Twi
stringlengths
10
485
Onyankopɔn nko ara na ɔbetumi de bɔne akyɛ.
Na muhuu eyi mpo no, moansakra mo adwene, na moannye no anni"
Kɛzi Ngɛlɛlera ne bu anwodelɛma mɔɔ bɛsɛlɛ bɛ la bua kpuyia ɛhye: Asoo ɔwɔ kɛ ɛsulo kɛ ɛbabikye Nyamenle?
O Onyankopɔn, ne dodoɔ nni ano!
Ná wosusuw sɛ Alice nnwen wɔn ho bio.
Enti wɔrentumi mmoa obi, na saa ara nso na wɔrentumi mpira obiara.
Wɔn werɛ firii Awurade wɔn Onyankopɔn, na wɔsomm Baalim ahoni ne Asera afɔrebukyia.
behyia mu na wɔasom Awurade.
Nanso momma yɛnkae sɛ: "Sɛ ɔtreneeni adesrɛ reyɛ adwuma a, ɛwɔ tumi kɛse"
Ne nkyerɛkyerɛ no mu obi bisaa no se, "Awurade, nnipa kakraa bi na wobegye wɔn nkwa anaa"
Obiara nni hɔ a ɔyɛ kɛse sen me wɔ fie ha, na ɔmfa biribiara nkame me gye wo, efisɛ woyɛ ne yere.
Anaasɛ kyɛfa bɛn na gyidini ne nea onnye nni wɔ"
Na yɛ nuhua ko ɛnle ɛkɛ bieko, yɛɛ nuhua kazima ne wɔ yɛ ze anwo lɔ wɔ sua nu'
Afei mɛma woayɛ osikani paa.
Kyea wɔn a wɔdɔ yɛn wɔ gyidie mu ma yɛn.
wo nsam wɔ ahoɔden, woama wo nsa nifa so.
Onyame a ɔda nʼabufuwhyew adi da biara.
Mose buae sɛ: 'Na sɛ meka sɛ wo na wosomaa me na wɔannye anni ɛ'
sɛ wɔbɛkɔ so ayɛ bɔne, wɔn nneyɛe nyinaa mu.
Wɔrehwɛ mo no, kasa kyerɛ ɔbotan no na nsu befi mu aba.
Eye ma mo akwankyerɛ.
Sɛ wonu wo ho sane ba me nkyɛn a, hyɛ wo nuanom no gyidie mu den"
Na bere bi bɛba a obiara a obekum mo no besusuw sɛ, sɛ ɔyɛ saa a, na ɔresom Onyankopɔn.
Nnipa bebree bɛyɛɛ gyidifo.
Nyamenle Edwɛkɛ ne hanle ninyɛne mɔɔ ɛnɛ gyegye alesama la dole ɛkɛ.
Nyameɛ sɛso yeɛ ɔbɔle ye ɔ;
Suzu ndenle nwiɔ mɔɔ Nyamenle dua zo twe yɛ bikye ye la anwo.
Mbom me tseneneeyɛ bɛtsena hɔ afebɔɔ, na mo nkwagye efi ebusuasantsen kesi ebusuasantsen do.
Awurade fi nʼabufuwhyew mu bɛmene wɔn,
Dɛn na Kyerɛwnsɛm no ka fa ɛbɔ a yɛhyɛ Onyankopɔn ho?
na ɔgyee no firii nʼahohia nyinaa mu.
Nienwu a ɛtane mgbole nsuu ne vi rale a?
ne onipa a ɔde mpaapaemu ba anuanom mu.
Ntie asɛmmɔne a obi ka to ɔpanyin bi so no gye sɛ adansefo baanu anaa baasa de saa asɛm no bɛto w'anim.
Saa ara nso na mehyɛ me somfo sɛ, 'Yɛ eyi' a, ɔyɛ"
Munguan nkɔ mmepɔw no so, na moanwuwu'
wɔde suro bɛdane wɔn ho ama Awurade yɛn Onyankopɔn,
Awurade firi nʼabufuhyeɛ mu bɛmene wɔn,
Kɛmaje Mɔ Ko Kɛmaje Mɔ Ko Ekomɛi Eba Mli, shi Pii Baaa Mli
Saa yɛsɛlɛ awie gyɛne biala, saint nee anwumabɔvolɛma bɔbɔ a, ɔka Nyamenle ɛya.
Nanso na wɔsuro sɛ wɔbɛkum no saa bere no, efisɛ na nkurɔfokuw no bu no sɛ ɔyɛ odiyifo.
Mɛni hewɔ wɔbaanyɛ wɔkɛɛ akɛ bɔ ni Yehowa bɔ wɔ ehã lɛ tsɔɔ akɛ esumɔɔ wɔ lɛ?
na mayɛ nea ɛyɛ bɔne wɔ wʼani so,
"Saa bere no mu na atreneefo no bebisa se, 'Owura, da bɛn na yehuu wo sɛ ɔkɔm de wo a, yɛmaa wo aduan, na osukɔm de wo a, yɛmaa wo nsu nomee?
na ɔsoaa yɛn nyarewa nyinaa" no baa mu.
Nanso da bi bɛba a wɔbɛfa ayeforokunu no afi wɔn nkyɛn, saa bere no na wobedi mmuada"
na deɛ ɔhwehwɛ bɔne no, bɔne ba ne so.
soro, Ntikuma see, "Adee yi efe"
Me no mae no kimi no te wo hiite mo ii yo ne?
Adom na asomdwoe a ɛdɔɔso a efi Onyankopɔn ne Yesu a ɔyɛ yɛn Awurade no mmra mo so.
Na yɛasusuw Onyankopɔn apɛde nso ho kakra - nea wayɛ ama nnipa ne nea ɔrebɛyɛ.
Obebisa wo ne babarima no ho asɛm, efisɛ ɔyare denneennen.
Nanso onipa a ɔde ne ho bata Awurade ho no ne no yɛ baako honhom mu.
na Yuda nkuraa ani gye
Wei boaa yɛn yiye, efisɛ na yetumi yɛ asafo nhyiam wɔ Paraguay ne Brazil nyinaa.
na wɔne Yakob efie aka abɔ mu.
"Wɔbɛbɔ nkyɛmu abiɛsa mu abien ahwe fam ma wɔawuwu;
Da koro Onyankopɔn ka kyerɛɛ Noa sɛ bere adu sɛ ɔsɛe nnipa abɔnefo nyinaa.
Na ampa ara wɔtwee ne kra fii Awurade ho.
Na apam no ho bɔfo a mopɛ no no bɛba, sɛnea Asafo Awurade se ni.
Enti mibisae se, "Me Wura dɛn na ebefi eyinom nyinaa mu aba"
Bere a Farao tee asɛm no, ɔyɛɛ sɛ obekum Mose.
Wɔaman afi ɔkwan tee no so enti wɔayera.
Na mo ankasa deɛ, monnwe, ɛfiri sɛ, wɔayi mo asi nkyɛn sɛ ɔman kronkron ama Awurade, mo Onyankopɔn.
Na obiara a ɔbɛgye ɛdi no bɛya ɔgyeɛ ne fahodie afiri abonsam tumi ase.
Enti Gehenna nyɛ baabi a wɔyɛ nnipa a wɔawu ayayade anaa wɔhyew wɔn daa.
ɔyɛ nsɛnkyerɛnne ne anwonwade,
na wʼahengua nso atim wɔ awo ntoantoaso nyinaa mu.' "
Yordan, adɛn, na wosan wʼakyi?
"Afei yɛwɔ ha sɛ yɛrebɛka Asɛmpa no akyerɛ mo se, Onyankopɔn nam sɔre a ɔmaa Yesu Kristo sɔre fii awufo mu no so ama bɔ a ɔhyɛɛ yɛn nenanom no aba mu.
Onyankopɔn nim n'asomfo yiye
Wosee no sɛ: Yɛn nso, yɛne wo bɛkɔ.
Bible ma mmuae sɛ: "Noa yɛɛ nea Onyankopɔn hyɛɛ no nyinaa.
ɛwɔ mu sɛ mo ahonya dɔɔso de,
Wɔrebeyi Onipa Ba no ahyɛ nnebɔneyɛfo nsa!
Kasa foforo no yɛ wɔn a wonni gyidi no nsɛnkyerɛnne ɛnna Onyame asɛnka no nso yɛ gyidifo nsɛnkyerɛnne.
Wɔwɔ hwene, nanso wɔnte ade.
"Nea ɔwɔ biribi no, wɔbɛma no bi aka ho na wanya ma abu no so.
Ehu kaa Mose nti wantumi anhwɛ.
Efisɛ ɔyɛ wʼase a ɔdɔ wo na ɔsen mmabarima ason ma wo no babarima"
KGB asraafo no ka kyerɛɛ yɛn sɛ yemfi kurow no mu.
Wɔka kyerɛɛ no se, "Obiara nni abusua yi mu a wɔfrɛ no saa"
Mo Nso, Nke bi nim'obi-ayi;
Bɛnze kɛ ɔwɔ kɛ metɛnla me Ze sua nu ɔ'
wiwiin wi yɛn naŋa ŋa beŋganri pyefɛnnɛ pàa to wi na wi lewee yɛnlɛ wo"
Enti ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ wɔbɛyɛ nnwuma akɛse asen no mpo.
Na ne werɛ remfi yɛn nnwuma,
Sɛ wobetumi agye mo wɔ mo amanehunu bere mu a, momma wɔnsɔre"
Eza yɛbahola yɛazɛlɛ adehilelɛ, anwosesebɛ nee arɛlekyekyelɛ yɛavi ye ɛkɛ.
Enti sɛ wɔka wɔn ho bo mu a, ewiase yɛ wɔn dɛ yiye.
Share Share Onyankopɔn Wɔ Tenabea Pɔtee Bi?
Nyankopɔn nti anadwo yɛ deɛ obi nnyɛ bi da.
Enti mo ɔsoro ne mo a motete hɔ no, momma mo ani nnye.
Dɔnhwerew yi mu na ɛsɛ sɛ munya Onyankopɔn adom na ɛnnɛ ne nkwagye da no.
Yɛ ho biribi mprempren, efisɛ Onyankopɔn Ahenni mu nhyira horow no abɛn!
Nanso wunim ɔbɔfo a odii kan bɔɔ no ansa na ɔrebɔ biribi foforo biara?
YEHOWA nko ara na ɛfata sɛ yɛsom no, efisɛ ɔno ne yɛn Bɔfo ne yɛn Nkwamafo.
Nanso ebia wubebisa sɛ, 'Sɛ ɔdɔ Nyankopɔn bi na ɔbɔɔ nneɛma nyinaa a, adɛn nti na ɔhwɛ ma yehu amane?
ne Yuda nkuro nyinaa so.
kosi sɛ obehu yɛn mmɔbɔ.