context_id int64 1 559 | pair_id int64 1 1k | original_pair_id int64 1 298 | error_id int64 1 4 | erroneous_word stringlengths 1 70 ⌀ | target_word stringlengths 1 85 ⌀ | areta_label stringclasses 70
values | lex_code stringclasses 10
values | lex_explanation_text stringclasses 10
values | orth_code stringclasses 46
values | orth_explanation_text stringclasses 46
values | morph_code stringclasses 46
values | morph_explanation_text stringclasses 46
values | synt_code stringclasses 66
values | synt_explanation_text stringclasses 65
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 5 | 1 | انشاء | إن شاء | REPLACE_S | null | null | ex6 | الهمزة هنا يجب أن تكون همزة قطع لأن الكلمة حرف والحروف لا تبدأ بهمزة وصل | null | null | null | null |
1 | 1 | 5 | 2 | انشاء | إن شاء | REPLACE_S | null | null | ex78 | يجب أن تكتب مسافة هنا لأنهما كلمتان مختلفتان يجب فصلهما بمسافة | null | null | null | null |
2 | 2 | 14 | 1 | فهوا | فهو | REPLACE_OD+REPLACE_OG | null | null | ex31 | يجب أن لا تكتب ألف بعد الواو لأنها ليست واو الجماعة | ex96 | الواو هنا ليست واو الجماعة لأنها حرف أساسي من الكلمة | null | null |
3 | 3 | 18 | 1 | براسون | برأسهم | REPLACE_MI+REPLACE_OH | null | null | ex8 | الهمزة المتوسطة هنا يجب أن تكتب على ألف لأن حركتها السكون وحركة ما قبلها الفتحة والحركة الأقوى هي الفتحة ويناسبها الألف | ex86 | السكون هنا من أصل الكلمة | null | null |
3 | 3 | 18 | 2 | براسون | برأسهم | REPLACE_MI+REPLACE_OH | ex4 | هذا هو الحرف المناسب أما الآخر فهو من اللهجة العامية . | null | null | null | null | null | null |
4 | 4 | 15 | 1 | و يمدوون | ويمدون | REPLACE_O | null | null | ex52 | هذا خطأ كتابي ناتج عن إدخال حرف زائد، ويفهم ذلك من سياق الكلام. | null | null | null | null |
4 | 4 | 15 | 2 | و يمدوون | ويمدون | REPLACE_O | null | null | ex75 | يجب أن لا تكتب مسافة هنا لأن هذا الحرف يتصل بما بعده | null | null | null | null |
5 | 5 | 27 | 1 | الرجاااال | الرجال | REPLACE_OD | null | null | ex52 | هذا خطأ كتابي ناتج عن إدخال حرف زائد، ويفهم ذلك من سياق الكلام. | null | null | null | null |
6 | 6 | 18 | 1 | تعجب | تعجبا | REPLACE_XC | null | null | null | null | ex27 | يجب أن يكون هناك تنوين لأن الكلمة اسم نكرة منصوب غير ممنوع من الصرف غير مضاف | ex14 | الكلمة هنا يجب أن تكون منصوبة لأنها تمييز |
7 | 7 | 32 | 1 | التقل | القتل | REPLACE_OC | null | null | ex55 | هذا خطأ كتابي ناتج عن تغيير ترتيب الحروف بالكلمة ويفهم ذلك من سياق الكلام | null | null | null | null |
8 | 8 | 1 | 1 | يالبناني | يا لبناني | SPLIT | null | null | ex78 | يجب أن تكتب مسافة هنا لأنهما كلمتان مختلفتان يجب فصلهما بمسافة | null | null | null | null |
9 | 9 | 7 | 1 | و امريكا | وأمريكا | REPLACE_O | null | null | ex5 | الهمزة هنا يجب أن تكون همزة قطع لأن الكلمة اسم وليست من الأسماء العشرة التي تبدأ بهمزة وصل | null | null | null | null |
9 | 9 | 7 | 2 | و امريكا | وأمريكا | REPLACE_O | null | null | ex75 | يجب أن لا تكتب مسافة هنا لأن هذا الحرف يتصل بما بعده | null | null | null | null |
9 | 10 | 12 | 1 | و ايران | وإيران | REPLACE_O | null | null | ex5 | الهمزة هنا يجب أن تكون همزة قطع لأن الكلمة اسم وليست من الأسماء العشرة التي تبدأ بهمزة وصل | null | null | null | null |
9 | 10 | 12 | 2 | و ايران | وإيران | REPLACE_O | null | null | ex75 | يجب أن لا تكتب مسافة هنا لأن هذا الحرف يتصل بما بعده | null | null | null | null |
9 | 11 | 26 | 1 | و بترت | وبترت | MERGE | null | null | ex75 | يجب أن لا تكتب مسافة هنا لأن هذا الحرف يتصل بما بعده | null | null | null | null |
10 | 12 | 15 | 1 | ماعرض | ما عرض | SPLIT | null | null | ex78 | يجب أن تكتب مسافة هنا لأنهما كلمتان مختلفتان يجب فصلهما بمسافة | null | null | null | null |
10 | 13 | 19 | 1 | الروءساءالعرب | الرؤساء العرب | REPLACE_X | null | null | ex12 | الهمزة المتوسطة هنا يجب أن تكتب على واو لأن حركتها الفتحة وحركة ما قبلها الضمة والحركة الأقوى هي الضمة ويناسبها الواو | ex84 | الفتحة هنا من أصل الكلمة | null | null |
10 | 13 | 19 | 2 | الروءساءالعرب | الرؤساء العرب | REPLACE_X | null | null | ex78 | يجب أن تكتب مسافة هنا لأنهما كلمتان مختلفتان يجب فصلهما بمسافة | null | null | null | null |
10 | 14 | 27 | 1 | كثرت | كثرة | REPLACE_OT | null | null | ex56 | الكلمة هنا يجب أن تنتهي بتاء مربوطة. وهذا يُعرف لأنها تقرأ تاءً إذا وُصلت بما بعدها وهاءً عند الوقف | null | null | null | null |
10 | 15 | 45 | 1 | والاستفرار | والاستقرار | REPLACE_OR | null | null | ex53 | هذا خطأ كتابي ناتج عن إبدال حرف بحرف آخر، ويفهم ذلك من سياق الكلام. | null | null | null | null |
11 | 16 | 21 | 1 | حاكم | حاكما | REPLACE_XC+REPLACE_XN | null | null | null | null | ex27 | يجب أن يكون هناك تنوين لأن الكلمة اسم نكرة منصوب غير ممنوع من الصرف غير مضاف | ex12 | الكلمة هنا يجب أن تكون منصوبة لأنها خبر كان (أو أحد أخواتها) |
12 | 17 | 33 | 1 | ستكونوا | ستكون | REPLACE_XN | null | null | null | null | null | null | ex102 | الكلمة هنا يجب أن تكون في صيغة المفرد لأنها فعل عائد على فاعل مفرد |
13 | 18 | 27 | 1 | دلك | ذلك | REPLACE_OR | null | null | ex53 | هذا خطأ كتابي ناتج عن إبدال حرف بحرف آخر، ويفهم ذلك من سياق الكلام. | null | null | null | null |
14 | 19 | 15 | 1 | و لما | ولماذا | REPLACE_S | ex7 | {الكلمة الصحيحة} هي الكلمة المناسبة ويفهم ذلك من سياق الكلام. | null | null | null | null | null | null |
14 | 19 | 15 | 2 | و لما | ولماذا | REPLACE_S | null | null | ex75 | يجب أن لا تكتب مسافة هنا لأن هذا الحرف يتصل بما بعده | null | null | null | null |
14 | 20 | 31 | 1 | تجعلو | تجعلوا | REPLACE_OW | null | null | ex30 | الكلمة هنا يجب أن تكتب بعدها ألف لأنها تنتهي بواو الجماعة وهذه الألف تسمى الألف الفارقة | ex95 | الواو هنا واو الجماعة لأنها اتصلت بالفعل وهي ضمير جمع المذكر الغائب | null | null |
15 | 21 | 7 | 1 | يمحوا | يمحى | REPLACE_XN | null | null | null | null | null | null | ex123 | الفعل هنا يجب أن يكون في صيغة المبني للمجهول لأن الفاعل محذوف |
16 | 22 | 11 | 1 | كاللذي | كالذي | REPLACE_OD | null | null | ex52 | هذا خطأ كتابي ناتج عن إدخال حرف زائد، ويفهم ذلك من سياق الكلام. | null | null | null | null |
17 | 23 | 4 | 1 | بريى | بريء | REPLACE_OR | null | null | ex26 | الهمزة المتطرفة هنا يجب أن تكتب على السطر لأن حركة ما قبلها السكون | null | null | null | null |
18 | 24 | 32 | 1 | لناكنت | لما كنت | REPLACE_X | null | null | ex53 | هذا خطأ كتابي ناتج عن إبدال حرف بحرف آخر، ويفهم ذلك من سياق الكلام. | null | null | null | null |
18 | 24 | 32 | 2 | لناكنت | لما كنت | REPLACE_X | null | null | ex78 | يجب أن تكتب مسافة هنا لأنهما كلمتان مختلفتان يجب فصلهما بمسافة | null | null | null | null |
19 | 25 | 12 | 1 | أ | null | DELETE_XM | null | null | ex52 | هذا خطأ كتابي ناتج عن إدخال حرف زائد، ويفهم ذلك من سياق الكلام. | null | null | null | null |
19 | 26 | 40 | 1 | ينعم | ينعمون | REPLACE_XN | null | null | null | null | null | null | ex90 | الكلمة هنا يجب أن تكون في صيغة الجمع لأنها فعل عائد على فاعل جمع |
19 | 27 | 45 | 1 | يرى | يرون | REPLACE_XN | null | null | null | null | null | null | ex90 | الكلمة هنا يجب أن تكون في صيغة الجمع لأنها فعل عائد على فاعل جمع |
20 | 28 | 25 | 1 | يقنعو | يقنعون | REPLACE_OM | null | null | null | null | ex28 | علامة الإعراب هنا يجب أن تكون ثبوت النون لأن الكلمة فعل مضارع مرفوع من الأفعال الخمسة | ex64 | الكلمة هنا يجب أن تكون مرفوعة لأنها فعل مضارع غير مسبوق بأداة نصب أو جزم ولم تتصل به نون النسوة أو نون التوكيد |
21 | 29 | 22 | 1 | امريكاوبنفس | أمريكا وبنفس | REPLACE_X | null | null | ex5 | الهمزة هنا يجب أن تكون همزة قطع لأن الكلمة اسم وليست من الأسماء العشرة التي تبدأ بهمزة وصل | null | null | null | null |
21 | 29 | 22 | 2 | امريكاوبنفس | أمريكا وبنفس | REPLACE_X | null | null | ex78 | يجب أن تكتب مسافة هنا لأنهما كلمتان مختلفتان يجب فصلهما بمسافة | null | null | null | null |
21 | 30 | 42 | 1 | والوفاء | ووفاء | REPLACE_XF | null | null | null | null | ex81 | يجب أن لا تبدأ الكلمة هنا ب(ال) التعريف لأنها مضافة | ex114 | الكلمة هنا يجب أن تكون في حالة الإضافة لأنها مضافة إلى اسم بعدها |
22 | 31 | 4 | 1 | يتجاوز | يتجاوزون | REPLACE_XN | null | null | null | null | null | null | ex90 | الكلمة هنا يجب أن تكون في صيغة الجمع لأنها فعل عائد على فاعل جمع |
22 | 32 | 33 | 1 | والقتل | وقتل | REPLACE_XF | null | null | null | null | ex81 | يجب أن لا تبدأ الكلمة هنا ب(ال) التعريف لأنها مضافة | ex114 | الكلمة هنا يجب أن تكون في حالة الإضافة لأنها مضافة إلى اسم بعدها |
22 | 33 | 51 | 1 | النهاية | نهاية | REPLACE_XF | null | null | null | null | ex81 | يجب أن لا تبدأ الكلمة هنا ب(ال) التعريف لأنها مضافة | ex114 | الكلمة هنا يجب أن تكون في حالة الإضافة لأنها مضافة إلى اسم بعدها |
23 | 34 | 44 | 1 | والدوليةلماذا | والدولية لماذا | SPLIT | null | null | ex78 | يجب أن تكتب مسافة هنا لأنهما كلمتان مختلفتان يجب فصلهما بمسافة | null | null | null | null |
24 | 35 | 37 | 1 | بطيخ | بطيخا | REPLACE_XC | null | null | null | null | ex27 | يجب أن يكون هناك تنوين لأن الكلمة اسم نكرة منصوب غير ممنوع من الصرف غير مضاف | ex1 | الكلمة هنا يجب أن تكون منصوبة لأنها معطوفة على منصوب |
25 | 36 | 38 | 1 | و ليست | وليست | MERGE | null | null | ex75 | يجب أن لا تكتب مسافة هنا لأن هذا الحرف يتصل بما بعده | null | null | null | null |
26 | 37 | 3 | 1 | و اكثر | وأكثر | REPLACE_O | null | null | null | null | ex63 | يجب أن تكون الهمزة هنا همزة قطع لأن الكلمة اسم تفضيل على وزن أفعل | null | null |
26 | 37 | 3 | 2 | و اكثر | وأكثر | REPLACE_O | null | null | ex75 | يجب أن لا تكتب مسافة هنا لأن هذا الحرف يتصل بما بعده | null | null | null | null |
26 | 38 | 25 | 1 | و التحرر | والتحرر | MERGE | null | null | ex75 | يجب أن لا تكتب مسافة هنا لأن هذا الحرف يتصل بما بعده | null | null | null | null |
27 | 39 | 7 | 1 | اليالي | الليالي | REPLACE_OM | null | null | ex51 | هذا خطأ كتابي ناتج عن حذف حرف، ويفهم ذلك من سياق الكلام. | null | null | null | null |
28 | 40 | 10 | 1 | يأتوا | يأتون | REPLACE_XC | null | null | null | null | ex28 | علامة الإعراب هنا يجب أن تكون ثبوت النون لأن الكلمة فعل مضارع مرفوع من الأفعال الخمسة | ex64 | الكلمة هنا يجب أن تكون مرفوعة لأنها فعل مضارع غير مسبوق بأداة نصب أو جزم ولم تتصل به نون النسوة أو نون التوكيد |
28 | 41 | 33 | 1 | لانكن | لأنكم | REPLACE_MI+REPLACE_OH | null | null | ex6 | الهمزة هنا يجب أن تكون همزة قطع لأن الكلمة حرف والحروف لا تبدأ بهمزة وصل | null | null | null | null |
28 | 41 | 33 | 2 | لانكن | لأنكم | REPLACE_MI+REPLACE_OH | ex4 | هذا هو الحرف المناسب أما الآخر فهو من اللهجة العامية . | null | null | null | null | null | null |
29 | 42 | 23 | 1 | وماتم | وما تم | SPLIT | null | null | ex78 | يجب أن تكتب مسافة هنا لأنهما كلمتان مختلفتان يجب فصلهما بمسافة | null | null | null | null |
29 | 43 | 38 | 1 | مانزل | ما نزل | SPLIT | null | null | ex78 | يجب أن تكتب مسافة هنا لأنهما كلمتان مختلفتان يجب فصلهما بمسافة | null | null | null | null |
30 | 44 | 18 | 1 | null | من | INSERT_XM | ex5 | الصواب إضافة كلمة {الكلمة الصحيحة} إلى الجملة ويفهم ذلك من سياق الكلام. | null | null | null | null | null | null |
31 | 45 | 5 | 1 | الي | إلى | REPLACE_SW | null | null | ex6 | الهمزة هنا يجب أن تكون همزة قطع لأن الكلمة حرف والحروف لا تبدأ بهمزة وصل | null | null | null | null |
31 | 45 | 5 | 2 | الي | إلى | REPLACE_SW | null | null | ex34 | يجب هنا كتابة حرف الألف المقصورة وليس الياء لأنه حرف مد قبله مفتوح | null | null | null | null |
32 | 46 | 5 | 1 | أؤلائك | أولئك | REPLACE_MI+REPLACE_OR | null | null | ex28 | الهمزة هنا زائدة يجب أن تحذف. | null | null | null | null |
32 | 46 | 5 | 2 | أؤلائك | أولئك | REPLACE_MI+REPLACE_OR | null | null | ex83 | يجب أن لا تكتب الألف لأنها هنا تنطق ولا تكتب | null | null | null | null |
32 | 47 | 28 | 1 | علي | على | REPLACE_OA | null | null | ex34 | يجب هنا كتابة حرف الألف المقصورة وليس الياء لأنه حرف مد قبله مفتوح | null | null | null | null |
33 | 48 | 32 | 1 | المجهور | الجمهور | REPLACE_OC | null | null | ex55 | هذا خطأ كتابي ناتج عن تغيير ترتيب الحروف بالكلمة ويفهم ذلك من سياق الكلام | null | null | null | null |
34 | 49 | 5 | 1 | و اشكاله | وأشكاله | UNK | null | null | ex5 | الهمزة هنا يجب أن تكون همزة قطع لأن الكلمة اسم وليست من الأسماء العشرة التي تبدأ بهمزة وصل | null | null | null | null |
34 | 49 | 5 | 2 | و اشكاله | وأشكاله | UNK | null | null | ex75 | يجب أن لا تكتب مسافة هنا لأن هذا الحرف يتصل بما بعده | null | null | null | null |
35 | 50 | 37 | 1 | فى | في | REPLACE_OA | null | null | ex32 | يجب هنا كتابة حرف الياء وليس الألف المقصورة لأنه حرف مد قبله مكسور | null | null | null | null |
36 | 51 | 4 | 1 | واقتلع | وأقتلع | REPLACE_OH | null | null | null | null | ex65 | يجب أن تكون الهمزة هنا همزة قطع لأن الكلمة فعل مضارع | null | null |
37 | 52 | 44 | 1 | تنادى | تنادي | REPLACE_OA | null | null | ex32 | يجب هنا كتابة حرف الياء وليس الألف المقصورة لأنه حرف مد قبله مكسور | null | null | null | null |
38 | 53 | 9 | 1 | مطابق | مطابقا | REPLACE_OW | null | null | null | null | ex27 | يجب أن يكون هناك تنوين لأن الكلمة اسم نكرة منصوب غير ممنوع من الصرف غير مضاف | ex12 | الكلمة هنا يجب أن تكون منصوبة لأنها خبر كان (أو أحد أخواتها) |
39 | 54 | 11 | 1 | الحديث | حديث | REPLACE_XF | null | null | null | null | ex81 | يجب أن لا تبدأ الكلمة هنا ب(ال) التعريف لأنها مضافة | ex114 | الكلمة هنا يجب أن تكون في حالة الإضافة لأنها مضافة إلى اسم بعدها |
39 | 55 | 29 | 1 | البعض | بعض | REPLACE_XF | null | null | null | null | ex81 | يجب أن لا تبدأ الكلمة هنا ب(ال) التعريف لأنها مضافة | ex114 | الكلمة هنا يجب أن تكون في حالة الإضافة لأنها مضافة إلى اسم بعدها |
40 | 56 | 35 | 1 | صهيونى | صهيوني | REPLACE_OA | null | null | ex61 | يجب هنا كتابة حرف الياء وليس الألف المقصورة لأنها ياء النسبة | null | null | null | null |
41 | 57 | 56 | 1 | مولنا | مولانا | REPLACE_XN | null | null | ex79 | الكلمة هنا يجب أن يوجد بها مدّ بالألف. والمدّ من أصل الكلمة ولا يوجد سبب لحذفه. | null | null | null | null |
42 | 58 | 6 | 1 | يالله | يا الله | UNK | null | null | ex78 | يجب أن تكتب مسافة هنا لأنهما كلمتان مختلفتان يجب فصلهما بمسافة | null | null | null | null |
42 | 59 | 16 | 1 | يالله | يا الله | UNK | null | null | ex51 | هذا خطأ كتابي ناتج عن حذف حرف، ويفهم ذلك من سياق الكلام. | null | null | null | null |
43 | 60 | 7 | 1 | قبلية | قبيلة | REPLACE_OC | null | null | ex55 | هذا خطأ كتابي ناتج عن تغيير ترتيب الحروف بالكلمة ويفهم ذلك من سياق الكلام | null | null | null | null |
44 | 61 | 43 | 1 | عاها | عاما | REPLACE_OR | null | null | ex53 | هذا خطأ كتابي ناتج عن إبدال حرف بحرف آخر، ويفهم ذلك من سياق الكلام. | null | null | null | null |
45 | 62 | 34 | 1 | تنالو | تنالوا | REPLACE_OW | null | null | ex30 | الكلمة هنا يجب أن تكتب بعدها ألف لأنها تنتهي بواو الجماعة وهذه الألف تسمى الألف الفارقة | ex95 | الواو هنا واو الجماعة لأنها اتصلت بالفعل وهي ضمير جمع المذكر الغائب | null | null |
46 | 63 | 22 | 1 | تدافعو | تدافعوا | REPLACE_OW | null | null | ex30 | الكلمة هنا يجب أن تكتب بعدها ألف لأنها تنتهي بواو الجماعة وهذه الألف تسمى الألف الفارقة | ex95 | الواو هنا واو الجماعة لأنها اتصلت بالفعل وهي ضمير جمع المذكر الغائب | null | null |
47 | 64 | 4 | 1 | قناه | قناة | REPLACE_OT | null | null | ex56 | الكلمة هنا يجب أن تنتهي بتاء مربوطة. وهذا يُعرف لأنها تقرأ تاءً إذا وُصلت بما بعدها وهاءً عند الوقف | null | null | null | null |
48 | 65 | 5 | 1 | ان | أن | REPLACE_OH | null | null | ex6 | الهمزة هنا يجب أن تكون همزة قطع لأن الكلمة حرف والحروف لا تبدأ بهمزة وصل | null | null | null | null |
49 | 66 | 40 | 1 | الللذي | الذي | REPLACE_OD | null | null | ex52 | هذا خطأ كتابي ناتج عن إدخال حرف زائد، ويفهم ذلك من سياق الكلام. | null | null | null | null |
50 | 67 | 12 | 1 | ولاتختلفوا | ولا تختلفوا | SPLIT | null | null | ex78 | يجب أن تكتب مسافة هنا لأنهما كلمتان مختلفتان يجب فصلهما بمسافة | null | null | null | null |
50 | 68 | 37 | 1 | دا رة | دائرة | UNK | null | null | ex51 | هذا خطأ كتابي ناتج عن حذف حرف، ويفهم ذلك من سياق الكلام. | null | null | null | null |
51 | 69 | 36 | 1 | حلال | حلالا | REPLACE_XC | null | null | null | null | ex27 | يجب أن يكون هناك تنوين لأن الكلمة اسم نكرة منصوب غير ممنوع من الصرف غير مضاف | ex12 | الكلمة هنا يجب أن تكون منصوبة لأنها خبر كان (أو أحد أخواتها) |
52 | 70 | 47 | 1 | الغازيين | الغازين | REPLACE_XN | null | null | null | null | ex99 | الياء يجب أن تحذف من هذه الكلمة لأنها اسم منقوص في صيغة جمع المذكر السالم | null | null |
53 | 71 | 13 | 1 | بربرومعنى | بربر ومعنى | SPLIT | null | null | ex78 | يجب أن تكتب مسافة هنا لأنهما كلمتان مختلفتان يجب فصلهما بمسافة | null | null | null | null |
54 | 72 | 21 | 1 | ومماطله | ومماطلة | REPLACE_OT | null | null | ex56 | الكلمة هنا يجب أن تنتهي بتاء مربوطة. وهذا يُعرف لأنها تقرأ تاءً إذا وُصلت بما بعدها وهاءً عند الوقف | null | null | null | null |
55 | 73 | 21 | 1 | الئ | إلى | REPLACE_SW | null | null | ex6 | الهمزة هنا يجب أن تكون همزة قطع لأن الكلمة حرف والحروف لا تبدأ بهمزة وصل | null | null | null | null |
55 | 73 | 21 | 2 | الئ | إلى | REPLACE_SW | null | null | ex28 | الهمزة هنا زائدة يجب أن تحذف. | null | null | null | null |
55 | 74 | 25 | 1 | يتاجروا | يتاجرون | REPLACE_XC | null | null | null | null | ex28 | علامة الإعراب هنا يجب أن تكون ثبوت النون لأن الكلمة فعل مضارع مرفوع من الأفعال الخمسة | ex64 | الكلمة هنا يجب أن تكون مرفوعة لأنها فعل مضارع غير مسبوق بأداة نصب أو جزم ولم تتصل به نون النسوة أو نون التوكيد |
56 | 75 | 7 | 1 | وقع | وقعت | REPLACE_XG | null | null | null | null | ex38 | يجب أن يتصل الفعل هنا بتاء التأنيث لأنه فعل ماضي في صيغة المؤنث. | ex44 | الكلمة هنا يجب أن تكون في صيغة المؤنث لأنها فعل لفاعل مؤنث |
57 | 76 | 21 | 1 | ومايقوم | وما يقام | REPLACE_X | null | null | ex78 | يجب أن تكتب مسافة هنا لأنهما كلمتان مختلفتان يجب فصلهما بمسافة | null | null | null | null |
57 | 76 | 21 | 2 | ومايقوم | وما يقام | REPLACE_X | null | null | null | null | null | null | ex123 | الفعل هنا يجب أن يكون في صيغة المبني للمجهول لأن الفاعل محذوف |
58 | 77 | 35 | 1 | ماشي | ماش | REPLACE_MI | null | null | null | null | ex97 | الياء يجب أن تحذف من هذه الكلمة لأنها اسم منقوص نكرة مرفوع | ex27 | الكلمة هنا يجب أن تكون مرفوعة لأنها خبر |
59 | 78 | 31 | 1 | علا | على | REPLACE_OA | null | null | ex44 | الكلمة هنا يجب أن تنتهي بألف مقصورة وليس ألف ممدودة لأنها من الأحرف التي تكتب بألف مقصورة | null | null | null | null |
59 | 79 | 36 | 1 | أراكم | أرائكم | REPLACE_OM | null | null | ex51 | هذا خطأ كتابي ناتج عن حذف حرف، ويفهم ذلك من سياق الكلام. | null | null | null | null |
60 | 80 | 12 | 1 | الاواحدة | إلا واحدة | REPLACE_X | null | null | ex78 | يجب أن تكتب مسافة هنا لأنهما كلمتان مختلفتان يجب فصلهما بمسافة | null | null | null | null |
60 | 80 | 12 | 2 | الاواحدة | إلا واحدة | REPLACE_X | null | null | ex6 | الهمزة هنا يجب أن تكون همزة قطع لأن الكلمة حرف والحروف لا تبدأ بهمزة وصل | null | null | null | null |
61 | 81 | 21 | 1 | الي | إلى | REPLACE_SW | null | null | ex6 | الهمزة هنا يجب أن تكون همزة قطع لأن الكلمة حرف والحروف لا تبدأ بهمزة وصل | null | null | null | null |
61 | 81 | 21 | 2 | الي | إلى | REPLACE_SW | null | null | ex34 | يجب هنا كتابة حرف الألف المقصورة وليس الياء لأنه حرف مد قبله مفتوح | null | null | null | null |
62 | 82 | 16 | 1 | والخونه | والخونة | REPLACE_OT | null | null | ex56 | الكلمة هنا يجب أن تنتهي بتاء مربوطة. وهذا يُعرف لأنها تقرأ تاءً إذا وُصلت بما بعدها وهاءً عند الوقف | null | null | null | null |
End of preview. Expand in Data Studio
ArabiGEE Data
Paper title: ArabiGEE: A Hierarchical Taxonomy for Arabic Grammatical Error Explanation
annotations.csv
context_id: Links the annotation row to either context file.pair_id: Word-pair identifier in this dataset.original_pair_id: Original pair identifier in the source data.error_id: Error number within the samepair_id.erroneous_word: Erroneous word or phrase.target_word: Target word or phrase.areta_label: ARETA edit label.lex_code: Lexical explanation code.lex_explanation_text: Lexical explanation text.orth_code: Orthographic explanation code.orth_explanation_text: Orthographic explanation text.morph_code: Morphological explanation code.morph_explanation_text: Morphological explanation text.synt_code: Syntactic explanation code.synt_explanation_text: Syntactic explanation text.
contexts_nopnx.csv
context_id: Context identifier in this dataset.source_dataset: Source dataset and split label.original_sentence_id: Original sentence identifier in the source data.src_context: Erroneous sentence context without punctuation.target_context: Corrected sentence context without punctuation.
contexts_pnx.csv
context_id: Context identifier in this dataset.source_dataset: Source dataset and split label.original_sentence_id: Original sentence identifier in the source data.src_context: Erroneous sentence context with punctuation.target_context: Corrected sentence context with punctuation.
- Downloads last month
- 47