_id stringlengths 36 36 | audio audioduration (s) 15 29.9 | text stringlengths 281 707 | translated stringlengths 252 823 | content listlengths 1 10 |
|---|---|---|---|---|
361976e7-3324-4674-a434-f15441f50eab | donc ñu ngi ciy def daal ay ay ay jàngat pour xool vraiment bon yan ban solution la ñu mun a apporter à ça quoi mais daal di wax ni wax dëgg yàlla daal atum ren jii nawet bi moo gën fuuf bi ñu amoon daaw moo gën fuuf li ñu amoon ci fukki at yii paase et par rapport donc à la normale aussi fi mu nekk nii la situation el... | Donc, nous y menons des études pour voir vraiment, bon, quelle solution nous pouvons y apporter. Mais pour dire la vérité, la saison des pluies de cette année est bien meilleure que celle que nous avons eue l'année dernière, elle est bien meilleure que ce que nous avons eu ces dix dernières années. Et par rapport donc ... | [
"Futurs souhaitables Archives - ENGAGE François Gemenne travaille sur la gouvernance de deux des enjeux globaux du 21ème siècle : le climat et les migrations. Il s’intéresse en particulier aux dimensions géopolitiques du changement climatique, à la fois dans ses impacts et sa régulation. Il est professeur à HEC Par... | |
0a7066d7-7531-4f6a-bfd2-b44daa794d7a | "donc loolu boo bu fekkee xam nga ne par exemple tey am na ay ay ay risques de pluie ak affaire yooy(...TRUNCATED) | "Donc si, par exemple, tu sais qu'aujourd'hui il y a des risques de pluie et ce genre de choses, et (...TRUNCATED) | ["Reddit - The heart of the internet Skip to main content Translations active Show original Go to As(...TRUNCATED) | |
52dd3566-6f88-4f33-a05e-0a4967d4f633 | "ñu am ko le vingt-sept mai loo xamante ni mosul am dégg nga ñu ngeeg statistiques yi depuis pres(...TRUNCATED) | "Le vingt-sept mai, nous avons eu quelque chose qui n'était jamais arrivé. Vous savez, nous avons (...TRUNCATED) | ["La déclaration de Politique Générale du Premier Ministre M. Abdoul MBAYE | Centre d'Information(...TRUNCATED) | |
4cfea53e-e6f4-4737-980e-7c4eb2d5b9f9 | "mais suñu zone Fatick bii dama gisoon programme alimentaire mondial doon def ay périmètres marai(...TRUNCATED) | "Mais dans notre zone de Fatick, j'avais vu le Programme Alimentaire Mondial mettre en place des pé(...TRUNCATED) | ["L’inclusion des femmes dans les activités de développement au Sahel: le combat de Fatou Seydou(...TRUNCATED) | |
b9c339b9-9458-432e-964a-c4eff3b0690d | "kon nag jàkkaarloo baa ngi noonu yéen ñii di béykat yi nee naa leen waxtaan baa ngi nii bépp l(...TRUNCATED) | "Alors, le face-à-face est là pour vous, les agriculteurs. Je vous le dis, la discussion est ouver(...TRUNCATED) | ["Les agriculteurs arrivent pour bloquer Bayonne avec beaucoup de monde pour les soutenir. \n#agric(...TRUNCATED) | |
246b5452-b481-41e1-aa99-c355d46e6921 | "voilà même ci wàllum prévisions yi li nga xamante ne information climatique bi maanaam di ko j(...TRUNCATED) | "Voilà, même en ce qui concerne les prévisions, l'information climatique, c'est-à-dire son utili(...TRUNCATED) | ["Changement climatique : en quoi l'agriculture est un enjeu majeur pour notre environnement Aller a(...TRUNCATED) | |
64bd9f71-61fb-44f5-8706-92169afefb8c | "kon nga monsieur Cissokho naa ci boole yenn yoo xam ni nag mu doon benn waxtaan balaa xëy na benn (...TRUNCATED) | "Alors Monsieur Cissokho, je vais y ajouter quelques éléments pour que ce soit une discussion, ava(...TRUNCATED) | ["Journal officiel de la République française. Lois et décrets | Gallica Rappel de votre demande:(...TRUNCATED) | |
063b4a99-58f2-49b8-9185-6531c3ea74dc | "ah en tout cas daal du ma ne de amul du ma ko wax parce que du ma ko topp mën na am fu am ay gal-g(...TRUNCATED) | "Ah, en tout cas, je ne dirai pas que ça n'existe pas, je ne l'affirmerai pas parce que je ne suis (...TRUNCATED) | ["kaamd/kallama-bench-corpus · Datasets at Hugging Face Subset (1) default · 450 rows default (450(...TRUNCATED) | |
44bb56e9-9f16-43a6-b7c7-d7100f5981d3 | "te en plus daf koy daf koy daf koy genre ru genre ru engrais la koy la koy def parce que da ngay gi(...TRUNCATED) | "Et en plus, ça agit comme une sorte d'engrais pour elle, parce que tu verras qu'elle pousse vite. (...TRUNCATED) | ["Reddit - The heart of the internet Skip to main content Translations active Show original Go to ou(...TRUNCATED) | |
e476e462-d766-4a9d-9ae4-59c6e977d253 | "voilà loolu aussi ay perte rek la lay jural perte des récoltes rek la lay jural parce que boo bu (...TRUNCATED) | "Voilà, cela ne vous causera que des pertes, des pertes de récoltes. Parce que même si vous avez (...TRUNCATED) | ["Avant de continuer Français France Deutsch English Español Italiano العربية Toutes les la(...TRUNCATED) |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 4