Split (1)

train · 341k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

text stringlengths 1 1.12k	speaker stringclasses 2 values	source stringclasses 6 values	messages listlengths 1 1	text_answers stringlengths 1 20.5k
What location did Speaker1 mention as the place where they had trouble getting a customer service representative to pick up their call?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat location did Speaker1 mention as the place where they had trouble getting a customer service representative to pick up their call?", "role": "user" } ]	Fan la Speaker1 wax ne am na jafe-jafe ci jot ku leen di dimbali ci telefon bi?
What is an advantage of going to a private hospital, according to Speaker2?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat is an advantage of going to a private hospital, according to Speaker2?", "role": "user" } ]	Lu tax ñu wara dem lopitaal bu ñu moom seen bopp, ci xalaat Speaker2?
What percentage of Singaporeans does Speaker1 imply may not have a basic education?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat percentage of Singaporeans does Speaker1 imply may not have a basic education?", "role": "user" } ]	Ban pourcentage ci waa Singapuur la Speaker1 di wax ni mën nañu amul njàng bu yomb?
What type of medical professional did the girl with severe depression meet, as mentioned by Speaker2?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat type of medical professional did the girl with severe depression meet, as mentioned by Speaker2?", "role": "user" } ]	Ban xeetu doktoor la xale bu jigéen bi am depression bu metti dajeeloon ak, ni ko Speaker2 waxee?
What is Speaker1's opinion on movies based on reality?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat is Speaker1's opinion on movies based on reality?", "role": "user" } ]	Lan mooy xalaat Speaker1 ci film yi ñu defar ci dëgg-dëgg?
What does Speaker1 think is another participant's comfort food?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat does Speaker1 think is another participant's comfort food?", "role": "user" } ]	Lu Speaker1 xalaat ne mooy ñam wi beneen nit bëgg?
What is the withdrawal age for an endowment plan according to the conversation between Speaker1 and Speaker2?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat is the withdrawal age for an endowment plan according to the conversation between Speaker1 and Speaker2?", "role": "user" } ]	Ban at lañuy mëna génnee xaalis ci pexe bu ñuy denc ngir ëllëg, ni ko Speaker1 ak Speaker2 waxe?
Which speaker said that food makes them happy?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhich speaker said that food makes them happy?", "role": "user" } ]	Kan moo wax ne lekk dafay bégal?
What was Speaker1's experience like when switching from one telco to Giga?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat was Speaker1's experience like when switching from one telco to Giga?", "role": "user" } ]	Naka la Speaker1 dunde woon bi muy weccoo ci benn entreprise téléphonie ak Giga?
Does Speaker1 think a joint account is necessary for savings purposes?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nDoes Speaker1 think a joint account is necessary for savings purposes?", "role": "user" } ]	Ndax Speaker1 dafa jàpp ne war nañu am compte bu ñu bokk ngir denc xaalis?
What type of hotel experience is Speaker2 asking Speaker1 to share?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat type of hotel experience is Speaker2 asking Speaker1 to share?", "role": "user" } ]	Ban xeetu dëkkuwaay la Speaker2 di laaj Speaker1 mu wax ci?
Why did Speaker2 buy things from Shopee?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhy did Speaker2 buy things from Shopee?", "role": "user" } ]	Lu tax Speaker2 jënd ay mbir ci Shopee?
What does Speaker1 consider as a kind of insurance?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat does Speaker1 consider as a kind of insurance?", "role": "user" } ]	Lu Speaker1 jàppe ni assurance?
At what stage in life does Speaker1 think a credit card is necessary?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nAt what stage in life does Speaker1 think a credit card is necessary?", "role": "user" } ]	Ci ban jamono ci dundu la Speaker1 xalaat ne war nañu am kàrtu kredi?
What was the reported percentage of Singaporeans who committed suicide in the 20-29 age group last year, as mentioned by Speaker1?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat was the reported percentage of Singaporeans who committed suicide in the 20-29 age group last year, as mentioned by Speaker1?", "role": "user" } ]	Ban pourcentage ci waa Singapore yu am 20-29 at lañu waxoon ni ñoo faatu ci at mi weesu, ni ko Speaker1 waxee?
What happened to Speaker2's heart when they tried the roller coaster?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat happened to Speaker2's heart when they tried the roller coaster?", "role": "user" } ]	Lu xewoon ci xol Speaker2 bi mu jéemee roller coaster bi?
What is the worst nightmare that keeps Speaker1 awake at night?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat is the worst nightmare that keeps Speaker1 awake at night?", "role": "user" } ]	Lan mooy gënt gu gëna raglu gi Speaker1 di gént guddi gi?
What change is the speaker making in terms of spending in a post-COVID world?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat change is the speaker making in terms of spending in a post-COVID world?", "role": "user" } ]	Lan mooy coppite yi ñuy def ci wallu xaalis bi ci àdduna bu COVID jeexee?
What was the reason for the delay in the start of the internship mentioned by Speaker1?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat was the reason for the delay in the start of the internship mentioned by Speaker1?", "role": "user" } ]	Lu tax waxkat 1 wax ne am na ay jafe jafe ci ndoorte bi ci stage bi?
Does Speaker2 have a visual representation of what is a blessing in their life?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nDoes Speaker2 have a visual representation of what is a blessing in their life?", "role": "user" } ]	Ndax Speaker2 am na nataal bu wone li mu jàpp ni barke la ci seen dundin?
What was the most recent loss experienced by Speaker2?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat was the most recent loss experienced by Speaker2?", "role": "user" } ]	Ñaata la Speaker2 mujje ñàkk?
What type of item did Speaker1 purchase for their Surface Pro, and where did they buy it from?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat type of item did Speaker1 purchase for their Surface Pro, and where did they buy it from?", "role": "user" } ]	Ban xeetu jumtukaay la Speaker1 jënd ngir seen Surface Pro, te fan la ko jënde?
What is the current risk level associated with SIBOR loans, according to Speaker2?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat is the current risk level associated with SIBOR loans, according to Speaker2?", "role": "user" } ]	Lan mooy niveau risque bi ñu joxe ci prêt SIBOR, ci xalaat Speaker2?
What issue has the speaker been experiencing with their recording over the past few days?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat issue has the speaker been experiencing with their recording over the past few days?", "role": "user" } ]	Lan mooy jafe-jafe bi nit ki di wax ci enregistrement bi mu def ay fan yu néew?
What was the reason for the cancellation of Speaker1's previous application to NOC?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat was the reason for the cancellation of Speaker1's previous application to NOC?", "role": "user" } ]	Lu tax ñu bañ Speaker1 bi mu jëloon ci NOC bi?
At what age did Speaker2 get their bank account?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nAt what age did Speaker2 get their bank account?", "role": "user" } ]	Kañ la Speaker2 amoon compte banque?
What is the first step that Speaker2 suggests taking to get out of debt?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat is the first step that Speaker2 suggests taking to get out of debt?", "role": "user" } ]	Lan mooy jëkk-jëkk bi Speaker2 digal ngir génn ci bor yi?
What does Speaker1 believe is the benefit of lifting the blanket ban on organ trading for donors or their next of kin?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat does Speaker1 believe is the benefit of lifting the blanket ban on organ trading for donors or their next of kin?", "role": "user" } ]	Lu Speaker1 gëm ne mooy njariñu yékkati tere bi ci weccante organe yi ngir ñiy joxe walla seeni mbokk?
Is Speaker2 planning to get married soon?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nIs Speaker2 planning to get married soon?", "role": "user" } ]	Ndax Speaker2 dafa bëgg sëy ci lu yaggul dara?
At what time did Speaker1 press and see the change?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nAt what time did Speaker1 press and see the change?", "role": "user" } ]	Kañ la Speaker1 bës te gis coppite bi?
What is Speaker2's concern about digital wallets?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat is Speaker2's concern about digital wallets?", "role": "user" } ]	Lu Speaker2 jaaxle ci portfëy yu numérique yi?
What profession is being referred to in the speech?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat profession is being referred to in the speech?", "role": "user" } ]	Lan mooy liggéey bi ñuy wax ci waxtaan wi?
Why was Speaker1 angry during their conversation?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhy was Speaker1 angry during their conversation?", "role": "user" } ]	Lu tax Speaker1 mer ci seen waxtaan?
What is the monthly cost of the card shield service mentioned by Speaker1, and what types of events does it cover?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat is the monthly cost of the card shield service mentioned by Speaker1, and what types of events does it cover?", "role": "user" } ]	Ñaata la carte bi di jar ci weer wi, te lan lañuy fay ci xew-xew yi?
What time of day does Speaker1 believe insurance agents are doing their "walking products", which makes people too exhausted to listen properly?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat time of day does Speaker1 believe insurance agents are doing their \"walking products\", which makes people too exhausted to listen properly?", "role": "user" } ]	Ban waxtu la Speaker1 gëm ne agents yi dañuy def seen 'products yiy dox', loolu di tax nit ñi sonn ba mënul dégg bu baax?
Where does Speaker2 get their travel insurance from?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhere does Speaker2 get their travel insurance from?", "role": "user" } ]	Fan la Speaker2 di jële seen assurance tukki?
What social media platform did the speaker's mother post on, according to the speaker?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat social media platform did the speaker's mother post on, according to the speaker?", "role": "user" } ]	Ban platforme social media la yaayu waxkat bi jëfandikoo ngir yégle li mu def ci kaw boppam?
What did Speaker2 put on #cikgu#'s book that he considers one of the things he did that he won't forget?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat did Speaker2 put on #cikgu#'s book that he considers one of the things he did that he won't forget?", "role": "user" } ]	Lu Speaker2 def ci téere bu #cikgu bi mu jàppe ni benn ci mbir yi mu def te du ko fàtte?
What happens to most shops during the winter period, according to Speaker1?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat happens to most shops during the winter period, according to Speaker1?", "role": "user" } ]	Lu xew ci butik yi ci jamono ju sedd ji, ci waxu Speaker1?
What was Speaker1's impression of the official online website's helpfulness?	user	SQA-PART5-Train	[ { "content": "Translate the following source English text to Wolof.\n\nText:\n\nWhat was Speaker1's impression of the official online website's helpfulness?", "role": "user" } ]	Lan mooy xalaat Speaker1 ci ndimbalu sit bu officiel bi?