Dialectal Resources
Collection
24 items • Updated
audio audioduration (s) 0 14.6 | raw_text stringlengths 1 142 | normalized_text stringlengths 0 137 | speaker_id stringclasses 27 values |
|---|---|---|---|
και γυρίζει να του τα ψάλλει | και γυρίζει να του τα ψάλλει | 10_kaseta_No_40_b | |
Θωρεί | θωρεί | 02_kaseta_No_8_a | |
και ήτανε ένα δώμα στην απάνω μεριά | και ήτανε ένα δώμα στην απάνω μεριά | SMM73_10 | |
Ναι. | ναι | 20250313-122155 | |
Όπως μας ελέγανε δα. | όπως μας ελέγανε δα | SMM73_4 | |
και τις έβαζαν στο χαρέμι τους | και τις έβαζαν στο χαρέμι τους | 07_kaseta_No_19_b | |
σαράντα παλάθια | σαράντα παλάθια | 02_kaseta_No_8_a | |
Μια φορά πάω λέει να τον εξεκρεμάσω και μου χύθηκε. | μια φορά πάω λέει να τον εξεκρεμάσω και μου χύθηκε | SMM73_10 | |
Μόνο γύριζε στον ποταμό και κρατούσε φλόμο. | μόνο γύριζε στον ποταμό και κρατούσε φλόμο | SMM73_10 | |
και κουτσόπαιζε κι αυτός δύο σκοπούς | και κουτσόπαιζε κι αυτός δύο σκοπούς | SMM73_8 | |
Θα ξαναπάω εγώ πίσω στη συζήτηση με τη λύρα. Από πόσο χρόνο πιάσατε τη λύρα; | θα ξαναπάω εγώ πίσω στη συζήτηση με τη λύρα από πόσο χρόνο πιάσατε τη λύρα | SMM73_8 | |
μου δώκανε | μου δώκανε | SMM73_10 | |
Δω' μου, δω' μου, δω' μου. | δω μου δω μου δω μου | 20250313-134300 | |
Σε βρίχνει, τον εβρίχνεις, παίρνετε με αγάπη | σε βρίχνει τον εβρίχνεις παίρνετε με αγάπη | 20250313-122155 | |
Μη μασε ξελαμίσει καμιά βρομοδουλειά που δε θα 'χει αναμπαλωμό. | μη μασε ξελαμίσει καμιά βρομοδουλειά που δε θα χει αναμπαλωμό | 09_kaseta_No_33_b | |
Και λέω κι εγώ ειντά'ναι αυτά τα αίσχη. | και λέω κι εγώ ειντάναι αυτά τα αίσχη | 20250313-122155 | |
και να του μιλήσεις, | και να του μιλήσεις | 20250313-115805 | |
Ε, ναι. | ε ναι | 20250313-122155 | |
Ναι. | ναι | 20250313-141548 | |
μπαίνει μέσα θωρεί τα σακούλια | μπαίνει μέσα θωρεί τα σακούλια | 10_kaseta_No_40_b | |
Λοιπόν, μετά εξύπνησα, από κάμποσες μέρες εξύπνησα | λοιπόν μετά εξύπνησα από κάμποσες μέρες εξύπνησα | SMM73_11 | |
Είχα αγοράσει μια θήκη από τα Χανιά. | είχα αγοράσει μια θήκη από τα χανιά | SMM73_8 | |
αγαπάνε την Κρήτη και την κρητική παράδοση. | αγαπάνε την κρήτη και την κρητική παράδοση | SMM73_6 | |
Έβαλε που λέτε το ροβύθι στην μπουζουνιέρα ντου | έβαλε που λέτε το ροβύθι στην μπουζουνιέρα ντου | 02_kaseta_No_8_a | |
Κοντό θεε μου κάνει το | κοντό θεε μου κάνει το | 04_kaseta_No_15 | |
Δεν μπορεί να βγει ποντικός | δεν μπορεί να βγει ποντικός | SMM73_3 | |
Πάρετ μα πολύ 'ναι και δε ντο θέλω. | πάρετ μα πολύ ναι και δε ντο θέλω | 20250313-144806 | |
Καλά είσαστε; | καλά είσαστε | SMM73_4 | |
Δεν ξέρω γιατί. | δεν ξέρω γιατί | SMM73_6 | |
Εγώ έχω ένα σκύλο | εγώ έχω ένα σκύλο | SMM73_10 | |
καλά κακά ξημερωθήκανε | καλά κακά ξημερωθήκανε | 10_kaseta_No_40_b | |
Αστέρια επαέ, να πάει το σπίτι εκεί πέρα. | αστέρια επαέ να πάει το σπίτι εκεί πέρα | SMM73_3 | |
Το καλοκαίρι. | το καλοκαίρι | 20250313-122155 | |
έχει το δρόμο του. | έχει το δρόμο του | SMM73_9 | |
κι ήξυσε την καρκάνα ντου | κι ήξυσε την καρκάνα ντου | 10_kaseta_No_40_b | |
χιλιάδες μαζώχτρες μαζώνανε ελιές | χιλιάδες μαζώχτρες μαζώνανε ελιές | 02_kaseta_No_8_a | |
Το ξέρεις; | το ξέρεις | 20250313-141548 | |
«Και παράγγειλου ντου ένα ζευγάρι στιβάνια βακέδινα ο Στελιανάρος, | και παράγγειλου ντου ένα ζευγάρι στιβάνια βακέδινα ο στελιανάρος | 09_kaseta_No_33_b | |
Και γίνηκενε ρημαδιό ούλη η πολιτεία | και γίνηκενε ρημαδιό ούλη η πολιτεία | 20250313-122155 | |
Εδά δεν κάνουν προξενιά. | εδά δεν κάνουν προξενιά | 20250313-122155 | |
ρωτάς είντα μου 'κάμε; | ρωτάς είντα μου κάμε | 07_kaseta_No_19_b | |
Κι εγώ είντα θα γενώ | κι εγώ είντα θα γενώ | 02_kaseta_No_8_a | |
Δεν εντρέπουνταν λίγα λίγα, | δεν εντρέπουνταν λίγα λίγα | SMM73_10 | |
δεν θυμάμαι αν είχανε φώτα | δεν θυμάμαι αν είχανε φώτα | SMM73_8 | |
Είντα 'ναι μπρε τανά τα χάλια; | είντα ναι μπρε τανά τα χάλια | 08_kaseta_No_27_b | |
Ε και πού ντη 'ναι; | ε και πού ντη ναι | 20250313-144806 | |
Ήτανε όσοι κρητικοί ήτανε, αλλά τελικά και οι ξένοι | ήτανε όσοι κρητικοί ήτανε αλλά τελικά και οι ξένοι | SMM73_6 | |
είντα θές κι είντα γυρές | είντα θές κι είντα γυρές | 10_kaseta_No_40_b | |
Και θέλω το μουστάκια | και θέλω το μουστάκια | SMM73_7 | |
είντα θες; | είντα θες | 04_kaseta_No_15 | |
ίσαμε το χώμα | ίσαμε το χώμα | 02_kaseta_No_8_a | |
Και γιάγειρε | και γιάγειρε | 02_kaseta_No_8_a | |
και οι κοπελιές άμα παντήχνανε κανένα ντελικανή πηγαίνανε ίσα τσι μύτες τως | και οι κοπελιές άμα παντήχνανε κανένα ντελικανή πηγαίνανε ίσα τσι μύτες τως | 08_kaseta_No_27_b | |
Λέω, ω, πού θα με πάει δα το λεωφορείο. | λέω ω πού θα με πάει δα το λεωφορείο | SMM73_10 | |
Παροπλισμένα. | παροπλισμένα | SMM73_3 | |
Δεν έχω άλλα δάκρυα. | δεν έχω άλλα δάκρυα | SMM73_8 | |
κι ο αφέντης θα πει | κι ο αφέντης θα πει | 10_kaseta_No_40_b | |
Μα κι εγώ. | μα κι εγώ | 20250313-115805 | |
«Φαμέγιο το Μιχαλιό; Γυναίκα είντα λες εσύ;». | φαμέγιο το μιχαλιό γυναίκα είντα λες εσύ | 09_kaseta_No_33_b | |
τ' απαντά αυτή. | τ απαντά αυτή | 03_kaseta_No_10_a | |
Ένα ούνι μου, το λέγανε, και έκανε έτσι και φτιάζει τα χώματα, έκανε έτσι και τα άδειαζε στα φορτηγά. | ένα ούνι μου το λέγανε και έκανε έτσι και φτιάζει τα χώματα έκανε έτσι και τα άδειαζε στα φορτηγά | SMM73_2 | |
Έχω το σύρμα να πάμε γκαι 'μεις να δούμε το λαγό να κρέμεται σαν τ'αρνί. | έχω το σύρμα να πάμε γκαι μεις να δούμε το λαγό να κρέμεται σαν ταρνί | 20250313-122155 | |
Βρίσκω μια χαρτοπετσέτα και γράφω. | βρίσκω μια χαρτοπετσέτα και γράφω | SMM73_9 | |
Την εξάνοιγε παράξενα ο Μαθιός ο βοσκός | την εξάνοιγε παράξενα ο μαθιός ο βοσκός | 10_kaseta_No_40_b | |
έλα μου τώρα που με ρώτα η μάνα μου πως τη λένε; | έλα μου τώρα που με ρώτα η μάνα μου πως τη λένε | SMM73_8 | |
και | και | SMM73_8 | |
και να σκεφτείς πως θα είναι αιώνια | και να σκεφτείς πως θα είναι αιώνια | 04_kaseta_No_15 | |
Να, πάρε | να πάρε | 02_kaseta_No_8_a | |
Μάλιστα. Περάσατε δηλαδή καλά στο στρατό; Πιστεύετε ότι περάσατε καλά; | μάλιστα περάσατε δηλαδή καλά στο στρατό πιστεύετε ότι περάσατε καλά | SMM73_6 | |
ποθαμασμένη την είχανε | ποθαμασμένη την είχανε | 03_kaseta_No_10_a | |
και θα δεις που θα γενείς περδίκι» | και θα δεις που θα γενείς περδίκι | 08_kaseta_No_27_b | |
Από εδώ, από το ποταμό το κουβάλουσαν | από εδώ από το ποταμό το κουβάλουσαν | SMM73_6 | |
Άμα την εκόψεις στην κολύμπα και πιάνει χέλια, χοχλιούς, καβρούς, τέλος πάντων. | άμα την εκόψεις στην κολύμπα και πιάνει χέλια χοχλιούς καβρούς τέλος πάντων | SMM73_10 | |
ξεχαχαλωτά τα πισινά πόδια | ξεχαχαλωτά τα πισινά πόδια | 07_kaseta_No_19_b | |
Και έκανε τέτοια. | και έκανε τέτοια | 20250313-122155 | |
Όϊ είκοσι οκτώ θα... | όϊ είκοσι οκτώ θα | 20250313-141548 | |
Φτώχεια στη Ρωσία όντεν είχα πάει. | φτώχεια στη ρωσία όντεν είχα πάει | SMM73_1 | |
Τάκα, τάκα, τάκα οι κοπελιές. | τάκα τάκα τάκα οι κοπελιές | SMM73_8 | |
Ό,τι είναι παιδί μου. | ότι είναι παιδί μου | 20250313-115805 | |
Καλι' ώρα μ' έπιασανε. | καλι ώρα μ έπιασανε | 20250313-144806 | |
και ήταν μια φωλιά τα τζιγκαρδελάκια. | και ήταν μια φωλιά τα τζιγκαρδελάκια | SMM73_11 | |
βρίχνει το και | βρίχνει το και | 02_kaseta_No_8_a | |
την καμπαρή αελιά ντου ο Δρόσος | την καμπαρή αελιά ντου ο δρόσος | 07_kaseta_No_19_b | |
είντα όνομα είναι πάλι τουτονά; | είντα όνομα είναι πάλι τουτονά | 04_kaseta_No_15 | |
Να σου πω ελυπήθηκα τονε. | να σου πω ελυπήθηκα τονε | 20250313-144806 | |
Εγώ κάτω από ογδόντα κιλά δεν έπγενα, ούτε πάνω ούτε κάτω. | εγώ κάτω από ογδόντα κιλά δεν έπγενα ούτε πάνω ούτε κάτω | 20250313-115805 | |
Άμα θερ' 'α βάρεις μια πατάτα, θερ' 'α φάεις. | άμα θερ α βάρεις μια πατάτα θερ α φάεις | 20250313-144806 | |
και την εκανάκευε | και την εκανάκευε | 07_kaseta_No_19_b | |
με τα μπιρμπιλωτά μάτια και τα κατακόκκινα χείλη | με τα μπιρμπιλωτά μάτια και τα κατακόκκινα χείλη | 04_kaseta_No_15 | |
Ε, είκοσι χρόνια πλερωνα, είκοσι τον ΟΓΑ, είκοσι. | ε είκοσι χρόνια πλερωνα είκοσι τον ογα είκοσι | 20250313-125600 | |
Αμήν. | αμήν | 03_kaseta_No_10_a | |
Ντα από που 'σαι συ; | ντα από που σαι συ | SMM73_1 | |
να με αφήσεις θες | να με αφήσεις θες | 07_kaseta_No_19_b | |
και γλυκοτραγουδούσε | και γλυκοτραγουδούσε | 07_kaseta_No_19_b | |
Λοιπόν, μας έπαιρνε μια κοπελιά | λοιπόν μας έπαιρνε μια κοπελιά | SMM73_5 | |
Κ' αλλιώς να πάω πέντε χρονώ | κ αλλιώς να πάω πέντε χρονώ | 20250313-141548 | |
Ναι. | ναι | 20250313-144806 | |
Γλέδια με συγκρότημα. | γλέδια με συγκρότημα | SMM73_8 | |
και μου λέει εδά που θα έρθει μου λέει του διοικητή της χωροφυλακής η γυναίκα θα τη σταματήσεις μου λέει στην πόρτα. | και μου λέει εδά που θα έρθει μου λέει του διοικητή της χωροφυλακής η γυναίκα θα τη σταματήσεις μου λέει στην πόρτα | SMM73_5 | |
Το πρωί | το πρωί | 02_kaseta_No_8_a |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 6
Size of downloaded dataset files:
451 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
451 MB
Number of rows:
6,897