Datasets:

klusai
/

diacritics-ro

id int64 10 432k	source stringclasses 2 values	input stringlengths 3 6.32k	target stringlengths 3 6.32k
151,189	crawler	Are un salariu de 13.050 de lei, platit din banii statului.	Are un salariu de 13.050 de lei, plătit din banii statului.
24,105	crawler	Acest tip de chist se rezolva in cel mult cateva luni.	Acest tip de chist se rezolvă în cel mult câteva luni.
334,539	dlrlc	Intre unul si altul este diversitate d-opiniune asupra mijloacelor fara a se atribui veriunuia din ei macula de nesinceritate.	Între unul și altul este diversitate d-opiniune asupra mijloacelor fără a se atribui veriunuia din ei macula de nesinceritate.
180,826	dlrlc	Nu indraznea sa se agate tam-nisam de oameni.	Nu îndrăznea să se agațe tam-nisam de oameni.
353,212	dlrlc	Orinduitul mumbasir tutungi-basa al mariei-sale au adus pe acesti mai jos inaintea mea.	Orînduitul mumbașir tutungi-bașa al măriei-sale au adus pe acești mai jos înaintea mea.
17,015	crawler	Cumparatorii de buna credinta vor trebui sa se indrepte catre persoanele care au savarsit infractiunile Conform unui proiect de lege vazut de ZF, denumit <<legea privind masuri pentru protejarea intereselor economice ale statului>>, la articolul 12 se face referire despre titlurile de despagubire si titlurile de conver...	Cumpăratorii de bună credință vor trebui să se îndrepte către persoanele care au săvârșit infracțiunile Conform unui proiect de lege văzut de ZF, denumit <<legea privind măsuri pentru protejarea intereselor economice ale statului>>, la articolul 12 se face referire despre titlurile de despăgubire și titlurile de conver...
256,744	dlrlc	Visul cind s-ar intimpla, Eu de pe tron as cadea S-un alt imparat ca mine Nici veti mai gasi pe lume.	Visul cînd s-ar întîmpla, Eu de pe tron aș cădea Ș-un alt împărat ca mine Nici veți mai găsi pe lume.
31,360	crawler	Decorul (Romulus Boicu) este structurat pe cele doua planuri specifice regizorului, realitate/irealitate, conturind un univers casnic, cu aparatura si mobile de familie, gradini si peluze bine ingrijite, cu masini si garaje, dar si o sectiune de padure incetosata la inaltime, care trimite la o lume misterioasa, de afar...	Decorul (Romulus Boicu) este structurat pe cele două planuri specifice regizorului, realitate/irealitate, conturînd un univers casnic, cu aparatură și mobile de familie, grădini și peluze bine îngrijite, cu mașini și garaje, dar și o secțiune de pădure încețoșată la înălțime, care trimite la o lume misterioasă, de afar...
348,358	dlrlc	Pe tonurile duioase si intunecate ale trimbitei metalice se juca o veselie saltareata.	Pe tonurile duioase și întunecate ale trîmbiței metalice se juca o veselie săltăreață.
227,353	dlrlc	Viesperoaica fugi cu o falca in cer si cu alta in pamint.	Viesperoaica fugi cu o falcă în cer și cu alta în pămînt.
15,296	crawler	In aceste conditii, companiile au fost duse inainte de ambitie, de determinare, de dorinta de a nu esua.	În aceste condiții, companiile au fost duse înainte de ambiție, de determinare, de dorința de a nu eșua.
316,569	dlrlc	Marin... se asezase in fotoliul din dreapta.	Marin... se așezase în fotoliul din dreapta.
339,889	dlrlc	Rugina mananca fierul. Apa a mancat malul.	Rugina mănâncă fierul. Apa a mâncat malul.
59,091	crawler	Am refuzat legionarii, am refuzat si pe Antonescu.	Am refuzat legionarii, am refuzat și pe Antonescu.
5,490	crawler	”Statele Unite au atras atentia in mod repetat liderilor Guvernului Regional al kurzilor ca referendumul le va distrage atentia de la eforturile pentru combaterea SI si de la incercarea de a stabiliza regiunea.	”Statele Unite au atras atenția în mod repetat liderilor Guvernului Regional al kurzilor că referendumul le va distrage atenția de la eforturile pentru combaterea SI și de la încercarea de a stabiliza regiunea.
128,284	crawler	10. Bogatia populatiei Cu o bogatie de 17.000 de euro per locuitor, un cetatean roman este de zece ori mai sarac decat unul german.	10. Bogăția populației Cu o bogăție de 17.000 de euro per locuitor, un cetățean român este de zece ori mai sărac decât unul german.
215,543	crawler	Ministrul Justitiei i-a reprosat procurorului sef DNA ca nu a primit nici pana acum raportul privind activitatea institutiei.	Ministrul Justiției i-a reproșat procurorului șef DNA că nu a primit nici până acum raportul privind activitatea instituției.
134,313	crawler	de lei. Compania dezvolta, produce si comercializeaza semifabricate, componente si sisteme din otel pentru constructti, inginerie si industrie, domeniul constructiilor avand in prezent cea mai mare pondere in vanzari.	de lei. Compania dezvoltă, produce și comercializează semifabricate, componente și sisteme din oțel pentru constructți, inginerie și industrie, domeniul construcțiilor având în prezent cea mai mare pondere în vânzări.
187,265	crawler	Paralela 45 asteapta afaceri de 60 mil.	Paralela 45 așteaptă afaceri de 60 mil.
121,820	crawler	Licitatii trucate la Metrorex: Un fost director si un om de afaceri, condamnati cu suspendare astazi, 17:33 Autori: Mihaela Gidei , Mediafax Fostul director in cadrul Metrorex Valeriu Picu si afaceristul Ovidiu Bancescu au fost condamnati definitiv la inchisoare cu suspendare de catre Curtea de Apel Bucuresti in dosaru...	Licitații trucate la Metrorex: Un fost director și un om de afaceri, condamnați cu suspendare astăzi, 17:33 Autori: Mihaela Gidei , Mediafax Fostul director în cadrul Metrorex Valeriu Picu și afaceristul Ovidiu Băncescu au fost condamnați definitiv la închisoare cu suspendare de către Curtea de Apel București în dosaru...
211,733	crawler	"Pentru ca banii sunt atat de ieftini, multi fara talent au intrat in sector cu un nivel extrem de ridicat de indatorare", a declarat acesta.	"Pentru că banii sunt atât de ieftini, mulți fără talent au intrat în sector cu un nivel extrem de ridicat de îndatorare", a declarat acesta.
117,366	crawler	Niciodata nivelul mediu al tinerilor scoliti pe sfert sau pe jumatate n-a fost mai ingrijorator.	Niciodată nivelul mediu al tinerilor școliți pe sfert sau pe jumătate n-a fost mai îngrijorător.
293,139	dlrlc	A scrie (a tipari, a citi) o carte.	A scrie (a tipări, a citi) o carte.
51,377	crawler	Am primit ordin sa le spunem oamenilor, in tara, ca mortii de la Stalingrad si Cotul Donului au inviat, suntem noi aceia, iar pe bietii oameni i-au mintit fascistii“, spune preotul clujean.	Am primit ordin să le spunem oamenilor, în țară, că morții de la Stalingrad și Cotul Donului au înviat, suntem noi aceia, iar pe bieții oameni i-au mințit fasciștii“, spune preotul clujean.
351,778	dlrlc	Ipate odata mi ti-o si insfaca de cozi, o trinteste la pamint si-o tine bine.	Ipate odată mi ți-o și înșfacă de cozi, o trîntește la pămînt și-o ține bine.
156,914	crawler	Nu ai voie sa revii in camera intrerupatoarelor.	Nu ai voie să revii în camera întrerupătoarelor.
115,621	crawler	„Daca luam gazele naturale, decat sa le ardem, mai bine le prelucram.	„Dacă luăm gazele naturale, decât să le ardem, mai bine le prelucrăm.
272,781	dlrlc	La mijloc, pe marginea banchetei, sa nu-si sifoneze pliurile de matase.	La mijloc, pe marginea banchetei, să nu-și șifoneze pliurile de mătase.
267,087	dlrlc	Acel straniu echipaj purta un fel de boier cu ciacsiri si cizme rosii, cu o giubea soioasa imblanita cu nafea.	Acel straniu echipaj purta un fel de boier cu ciacșiri și cizme roșii, cu o giubea soioasă îmblănită cu nafea.
122,757	crawler	Spre exemplu, Grecia, tara cel mai dur lovita de criza datoriilor, a reusit sa se imprumute, in iulie, de pe piata financiara internationala dupa multi ani.	Spre exemplu, Grecia, țara cel mai dur lovită de criza datoriilor, a reușit să se împrumute, în iulie, de pe piața financiară internațională după mulți ani.
8,364	crawler	Situatia este cu atat mai ingrijoratoare cu cat romanii sunt pe ultimul loc in clasamentul european al cheltuielilor la restaurante sau cafenele, ca procent din veniturile unei gospodarii.	Situația este cu atât mai îngrijorătoare cu cât românii sunt pe ultimul loc în clasamentul european al cheltuielilor la restaurante sau cafenele, ca procent din veniturile unei gospodării.
36,349	crawler	Fara a fi banuiti de nostalgia unanimitatii, subliniem importanta consensului politic.	Fără a fi bănuiți de nostalgia unanimității, subliniem importanța consensului politic.
11,384	crawler	Cine are rabdare sa rasfoiasca tomurile „clasicilor“ Reformei (Martin Luther, Jean Calvin, Theodore Beza) sau ale autorilor protestanti din generatiile urmatoare ajunge inevitabil la acest loc comun.	Cine are răbdare să răsfoiască tomurile „clasicilor“ Reformei (Martin Luther, Jean Calvin, Theodore Beza) sau ale autorilor protestanți din generațiile următoare ajunge inevitabil la acest loc comun.
194,060	crawler	Este de asteptat ca in curand Finma – autoritate de reglementare – sa ofere informatii noi despre care va fi politica ICO-urilor.	Este de așteptat ca în curând Finma – autoritate de reglementare – să ofere informații noi despre care va fi politica ICO-urilor.
39,881	crawler	Pe langa scaderile de la banci au fost scaderi si pe alte actiuni, cum ar fi cele ale Petrom, in conditiile in care a intart in vizorul pietei partea de accizare, din cauza careia se asteapta preturi mai mari si vanzari mai mici, care ar putea influenta negativ rezultatele, a spus la ZF Live Ovidiu Dumitrescu, direc...	Pe lângă scăderile de la bănci au fost scăderi și pe alte acțiuni, cum ar fi cele ale Petrom, în condițiile în care a intart în vizorul pieței partea de accizare, din cauza căreia se așteaptă prețuri mai mari și vânzări mai mici, care ar putea influența negativ rezultatele, a spus la ZF Live Ovidiu Dumitrescu, direc...
6,006	dlrlc	De ce m-am dus eu oare La locul unde turme pasc?	De ce m-am dus eu oare La locul unde turme pasc?
271,047	dlrlc	Voua va place sa calatoriti.	Vouă vă place să călătoriți.
168,746	crawler	Practic, oamenii descopera serialele pe aplicatia de telefon, dar fac „binging” in fata televizorului.	Practic, oamenii descoperă serialele pe aplicația de telefon, dar fac „binging” în fața televizorului.
394,036	dlrlc	Toti ochii se rasucira la rasarit.	Toți ochii se răsuciră la răsărit.
25,962	crawler	Aceste adaosuri pentru medicamentele fabricate in Romania ar trebui sa fie interesante pentru importatori pentru a prelua medicamente fabricate in tara si pentru a le distribui sau chiar exporta“.	Aceste adaosuri pentru medicamentele fabricate în România ar trebui să fie interesante pentru importatori pentru a prelua medicamente fabricate în țara și pentru a le distribui sau chiar exporta“.
15,484	crawler	Premierul Tudose a precizat, tot la acel moment, ca autoritatile romane vor explica partii maghiare ca, in privinta Liceului Romano-Catolic, este o problema in Justitie si o greseala de comunicare si de abordare a consiliului local.	Premierul Tudose a precizat, tot la acel moment, că autoritățile române vor explica părții maghiare că, în privința Liceului Romano-Catolic, este o problemă în Justiție și o greșeală de comunicare și de abordare a consiliului local.
212,445	crawler	In Tulcea si Vaslui capitalul romanesc are peste 90% Capitalul privat romanesc are cea mai mare pondere, de peste 90%, in doua dintre cele mai slab dezvoltate din punct de vedere economic judete ale Romaniei: Tulcea si Vaslui.	În Tulcea și Vaslui capitalul românesc are peste 90% Capitalul privat românesc are cea mai mare pondere, de peste 90%, în două dintre cele mai slab dezvoltate din punct de vedere economic județe ale României: Tulcea și Vaslui.
279,112	dlrlc	Din aceasta carte s-au tras 50 de exemplare pe hartie alfa.	Din această carte s-au tras 50 de exemplare pe hârtie alfa.
161,735	crawler	Restaurantul din Arad situat in zona de food-court din Atrium Mall este a doua unitate pe care KFC a deschis-o in acest oras si odata cu inaugurarea sa vor fi create 40 noi locuri de munca.	Restaurantul din Arad situat în zona de food-court din Atrium Mall este a doua unitate pe care KFC a deschis-o în acest oraș și odată cu inaugurarea sa vor fi create 40 noi locuri de muncă.
87,459	crawler	In fine, sint vreo 1500 de tipuri de produse.	În fine, sînt vreo 1500 de tipuri de produse.
358,346	dlrlc	Decit ne-om tot invirti si ciosmoli pe iasta prispa, mai bine sa scurtam din cale.	Decît ne-om tot învîrti și cioșmoli pe iastă prispă, mai bine să scurtăm din cale.
343,772	dlrlc	Atita-i de lat in frunte, Pe cit o tabla de munte.	Atîta-i de lat în frunte, Pe cît o tablă de munte.
268,878	dlrlc	Pentru toti patru copiii... capitala era necunoscutul miraculos.	Pentru toți patru copiii... capitala era necunoscutul miraculos.
221,136	dlrlc	Se miscara riuri-riuri, Ori din codri rascolite, ori stirnite din pustiuri, Zguduind din pace-adinca ale lumii inceputuri, innegrind tot orizontul cu-a lor zeci de mii de scuturi.	Se mișcară rîuri-rîuri, Ori din codri răscolite, ori stîrnite din pustiuri, Zguduind din pace-adîncă ale lumii începuturi, înnegrind tot orizontul cu-a lor zeci de mii de scuturi.
302,712	dlrlc	Domol purcede glas de schija De la clopotnita din deal.	Domol purcede glas de schijă De la clopotnița din deal.
142,346	crawler	De exemplu, la o flota de 100 de aeronave dintre cele mai eficiente din punct de vedere al consumului de combustibil, se estimeaza ca noile Boeing 737 MAX vor emite cu 35.000 tone de dioxid de carbon mai putin.	De exemplu, la o flotă de 100 de aeronave dintre cele mai eficiente din punct de vedere al consumului de combustibil, se estimează că noile Boeing 737 MAX vor emite cu 35.000 tone de dioxid de carbon mai puțin.
303,702	dlrlc	Coloratura pielii.	Coloratura pielii.
140,807	crawler	Situatia creata prin semnarea actului aditional era menita sa opreasca procesul in care Ministerul Educatiei solicitase incetarea contractului de locatiune”, explica procurorii.	Situația creată prin semnarea actului adițional era menită să oprească procesul în care Ministerul Educației solicitase încetarea contractului de locațiune”, explică procurorii.
253,890	dlrlc	Umbra se-ndeseste.	Umbra se-ndesește.
71,271	crawler	Detalii de abonare la ZF Corporate: Alexandru Matei (tel.	Detalii de abonare la ZF Corporate: Alexandru Matei (tel.
90,408	crawler	Pe ianuarie si februarie, cumulat, veniturile stranse de ANAF au insemnat 32 de miliarde de lei, ceea ce reprezinta o diminuare cu 0,9% a veniturile fiscale fata de perioada similara a anului trecut.	Pe ianuarie și februarie, cumulat, veniturile strânse de ANAF au însemnat 32 de miliarde de lei, ceea ce reprezintã o diminuare cu 0,9% a veniturile fiscale față de perioada similară a anului trecut.
407,617	dlrlc	Isi gaseste utilizare in sindroamele dureroase, evitand cu succes abuzul de medicamente antialgice, atat de vatamatoare bolnavului.	Își găsește utilizare în sindroamele dureroase, evitând cu succes abuzul de medicamente antialgice, atât de vătămătoare bolnavului.
196,684	crawler	Si in fine, colac peste pupaza, partidele – fara discriminare – au fost ajunse din urma si de propria politica de cadre, care, in cazul in care nu lipseste cu desavirsire, nu incurajeaza deloc promovarea oamenilor educati si cu bun-simt.	Și în fine, colac peste pupăză, partidele – fără discriminare – au fost ajunse din urmă și de propria politică de cadre, care, în cazul în care nu lipsește cu desăvîrșire, nu încurajează deloc promovarea oamenilor educați și cu bun-simț.
85,772	crawler	De ce scade Bursa de la Bucuresti in aceasta toamna cand pietele externe au noi maxime? UrmaritI ZF Live luni, 9 octombrie 2017, de la ora 12.00 cu VLAD PINTILIE, analist BT Capital Partners astazi, 20:18 Ziarul Financiar De ce scade Bursa de la Bucuresti in aceasta toamna cand pietele externe au noi maxime? UrmaritI Z...	De ce scade Bursa de la București în această toamnă când piețele externe au noi maxime? UrmărițI ZF Live luni, 9 octombrie 2017, de la ora 12.00 cu VLAD PINTILIE, analist BT Capital Partners astăzi, 20:18 Ziarul Financiar De ce scade Bursa de la București în această toamnă când piețele externe au noi maxime? UrmărițI Z...
91,861	crawler	Acum, pentru a face o noua rezervare la un alt operator aerian, fie el si low cost ma costa dublu”, afirma Mihai B.	Acum, pentru a face o nouă rezervare la un alt operator aerian, fie el și low cost mă costă dublu”, afirmă Mihai B.
364,598	dlrlc	Stai sa ne intelegem, grai Pintea mihnit.	Stai să ne înțelegem, grăi Pintea mîhnit.
44,255	crawler	”Am citit acum mesajul d-nului Mirel Palada si, cel mai probabil, voi avea nevoie de cateva zile pentru a reflecta mai temeinic asupra lui si, mai ales, pentru a ma consulta cu cei care mi-au transmis diferite mesaje dupa agresiunea la care am fost supus.	”Am citit acum mesajul d-nului Mirel Palada și, cel mai probabil, voi avea nevoie de câteva zile pentru a reflecta mai temeinic asupra lui și, mai ales, pentru a mă consulta cu cei care mi-au transmis diferite mesaje după agresiunea la care am fost supus.
194,134	crawler	A fost a treia finala de Grand Slam pierduta de Halep, dupa cele de la Roland Garros, din 2014 si 2017..	A fost a treia finală de Grand Slam pierdută de Halep, după cele de la Roland Garros, din 2014 și 2017..
342,311	dlrlc	Spuse... ca el s-a multumit de ciobanie si sa duce de acum in lume.	Spuse... că el s-a mulțumit de ciobănie și să duce de acum în lume.
10,310	crawler	Ce au invatat in primii cinci ai de activitate antreprenoriala cativa dintre oamenii de afaceri de pe piata locala? Bibiana Stanciulov, antreprenoarea care a pus bazele brandului Magiun de Prune de Topoloveni (operat de compania Sonimpex Topoloveni) spune ca in primii cinci ani de activitate ai firmei, respectiv intre ...	Ce au învățat în primii cinci ai de activitate antreprenorială câțiva dintre oamenii de afaceri de pe piața locală? Bibiana Stanciulov, antreprenoarea care a pus bazele brandului Magiun de Prune de Topoloveni (operat de compania Sonimpex Topoloveni) spune că în primii cinci ani de activitate ai firmei, respectiv între ...
93,853	crawler	Aceasta a fost cumparata anul acesta de medicul Wargha Enayati, fondatorul Regina Maria.	Aceasta a fost cumpărată anul acesta de medicul Wargha Enayati, fondatorul Regina Maria.
353,176	dlrlc	A fost scrisa de... niste ipocriti si fanatici care, vrind sa tie lumea sub tutela lor, iscodeau feluri de basme ca sa o sparie.	A fost scrisă de... niște ipocriți și fanatici care, vrînd să ție lumea sub tutela lor, iscodeau feluri de basme ca să o sparie.
190,714	crawler	De la inceputul anului 2018 SIF-urile sunt printre cele mai performante actiuni de la bursa romaneasca in contextul unor cresteri chiar si de 14%, cum este cazul SIF5.	De la începutul anului 2018 SIF-urile sunt printre cele mai performante acțiuni de la bursa românească în contextul unor creșteri chiar și de 14%, cum este cazul SIF5.
355,329	dlrlc	Si sufletu-mi atuncea pe buzele-ti sa zboare, Sa ia un lung, un dulce, un vecinic sarutat.	Și sufletu-mi atuncea pe buzele-ți să zboare, Să ia un lung, un dulce, un vecinic sărutat.
149,497	crawler	Grupul hotelier Orbis este cel mai mare lant hotelier din Polonia si Europa Centrala, cu 120 hoteluri, fiind partener strategic al grupului francez Accor.	Grupul hotelier Orbis este cel mai mare lanț hotelier din Polonia și Europa Centrală, cu 120 hoteluri, fiind partener strategic al grupului francez Accor.
314,181	dlrlc	Boierii se adunau in desert ca sa chibzuiasca.	Boierii se adunau în deșert ca să chibzuiască.
17,572	crawler	"Ucraina a demonstrat si va demonstra in continuare o atitudine fata de minoritatile nationale care corespunde cu obligatiile noastre internationale, care este in concordanta cu standardele europene, fiind un model pentru tarile vecine”, a subliniat Petro Porosenko.	"Ucraina a demonstrat și va demonstra în continuare o atitudine față de minoritățile naționale care corespunde cu obligațiile noastre internaționale, care este în concordanță cu standardele europene, fiind un model pentru țările vecine”, a subliniat Petro Poroșenko.
166,358	crawler	- producator de bauxita, Vimetco Extrusion - procesator de produse extrudate, Conef, Global Aluminium Ltd.	- producător de bauxită, Vimetco Extrusion - procesator de produse extrudate, Conef, Global Aluminium Ltd.
146,613	crawler	fix: 0318.256.286) sau trimiteti un email cu datele dumneavoastra de contact prin care solicitati informatii si abonare la adresa alexandru.matei@zf.ro. Veti fi contactat in maximum o ora.	fix: 0318.256.286) sau trimiteți un email cu datele dumneavoastră de contact prin care solicitați informații și abonare la adresa alexandru.matei@zf.ro. Veți fi contactat în maximum o oră.
287,852	dlrlc	Bine-i sta mindrei gatata Cu vesminte de la satra, Dar mai bine i-ar sedea De-ar fi tesute de ea.	Bine-i stă mîndrei gătată Cu veșminte de la șatră, Dar mai bine i-ar ședea De-ar fi țesute de ea.
167,268	crawler	157.798 de angajatori sunt pasibili cu inchisoarea acum n Conform Ministerului de Finante, din totalul de 583.170 de angajatori, persoane fizice sau juridice din Romania 157.798 de angajatori au restante de 15,99 miliarde lei in contul contributiilor sociale obligatorii pentru pensii, sanatate si somaj, conform decla...	157.798 de angajatori sunt pasibili cu închisoarea acum n Conform Ministerului de Finanțe, din totalul de 583.170 de angajatori, persoane fizice sau juridice din România 157.798 de angajatori au restanțe de 15,99 miliarde lei în contul contribuțiilor sociale obligatorii pentru pensii, sănătate și șomaj, conform decla...
204,973	crawler	Previziunea Fitch pentru deficitul bugetar din 2018 si 2019 este ca acesta va depasi limita Maastricht de 3% din PIB, crescand la 3,4%, respectiv peste 3,6% din PIB.	Previziunea Fitch pentru deficitul bugetar din 2018 și 2019 este că acesta va depăși limita Maastricht de 3% din PIB, crescând la 3,4%, respectiv peste 3,6% din PIB.
20,468	crawler	Risul lui „Nenea Iancu“ exprima o conceptie despre viata.	Rîsul lui „Nenea Iancu“ exprimă o concepție despre viață.
279,265	dlrlc	Pe bulevardul Coltei il izbeste pe Mos Gheorghe mai intii largimea lui, apoi alinierea caselor.	Pe bulevardul Colței îl izbește pe Moș Gheorghe mai întîi lărgimea lui, apoi alinierea caselor.
154,212	crawler	Strategia, asa cum a fost realizata, cu participarea partenerilor sociali si a partidelor politice, a oferit o garantie de durata, fara posibilitati de revenire, a inscrierii tarii noastre pe traiectoria reformelor si a integrarii europene, indiferent de calendarul electoral.	Strategia, așa cum a fost realizată, cu participarea partenerilor sociali și a partidelor politice, a oferit o garanție de durată, fără posibilități de revenire, a înscrierii țării noastre pe traiectoria reformelor și a integrării europene, indiferent de calendarul electoral.
15,616	crawler	Ambele partide vor cauta sa incheie intelegeri cu gruparile mai mici de pe scena politica, dintre care patru se afla in stransa competitie pentru locul al treilea in tara: Partidul Democratic Liber, Partidul Verzilor, Partidul de Stanga si euroscepticii de la Alternativa pentru Germania.	Ambele partide vor căuta să încheie înțelegeri cu grupările mai mici de pe scena politică, dintre care patru se află în strânsă competiție pentru locul al treilea în țară: Partidul Democratic Liber, Partidul Verzilor, Partidul de Stânga și euroscepticii de la Alternativa pentru Germania.
87,480	crawler	Dar cred ca mai e o explicatie pentru bunul-simt de ceas 12.	Dar cred că mai e o explicație pentru bunul-simț de ceas 12.
20,359	crawler	Cercetarile au fost demarate ca urmare a unei plangeri pe care a depus-o judecatorul Cristi Danilet.	Cercetările au fost demarate ca urmare a unei plângeri pe care a depus-o judecătorul Cristi Danileț.
345,000	dlrlc	Nimeni nu cunostea aceste rapitoare poezii, pe care poetul le tinea... tainuite in cartoanele sale.	Nimeni nu cunoștea aceste răpitoare poezii, pe care poetul le ținea... tăinuite în cartoanele sale.
252,514	dlrlc	Radacina si incepatura tuturor rautatilor.	Rădăcina și începătura tuturor răutăților.
155,883	crawler	In plus, orice suspiciune legata de un produs poate fi raportata de catre utilizatori, urmand ca echipa Facebook sa verifice situatia si sa elimine continutul nepotrivit..	În plus, orice suspiciune legată de un produs poate fi raportată de către utilizatori, urmând ca echipa Facebook să verifice situația și să elimine conținutul nepotrivit..
84,883	crawler	Propunerea de respingere in integralitate a proiectului de lege a apartinut opozitiei parlamentare si a fost votata cu majoritate de voturi, desi deputatul UDMR Marton Arpad a propus dezbaterea proiectului de lege pe articole.	Propunerea de respingere în integralitate a proiectului de lege a aparținut opoziției parlamentare și a fost votată cu majoritate de voturi, deși deputatul UDMR Marton Arpad a propus dezbaterea proiectului de lege pe articole.
191,068	crawler	Germanii de la Kaufland, liderul pietei locale de retail, porneste planul de investitii de 200 mil.	Germanii de la Kaufland, liderul pieței locale de retail, pornește planul de investiții de 200 mil.
255,404	dlrlc	Fete si baieti inlantuiti jucau o hora.	Fete și băieți înlănțuiți jucau o horă.
210,495	crawler	fix: 0318.256.286) sau trimiteti un email cu datele dumneavoastra de contact prin care solicitati informatii si abonare la adresa alexandru.matei@zf.ro. Veti fi contactat in maximum o ora.	fix: 0318.256.286) sau trimiteți un email cu datele dumneavoastră de contact prin care solicitați informații și abonare la adresa alexandru.matei@zf.ro. Veți fi contactat în maximum o oră.
278,956	dlrlc	Vei bate si putineiul, ca sa alegi untul.	Vei bate și putineiul, ca să alegi untul.
280,157	dlrlc	Pe drum necontenit ceream apa, iar tata ma amina cu momele, de la o fintina la alta.	Pe drum necontenit ceream apă, iar tata mă amîna cu momele, de la o fîntînă la alta.
215,076	crawler	O asemenea pozitie nu se cistiga insa prin niste alegeri miraculoase, in care iese un erou national, bun si drept, urmate de o geniala politica de atragere a investitiilor, de descoperirea unui zacamint enorm de petrol/diamante si de dublarea salariilor la bugetul imediat urmator.	O asemenea poziție nu se cîștigă însă prin niște alegeri miraculoase, în care iese un erou național, bun și drept, urmate de o genială politică de atragere a investițiilor, de descoperirea unui zăcămînt enorm de petrol/diamante și de dublarea salariilor la bugetul imediat următor.
120,325	crawler	Cei din IT sunt singurii care fac o exceptie.	Cei din IT sunt singurii care fac o excepție.
84,213	crawler	Noile legi ale justitiei, aviz negativ de la CSM.	Noile legi ale justiției, aviz negativ de la CSM.
2,669	crawler	Armata Romana este dezarmata, decapitata si lasata fara solde.	Armata Română este dezarmată, decapitată și lăsată fără solde.
228,697	dlrlc	Stiind... ca lupul e mai virtos la vina decit dinsul.	Știind... că lupul e mai vîrtos la vînă decît dînsul.
16,091	crawler	Cel mai puternic cutremur din acest an a avut loc pe 8 februarie, in Buzau, si a avut magnitudinea 5, la o adancime de 124 de kilometri, seismul fiind resimtit si in Capitala.	Cel mai puternic cutremur din acest an a avut loc pe 8 februarie, în Buzău, și a avut magnitudinea 5, la o adâncime de 124 de kilometri, seismul fiind resimțit și în Capitală.
88,866	crawler	Conform estimarilor sale, Zexe Cofeturi va ajunge la aproximativ 700.000 de euro cifra de afaceri, iar profitul va fi in jur de 15%. Continuarea pe ZFCorporate ZF Corporate este serviciul de business intelligence al Ziarului Financiar.	Conform estimărilor sale, Zexe Cofeturi va ajunge la aproximativ 700.000 de euro cifră de afaceri, iar profitul va fi în jur de 15%. Continuarea pe ZFCorporate ZF Corporate este serviciul de business intelligence al Ziarului Financiar.
164,272	crawler	In momentul de fata, un bitcoin valoreaza mai mult de 10.000 de dolari.	În momentul de față, un bitcoin valorează mai mult de 10.000 de dolari.

End of preview. Expand in Data Studio

Romanian Diacritic Restoration Dataset (dexonline)

Data splits for Romanian automatic diacritic restoration (ADR), derived from the dexonline lexicographic corpus.

Dataset Description

Each example contains a input (stripped text without diacritics), a target (gold-standard diacritized text), and an id.

Source: dexonline.ro -- open-access Romanian lexicographic resource
Training pairs: 299,633 examples (NFKD diacritic stripping + cedilla normalization)
Validation: 33,292 examples
Test sets: CRAWLER-1000 and DLRLC-1000 (clean + 3 noise levels each = 8 test files)

Splits

Split	Items	Description
`train.jsonl`	299,633	Training pairs (deduplicated against test sets)
`val.jsonl`	33,292	Validation pairs
`test_crawler_1000_clean.jsonl`	1,000	Clean web-crawled literary text
`test_crawler_1000_{low,medium,high}.jsonl`	1,000 each	Noisy variants (typos, casing, diacritic corruption)
`test_dlrlc_1000_clean.jsonl`	1,000	Clean lexicographic definitions
`test_dlrlc_1000_{low,medium,high}.jsonl`	1,000 each	Noisy variants

Noise Levels

Low: 1% typos, 0.5% case flips, 5% diacritic dropping, 10% cedilla mixing
Medium: 3% typos, 1% case flips, 15% diacritic dropping, 2% insertion, 30% cedilla mixing
High: 5% typos, 2% case flips, 30% diacritic dropping, 5% insertion, 50% cedilla mixing

Usage

from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("klusai/diacritics-ro", data_files={"train": "data/train.jsonl", "test": "data/test_crawler_1000_clean.jsonl"})

Associated Paper

"Comparing Five Model Families for Romanian Diacritic Restoration: From Dictionary Lookup to LoRA-Adapted Decoders" (Nadas, 2026)

Code

github.com/klusai/diacritics-finetuning-code

Downloads last month: 25