Translations of the Holy Scriptures
Collection
Bible translations in Parquet format: historical and modern versions from around the world. • 128 items • Updated • 1
translation_id stringclasses 1
value | translation stringclasses 1
value | language stringclasses 1
value | book_number int32 1 66 | book stringclasses 66
values | book_abbr stringclasses 66
values | chapter int32 0 9 | verse stringclasses 167
values | verse_number int32 1 175 | verse_suffix stringclasses 0
values | verse_id stringlengths 6 11 | text stringlengths 1 444 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 1 | 1 | null | 1Chr_1_1 | Adam, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 2 | 2 | null | 1Chr_1_2 | Kénan, Mahalaleel, Jéred, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 3 | 3 | null | 1Chr_1_3 | Hénoc, Metuschélah, Lémec, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 4 | 4 | null | 1Chr_1_4 | Noé. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 6 | 6 | null | 1Chr_1_6 | Fils de Gomer: Aschkenaz, Diphat et Togarma. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 7 | 7 | null | 1Chr_1_7 | Fils de Javan: Élischa, Tarsisa, Kittim et Rodanim. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 8 | 8 | null | 1Chr_1_8 | Fils de |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 9 | 9 | null | 1Chr_1_9 | Fils de Cusch: Saba, Havila, Sabta, Raema et Sabteca. Fils de Raema: Séba et Dedan. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 10 | 10 | null | 1Chr_1_10 | Cusch engendra Nimrod; c’est lui qui commença à être puissant sur la terre. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 11 | 11 | null | 1Chr_1_11 | Mitsraïm engendra les Ludim, les Ananim, les Lehabim, les Naphtuhim, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 12 | 12 | null | 1Chr_1_12 | les Patrusim, les Casluhim, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 13 | 13 | null | 1Chr_1_13 | Canaan engendra Sidon, son premier-né, et Heth, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 14 | 14 | null | 1Chr_1_14 | et les Jébusiens, les Amoréens, les Guirgasiens, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 15 | 15 | null | 1Chr_1_15 | les Héviens, les Arkiens, les Siniens, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 16 | 16 | null | 1Chr_1_16 | les Arvadiens, les Tsemariens, les Hamathiens. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 18 | 18 | null | 1Chr_1_18 | Arpacschad engendra Schélach; et Schélach engendra Héber. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 19 | 19 | null | 1Chr_1_19 | Il naquit à Héber deux fils: le nom de l’un était Péleg, parce que de son temps la terre fut partagée, et le nom de son frère était Jokthan. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 20 | 20 | null | 1Chr_1_20 | Jokthan engendra Almodad, Schéleph, Hatsarmaveth, Jérach, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 21 | 21 | null | 1Chr_1_21 | Hadoram, Uzal, Dikla, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 22 | 22 | null | 1Chr_1_22 | Ébal, Abimaël, Séba, Ophir, Havila et Jobab. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 23 | 23 | null | 1Chr_1_23 | Tous ceux-là furent fils de Jokthan. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 25 | 25 | null | 1Chr_1_25 | Héber, Péleg, Rehu, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 26 | 26 | null | 1Chr_1_26 | Serug, Nachor, Térach, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 27 | 27 | null | 1Chr_1_27 | Abram, qui est Abraham. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 29 | 29 | null | 1Chr_1_29 | Voici leur postérité. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 30 | 30 | null | 1Chr_1_30 | Mischma, Duma, Massa, Hadad, Téma, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 31 | 31 | null | 1Chr_1_31 | Jethur, Naphisch et Kedma. Ce sont là les fils d’Ismaël. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 33 | 33 | null | 1Chr_1_33 | Fils de Madian: Épha, Épher, Hénoc, Abida et Eldaa. Ce sont là tous les fils de Ketura. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 34 | 34 | null | 1Chr_1_34 | Abraham engendra Isaac. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 36 | 36 | null | 1Chr_1_36 | Fils d’Éliphaz: Théman, Omar, Tsephi, Gaetham, Kenaz, Thimna et Amalek. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 37 | 37 | null | 1Chr_1_37 | Fils de Reuel: Nahath, Zérach, Schamma et Mizza. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 38 | 38 | null | 1Chr_1_38 | Fils de Séir: Lothan, Schobal, Tsibeon, Ana, Dischon, Étser et Dischan. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 39 | 39 | null | 1Chr_1_39 | Fils de Lothan: Hori et Homam. Sœur de Lothan: Thimna. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 40 | 40 | null | 1Chr_1_40 | Fils de Schobal: Aljan, Manahath, Ébal, Schephi et Onam. Fils de Tsibeon: Ajja et Ana. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 41 | 41 | null | 1Chr_1_41 | Fils d’Ana: Dischon. Fils de Dischon: Hamran, Eschban, Jithran et Keran. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 42 | 42 | null | 1Chr_1_42 | Fils d’Étser: Bilhan, Zaavan et Jaakan. Fils de Dischan: Uts et Aran. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 43 | 43 | null | 1Chr_1_43 | Voici les rois qui ont régné dans le pays d’Édom, avant qu’un roi régnât sur les enfants d’Israël. Béla, fils de Beor; et le nom de sa ville était Dinhaba. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 44 | 44 | null | 1Chr_1_44 | Béla mourut; et Jobab, fils de Zérach, de Botsra, régna à sa place. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 45 | 45 | null | 1Chr_1_45 | Jobab mourut; et Huscham, du pays des Thémanites, régna à sa place. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 46 | 46 | null | 1Chr_1_46 | Huscham mourut; et Hadad, fils de Bedad, régna à sa place. C’est lui qui frappa Madian dans les champs de Moab. Le nom de sa ville était Avith. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 47 | 47 | null | 1Chr_1_47 | Hadad mourut; et Samla, de Masréka, régna à sa place. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 48 | 48 | null | 1Chr_1_48 | Samla mourut; et Saül, de Rehoboth sur le fleuve, régna à sa place. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 49 | 49 | null | 1Chr_1_49 | Saül mourut; et Baal-Hanan, fils d’Acbor, régna à sa place. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 50 | 50 | null | 1Chr_1_50 | Baal-Hanan mourut; et Hadad régna à sa place. Le nom de sa ville était Pahi; et le nom de sa femme Mehéthabeel, fille de Mathred, fille de Mézahab. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 51 | 51 | null | 1Chr_1_51 | Hadad mourut. Les chefs d’Édom furent: le chef Thimna, le chef Alja, le chef Jetheth, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 52 | 52 | null | 1Chr_1_52 | le chef Oholibama, le chef Éla, le chef Pinon, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 53 | 53 | null | 1Chr_1_53 | le chef Kenaz, le chef Théman, le chef Mibtsar, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 1 | 54 | 54 | null | 1Chr_1_54 | le chef Magdiel, le chef Iram. Ce sont là des chefs d’Édom. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 2 | 2 | null | 1Chr_2_2 | Dan, Joseph, Benjamin, Nephthali, Gad et Aser. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 6 | 6 | null | 1Chr_2_6 | Fils de Zérach: Zimri, Éthan, Héman, Calcol et Dara. En tout: cinq. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 7 | 7 | null | 1Chr_2_7 | Fils de Carmi: Acar, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 8 | 8 | null | 1Chr_2_8 | Fils d’Éthan: Azaria. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 9 | 9 | null | 1Chr_2_9 | Fils qui naquirent à Hetsron: Jerachmeel, Ram et Kelubaï. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 10 | 10 | null | 1Chr_2_10 | Ram |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 11 | 11 | null | 1Chr_2_11 | Nachschon engendra Salma. Salma engendra Boaz. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 12 | 12 | null | 1Chr_2_12 | Boaz engendra Obed. Obed engendra Isaï. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 13 | 13 | null | 1Chr_2_13 | Isaï engendra Éliab, son premier-né, Abinadab le second, Schimea le troisième, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 14 | 14 | null | 1Chr_2_14 | Nethaneel le quatrième, Raddaï le cinquième, |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 15 | 15 | null | 1Chr_2_15 | Otsem le sixième, David le septième. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 16 | 16 | null | 1Chr_2_16 | Leurs sœurs étaient: Tseruja et Abigaïl. Fils de Tseruja: Abischaï, Joab et Asaël, trois. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 17 | 17 | null | 1Chr_2_17 | Abigaïl enfanta Amasa; le père d’Amasa fut Jéther, l’Ismaélite. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 18 | 18 | null | 1Chr_2_18 | Caleb, fils de Hetsron, eut des enfants d’Azuba, sa femme, et de Jerioth. Voici les fils qu’il eut d’Azuba: Jéscher, Schobab et Ardon. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 19 | 19 | null | 1Chr_2_19 | Azuba mourut; et Caleb prit Éphrath, qui lui enfanta Hur. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 20 | 20 | null | 1Chr_2_20 | Hur engendra Uri, et Uri engendra |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 21 | 21 | null | 1Chr_2_21 | Ensuite, Hetsron alla vers la fille de Makir, père de Galaad, et il avait soixante ans lorsqu’il la prit; elle lui enfanta Segub. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 22 | 22 | null | 1Chr_2_22 | Segub engendra Jaïr, qui eut vingt-trois villes dans le pays de Galaad. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 23 | 23 | null | 1Chr_2_23 | Les Gueschuriens et les Syriens leur prirent les bourgs de Jaïr avec Kenath et les villes de son ressort, soixante villes. Tous ceux-là étaient fils de Makir, père de Galaad. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 24 | 24 | null | 1Chr_2_24 | Après la mort de Hetsron à Caleb-Éphratha, Abija, femme de Hetsron, lui enfanta Aschchur, père de Tekoa. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 25 | 25 | null | 1Chr_2_25 | Les fils de Jerachmeel, premier-né de Hetsron, furent: Ram, le premier-né, Buna, Oren et Otsem, nés d’Achija. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 26 | 26 | null | 1Chr_2_26 | Jerachmeel eut une autre femme, nommée Athara, qui fut mère d’Onam. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 27 | 27 | null | 1Chr_2_27 | Les fils de Ram, premier-né de Jerachmeel, furent: Maats, Jamin et Éker. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 28 | 28 | null | 1Chr_2_28 | Les fils d’Onam furent: Schammaï et Jada. Fils de Schammaï: Nadab et Abischur. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 29 | 29 | null | 1Chr_2_29 | Le nom de la femme d’Abischur était Abichaïl, et elle lui enfanta Achban et Molid. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 30 | 30 | null | 1Chr_2_30 | Fils de Nadab: Séled et Appaïm. Séled mourut sans fils. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 31 | 31 | null | 1Chr_2_31 | Fils d’Appaïm: Jischeï. Fils de Jischeï: Schéschan. Fils de Schéschan: Achlaï. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 32 | 32 | null | 1Chr_2_32 | Fils de Jada, frère de Schammaï: Jéther et Jonathan. Jéther mourut sans fils. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 33 | 33 | null | 1Chr_2_33 | Fils de Jonathan: Péleth et Zara. Ce sont là les fils de Jerachmeel. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 34 | 34 | null | 1Chr_2_34 | Schéschan n’eut point de fils, mais il eut des filles. Schéschan avait un esclave égyptien nommé Jarcha. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 35 | 35 | null | 1Chr_2_35 | Et Schéschan donna sa fille pour femme à Jarcha, son esclave, à qui elle enfanta Attaï. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 36 | 36 | null | 1Chr_2_36 | Attaï engendra Nathan; Nathan engendra Zabad; |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 37 | 37 | null | 1Chr_2_37 | Zabad engendra Éphlal; Éphlal engendra Obed; |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 38 | 38 | null | 1Chr_2_38 | Obed engendra Jéhu; Jéhu engendra Azaria; |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 39 | 39 | null | 1Chr_2_39 | Azaria engendra Halets; Halets engendra Élasa; |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 40 | 40 | null | 1Chr_2_40 | Élasa engendra Sismaï; Sismaï engendra Schallum; |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 41 | 41 | null | 1Chr_2_41 | Schallum engendra Jekamja; Jekamja engendra Élischama. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 42 | 42 | null | 1Chr_2_42 | Fils de Caleb, frère de Jerachmeel: Méscha, son premier-né, qui fut père de Ziph, et les fils de Maréscha, père d’Hébron. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 43 | 43 | null | 1Chr_2_43 | Fils d’Hébron: Koré, Thappuach, Rékem et Schéma. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 44 | 44 | null | 1Chr_2_44 | Schéma engendra Racham, père de Jorkeam. Rékem engendra Schammaï. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 45 | 45 | null | 1Chr_2_45 | Fils de Schammaï: Maon; et Maon, père de Beth-Tsur. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 46 | 46 | null | 1Chr_2_46 | Épha, concubine de Caleb, enfanta Haran, Motsa et Gazez. Haran engendra Gazez. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 47 | 47 | null | 1Chr_2_47 | Fils de Jahdaï: Réguem, Jotham, Guéschan, Péleth, Épha et Schaaph. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 48 | 48 | null | 1Chr_2_48 | Maaca, concubine de Caleb, enfanta Schéber et Tirchana. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 49 | 49 | null | 1Chr_2_49 | Elle enfanta encore Schaaph, père de Madmanna, et Scheva, père de Macbéna et père de Guibea. La fille de Caleb était Acsa. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 50 | 50 | null | 1Chr_2_50 | Ceux-ci furent fils de Caleb: Schobal, fils de Hur, premier-né d’Éphrata, et père de Kirjath-Jearim; |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 51 | 51 | null | 1Chr_2_51 | Salma, père de Bethléhem; Hareph, père de Beth-Gader. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 52 | 52 | null | 1Chr_2_52 | Les fils de Schobal, père de Kirjath-Jearim, furent: Haroé, Hatsi-Hammenuhoth. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 53 | 53 | null | 1Chr_2_53 | Les familles de Kirjath-Jearim furent: les Jéthriens, les Puthiens, les Schumathiens et les Mischraïens; de ces familles sont sortis les Tsoreathiens et les Eschthaoliens. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 54 | 54 | null | 1Chr_2_54 | Fils de Salma: Bethléhem et les Nethophatiens, Athroth-Beth-Joab, Hatsi-Hammanachthi, les Tsoreïens; |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 2 | 55 | 55 | null | 1Chr_2_55 | et les familles des scribes demeurant à Jaebets, les Thireathiens, les Schimeathiens et les Sucathiens. Ce sont les Kéniens, issus de Hamath, père de la maison de Récab. |
louis_segond_fr | Louis Segond (1910) | French | 13 | 1 Chronicles | 1Chr | 3 | 1 | 1 | null | 1Chr_3_1 | Voici les fils de David, qui |
End of preview. Expand in Data Studio
Louis Segond (1910)
Description
The Louis Segond Bible is a French translation of the Bible by Swiss theologian Louis Segond (1810-1885), first published in 1880. This 1910 edition is the standard French Protestant Bible translation, widely used in French-speaking Protestant churches worldwide. Segond's translation is known for its literary quality and fidelity to the original Hebrew and Greek texts. It includes the Protestant canon (66 books). The translation has undergone revisions (notably the Segond 21) but the 1910 edition remains in the public domain.
Dataset Structure
Each row represents one Bible verse.
| Column | Type | Description |
|---|---|---|
translation_id |
string | Translation identifier |
translation |
string | Full translation name |
language |
string | Language code |
book_number |
int32 | Book number (1-66) |
book |
string | Book name |
book_abbr |
string | Book abbreviation |
chapter |
int32 | Chapter number |
verse |
string | Verse number (may include suffixes like 13a) |
verse_number |
int32 | Numeric part of verse |
verse_suffix |
string | Verse suffix (e.g. a, b) or null |
verse_id |
string | Unique verse identifier ({book_abbr}_{chapter}_{verse}) |
text |
string | Verse text |
Statistics
- Books: 66
- Verses: 26397
- Language: French
- Format: Parquet (ZSTD compressed)
- File size: 1.54 MB
Usage
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset("k-mktr/louis_segond_fr", split="train")
print(dataset[0])
# {'translation_id': 'louis_segond_fr', 'book': '...', 'chapter': 1, 'verse': '1', 'text': '...'}
License
Public domain (1910 edition, copyright expired).
- Downloads last month
- 36