Datasets:

jakuro
/

mkqa-human-mt-parallel-test-collections

Error code:   DatasetGenerationError
Exception:    CastError
Message:      Couldn't cast
_id: string
title: string
text: string
metadata: struct<page_id: int64, char_count: int64>
  child 0, page_id: int64
  child 1, char_count: int64
to
{'_id': Value('string'), 'text': Value('string'), 'title': Value('string')}
because column names don't match
Traceback:    Traceback (most recent call last):
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1827, in _prepare_split_single
                  for key, table in generator:
                                    ^^^^^^^^^
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 613, in wrapped
                  for item in generator(*args, **kwargs):
                              ~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/packaged_modules/json/json.py", line 343, in _generate_tables
                  self._cast_table(pa_table, json_field_paths=json_field_paths),
                  ~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/packaged_modules/json/json.py", line 132, in _cast_table
                  pa_table = table_cast(pa_table, self.info.features.arrow_schema)
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2378, in table_cast
                  return cast_table_to_schema(table, schema)
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2306, in cast_table_to_schema
                  raise CastError(
                  ...<3 lines>...
                  )
              datasets.table.CastError: Couldn't cast
              _id: string
              title: string
              text: string
              metadata: struct<page_id: int64, char_count: int64>
                child 0, page_id: int64
                child 1, char_count: int64
              to
              {'_id': Value('string'), 'text': Value('string'), 'title': Value('string')}
              because column names don't match
              
              The above exception was the direct cause of the following exception:
              
              Traceback (most recent call last):
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1369, in compute_config_parquet_and_info_response
                  parquet_operations, partial, estimated_dataset_info = stream_convert_to_parquet(
                                                                        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
                      builder, max_dataset_size_bytes=max_dataset_size_bytes
                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                  )
                  ^
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 948, in stream_convert_to_parquet
                  builder._prepare_split(split_generator=splits_generators[split], file_format="parquet")
                  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1694, in _prepare_split
                  for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
                                               ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
                      gen_kwargs=gen_kwargs, job_id=job_id, **_prepare_split_args
                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                  ):
                  ^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1879, in _prepare_split_single
                  raise DatasetGenerationError("An error occurred while generating the dataset") from e
              datasets.exceptions.DatasetGenerationError: An error occurred while generating the dataset

Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.

_id string	text string	title string
1001141	Das Königliche Spiel von Ur ist ein strategisches Brettspiel für zwei Spieler aus der Familie der Brettspiele, das im frühen dritten Jahrtausend v. Chr. im alten Mesopotamien erstmals gespielt wurde. Es war im gesamten Nahen Osten bei Menschen aller Gesellschaftsschichten beliebt, und Spielbretter wurden sogar an Orten...	Königliches Spiel von Ur
10030613	Melissa Ivy Rauch (* 23. Juni 1980) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekannt wurde sie vor allem durch ihre Rolle als Bernadette Rostenkowski-Wolowitz in der CBS-Sitcom „The Big Bang Theory“ (2009–2019), für die sie 2013 für den Critics' Choice Television Award nominiert wurde. Sie spielte die Hauptrolle in dr...	Melissa Rauch
10038048	Albanien steht aktuell auf der Agenda für die künftige Erweiterung der Europäischen Union (EU). Das Land beantragte am 28. April 2009 die EU-Mitgliedschaft und ist seit Juni 2014 offizieller Beitrittskandidat. Der Rat der Europäischen Union beschloss im März 2020, Beitrittsverhandlungen mit Albanien aufzunehmen. Die V...	Beitritt Albaniens zur Europäischen Union
10046	Der Erie-Kanal ist ein historischer Kanal im Norden des Bundesstaates New York, der in Ost-West-Richtung zwischen dem Hudson River und dem Eriesee verläuft. Er wurde 1825 fertiggestellt und war die erste schiffbare Wasserstraße, die den Atlantik mit den oberen Großen Seen oberhalb der Niagarafälle verband. Dadurch sank...	Erie-Kanal
100927	Die Blues Brothers sind eine US-amerikanische Blues- und Soul-Revueband, die 1978 von den Komikern Dan Aykroyd und John Belushi gegründet wurde. Die beiden lernten sich als Gründungsmitglieder von Saturday Night Live kennen und begannen dort zusammenzuarbeiten. Die Blues Brothers Musical Revue bestand aus dem Leadsäng...	Die Blues Brothers
10114468	Brad William Henke (10. April 1966 – 29. November 2022) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Footballspieler, der in der National Football League (NFL) und der Arena Football League (AFL) spielte. Bekannt wurde er vor allem durch seine Rolle als Justizvollzugsbeamter Desi Piscatella in der Fernsehserie „Orange Is...	Brad William Henke
1013495	Donna Douglas (geboren als Doris Ione Smith; 26. September 1932 – 1. Januar 2015) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin, bekannt für ihre Rolle als Elly May Clampett in der Fernsehserie „The Beverly Hillbillies“ (1962–1971). Nach ihrer Schauspielkarriere arbeitete Douglas als Immobilienmaklerin, Gospels...	Donna Douglas
101359	Der Flughafen Gatwick (Oxford Dictionaries (abgerufen am 5. September 2012)), auch bekannt als Flughafen London Gatwick, ist einer von mehreren internationalen Flughäfen, die Großraum London und Südengland bedienen. Er liegt in der Nähe von Crawley in West Sussex (südlich des Londoner Stadtzentrums). Im Jahr 2024 war G...	Flughafen Gatwick
1014346	Die Ostfront des Ersten Weltkriegs, auch Ostkriegsschauplatz genannt, umfasste in ihrer größten Ausdehnung die gesamte Grenze zwischen Russland und Rumänien einerseits und Österreich-Ungarn, Bulgarien, dem Osmanischen Reich und Deutschland andererseits. Sie erstreckte sich von der Ostsee im Norden bis zum Schwarzen Mee...	Ostfront (Erster Weltkrieg)
1014514	„Another Brick in the Wall“ ist ein dreiteiliges Stück auf Pink Floyds elftem Studioalbum „The Wall“ (1979), geschrieben vom Bassisten Roger Waters. Der zweite Teil, ein Protestsong gegen Prügelstrafe und ein rigides, missbräuchliches Schulsystem, enthält einen Kinderchor. Auf Anregung des Produzenten Bob Ezrin integri...	Ein weiterer Stein in der Wand
101941	Die Mall of America (MoA) ist ein riesiges Einkaufszentrum in Bloomington, Minnesota. Sie liegt im Großraum Minneapolis-Saint Paul, südöstlich der Kreuzung von Interstate 494 und Minnesota State Highway 77, nördlich des Minnesota River und gegenüber dem internationalen Flughafen Minneapolis-Saint Paul. Die MoA wurde 19...	Mall of America
10195930	„Eye in the Sky“ ist ein Song der britischen Rockband The Alan Parsons Project. Er wurde im Mai 1982 als Single aus ihrem sechsten Studioalbum „Eye in the Sky“ (1982) veröffentlicht. Am 3. Juli stieg er in die US-Billboard-Charts ein und erreichte im Oktober 1982 Platz 3, Platz 1 in Kanada und Spanien sowie Platz 6 in ...	Eye in the Sky (Lied)
102510	Die Eglin Air Force Base ist ein Stützpunkt der US-Luftwaffe (USAF) im westlichen Florida Panhandle, südwestlich von Valparaiso im Okaloosa County. Die dort stationierte Einheit ist der 96. Testflügel (ehemals 96. Luftwaffenstützpunktflügel). Der 96. Testflügel ist das Test- und Evaluierungszentrum der Luftwaffe für l...	Eglin Air Force Base
102728	David Glasgow Farragut (auch Glascoe geschrieben; Dabney McCabe (1876) The Centennial Book of American Biography, P. W. Ziegler & Company, Philadelphia; Joel Tyler Headley (1867) Farragut, and Our Naval Commanders, E.B. Treat & Co., New York; Samuel Fallows et al. (1900) Splendid Deeds of American Heroes on Sea and Lan...	David Farragut
1031258	Nicole Evangeline Lilly (* 3. August 1979) ist eine kanadische Schauspielerin und Autorin. Bekannt wurde sie durch ihre erste Hauptrolle als Kate Austen in der ABC-Dramaserie Lost (2004–2010), für die sie sechs Nominierungen für den Saturn Award als Beste Hauptdarstellerin im Fernsehen und eine Nominierung für den Gold...	Evangeline Lilly
1035969	Guzmán oder de Guzmán (oder) ist ein spanischer Nachname. Das portugiesische Sprachäquivalent ist Gusmão.	Guzmán
10508019	Elizabeth Hamilton (geb. Schuyler; 9. August 1757 – 9. November 1854) war eine amerikanische Persönlichkeit der Gesellschaft und Philanthropin. Sie war die Ehefrau des amerikanischen Gründervaters Alexander Hamilton und setzte sich leidenschaftlich für dessen Wirken und Einsatz im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg un...	Elizabeth Schuyler Hamilton
1053831	Das Stanley Hotel ist ein 140-Zimmer-Hotel im georgianischen Stil in Estes Park, Colorado, USA, unweit des Eingangs zum Rocky-Mountain-Nationalpark. Es bietet ein Restaurant, ein Spa und ein Bed & Breakfast mit Panoramablick auf den Lake Estes, die Rocky Mountains und den Longs Peak. Im Mai 2025 wurde bekannt gegeben,...	Das Stanley Hotel
1055714	„Come as You Are“ ist ein Song der US-amerikanischen Rockband Nirvana, geschrieben von Frontmann und Gitarrist Kurt Cobain. Er ist der dritte Titel und die zweite Singleauskopplung aus dem zweiten Studioalbum der Band, „Nevermind“ (1991), und wurde im März 1992 veröffentlicht. Es war der zweite und letzte Top-40-Hit de...	Komm, wie du bist (Nirvana-Song)
1059477	Gina Tognoni (* 28. November 1973) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die vor allem durch ihre Rollen in US-amerikanischen Daily Soaps bekannt ist. Zu ihren bekanntesten Darstellungen zählen Kelly Cramer in „One Life to Live“, Dinah Marler in „Guiding Light“ und Phyllis Summers in „The Young and the Restless“.	Gina Tognoni
106117	Thelma & Louise ist eine US-amerikanische Komödie aus dem Jahr 1991, bei der Ridley Scott Regie führte und Callie Khouri das Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen spielen Geena Davis und Susan Sarandon als Thelma und Louise, zwei Freundinnen, die einen Roadtrip unternehmen, der unerwartete Wendungen nimmt. Zum Ensemble geh...	Thelma & Louise
1062689	Die Tour de France 1985 war die 72. Auflage der Tour de France, einer der Grand Tours im Radsport. Sie fand vom 28. Juni bis zum 21. Juli statt. Die Strecke umfasste einen Prolog und 22 Etappen. Bernard Hinault (im Team) gewann das Rennen und stellte damit den Rekord von Jacques Anquetil und Eddy Merckx mit fünf Gesamt...	Tour de France 1985
1073625	William Thomas Kinkade III. (19. Januar 1958 – 6. April 2012) war ein US-amerikanischer Maler, dessen Werke sich durch realistische, pastorale und idyllische Motive auszeichneten. Er erlangte zu Lebzeiten großen Erfolg durch die Massenvermarktung seiner Werke als Kunstdrucke und andere Lizenzprodukte über die Thomas Ki...	Thomas Kinkade
1076789	„Die Geschichte von G.I. Joe“, in Filmen auch als „Ernie Pyles Geschichte von G.I. Joe“ bekannt, ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 1945 unter der Regie von William A. Wellman mit Burgess Meredith und Robert Mitchum in den Hauptrollen. Der Film wurde für vier Oscars nominiert, darunter Mitchums einzige O...	Die Geschichte von G.I. Joe
10798245	Jonathan Drew Groff (* 26. März 1985) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Sänger. Bekannt für seine Bühnen- und Filmauftritte, wurde er mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter ein Tony Award und ein Grammy Award. Zudem war er für einen Primetime Emmy Award nominiert. Seine Karriere begann er am Broadway...	Jonathan Groff
108081	Ripon ist eine Stadt im San Joaquin County, Kalifornien. Die Einwohnerzahl betrug laut Volkszählung von 2020 16.013. Ripon hieß ursprünglich Stanislaus City, wurde aber 1876 nach Ripon, Wisconsin, umbenannt.	Ripon, Kalifornien
10871046	Kristin Bauer van Straten (Neubauer) ist eine amerikanische Film- und Fernsehschauspielerin, die vor allem für ihre Rollen als Vampirin Pamela Swynford De Beaufort in der HBO-Fernsehserie True Blood, Jerrys Freundin Gillian ("man hands") in Seinfeld und als Maleficent in der ABC-Serie Once Upon a Time bekannt ist.	Kristin Bauer van Straten
10890716	Die Europäische Union (EU) ist ein supranationaler Zusammenschluss von 27 Mitgliedstaaten, die den Gründungsverträgen der EU beigetreten sind und somit den Rechten und Pflichten der Mitgliedschaft unterliegen. Sie haben sich in den Verträgen verpflichtet, ihre Souveränität in bestimmten Bereichen der Regierung durch di...	Mitgliedstaat der Europäischen Union
10911	In der organischen Chemie bezeichnet man als funktionelle Gruppe jeden Substituenten oder jede Molekülgruppe, die für die charakteristischen chemischen Reaktionen des Moleküls verantwortlich ist. Dieselbe funktionelle Gruppe reagiert unabhängig von der übrigen Zusammensetzung des Moleküls gleich oder ähnlich. (Kompendi...	Funktionsgruppe
10936	Der 29. Februar ist ein Schalttag, der im Julianischen und Gregorianischen Kalender regelmäßig als letzter Tag des Monats eingefügt wird, um Schaltjahre zu erzeugen. Seine Hauptfunktion besteht darin, die Kalender mit den Jahreszeiten der Erde in Einklang zu bringen, während die Erde die Sonne umkreist. Im älteren Jul...	29. Februar
10979	Franklin Delano Roosevelt (30. Januar 1882 – 12. April 1945), auch bekannt als FDR, war der 32. Präsident der Vereinigten Staaten und amtierte von 1933 bis zu seinem Tod 1945. Er ist der am längsten amtierende US-Präsident und der einzige, der mehr als zwei Amtszeiten absolvierte. In seinen ersten beiden Amtszeiten sta...	Franklin D. Roosevelt
1098181	William Ray Guy (22. Dezember 1949 – 3. November 2022) war ein US-amerikanischer Footballprofi, der als Punter für die Oakland/Los Angeles Raiders in der National Football League (NFL) spielte. Guy wurde 1972 als Senior der Southern Miss Golden Eagles ins All-American First Team gewählt und ist der einzige reine Punter...	Ray Guy
1098630	„The Power of Love“ ist eine 1984 veröffentlichte Single der britischen Band Frankie Goes to Hollywood. Geschrieben wurde sie von Holly Johnson, Peter Gill, Mark O'Toole und Brian Nash. Sie erschien am 19. November 1984 als dritte Singleauskopplung aus dem Album „Welcome to the Pleasuredome“ (1984). Das Lied gilt seit...	Die Macht der Liebe (Frankie Goes to Hollywood-Song)
1103715	Die World Series 2002 war die Meisterschaftsserie der Major League Baseball (MLB) in der Saison 2002. Die 98. Auflage der World Series wurde als Best-of-Seven-Playoff zwischen den Anaheim Angels, dem Meister der American League (AL), und den San Francisco Giants, dem Meister der National League (NL), ausgetragen. Die A...	Weltmeisterschaft 2002
11121	Der Fox News Channel (FNC), allgemein bekannt als Fox News, ist ein US-amerikanischer multinationaler konservativer Nachrichten- und Politikkommentarsender mit Sitz in New York City. Er gehört zur Fox News Media-Tochtergesellschaft der Fox Corporation und ist der meistgesehene Kabelnachrichtensender in den Vereinigten ...	Fox News
1116922	„Miami Vice Theme“ ist ein Musikstück, das von Jan Hammer als Titelmelodie der Fernsehserie Miami Vice komponiert und interpretiert wurde. Es wurde erstmals im September 1984 im Rahmen der Fernsehausstrahlung der Serie präsentiert, 1985 als Single veröffentlicht und erreichte Platz eins der Billboard Hot 100. Es war da...	Miami Vice-Thema
11241579	„To Love Somebody“ ist ein von Barry und Robin Gibb geschriebener Song. Produziert von Robert Stigwood, war er die zweite Singleauskopplung der Bee Gees aus ihrem internationalen Debütalbum „Bee Gees 1st“ von 1967. Die Single erreichte Platz 17 in den USA und Platz 41 in Großbritannien. Die B-Seite war „Close Another D...	Jemanden lieben (Lied)
1124714	„Jack & Diane“ ist ein Lied des amerikanischen Singer-Songwriters John Mellencamp, damals noch unter dem Namen „John Cougar“. Von Kritikern als Liebesballade bezeichnet, wurde der Song als zweite Single aus Mellencamps Album „American Fool“ von 1982 veröffentlicht und von der Recording Industry Association of America (...	Jack & Diane
1124724	„You Shook Me All Night Long“ ist ein Song der australischen Hardrock-Band AC/DC vom Album „Back in Black“. Der Song erschien später auch auf dem Soundtrack-Album „Who Made Who“. Es ist AC/DCs erste Single mit Brian Johnson als Leadsänger, der Bon Scott ersetzte, der im Februar 1980 an einer Alkoholvergiftung starb. Si...	Du hast mich die ganze Nacht durchgeschüttelt
113063	Sean Patrick Astin (* 25. Februar 1971) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Gewerkschaftsführer. Er ist der vierte nationale Präsident von SAG-AFTRA. Seine Karriere begann er als Kinderdarsteller. Sein Filmdebüt gab er als Mikey Walsh in „Die Goonies“ (1985). Es folgten bedeutende Rollen wie Billy Tepper in „Toy...	Sean Astin
1130657	Seit der US-Präsidentschaftswahl 2000 werden die Begriffe „roter Staat“ und „blauer Staat“ für US-Bundesstaaten verwendet, deren Wähler bei Präsidentschaftswahlen und anderen landesweiten Wahlen überwiegend für eine Partei stimmen – die Republikaner in roten Staaten und die Demokraten in blauen Staaten. Staaten, in den...	Rote Staaten und blaue Staaten
113090	Die Djoserpyramide, auch Stufenpyramide des Djoser oder Stufenpyramide des Horus Netjerikhet genannt, ist eine archäologische Stätte in der Nekropole von Sakkara in Ägypten, nordwestlich der Ruinen von Memphis. (Bard, Kathryn A., und Jean-Philipee Lauer, Hrsg. 1999. „Saqqara, pyramids of the 3rd Dynasty“. Encyclopedia ...	Pyramide des Djoser
113449	„Ein Platz im Herzen“ ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1984, geschrieben und inszeniert von Robert Benton. Der Film spielt im Texas der 1930er-Jahre während der Großen Depression und erzählt die Geschichte einer frisch verwitweten Frau (Sally Field), die mit der Hilfe eines blinden Untermieters und eine...	Orte im Herzen
1134919	Die blaue Lagune ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980 unter der Regie von Randal Kleiser. Das Drehbuch stammt von Douglas Day Stewart und basiert auf dem gleichnamigen Roman von Henry De Vere Stacpoole aus dem Jahr 1908. Die Hauptrollen spielen Brooke Shields und Christopher Atkins. Die Filmmusik kompo...	Die blaue Lagune (Film von 1980)
113691	Der Phoenix Sky Harbor International Airport ist ein zivil-militärischer Flughafen östlich der Innenstadt von Phoenix im Maricopa County, Arizona, USA. Er ist Arizonas größter und verkehrsreichster Flughafen. Unter den größten Verkehrsflughäfen der USA belegte PHX 2024 gemessen an den Passagierzahlen den 11. Platz in d...	Internationaler Flughafen Phoenix Sky Harbor
11370	Die FIFA Fußball-Weltmeisterschaft, oft einfach nur Weltmeisterschaft genannt, ist ein internationaler Fußballwettbewerb für die A-Nationalmannschaften der Mitglieder des Weltfußballverbandes FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Das Turnier findet seit seiner Premiere 1930 alle vier Jahre statt, mi...	FIFA-Weltmeisterschaft
11378	Der erste Korintherbrief ist einer der Paulusbriefe und Teil des Neuen Testaments der christlichen Bibel. Er wird dem Apostel Paulus und seinem Mitautor Sosthenes zugeschrieben und richtet sich an die christliche Gemeinde in Korinth. Gelehrte gehen davon aus, dass Sosthenes der Schreiber war, der den Text des Briefes i...	Erster Brief an die Korinther
1140407	„Der unglaubliche Hulk“ ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf der Marvel-Comicfigur Hulk basiert. Die Serie wurde auf dem Fernsehsender CBS ausgestrahlt und mit Bill Bixby als Dr. David Banner, Lou Ferrigno als Hulk und Jack Colvin als Jack McGee in den Hauptrollen besetzt. In der Serie reist Dr. David Banne...	Der unglaubliche Hulk (Fernsehserie von 1978)
1147964	Joshua Lucas Easy Dent Maurer (* 20. Juni 1971) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er ist vor allem für seine Rollen in Filmen wie „American Psycho“ (2000), „A Beautiful Mind“ (2001), „Sweet Home Alabama“ (2002), „Hulk“ (2003), „Wonderland“ (2003), „Glory Road“ (2006), „Red Dog“ (2011), „Der Mandant“ (2011), „Le M...	Josh Lucas
11498147	Chicago P.D. ist eine US-amerikanische Krimiserie, die von NBC ausgestrahlt und von Dick Wolf als zweiter Teil des Chicago-Franchise entwickelt wurde. Die Hauptrollen spielen Jason Beghe, Jon Seda, Sophia Bush, Jesse Lee Soffer, Patrick Flueger, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins, Archie Kao, Elias Koteas, Amy Morton, ...	Chicago P.D. (Fernsehserie)
11600033	1776 ist ein US-amerikanischer historischer Musikfilm aus dem Jahr 1972 unter der Regie von Peter H. Hunt und nach einem Drehbuch von Peter Stone, basierend auf dessen Buch zum gleichnamigen Broadway-Musical von 1969. Musik und Liedtexte stammen von Sherman Edwards. Der Film spielt im Sommer 1776 in Philadelphia und er...	1776 (Film)
11666756	„She Works Hard for the Money“ ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Donna Summer und der Titelsong ihres gleichnamigen elften Studioalbums (1983). Der Song wurde von Michael Omartian und Summer geschrieben und von Omartian produziert. Erschienen ist er am 10. Mai 1983 als erste Singleauskopplung des Albums bei M...	Sie arbeitet hart für das Geld
11712	Die erleichterte Diffusion (auch als erleichterter oder passiv vermittelter Transport bezeichnet) ist der Prozess des spontanen passiven Transports (im Gegensatz zum aktiven Transport) von Molekülen oder Ionen durch eine biologische Membran mittels spezifischer integraler Transmembranproteine. Da der erleichterte Trans...	Erleichterte Diffusion
11740103	„Sitting on Top of the World“ (auch „Sittin' on Top of the World“) ist ein Country-Blues-Song von Walter Vinson und Lonnie Chatmon. Die beiden waren feste Mitglieder der Mississippi Sheiks, die den Song 1930 erstmals aufnahmen. Vinson behauptete, das Lied eines Morgens nach einem Auftritt bei einem Tanzabend für Weiße ...	Ganz oben auf der Welt
1175814	Die World Golf Hall of Fame befand sich bis vor Kurzem im World Golf Village zwischen Jacksonville und St. Augustine in Florida, USA. Sie ist insofern ungewöhnlich unter den Ruhmeshallen des Sports, als dass an einem einzigen Standort sowohl Männer als auch Frauen geehrt werden. Sie wird von einem Konsortium aus 26 Gol...	World Golf Hall of Fame
1177569	„I Shot the Sheriff“ ist ein Lied, das vom jamaikanischen Reggae-Musiker Bob Marley geschrieben und 1973 mit seiner Band The Wailers veröffentlicht wurde.	Ich habe den Sheriff erschossen
11778948	Am 6. und 9. August 1945 zündeten die Vereinigten Staaten im Zweiten Weltkrieg zwei Atombomben über den japanischen Städten Hiroshima und Nagasaki. Die Luftangriffe töteten 150.000 bis 246.000 Menschen, die meisten davon Zivilisten, und sind bis heute die einzigen Einsätze von Atomwaffen in einem bewaffneten Konflikt. ...	Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki
1187515	Europa wird traditionell als einer von sieben Kontinenten definiert. Physiografisch gesehen ist es die nordwestliche Halbinsel der größeren Landmasse Eurasien (oder des größeren Afro-Eurasiens); Asien nimmt das Zentrum und den Osten dieser zusammenhängenden Landmasse ein. Europas Ostgrenze wird üblicherweise durch das ...	Geographie Europas
11924146	Lucy Lee Flippin ist eine amerikanische Schauspielerin.	Lucy Lee Flippin
11955	George Herbert Walker Bush wurde vor der US-Präsidentschaftswahl 2000 meist einfach als „George Bush“ bezeichnet, später jedoch häufiger als „George H. W. Bush“, „Bush Senior“, „Bush 41“ und sogar „Bush der Ältere“ bekannt, um ihn von seinem ältesten Sohn, George W. Bush, zu unterscheiden, der von 2001 bis 2009 als 43....	George H. W. Bush
12010	Die Großen Seen, auch Große Seen Nordamerikas genannt, sind eine Reihe großer, miteinander verbundener Süßwasserseen entlang der Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten. Die fünf Seen sind der Obere See, der Michigansee, der Huronsee, der Eriesee und der Ontariosee (wobei der Michigansee und der Huronsee hyd...	Große Seen
12092561	Der Flughafen Punta Gorda ist ein öffentlicher Flughafen, drei Meilen östlich von Punta Gorda im Charlotte County, Florida. Er gehört der Charlotte County Airport Authority und hieß früher Charlotte County Airport. Der Flughafen wurde hauptsächlich für die allgemeine Luftfahrt genutzt, verzeichnet aber in letzter Zeit ...	Flughafen Punta Gorda (Florida)
12118	Grönland ist ein autonomes Gebiet im Königreich Dänemark* und flächenmäßig mit Abstand der größte der drei Teile des Königreichs. Die anderen beiden Teile sind das dänische Mutterland und die Färöer-Inseln. Es teilt sich eine schmale, 1,2 km lange Grenze mit Kanada auf der Hans-Insel. Grönländische Staatsbürger sind vo...	Grönland
1217895	Die World Series 1995 war die Meisterschaftsserie der Major League Baseball (MLB) in der Saison 1995. Die 91. Auflage der World Series wurde als Best-of-Seven-Playoff zwischen den Atlanta Braves, dem Meister der National League (NL), und den Cleveland Indians, dem Meister der American League (AL), ausgetragen. Es war d...	Weltmeisterschaft 1995
12182486	Gossip Girl ist eine US-amerikanische Teenager-Drama-Fernsehserie, die auf der gleichnamigen Jugendbuchreihe von Cecily von Ziegesar basiert und von den Schöpfern von „O.C., California“, Josh Schwartz und Stephanie Savage, für das Fernsehen adaptiert wurde. Die Serie begleitet das Leben der jungen, wohlhabenden und ges...	Liste der Gossip Girl-Episoden
12224	Die Große Pyramide von Gizeh ist die größte ägyptische Pyramide. Sie diente als Grabstätte des Pharaos Cheops (Khufu), der während der 4. Dynastie des Alten Reiches regierte. Die Pyramide, deren Bau etwa 26 Jahre dauerte, ist das älteste der Sieben Weltwunder der Antike und das einzige, das weitgehend intakt erhalten g...	Große Pyramide von Gizeh
12232	Alexandre Gustave Eiffel (geb. Bonickhausen, genannt Eiffel; 15. Dezember 1832 – 27. Dezember 1923) war ein französischer Bauingenieur. Der Absolvent der École Centrale des Arts et Manufactures machte sich mit verschiedenen Brücken für das französische Eisenbahnnetz einen Namen, allen voran mit dem Garabit-Viadukt. Bek...	Gustave Eiffel
1227585	Super Bowl XLI war ein American-Football-Spiel zwischen den Indianapolis Colts, dem Meister der American Football Conference (AFC), und den Chicago Bears, dem Meister der National Football Conference (NFC), um den Meister der National Football League (NFL) der Saison 2006 zu ermitteln. Die Colts besiegten die Bears mit...	Super Bowl XLI
12300	George Raymond Richard Martin (geboren als George Raymond Martin; * 20. September 1948), auch bekannt unter den Initialen G.R.R.M., ist ein US-amerikanischer Autor, Drehbuchautor und Fernsehproduzent. Er ist vor allem als Autor der Fantasy-Romanreihe „Das Lied von Eis und Feuer“ bekannt, die als Vorlage für die mit dem...	George R. R. Martin
1235467	Die World Series 2005 war die Meisterschaftsserie der Major League Baseball (MLB) in der Saison 2005. Die 101. Auflage der World Series wurde als Best-of-Seven-Playoff zwischen den Chicago White Sox, dem Meister der American League (AL), und den Houston Astros, dem Meister der National League (NL), ausgetragen. Die Whi...	Weltmeisterschaft 2005
12492	Das Matthäusevangelium ist das erste Buch des Neuen Testaments und eines der drei synoptischen Evangelien. Es erzählt die Geschichte von Jesus, dem Messias Israels (Christus), seiner Auferstehung und seiner Mission in der Welt. Das Matthäusevangelium stellt Jesus als die Erfüllung jüdischer Prophezeiungen dar. Matthäu...	Evangelium nach Matthäus
12495	Stephen Grover Cleveland (18. März 1837 – 24. Juni 1908) war der 22. und 24. Präsident der Vereinigten Staaten. Er amtierte von 1885 bis 1889 und von 1893 bis 1897. Er war der erste US-Präsident mit zwei nicht aufeinanderfolgenden Amtszeiten und der erste Demokrat, der nach dem Amerikanischen Bürgerkrieg zum Präsidente...	Grover Cleveland
12505	Die Galileischen Monde, auch Galileische Satelliten genannt, sind die vier größten Monde des Jupiters. In absteigender Reihenfolge ihrer Größe heißen sie Ganymed, Kallisto, Io und Europa. Nach Saturn, dem lichtschwächsten der klassischen Planeten, sind sie die am besten sichtbaren Objekte im Sonnensystem. Obwohl ihre N...	Galileische Monde
1251051	Carnotaurus ist eine Gattung theropoder Dinosaurier, die in der späten Kreidezeit vor 69 bis 66 Millionen Jahren in Südamerika lebte. Die einzige Art ist Carnotaurus sastrei. Bekannt ist sie durch ein einziges, gut erhaltenes Skelett, das zu den am besten erforschten Theropoden der Südhalbkugel zählt. Das 1984 in der a...	Carnotaurus
12576779	„Come and Get Your Love“ ist ein Song der indigenen Rockband Redbone. Ursprünglich als Promo-Track unter dem Titel „Hail“ veröffentlicht, erschien er später auf ihrem fünften Album „Wovoka“ (1973) unter dem heutigen Namen. Im darauffolgenden Jahr wurde er als erste Single des Albums ausgekoppelt. Geschrieben und produz...	Komm und hol dir deine Liebe
12594	Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) ist ein monetäres Maß für den gesamten Marktwert aller Endprodukte und Dienstleistungen, die in einem bestimmten Zeitraum von einem oder mehreren Ländern produziert und erbracht werden. Das BIP wird häufig zur Messung der Wirtschaftsleistung eines Landes oder einer Region herangezogen. Di...	Bruttoinlandsprodukt
1263005	Super Bowl XLIII war ein American-Football-Spiel zwischen den Pittsburgh Steelers, den Meistern der American Football Conference (AFC), und den Arizona Cardinals, den Meistern der National Football Conference (NFC), um den Meister der National Football League (NFL) der Saison 2008 zu ermitteln. Die Steelers besiegten d...	Super Bowl XLIII
12667	Das Buch Genesis (griechisch ירים) ist das erste Buch der Hebräischen Bibel und des christlichen Alten Testaments. Sein hebräischer Name entspricht dem ersten Wort („am Anfang“). Die Haupterzählung der Genesis umfasst einen legendären Bericht über die Schöpfung der Welt, die Frühgeschichte der Menschheit und den Urspru...	Buch Genesis
12684530	Jennifer Shrader Lawrence (* 15. August 1990) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Produzentin. Sie spielte in Actionfilmreihen und Independent-Dramen mit und ihre Filme spielten weltweit über 6 Milliarden US-Dollar ein. 2015 und 2016 war sie die bestbezahlte Schauspielerin der Welt. 2013 zählte sie zu den 100 ...	Jennifer Lawrence
12695048	Die Olympischen Sommerspiele 2028, offiziell die Spiele der XXXIV. Olympiade und allgemein bekannt als Los Angeles 2028 oder LA 28, sind ein bevorstehendes internationales Multisport-Event, das vom 14. bis 30. Juli 2028 in den Vereinigten Staaten stattfinden soll. Los Angeles wird die Gastgeberstadt sein, und verschied...	Olympische Sommerspiele 2028
1273025	„What a Wonderful World“ ist ein Lied, das von Bob Thiele (unter dem Pseudonym „George Douglas“) und George David Weiss geschrieben wurde. Louis Armstrong nahm es erstmals am 16. August 1967 auf. Im April 1968 erreichte es Platz 1 der britischen Charts, floppte jedoch in den USA, da Larry Newton, der Präsident von ABC ...	Was für eine wundervolle Welt
12800	Der Große Afrikanische Grabenbruch ist eine Reihe zusammenhängender geologischer Senken mit einer Gesamtlänge von etwa 6.000 Metern (die genaue Definition variiert je nach Quelle). Er erstreckt sich von der südlichen türkischen Provinz Hatay in Asien über das Rote Meer bis nach Mosambik in Südostafrika. Obwohl der Name...	Großer Afrikanischer Grabenbruch
12890870	Brendan Coyle (* 2. Dezember 1962) ist ein britisch-irischer Schauspieler. 1999 gewann er den Olivier Award als Bester Nebendarsteller in „The Weir“. Er spielte außerdem Nicholas Higgins in der Miniserie „Fackeln im Sturm“, Robert Timmins in den ersten drei Staffeln von „Lark Rise to Candleford“ und zuletzt Mr. Bates, ...	Brendan Coyle
1295216	Der Trump Tower ist ein 58-stöckiger Wolkenkratzer mit gemischter Nutzung und Eigentumswohnungen an der Fifth Avenue 721–725 in Midtown Manhattan, New York City, zwischen der East 56th und 57th Street. Das Gebäude beherbergt den Hauptsitz der Trump Organization sowie die Penthouse-Wohnung des Bauherrn, des Geschäftsman...	Trump Tower
1296149	Bill Clinton, der 42. Präsident der Vereinigten Staaten, wurde am 19. Dezember 1998 vom Repräsentantenhaus des 105. Kongresses der Vereinigten Staaten angeklagt. Das Repräsentantenhaus verabschiedete zwei Anklagepunkte gegen Clinton: Meineid und Behinderung der Justiz. Zwei weitere Anklagepunkte wurden zwar erwogen, ab...	Amtsenthebungsverfahren gegen Bill Clinton
13015878	Washington ist ein Bundesstaat im pazifischen Nordwesten der Vereinigten Staaten. Er wird oft als Bundesstaat Washington bezeichnet, um ihn von der Hauptstadt Washington zu unterscheiden, die beide nach George Washington, einem der Gründerväter der USA und dem ersten Präsidenten der Vereinigten Staaten, benannt sind. W...	Washington (Bundesstaat)
1304171	„Life Is a Highway“ ist ein Song des kanadischen Musikers Tom Cochrane von seinem zweiten Studioalbum „Mad Mad World“ (1991). Die Single, die im September 1991 von Capitol Records veröffentlicht wurde, erreichte Ende 1991 Platz eins der kanadischen Charts. Im August 1992 erreichte „Life Is a Highway“ Platz sechs der US...	Das Leben ist eine Autobahn
13111239	Der iPod Touch (stilisiert als iPod touch) ist eine eingestellte Produktlinie von iOS-basierten Mobilgeräten, die von Apple entwickelt und vertrieben wurden und über eine Touchscreen-Benutzeroberfläche verfügen. Wie andere iPod-Modelle kann der iPod Touch als tragbarer Mediaplayer und Handheld-Spielkonsole genutzt werd...	iPod Touch
1316106	„Total Eclipse of the Heart“ ist die erste Singleauskopplung der walisischen Sängerin Bonnie Tyler aus ihrem fünften Studioalbum „Faster Than the Speed of Night“ (1983). Der Song wurde von Jim Steinman geschrieben und produziert, 1982 aufgenommen und 1983 von CBS/Columbia als Single veröffentlicht. Das Lied wurde Tyle...	Totale Herzfinsternis
13225	Hades (später Hades) ist in der altgriechischen Religion und Mythologie der Gott der Toten und Reichtümer sowie der König der Unterwelt, mit der sein Name synonym wurde. Hades war der älteste Sohn von Kronos und Rhea, was ihn jedoch auch zum letzten Sohn machte, den sein Vater wieder ausspuckte. Poseidon bevorzugt dies...	Hades
1325535	John William Henry II. (* 13. September 1949) ist ein US-amerikanischer Geschäftsmann und Gründer der Investmentgesellschaft John W. Henry & Company. Er ist Haupteigentümer des FC Liverpool, der Boston Red Sox, der Pittsburgh Penguins und der Zeitung „The Boston Globe“ sowie Miteigentümer von RFK Racing. Laut Forbes be...	John W. Henry
1325588	„We Built This City“ ist die Debütsingle der US-amerikanischen Rockband Starship aus ihrem 1985 erschienenen Debütalbum „Knee Deep in the Hoopla“. Geschrieben wurde der Song von den englischen Musikern Martin Page und Bernie Taupin, die damals in Los Angeles lebten. Ursprünglich war er als Klage über die Schließung vie...	Wir haben diese Stadt gebaut
1328236	Am 26. Dezember 2004 um 07:58:53 Uhr Ortszeit (UTC+7) ereignete sich vor der Westküste von Aceh im Norden Sumatras (Indonesien) ein Erdbeben der Stärke 9,2–9,3. Das Seebeben, in der Fachwelt als Sumatra-Andaman-Erdbeben bekannt, entstand durch einen Bruch entlang der Plattengrenze zwischen der Burma- und der Indischen ...	Erdbeben und Tsunami im Indischen Ozean 2004
1329366	„Here Comes the Sun“ ist ein Lied der englischen Rockband The Beatles von ihrem 1969 erschienenen Album „Abbey Road“. Es wurde von George Harrison geschrieben und gesungen und zählt zu seinen bekanntesten Kompositionen. Harrison schrieb das Lied Anfang 1969 im Landhaus seines Freundes Eric Clapton, wo er sich bewusst v...	Hier kommt die Sonne
13327177	Die FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2018 war die 21. FIFA Fußball-Weltmeisterschaft, die alle vier Jahre von der FIFA organisierte Weltmeisterschaft für Nationalmannschaften. Sie fand vom 14. Juni bis 15. Juli 2018 in Russland statt, nachdem dem Land Ende 2010 die Austragungsrechte zugesprochen worden waren. Es war das ...	FIFA-Weltmeisterschaft 2018
1338863	Kelly LeBrock (auch „LeBrock“ geschrieben) (geboren am 24. März 1960) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und ein Model. Ihr Schauspieldebüt gab sie 1984 in „Die Frau in Rot“ an der Seite von Gene Wilder. Sie spielte außerdem in John Hughes’ Film „Weird Science“ (1985) und in „Hard to Kill“ (1990) neben ihrem dam...	Kelly LeBrock
1348266	Nadia Bjorlin (geboren am 2. August 1980) ist eine amerikanische Schauspielerin, Model und Sängerin.	Nadia Bjorlin
134987	Rapid City ist eine Stadt im Pennington County, South Dakota, USA, und dessen Verwaltungssitz. Sie liegt am Osthang der Black Hills im Westen South Dakotas und wurde nach dem Rapid Creek benannt, an dem die Siedlung entstand. Mit 74.703 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) ist sie nach Sioux Falls die zweitgrößte Stad...	Rapid City, South Dakota
1354571	Emile oder Über die Erziehung ist eine Abhandlung über das Wesen der Erziehung und des Menschen, verfasst von Jean-Jacques Rousseau, der sie als sein „bestes und wichtigstes“ Werk betrachtete. (Rousseau, Jean-Jacques. Die Bekenntnisse. Übers. J.M. Cohen. New York: Penguin (1953), S. 529–530.) Aufgrund eines Abschnitts ...	Emile oder Über die Erziehung
1356678	Der Colón war von 1892 bis 2001 die Währung El Salvadors, bis er unter Präsident Francisco Flores durch den US-Dollar ersetzt wurde. Der Colón war in 100 Centavos unterteilt und sein ISO-4217-Code lautet SVC; dieser Code ist historisch gültig. Die Mehrzahl lautet „Colones“ (spanisch für „Colones“). Die Währung wurde na...	Salvadorianischer Colón

End of preview.

MKQA-based Multilingual IR Test Collections

日本語 | English

This dataset contains aligned multilingual information-retrieval test collections derived from MKQA and Wikipedia. It provides human-translated, machine-translated, and synthetic-query conditions for Japanese, Chinese, French, German, and Polish.

Languages and size

Language	Code	Queries per condition	Documents per condition
Japanese	ja	1,062	50,000
Chinese (Simplified)	zh	877	50,000
French	fr	1,392	50,000
German	de	1,278	50,000
Polish	pl	826	50,000

Each query has one binary relevant document.

Conditions

Identifier	Description
`human`	MKQA human-translated queries and target-language Wikipedia documents
`google`	Google Cloud Translation
`nllb_3_3b`	NLLB-200 3.3B
`nllb_600m`	NLLB-200 distilled 600M
`m2m100_1_2b`	M2M-100 1.2B
`m2m100_418m`	M2M-100 418M
`mbart`	mBART-50
`gpt_4o`	Synthetic target-language queries generated from relevant documents

The six machine-translation conditions reuse the human relevance judgments. The gpt_4o condition reuses the human corpus and provides its own queries and qrels.

Layout

bi/en-<lang>/<lang>/<condition>/
  corpus.jsonl
  queries.jsonl
  qrels.tsv

The JSONL files follow the BEIR format. qrels.tsv contains query_id, corpus_id, and score.

Source and license

Queries are derived from MKQA, and documents are Wikipedia lead sections aligned through interlanguage links. A query is included when its relevant English and target-language documents contain the annotated answer or an alias.

The machine-translated conditions were produced from the corresponding English queries and documents. The synthetic-query condition was generated from the relevant target-language documents.

The dataset is distributed under CC BY-SA 4.0 subject to the terms applicable to the source material.

Downloads last month: 14

Total file size:

1.22 GB