Datasets:

juice-cultural-eval
/

JuICE

country stringclasses 4 values	language stringclasses 4 values	qa_id stringlengths 38 68	query stringclasses 340 values	response stringlengths 658 5.74k	paragraph_idx_list stringclasses 59 values	error_group_id stringlengths 41 71	error_group stringlengths 510 19.4k	category stringclasses 67 values
us	en	us_story-worklife-1_english_gemini-2.5-flash	Write a brief novel about an office worker's journey in an American city, detailing the process of their morning commute and the scenary they encounter.	The persistent ring of an alarm clock at 6:30 AM pierced the silence of Michael’s small apartment in the city’s outer boroughs. Another Monday, another commute. He performed his morning ritual with practiced efficiency: a quick shower, a rushed breakfast of cereal, and the careful selection of a clean, if slightly wrin...	[0]	us_story-worklife-1_english_gemini-2.5-flash_00	{'us_story-worklife-1_english_gemini-2.5-flash_0_0_US-9_1': {'paragraph_idx_list': [0], 'detector_id': 'US-9', 'detector_type': 'human', 'span': 'outer boroughs', 'explanation': 'The term "boroughs" is heavily associated with New York City, which makes the setting too specific. A more general term like "outskirts" woul...	['Cultural Specificity Error']
us	en	us_story-worklife-1_english_gemini-2.5-flash	Write a brief novel about an office worker's journey in an American city, detailing the process of their morning commute and the scenary they encounter.	The persistent ring of an alarm clock at 6:30 AM pierced the silence of Michael’s small apartment in the city’s outer boroughs. Another Monday, another commute. He performed his morning ritual with practiced efficiency: a quick shower, a rushed breakfast of cereal, and the careful selection of a clean, if slightly wrin...	[1]	us_story-worklife-1_english_gemini-2.5-flash_01	{'us_story-worklife-1_english_gemini-2.5-flash_1_1_gemini-3-pro-preview_1': {'paragraph_idx_list': [1], 'detector_id': 'gemini-3-pro-preview', 'detector_type': 'model', 'span': 'Stepping out, the air was still cool', 'explanation': "This phrase contains a dangling modifier. The introductory participle phrase 'Stepping ...	['Explicit Linguistic Error']
us	en	us_story-worklife-1_english_gemini-2.5-flash	Write a brief novel about an office worker's journey in an American city, detailing the process of their morning commute and the scenary they encounter.	The persistent ring of an alarm clock at 6:30 AM pierced the silence of Michael’s small apartment in the city’s outer boroughs. Another Monday, another commute. He performed his morning ritual with practiced efficiency: a quick shower, a rushed breakfast of cereal, and the careful selection of a clean, if slightly wrin...	[6]	us_story-worklife-1_english_gemini-2.5-flash_02	{'us_story-worklife-1_english_gemini-2.5-flash_6_6_gemini-3-pro-preview_4': {'paragraph_idx_list': [6], 'detector_id': 'gemini-3-pro-preview', 'detector_type': 'model', 'span': 'He took a deep breath, the city air, a complex blend of grit and vitality.', 'explanation': "This sentence is grammatically incorrect because ...	['Explicit Linguistic Error']
us	en	us_story-worklife-2_english_gemini-2.5-flash	Write a story about American office workers' lunch break during a busy weekday.	The clock on the wall of Sterling & Associates’ cubicle farm read 12:30 PM, a beacon of hope in the monotonous hum of clicking keyboards. Sarah, her eyes still glued to a spreadsheet detailing Q3 sales figures, felt her stomach rumble in protest. It was Tuesday, budget review day, which meant a lunch break was a luxury...	[1]	us_story-worklife-2_english_gemini-2.5-flash_00	{'us_story-worklife-2_english_gemini-2.5-flash_1_1_gemini-3-pro-preview_1': {'paragraph_idx_list': [1], 'detector_id': 'gemini-3-pro-preview', 'detector_type': 'model', 'span': 'sandwich queue', 'explanation': "The term 'queue' is British English. In an American office context, speakers would typically say 'line' (e.g....	['Implicit Linguistic Error']
us	en	us_story-worklife-2_english_gemini-2.5-flash	Write a story about American office workers' lunch break during a busy weekday.	The clock on the wall of Sterling & Associates’ cubicle farm read 12:30 PM, a beacon of hope in the monotonous hum of clicking keyboards. Sarah, her eyes still glued to a spreadsheet detailing Q3 sales figures, felt her stomach rumble in protest. It was Tuesday, budget review day, which meant a lunch break was a luxury...	[11]	us_story-worklife-2_english_gemini-2.5-flash_01	{'us_story-worklife-2_english_gemini-2.5-flash_11_11_gemini-3-pro-preview_2': {'paragraph_idx_list': [11], 'detector_id': 'gemini-3-pro-preview', 'detector_type': 'model', 'span': 'Ten minutes later, the distinct aroma of Indian spices wafted through the office – a fragrant reminder that relief was on its way. When the...	['Logical Error']
us	en	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash	Write a story about an American parent who works a side job after their main job to help support their family financially.	The fluorescent hum of the hospital cafeteria barely registered for Sarah as she punched out. Six o’clock on the dot, but her day was far from over. Her main job, a medical coder, paid the bills – most of them. But with two growing boys, skyrocketing grocery prices, and a leaky roof that had just turned an annoying dri...	[0]	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_00	{'us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_0_0_US-6_1': {'paragraph_idx_list': [0], 'detector_id': 'US-6', 'detector_type': 'human', 'span': 'turned an', 'explanation': 'The phrase is missing the preposition "from." Adding "from" (i.e., "turned from an") clarifies that the roof\'s leak progressed from being an anno...	['Explicit Linguistic Error']
us	en	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash	Write a story about an American parent who works a side job after their main job to help support their family financially.	The fluorescent hum of the hospital cafeteria barely registered for Sarah as she punched out. Six o’clock on the dot, but her day was far from over. Her main job, a medical coder, paid the bills – most of them. But with two growing boys, skyrocketing grocery prices, and a leaky roof that had just turned an annoying dri...	[0]	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_01	{'us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_0_0_US-1_1': {'paragraph_idx_list': [0], 'detector_id': 'US-1', 'detector_type': 'human', 'span': 'The fluorescent hum of the hospital cafeteria barely registered for Sarah as she punched out.', 'explanation': 'The sentence suffers from awkward phrasing. "Fluorescent hum" ...	['Implicit Linguistic Error']
us	en	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash	Write a story about an American parent who works a side job after their main job to help support their family financially.	The fluorescent hum of the hospital cafeteria barely registered for Sarah as she punched out. Six o’clock on the dot, but her day was far from over. Her main job, a medical coder, paid the bills – most of them. But with two growing boys, skyrocketing grocery prices, and a leaky roof that had just turned an annoying dri...	[1]	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_02	{'us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_1_1_US-6_2': {'paragraph_idx_list': [1], 'detector_id': 'US-6', 'detector_type': 'human', 'span': 'Mark', 'explanation': "The story explicitly states that the protagonist has two boys. However, it mentions a child named Mark early on, but later introduces her two boys as L...	['Logical Error']
us	en	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash	Write a story about an American parent who works a side job after their main job to help support their family financially.	The fluorescent hum of the hospital cafeteria barely registered for Sarah as she punched out. Six o’clock on the dot, but her day was far from over. Her main job, a medical coder, paid the bills – most of them. But with two growing boys, skyrocketing grocery prices, and a leaky roof that had just turned an annoying dri...	[1]	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_03	{'us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_1_1_US-1_2': {'paragraph_idx_list': [1], 'detector_id': 'US-1', 'detector_type': 'human', 'span': 'Her second car, a beat‑up sedan she affectionately called “The Chariot of Dreams” (mostly because it still ran), was parked a few blocks away.', 'explanation': 'The sentence ...	['Implicit Linguistic Error']
us	en	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash	Write a story about an American parent who works a side job after their main job to help support their family financially.	The fluorescent hum of the hospital cafeteria barely registered for Sarah as she punched out. Six o’clock on the dot, but her day was far from over. Her main job, a medical coder, paid the bills – most of them. But with two growing boys, skyrocketing grocery prices, and a leaky roof that had just turned an annoying dri...	[1]	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_04	{'us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_1_1_gemini-3-pro-preview_1': {'paragraph_idx_list': [1], 'detector_id': 'gemini-3-pro-preview', 'detector_type': 'model', 'span': 'Her second car', 'explanation': "In the context of a story about an American parent struggling financially so much that they need a side job j...	['Logical Error']
us	en	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash	Write a story about an American parent who works a side job after their main job to help support their family financially.	The fluorescent hum of the hospital cafeteria barely registered for Sarah as she punched out. Six o’clock on the dot, but her day was far from over. Her main job, a medical coder, paid the bills – most of them. But with two growing boys, skyrocketing grocery prices, and a leaky roof that had just turned an annoying dri...	[2]	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_05	{'us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_2_2_US-6_4': {'paragraph_idx_list': [2], 'detector_id': 'US-6', 'detector_type': 'human', 'span': 'burst', 'explanation': 'The word "burst" implies a sudden burst of high energy, which is inconsistent with the character\'s established state of exhaustion and stress from wo...	['Logical Error']
us	en	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash	Write a story about an American parent who works a side job after their main job to help support their family financially.	The fluorescent hum of the hospital cafeteria barely registered for Sarah as she punched out. Six o’clock on the dot, but her day was far from over. Her main job, a medical coder, paid the bills – most of them. But with two growing boys, skyrocketing grocery prices, and a leaky roof that had just turned an annoying dri...	[2]	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_06	{'us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_2_2_US-6_5': {'paragraph_idx_list': [2], 'detector_id': 'US-6', 'detector_type': 'human', 'span': 'Leo and Alex', 'explanation': 'The story introduces "Leo and Alex" as Sarah\'s children, but earlier it refers to a child named Mark ("whether Mark had remembered his soccer ...	['Logical Error']
us	en	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash	Write a story about an American parent who works a side job after their main job to help support their family financially.	The fluorescent hum of the hospital cafeteria barely registered for Sarah as she punched out. Six o’clock on the dot, but her day was far from over. Her main job, a medical coder, paid the bills – most of them. But with two growing boys, skyrocketing grocery prices, and a leaky roof that had just turned an annoying dri...	[3]	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_07	{'us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_3_3_US-6_6': {'paragraph_idx_list': [3], 'detector_id': 'US-6', 'detector_type': 'human', 'span': 'sticky head', 'explanation': "The text describes the children's heads as sticky without providing any context or logical reason in the story for why this would be the case, m...	['Logical Error']
us	en	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash	Write a story about an American parent who works a side job after their main job to help support their family financially.	The fluorescent hum of the hospital cafeteria barely registered for Sarah as she punched out. Six o’clock on the dot, but her day was far from over. Her main job, a medical coder, paid the bills – most of them. But with two growing boys, skyrocketing grocery prices, and a leaky roof that had just turned an annoying dri...	[3]	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_08	{'us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_3_3_gemini-3-pro-preview_3': {'paragraph_idx_list': [3], 'detector_id': 'gemini-3-pro-preview', 'detector_type': 'model', 'span': 'she scooped up a discarded LEGO, a quick kiss on each sticky head', 'explanation': "This clause contains a grammatical error where the phrase ...	['Explicit Linguistic Error']
us	en	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash	Write a story about an American parent who works a side job after their main job to help support their family financially.	The fluorescent hum of the hospital cafeteria barely registered for Sarah as she punched out. Six o’clock on the dot, but her day was far from over. Her main job, a medical coder, paid the bills – most of them. But with two growing boys, skyrocketing grocery prices, and a leaky roof that had just turned an annoying dri...	[3]	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_09	{'us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_3_3_gpt-5.1-2025-11-13_3': {'paragraph_idx_list': [3], 'detector_id': 'gpt-5.1-2025-11-13', 'detector_type': 'model', 'span': 'she scooped up a discarded LEGO', 'explanation': 'After a closing quotation mark and question mark that end a sentence, the following narrative se...	['Explicit Linguistic Error']
us	en	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash	Write a story about an American parent who works a side job after their main job to help support their family financially.	The fluorescent hum of the hospital cafeteria barely registered for Sarah as she punched out. Six o’clock on the dot, but her day was far from over. Her main job, a medical coder, paid the bills – most of them. But with two growing boys, skyrocketing grocery prices, and a leaky roof that had just turned an annoying dri...	[6]	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_10	{'us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_6_6_US-1_4': {'paragraph_idx_list': [6], 'detector_id': 'US-1', 'detector_type': 'human', 'span': 'solvency', 'explanation': 'The term "solvency" is overly formal and feels out of place within the narrative tone of the story. A more natural phrase, such as "financial freed...	['Implicit Linguistic Error']
us	en	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash	Write a story about an American parent who works a side job after their main job to help support their family financially.	The fluorescent hum of the hospital cafeteria barely registered for Sarah as she punched out. Six o’clock on the dot, but her day was far from over. Her main job, a medical coder, paid the bills – most of them. But with two growing boys, skyrocketing grocery prices, and a leaky roof that had just turned an annoying dri...	[7]	us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_11	{'us_story-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_7_7_US-1_5': {'paragraph_idx_list': [7], 'detector_id': 'US-1', 'detector_type': 'human', 'span': 'Midnight usually found her still at it, sometimes later', 'explanation': "The wording of this phrase is awkward and could be phrased more naturally. A clearer, more direct al...	['Implicit Linguistic Error']
us	en	us_idea-worklife-1_english_gemini-2.5-flash	Write a short drama scenario about the fierce rush hour in the United States.	## Metro Meltdown Characters: * MARTHA (50s): Dressed in a sensible suit, clutching a worn briefcase. Her face is etched with a familiar weariness. * JAKE (20s): Head bowed, meticulously applying eyeliner in a tiny mirror, oblivious to the chaos. * ANNA (30s): Holding a crying toddler, SAMMY (2), ...	[11, 12, 5]	us_idea-worklife-1_english_gemini-2.5-flash_00	{'us_idea-worklife-1_english_gemini-2.5-flash_11_5_gemini-3-pro-preview_2': {'paragraph_idx_list': [11, 5], 'detector_id': 'gemini-3-pro-preview', 'detector_type': 'model', 'span': 'The BARTENDER, carrying a tray of empty glasses, is trying to navigate the aisle towards the exit.', 'explanation': 'It is highly implausi...	['Logical Error', 'Cultural Incoherence', 'Cultural Inaccuracy']
us	en	us_idea-worklife-2_english_gemini-2.5-flash	Provide content topic suggestions for a YouTube channel focusing on the lunch breaks of American office workers.	A YouTube channel focused on the lunch breaks of American office workers has a lot of interesting and relatable content potential! Here are some topic suggestions: Observational & Relatable Content: * "A Week of Lunches": Follow different office workers for a full week, showcasing their varied lunch habits ...	[0]	us_idea-worklife-2_english_gemini-2.5-flash_00	{'us_idea-worklife-2_english_gemini-2.5-flash_0_0_gpt-5.1-2025-11-13_1': {'paragraph_idx_list': [0], 'detector_id': 'gpt-5.1-2025-11-13', 'detector_type': 'model', 'span': 'a lot of interesting and relatable content potential', 'explanation': 'The phrase is grammatically understandable but stylistically awkward and uni...	['Implicit Linguistic Error']
us	en	us_idea-worklife-2_english_gemini-2.5-flash	Provide content topic suggestions for a YouTube channel focusing on the lunch breaks of American office workers.	A YouTube channel focused on the lunch breaks of American office workers has a lot of interesting and relatable content potential! Here are some topic suggestions: Observational & Relatable Content: * "A Week of Lunches": Follow different office workers for a full week, showcasing their varied lunch habits ...	[4]	us_idea-worklife-2_english_gemini-2.5-flash_01	{'us_idea-worklife-2_english_gemini-2.5-flash_4_4_US-4_1': {'paragraph_idx_list': [4], 'detector_id': 'US-4', 'detector_type': 'human', 'span': 'Monday', 'explanation': "Meal preparation for the workweek is typically done on standard days off, such as Saturday or Sunday, rather than on a Monday. A more accurate and pra...	['Logical Error']
us	en	us_idea-worklife-2_english_gemini-2.5-flash	Provide content topic suggestions for a YouTube channel focusing on the lunch breaks of American office workers.	A YouTube channel focused on the lunch breaks of American office workers has a lot of interesting and relatable content potential! Here are some topic suggestions: Observational & Relatable Content: * "A Week of Lunches": Follow different office workers for a full week, showcasing their varied lunch habits ...	[4]	us_idea-worklife-2_english_gemini-2.5-flash_02	{'us_idea-worklife-2_english_gemini-2.5-flash_4_4_gemini-3-pro-preview_1': {'paragraph_idx_list': [4], 'detector_id': 'gemini-3-pro-preview', 'detector_type': 'model', 'span': 'The £5 Lunch Challenge (or $5 Lunch Challenge)', 'explanation': "The query specifies the context is 'American office workers'. Listing '£5' (Br...	['Cultural Inaccuracy', 'Cultural Incoherence']
us	en	us_idea-worklife-3_english_gemini-2.5-flash	I'm planning to create a comic about an American protagonist who is an office worker by day and works a side job at night to support their family. Recommend some character settings that readers would find relatable.	That's a fantastic premise for a relatable comic! Here are some character settings that can resonate deeply with readers: Primary Office Worker Persona: * The "Diligent but Overlooked" Specialist: Instead of a generic office drone, make them exceptionally good at a niche, slightly underappreciated, but esse...	[0]	us_idea-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_00	{'us_idea-worklife-3_english_gemini-2.5-flash_0_0_gpt-5.1-2025-11-13_1': {'paragraph_idx_list': [0], 'detector_id': 'gpt-5.1-2025-11-13', 'detector_type': 'model', 'span': 'character settings', 'explanation': 'In natural English, "settings" usually refers to locations or environments rather than aspects of a character....	['Explicit Linguistic Error']
us	en	us_story-family-1_english_gemini-2.5-flash	Create a story about an American family discussing their upcoming holiday destination during dinner.	The aroma of simmering pasta filled the Petersons' kitchen, a comforting scent that usually promised an evening of quiet domesticity. Not tonight. Tonight, the air crackled with a different kind of energy, a playful tension that always accompanied their annual holiday planning. “So,” David, the father, began, spearing...	[4]	us_story-family-1_english_gemini-2.5-flash_00	{'us_story-family-1_english_gemini-2.5-flash_4_4_US-1_4': {'paragraph_idx_list': [4], 'detector_id': 'US-1', 'detector_type': 'human', 'span': '“Honey, mindful of the marinara,” Sarah, their mother, gently reminded him, then turned to her husband. “Costa Rica sounds interesting, but remember how much Lily hates bugs?”'...	['Implicit Linguistic Error']
us	en	us_story-family-1_english_gemini-2.5-flash	Create a story about an American family discussing their upcoming holiday destination during dinner.	The aroma of simmering pasta filled the Petersons' kitchen, a comforting scent that usually promised an evening of quiet domesticity. Not tonight. Tonight, the air crackled with a different kind of energy, a playful tension that always accompanied their annual holiday planning. “So,” David, the father, began, spearing...	[4]	us_story-family-1_english_gemini-2.5-flash_01	{'us_story-family-1_english_gemini-2.5-flash_4_4_gpt-5.1-2025-11-13_1': {'paragraph_idx_list': [4], 'detector_id': 'gpt-5.1-2025-11-13', 'detector_type': 'model', 'span': '“Honey, mindful of the marinara,”', 'explanation': 'The phrase is missing a verb and reads as ungrammatical in this context. In natural English, a m...	['Explicit Linguistic Error']
us	en	us_story-family-1_english_gemini-2.5-flash	Create a story about an American family discussing their upcoming holiday destination during dinner.	The aroma of simmering pasta filled the Petersons' kitchen, a comforting scent that usually promised an evening of quiet domesticity. Not tonight. Tonight, the air crackled with a different kind of energy, a playful tension that always accompanied their annual holiday planning. “So,” David, the father, began, spearing...	[15]	us_story-family-1_english_gemini-2.5-flash_02	{'us_story-family-1_english_gemini-2.5-flash_15_15_gemini-3-pro-preview_2': {'paragraph_idx_list': [15], 'detector_id': 'gemini-3-pro-preview', 'detector_type': 'model', 'span': 'The pet store was forgotten', 'explanation': "This is a context/coherence error within the narrative. The previous paragraphs discussed Hawai...	['Logical Error']
us	en	us_idea-family-1_english_gemini-2.5-flash	I want to rebrand a lesser-known small town in the United States as a family travel destination. Plan some killer contents.	Rebranding a small town for family travel is a fantastic challenge! Here’s a plan for killer content that highlights its unique charm: ## Killer Content Strategy: "Where Childhoods Blossom: [Town Name], Unplugged & Unforgettable" Core Message: Escape the screens and rediscover the joy of shared experiences in [To...	[1]	us_idea-family-1_english_gemini-2.5-flash_00	{'us_idea-family-1_english_gemini-2.5-flash_1_1_gpt-5.1-2025-11-13_1': {'paragraph_idx_list': [1], 'detector_id': 'gpt-5.1-2025-11-13', 'detector_type': 'model', 'span': 'Childhoods Blossom', 'explanation': "In natural English, 'childhood' is typically used as a singular noun when referring to the abstract concept, esp...	['Implicit Linguistic Error']
us	en	us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash	I'm planning a business idea that American families can enjoy together on weekends with their children. Suggest 3 specific ideas targeting families with elementary school-aged children.	Here are three specific business ideas targeting American families with elementary-aged children for weekend enjoyment: 1. "Adventure Quest: Themed Scavenger Hunts & Mystery Trails": * Concept: This business would offer meticulously designed, themed outdoor scavenger hunts and mystery trails in local pa...	[1]	us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash_00	{'us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash_1_1_gpt-5.1-2025-11-13_1': {'paragraph_idx_list': [1], 'detector_id': 'gpt-5.1-2025-11-13', 'detector_type': 'model', 'span': "elementary children's", 'explanation': 'The phrase "elementary children\'s" is not idiomatic and can be confusing, as "elementary" describes a level ...	['Explicit Linguistic Error']
us	en	us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash	I'm planning a business idea that American families can enjoy together on weekends with their children. Suggest 3 specific ideas targeting families with elementary school-aged children.	Here are three specific business ideas targeting American families with elementary-aged children for weekend enjoyment: 1. "Adventure Quest: Themed Scavenger Hunts & Mystery Trails": * Concept: This business would offer meticulously designed, themed outdoor scavenger hunts and mystery trails in local pa...	[2]	us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash_01	{'us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash_2_2_US-6_1': {'paragraph_idx_list': [2], 'detector_id': 'US-6', 'detector_type': 'human', 'span': 'Powerhouse', 'explanation': 'The word "Powerhouse" is used awkwardly in this context. While it creates alliteration with "Pizza" and "Pasta," it is semantically inappropriate fo...	['Implicit Linguistic Error']
us	en	us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash	I'm planning a business idea that American families can enjoy together on weekends with their children. Suggest 3 specific ideas targeting families with elementary school-aged children.	Here are three specific business ideas targeting American families with elementary-aged children for weekend enjoyment: 1. "Adventure Quest: Themed Scavenger Hunts & Mystery Trails": * Concept: This business would offer meticulously designed, themed outdoor scavenger hunts and mystery trails in local pa...	[2]	us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash_02	{'us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash_2_2_US-6_3': {'paragraph_idx_list': [2], 'detector_id': 'US-6', 'detector_type': 'human', 'span': 'Bonanza', 'explanation': 'The term "Bonanza" is an outdated cultural reference that feels out of touch with the target demographic of young children. It may not be easily unders...	['Implicit Linguistic Error']
us	en	us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash	I'm planning a business idea that American families can enjoy together on weekends with their children. Suggest 3 specific ideas targeting families with elementary school-aged children.	Here are three specific business ideas targeting American families with elementary-aged children for weekend enjoyment: 1. "Adventure Quest: Themed Scavenger Hunts & Mystery Trails": * Concept: This business would offer meticulously designed, themed outdoor scavenger hunts and mystery trails in local pa...	[2]	us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash_03	{'us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash_2_2_US-1_1': {'paragraph_idx_list': [2], 'detector_id': 'US-1', 'detector_type': 'human', 'span': 'elementary‑aged', 'explanation': "The term 'elementary' is specific to the American school system. The annotator suggested using a more universally understood term like 'young' ...	['Cultural Specificity Error']
us	en	us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash	I'm planning a business idea that American families can enjoy together on weekends with their children. Suggest 3 specific ideas targeting families with elementary school-aged children.	Here are three specific business ideas targeting American families with elementary-aged children for weekend enjoyment: 1. "Adventure Quest: Themed Scavenger Hunts & Mystery Trails": * Concept: This business would offer meticulously designed, themed outdoor scavenger hunts and mystery trails in local pa...	[2]	us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash_04	{'us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash_2_2_US-1_2': {'paragraph_idx_list': [2], 'detector_id': 'US-1', 'detector_type': 'human', 'span': 'accessible to young palates', 'explanation': 'The phrasing is overly formal for the context of children\'s activities and stands out awkwardly. A simpler and more natural phrasi...	['Implicit Linguistic Error']
us	en	us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash	I'm planning a business idea that American families can enjoy together on weekends with their children. Suggest 3 specific ideas targeting families with elementary school-aged children.	Here are three specific business ideas targeting American families with elementary-aged children for weekend enjoyment: 1. "Adventure Quest: Themed Scavenger Hunts & Mystery Trails": * Concept: This business would offer meticulously designed, themed outdoor scavenger hunts and mystery trails in local pa...	[2]	us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash_05	{'us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash_2_2_US-6_2': {'paragraph_idx_list': [2], 'detector_id': 'US-6', 'detector_type': 'human', 'span': '"Global Kids\' Kitchen: Tacos & Guacamole,"', 'explanation': 'Labeling Mexican food (Tacos & Guacamole) as a "Global" cuisine while presenting Italian food (Pizza & Pasta) witho...	['Cultural Connotation Error']
us	en	us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash	I'm planning a business idea that American families can enjoy together on weekends with their children. Suggest 3 specific ideas targeting families with elementary school-aged children.	Here are three specific business ideas targeting American families with elementary-aged children for weekend enjoyment: 1. "Adventure Quest: Themed Scavenger Hunts & Mystery Trails": * Concept: This business would offer meticulously designed, themed outdoor scavenger hunts and mystery trails in local pa...	[3]	us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash_06	{'us_idea-family-2_english_gemini-2.5-flash_3_3_US-6_4': {'paragraph_idx_list': [3], 'detector_id': 'US-6', 'detector_type': 'human', 'span': 'communal engagement', 'explanation': "The concept described focuses on individual families participating in a storytelling and craft session, which does not clearly demonstrate ...	['Logical Error']
us	en	us_idea-family-3_english_gemini-2.5-flash	I'm looking to start a business based on gifts that American parents would like. Recommend three specific business ideas.	Here are three specific business ideas for gifts that American parents would appreciate, focusing on different aspects of their lives: 1. "Mindfully Me" Self-Care Boxes for Parents: * Concept: Curated subscription boxes or one-time gift boxes focused on mental wellness and self-care tailored for busy pa...	[1]	us_idea-family-3_english_gemini-2.5-flash_00	{'us_idea-family-3_english_gemini-2.5-flash_1_1_US-9_1': {'paragraph_idx_list': [1], 'detector_id': 'US-9', 'detector_type': 'human', 'span': 'link to a guided meditation app', 'explanation': "In the context of a curated, paid gift box, simply providing a 'link' to an app lacks tangible value. It would be more logical ...	['Logical Error']
us	en	us_idea-family-3_english_gemini-2.5-flash	I'm looking to start a business based on gifts that American parents would like. Recommend three specific business ideas.	Here are three specific business ideas for gifts that American parents would appreciate, focusing on different aspects of their lives: 1. "Mindfully Me" Self-Care Boxes for Parents: * Concept: Curated subscription boxes or one-time gift boxes focused on mental wellness and self-care tailored for busy pa...	[1]	us_idea-family-3_english_gemini-2.5-flash_01	{'us_idea-family-3_english_gemini-2.5-flash_1_1_US-1_1': {'paragraph_idx_list': [1], 'detector_id': 'US-1', 'detector_type': 'human', 'span': "These aren't just generic bath products; they address the unique stresses of parenting.", 'explanation': "This sentence is awkwardly phrased and overly vague. It relies on a gen...	['Implicit Linguistic Error']
us	en	us_idea-family-3_english_gemini-2.5-flash	I'm looking to start a business based on gifts that American parents would like. Recommend three specific business ideas.	Here are three specific business ideas for gifts that American parents would appreciate, focusing on different aspects of their lives: 1. "Mindfully Me" Self-Care Boxes for Parents: * Concept: Curated subscription boxes or one-time gift boxes focused on mental wellness and self-care tailored for busy pa...	[1]	us_idea-family-3_english_gemini-2.5-flash_02	{'us_idea-family-3_english_gemini-2.5-flash_1_1_US-1_2': {'paragraph_idx_list': [1], 'detector_id': 'US-1', 'detector_type': 'human', 'span': 'Think high-quality, ethically sourced items like aromatherapy essential oil blends specifically designed for stress relief or energy, journaling prompts focused on parental refl...	['Implicit Linguistic Error']
us	en	us_idea-family-3_english_gemini-2.5-flash	I'm looking to start a business based on gifts that American parents would like. Recommend three specific business ideas.	Here are three specific business ideas for gifts that American parents would appreciate, focusing on different aspects of their lives: 1. "Mindfully Me" Self-Care Boxes for Parents: * Concept: Curated subscription boxes or one-time gift boxes focused on mental wellness and self-care tailored for busy pa...	[2]	us_idea-family-3_english_gemini-2.5-flash_03	{'us_idea-family-3_english_gemini-2.5-flash_2_2_US-1_3': {'paragraph_idx_list': [2], 'detector_id': 'US-1', 'detector_type': 'human', 'span': 'This could include modular wall organization systems for family command centers (mail, keys, school papers), portable "on-the-go" parental essentials bags (with compartments for...	['Implicit Linguistic Error']
us	en	us_idea-family-3_english_gemini-2.5-flash	I'm looking to start a business based on gifts that American parents would like. Recommend three specific business ideas.	Here are three specific business ideas for gifts that American parents would appreciate, focusing on different aspects of their lives: 1. "Mindfully Me" Self-Care Boxes for Parents: * Concept: Curated subscription boxes or one-time gift boxes focused on mental wellness and self-care tailored for busy pa...	[2]	us_idea-family-3_english_gemini-2.5-flash_04	{'us_idea-family-3_english_gemini-2.5-flash_2_2_gpt-5.1-2025-11-13_1': {'paragraph_idx_list': [2], 'detector_id': 'gpt-5.1-2025-11-13', 'detector_type': 'model', 'span': 'first-aid', 'explanation': 'In this context, "first aid" functions as a noun phrase rather than a compound adjective modifying another noun (like "fi...	['Explicit Linguistic Error']
us	en	us_story-sports-1_english_gemini-2.5-flash	Today was the day the United States played a sports match against a rival country. Write a detailed diary entry from the perspective of someone who watched the game.	October 27th Dear Diary, I’m still buzzing, hours after the final whistle. Today was the day. The USA versus [Rival Country, let's call them "Canadia" for now] in the World Cup semi-final. I mean, does it get any bigger than that? I’ve had this date circled on my calendar for months, and honestly, the build‑up was ...	[2]	us_story-sports-1_english_gemini-2.5-flash_00	{'us_story-sports-1_english_gemini-2.5-flash_2_2_US-5_1': {'paragraph_idx_list': [2], 'detector_id': 'US-5', 'detector_type': 'human', 'span': '[Rival Country, let\'s call them "Canadia" for now]', 'explanation': 'The bracketed text acts as a placeholder or meta-instruction rather than natural diary prose. In a realist...	['Implicit Linguistic Error', 'Explicit Linguistic Error', 'Cultural Connotation Error']
us	en	us_story-sports-1_english_gemini-2.5-flash	Today was the day the United States played a sports match against a rival country. Write a detailed diary entry from the perspective of someone who watched the game.	October 27th Dear Diary, I’m still buzzing, hours after the final whistle. Today was the day. The USA versus [Rival Country, let's call them "Canadia" for now] in the World Cup semi-final. I mean, does it get any bigger than that? I’ve had this date circled on my calendar for months, and honestly, the build‑up was ...	[8]	us_story-sports-1_english_gemini-2.5-flash_01	{'us_story-sports-1_english_gemini-2.5-flash_8_8_US-5_2': {'paragraph_idx_list': [8], 'detector_id': 'US-5', 'detector_type': 'human', 'span': 'the CONCLUDING WHISTLE!', 'explanation': "The use of full capitalization for emphasis is excessive in narrative prose and disrupts stylistic consistency. A more natural and sty...	['Implicit Linguistic Error']

End of preview. Expand in Data Studio

JuICE

Sources

Repository: https://anonymous.4open.science/r/JuICE
HuggingFace: juice-cultural-eval/JuiCE

About

We present JuICE (Benchmark for LLM-Judge in Identifying Cultural Errors), a multilingual dataset of 7,470 span-level annotations of cultural and linguistic errors, collected from native speakers in long-form LLM responses. It covers 1,050 query-response pairs from four countries (the United States, South Korea, Indonesia, and Bangladesh), in both English and their countries' main languages.

Data Description

qa_id (key): id of query-response pair
country: country
language_type: english or native
language: language code (en, ko, id, bn)
query_text
response_text
error_groups
- error_group_id (key)
- paragraph_idx_list
- thick_categories
- errors
  - error_id (key)
  - paragraph_idx_list: index of paragraph in response_text where span is contained
  - detector_id
  - detector_type: human or model
  - span
  - explanation
  - raw_annotation
  - thick_category

Downloads last month: 77