UniversalLabeler / data /label-languages-v1.json
itspublu's picture
Release UniversalLabeler 1.0 data, schemas, examples, and rubrics
d4558b2 verified
Raw
History Blame Contribute Delete
61.7 kB
{
"$schema": "../schemas/label-language-profile.schema.json",
"schema_version": "1.1.0",
"bundle_id": "egobowwow-label-languages-v1.1",
"interlingua_id": "machine.deconstructed_english_v1",
"design_contract": {
"translation_shape": "source label -> Universal Label Semantics -> target projection",
"native_preservation": "The complete source record and its digest are retained in every translation envelope.",
"grounding_invariant": "Environment, frames/clocks, agents/hands, entities, relations, procedure, modalities, typed assertions, uncertainty, and provenance are language-independent and must be projected exactly or reported as loss.",
"abstention": "An unresolved predicate remains unmapped; a target quota or desired class never supplies missing evidence.",
"teacher_authority": "Teacher output is a proposal that requires independent review and cannot certify its own mapping.",
"mapping_relations": [
"exact_match",
"close_match",
"broad_match",
"narrow_match",
"related_match",
"composite",
"contextual",
"unmapped"
]
},
"teacher_rubric": {
"decision_order": [
"Does the cited label itself identify an observable action predicate?",
"Which candidate preserves the action rather than merely the scene, object, or dataset theme?",
"Are patient, instrument, source, destination, goal, state, hand, and temporal roles kept distinct?",
"Would the proposal add, omit, broaden, or narrow meaning?",
"If more than one concept remains plausible, abstain."
],
"required_checks": [
"semantic_accuracy",
"terminology",
"role_preservation",
"temporal_scope",
"goal_and_state_preservation",
"grounded_world_evidence_preservation",
"speech_and_locale_preservation",
"provenance",
"round_trip_recoverability"
],
"forbidden_shortcuts": [
"infer from dataset title",
"infer activity from setting alone",
"invent an unobserved object, goal, state, or outcome",
"force a mapping to fill a coverage deficit",
"treat a broad match as exact",
"translate or mutate coordinates, laterality, object state, action vectors, uncertainty, or provenance as prose",
"overwrite the preserved native label"
]
},
"label_only_predicate_concepts": {
"open": "Change a container, door, lid, or barrier from a closed state to an open state.",
"close": "Change a container, door, lid, or barrier from an open state to a closed state."
},
"entity_concepts": {
"box": "A portable box or container.",
"door": "A movable barrier used to open or close an entrance or container.",
"plate": "A plate or shallow dish used for food service.",
"towel": "An absorbent textile towel.",
"water": "Water as a handled or transferred substance."
},
"controlled_frames": [
{"predicate_concept_id": "fold", "patient_concept_id": "towel"},
{"predicate_concept_id": "open", "patient_concept_id": "box"},
{"predicate_concept_id": "open", "patient_concept_id": "door"},
{"predicate_concept_id": "close", "patient_concept_id": "box"},
{"predicate_concept_id": "close", "patient_concept_id": "door"},
{"predicate_concept_id": "pour", "patient_concept_id": "water"}
],
"label_languages": [
{
"language_id": "egobowwow.uls_v1",
"title": "Universal Label Semantics 1.1",
"family": "semantic_event_graph",
"source_ids": [],
"native_units": [
"event predicate and semantic roles",
"goal/task",
"before/after state",
"outcome/error/correctness",
"half-open nanosecond interval",
"verbatim speech, BCP-47-shaped language tag, and grammatical features",
"grounded environment, frames, agents/hands, entities, relations, procedure, modalities, and typed assertions",
"source preservation capsule"
],
"annotation_rubric": "Represent only evidence present in the source; keep absent and unknown distinct; retain the source record even when the target projection is lossy.",
"known_loss_hazards": [],
"canonical_semantics": true,
"input_bindings": {},
"output_bindings": {},
"lexicalizations": {}
},
{
"language_id": "machine.deconstructed_english_v1",
"title": "Deconstructed English transport packet v1",
"family": "semantic_event_graph",
"source_ids": [],
"native_units": [
"world semantics",
"communicative semantics",
"exact source expression evidence",
"residual feature ledger",
"target realization ledger"
],
"annotation_rubric": "Use English-readable keys only as machine notation. Preserve world claims, communicative claims, and source expression evidence in separate typed layers; verify both semantic and information digests on ingest.",
"known_loss_hazards": [
"the controlled event graph does not yet represent every grammatical distinction",
"semantic equality is narrower than information equality",
"a localized surface is a projection and is never canonical authority"
],
"canonical_semantics": true,
"input_bindings": {},
"output_bindings": {},
"lexicalizations": {}
},
{
"language_id": "epic_kitchens.action_segment_v1",
"title": "EPIC-KITCHENS-100 action segment",
"family": "verb_noun_temporal_segment",
"source_ids": ["epic_kitchens_100"],
"evidence_urls": [
"https://github.com/epic-kitchens/epic-kitchens-100-annotations"
],
"native_units": [
"narration",
"one verb class",
"one primary noun class plus all nouns",
"action start/stop timestamps"
],
"annotation_rubric": "Action boundaries and verb/noun classes are grounded in participant narrations; narration time and action boundaries are distinct fields.",
"known_loss_hazards": [
"verb+noun does not encode the goal or resulting object state",
"the primary noun can hide additional participants",
"class IDs are vocabulary-version local",
"narration timestamp is not always an action timestamp"
],
"default_language_tag": "en",
"default_speech_act": "action_label",
"closed_predicate_vocabulary": true,
"input_bindings": {
"predicate": {"paths": ["verb_class_key", "verb"], "mode": "first"},
"patients": {"paths": ["noun_class_key", "all_nouns", "noun"], "mode": "first"},
"raw_text": {"paths": ["narration"], "mode": "first"},
"start_ns": {"paths": ["start_ns"], "mode": "first"},
"end_ns": {"paths": ["end_ns"], "mode": "first"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"preserved_only_fields": [
"narration_id",
"participant_id",
"video_id",
"narration_timestamp",
"start_timestamp",
"stop_timestamp",
"start_frame",
"stop_frame",
"verb_class",
"noun_class",
"all_noun_classes"
],
"output_bindings": {
"verb": {"slot": "predicate", "mode": "scalar"},
"noun": {"slot": "patients", "mode": "scalar"},
"all_nouns": {"slot": "patients", "mode": "list"},
"narration": {"slot": "raw_text", "mode": "text"},
"start_ns": {"slot": "start_ns", "mode": "scalar"},
"end_ns": {"slot": "end_ns", "mode": "scalar"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {
"pick_place": "take",
"place": "put",
"open": "open",
"close": "close",
"insert_remove": "take-out"
}
},
{
"language_id": "h2o.action_v1",
"title": "H2O framewise action label",
"family": "closed_verb_noun_frame_label",
"source_ids": ["h2o"],
"evidence_urls": [
"https://openaccess.thecvf.com/content/ICCV2021/papers/Kwon_H2O_Two_Hands_Manipulating_Objects_for_First_Person_Interaction_Recognition_ICCV_2021_paper.pdf"
],
"native_units": [
"one of 11 verbs",
"one of 8 object nouns",
"one non-overlapping action class per frame",
"left/right hand pose and 6D object pose in parallel annotations"
],
"annotation_rubric": "Exactly one verb-noun action label applies to each labeled frame; action classes do not overlap.",
"known_loss_hazards": [
"the action label does not itself identify which hand performs which role",
"the closed object vocabulary cannot express open-world objects",
"simultaneous actions are excluded by construction"
],
"default_language_tag": "en",
"default_speech_act": "action_label",
"closed_predicate_vocabulary": true,
"input_bindings": {
"predicate": {"paths": ["verb"], "mode": "first"},
"patients": {"paths": ["noun"], "mode": "first"},
"hands": {"paths": ["hands"], "mode": "collect"},
"start_ns": {"paths": ["start_ns"], "mode": "first"},
"end_ns": {"paths": ["end_ns"], "mode": "first"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"preserved_only_fields": ["action_class", "frame_start", "frame_end"],
"output_bindings": {
"verb": {"slot": "predicate", "mode": "scalar"},
"noun": {"slot": "patients", "mode": "scalar"},
"hands": {"slot": "hands", "mode": "list"},
"start_ns": {"slot": "start_ns", "mode": "scalar"},
"end_ns": {"slot": "end_ns", "mode": "scalar"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {
"pick_place": "grab",
"place": "place",
"open": "open",
"insert_remove": "take out",
"pour": "pour",
"press": "squeeze"
}
},
{
"language_id": "assembly101.fine_action_v1",
"title": "Assembly101 fine action and mistake label",
"family": "procedural_verb_multi_object_error_segment",
"source_ids": ["assembly101", "assembly101_ego"],
"evidence_urls": [
"https://assembly-101.github.io/assets/Assembly101.pdf",
"https://github.com/assembly-101/assembly101-mistake-detection"
],
"native_units": [
"fine action from 24 verbs and 90 objects",
"coarse procedural action",
"start/end interval",
"correct, mistake, or correction status and optional remark"
],
"annotation_rubric": "Fine and coarse action layers remain distinct; mistake/correction labels depend on procedure order and object relation, not just the verb.",
"known_loss_hazards": [
"flattening coarse and fine labels destroys procedure hierarchy",
"object order can encode different semantic roles",
"mistake versus correction depends on prior actions",
"some actions overlap"
],
"default_language_tag": "en",
"closed_predicate_vocabulary": true,
"input_bindings": {
"predicate": {"paths": ["verb"], "mode": "first"},
"patients": {"paths": ["objects", "this", "that"], "mode": "collect"},
"task": {"paths": ["coarse_action"], "mode": "first"},
"correctness": {"paths": ["label"], "mode": "first"},
"error": {"paths": ["remark"], "mode": "first"},
"start_ns": {"paths": ["start_ns"], "mode": "first"},
"end_ns": {"paths": ["end_ns"], "mode": "first"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"preserved_only_fields": ["fine_action_id", "coarse_action_id", "object_ids"],
"output_bindings": {
"verb": {"slot": "predicate", "mode": "scalar"},
"objects": {"slot": "patients", "mode": "list"},
"coarse_action": {"slot": "task", "mode": "scalar"},
"label": {"slot": "correctness", "mode": "scalar"},
"remark": {"slot": "error", "mode": "scalar"},
"start_ns": {"slot": "start_ns", "mode": "scalar"},
"end_ns": {"slot": "end_ns", "mode": "scalar"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {
"fasten_unfasten": "attach",
"insert_remove": "detach",
"align": "align",
"inspect": "check"
}
},
{
"language_id": "ego4d.narration_v1",
"title": "Ego4D dense narration",
"family": "open_text_point_narration",
"source_ids": ["ego4d"],
"evidence_urls": [
"https://ego4d-data.org/docs/data/annotation-guidelines/",
"https://ego4d-data.org/docs/data/annotations-schemas/"
],
"native_units": [
"dense English written narration",
"narration timestamp",
"video summary",
"annotator provenance"
],
"annotation_rubric": "Narrations describe visible activity densely in English; a point narration must not be silently treated as an action boundary.",
"known_loss_hazards": [
"open text has no guaranteed closed predicate or object class",
"narration time is not an interval",
"surface voice and specificity are lost by closed-class projection"
],
"default_language_tag": "en",
"shallow_text_parse": true,
"input_bindings": {
"raw_text": {"paths": ["narration_text", "narration"], "mode": "first"},
"language_tag": {"paths": ["language_tag"], "mode": "first"},
"speech_act": {"paths": ["speech_act"], "mode": "first"},
"register": {"paths": ["register"], "mode": "first"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"preserved_only_fields": ["timestamp_sec", "timestamp_frame", "annotator_uid", "video_uid"],
"output_bindings": {
"narration_text": {"slot": "raw_text", "mode": "text"},
"language_tag": {"slot": "language_tag", "mode": "scalar"},
"speech_act": {"slot": "speech_act", "mode": "scalar"},
"register": {"slot": "register", "mode": "scalar"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {}
},
{
"language_id": "ego4d.moment_v1",
"title": "Ego4D Moments Query activity window",
"family": "high_level_activity_temporal_window",
"source_ids": ["ego4d"],
"evidence_urls": [
"https://ego4d-data.org/docs/benchmarks/episodic-memory/"
],
"native_units": [
"one high-level activity from a 110-activity taxonomy",
"temporal start/end window",
"primary-label flag"
],
"annotation_rubric": "Localize every visible occurrence of a supplied high-level moment taxonomy label; the moment is broader than an atomic hand action.",
"known_loss_hazards": [
"a moment label can encompass many atomic actions",
"mapping the moment name to one skill fabricates granularity",
"primary is a benchmark-use flag, not semantic truth"
],
"default_language_tag": "en",
"closed_predicate_vocabulary": true,
"input_bindings": {
"goal": {"paths": ["label"], "mode": "first"},
"start_ns": {"paths": ["start_ns"], "mode": "first"},
"end_ns": {"paths": ["end_ns"], "mode": "first"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"preserved_only_fields": ["primary", "annotator_uid"],
"output_bindings": {
"label": {"slot": "goal", "mode": "scalar"},
"start_ns": {"slot": "start_ns", "mode": "scalar"},
"end_ns": {"slot": "end_ns", "mode": "scalar"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {}
},
{
"language_id": "hd_epic.narrated_action_v1",
"title": "HD-EPIC narrated fine action",
"family": "open_narration_roles_manner_purpose_segment",
"source_ids": ["hd_epic"],
"evidence_urls": [
"https://hd-epic.github.io/site/",
"https://openaccess.thecvf.com/content/CVPR2025/papers/Perrett_HD-EPIC_A_Highly-Detailed_Egocentric_Video_Dataset_CVPR_2025_paper.pdf"
],
"native_units": [
"manually checked narration",
"precise action boundaries",
"parsed verbs, nouns, hands, how, and why clauses",
"recipe/preparation hierarchy",
"audio and object-motion annotations"
],
"annotation_rubric": "Preserve open narration and its parsed verb, noun, hand, manner, and purpose layers; linked modalities remain parallel evidence rather than one flattened label.",
"known_loss_hazards": [
"verb-noun projection drops how and why",
"recipe step and fine action have different granularity",
"audio event and visible action boundaries need not coincide"
],
"default_language_tag": "en",
"shallow_text_parse": true,
"input_bindings": {
"predicate": {"paths": ["verb"], "mode": "first"},
"patients": {"paths": ["nouns", "noun"], "mode": "first"},
"hands": {"paths": ["hands"], "mode": "collect"},
"manner": {"paths": ["how"], "mode": "first"},
"purpose": {"paths": ["why"], "mode": "first"},
"task": {"paths": ["recipe_step"], "mode": "first"},
"raw_text": {"paths": ["narration"], "mode": "first"},
"start_ns": {"paths": ["start_ns"], "mode": "first"},
"end_ns": {"paths": ["end_ns"], "mode": "first"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"preserved_only_fields": ["verb_cluster", "noun_clusters", "audio_links", "motion_links"],
"output_bindings": {
"verb": {"slot": "predicate", "mode": "scalar"},
"nouns": {"slot": "patients", "mode": "list"},
"hands": {"slot": "hands", "mode": "list"},
"how": {"slot": "manner", "mode": "scalar"},
"why": {"slot": "purpose", "mode": "scalar"},
"recipe_step": {"slot": "task", "mode": "scalar"},
"narration": {"slot": "raw_text", "mode": "text"},
"start_ns": {"slot": "start_ns", "mode": "scalar"},
"end_ns": {"slot": "end_ns", "mode": "scalar"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {}
},
{
"language_id": "captaincook4d.step_v1",
"title": "CaptainCook4D procedural step and error",
"family": "hierarchical_procedure_step_error",
"source_ids": ["captaincook4d"],
"evidence_urls": [
"https://captaincook4d.github.io/captain-cook/",
"https://proceedings.neurips.cc/paper_files/paper/2024/file/f4a04396c2ed1342a5d8d05e94cb6101-Paper-Datasets_and_Benchmarks_Track.pdf"
],
"native_units": [
"recipe step interval",
"fine action intervals on a subset",
"error category and free-text description",
"normal/error execution type",
"recipe task graph"
],
"annotation_rubric": "A coarse step can contain precondition, core, and postcondition actions; errors are linked to the step and reviewed by a second annotator.",
"known_loss_hazards": [
"step text is not equivalent to one atomic action",
"error categories require instruction-relative context",
"flattening the task graph loses valid order constraints",
"fine-action coverage is partial"
],
"default_language_tag": "en",
"shallow_text_parse": true,
"input_bindings": {
"goal": {"paths": ["step_description"], "mode": "first"},
"raw_text": {"paths": ["step_description"], "mode": "first"},
"correctness": {"paths": ["execution_type"], "mode": "first"},
"error": {"paths": ["error_category", "error_description"], "mode": "collect"},
"start_ns": {"paths": ["start_ns"], "mode": "first"},
"end_ns": {"paths": ["end_ns"], "mode": "first"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"preserved_only_fields": ["recipe_id", "step_id", "task_graph_predecessors"],
"output_bindings": {
"step_description": {"slot": "goal", "mode": "scalar"},
"execution_type": {"slot": "correctness", "mode": "scalar"},
"errors": {"slot": "error", "mode": "list"},
"start_ns": {"slot": "start_ns", "mode": "scalar"},
"end_ns": {"slot": "end_ns", "mode": "scalar"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {}
},
{
"language_id": "industreal.action_state_v1",
"title": "IndustReal action, procedure step, and assembly state",
"family": "verb_noun_action_plus_component_state",
"source_ids": ["industreal"],
"evidence_urls": [
"https://github.com/timschoonbeek/industreal",
"https://openaccess.thecvf.com/content/WACV2024/papers/Schoonbeek_IndustReal_A_Dataset_for_Procedure_Step_Recognition_Handling_Execution_Errors_WACV_2024_paper.pdf"
],
"native_units": [
"verb-noun action interval",
"procedure completion step",
"component state vector with incorrect/not-complete/correct values",
"object detection state annotations"
],
"annotation_rubric": "Keep action recognition, completed procedure steps, and component assembly states separate; state values distinguish incorrect from not yet complete.",
"known_loss_hazards": [
"binary success collapses the -1/0/1 component state",
"step completion is a point/event distinct from the action interval",
"overlapping simultaneous actions occur",
"state meaning is component-index dependent"
],
"default_language_tag": "en",
"closed_predicate_vocabulary": true,
"input_bindings": {
"predicate": {"paths": ["verb"], "mode": "first"},
"patients": {"paths": ["noun"], "mode": "first"},
"task": {"paths": ["procedure_step"], "mode": "first"},
"state_before": {"paths": ["state_before"], "mode": "first"},
"state_after": {"paths": ["state_after"], "mode": "first"},
"start_ns": {"paths": ["start_ns"], "mode": "first"},
"end_ns": {"paths": ["end_ns"], "mode": "first"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"preserved_only_fields": ["action_id", "step_id", "component_index"],
"output_bindings": {
"verb": {"slot": "predicate", "mode": "scalar"},
"noun": {"slot": "patients", "mode": "scalar"},
"procedure_step": {"slot": "task", "mode": "scalar"},
"state_before": {"slot": "state_before", "mode": "scalar"},
"state_after": {"slot": "state_after", "mode": "scalar"},
"start_ns": {"slot": "start_ns", "mode": "scalar"},
"end_ns": {"slot": "end_ns", "mode": "scalar"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {
"pick_place": "take",
"place": "put",
"align": "align",
"insert_remove": "plug",
"fasten_unfasten": "screw",
"inspect": "check"
}
},
{
"language_id": "human.en.controlled_action_v1",
"title": "English controlled action directive",
"family": "controlled_natural_language",
"source_ids": [],
"evidence_urls": [
"https://universaldependencies.org/en/index.html",
"https://www.w3.org/International/articles/language-tags/index.en"
],
"native_units": [
"Unicode English action phrase",
"predicate-patient semantic frame",
"directive speech act and optional explicit grammatical features"
],
"annotation_rubric": "Parse only reviewed controlled directives; preserve the exact source surface and abstain on unlisted predicates, entities, or constructions.",
"known_loss_hazards": [
"English articles do not map one-to-one to definiteness or case markers in other languages",
"imperative subjects are usually implicit",
"tense, aspect, modality, and politeness require explicit features outside the controlled phrase"
],
"default_language_tag": "en",
"default_speech_act": "directive",
"closed_predicate_vocabulary": true,
"controlled_surface": {
"template": "{predicate} the {patient}",
"terminal_punctuation": "",
"realized_slots": ["predicate", "patients", "speech_act"]
},
"input_bindings": {
"raw_text": {"paths": ["text"], "mode": "first"},
"language_tag": {"paths": ["language_tag"], "mode": "first"},
"speech_act": {"paths": ["speech_act"], "mode": "first"},
"register": {"paths": ["register"], "mode": "first"},
"polarity": {"paths": ["polarity"], "mode": "first"},
"aspect": {"paths": ["aspect"], "mode": "first"},
"modality": {"paths": ["modality"], "mode": "first"},
"politeness": {"paths": ["politeness"], "mode": "first"},
"honorific": {"paths": ["honorific"], "mode": "first"},
"code_switch_spans": {"paths": ["code_switch_spans"], "mode": "collect"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"output_bindings": {
"text": {"slot": "raw_text", "mode": "generated_text"},
"language_tag": {"slot": "language_tag", "mode": "scalar"},
"speech_act": {"slot": "speech_act", "mode": "scalar"},
"register": {"slot": "register", "mode": "scalar"},
"polarity": {"slot": "polarity", "mode": "scalar"},
"aspect": {"slot": "aspect", "mode": "scalar"},
"modality": {"slot": "modality", "mode": "scalar"},
"politeness": {"slot": "politeness", "mode": "scalar"},
"honorific": {"slot": "honorific", "mode": "scalar"},
"code_switch_spans": {"slot": "code_switch_spans", "mode": "list"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {
"fold": "fold",
"open": "open",
"close": "close",
"pour": "pour"
},
"entity_lexicalizations": {
"box": "box",
"door": "door",
"plate": "plate",
"towel": "towel",
"water": "water"
}
},
{
"language_id": "human.zh_hans.controlled_action_v1",
"title": "Mandarin Chinese controlled action directive in Simplified script",
"family": "controlled_natural_language",
"source_ids": [],
"evidence_urls": [
"https://universaldependencies.org/zh/index.html",
"https://www.w3.org/International/articles/language-tags/index.en"
],
"native_units": [
"Unicode Simplified Chinese action phrase",
"predicate-patient semantic frame without whitespace-dependent tokenization",
"directive speech act and optional explicit grammatical features"
],
"annotation_rubric": "Use zh-Hans to identify script, parse only reviewed whole controlled phrases, and preserve particles, aspect, classifier, and politeness features when supplied.",
"known_loss_hazards": [
"Chinese script does not mark token boundaries with spaces",
"aspect particles such as 了 cannot be inferred from English tense",
"classifiers and omitted arguments cannot be generated without evidence",
"zh alone does not identify script or every Chinese language variety"
],
"default_language_tag": "zh-Hans",
"default_speech_act": "directive",
"closed_predicate_vocabulary": true,
"controlled_surface": {
"template": "{predicate}{patient}",
"terminal_punctuation": "",
"realized_slots": ["predicate", "patients", "speech_act"]
},
"input_bindings": {
"raw_text": {"paths": ["text"], "mode": "first"},
"language_tag": {"paths": ["language_tag"], "mode": "first"},
"speech_act": {"paths": ["speech_act"], "mode": "first"},
"register": {"paths": ["register"], "mode": "first"},
"polarity": {"paths": ["polarity"], "mode": "first"},
"aspect": {"paths": ["aspect"], "mode": "first"},
"modality": {"paths": ["modality"], "mode": "first"},
"politeness": {"paths": ["politeness"], "mode": "first"},
"honorific": {"paths": ["honorific"], "mode": "first"},
"code_switch_spans": {"paths": ["code_switch_spans"], "mode": "collect"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"output_bindings": {
"text": {"slot": "raw_text", "mode": "generated_text"},
"language_tag": {"slot": "language_tag", "mode": "scalar"},
"speech_act": {"slot": "speech_act", "mode": "scalar"},
"register": {"slot": "register", "mode": "scalar"},
"polarity": {"slot": "polarity", "mode": "scalar"},
"aspect": {"slot": "aspect", "mode": "scalar"},
"modality": {"slot": "modality", "mode": "scalar"},
"politeness": {"slot": "politeness", "mode": "scalar"},
"honorific": {"slot": "honorific", "mode": "scalar"},
"code_switch_spans": {"slot": "code_switch_spans", "mode": "list"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {
"fold": "叠",
"open": "打开",
"close": "关闭",
"pour": "倒"
},
"entity_lexicalizations": {
"box": "盒子",
"door": "门",
"plate": "盘子",
"towel": "毛巾",
"water": "水"
}
},
{
"language_id": "human.hi.controlled_action_v1",
"title": "Hindi controlled action directive",
"family": "controlled_natural_language",
"source_ids": [],
"evidence_urls": [
"https://universaldependencies.org/hi/index.html",
"https://www.w3.org/TR/ltli/"
],
"native_units": [
"Unicode Devanagari Hindi action phrase",
"patient-predicate semantic frame",
"directive speech act and optional explicit grammatical features"
],
"annotation_rubric": "Respect Hindi object-before-verb order and whitespace tokenization; do not infer case, agreement, aspect, gender, or politeness outside reviewed forms.",
"known_loss_hazards": [
"Hindi controlled directives use patient-predicate order rather than English order",
"case and postpositions carry semantic roles",
"aspect and politeness can change verb morphology",
"gender and agreement cannot always be recovered from English"
],
"default_language_tag": "hi",
"default_speech_act": "directive",
"closed_predicate_vocabulary": true,
"controlled_surface": {
"template": "{patient} {predicate}",
"terminal_punctuation": "",
"realized_slots": ["predicate", "patients", "speech_act"]
},
"input_bindings": {
"raw_text": {"paths": ["text"], "mode": "first"},
"language_tag": {"paths": ["language_tag"], "mode": "first"},
"speech_act": {"paths": ["speech_act"], "mode": "first"},
"register": {"paths": ["register"], "mode": "first"},
"polarity": {"paths": ["polarity"], "mode": "first"},
"aspect": {"paths": ["aspect"], "mode": "first"},
"modality": {"paths": ["modality"], "mode": "first"},
"politeness": {"paths": ["politeness"], "mode": "first"},
"honorific": {"paths": ["honorific"], "mode": "first"},
"code_switch_spans": {"paths": ["code_switch_spans"], "mode": "collect"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"output_bindings": {
"text": {"slot": "raw_text", "mode": "generated_text"},
"language_tag": {"slot": "language_tag", "mode": "scalar"},
"speech_act": {"slot": "speech_act", "mode": "scalar"},
"register": {"slot": "register", "mode": "scalar"},
"polarity": {"slot": "polarity", "mode": "scalar"},
"aspect": {"slot": "aspect", "mode": "scalar"},
"modality": {"slot": "modality", "mode": "scalar"},
"politeness": {"slot": "politeness", "mode": "scalar"},
"honorific": {"slot": "honorific", "mode": "scalar"},
"code_switch_spans": {"slot": "code_switch_spans", "mode": "list"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {
"fold": "मोड़ो",
"open": "खोलो",
"close": "बंद करो",
"pour": "उंडेलो"
},
"entity_lexicalizations": {
"box": "डिब्बा",
"door": "दरवाज़ा",
"plate": "प्लेट",
"towel": "तौलिया",
"water": "पानी"
}
},
{
"language_id": "human.tl.controlled_action_v1",
"title": "Tagalog controlled action directive",
"family": "controlled_natural_language",
"source_ids": [],
"evidence_urls": [
"https://universaldependencies.org/tl/index.html",
"https://www.w3.org/International/articles/language-tags/index.en"
],
"native_units": [
"Unicode Tagalog action phrase",
"predicate plus ang-marked patient semantic frame",
"directive speech act and optional explicit grammatical features"
],
"annotation_rubric": "Preserve Tagalog voice/focus and nominal markers; parse only reviewed patient-focus directives and never treat ang as an English-style disposable article.",
"known_loss_hazards": [
"Tagalog verbal voice selects a focused semantic role and is not ordinary active/passive",
"ang and related nominal markers encode case, role, topic, and definiteness information",
"verbs mark aspect rather than a simple English tense inventory",
"po and other particles carry honorific or discourse meaning"
],
"default_language_tag": "tl",
"default_speech_act": "directive",
"closed_predicate_vocabulary": true,
"controlled_surface": {
"template": "{predicate} ang {patient}",
"terminal_punctuation": "",
"realized_slots": ["predicate", "patients", "speech_act"]
},
"input_bindings": {
"raw_text": {"paths": ["text"], "mode": "first"},
"language_tag": {"paths": ["language_tag"], "mode": "first"},
"speech_act": {"paths": ["speech_act"], "mode": "first"},
"register": {"paths": ["register"], "mode": "first"},
"polarity": {"paths": ["polarity"], "mode": "first"},
"aspect": {"paths": ["aspect"], "mode": "first"},
"modality": {"paths": ["modality"], "mode": "first"},
"politeness": {"paths": ["politeness"], "mode": "first"},
"honorific": {"paths": ["honorific"], "mode": "first"},
"code_switch_spans": {"paths": ["code_switch_spans"], "mode": "collect"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"output_bindings": {
"text": {"slot": "raw_text", "mode": "generated_text"},
"language_tag": {"slot": "language_tag", "mode": "scalar"},
"speech_act": {"slot": "speech_act", "mode": "scalar"},
"register": {"slot": "register", "mode": "scalar"},
"polarity": {"slot": "polarity", "mode": "scalar"},
"aspect": {"slot": "aspect", "mode": "scalar"},
"modality": {"slot": "modality", "mode": "scalar"},
"politeness": {"slot": "politeness", "mode": "scalar"},
"honorific": {"slot": "honorific", "mode": "scalar"},
"code_switch_spans": {"slot": "code_switch_spans", "mode": "list"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {
"fold": "Tiklupin",
"open": "Buksan",
"close": "Isara",
"pour": "Ibuhos"
},
"entity_lexicalizations": {
"box": "kahon",
"door": "pinto",
"plate": "plato",
"towel": "tuwalya",
"water": "tubig"
}
},
{
"language_id": "human.es.controlled_action_v1",
"title": "Spanish controlled familiar-singular action directive",
"family": "controlled_natural_language",
"source_ids": [],
"evidence_urls": [
"https://universaldependencies.org/es/index.html"
],
"native_units": [
"Unicode Spanish action phrase",
"reviewed predicate and patient frame",
"affirmative familiar-singular directive"
],
"annotation_rubric": "Parse only reviewed affirmative familiar-singular imperatives. Preserve pro-drop, person, number, register, clitics, negation, aspect, grammatical gender, and determiner evidence when present; never treat grammatical gender as world gender.",
"known_loss_hazards": [
"imperative morphology commits to addressee person, number, and register",
"Spanish permits pro-drop and clitic placement that change argument realization",
"el agua is grammatically feminine despite singular el before stressed initial a",
"regional register and leismo are outside this controlled profile"
],
"default_language_tag": "es",
"default_speech_act": "directive",
"closed_predicate_vocabulary": true,
"controlled_surface": {
"template": "{predicate} {patient}",
"terminal_punctuation": "",
"realized_slots": ["predicate", "patients", "speech_act"]
},
"input_bindings": {
"raw_text": {"paths": ["text"], "mode": "first"},
"language_tag": {"paths": ["language_tag"], "mode": "first"},
"speech_act": {"paths": ["speech_act"], "mode": "first"},
"register": {"paths": ["register"], "mode": "first"},
"polarity": {"paths": ["polarity"], "mode": "first"},
"aspect": {"paths": ["aspect"], "mode": "first"},
"modality": {"paths": ["modality"], "mode": "first"},
"politeness": {"paths": ["politeness"], "mode": "first"},
"honorific": {"paths": ["honorific"], "mode": "first"},
"code_switch_spans": {"paths": ["code_switch_spans"], "mode": "collect"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"output_bindings": {
"text": {"slot": "raw_text", "mode": "generated_text"},
"language_tag": {"slot": "language_tag", "mode": "scalar"},
"speech_act": {"slot": "speech_act", "mode": "scalar"},
"register": {"slot": "register", "mode": "scalar"},
"polarity": {"slot": "polarity", "mode": "scalar"},
"aspect": {"slot": "aspect", "mode": "scalar"},
"modality": {"slot": "modality", "mode": "scalar"},
"politeness": {"slot": "politeness", "mode": "scalar"},
"honorific": {"slot": "honorific", "mode": "scalar"},
"code_switch_spans": {"slot": "code_switch_spans", "mode": "list"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {
"fold": "Dobla",
"open": "Abre",
"close": "Cierra",
"pour": "Vierte"
},
"entity_lexicalizations": {
"box": "la caja",
"door": "la puerta",
"plate": "el plato",
"towel": "la toalla",
"water": "el agua"
}
},
{
"language_id": "dataset.en.action_label_v1",
"title": "English controlled observed-action label",
"family": "controlled_dataset_label",
"source_ids": [],
"native_units": ["predicate-patient action-class label", "action_label speech act"],
"annotation_rubric": "Describe the observed action class in compact dataset-label form; never convert the classification into an instruction.",
"known_loss_hazards": ["a compact class label does not encode every participant, hand, state, goal, or temporal boundary"],
"default_language_tag": "en",
"default_speech_act": "action_label",
"closed_predicate_vocabulary": true,
"controlled_surface": {"template": "{predicate} {patient}", "terminal_punctuation": "", "realized_slots": ["predicate", "patients", "speech_act"]},
"input_bindings": {
"raw_text": {"paths": ["text"], "mode": "first"},
"language_tag": {"paths": ["language_tag"], "mode": "first"},
"speech_act": {"paths": ["speech_act"], "mode": "first"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"output_bindings": {
"text": {"slot": "raw_text", "mode": "generated_text"},
"language_tag": {"slot": "language_tag", "mode": "scalar"},
"speech_act": {"slot": "speech_act", "mode": "scalar"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {"fold": "fold", "open": "open", "close": "close", "pour": "pour"},
"entity_lexicalizations": {"box": "box", "door": "door", "plate": "plate", "towel": "towel", "water": "water"}
},
{
"language_id": "dataset.zh_hans.action_label_v1",
"title": "Simplified Chinese controlled observed-action label",
"family": "controlled_dataset_label",
"source_ids": [],
"native_units": ["predicate-patient action-class label", "action_label speech act"],
"annotation_rubric": "Use a compact zh-Hans observed-action label without imperative force; preserve the class semantics and exact source evidence separately.",
"known_loss_hazards": ["Chinese token boundaries are not whitespace marked", "a compact class label omits unexpressed hands, roles, states, goals, and timing"],
"default_language_tag": "zh-Hans",
"default_speech_act": "action_label",
"closed_predicate_vocabulary": true,
"controlled_surface": {"template": "{predicate}{patient}", "terminal_punctuation": "", "realized_slots": ["predicate", "patients", "speech_act"]},
"input_bindings": {
"raw_text": {"paths": ["text"], "mode": "first"},
"language_tag": {"paths": ["language_tag"], "mode": "first"},
"speech_act": {"paths": ["speech_act"], "mode": "first"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"output_bindings": {
"text": {"slot": "raw_text", "mode": "generated_text"},
"language_tag": {"slot": "language_tag", "mode": "scalar"},
"speech_act": {"slot": "speech_act", "mode": "scalar"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {"fold": "折叠", "open": "打开", "close": "关闭", "pour": "倒"},
"entity_lexicalizations": {"box": "盒子", "door": "门", "plate": "盘子", "towel": "毛巾", "water": "水"}
},
{
"language_id": "dataset.tl.action_label_v1",
"title": "Tagalog controlled observed-action label",
"family": "controlled_dataset_label",
"source_ids": [],
"native_units": ["nominalized action plus ng-marked patient", "action_label speech act"],
"annotation_rubric": "Use a nominal Tagalog dataset label so an observed class is not mistaken for a command; retain voice/focus information only when the source actually supplies it.",
"known_loss_hazards": ["Tagalog voice and focus distinctions may be absent from an English verb-noun source", "nominalized class labels do not identify the actor, hand, aspect, state, or timing"],
"default_language_tag": "tl",
"default_speech_act": "action_label",
"closed_predicate_vocabulary": true,
"controlled_surface": {"template": "{predicate} ng {patient}", "terminal_punctuation": "", "realized_slots": ["predicate", "patients", "speech_act"]},
"input_bindings": {
"raw_text": {"paths": ["text"], "mode": "first"},
"language_tag": {"paths": ["language_tag"], "mode": "first"},
"speech_act": {"paths": ["speech_act"], "mode": "first"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"output_bindings": {
"text": {"slot": "raw_text", "mode": "generated_text"},
"language_tag": {"slot": "language_tag", "mode": "scalar"},
"speech_act": {"slot": "speech_act", "mode": "scalar"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {"fold": "pagtitiklop", "open": "pagbukas", "close": "pagsara", "pour": "pagbuhos"},
"entity_lexicalizations": {"box": "kahon", "door": "pinto", "plate": "plato", "towel": "tuwalya", "water": "tubig"}
},
{
"language_id": "dataset.es.action_label_v1",
"title": "Spanish controlled observed-action label",
"family": "controlled_dataset_label",
"source_ids": [],
"native_units": ["infinitive predicate plus determined patient", "action_label speech act"],
"annotation_rubric": "Use an infinitive action-class label without imperative person or register; preserve the source class and unexpressed evidence separately.",
"known_loss_hazards": ["grammatical gender and determiners are realization features, not new world claims", "a compact class label omits hands, state, goal, and temporal evidence"],
"default_language_tag": "es",
"default_speech_act": "action_label",
"closed_predicate_vocabulary": true,
"controlled_surface": {"template": "{predicate} {patient}", "terminal_punctuation": "", "realized_slots": ["predicate", "patients", "speech_act"]},
"input_bindings": {
"raw_text": {"paths": ["text"], "mode": "first"},
"language_tag": {"paths": ["language_tag"], "mode": "first"},
"speech_act": {"paths": ["speech_act"], "mode": "first"},
"grounding": {"paths": ["grounding"], "mode": "first"}
},
"output_bindings": {
"text": {"slot": "raw_text", "mode": "generated_text"},
"language_tag": {"slot": "language_tag", "mode": "scalar"},
"speech_act": {"slot": "speech_act", "mode": "scalar"},
"grounding": {"slot": "grounding", "mode": "scalar"}
},
"lexicalizations": {"fold": "doblar", "open": "abrir", "close": "cerrar", "pour": "verter"},
"entity_lexicalizations": {"box": "la caja", "door": "la puerta", "plate": "el plato", "towel": "la toalla", "water": "el agua"}
}
],
"lexical_mappings": [
{"rule_id": "lex.align", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "align", "concept_id": "align", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.attach", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "attach", "concept_id": "fasten_unfasten", "mapping_relation": "broad_match"},
{"rule_id": "lex.check", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "check", "concept_id": "inspect", "mapping_relation": "close_match"},
{"rule_id": "lex.chop", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "chop", "concept_id": "cut", "mapping_relation": "narrow_match"},
{"rule_id": "lex.close", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "close", "concept_id": "close", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.cut", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "cut", "concept_id": "cut", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.detach", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "detach", "concept_id": "fasten_unfasten", "mapping_relation": "broad_match"},
{"rule_id": "lex.fold", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "fold", "concept_id": "fold", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.grab", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "grab", "concept_id": "pick_place", "mapping_relation": "broad_match"},
{"rule_id": "lex.load", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "load", "concept_id": "load_unload", "mapping_relation": "broad_match"},
{"rule_id": "lex.open", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "open", "concept_id": "open", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.pick", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "pick", "concept_id": "pick_place", "mapping_relation": "broad_match"},
{"rule_id": "lex.place", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "place", "concept_id": "place", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.plug", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "plug", "concept_id": "insert_remove", "mapping_relation": "narrow_match"},
{"rule_id": "lex.pour", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "pour", "concept_id": "pour", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.put", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "put", "concept_id": "place", "mapping_relation": "close_match"},
{"rule_id": "lex.put_in", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "put in", "concept_id": "insert_remove", "mapping_relation": "narrow_match"},
{"rule_id": "lex.rinse", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "rinse", "concept_id": "rinse", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.scrub", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "scrub", "concept_id": "scrub", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.screw", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "screw", "concept_id": "fasten_unfasten", "mapping_relation": "narrow_match"},
{"rule_id": "lex.slice", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "slice", "concept_id": "cut", "mapping_relation": "narrow_match"},
{"rule_id": "lex.squeeze", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "squeeze", "concept_id": "press", "mapping_relation": "narrow_match"},
{"rule_id": "lex.take", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "take", "concept_id": "pick_place", "mapping_relation": "broad_match"},
{"rule_id": "lex.take_out", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "take out", "concept_id": "insert_remove", "mapping_relation": "narrow_match"},
{"rule_id": "lex.unload", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "unload", "concept_id": "load_unload", "mapping_relation": "broad_match"},
{"rule_id": "lex.wipe", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "wipe", "concept_id": "wipe", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.zh.fold", "source_language_id": "human.zh_hans.controlled_action_v1", "source_lexeme": "叠", "concept_id": "fold", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.zh.open", "source_language_id": "human.zh_hans.controlled_action_v1", "source_lexeme": "打开", "concept_id": "open", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.zh.close", "source_language_id": "human.zh_hans.controlled_action_v1", "source_lexeme": "关闭", "concept_id": "close", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.zh.pour", "source_language_id": "human.zh_hans.controlled_action_v1", "source_lexeme": "倒", "concept_id": "pour", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.hi.fold", "source_language_id": "human.hi.controlled_action_v1", "source_lexeme": "मोड़ो", "concept_id": "fold", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.hi.open", "source_language_id": "human.hi.controlled_action_v1", "source_lexeme": "खोलो", "concept_id": "open", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.hi.close", "source_language_id": "human.hi.controlled_action_v1", "source_lexeme": "बंद करो", "concept_id": "close", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.hi.pour", "source_language_id": "human.hi.controlled_action_v1", "source_lexeme": "उंडेलो", "concept_id": "pour", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.tl.fold", "source_language_id": "human.tl.controlled_action_v1", "source_lexeme": "Tiklupin", "concept_id": "fold", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.tl.open", "source_language_id": "human.tl.controlled_action_v1", "source_lexeme": "Buksan", "concept_id": "open", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.tl.close", "source_language_id": "human.tl.controlled_action_v1", "source_lexeme": "Isara", "concept_id": "close", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "lex.tl.pour", "source_language_id": "human.tl.controlled_action_v1", "source_lexeme": "Ibuhos", "concept_id": "pour", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.es.fold", "source_language_id": "human.es.controlled_action_v1", "source_lexeme": "Dobla", "concept_id": "fold", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.es.open", "source_language_id": "human.es.controlled_action_v1", "source_lexeme": "Abre", "concept_id": "open", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.es.close", "source_language_id": "human.es.controlled_action_v1", "source_lexeme": "Cierra", "concept_id": "close", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.es.pour", "source_language_id": "human.es.controlled_action_v1", "source_lexeme": "Vierte", "concept_id": "pour", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.dataset.zh.fold", "source_language_id": "dataset.zh_hans.action_label_v1", "source_lexeme": "折叠", "concept_id": "fold", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.dataset.zh.open", "source_language_id": "dataset.zh_hans.action_label_v1", "source_lexeme": "打开", "concept_id": "open", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.dataset.zh.close", "source_language_id": "dataset.zh_hans.action_label_v1", "source_lexeme": "关闭", "concept_id": "close", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.dataset.zh.pour", "source_language_id": "dataset.zh_hans.action_label_v1", "source_lexeme": "倒", "concept_id": "pour", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.dataset.tl.fold", "source_language_id": "dataset.tl.action_label_v1", "source_lexeme": "pagtitiklop", "concept_id": "fold", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.dataset.tl.open", "source_language_id": "dataset.tl.action_label_v1", "source_lexeme": "pagbukas", "concept_id": "open", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.dataset.tl.close", "source_language_id": "dataset.tl.action_label_v1", "source_lexeme": "pagsara", "concept_id": "close", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.dataset.tl.pour", "source_language_id": "dataset.tl.action_label_v1", "source_lexeme": "pagbuhos", "concept_id": "pour", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.dataset.es.fold", "source_language_id": "dataset.es.action_label_v1", "source_lexeme": "doblar", "concept_id": "fold", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.dataset.es.open", "source_language_id": "dataset.es.action_label_v1", "source_lexeme": "abrir", "concept_id": "open", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.dataset.es.close", "source_language_id": "dataset.es.action_label_v1", "source_lexeme": "cerrar", "concept_id": "close", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "lex.dataset.es.pour", "source_language_id": "dataset.es.action_label_v1", "source_lexeme": "verter", "concept_id": "pour", "mapping_relation": "exact_match"}
],
"entity_lexical_mappings": [
{"rule_id": "entity.box", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "box", "concept_id": "box", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.door", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "door", "concept_id": "door", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.plate", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "plate", "concept_id": "plate", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.towel", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "towel", "concept_id": "towel", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.water", "source_language_id": "*", "source_lexeme": "water", "concept_id": "water", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.zh.box", "source_language_id": "human.zh_hans.controlled_action_v1", "source_lexeme": "盒子", "concept_id": "box", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.zh.door", "source_language_id": "human.zh_hans.controlled_action_v1", "source_lexeme": "门", "concept_id": "door", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.zh.plate", "source_language_id": "human.zh_hans.controlled_action_v1", "source_lexeme": "盘子", "concept_id": "plate", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.zh.towel", "source_language_id": "human.zh_hans.controlled_action_v1", "source_lexeme": "毛巾", "concept_id": "towel", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.zh.water", "source_language_id": "human.zh_hans.controlled_action_v1", "source_lexeme": "水", "concept_id": "water", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.hi.box", "source_language_id": "human.hi.controlled_action_v1", "source_lexeme": "डिब्बा", "concept_id": "box", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.hi.door", "source_language_id": "human.hi.controlled_action_v1", "source_lexeme": "दरवाज़ा", "concept_id": "door", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.hi.plate", "source_language_id": "human.hi.controlled_action_v1", "source_lexeme": "प्लेट", "concept_id": "plate", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.hi.towel", "source_language_id": "human.hi.controlled_action_v1", "source_lexeme": "तौलिया", "concept_id": "towel", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.hi.water", "source_language_id": "human.hi.controlled_action_v1", "source_lexeme": "पानी", "concept_id": "water", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.tl.box", "source_language_id": "human.tl.controlled_action_v1", "source_lexeme": "kahon", "concept_id": "box", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.tl.door", "source_language_id": "human.tl.controlled_action_v1", "source_lexeme": "pinto", "concept_id": "door", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.tl.plate", "source_language_id": "human.tl.controlled_action_v1", "source_lexeme": "plato", "concept_id": "plate", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.tl.towel", "source_language_id": "human.tl.controlled_action_v1", "source_lexeme": "tuwalya", "concept_id": "towel", "mapping_relation": "exact_match"},
{"rule_id": "entity.tl.water", "source_language_id": "human.tl.controlled_action_v1", "source_lexeme": "tubig", "concept_id": "water", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.es.box", "source_language_id": "human.es.controlled_action_v1", "source_lexeme": "la caja", "concept_id": "box", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.es.door", "source_language_id": "human.es.controlled_action_v1", "source_lexeme": "la puerta", "concept_id": "door", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.es.plate", "source_language_id": "human.es.controlled_action_v1", "source_lexeme": "el plato", "concept_id": "plate", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.es.towel", "source_language_id": "human.es.controlled_action_v1", "source_lexeme": "la toalla", "concept_id": "towel", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.es.water", "source_language_id": "human.es.controlled_action_v1", "source_lexeme": "el agua", "concept_id": "water", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.dataset.zh.box", "source_language_id": "dataset.zh_hans.action_label_v1", "source_lexeme": "盒子", "concept_id": "box", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.dataset.zh.door", "source_language_id": "dataset.zh_hans.action_label_v1", "source_lexeme": "门", "concept_id": "door", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.dataset.zh.plate", "source_language_id": "dataset.zh_hans.action_label_v1", "source_lexeme": "盘子", "concept_id": "plate", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.dataset.zh.towel", "source_language_id": "dataset.zh_hans.action_label_v1", "source_lexeme": "毛巾", "concept_id": "towel", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.dataset.zh.water", "source_language_id": "dataset.zh_hans.action_label_v1", "source_lexeme": "水", "concept_id": "water", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.dataset.tl.box", "source_language_id": "dataset.tl.action_label_v1", "source_lexeme": "kahon", "concept_id": "box", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.dataset.tl.door", "source_language_id": "dataset.tl.action_label_v1", "source_lexeme": "pinto", "concept_id": "door", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.dataset.tl.plate", "source_language_id": "dataset.tl.action_label_v1", "source_lexeme": "plato", "concept_id": "plate", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.dataset.tl.towel", "source_language_id": "dataset.tl.action_label_v1", "source_lexeme": "tuwalya", "concept_id": "towel", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.dataset.tl.water", "source_language_id": "dataset.tl.action_label_v1", "source_lexeme": "tubig", "concept_id": "water", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.dataset.es.box", "source_language_id": "dataset.es.action_label_v1", "source_lexeme": "la caja", "concept_id": "box", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.dataset.es.door", "source_language_id": "dataset.es.action_label_v1", "source_lexeme": "la puerta", "concept_id": "door", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.dataset.es.plate", "source_language_id": "dataset.es.action_label_v1", "source_lexeme": "el plato", "concept_id": "plate", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.dataset.es.towel", "source_language_id": "dataset.es.action_label_v1", "source_lexeme": "la toalla", "concept_id": "towel", "mapping_relation": "exact_match"}
,{"rule_id": "entity.dataset.es.water", "source_language_id": "dataset.es.action_label_v1", "source_lexeme": "el agua", "concept_id": "water", "mapping_relation": "exact_match"}
]
}