Translations of the Holy Scriptures
Collection
Bible translations in Parquet format: historical and modern versions from around the world. • 128 items • Updated • 1
translation_id stringclasses 1
value | translation stringclasses 1
value | language stringclasses 1
value | book_number int32 1 66 | book stringclasses 44
values | book_abbr stringclasses 44
values | chapter int32 1 150 | verse stringclasses 176
values | verse_number int32 1 176 | verse_suffix stringclasses 0
values | verse_id stringlengths 6 11 | text stringlengths 16 428 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 1 | 1 | null | Gen_1_1 | In the beginning when God created the heavens and the earth, |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 2 | 2 | null | Gen_1_2 | the earth was still unformed and chaotic, with darkness on the surface of the abyss, and the spirit of God hovering over the waters. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 3 | 3 | null | Gen_1_3 | God said, “Let there be light,” and there was light. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 4 | 4 | null | Gen_1_4 | God saw that the light was good. He separated the light from the darkness, |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 5 | 5 | null | Gen_1_5 | calling the light ‘day’ and the darkness ‘night’. There was an evening and a morning, making the first day. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 6 | 6 | null | Gen_1_6 | Then God said, “Let there be a dome between the waters, and let it separate the waters from the waters.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 7 | 7 | null | Gen_1_7 | So God made the dome to separate the waters below from the waters which were above it. 3 It was so. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 8 | 8 | null | Gen_1_8 | God called the dome the ‘sky’. There was an evening and a morning, making the second day. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 9 | 9 | null | Gen_1_9 | Then God said, “Let the waters under the sky be gathered together, and let the dry ground appear.” 3 It was so. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 10 | 10 | null | Gen_1_10 | God called the dry ground ‘land’ and he called the gathered waters ‘seas’. 3 God saw that it was good. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 11 | 11 | null | Gen_1_11 | God said, “Let the earth put forth vegetation: Plants on the earth which yield their own kind of seed, and trees that bear fruits in which are their own seed.” 3 It was so. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 12 | 12 | null | Gen_1_12 | The earth sprouted vegetation: seed-bearing plants, and trees with seed-bearing fruit. 3 God saw that it was good. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 13 | 13 | null | Gen_1_13 | There was an evening and a morning, making the third day. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 14 | 14 | null | Gen_1_14 | Then God said, “Let there be lights in the dome of the sky to separate the night from the day. Let them be signs to mark the seasons, the days, and the years. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 15 | 15 | null | Gen_1_15 | Let them be lights in the dome of the sky to light the earth.” 3 It was so. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 16 | 16 | null | Gen_1_16 | So God made the two great lights: The greater to rule the day and the lesser to rule the night. God made the stars also. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 17 | 17 | null | Gen_1_17 | He placed all these lights in the dome of the sky to shed light upon the earth, |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 18 | 18 | null | Gen_1_18 | to rule over the day and over the night, and to separate light from darkness. 3 God saw that it was good. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 19 | 19 | null | Gen_1_19 | There was an evening and a morning, making the fourth day. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 20 | 20 | null | Gen_1_20 | Then God said, “Let the waters teem with living creatures, and let birds fly over the earth in the open dome of the sky.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 21 | 21 | null | Gen_1_21 | God created the great sea monsters, all kinds of living, moving creatures with which the waters teem, and all kinds of winged birds. 3 God saw that it was good. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 22 | 22 | null | Gen_1_22 | He blessed them, saying, “Be fruitful, increase, fill the oceans, and let the birds increase on the land.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 23 | 23 | null | Gen_1_23 | There was an evening and a morning, making the fifth day. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 24 | 24 | null | Gen_1_24 | Then God said, “Let the earth produce all kinds of living creatures: cattle and reptiles and wild beasts.” 3 It was so. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 25 | 25 | null | Gen_1_25 | So God made all the different kinds of wild beasts, and the cattle, and everything that crawls upon the ground. 3 God saw that it was good. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 26 | 26 | null | Gen_1_26 | Then God said, “Let us make humans who are images of us, who are like us. Let them rule over the fish of the sea, the birds of the sky, the cattle, the whole earth, and all the reptiles that crawl upon the ground.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 27 | 27 | null | Gen_1_27 | So God created humans in his image, 3 he created them in the image of God. He created them male and female. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 28 | 28 | null | Gen_1_28 | Then God blessed them, and said to them: “Be fruitful, grow in number, fill the earth and govern it; rule over the fish of the sea, the birds of the sky, and over every living thing that crawls on the ground,” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 29 | 29 | null | Gen_1_29 | God said, “I give you every seed-bearing plant throughout all the earth, and every tree that has seed-bearing fruit. They will be food for you, |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 30 | 30 | null | Gen_1_30 | and to every wild beast and to every bird of the sky, and to everything that crawls on the earth – everything with the breath of life in it, I give every green plant for food.” 3 It was so. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 1 | 31 | 31 | null | Gen_1_31 | When God saw all that he had made, he perceived that it was very good. There was an evening and a morning, making the sixth day. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 1 | 1 | null | Gen_2_1 | So the heavens and the earth were finished, and everything in them. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 2 | 2 | null | Gen_2_2 | When on the seventh day God finished the work which he had done, he rested that day from all his work. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 3 | 3 | null | Gen_2_3 | God blessed the seventh day and set it apart, for in it he rested from all the creative work which he had done. The garden em Shorter |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 4 | 4 | null | Gen_2_4 | This is the story of the heavens and earth when they were created. At the time when the Lord* God made earth and heaven, |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 5 | 5 | null | Gen_2_5 | there were not yet any plants on the earth, and no vegetation had sprung up; for the Lord* God had not sent rain upon the earth, and there was no one to till the soil. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 6 | 6 | null | Gen_2_6 | A mist used to rise from the earth and water all the surface of the ground. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 7 | 7 | null | Gen_2_7 | Then the Lord* God molded a human being out of dust taken from the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and he became a living being. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 8 | 8 | null | Gen_2_8 | The Lord* God planted a garden in Eden, far in the East; and placed the human he had formed there. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 9 | 9 | null | Gen_2_9 | From the soil the Lord* God made grow all kinds of trees that are pleasant to look at and good for food, with the tree of life also in the middle of the garden and the tree that gives the knowledge of good and evil. em Sui Generis |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 10 | 10 | null | Gen_2_10 | A river flowed out of Eden and watered the garden, and from there branched into four. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 11 | 11 | null | Gen_2_11 | The name of the first is Pishon, which flows round the whole land of Havilah, where there is gold. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 12 | 12 | null | Gen_2_12 | The gold of that land is pure, and aromatic resins and onyx stone are found there. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 13 | 13 | null | Gen_2_13 | The name of the second river is Gihon, which flows around the whole land of Cush, |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 14 | 14 | null | Gen_2_14 | and the name of the third river is the Tigris, which heads toward the east of Asshur. The fourth river is the Euphrates. em Shorter |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 15 | 15 | null | Gen_2_15 | Then the Lord* God took the human and placed him in the garden of Eden to till it and to care for it. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 16 | 16 | null | Gen_2_16 | The Lord* God also gave the human this command: “You may freely eat from every tree of the garden, |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 17 | 17 | null | Gen_2_17 | except from the tree that gives the knowledge of good and evil; from this you must not eat, for on the day that you eat from it you will surely die.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 18 | 18 | null | Gen_2_18 | Then the Lord* God said, “It is not good for the human to be alone; I will make a helper suited to him.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 19 | 19 | null | Gen_2_19 | So out of the ground the Lord* God formed all the wild beasts and birds, and made them come to the human to see what he would call them. Whatever he called each living creature, that was its name. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 20 | 20 | null | Gen_2_20 | So the human, Adam gave names to all cattle and all the wild birds and beasts. But there was no companion suitable for him. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 21 | 21 | null | Gen_2_21 | Then the Lord* God caused the human to fall into a deep sleep, and while he slept, he took one of his ribs and closed up its place with flesh. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 22 | 22 | null | Gen_2_22 | With the rib which he had taken from the human, the Lord* built up a woman and brought her to the human. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 23 | 23 | null | Gen_2_23 | Then the human said, “This now is bone of my bone and flesh of my flesh. She will be called Woman, for from man she was taken.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 24 | 24 | null | Gen_2_24 | For this reason a man leaves his father and his mother and clings to his wife, and the two become one flesh. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 2 | 25 | 25 | null | Gen_2_25 | The man and his wife were both naked, yet felt no shame. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 1 | 1 | null | Gen_3_1 | Now the snake was craftier than any other wild beast that the Lord* God had made. It said to the woman, “Has God really said, ‘You must not eat from any tree of the garden’?” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 2 | 2 | null | Gen_3_2 | The woman answered, “We are allowed to eat the fruit of all the trees of the garden; |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 3 | 3 | null | Gen_3_3 | it is only about the fruit of the tree in the middle of the garden that God has said, ‘You must not eat from it, nor should you touch it, for if you do, you will die.’” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 4 | 4 | null | Gen_3_4 | Then the snake said to the woman, “You will not die! |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 5 | 5 | null | Gen_3_5 | God knows that on the day you eat some of it your eyes will be opened, and you will be like gods, knowing what is good and what is evil.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 6 | 6 | null | Gen_3_6 | When the woman saw that the tree was good for food, attractive to look at and desirable for acquiring wisdom, she took some of its fruit and ate. Then she gave some to her husband who was with her, and he ate. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 7 | 7 | null | Gen_3_7 | Then the eyes of both of them were opened, and they realized that they were naked, so they sewed fig-leaves together to cover themselves. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 8 | 8 | null | Gen_3_8 | But when they heard the sound of the Lord* God walking in the garden in the evening breeze, the man and his wife hid from him among the garden trees. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 9 | 9 | null | Gen_3_9 | When the Lord* God called to the man, “Where are you?” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 10 | 10 | null | Gen_3_10 | he replied, “I heard you in the garden and I was afraid, because I was naked, so I hid myself.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 11 | 11 | null | Gen_3_11 | The Lord* God said, “Who told you that you were naked? Did you eat from the tree from which I ordered you not to eat?” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 12 | 12 | null | Gen_3_12 | The man answered, “The woman you placed beside me, she gave me fruit from the tree and I ate.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 13 | 13 | null | Gen_3_13 | The Lord* God said to the woman, “What is this that you have done?” The woman replied, “The snake deceived me, and I ate.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 14 | 14 | null | Gen_3_14 | Then the Lord* God said to the snake: “Because you have done this, you will be more accursed than all cattle and all the wild beasts. You will crawl on your belly and eat dust all your life. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 15 | 15 | null | Gen_3_15 | I will establish hostility between you and the woman, between your offspring and hers, who will wound your head, and you will wound their heel.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 16 | 16 | null | Gen_3_16 | To the woman he said, “I will greatly increase your anguished toil in pregnancy; with pain will you bear children. You will yearn for your husband, but he will rule over you.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 17 | 17 | null | Gen_3_17 | To Adam he said, “Because you have listened to the voice of your wife, and ate from the tree about which I ordered you: ‘You must never eat from it’ the ground will be cursed because of you; as long as you live, you will earn a living only by anguished toil. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 18 | 18 | null | Gen_3_18 | The ground will always bring forth thorns and thistles, and you will eat the plants of the field. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 19 | 19 | null | Gen_3_19 | By the sweat of your brow you will eat bread, until you return to the ground, for from it you were taken; for dust you are, and to dust you will return!” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 20 | 20 | null | Gen_3_20 | The man, Adam, named his wife Eve, because she was the mother of all living people. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 21 | 21 | null | Gen_3_21 | The Lord* God made clothes from animal skins for Adam and his wife and dressed them. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 22 | 22 | null | Gen_3_22 | Then the Lord* God said: “The man has become like one of us, knowing good and evil. He must not reach out his hand, and take also from the tree of life, and eat, and live forever.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 23 | 23 | null | Gen_3_23 | So the Lord* God sent him out of the garden of Eden, to till the ground from which he had been taken. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 3 | 24 | 24 | null | Gen_3_24 | He drove out Adam and he placed at the east of the garden of Eden the cherubim, and the blazing whirling sword, to bar the way to the tree of life. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 1 | 1 | null | Gen_4_1 | Adam lay with his wife Eve and she became pregnant and gave birth to Cain, and she said, “I have created a man with the help of the Lord*!” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 2 | 2 | null | Gen_4_2 | She also gave birth to his brother Abel. Abel was a shepherd, while Cain was a farmer. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 3 | 3 | null | Gen_4_3 | In the course of time Cain brought some of the ground’s produce as an offering to the Lord*. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 4 | 4 | null | Gen_4_4 | Abel too brought some of the choicest animals of his flock and sacrificed their fat pieces. The Lord* looked with approval on Abel and his offering |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 5 | 5 | null | Gen_4_5 | but he could not receive Cain and his offering with approval. Cain burned with anger and his face fell. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 6 | 6 | null | Gen_4_6 | So the Lord* said to Cain, “Why are you angry and why do you scowl? |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 7 | 7 | null | Gen_4_7 | If you do what is right and good, can’t you hold your head up high? But if you do wrong, sin crouches at the door and longs to have you, but you must master it.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 8 | 8 | null | Gen_4_8 | Cain said to his brother Abel, “Let us go into the field.” While they were there, Cain attacked his brother and killed him. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 9 | 9 | null | Gen_4_9 | Then the Lord* asked Cain, “Where is your brother Abel?” He answered, “I do not know! Am I my brother’s keeper?” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 10 | 10 | null | Gen_4_10 | “What have you done?” the Lord* replied, “Listen! Your brother’s blood is crying out to me from the ground. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 11 | 11 | null | Gen_4_11 | Even now you are cursed by the very ground that has opened to receive your brother’s blood shed by your hand. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 12 | 12 | null | Gen_4_12 | From now on when you till the ground, it will no longer yield its best to you. You will be a vagabond and a wandering refugee upon the earth.” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 13 | 13 | null | Gen_4_13 | Then Cain said to the Lord*, “My punishment is too much for me to bear. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 14 | 14 | null | Gen_4_14 | Look! Today you banish me from the ground. I must hide in your presence. I will be a wandering refugee upon the earth, and whoever finds me will kill me!” |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 15 | 15 | null | Gen_4_15 | But the Lord* said to him, “If anyone kills you, the crime will be avenged sevenfold.” So the Lord* placed a distinctive mark on Cain, to keep anyone who found him from killing him. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 16 | 16 | null | Gen_4_16 | Cain departed from the Lord*’s presence and lived east of Eden in the land of Wandering. Genealogy em Sui Generis |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 17 | 17 | null | Gen_4_17 | Cain lay with his wife. She became pregnant, giving birth to Enoch. Cain built a city, and named it after his son Enoch. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 18 | 18 | null | Gen_4_18 | To Enoch was born Irad, and Irad fathered Mehujael, and Mehujael fathered Methushael, and Methushael fathered Lamech. Lamech’s vengeance |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 19 | 19 | null | Gen_4_19 | Lamech took two wives; the name of one was Adah, and the name of the other Zillah. |
open_english_bible_en | Open English Bible | en | 1 | Genesis | Gen | 4 | 20 | 20 | null | Gen_4_20 | Adah gave birth to Jabal, who became the ancestor of the people who live in tents and have cattle. |
End of preview. Expand in Data Studio
Open English Bible (US Spelling)
Description
The Open English Bible (OEB) is a completely free modern English translation of the Bible, released under the Creative Commons Zero (CC0) licence — effectively public domain. It is derived from the public domain Twentieth Century New Testament (1901–1904) and other public domain sources, extensively revised into contemporary English.
The OEB project began in 2013 with the goal of creating a modern, idiomatic, and completely free English translation suitable for the 21st century. The translation philosophy emphasizes dynamic equivalence — conveying the meaning and impact of the original texts in natural modern English, rather than a rigid word-for-word rendering.
Important note: The OEB project is ongoing. This release contains 44 books (the complete New Testament plus a selection of Old Testament books). Several Old Testament books have not yet been published by the OEB project. As new books are released, this dataset will be updated.
Spelling: This edition uses US English spelling. A Commonwealth/UK spelling edition is also available.
Source: Open English Bible GitHub — USFM format, CC0-1.0 license.
License: CC0-1.0 (Public Domain equivalent). No rights reserved.
Dataset Structure
Each row represents one Bible verse.
| Column | Type | Description |
|---|---|---|
translation_id |
string | Translation identifier: open_english_bible_us_en |
translation |
string | Full translation name |
language |
string | Language code: en |
book_number |
int32 | Book number (1-66, only 44 present) |
book |
string | Book name |
book_abbr |
string | Book abbreviation |
chapter |
int32 | Chapter number |
verse |
string | Verse number |
verse_number |
int32 | Numeric part of verse |
verse_suffix |
string | Verse suffix or null |
verse_id |
string | Unique verse identifier ({book_abbr}_{chapter}_{verse}) |
text |
string | Verse text |
Statistics
- Books: 44 (NT complete + selected OT books)
- Verses: 13,897
- Language: English (US spelling)
- Format: Parquet (ZSTD compressed)
- File size: 0.72 MB
Books
| # | Book | Abbr | Verses |
|---|---|---|---|
| 1 | Genesis | Gen | 1,533 |
| 6 | Joshua | Josh | 658 |
| 8 | Ruth | Rut | 85 |
| 17 | Esther | Est | 167 |
| 19 | Psalms | Ps | 2,527 |
| 28 | Hosea | Hos | 197 |
| 29 | Joel | Joel | 73 |
| 30 | Amos | Amos | 146 |
| 31 | Obadiah | Obad | 21 |
| 32 | Jonah | Jon | 48 |
| 33 | Micah | Mic | 105 |
| 34 | Nahum | Nah | 47 |
| 35 | Habakkuk | Hab | 56 |
| 36 | Zephaniah | Zeph | 53 |
| 37 | Haggai | Hag | 38 |
| 38 | Zechariah | Zech | 211 |
| 39 | Malachi | Mal | 55 |
| 40 | Matthew | Matt | 1,071 |
| 41 | Mark | Mark | 678 |
| 42 | Luke | Luke | 1,151 |
| 43 | John | John | 879 |
| 44 | Acts | Acts | 1,007 |
| 45 | Romans | Rom | 433 |
| 46 | 1 Corinthians | 1Cor | 437 |
| 47 | 2 Corinthians | 2Cor | 257 |
| 48 | Galatians | Gal | 149 |
| 49 | Ephesians | Eph | 155 |
| 50 | Philippians | Phil | 104 |
| 51 | Colossians | Col | 95 |
| 52 | 1 Thessalonians | 1Thess | 89 |
| 53 | 2 Thessalonians | 2Thess | 47 |
| 54 | 1 Timothy | 1Tim | 113 |
| 55 | 2 Timothy | 2Tim | 83 |
| 56 | Titus | Titus | 46 |
| 57 | Philemon | Phlm | 25 |
| 58 | Hebrews | Heb | 303 |
| 59 | James | Jas | 108 |
| 60 | 1 Peter | 1Pet | 105 |
| 61 | 2 Peter | 2Pet | 61 |
| 62 | 1 John | 1John | 105 |
| 63 | 2 John | 2John | 13 |
| 64 | 3 John | 3John | 14 |
| 65 | Jude | Jude | 25 |
| 66 | Revelation | Rev | 404 |
Usage
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset("k-mktr/open_english_bible_us_en", split="train")
print(dataset[0])
# {'translation_id': 'open_english_bible_us_en',
# 'book': 'Genesis', 'chapter': 1, 'verse': '1',
# 'text': 'In the beginning when God created the heavens and the earth,'}
License
CC0-1.0 (Creative Commons Zero). No rights reserved. The OEB is dedicated to the public domain and may be freely copied, distributed, adapted, or used for any purpose without attribution.
Notes
- This is an incomplete Old Testament. The OEB project publishes books as they are completed. This release contains all 27 New Testament books and 17 Old Testament books.
- The OEB text uses modern dynamic equivalence translation philosophy, making it more idiomatic than formal equivalence translations like the BSB or NASB.
- A Commonwealth/UK spelling edition is also available from the OEB project.
- This release corresponds to the 2025.6 release of the OEB.
- Downloads last month
- 32