Dialectal Resources
Collection
24 items • Updated
audio audioduration (s) 0 15.1 | raw_text stringlengths 2 132 | normalized_text stringlengths 1 127 | speaker_id stringclasses 19 values |
|---|---|---|---|
μια κουταλιά ελιές | μια κουταλιά ελιές | SMM73_3 | |
γιατί εφύγαμε, δεκαπέντε μέρες εκάμαμε, δεκαπέντε μέρες εκάμαμε γέλια, | γιατί εφύγαμε δεκαπέντε μέρες εκάμαμε δεκαπέντε μέρες εκάμαμε γέλια | SMM73_7 | |
Πεντοζαλάκι έπαιζε και αυτά. | πεντοζαλάκι έπαιζε και αυτά | SMM73_8 | |
Έλα, να. | έλα να | 20250313-144806 | |
τότεσας είχανε κομμουνισμό στη Ρουμανία | τότεσας είχανε κομμουνισμό στη ρουμανία | SMM73_5 | |
Δεν κατέω αν εκατέχεις τα τυλιγάδια. | δεν κατέω αν εκατέχεις τα τυλιγάδια | SMM73_3 | |
Να μετρήσομε το στρατόπεδο τση Πάτρας | να μετρήσομε το στρατόπεδο τση πάτρας | SMM73_2 | |
Μετά εβγήκε το λαϊκό πρόγραμμα αυτό που σου λέω | μετά εβγήκε το λαϊκό πρόγραμμα αυτό που σου λέω | SMM73_7 | |
Αλλά είχαμε πάει, σου λέω είχα πάει στις Σέρρες, τα λέω ανακατωτά γιατί τα θυμίζομαι, | αλλά είχαμε πάει σου λέω είχα πάει στις σέρρες τα λέω ανακατωτά γιατί τα θυμίζομαι | SMM73_4 | |
Κρατήστε τσοι για τη... | κρατήστε τσοι για τη | 20250313-144806 | |
Εμένα μια χαρά μου θέλει. | εμένα μια χαρά μου θέλει | 20250313-122155 | |
ήμουνε σε αυτό, | ήμουνε σε αυτό | 20250313-115805 | |
και μπαίνει χειμερινό. | και μπαίνει χειμερινό | SMM73_3 | |
δεν ήσανε πράγματα. | δεν ήσανε πράγματα | 20250313-122155 | |
από δώ μια πρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρ. | από δώ μια πρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρ | SMM73_1 | |
στις τότεσας | στις τότεσας | SMM73_5 | |
και πήγα στις Σέρρες, μέσα στις Σέρρες. | και πήγα στις σέρρες μέσα στις σέρρες | SMM73_2 | |
Εδά εβγήκανε εκείνες οι τηλεοράσεις | εδά εβγήκανε εκείνες οι τηλεοράσεις | 20250313-115805 | |
Έχω τα κι αυτά στο πλάι μου. | έχω τα κι αυτά στο πλάι μου | 20250313-122155 | |
Γιατί κάθομαι και... | γιατί κάθομαι και | 20250313-144806 | |
και τσοι απόντες τέλος πάντων, λέει, | και τσοι απόντες τέλος πάντων λέει | SMM73_3 | |
Και έφαε το φουστανάκι το μουλάρι. | και έφαε το φουστανάκι το μουλάρι | 20250313-122155 | |
μια κ' είχε ντα γενέθλιά τζη κ' ήτον εκατό πέντε χρονώ. | μια κ είχε ντα γενέθλιά τζη κ ήτον εκατό πέντε χρονώ | 20250313-144806 | |
Ε, ναι. | ε ναι | 20250313-122155 | |
να τον ετυρανίσεις. | να τον ετυρανίσεις | 20250313-115805 | |
Ζήσανε και υποφέρουν ακόμη. | ζήσανε και υποφέρουν ακόμη | 20250313-122155 | |
Όϊ, ήθελα να φάω. | όϊ ήθελα να φάω | 20250313-131717 | |
Πάρε τσοι μωρή. | πάρε τσοι μωρή | 20250313-144806 | |
Τον εφοβούνταν οι αθρώποι. | τον εφοβούνταν οι αθρώποι | SMM73_10 | |
Ήταν τση Αγίας Μαρίνας, στην Αγία Μαρίνα στα Χανιά. | ήταν τση αγίας μαρίνας στην αγία μαρίνα στα χανιά | SMM73_11 | |
Σεισμός είναι. | σεισμός είναι | SMM73_11 | |
Ούτε λατομείο ούτε τίποτα. | ούτε λατομείο ούτε τίποτα | SMM73_6 | |
δεν θυμάμαι αν είχανε φώτα | δεν θυμάμαι αν είχανε φώτα | SMM73_8 | |
Κι όμως, ήρθενε άλλος | κι όμως ήρθενε άλλος | 20250313-115805 | |
Μας έπαιρνε εμάς ο κακομοίρης παντόφλες. | μας έπαιρνε εμάς ο κακομοίρης παντόφλες | 20250313-122155 | |
Κ' είναι μεγάρα τα κοπέλια τζη | κ είναι μεγάρα τα κοπέλια τζη | 20250313-141548 | |
Μου λέει, δεν μπορείς του λέω να τον εβοηθήσεις | μου λέει δεν μπορείς του λέω να τον εβοηθήσεις | SMM73_7 | |
επηγαίναν και τονε.... και τονε κατασκοτώνανε. | επηγαίναν και τονε και τονε κατασκοτώνανε | 20250313-144806 | |
Θα τον μπνίξει. | θα τον μπνίξει | 20250313-122155 | |
Ναι, ναι, δεν είναι, ανήλικο είν 'αυτό | ναι ναι δεν είναι ανήλικο είν αυτό | 20250313-125600 | |
Ναι. | ναι | 20250313-141548 | |
Να βάνωμε στο σιδερόποδο. | να βάνωμε στο σιδερόποδο | 20250313-122155 | |
Εγώ δεν είχα κάμει ο παντέρμος | εγώ δεν είχα κάμει ο παντέρμος | SMM73_3 | |
Δε σου αρέσουν τα παιδιά; | δε σου αρέσουν τα παιδιά | 20250313-144806 | |
γιατί ήταν μετά την κατοχή, απού φύγαν οι Γερμανοί, | γιατί ήταν μετά την κατοχή απού φύγαν οι γερμανοί | 20250313-122155 | |
Άμε... | άμε | 20250313-115805 | |
Και μου λέει συμπέθερε θα πιεις εσύ ένα καποτσίνο; | και μου λέει συμπέθερε θα πιεις εσύ ένα καποτσίνο | SMM73_5 | |
Πιο αργό. | πιο αργό | SMM73_2 | |
Κ' εσύ, τι... θέλεις πολύ να τελειώσεις, παιδί μου; | κ εσύ τι θέλεις πολύ να τελειώσεις παιδί μου | 20250313-144806 | |
πάρε και τούτη, πάρε και εκείνη. | πάρε και τούτη πάρε και εκείνη | SMM73_11 | |
Τώρα θέλω λίγο χρόνο να κατέβει πάλι. | τώρα θέλω λίγο χρόνο να κατέβει πάλι | 20250313-141548 | |
εκεί δα ήμουν, δεν τον λέω ψώματα. | εκεί δα ήμουν δεν τον λέω ψώματα | SMM73_7 | |
Τριάντα τοις εκατό. | τριάντα τοις εκατό | 20250313-144806 | |
Να πλερώσουνε. | να πλερώσουνε | 20250313-144806 | |
Και κουβάλουσαν με την πλάτη από πέρα από τον ποταμό | και κουβάλουσαν με την πλάτη από πέρα από τον ποταμό | SMM73_6 | |
Λέει, αμέτε, τώρα στα οχήματα να κάνετε συντήρηση. | λέει αμέτε τώρα στα οχήματα να κάνετε συντήρηση | SMM73_3 | |
Είδες γυναίκες. | είδες γυναίκες | 20250313-144806 | |
Λοιπόν, του το λέει, ευχαρίστως να έρθει με τα παιδιά. | λοιπόν του το λέει ευχαρίστως να έρθει με τα παιδιά | SMM73_11 | |
Όϊ. | όϊ | 20250313-144806 | |
Δεν υπήρχε και να αγοράσεις. | δεν υπήρχε και να αγοράσεις | SMM73_6 | |
Κ' ο Θιος κατέ' είντα τονε ποτίσανε | κ ο θιος κατέ είντα τονε ποτίσανε | 20250313-144806 | |
Δε ντο 'ξέρενε πως ήμουνε εγώ 'κεια | δε ντο ξέρενε πως ήμουνε εγώ κεια | 20250313-141548 | |
ντου, είντα βρήκανε στο χωράφι απού είχενε χαθεί | ντου είντα βρήκανε στο χωράφι απού είχενε χαθεί | 20250313-144806 | |
και ήτανε | και ήτανε | SMM73_5 | |
Εζευγαρίζανε οι ανθρώποι, λέει, ήτονε Μάρτης, δεν ξέρω είντα καιρός ήτανε | εζευγαρίζανε οι ανθρώποι λέει ήτονε μάρτης δεν ξέρω είντα καιρός ήτανε | 20250313-122155 | |
Και μου πει έτσι τσουκ και το κλείνω. | και μου πει έτσι τσουκ και το κλείνω | 20250313-144806 | |
Γρήγορα πήγαινε του λέει. | γρήγορα πήγαινε του λέει | SMM73_9 | |
Αυτό είναι το καλύτερο. | αυτό είναι το καλύτερο | SMM73_9 | |
ήρχηντονε μα εδά πεντέξι μέρες | ήρχηντονε μα εδά πεντέξι μέρες | 20250313-115805 | |
είχαμε πάει | είχαμε πάει | SMM73_4 | |
Τούτη είναι απού είναι επαέ ένας, δύο, τρεις στρατιώτες. | τούτη είναι απού είναι επαέ ένας δύο τρεις στρατιώτες | SMM73_4 | |
έχει το δρόμο του | έχει το δρόμο του | SMM73_9 | |
Δεν υπήρχαν πλαστικά. | δεν υπήρχαν πλαστικά | SMM73_2 | |
με ένα αυτοκίνητο, | με ένα αυτοκίνητο | SMM73_1 | |
Και έχει το κάθε κοπέλι ένα αυτοκίνητο και αυτός έχει δυο και η γυναίκα του έχει δυο. | και έχει το κάθε κοπέλι ένα αυτοκίνητο και αυτός έχει δυο και η γυναίκα του έχει δυο | SMM73_2 | |
και διαφημίζανε τη ρακή μας, το κρασί μας, | και διαφημίζανε τη ρακή μας το κρασί μας | SMM73_5 | |
και ήταν επαέ ο αδερφός μου, είναι στη Γερμανία | και ήταν επαέ ο αδερφός μου είναι στη γερμανία | SMM73_10 | |
για να τραγουδήσετε, να παίξετε γύρω, έτσι; | για να τραγουδήσετε να παίξετε γύρω έτσι | SMM73_4 | |
Ρε, από την άλλη μπάντα του λέει πάνε. | ρε από την άλλη μπάντα του λέει πάνε | SMM73_9 | |
Φοβάται ντο μπατέρα τζη, γιατί ήτονε κακός άνθρωπος | φοβάται ντο μπατέρα τζη γιατί ήτονε κακός άνθρωπος | 20250313-122155 | |
Στο τέλος, τέλος, τέλος, απού 'ταν να φύγουμε ηπαίρνουμε το λεωφορείο κάτω, | στο τέλος τέλος τέλος απού ταν να φύγουμε ηπαίρνουμε το λεωφορείο κάτω | SMM73_7 | |
και τονε λέω δε θα νικήσετε | και τονε λέω δε θα νικήσετε | 20250313-141548 | |
Πηαίναμε στο ξενοδοχείο. | πηαίναμε στο ξενοδοχείο | SMM73_1 | |
Πού να φάει, να φάει ο παπάς | πού να φάει να φάει ο παπάς | SMM73_4 | |
'Ε ντηνα! | ε ντηνα | 20250313-144806 | |
Αρχίσαμε τώρα από τσι Βρύσσες | αρχίσαμε τώρα από τσι βρύσσες | SMM73_1 | |
Έλα | έλα | SMM73_7 | |
Και το καλοκαίρι είναι όξω, κρείνω τη μπόρτα μου | και το καλοκαίρι είναι όξω κρείνω τη μπόρτα μου | 20250313-141548 | |
Ναι. | ναι | 20250313-122155 | |
Και... και μια φορά ΄δα έτσα λέω και με μανίζει ο... | και και μια φορά δα έτσα λέω και με μανίζει ο | 20250313-141548 | |
Όι δεν στη δίνω. Δω μου βρε τη λύρα. Δε στη δίνω. Δω μου βρε τη λύρα. Δε στη δίνω. | όι δεν στη δίνω δω μου βρε τη λύρα δε στη δίνω δω μου βρε τη λύρα δε στη δίνω | SMM73_8 | |
Για δεν εκάτεχε να τση πει | για δεν εκάτεχε να τση πει | SMM73_7 | |
Όχι στην... | όχι στην | 20250313-144806 | |
Χωράφι 'ναι. Δάσος είναι. Το νερό είναι εκειά. | χωράφι ναι δάσος είναι το νερό είναι εκειά | 20250313-141548 | |
Είντα να 'δα, δε ντο 'ξερα. | είντα να δα δε ντο ξερα | 20250313-144806 | |
Έχω το φαΐ, μωρέ. Θέλετε να έρθετε, θέλεις να'ρθεις να πάρεις να το φάτε τουδά, είντα να σας επώ. | έχω το φαΐ μωρέ θέλετε να έρθετε θέλεις ναρθεις να πάρεις να το φάτε τουδά είντα να σας επώ | 20250313-122155 | |
Εφτακόσα ευρώ να δώει κανείς το παιδί του. | εφτακόσα ευρώ να δώει κανείς το παιδί του | 20250313-122155 | |
Πρωί απόγευμα εκάναμε. | πρωί απόγευμα εκάναμε | SMM73_11 | |
Αυτή η γυναίκα ήταν πολύ | αυτή η γυναίκα ήταν πολύ | SMM73_7 | |
Ντα είντα δεν με τρώει εμένα μου λέει. | ντα είντα δεν με τρώει εμένα μου λέει | SMM73_4 |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 4
Size of downloaded dataset files:
294 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
294 MB
Number of rows:
4,538