Datasets:
Dataset Preview
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
The dataset generation failed because of a cast error
Error code: DatasetGenerationCastError
Exception: DatasetGenerationCastError
Message: An error occurred while generating the dataset
All the data files must have the same columns, but at some point there are 4 new columns ({'gloss_en', 'domain', 'lemma_uid', 'gloss_ml'}) and 6 missing columns ({'pos', 'lemma_norm', 'lemma_text', 'source_ref', 'homograph_index', 'language'}).
This happened while the json dataset builder was generating data using
hf://datasets/insightpublica/ilm-gundert/gundert_senses.jsonl (at revision ed7350c81618ae8a8016d16fbd212c577845182c), [/tmp/hf-datasets-cache/medium/datasets/41393245861582-config-parquet-and-info-insightpublica-ilm-gunder-6edc609a/hub/datasets--insightpublica--ilm-gundert/snapshots/ed7350c81618ae8a8016d16fbd212c577845182c/gundert_lemmas.jsonl (origin=hf://datasets/insightpublica/ilm-gundert@ed7350c81618ae8a8016d16fbd212c577845182c/gundert_lemmas.jsonl), /tmp/hf-datasets-cache/medium/datasets/41393245861582-config-parquet-and-info-insightpublica-ilm-gunder-6edc609a/hub/datasets--insightpublica--ilm-gundert/snapshots/ed7350c81618ae8a8016d16fbd212c577845182c/gundert_senses.jsonl (origin=hf://datasets/insightpublica/ilm-gundert@ed7350c81618ae8a8016d16fbd212c577845182c/gundert_senses.jsonl)]
Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)
Traceback: Traceback (most recent call last):
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 1887, in _prepare_split_single
writer.write_table(table)
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 675, in write_table
pa_table = table_cast(pa_table, self._schema)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/table.py", line 2272, in table_cast
return cast_table_to_schema(table, schema)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/table.py", line 2218, in cast_table_to_schema
raise CastError(
datasets.table.CastError: Couldn't cast
entity_type: string
schema_version: string
uid: string
lemma_uid: string
gloss_ml: string
gloss_en: string
domain: string
created_at: timestamp[s]
updated_at: timestamp[s]
revision: int64
status: string
to
{'entity_type': Value('string'), 'schema_version': Value('string'), 'uid': Value('string'), 'lemma_text': Value('string'), 'lemma_norm': Value('string'), 'pos': Value('string'), 'language': {'language_id': Value('string'), 'language_name': Value('string'), 'script': Value('string')}, 'homograph_index': Value('int64'), 'source_ref': {'work_id': Value('string'), 'work_name': Value('string'), 'section': Value('string'), 'entry_index': Value('int64')}, 'created_at': Value('timestamp[s]'), 'updated_at': Value('timestamp[s]'), 'revision': Value('int64'), 'status': Value('string')}
because column names don't match
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1347, in compute_config_parquet_and_info_response
parquet_operations = convert_to_parquet(builder)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 980, in convert_to_parquet
builder.download_and_prepare(
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 884, in download_and_prepare
self._download_and_prepare(
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 947, in _download_and_prepare
self._prepare_split(split_generator, **prepare_split_kwargs)
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 1736, in _prepare_split
for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 1889, in _prepare_split_single
raise DatasetGenerationCastError.from_cast_error(
datasets.exceptions.DatasetGenerationCastError: An error occurred while generating the dataset
All the data files must have the same columns, but at some point there are 4 new columns ({'gloss_en', 'domain', 'lemma_uid', 'gloss_ml'}) and 6 missing columns ({'pos', 'lemma_norm', 'lemma_text', 'source_ref', 'homograph_index', 'language'}).
This happened while the json dataset builder was generating data using
hf://datasets/insightpublica/ilm-gundert/gundert_senses.jsonl (at revision ed7350c81618ae8a8016d16fbd212c577845182c), [/tmp/hf-datasets-cache/medium/datasets/41393245861582-config-parquet-and-info-insightpublica-ilm-gunder-6edc609a/hub/datasets--insightpublica--ilm-gundert/snapshots/ed7350c81618ae8a8016d16fbd212c577845182c/gundert_lemmas.jsonl (origin=hf://datasets/insightpublica/ilm-gundert@ed7350c81618ae8a8016d16fbd212c577845182c/gundert_lemmas.jsonl), /tmp/hf-datasets-cache/medium/datasets/41393245861582-config-parquet-and-info-insightpublica-ilm-gunder-6edc609a/hub/datasets--insightpublica--ilm-gundert/snapshots/ed7350c81618ae8a8016d16fbd212c577845182c/gundert_senses.jsonl (origin=hf://datasets/insightpublica/ilm-gundert@ed7350c81618ae8a8016d16fbd212c577845182c/gundert_senses.jsonl)]
Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.
entity_type string | schema_version string | uid string | lemma_text string | lemma_norm string | pos string | language dict | homograph_index int64 | source_ref dict | created_at timestamp[us] | updated_at timestamp[us] | revision int64 | status string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00001 | അം | അം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 1
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00002 | അംശം | അംശം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 2
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00003 | ത്തോടു | ത്തോടു | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 3
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00004 | അംശകം | അംശകം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 4
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00005 | അംശിക്ക | അംശിക്ക | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 5
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00006 | അംശു | അംശു | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 6
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00007 | അംസം | അംസം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 7
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00008 | അംസരം | അംസരം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 8
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00009 | അംഹസ്സ് | അംഹസ്സ് | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 9
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00010 | അക | അക | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 10
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00011 | അകക്കോട്ട | അകക്കോട്ട | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 11
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00012 | അകങ്കാൽ | അകങ്കാൽ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 12
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00013 | അകങ്കൈ | അകങ്കൈ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 13
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00014 | അകതണ്ട്, | അകതണ്ട്, | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 14
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00015 | അകത്ത് | അകത്ത് | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 15
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00016 | അകത്തമ്മമാർ, | അകത്തമ്മമാർ, | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 16
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00017 | അകത്താൻ, | അകത്താൻ, | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 17
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00018 | അകത്തഴി | അകത്തഴി | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 18
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00019 | അകത്തു | അകത്തു | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 19
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00020 | അകത്തൂടു. | അകത്തൂടു. | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 20
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00021 | അകത്തൂട്ടുപരിഷ | അകത്തൂട്ടുപരിഷ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 21
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00022 | അകത്തൂട്ടു | അകത്തൂട്ടു | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 22
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00023 | അകത്തോട്ടു | അകത്തോട്ടു | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 23
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00024 | അകത്തോൻ, | അകത്തോൻ, | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 24
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00025 | അകനിന്ദ | അകനിന്ദ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 25
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00026 | അകപ്പറങ്കി | അകപ്പറങ്കി | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 26
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00027 | അകപ്പാടു | അകപ്പാടു | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 27
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00028 | അകപ്പെടുക | അകപ്പെടുക | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 28
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00029 | അകമടങ്ങുക | അകമടങ്ങുക | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 29
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00030 | അകമല | അകമല | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 30
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00031 | അകമലർ | അകമലർ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 31
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00032 | അകമേ | അകമേ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 32
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00033 | അകമ്പടി | അകമ്പടി | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 33
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00034 | അകമ്പടിജനം | അകമ്പടിജനം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 34
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00035 | അകമ്പടികാൎയ്യക്കാരൻ | അകമ്പടികാൎയ്യക്കാരൻ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 35
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00036 | അകമ്പുറം | അകമ്പുറം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 36
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00037 | അകവില | അകവില | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 37
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00038 | അകടു | അകടു | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 38
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00039 | അകണ്ടകം | അകണ്ടകം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 39
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00040 | അകത്തി | അകത്തി | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 40
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00041 | അകത്തുക | അകത്തുക | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 41
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00042 | അകഥ്യം | അകഥ്യം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 42
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00043 | അകന്ത | അകന്ത | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 43
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00044 | അകപ്പം | അകപ്പം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 44
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00045 | അകപ്പാൻ | അകപ്പാൻ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 45
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00046 | അകരം | അകരം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 46
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00047 | അകരുണൻ | അകരുണൻ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 47
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00048 | അകൎത്തവ്യം | അകൎത്തവ്യം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 48
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00049 | അകൎമ്മകം | അകൎമ്മകം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 49
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00050 | അകറ്റുക | അകറ്റുക | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 50
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00051 | അകറ്റിക്ക | അകറ്റിക്ക | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 51
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00052 | അകലം | അകലം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 52
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00053 | അകലുക, | അകലുക, | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 53
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00054 | അകല, | അകല, | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 54
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00055 | അകലിച്ച | അകലിച്ച | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 55
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00056 | അകല്ച | അകല്ച | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 56
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00057 | അകൽ | അകൽ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 57
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00058 | അകസ്മാൽ | അകസ്മാൽ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 58
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00059 | അകാ, | അകാ, | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 59
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00060 | അകായിലുള്ളവർ | അകായിലുള്ളവർ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 60
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00061 | അകായുള്ളതു | അകായുള്ളതു | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 61
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00062 | അകാമ്യം | അകാമ്യം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 62
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00063 | അകാരം | അകാരം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 63
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00064 | അകാരണം | അകാരണം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 64
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00065 | അകാൎയ്യം | അകാൎയ്യം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 65
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00066 | അകാലം | അകാലം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 66
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00067 | അകിഞ്ചനൻ | അകിഞ്ചനൻ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 67
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00068 | അകിറുക | അകിറുക | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 68
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00069 | അകിൽ | അകിൽ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 69
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00070 | അകിഴ്, | അകിഴ്, | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 70
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00071 | അകീൎത്തി | അകീൎത്തി | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 71
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00072 | അകുൎപ്പം | അകുൎപ്പം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 72
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00073 | അകുലം, | അകുലം, | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 73
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00074 | അകുശലം | അകുശലം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 74
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00075 | അകൂപാരം | അകൂപാരം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 75
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00076 | അകൃതം | അകൃതം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 76
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00077 | അകൃത്രിമം | അകൃത്രിമം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 77
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00078 | അകെക്ക, | അകെക്ക, | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 78
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00079 | അകൌശലം | അകൌശലം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 79
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00080 | അക്ക | അക്ക | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 80
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00081 | അക്കം | അക്കം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 81
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00082 | അക്കക്കെട്ടു | അക്കക്കെട്ടു | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 82
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00083 | അക്കപ്പടം | അക്കപ്പടം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 83
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00084 | അക്കവിട്ടം | അക്കവിട്ടം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 84
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00085 | അക്കപ്പൂ | അക്കപ്പൂ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 85
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00086 | അക്കനം | അക്കനം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 86
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00087 | അക്കര | അക്കര | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 87
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00088 | അക്കരം | അക്കരം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 88
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00089 | അക്കൽ | അക്കൽ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 89
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00090 | അക്കൽക്കറുവ, | അക്കൽക്കറുവ, | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 90
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00091 | അക്കാനി | അക്കാനി | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 91
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00092 | അക്കാരം | അക്കാരം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 92
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00093 | അക്കി | അക്കി | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 93
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00094 | അക്കുളം | അക്കുളം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 94
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00095 | അക്രമം | അക്രമം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 95
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00096 | അക്രാന്തം | അക്രാന്തം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 96
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00097 | അക്രാരിത്തേങ്ങ | അക്രാരിത്തേങ്ങ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 97
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00098 | അക്രിയം | അക്രിയം | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 98
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00099 | അക്രൂരൻ | അക്രൂരൻ | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 99
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
lemma | 1.2 | ilm.lemma.gundert.e0b485.00100 | അക്രൊത്ത് | അക്രൊത്ത് | UNK | {
"language_id": "ml",
"language_name": "Malayalam",
"script": "Malayalam"
} | 1 | {
"work_id": "gundert",
"work_name": "Gundert Dictionary",
"section": "അ",
"entry_index": 100
} | 2026-03-04T11:04:29 | 2026-03-04T11:04:29 | 1 | draft |
End of preview.
ILM-Gundert — Gundert Dictionary Subset
Hermann Gundert's Malayalam–English Dictionary (1872) — Machine-Readable Edition
Developed by Insight Publica, Kozhikode, Kerala
Part of the ILM — Insight Language Machine project
Schema: ILM v1.2 | Version: 0.3-alpha | March 2026
Overview
This repository contains the Gundert Dictionary subset of the ILM knowledge graph — a machine-readable, schema-consistent edition of Hermann Gundert's landmark 1872 Malayalam–English Dictionary, one of the most important historical resources for classical Malayalam lexicography.
The original Gundert Dictionary is in the public domain. This structured, digitized edition with ILM schema integration is published by Insight Publica under CC BY-SA 4.0.
Dataset Contents
| File | Records | Description |
|---|---|---|
gundert_lemmas.jsonl |
24,356 | Malayalam lemmas with POS and script metadata |
gundert_senses.jsonl |
24,356 | English glosses and definitions from Gundert original |
README.md |
— | This file |
Schema: ILM v1.2
gundert_lemmas.jsonl
{
"uid": "ilm.lemma.gundert.000001",
"lemma_text": "അകം",
"lemma_norm": "അകം",
"pos": "NOUN",
"language": "ml",
"source_ref": "GUNDERT:0001",
"schema_version": "1.2"
}
gundert_senses.jsonl
{
"uid": "ilm.sense.gundert.000001",
"lemma_uid": "ilm.lemma.gundert.000001",
"gloss_en": "interior, the inside",
"domain": "spatial",
"schema_version": "1.2"
}
About the Gundert Dictionary
Hermann Gundert (1814–1893) was a German missionary and linguist who produced the first comprehensive Malayalam–English dictionary in 1872. His dictionary remains a foundational reference for:
- Classical and archaic Malayalam vocabulary
- Sanskrit-derived Malayalam terms
- 19th-century Malayalam usage
- Malayalam etymological research
This machine-readable edition preserves Gundert's original definitions while adding ILM schema structure, UIDs, and POS tagging for computational use.
Relationship to ILM
This repository is a subset of the full ILM dataset. The Gundert lemmas are also cross-referenced in the main insightpublica/ilm repository, where they are integrated with Shabdatharavali, Kerala Panineeyam, and Aithihyamala layers into a unified Malayalam lexical knowledge graph.
Full ILM dataset (commercial license): insightpublica@gmail.com
Licensing — CC BY-SA 4.0
This dataset is released under the
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
You are free to:
- Share, copy, and redistribute
- Adapt, transform, and build upon
- Use for commercial and non-commercial purposes
Under the following terms:
- Attribution — Credit Insight Publica and link to this repository
- ShareAlike — Derivatives must be released under CC BY-SA 4.0
Intellectual Property Notice
The ILM schema, identifier system, and data compilation are original intellectual
property of Insight Publica. The Gundert Dictionary source text is in the public domain.
Commercial Licensing — Full ILM Dataset
Commercial use including AI model training, data resale, or integration into
commercial products requires a commercial license from Insight Publica.
Contact: insightpublica@gmail.com
Subject: ILM Commercial License Inquiry
Citation
@dataset{ilm_gundert2026,
title = {ILM-Gundert: Gundert Malayalam–English Dictionary — Machine-Readable Edition},
author = {Insight Publica},
year = {2026},
version = {0.3-alpha},
publisher = {Insight Publica, Kozhikode, Kerala},
url = {https://huggingface.co/datasets/insightpublica/ilm-gundert},
license = {CC BY-SA 4.0}
}
About Insight Publica
Insight Publica is a multilingual publishing company based in Kozhikode, Kerala, with a catalog of 2,000+ titles spanning Malayalam, English, Hindi, Tamil, and Kannada.
Website: www.insightpublica.com
Contact: insightpublica@gmail.com
ILM v1.2 schema | Insight Publica © 2026 | Kozhikode, Kerala
- Downloads last month
- 17