Datasets:
name stringlengths 4 113 | language stringclasses 2
values | description stringlengths 0 5.83k | source stringlengths 53 158 | public bool 1
class | id int64 1.05k 10.4M | lastModification timestamp[us, tz=UTC] | keywords sequencelengths 1 88 | embedding sequencelengths 3.07k 3.07k | content stringlengths 430 16.4k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Güterkraftverkehr – Erlaubnis und Lizenz | de | <strong>Gewerbemeldungen</strong><br />
Sie können Ihr Gewerbe im Zusammenhang mit der erlaubnispflichtigen Tätigkeit in der Abteilung gewerblicher Kraftverkehr anmelden, ummelden und abmelden.<br />
<br />
<strong>Betriebssitzwechsel</strong><br />
Einen Betriebssitzwechsel innerhalb Münchens müssen Sie beim Kreisverw... | https://stadt.muenchen.de/service/info/gueterkraftverkehr-erlaubnis-und-lizenz/1063712/ | true | 1,063,712 | 2024-08-08T08:20:39 | [
"EU-Gemeinschaftslizenz",
"EU-Lizenz",
"Gemeinschaftslizenz",
"Güterkraftverkehrserlaubnis",
"Nationale Erlaubnis",
"Ummelden",
"before"
] | [
0.014031614,
0.019837532,
-0.0018612182,
0.019961227,
-0.0043950262,
-0.027367445,
-0.017889341,
0.042365424,
-0.015570066,
-0.015423179,
0.006702705,
-0.009261638,
-0.017379101,
-0.017935727,
-0.016435929,
-0.014433621,
-0.014062538,
-0.0018186981,
0.018585123,
0.015956612,
... |
# Güterkraftverkehr – Erlaubnis und Lizenz
## Zusammenfassung
Für Gütertransporte mit Fahrzeugen und Kombinationen von über 3,5 Tonnen oder von über 2,5 Tonnen im grenzüberschreitenden EU-Verkehr brauchen Sie eine Genehmigung.
## Beschreibung
**Gewerbemeldungen**
Sie können Ihr Gewerbe im Zusammenhang mit der er... |
Wartezeitauskunft der gesetzlichen Rentenversicherung | de | <p>Für eine Einbürgerung oder eine Niederlassungserlaubnis (beispielsweise eine Daueraufenthaltsbescheinigung oder Daueraufenthaltskarte) benötigen Sie einen Nachweise über die Zeiten, zu denen Sie Beiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung abgeführt haben. </p><p>Die so genannte Wartezeitauskunft können Sie mit... | https://stadt.muenchen.de/service/info/wartezeitauskunft-der-gesetzlichen-rentenversicherung/10216088/ | true | 10,216,088 | 2024-08-09T06:52:35 | [
"Aufenthaltsbescheinigung",
"Aufenthaltskarte",
"Daueraufenthalt",
"Daueraufenthaltsbescheinigung",
"Daueraufenthaltskarte",
"Einbürgerung",
"Niederlassungserlaubnis",
"Rentenversicherung"
] | [
-0.0029652151,
-0.00066535233,
-0.0063852505,
0.011583704,
0.019983666,
-0.021234421,
0.0007675092,
0.04590842,
-0.013559329,
0.0241339,
-0.00879793,
-0.0041040424,
-0.020481126,
-0.009330923,
0.0012214412,
-0.02453187,
-0.009089299,
0.0028426268,
0.015819218,
0.030131843,
-0... |
# Wartezeitauskunft der gesetzlichen Rentenversicherung
## Zusammenfassung
Für Ihre Einbürgerung oder Niederlassungserlaubnis können Sie einen Nachweis über geleistete Beitragsmonate zur gesetzlichen Rentenversicherung beantragen.
## Beschreibung
Für eine Einbürgerung oder eine Niederlassungserlaubnis (beispielswei... |
Familienpass | de | <p>Der Familienpass wird für alle Münchner Familien und für Familien aus den Landkreisen Dachau, Ebersberg, Erding, Freising, Fürstenfeldbruck, München und Starnberg angeboten.</p>
<p>Der Münchner Familienpass enthält viele Freizeitangebote, Gutscheine und attraktive Ermäßigungen. Beispielsweise zwei Gutscheine für fre... | https://stadt.muenchen.de/service/info/familienpass/1074072/ | true | 1,074,072 | 2024-12-09T06:19:30 | [
"Familien",
"Familienpass",
"Ferienangebot",
"Freizeit",
"Gutscheine",
"Jugendhilfe"
] | [
-0.014991014,
0.01690881,
-0.01217288,
0.027420089,
0.01212896,
-0.034608163,
-0.035252307,
0.023116026,
0.008930194,
0.018929083,
-0.0024667832,
-0.048310887,
0.0015069703,
0.015005654,
-0.02512166,
-0.057973064,
-0.0036342961,
0.009259586,
0.018709488,
0.015488762,
-0.02771... |
# Familienpass
## Zusammenfassung
Aktionen, Gutscheine und Ermäßigungen für Familien aus München und den Landkreisen Dachau, Ebersberg, Erding, Freising, Fürstenfeldbruck, München und Starnberg.
## Beschreibung
Der Familienpass wird für alle Münchner Familien und für Familien aus den Landkreisen Dachau, Ebersberg, ... |
Stipendium Kinder- und Jugendtheater | de | <p>Das Kulturreferat der Landeshauptstadt München vergibt 2025 erneut Stipendien an professionelle, freischaffende Künstler*innen im Bereich der Darstellenden Kunst für junges Publikum.<br><br>
Ausgeschrieben werden vier Stipendien à 8.000 Euro. Das Stipendium wird als Pauschalbetrag an Einzelpersonen ausgereicht.<br>... | https://stadt.muenchen.de/service/info/stipendium-kinder-und-jugendtheater/10331974/ | true | 10,331,974 | 2024-10-01T05:06:55 | [
"Darstellende Kunst",
"Eröffnung",
"Kindertheaterförderung",
"Weiterentwicklung",
"value",
"visit"
] | [
0.035298016,
0.00487178,
-0.02202621,
0.01982982,
0.039690793,
-0.036294956,
-0.038351152,
0.057417687,
0.01273439,
0.015499349,
0.023895478,
-0.017929398,
-0.0023502153,
0.013123821,
-0.005880406,
-0.022166405,
0.013614504,
0.0146737555,
-0.021044845,
0.008668731,
0.00494966... |
# Stipendium Kinder- und Jugendtheater
## Zusammenfassung
Wenn Sie professionell im Bereich Kinder- und Jugendtheater der freien Szene arbeiten, können Sie sich für ein Stipendium bei der Stadt bewerben.
## Beschreibung
Das Kulturreferat der Landeshauptstadt München vergibt 2025 erneut Stipendien an professionelle,... |
Genehmigung von Werbeanlagen | de | "<p>Als Werbeanlagen bezeichnet die Bayerische Bauordnung (BayBO) alle ortsfesten Anlagen der Wirtsc(...TRUNCATED) | https://stadt.muenchen.de/service/info/genehmigung-von-werbeanlagen/1073938/ | true | 1,073,938 | 2024-10-01T05:06:51 | ["Ausleger","Ausstecktransparente,","Baugenehmigung","Baugerüsten","Baugerüstwerbung","Bauordnung"(...TRUNCATED) | [0.021033728,0.017319987,-0.013500832,0.023012228,0.016241541,-0.016119912,-0.034218326,0.044402737,(...TRUNCATED) | "\n# Genehmigung von Werbeanlagen\n\n## Zusammenfassung\n\nGrundsätzlich ist die Errichtung, Aufste(...TRUNCATED) |
Certificate of good conduct | en | "<p>Certificates of good conduct are requested by various private and public bodies. They serve as p(...TRUNCATED) | https://stadt.muenchen.de/service/info/certificate-of-good-conduct/10432751/ | true | 10,432,751 | 2024-10-28T07:55:45 | ["Adult","Associations","Certificate","Certificate of good conduct for private purposes","Certificat(...TRUNCATED) | [0.025154311,-0.012561265,-0.0049577667,0.018893542,0.011790587,-0.026028275,-0.022595976,0.02892030(...TRUNCATED) | "\n# Certificate of good conduct\n\n## Summary\n\nCertificates of good conduct are requested by vari(...TRUNCATED) |
Contribution reimbursement from pension insurance | en | "<ul>\n <li>Contribution refunds can be used to repay pension insurance contributions paid to insure(...TRUNCATED) | https://stadt.muenchen.de/service/info/contribution-reimbursement-from-pension-insurance/10425344/ | true | 10,425,344 | 2024-08-12T05:36:19 | ["Civil","Contribution","Health","Insurance","Pension","Social","Statutory","contributions","insured(...TRUNCATED) | [-0.004786859,-0.0019560978,-0.016629577,0.018927854,0.02577877,-0.0077511976,-0.018239835,0.0348694(...TRUNCATED) | "\n# Contribution reimbursement from pension insurance\n\n## Summary\n\nIf you would like to apply f(...TRUNCATED) |
Register/deregister a leased or financed vehicle | en | "<ul>\n <li><span>If you have requested your registration certificate part 2 from the bank or leasin(...TRUNCATED) | https://stadt.muenchen.de/service/info/register-deregister-a-leased-or-financed-vehicle/10423761/ | true | 10,423,761 | 2025-01-09T10:47:30 | ["Car leasing","Deregister","Deregistration","Early","Fahrzeugbrief","Financed","Financed vehicle","(...TRUNCATED) | [0.004389872,-0.009573657,-0.00724251,-0.014905327,-0.03614639,-0.014298217,-0.022213997,0.025809955(...TRUNCATED) | "\n# Register/deregister a leased or financed vehicle\n\n## Summary\n\nIf you have a leased or finan(...TRUNCATED) |
Lebensmittelunternehmen registrieren oder abmelden | de | "<p>Alle Lebensmittelunternehmen sind verpflichtet, ihre Betriebe der für die Überwachung zuständ(...TRUNCATED) | https://stadt.muenchen.de/service/info/lebensmittelunternehmen-registrieren-oder-abmelden/10338766/ | true | 10,338,766 | 2024-08-12T06:48:03 | [
"Gastronomie",
"Lebensmittelhygiene",
"Lebensmittelunternehmen",
"Meldung von Betrieben",
"hygi"
] | [0.007708471,0.025486002,-0.0070643574,0.033897772,0.01633611,-0.035179038,-0.016001865,0.02026346,0(...TRUNCATED) | "\n# Lebensmittelunternehmen registrieren oder abmelden\n\n## Zusammenfassung\n\nWenn Sie ein Lebens(...TRUNCATED) |
Wechselkennzeichen | de | "<p>Das Wechselkennzeichen besteht aus zwei Teilen - aus dem <strong>gemeinsamen Kennzeichenteil</st(...TRUNCATED) | https://stadt.muenchen.de/service/info/wechselkennzeichen/1080502/ | true | 1,080,502 | 2024-08-09T06:53:41 | ["Ausfuhrkennzeichen","Kennzeichen","Kennzeichenzuteilung","Umschreibung","Wechselkennzeichen","Zula(...TRUNCATED) | [0.0063942857,-0.011403821,-0.013395787,0.017431555,0.00014844869,0.0077457125,-0.025769673,0.029161(...TRUNCATED) | "\n# Wechselkennzeichen\n\n## Zusammenfassung\n\nSie können in München zwei Fahrzeuge mit einem We(...TRUNCATED) |
Dataset Card for "Munich Public Services"
This dataset contains information about the services provided to the public by the City of Munich in the form of written articles, corresponding metadata as well as embeddings.
Dataset Details
Dataset Description
The Munich Public Services dataset contains around 1.400 articles about various public services provided by the City of Munich. Next to the content of the articles, the dataset also includes metadata such the language of the article, the last modification date, and the keywords associated with the article. The dataset also includes embedding vectors computed from each article, which can be used for Retrieval or other NLP tasks.
- Curated by: City of Munich, it@M, KI Competence Center
- Language(s): German, English
- License: MIT
Dataset Sources
- City of Munich AI Documentation: ki.muenchen.de
- Dataset Source Webpages: Munich Public Services
Uses
Direct Use
The dataset can be used to provide information about the public services provided by the City of Munich. This is especially useful for grounding information retrieval systems or Large Language Models in the context of public services. The data can also be used to analyze itself for patterns or trends in the public services provided by the City of Munich.
Out-of-Scope Use
The dataset should not be used for any purpose other than the intended use case of providing information about the public services provided by the City of Munich. This also includes other cities or government entities, as the information is specific to Munich.
The dataset should not be used for any malicious purposes like desinformation or fake news generation. Also using the dataset as input to an LLM for generation of more 'fake' articles should not be done.
Dataset Structure
The dataset consists of the following fields:
| Field | Type | Description |
|---|---|---|
id |
int | The unique identifier of the article. |
name |
string | The title of the article. |
content |
string | The full text content of the article, formatted in Markdown. |
language |
string | The language of the article, either German (de) or English (en). |
description |
string | A short description of the article content with a maximum length of x characters, formatted in HTML. |
source |
string | Link to the source webpage of the article. |
public |
bool | Boolean value indicating if the article is public or not, always True. |
lastModification |
timestamp | Timestamp of the last modification of the article in UTC. |
keywords |
sequence [string] | A list of keywords associated with the article, the keywords might be in German or English. |
embedding |
sequence [float] | A 3072 dimensional embedding vector computed from the article content, using OpenAI's text-embedding-3-large model. |
Dataset Creation
Curation Rationale
The dataset was created as a side product of a project to provide a better information retrieval system for the City of Munich's public services. Periodically the dataset is updated to include new articles and to update the embeddings.
Source Data
The dataset is sourced from the city of Munich's public services website and it's underlying CMS. All articles were written by the city of Munich's employees.
Data Collection and Processing
The data was collected by querying an internal API of the city of Munich's CMS.
The data was then processed to extract the metadata and the content of the articles.
The article content was transformed from HTML to Markdown by using the markdownify library.
The embeddings were generated using OpenAI's text-embedding-3-large model.
Who are the source data producers?
The source data producers are the employees of the City of Munich who wrote the articles, there is no attribution to individual authors. The employees are a diverse group of people working in the city's administration with special knowledge about the public services of their respective departments and skills in writing understandable articles.
Personal and Sensitive Information
The dataset does not contain any personal or sensitive information.
Bias, Risks, and Limitations
The provided dataset is only a subset of all public services provided by the City of Munich. Besides that, the data can contain biases in the form of
- the language used in the articles (so called "Beamtendeutsch" / "administrative German")
- the quality and information richness of the articles
- the number of articles for one topic
- and the keywords associated with the articles.
This can lead to biases in the embeddings and the information retrieval system built on top of the dataset.
Recommendations
To mitigate the biases in the dataset, it is recommended to use the dataset in combination with other sources of information. Another approach is to evaluate the dataset with a custom evaluation set to identify biases for the specific use case and to mitigate them.
More Information
For more information about the AI projects of the City of Munich, please visit the ki.muenchen.de website.
Dataset Card Authors
Fabian Reinold, City of Munich, it@M, AI Competence Center
Dataset Card Contact
For any questions about the dataset, please contact us
- Downloads last month
- 30