audio_url stringlengths 63 169 ⌀ | video_url stringlengths 63 169 ⌀ | duration float32 6.19 3.37k | language stringclasses 52
values | transcript stringlengths 2 127k | split stringclasses 1
value | license stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/9000eaa6-9f32-e93c-1a01-9cd5c1e36549.mp4 | 81.959999 | English | [{"start": 0.08, "end": 1.48, "text": "Thank you very much for being here.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 1.48, "end": 8.68, "text": "I think it's important that while Vladimir Putin and his friends are parading in Moscow,", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 8.68, "end": 12.84, "text": "in ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/6595ca00-ccde-63e9-6ba2-b5a2d5c8346e.mp4 | 275.350006 | Czech | [{"start": 0.0, "end": 2.3, "text": "Pane ministře, já se zeptám nejdřív na Ukrajinu.", "language": "cs", "speaker": null}, {"start": 2.54, "end": 8.0, "text": "Zda jste se bavili o tom návrhu, aby se příspěvky do Evropského mírového nástroje staly dobrovolnými,", "language": "cs", "speaker": null}, {"start": 8.76, "en... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/b7c5c742-249b-11e4-abcb-bc764e083742.mp4 | 99.120003 | Romanian | [{"start": 0.0, "end": 5.2, "text": "Și o ultimă întrebare. Ați menționat jihadiștii, organizația Statului Islamic,", "language": "ro", "speaker": null}, {"start": 5.24, "end": 7.86, "text": "că ar fi fost menționată ca o organizație teroristă.", "language": "ro", "speaker": null}, {"start": 8.16, "end": 11.78, "text":... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/cfdac40e-cdcb-11e7-85a9-bc764e092fac.mp4 | 278.230011 | Swedish | [{"start": 0.0, "end": 27.48, "text": "Jag idag ska vi diskutera den europeiska solidaritetsfonden och jag förväntar mig att vi kommer att fatta beslut och att den kommer att komma på plats.", "language": "sv", "speaker": null}, {"start": 27.48, "end": 31.46, "text": "På vilket sätt då? Vad är det ni kommer att drömma ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/695288b1-fee8-e24e-f087-d8664c5b70b9.mp4 | 240.169998 | English | [{"start": 0.0, "end": 20.24, "text": "Definitely a very fruitful meeting, with a lot of discussion. I hope the very important", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 20.24, "end": 27.52, "text": "topic or issue will be drugs and drug availability and also discussion on rare drugs in the future.", "language": "... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/341ec97f-e023-fb7a-d4b8-178b7d92b008.mp4 | 25.27 | Portuguese | [{"start": 0.0, "end": 9.68, "text": "Não, a meta, quer dizer, a meta que foi proposta pela Comissão era 2035.", "language": "pt", "speaker": null}, {"start": 10.34, "end": 11.1, "text": "A meta que nós...", "language": "pt", "speaker": null}, {"start": 11.1, "end": 14.34, "text": "Não.", "language": "pt", "speaker": n... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/ea120b9a-1cfa-11e5-a943-bc764e084e2e.mp4 | 453.890015 | French | [{"start": 0.0, "end": 1.0, "text": "Oui ?", "language": "fr", "speaker": null}, {"start": 1.0, "end": 24.76, "text": "Tous les sujets ont été abordés trop tardivement.", "language": "fr", "speaker": null}, {"start": 25.82, "end": 28.96, "text": "Pour une raison simple, c'est qu'on ne pouvait pas aborder l'un sans abor... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/38712014-8193-0a11-2fea-b850014999f1.mp4 | 214.320007 | English | [{"start": 0.0, "end": 5.54, "text": "So hello all. Today we had a great day, a good kick-off start for the year.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 5.74, "end": 8.62, "text": "First General Affairs Council meeting today.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 8.8, "end": 11.98, "text": "We were i... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/7216d3e9-af0c-4443-dddc-2b663c9256ed.mp4 | 69.669998 | English | [{"start": 0.48, "end": 1.48, "text": "Good morning.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 1.48, "end": 4.22, "text": "Today we are going to have a very important meeting of the Ministers of Development of", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 4.22, "end": 9.32, "text": "the European Union to discus... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/f92c7c48-3df9-11e6-a731-bc764e093073.mp4 | 447.890015 | Spanish | [{"start": 0.24, "end": 0.88, "text": "Adelante.", "language": "es", "speaker": null}, {"start": 3.78, "end": 5.56, "text": "Yo quería hacerle dos preguntas.", "language": "es", "speaker": null}, {"start": 6.02, "end": 10.2, "text": "La primera es sobre el proceso del Brexit.", "language": "es", "speaker": null}, {"sta... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/3_3_2014-101830-1-fac-council-es-natbriefing-16-9.mp4 | 380.040009 | Spanish | [{"start": 0.0, "end": 6.4, "text": "Buenas tardes.", "language": "es", "speaker": null}, {"start": 30.0, "end": 51.34, "text": "En 1989, es una situación muy fluida. Me confirman que Rusia ha pedido una reunión del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que tendrá lugar a las nueve y media, hora española, tres horas ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/d0f12158-978f-11e6-90b7-bc764e092fac.mp4 | 369.070007 | Italian | [{"start": 0.3, "end": 4.92, "text": "È proprio un tema su cui si deve scegliere il futuro delle istituzioni italiane.", "language": "it", "speaker": null}, {"start": 5.06, "end": 11.32, "text": "Aggiungo che nel caso in cui vinca il sì, ovviamente ci saranno le modifiche che conosciamo", "language": "it", "speaker": n... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/5c35c4f6-68dc-21fb-2f59-2a1f8f7b36dc.mp4 | 294.670013 | French | [{"start": 0.0, "end": 22.5, "text": "Bonjour à toutes et à tous.", "language": "fr", "speaker": null}, {"start": 22.5, "end": 27.6, "text": "Un conseil sur un certain nombre de sujets qui sont des sujets soit d'actualité, soit de moyen terme.", "language": "fr", "speaker": null}, {"start": 27.6, "end": 41.9, "text": "... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/5ba55202-1d01-11e5-933e-bc764e084e2e.mp4 | 216.910004 | English | [{"start": 0.0, "end": 18.72, "text": "I think no, everything was said by your own in case you have some questions, of course.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 18.72, "end": 25.72, "text": "Are you concerned about the situation? Of course, everybody is concerned about the situation because", "language": ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/7e3d27dd-9307-45a0-4501-b0e2038523b4.mp4 | 111.360001 | English | [{"start": 0.0, "end": 1.56, "text": "Thank you, Kimo.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 2.88, "end": 8.24, "text": "I think it's fair to say that we are all very proud of the agreement that we reached.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 8.72, "end": 14.48, "text": "It has been a few weeks, a... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/7a82696c-9514-11e6-963c-bc764e092fac.mp4 | 364.630005 | Swedish | [{"start": 0.56, "end": 10.5, "text": "27 länder är redo att underteckna och tillämpa provisoriskt.", "language": "sv", "speaker": null}, {"start": 11.18, "end": 21.16, "text": "Men Belgiens representant sa att även om den federala regeringen är fullt nöjd så har vi inte med oss delstatsparlamentet i Wallonia.", "langu... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/c44a9c0a-7968-173a-8d87-d186f539480f.mp4 | 481.130005 | Italian | [{"start": 0.0, "end": 6.5, "text": "Allora, giornata intensa, interessante oggi nella riunione dell'Agrifish.", "language": "it", "speaker": null}, {"start": 7.44, "end": 9.24, "text": "Siamo partiti dai temi della pesca.", "language": "it", "speaker": null}, {"start": 10.56, "end": 17.26, "text": "Questa mattina ci s... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/4d65946b-ac79-9973-8331-0c00b023d70f.mp4 | 262.269989 | Polish | [{"start": 0.38, "end": 12.24, "text": "Dzień dobry. Tak jak obiecywaliśmy ostatnio, dzisiaj ostatnie spotkanie o cenie maksymalnej, mamy to 180 euro za megawattogodzinę.", "language": "pl", "speaker": null}, {"start": 12.32, "end": 24.0, "text": "Przypomnę, że startowaliśmy ze stawką 275 euro kilka miesięcy temu. Dług... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/11_22_2011-94955_-_1_-_pristina_belgrade_-_serbie_-_ds-16-9.mp4 | 309.910004 | Serbian | [{"start": 0.0, "end": 6.14, "text": "Današnji razgovori su bili veoma teški, nastavak u stvari učerašnjih razgovora.", "language": "sr", "speaker": null}, {"start": 6.9, "end": 10.36, "text": "Mislim da ipak ova runda može da se oceni veoma pozitivno,", "language": "sr", "speaker": null}, {"start": 10.42, "end": 14.56... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/672e3804-c84f-11e7-aba0-bc764e092fac.mp4 | 78.480003 | English | [{"start": 0.0, "end": 15.48, "text": "My expectations are very high because obviously it's extremely important that", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 15.48, "end": 21.84, "text": "the letter of notification to PESCO, which will be signed today, will be an", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 2... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/2_18_2013-98569---fac-council---ds-lt-16-9.mp4 | 144.960007 | English | [{"start": 0.0, "end": 5.0, "text": "Mr. Good morning, Mr. Minister.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 5.0, "end": 6.0, "text": "Mr. Good morning.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 6.0, "end": 10.0, "text": "Mr. Lavrov will come here today.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 10.... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/af5fd9b3-858f-a20c-557f-c51cedc0c6aa.mp4 | 268.25 | English | [{"start": 0.0, "end": 13.84, "text": "Thank you, Sarah. Hello, everyone, and welcome to today's press briefing for the General Affairs Council meeting,", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 14.48, "end": 19.46, "text": "which I will do together with, as Sarah said, with Vice President Jourova.", "language": ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/e229d600-31c5-11e8-bb42-bc764e092fac.mp4 | 361.559998 | English | [{"start": 0.0, "end": 4.64, "text": "Today we all share an interest in a stable and prosperous Central Asia and Afghanistan.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 5.34, "end": 10.48, "text": "And yes, this is very much about large infrastructure projects and energy corridors", "language": "en", "speaker": nu... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/343b7a88-3778-2d7d-4513-b42e4cf4ede6.mp4 | 167.449997 | English | [{"start": 0.0, "end": 13.6, "text": "Well, today discussions will be focused on the finalization of the current", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 13.6, "end": 18.36, "text": "Financial perspective. This is the year when we finish, when we are finishing our", "language": "en", "speaker": null}, {"start": ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/6e8f4dbc-dc01-11e6-a153-bc764e092fac.mp4 | 370.920013 | German | [{"start": 0.0, "end": 2.3, "text": "Vielen Dank, Herr Minister. Herr Küstner.", "language": "de", "speaker": null}, {"start": 30.0, "end": 59.98, "text": "Vielen Dank, Herr Minister.", "language": "de", "speaker": null}, {"start": 60.0, "end": 84.74, "text": "Herr Minister, Herr Außenminister und der Präsident-Elekt h... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/7edf8391-ff59-dcfc-7eb5-83ad542ee7d5.mp4 | 358.369995 | English | [{"start": 0.0, "end": 5.88, "text": "Thank you very much, Haji. I really appreciate that. I would like to wish you good afternoon", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 5.88, "end": 13.26, "text": "to everyone. And indeed, as the Foreign Minister just said, this is an extremely important week", "language": "e... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/19852a82-7fb3-11e4-981b-bc764e083742.mp4 | 586.98999 | German | [{"start": 0.46, "end": 7.96, "text": "Dankeschön. Ja, meine Damen und Herren, wir haben uns in der Eurogruppe ja gestern zunächst in einer Sitzung,", "language": "de", "speaker": null}, {"start": 8.02, "end": 16.08, "text": "die vom November auf gestern Vormittag verschoben worden ist, mit der Bewertung der Haushaltsp... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/1_27_2012-95398_-_gac_council_fi-16-9.mp4 | 233.520004 | English | [{"start": 0.0, "end": 29.98, "text": "Germany is doing a wonderful job in safeguarding the Eurozone on two accounts.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 30.0, "end": 36.14, "text": "First of all, it is the country that's pushing for tougher rules for a fiscal and an economic union.", "language": "en", "spe... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/be2948d7-004b-01e0-9cf9-b94323d811f9.mp4 | 385.079987 | Croatian | [{"start": 0.0, "end": 7.64, "text": "Različiti međunarodnim događajima, uvjerena je u evropski projekt, ima veliko iskustvo, dva puta ministrica socijalnih pitanja,", "language": "hr", "speaker": null}, {"start": 7.76, "end": 18.4, "text": "sada je u drugom mandatu ministrice obrane i vjerujem da će ona taj posao po p... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/087359a0-b6ac-11e4-aada-bc764e084e2e.mp4 | 808.25 | German | [{"start": 0.56, "end": 5.52, "text": "Gut, dann legen wir los. Vielen herzlichen Dank für Ihre Geduld und danke für das zahlreiche Erscheinen.", "language": "de", "speaker": null}, {"start": 6.34, "end": 11.5, "text": "Nach zwei spannenden Tagen Ratssitzung ist Bundesminister Schäuble bei uns.", "language": "de", "spe... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/3_3_2014-101830-4-fac-council-es-natbriefing-qanda-16-9.mp4 | 311.809998 | Spanish | [{"start": 0.0, "end": 6.3, "text": "Es muy probable que la Unión Europea elimine la reducción del precio del gas a Ucrania,", "language": "es", "speaker": null}, {"start": 6.92, "end": 9.26, "text": "que no le dé los préstamos que había previsto,", "language": "es", "speaker": null}, {"start": 9.74, "end": 13.64, "tex... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/3_13_2012-95837_-_ecofin_council_ds_fr-16-9.mp4 | 106.029999 | French | [{"start": 0.0, "end": 19.46, "text": "Bonjour Monsieur le Président, Monsieur le Président, Monsieur le Président, est-ce que vous pensez que si une patrie posait le même problème que l'Atlantique, l'Union Européenne gérera ce problème de la même manière ?", "language": "fr", "speaker": null}, {"start": 19.46, "end": ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/51320d9c-7a9c-cab1-b854-4740ea3bc489.mp4 | 430.48999 | French | [{"start": 0.0, "end": 10.8, "text": "Bonjour. Alors, le Conseil des Affaires Générales aujourd'hui est un moment important parce que nous", "language": "fr", "speaker": null}, {"start": 10.8, "end": 15.32, "text": "allons notamment évoquer deux sujets majeurs pour le bon fonctionnement de l'Union dans les", "language"... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/514b3e08-501c-41ca-1efe-c5f55ee37439.mp4 | 220.630005 | English | [{"start": 0.0, "end": 1.2, "text": "Very good to see you.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 2.8, "end": 3.8, "text": "Thank you very much.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 7.44, "end": 10.22, "text": "You're going to shake a huge range of things.", "language": "en", "speaker": null}, {"sta... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/bfaa8fc0-bebb-ced4-2267-bfdf34a63df9.mp4 | 352.51001 | English | [{"start": 0.0, "end": 13.64, "text": "It is a good opportunity today, again, to remind ourselves that Europe cannot look or", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 13.64, "end": 21.36, "text": "give an impression of fatigue when the war in Ukraine has not ended.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/33cc8f32-a598-11e5-8fab-bc764e084e2e.mp4 | 600.409973 | Czech | [{"start": 0.0, "end": 1.06, "text": "Dobrý den, pane premiére.", "language": "cs", "speaker": null}, {"start": 1.2, "end": 5.72, "text": "Všichni čeští dozorce se chtěli zeptat v souvislosti s projektem Nord Stream 2.", "language": "cs", "speaker": null}, {"start": 7.2, "end": 10.98, "text": "Jestli Evropská komise ně... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/fa82d7d5-4cf0-9a57-eb04-4cbf2329e0e4.mp4 | 130.610001 | Spanish | [{"start": 0.1, "end": 4.02, "text": "Yo creo que tenemos todos un interés compartido en luchar contra el cambio climático", "language": "es", "speaker": null}, {"start": 4.02, "end": 6.96, "text": "y por tanto impulsar el desarrollo de las renovables en todo el mundo.", "language": "es", "speaker": null}, {"start": 7.... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/b4f365f2-d646-11e5-8510-bc764e08d9b2.mp4 | 61.869999 | English | [{"start": 0.0, "end": 16.6, "text": "Hi, good afternoon.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 16.72, "end": 19.12, "text": "Well, we've got some important work to do today and tomorrow,", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 19.38, "end": 20.74, "text": "and it's going to be hard.", "language": "en... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/d9d636b8-095a-11e7-ab9f-bc764e093073.mp4 | 411.480011 | English | [{"start": 0.0, "end": 19.0, "text": "Grazie. Dear President Tajani, dear Prime Ministers, Prime Minister Gentiloni, Deputy", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 19.0, "end": 29.08, "text": "Prime Minister Grech, dear President Juncker, dear members of the European Parliament, leaders", "language": "en", "spe... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/835d7d36-9b6d-f74e-4017-92aa1a731fcf.mp4 | 464.089996 | English | [{"start": 0.0, "end": 2.88, "text": "Thank you, Mr. President, Secretary General.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 3.88, "end": 9.84, "text": "Today, exactly one year ago, Russian tanks rolled into Ukraine,", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 10.74, "end": 13.74, "text": "starting a massive ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/a479c698-95e9-3bef-d38d-58f4352c1732.mp4 | 457.98999 | Polish | [{"start": 0.0, "end": 9.78, "text": "To zapotrzebowanie grupa ambitnej Europy, grupa przyjaciół spójności realizuje i o taką Europę walczymy.", "language": "pl", "speaker": null}, {"start": 10.56, "end": 18.94, "text": "Z punktu widzenia naszej pozycji negocjacyjnej udało się utrzymać zasadnicze negocjacyjne zyski.", ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/fbcc5872-fd79-11e4-ab57-bc764e08d9b2.mp4 | 490.130005 | Dutch | [{"start": 0.72, "end": 3.14, "text": "Meneer Coenders, wat is u besloten?", "language": "nl", "speaker": null}, {"start": 3.52, "end": 11.4, "text": "Er is besloten vanmiddag om een veiligheidspolitieke missie te beginnen in de wateren van de Middellandse Zee.", "language": "nl", "speaker": null}, {"start": 12.3, "end... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/2b4ef014-2f44-33a9-50ac-5e5337e7c863.mp4 | 337.130005 | English | [{"start": 0.0, "end": 2.26, "text": "Thank you very much, Madam Minister, dear Biasika.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 2.48, "end": 9.8, "text": "I would also like to start and begin in the same way as we did this morning in our room,", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 10.08, "end": 19.46... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/5_15_2012-96241---ecofin-council-ds-lux-16-9.mp4 | 101.690002 | Luxembourgish | [{"start": 0.0, "end": 10.7, "text": "Das kennt von großer Länge.", "language": "lb", "speaker": null}, {"start": 11.26, "end": 13.76, "text": "Sein Freund, wie zu gucken, war, dass das effektive System", "language": "lb", "speaker": null}, {"start": 13.76, "end": 16.7, "text": "für die Besteuerung vom Kapital,", "lang... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/a725ac14-8f94-dc3a-bae3-93768624ad66.mp4 | 486.290009 | Italian | [{"start": 0.0, "end": 4.32, "text": "L'Alpine ha annunciato un dialogo strategico sul settore delle auto di cui sarebbe occupato.", "language": "it", "speaker": null}, {"start": 5.18, "end": 9.68, "text": "Personalmente volevo chiederle che cosa si aspetta da questo dialogo e anche le tempistiche,", "language": "it", ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/6_14_2013-99491----fac-council--ds-se-16-9.mp4 | 79.370003 | English | [{"start": 0.0, "end": 5.88, "text": "Prime Minister, how optimistic or pessimistic are you that an agreement can be reached", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 5.88, "end": 9.08, "text": "given that the EU positions are very, very dear to the opposition?", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 9.66... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/b67af8ba-0953-7a6b-bfa0-b56ce8e15531.mp4 | 222.410004 | English | [{"start": 0.0, "end": 1.62, "text": "I have a question here from Lorenzo Consoli.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 3.94, "end": 5.94, "text": "Yes, Consoli from Ascanews Italy.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 6.1, "end": 9.86, "text": "I would like to ask a question still concerning AIDI... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/6eaed33c-37dd-fea8-df15-1aaa9974e5a0.mp4 | 296.829987 | Bulgarian | [{"start": 0.44, "end": 4.1, "text": "Съждахте този акт за свободата на словото?", "language": "bg", "speaker": null}, {"start": 4.56, "end": 8.94, "text": "Това също, но всъщност започнахме първо с нашата помощ към Украйна.", "language": "bg", "speaker": null}, {"start": 10.3, "end": 14.74, "text": "Наистина всички са... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/216086ed-a67e-56ab-9e34-97a70fc6d50c.mp4 | 201.699997 | English | [{"start": 0.0, "end": 7.0, "text": "This will simply not be able to destroy European agriculture.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 7.0, "end": 13.0, "text": "If we want to export our social and environmental standards,", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 13.0, "end": 17.0, "text": "the way t... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/dcdba760-adad-11e7-b5cf-bc764e092fac.mp4 | 257.279999 | English | [{"start": 0.0, "end": 5.0, "text": "Thank you, Thomas, honorable media representatives.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 5.0, "end": 10.0, "text": "First of all, I would like to welcome the Council's conclusion on climate finance.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 10.0, "end": 20.0, "text"... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/5c3dc82e-77cf-aa8f-b8d7-8208d51d3f9b.mp4 | 259.48999 | Croatian | [{"start": 0.0, "end": 3.5, "text": "Zatražili bi da se ponovno večeras, okom radne večere, govori o Bosni i Hercegovini.", "language": "hr", "speaker": null}, {"start": 3.6, "end": 6.36, "text": "O čemu konkretno, s obzirom da se ništa u toj zemlji nije promijenilo", "language": "hr", "speaker": null}, {"start": 6.36,... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/a768d4b3-00b4-760b-17b0-3e8b9f2f04e3.mp4 | 244.869995 | German | [{"start": 0.0, "end": 11.04, "text": "Diese Rechtsstaatskonditionalität, die die Kommission hätte anwenden sollen, hat das", "language": "de", "speaker": null}, {"start": 11.04, "end": 17.6, "text": "Parlament schon dazu bewegt, eine Klagsdrohung in den Raum zu stellen. Die Kommission sagt,", "language": "de", "speake... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/eb9d4ce4-1c12-2ef3-fd26-3ffcc3de741d.mp4 | 99.360001 | Czech | [{"start": 0.0, "end": 14.72, "text": "Dobrý den, zdravím vás z Lucemburku.", "language": "cs", "speaker": null}, {"start": 15.24, "end": 23.66, "text": "Na dnešním zasedání Rady ministrů zemědělství se opět budeme věnovat problematice na komoditních trzích.", "language": "cs", "speaker": null}, {"start": 23.66, "end":... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/5_3_2013-99134---eu-institutions-explained-by-their-presidents---long-versions-audio-mix--en---sd-updated-16-9.mp4 | 552.909973 | English | [{"start": 0.0, "end": 12.28, "text": "There's the Parliament, there's the European Council, with the Council of Ministers, there's", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 12.28, "end": 19.96, "text": "the European Commission, all the institutions have to cooperate and collaborate.", "language": "en", "speaker"... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/a59d6536-7891-11e8-92ab-bc764e082cfa.mp4 | 329.880005 | English | [{"start": 0.0, "end": 2.2, "text": "Thank you. Michael Peel, Financial Times.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 3.0, "end": 5.08, "text": "Another question on Myanmar, please.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 5.72, "end": 12.18, "text": "First of all, is there any evidence that any of the ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/d4a4b96a-487f-11e4-8d57-bc764e083742.mp4 | 739.27002 | English | [{"start": 0.0, "end": 29.98, "text": "Good morning everybody, dear co-president, your excellency, other excellencies, ministers,", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 29.98, "end": 38.12, "text": "Secretary-General, delegates, stakeholders, development experts, colleagues, I am very", "language": "en", "spea... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/645de62c-a599-11e5-8136-bc764e090014.mp4 | 484.440002 | Portuguese | [{"start": 0.0, "end": 4.3, "text": "Em segurança e em controle de fronteiras, em pleno Conselho Europeu,", "language": "pt", "speaker": null}, {"start": 4.64, "end": 8.02, "text": "Hoje a notícia de que há três alertas procurados,", "language": "pt", "speaker": null}, {"start": 8.58, "end": 9.92, "text": "podem estar ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/394390ab-b050-3590-1d6f-1b271e668569.mp4 | 224.929993 | English | [{"start": 0.0, "end": 7.68, "text": "Thank you, Minister. Thank you, Commissioners. With this, I would like to give the floor to", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 7.68, "end": 14.84, "text": "the journalists present here in the room. Let's start there with Euroactive, if I'm correct. Yes.", "language": "... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/4cfdc58c-4a55-1a02-2427-78ee0429d354.mp4 | 86.089996 | Portuguese | [{"start": 0.0, "end": 22.38, "text": "Estou apaixonado pela Ásia, estou com cara disso.", "language": "pt", "speaker": null}, {"start": 22.94, "end": 24.68, "text": "Permita-me começar com uma pergunta nacional.", "language": "pt", "speaker": null}, {"start": 25.32, "end": 28.4, "text": "Já há novidades sobre quem ser... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/b03d6a6e-86ea-11e4-b04c-bc764e083742.mp4 | 324 | French | [{"start": 0.0, "end": 11.06, "text": "— Un petit peu. Mon néerlandais n'est pas bon. Merci beaucoup pour le compliment.", "language": "fr", "speaker": null}, {"start": 12.28, "end": 25.92, "text": "Alors tout d'abord, je tiens à vous remercier pour avoir invité aujourd'hui à un point presse tout simplement concernant ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/d440e87e-7d35-b714-6d43-bb476dfbc5cd.mp4 | 349.390015 | English | [{"start": 0.0, "end": 29.98, "text": "Good evening, good evening. Together with Commissioner Hahn, we just had a very good ministerial meeting with the EU member states, our six eastern partners, all of them present at ministerial level, but also with the presence of civil society, parliament, local and regional autho... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/ee2d09aa-ea64-11e4-ae8c-bc764e083742.mp4 | 224.520004 | Swedish | [{"start": 0.0, "end": 1.44, "text": "Hjärtligt välkomna!", "language": "sv", "speaker": null}, {"start": 2.36, "end": 7.32, "text": "Jag ska redogöra för det här toppmötets slutsatser.", "language": "sv", "speaker": null}, {"start": 8.18, "end": 10.0, "text": "Det har varit ett väldigt...", "language": "sv", "speaker"... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/dc717fd8-7b82-af2e-b954-16f9fbb512ac.mp4 | 512.950012 | English | [{"start": 0.0, "end": 13.94, "text": "Thank you and sorry for being so late since it was the last one before the summer break.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 13.94, "end": 21.02, "text": "Everybody wanted to talk about a whole range of things but mainly the two more important.", "language": "en", "spe... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/98108-3_cp_pt__MP4_NR.mp4 | 313.76001 | Portuguese | [{"start": 0.0, "end": 10.22, "text": "O que é que existe para que a gente possa fazer?", "language": "pt", "speaker": null}, {"start": 10.3, "end": 15.8, "text": "Neste momento temos uma supervisão literária, como disse, que está planejada,", "language": "pt", "speaker": null}, {"start": 15.94, "end": 21.18, "text": "... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/d0e01eee-47aa-23ea-eeb0-efcdc353b670.mp4 | 198.789993 | Georgian | [{"start": 0.0, "end": 30.0, "text": "და ასევე სანიტენზოდნება, რაიმე დეტალები არ გაირყვა მაისში კომფერენციასთან დაკავშირებით", "language": "ka", "speaker": null}, {"start": 30.0, "end": 60.0, "text": "რომ საქართველო აქვს ხილშესახები შედეგები, გვიც ასოცირების შეთანხმება, ისე მადათავისუფლება", "language": "ka", "speaker"... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/1_28_2014-101442-2--ecofin-council-public-del-16-9.mp4 | 326.040009 | English | [{"start": 0.88, "end": 1.78, "text": "Thank you.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 2.9, "end": 9.64, "text": "First of all, I would like to thank the Lithuanian Presidency for their excellent work.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 10.74, "end": 15.84, "text": "Many important files have bee... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/3_15_2013-98852--1--eu-council--pc-16-9.mp4 | 393.959991 | English | [{"start": 0.0, "end": 29.98, "text": "Thank you very much.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 30.0, "end": 43.6, "text": "Thank you.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 43.7, "end": 44.26, "text": "Good morning.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 45.22, "end": 51.34, "text": "Last... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/e2e89505-e100-740a-87f3-748bb51f0ac9.mp4 | 90 | English | [{"start": 0.0, "end": 8.2, "text": "Today, the European Council endorsed the agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 8.2, "end": 12.46, "text": "from the European Union and the European Atomic Energy Community.", "language"... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/04d96763-f20b-dc5a-fbb3-71c2f0e5af6c.mp4 | 106.489998 | English | [{"start": 0.0, "end": 29.98, "text": "It's a", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 29.98, "end": 39.92, "text": "Great moment for everyone, of course it's not a new idea, it's a very old one, but", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 39.92, "end": 49.1, "text": "it's reborn when there are times of ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/50c03bd0-4416-11e6-b5c0-bc764e090014.mp4 | 283.269989 | German | [{"start": 0.0, "end": 10.02, "text": "Wir haben vor einiger Zeit schon das diskutiert und haben das abgelehnt und gesagt,", "language": "de", "speaker": null}, {"start": 11.46, "end": 14.56, "text": "das Prinzip Geld gegen Flüchtlinge kann nicht vernünftig sein.", "language": "de", "speaker": null}, {"start": 16.4, "e... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/dd166030-297f-11e5-95dc-bc764e08d9b2.mp4 | 182.880005 | English | [{"start": 0.0, "end": 9.8, "text": "Okay, thank you, Giroud. Let me also start by congratulating you and assure you that the ESM is very happy to continue working with you and me personally.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 10.7, "end": 14.22, "text": "Let me add a few words on Greece from the ESM persp... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/10_21_2013-100436--1--fac-council---pc-16-9.mp4 | 394.630005 | English | [{"start": 0.0, "end": 8.2, "text": "Hi, everyone. Just a few comments about the Foreign Affairs Council today, and then obviously", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 8.2, "end": 15.88, "text": "I'll take some questions under Michael's guidance. We've just had a very good working lunch with", "language": "e... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/48d9133c-1874-11e7-b9ff-bc764e093073.mp4 | 333.839996 | Polish | [{"start": 0.0, "end": 8.68, "text": "Dzień dobry Państwu. Dzisiaj spędziłem prawie cały dzień w Luksemburgu na spotkaniu Rady do Spraw Zagranicznych Unii Europejskiej.", "language": "pl", "speaker": null}, {"start": 9.66, "end": 21.2, "text": "Muszę powiedzieć, że było to pesymistyczne i depresyjne spotkanie, ponieważ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/2_17_2014-101607-1-eurogroup-meeting-ds-dijselbloem-16-9.mp4 | 285.23999 | Dutch | [{"start": 0.0, "end": 4.0, "text": "Goedemorgen.", "language": "nl", "speaker": null}, {"start": 9.0, "end": 14.0, "text": "Want uw positie, het is al zo'n tijdje, staat al wat langer op het spel, zou een permanente voorzitter komen.", "language": "nl", "speaker": null}, {"start": 14.0, "end": 21.0, "text": "Ja, dat i... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/59275538-7028-844c-4461-b6892ca65390.mp4 | 142.369995 | Greek | [{"start": 0.0, "end": 29.98, "text": "Υπότιτλοι AUTHORWAVE", "language": "el", "speaker": null}, {"start": 30.0, "end": 59.98, "text": "Υπότιτλοι AUTHORWAVE", "language": "el", "speaker": null}, {"start": 60.0, "end": 89.98, "text": "Υπότιτλοι AUTHORWAVE", "language": "el", "speaker": null}, {"start": 90.0, "end": 119... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/913e06a5-6413-a374-5ec3-8b5585fd3535.mp4 | 76.919998 | English | [{"start": 0.0, "end": 2.32, "text": "So, good afternoon to everyone.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 3.28, "end": 12.0, "text": "Today, ministerial meeting in the context of the European political crisis response.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 12.0, "end": 16.6, "text": "is focusing o... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/738abda0-eac1-6844-5e33-78c9bbebc812.mp4 | 166.270004 | English | [{"start": 0.64, "end": 5.88, "text": "You're talking with your colleagues today about the fundamental rule of law and", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 5.88, "end": 10.86, "text": "fundamental values. There are concerns in the European Union concerning Poland.", "language": "en", "speaker": null}, {"star... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/11d54fca-cd96-cb3d-e3d2-3345ca2e0dc7.mp4 | 158.449997 | Croatian | [{"start": 0.0, "end": 9.86, "text": "Evo, pa možda samo najvažnija tema je bila Ukrajina, odnosno pomoć u oružju Ukrajine, pa ako nam možete reći koji su...", "language": "hr", "speaker": null}, {"start": 9.86, "end": 17.44, "text": "Bila je prilika gdje smo svi prisutni potvrdili ponovno stavove o pružanju pomoći Ukr... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/884bef23-087c-2069-e844-6fffcba7f26a.mp4 | 409.25 | Swedish | [{"start": 0.0, "end": 10.5, "text": "Men är det så att det går till att man får veta tjänsten snarare än att man kan föreslå en person som den som är ny ordförande börjar placera ut?", "language": "sv", "speaker": null}, {"start": 10.5, "end": 16.4, "text": "Ja, det viktigaste är ju positionerna. Det är ju absolut vik... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/a4b998d2-2ccb-11e7-8c1e-bc764e092fac.mp4 | 94.730003 | Slovenian | [{"start": 0.0, "end": 4.38, "text": "Kako pa ciljnega nadzora vse poletje, vso poletno sezono, na vseh mejah?", "language": "sl", "speaker": null}, {"start": 5.0, "end": 9.06, "text": "Ciljni nadzor je utemeljen, kadar zanj nastane potreba in možnost.", "language": "sl", "speaker": null}, {"start": 9.5, "end": 13.98, ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/a54ab6dc-b58d-11e7-b1a5-bc764e092fac.mp4 | 86.400002 | Finnish | [{"start": 0.0, "end": 2.72, "text": "Tämä on vielä yksi, meitä tuntuu, että laittaa.", "language": "fi", "speaker": null}, {"start": 3.72, "end": 11.06, "text": "Se, kun sä oot sanonut, että Ranska on tukenut sekä Peskoa että tekoa, niin mitä Suomi on kuvannut, mistä se tekee Ranskaa?", "language": "fi", "speaker": nu... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/341079cc-08dc-8262-dc91-e0138e2c64f4.mp4 | 449.279999 | Finnish | [{"start": 0.6, "end": 7.62, "text": "Missä ne keskeiset jännitteet, kun sanoit, että siinä on jännitteitä tässä nimityspaketissa,", "language": "fi", "speaker": null}, {"start": 8.32, "end": 11.24, "text": "niin missä se hankalin ristiriita on?", "language": "fi", "speaker": null}, {"start": 12.42, "end": 18.84, "text... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/18c3a8c4-7788-5a63-9f4f-a63466a74147.mp4 | 319.730011 | English | [{"start": 1.0, "end": 9.06, "text": "Ladies and gentlemen, 2020 will be for EIB a year of strong partnerships and new beginnings.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 10.0, "end": 16.98, "text": "In 2020, the external lending mandate of the European Union or from the European Commission to the EIB is coming... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/f7a0b08e-6e5e-3477-13c0-9ab5c284a360.mp4 | 111.190002 | English | [{"start": 0.0, "end": 2.1, "text": "Good morning. How are you?", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 2.42, "end": 4.8, "text": "So, if you're here, what's up, love?", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 4.9, "end": 7.1, "text": "It was such a wonderful dinner yesterday.", "language": "en", "speaker... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/a6925320-2e36-11e8-a60d-bc764e0802de.mp4 | 121.559998 | Czech | [{"start": 0.8, "end": 8.88, "text": "Určitě, my to zvažujeme a já to projednám v pondělí s panem ministrem zahraničních věcí a ještě s některými členy vlády.", "language": "cs", "speaker": null}, {"start": 9.12, "end": 15.5, "text": "A jak by podle vás to konkrétně mohlo vypadat? Jestli by třeba byly jasné už, nebo ja... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/51b8f982-4fa4-8b54-195a-b384843394ef.mp4 | 577.849976 | English | [{"start": 0.0, "end": 8.64, "text": "Thank you very much, Mr. President, dear Volodymyr.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 9.0, "end": 13.3, "text": "Thank you very much for hosting us here at the summit in Kyiv.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 14.04, "end": 19.54, "text": "I often say th... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/b9dbabc0-d3fa-9bba-e591-3202548b1af8.mp4 | 347.640015 | Finnish | [{"start": 0.0, "end": 7.1, "text": "Hyvää Eurooppa-päivää.", "language": "fi", "speaker": null}, {"start": 30.0, "end": 33.24, "text": "Ei muuta kuin äänestämään. Kohta alkaa ennakkoäänestys.", "language": "fi", "speaker": null}, {"start": 33.4, "end": 35.1, "text": "Mistä epäsuhto johtuu teidän mielestä?", "language"... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/29d13380-18ed-11e5-bb98-bc764e084e2e.mp4 | 75.169998 | French | [{"start": 0.14, "end": 10.02, "text": "Bien, mesdames et messieurs, je viens de discuter pendant une heure avec le ministre des Affaires étrangères iranien.", "language": "fr", "speaker": null}, {"start": 11.3, "end": 14.2, "text": "Et je voudrais préciser quelle est la position de la France.", "language": "fr", "spea... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/5ffdf3c1-a0ed-af56-23a4-7b3eaa70a48e.mp4 | 431.950012 | French | [{"start": 0.0, "end": 29.98, "text": "...", "language": "fr", "speaker": null}, {"start": 30.62, "end": 32.04, "text": "Bien, mesdames, messieurs, bonjour.", "language": "fr", "speaker": null}, {"start": 32.14, "end": 33.78, "text": "Je suis très heureux d'être ici.", "language": "fr", "speaker": null}, {"start": 34.1... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/6_28_2013-99771--eu-council--ds-lu-16-9.mp4 | 82.800003 | French | [{"start": 0.0, "end": 0.14, "text": "... ", "language": "fr", "speaker": null}, {"start": 0.14, "end": 6.0, "text": "... ", "language": "fr", "speaker": null}, {"start": 13.96, "end": 15.94, "text": "Oui, bonjour.", "language": "fr", "speaker": null}, {"start": 16.22, "end": 19.78, "text": "Est-ce que les mesures qui ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/46e6e329-6e4e-e3ad-0b2a-8094e4608b44.mp4 | 658.299988 | English | [{"start": 0.0, "end": 8.36, "text": "Thank you, Matthias, and dear colleagues, it is a pleasure to be here in Denmark, in", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 8.36, "end": 13.8, "text": "what I see is that it is a defining moment for vocational training and education in Europe,", "language": "en", "speaker"... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/a9523904-7ab6-0c20-a1dc-e7daa853b164.mp4 | 427.799988 | English | [{"start": 0.08, "end": 1.92, "text": "Andy Bounds from the Financial Times.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 2.28, "end": 7.5, "text": "Hi, thank you. I just wanted to ask you about your long COVID discussion today", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 7.5, "end": 10.94, "text": "and what the ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/1242158c-2c82-11e6-bcab-bc764e093073.mp4 | 308.450012 | English | [{"start": 0.0, "end": 22.6, "text": "Well, we have a busy program today, a lot of topics on the agenda.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 22.6, "end": 27.8, "text": "Most important, I think, will be the discussion on NOx emissions by diesel cars.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 27.8, "end... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/d7c3125c-91fa-f99b-a291-85eead0621ca.mp4 | 418.320007 | English | [{"start": 0.0, "end": 1.56, "text": "Good evening, everybody.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 2.28, "end": 6.36, "text": "Welcome to the press conference following today's Eurogroup video conference.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 7.14, "end": 12.54, "text": "Before I give the floor to... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/4102e17a-5815-11e7-941c-bc764e093073.mp4 | 253.009995 | Romanian | [{"start": 0.0, "end": 1.92, "text": "Dacă-mi permiteți, încă o întrebare.", "language": "ro", "speaker": null}, {"start": 2.36, "end": 6.32, "text": "S-a vorbit aici despre controlul investițiilor străine în Europa,", "language": "ro", "speaker": null}, {"start": 6.54, "end": 10.0, "text": "în contextul unei protecții... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/41c0c97e-1e91-11e6-a2d7-bc764e093073.mp4 | 222.789993 | English | [{"start": 1.0, "end": 2.0, "text": "Yes.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 2.0, "end": 5.0, "text": "One question for the commissioner and one for the minister.", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 5.0, "end": 11.0, "text": "Commissioner, after we've been giving these six billion to Turkey and... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/dbed4e7e-9465-11e6-b5a5-bc764e093073.mp4 | 103.129997 | Croatian | [{"start": 0.0, "end": 6.08, "text": "Danas su usvojeni zaključci Vijeća ministra za vanjske poslove glede Bosne i Hercegovine.", "language": "hr", "speaker": null}, {"start": 6.56, "end": 12.5, "text": "Jasno je izražena predanost suverenitetu i ciljanim težnjama Bosne i Hercegovine.", "language": "hr", "speaker": nul... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/c82225d6-024c-11e7-af52-bc764e093073.mp4 | 368.399994 | Spanish | [{"start": 0.0, "end": 28.02, "text": "¡Vaya día belga que nos habéis preparado!", "language": "es", "speaker": null}, {"start": 30.0, "end": 43.96, "text": "Primera discusión sobre la reforma de la PAC, aunque todavía estamos muy lejos de tener propuestas tangibles sobre la mesa.", "language": "es", "speaker": null}, ... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/be4689f1-5deb-9ac9-d3cc-2b53ab831e39.mp4 | 457.149994 | Swedish | [{"start": 0.0, "end": 9.34, "text": "Det här andra målet som Sverige drev, det här att gå från fossilbränslen.", "language": "sv", "speaker": null}, {"start": 9.62, "end": 16.12, "text": "Vad jag kommer ihåg från kommissionens förslag så var det i sista hand så skulle man ändå kunna få använda det om inget annat gick.... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial | |
https://cdne-newsroomnew-prd.azureedge.net/video-files/067aa860-d594-d323-8772-e9c5a70dc8b2.mp4 | 55.990002 | English | [{"start": 0.0, "end": 22.2, "text": "We have a very challenging situation in Europe at the moment, and that underlines", "language": "en", "speaker": null}, {"start": 22.2, "end": 28.02, "text": "The need for deeper cooperation. We need more cooperation, we need more unity, and we", "language": "en", "speaker": null},... | EU_Council | © EU 2025 — Attribution only, non-commercial |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.