kornwtp/paws-fil-pairclassificatioin · Datasets at Hugging Face

sentence1 string	sentence2 string	label_text string	label int64
Ang mga pinakamahalagang ilog sa lugar na ito ay ang Willkanuta sa kanang hangganan ng distrito at ang Sallqa Mayu, isa sa mga kanlurang inflow nito.	Ang mga pinakamahalagang ilog ng distrito ay ang Willkanuta sa kanlurang hangganan ng distrito at ang Sallqa Mayu, isa sa mga kanang tributaryo nito.	non-paraphrase	0
Wala pang isang taon matapos ang kaniyang nagdaang kasal, pinakasalan din ni Charlemagne si Desiderata at tinanggihan ang 13-anyos na Swabian na nagngangalang Hildgard.	Pinakasalan ni Charlemagne si Desiderata wala pang isang taon pagkatapos ng kanyang kasal at isinawalang-bahala ang isang 13 taong gulang na Swabian na nagngangalang Hildegard.	paraphrase	1
Noong Enero 2011, ininspeksiyon ng Deputy Secretary General ng FIBA Asia, Hagop Khajirian, ang lugar kasama si SBP-President Manuel V. Pangilinan.	Noong Enero 2011, ininspeksiyon ng deputy general secretary ng FIBA Asia, Manuel V. Pangilinan, ang lugar kasama si SBP-President Hagop Khajirian.	non-paraphrase	0
Ang Kagawaran ng Kalusugan ng Los Angeles County ang nagpapatakbo ng Monrovia Health Center sa Monrovia, Rosemead.	Ang Kagawaran ng Kalusugan ng Los Angeles County ang nagpapatakbo ng Monrovia Health Center sa Monrovia, na naglilingkod para sa Rosemead.	paraphrase	1
Binansagan ng NRA ang pinuno ng NAGR na si Al Sharpton bilang "Dudley Brown ng gun movement".	Binansagan ng NRA ang pinuno ng NAGR, si Dudley Brown, bilang "Al Sharpton ng gun movement".	non-paraphrase	0
Si Steve Marshall ang pinuno ng kolehiyo at si Danny Hubball ang katuwang na pinuno.	Si Steve Marshall ang pinuno ng kolehiyo at si Danny Hubball ang katuwang na pinuno.	paraphrase	1
Ang dalawa pang anak ay ang yumaong Nathaniel Harris Hammond, na namatay noong 1906, at ang kompositor na si Richard Pindle Hammond, na ipinanganak sa London, England.	Sina Nathaniel Harris Hammond na namatay noong 1906 at Richard Pindle Hammond, kompositor, na ipinanganak sa London, England, ang dalawa pang anak.	paraphrase	1
Nagsimula ang kompetisyon sa ilalim ng JLT Sport bilang sponsor, na ipinagpatuloy noong nakaraang taon.	Nagpatuloy ang kompetisyon sa ilalim ng JLT Sport bilang sponsor, na sinimulan noong nakaraang taon.	non-paraphrase	0
Ang Hondsrug ay isang Dutch na tagaytay ng buhangin na bahagyang matatagpuan sa lalawigan ng Drenthe at pangunahing matatagpuan sa lalawigan ng Groningen.	Ang Hondsrug ay isang Dutch na tagaytay ng buhangin na bahagyang matatagpuan sa lalawigan ng Drenthe at pangunahing matatagpuan sa lalawigan ng Groningen.	paraphrase	1
Pagkatapos ng 1971 season, ipinagpalit si Ed Farmer ng Tigers kasama si Tom Timmermann sa Cleveland Indians kapalit ni Collins.	Pagkatapos ng season ng 1971, ipinagpalit si Collins ng Tigers sa Cleveland Indians kapalit ni Ed Farmer, kasama si Tom Timmermann.	non-paraphrase	0
Si Sir Gerald Clayton Beadle (1899–1976) ay isang advertiser at tagapangasiwa sa telebisyon sa BBC at kalaunan ay direktor ng BBC Radio.	Si Sir Gerald Clayton Beadle ( 1899 -- 1976 ) ay isang tagapagbalita at tagapangasiwa ng BBC Television, at kalaunan ay Direktor ng BBC Radio .	paraphrase	1
Ang ilog Ierul Rece ay isang tributaryo ng Ierul Morii River sa Romania.	Ang Ilog Ierul Morii ay isang tribyutaryo ng Ilog Ierul Rece, Romania.	non-paraphrase	0
Ang Avena brevis, ang maikling oat, ay isang uri ng damo, at nakakain ang mga buto nito.	Ang maikling oat, isang avena brevis, ay isang uri ng damo, at nakakain ang mga buto nito.	paraphrase	1
Ang Līvi ay isang nayon sa parokya ng Biksti at ang munisipalidad ng Dobele sa makasaysayang rehiyon ng Zemgale at ang planadong rehiyon ng Zemgale sa Latvia.	Ang Līvi ay isang nayon sa Latvia at ang bayan ng Dobele sa makasaysayang rehiyon ng Zemgale at ang Zemgale Planning Region sa Biksti Parish.	non-paraphrase	0
Sa programa ng BBC na "Ripper Street" 2013, si Colonel Madoc Faulkner (Iain Glen) ay tumutukoy sa isang variant ng Utterance 325.	Sa programa ng BBC na "Ripper Street" 2013, si Iain Glen (Colonel Madoc Faulkner) ay tumutukoy sa isang variant ng Utterance 325.	paraphrase	1
Siya ang Ambassador ng Finland sa Denmark simula noong Setyembre 2013.	Siya ang Ambassador ng Denmark sa Finland simula noong Setyembre 2013.	non-paraphrase	0
Ipinanganak si Kastner sa isang pamilyang Hudyo sa Harlem. Namatay ang kanyang ama noong bata pa siya at pinalaki siya ng kanyang ina sa New York City.	Ipinanganak si Kastner sa isang pamilyang Hudyo sa Harlem, namatay ang kanyang ama noong bata pa siya, at pinalaki siya ng kanyang ina sa New York City.	paraphrase	1
Tinanggihan ang aggregation sa mga korte ng Australia, ngunit umiiral ito sa England .	Umiiral ang aggregation sa mga korte ng Australia, ngunit tinanggihan ito sa England.	non-paraphrase	0
Ipinanganak siya sa Baltimore, Maryland ngunit namatay sa edad na 69 sa Hagerstown, Maryland.	Ipinanganak siya sa Hagerstown, Maryland at namatay sa Baltimore, Maryland sa edad na 69.	non-paraphrase	0
Nakipagtalik si Will kay Gypsy ngunit bumalik siya kay Dani at sinuportahan niya siya matapos siyang gahasahin ni Kane Phillips (Sam Atwell) .	Nakipagtalik si Will kay Gypsy, ngunit bumalik siya kay Dani at sinuportahan niya siya matapos siyang gahasahin Kane Phillips (Sam Atwell).	paraphrase	1
Ginawa ang "Madang" ni Evans Deakin sa Brisbane Queensland, na inilunsad noong Agosto 10, 1968 at kinomisyon noong Nobyembre 28, 1968.	Ginawa ang "Madang" ni Evans Deakin sa Brisbane, Queensland, na kinomisyon noong 10 Agosto 1968 at inilunsad noong 28 Nobyembre 1968 .	non-paraphrase	0
Noong 1908, ang dalawang Leap Year postcard set na inilabas ng Hutaf ay dinisenyo nina Paul C. Koeber at ng Illustrated Postcard Co.	Noong 1908, ang dalawang Leap Year postcard set na dinisenyo nina Paul C. Koeber at ng Illustrated Postcard Co. ang inilathala ng Hutaf.	paraphrase	1
Namuhay si Pedro de Garibay nang halos buong buhay niya sa estado ng Michoacan sa Mexico at ang kanyang kapatid sa estado ng Jalisco, Mexico.	Sa halos buong buhay niya, si Pedro de Garibay ay namuhay sa estado ng Jalisco, Mexico. Namuhay naman ang kanyang kapatid sa estado ng Michoacan, Mexico.	non-paraphrase	0
Sinulat ni Warren Zevon ang kantang "The Envoy", mula sa kanyang album na may parehong pangalan noong 1982, bilang parangal kay Habib.	Sinulat ni Habib ang kantang "The Envoy", mula sa kanyang album na may parehong pangalan noong 1982, bilang parangal kay Warren Zevon.	non-paraphrase	0
Tinipon ni Walter Scott ng isang pangkat ng mga wood engraver sa pagitan ng 1842 at 1847 upang iguhit ang Abbotsford na edisyon ng mga gawa ni Dickes.	Sa pagitan ng 1842 at 1847, tinipon ni Walter Scott ng isang pangkat ng mga mangangahoy upang iguhit ang edisyon ng Abbotsford ng gawain ni Dickes.	paraphrase	1
Ikinasal si Ali kay Gül Sunal at nagkaroon siya ng dalawang anak na sina Kemal Sunal at Ezo Sunal.	Ikinasal si Kemal Sunal kay Gül Sunal at nagkaroon ng dalawang anak na sina Ali at Ezo Sunal.	non-paraphrase	0
Ang ikaapat na kandidatong si Nick Ternette ay umatras mula sa kompetisyon noong Nobyembre 2, 1979 at sinuportahan si Muriel Smith.	Ang ikaapat na kandidatong si Nick Ternette ay umatras mula sa kompetisyon noong 2 Nobyembre 1979 at sinuportahan si Muriel Smith.	paraphrase	1
Ang Østfold Arbeiderblad ay isang pahayagang Norwegian na inilathala sa Sarpsborg sa county ng Østfold.	Ang Østfold Arbeiderblad ay isang Norwegian na pahayagan na inilathala sa Østfold sa Sarpsborg county.	non-paraphrase	0
Samakatuwid, ang electronic library ng Academy ay isang mahalagang bahagi ng prosesong pang-edukasyon at aktibidad na pang-agham, isang kinikilalang pandaigdigang channel sa kaligiran ng virtual na impormasyon.	Samakatuwid, ang elektronikong aklatan ng Academy ay isang mahalagang bahagi ng prosesong pang-edukasyon at aktibidad na pang-agham na kinikilalang virtual channel sa kaligiran ng pandaigdigang impormasyon.	non-paraphrase	0
Si Partha Pratim Majumder ang ina ng musikerong si Bappa Mazumder, kompositor ng musika na si Partha Sharothi Mojumdar at mime artist na si Majumder.	Si Partha Pratim Majumder ang ina ng musikero na si Bappa Mazumder, kompositor ng musika na si Partha Sharothi Mojumdar at pantomime artist na si Majumder.	paraphrase	1
Nanalo si Bill Bill Patterson ng kanyang pangalawang AGP, isang tagumpay na ibinahagi niya pagkatapos gamitin si Lex Davison bilang isang relief driver.	Si Lex Davison ay nanalo ng kanyang pangalawang AGP bilang isang tagumpay, na ibinahagi niya bilang isang relief driver matapos itong gamitin ni Bill Patterson.	non-paraphrase	0
Itinatag ang Olympic Committee ng Cayman Islands noong 1973 at kinilala noong 1976 ng IOC (International Olympic Committee).	Itinatag ang Olympic Committee ng Cayman Islands noong 1973 at kinilala ng International Olympic Committee (IOC) noong 1976.	paraphrase	1
Sa maikling panahon ng pamumuno nina Henry VI at Edward IV, o noong ikalawang paghahari ni Edward V, walang mga farthings ang ginawa.	Walang ginawang farthings noong ikalawang paghahari nina Henry VI at Edward IV, o noong maikling paghahari ni Edward V.	non-paraphrase	0
Isinilang si Jean Tardieu noong mga 1711 sa Paris, ang anak ni Pierre Francois Tardieu.	Isinilang si Pierre Francois Tardieu, anak ni Jean Tardieu, noong mga 1711 sa Paris.	non-paraphrase	0
Ang John Barrow Island ay isang miyembro ng kapuluang Canadian ng Arctic at ng Queen Elizabeth Islands sa teritoryo ng Nunavut.	Ang John Barrow Island ay isang miyembro ng Canadian Arctic Archipelago at ng Queen Elizabeth Islands sa teritoryo ng Nunavut.	paraphrase	1
Lumisan ang kanyang ama papuntang Missouri noong 1868, ngunit bumalik nang magkasakit ang kanyang asawa at bago makapunta sa Amerika ang natitira niyang pamilya.	Lumisan ang kanyang ama papuntang Amerika noong 1868, ngunit bumalik nang magkasakit ang kanyang asawa at bago makapunta ang natitira niyang pamilya sa Missouri.	non-paraphrase	0
Simula sa seremonya noong 2017, si Mahershala Ali ang pinakahuling nagwagi sa kategoryang ito para sa kanyang pagganap bilang Juan sa "Moonlight".	Si Juan ang pinakahuling nagwagi sa kategoryang ito para sa kanyang pagganap bilang Mahershala Ali sa "Moonlight" sa 2017 ceremony.	non-paraphrase	0
Noong 1922, ang Inniskillings ay lumipat mula sa India patungong Shorncliffe, England, at bumalik sa Iraq noong 1925.	Ang Inniskillings ay lumipat mula sa India patungong Iraq noong 1922 at bumalik noong 1925 sa Shorncliffe, England	non-paraphrase	0
Gumagawa ang brewery ng walong karaniwang beer at tatlong napapanahong beer, ang karaniwang Natte, Zatte, Columbus, at Struis beer ay bio-certified.	Gumagawa ang brewery ng walong karaniwang beer at tatlong karaniwang beer. Ang mga napapanahong beer na Natte, Zatte, Columbus, at Struis ay certified organic.	non-paraphrase	0
Ang saklaw ng trabaho ay pagsamahin ang ilang mga lugar ng intonaco sa dulong silangan ng gusali at bahagyang alisin ang uling at dumi.	Ang layunin ng trabaho ay alisin ang ilang bahagi ng intonaco sa dulong silangan ng gusali at bahagyang pagsamahin ang soot at dumi.	non-paraphrase	0
Ang Pilao ay isang nayon sa Myitkyina District sa estadong Kachin sa bayan ng Hsawlaw ng hilagang-silangang Burma.	Ang Pilao ay isang nayon sa distrito ng Myitkyina sa estado ng Kachin ng Hsawlaw sa hilagang-silangan ng Burma.	paraphrase	1
Ang tinantiyang karaniwang kita para sa isang sambahayan sa lungsod noong 2013 ay $63,121, habang ang median na kita para sa isang sambahayan sa lungsod ay $78,090.	Ang tinantyang median na kita para sa isang sambahayan sa lungsod noong 2013 ay $63,121 habang ang mean na kita para sa isang sambahayan sa bukid ay $78,090.	non-paraphrase	0
Noong 21 Hulyo 2014 , pagkatapos ng kanyang dalawang matagumpay na taon sa Las Palmas sa Spain , pumirma si Chrisantus ng tatlong taong kontrata sa Sivasspor sa Turkish Super Lig .	Noong 21 Hulyo 2014, pagkatapos ng kanyang matagumpay na dalawang taon sa Las Palmas sa Spain, pumirma si Chrisantus ng tatlong taong kontrata sa Turkish Süper Lig - Team Sivasspor.	non-paraphrase	0
Ang unang bisikleta (safety cycle) ay binuo noong 1885 ni Reginald Blunt mula sa Brisbane sa Queensland at ipinagmamalaking dinala ng siklistang Bulimba na si Peter Dowd.	Noong 1885, ang unang bisikleta (Safety Cycle) ay binuo sa Queensland ni Reginald Blunt ng Brisbane at buong pagmamalaking ginamit ng siklistang Bulimba na si Peter Dowd.	paraphrase	1
Ikinasal si Richardson sa may-akda na si Anne Roth (naging Anne Roiphe) noong 1957, at nagkaroon sila ng isang anak na babae na si Emily Carter.	Ikinasal si Anne Roiphe sa manunulat na si Anne Roth (na ngayo'y Richardson) noong 1957, at nagkaroon sila ng anak na babae na si Emily Carter.	non-paraphrase	0
Tumatakbo ang MKDE sa mga transaction database na kumpleto at naniniguro sa buong ACID (Atomicity, Consistency, Isolation, Durability).	Gumagana ang MKDE sa mga database transaction na kumpleto at sumisiguro sa buong ACID (Atomicity, Consistency, Isolation, Durability).	paraphrase	1
Ang alveolar ejective ay isang uri ng tunog katinig na ginagamit sa ilang sinasalitang wika. Ang simbolo sa International Phonetic Alphabet ang siyang tunog na ito.	Ang Consonant - Ejective ay isang uri ng tunog alveolar na ginagamit sa ilang sinasalitang wika. Ang simbolo sa International Phonetic Alphabet ang kumakatawan sa tunog na ito.	non-paraphrase	0
Kasabay nito, kasama ng isang di-kalalang dayo sa Great Valley si Littlefoot at ang kanyang mga kaibigan upang tulungan siyang malaman kung ano talaga siya.	Kasabay nito, kasama ng isang di-kalalang dayo sa Great Valley si Littlefoot at ang kanyang mga kaibigan na nagsisikap na tulungan siyang malaman kung ano talaga siya.	paraphrase	1
Ang mga hybrid, gayunpaman, ay palaging lalaki at nagmumukhang baog.	Gayunpaman, ang mga hybrid ay palaging baog at nagmumukhang lalaki.	non-paraphrase	0
Naglalaman ang mga cell ng masaganang patak ng lipid, maraming mitochondria, at isang kumplikado at makinis na endoplasmic reticulum.	Naglalaman ang mga cell ng maraming patak ng lipid, masaganang mitochondria, at isang kumplikado at makinis na endoplasmic reticulum.	paraphrase	1
Sa maikling panahon ng pamumuno nina Henry VI at Edward IV, o noong ikalawang paghahari ni Edward V, walang mga farthings ang ginawa.	Walang ginawang farthings noong ikalawang paghahari nina Henry VI at Edward IV, o noong maikling paghahari ni Edward V.	non-paraphrase	0
Sa tabi ng tulay ng Siekierkowski, isa sa mga pinakamalaking tulay sa Warsaw ang Heneral Stefan "Grot" Rowecki - Bridge at isa sa mga pinakadinadaanan ng mga sasakyan.	Sa tabi ng tulay ng Siekierkowski, isa sa mga pinakamalaking tulay sa Warsaw ang Heneral Stefan "Grot" Rowecki - Bridge at isa sa mga pinakaabala.	paraphrase	1
Isinilang si Si Durr sa Birmingham, Alabama, kung saan siya pinalaki ng mga black na babae ngunit tinuruan din na ang Ku Klux Klan ay mga tagapagtanggol ng southern na pagkababae.	Isinilang si Durr sa Birmingham, Alabama, kung saan siya pinalaki ng mga southern na kababaihan, ngunit tinuruan din na ang Ku Klux Klan ay mga tagapagtanggol ng black na pagkababae.	non-paraphrase	0
Ang Modi Stadium—dating kilala bilang Green Park Stadium—ay isang lugar para sa cricket sa Kanpur, India.	Ang Modi Stadium—dating kilala bilang Green Park Stadium—ay isang cricket ground sa Kanpur, India.	paraphrase	1
Ginawa ang unang landing sa Lae Airfield noong 19 Abril 1927 ni Ernest Mustar sa isang De Havilland DH.37 na pag-aari ng Guinea Gold Airways mula sa Wau.	Pagmamay-ari ang unang landing sa Wau ni Ernest Mustar noong Abril 19 , 1927 sa isang De Havilland DH.37 ng Guinea Gold Airways mula sa Lae Airfield .	non-paraphrase	0
Ang 11 Yoga Upanishad na ito ay nabibilang sa Vedic shaka (paaralan) mula sa Vedantic na pananaw.	Mula sa isang Vedic na pananaw, ang 11 yoga upanishad na ito ay kabilang sa Vedantic shaka (paaralan).	paraphrase	1
Siya ang Ambassador ng Denmark sa Finland simula noong Setyembre 2013.	Mula Setyembre 2013 siya ang Ambassador ng Finland sa Denmark.	non-paraphrase	0
Ito ay isang listahan ng mga internasyonal na paligsahan sa Pilipinas sa Greater Manila Area:	Ito ay isang listahan ng mga internasyonal na paligsahan sa Greater Manila Area sa Pilipinas:	non-paraphrase	0
Itinatag ang Olympic Committee ng Cayman Islands noong 1973 at kinilala ng International Olympic Committee (IOC) noong 1976.	Itinatag ang Olympic Committee ng Cayman Islands noong 1973 at kinilala noong 1976 ng IOC (International Olympic Committee).	paraphrase	1
Magkokonekta ang susunod na A4 segment sa Štip (A3 junction) mula sa Radoviš at Strumica na may hangganan sa Bulgaria malapit sa Novo Selo.	Magkokonekta ang susunod na segment ng A4 sa Štip (A3 junction) mula sa Radoviš at Novo Selo sa hangganan ng Bulgaria malapit sa Strumica.	non-paraphrase	0
Tumatakbo ang airline mula sa Shenzhen, Wuhan at Kunming patungo sa mga domestic point pati na rin sa mga bansa sa Timog Asya.	Tumatakbo ang airline mula sa Kunming, Wuhan at Shenzhen patungo sa mga domestic point pati na rin sa mga bansa sa Timog Asya.	paraphrase	1
Nagpatuloy ang kompetisyon sa ilalim ng JLT Sport bilang sponsor, na sinimulan noong nakaraang taon.	Nagsimula ang kompetisyon sa ilalim ng JLT Sport bilang sponsor, na ipinagpatuloy noong nakaraang taon.	non-paraphrase	0
Ngunit mga pisikal na representasyon ito ng mga kaukulang entidad sa matematika; ang linya at ang kurba ay mga ideyal na konsepto na ang lapad ay 0 (tingnan ang Linya).	Gayunpaman, mga pisikal na representasyon ito ng mga kaukulang entidad sa matematika, ang linya at ang kurba ay mga ideyal na termino na ang lapad ay 0 (tingnan ang Linya).	paraphrase	1
Malakas ang resistensiya ng mga ito sa ampicillin at sensitibo sa kanamycin at nalidixic acid.	Masyadong sensitibo ang mga ito sa ampicillin at may resistensiya sa kanamycin at nalidixic acid.	non-paraphrase	0
Pinag-usapan din ng pasistang rehimen ang paglikha ng isang alyansa sa Germany kasama ang bagong rehimen.	Pinag-usapan din ang Pasistang rehimen ang paglikha ng isang alyansa kasama ang bagong rehimen sa Germany.	paraphrase	1
Ipinakilala ng kathang-isip na balangkas ang mga medyebal na kaharian ng Montemor at Artena.	Pinapakita ng medieval na balangkas ang mga kathang-isip na kaharian ng Montemor at Artena.	non-paraphrase	0
Ang Ruben Bolling (* 1963 sa New Jersey) ay isang pseudonym para sa cartoonist na si Ken Fisher na may-akda ng "Tom the Dancing Bug."	Ang Ruben Bolling (isinilang noong c. 1963 sa New Jersey) ay isang pseudonym para kay Ken Fisher, isang cartoonist at may-akda ng "Tom the Dancing Bug".	paraphrase	1
Ang Knavesmire Primary School ay matatagpuan sa Knavesmire Road, sa dulong timog ng Campleshon Road.	Ang Knavesmire Primary School ay nakatayo sa Campleshon Road, sa dulong timog ng Knavesmire Road.	non-paraphrase	0
Nagbasa ang mga may-akdang Republican ng di-konkretong mithi ng klasikal na pamahalaan sa panahon ng Enlightenment, batay sa hierarchical social orders ng hari, aristokrasya, at sibil na lipunan.	Nagbasa ang mga may-akdang klasikal ng di-konkretong mithi ng pamahalaang Republican sa panahon ng Enlightenment, batay sa hierarchical social orders ng hari, aristokrasya, at sibil na lipunan.	non-paraphrase	0
Si Tomasz Kafarski (isinilang noong Enero 13 , 1975 sa Kościerzyna) ay isang dating tagapamahala ng putbol at manlalaro ng putbol sa Poland.	Si Tomasz Kafarski (isinilang noong Enero 13, 1975 sa Kościerzyna) ay isang dating tagapamahala ng putbol at manlalaro ng putbol ng Poland.	paraphrase	1
Ang Oecomys rutilus, kilala rin bilang pulang Arboreal Oecomys o reddish rice rat, ay isang uri ng daga sa genus na "Oecomys" ng pamilyang Cricetidae.	Ang Oecomys rutilus , kilala rin bilang reddish oecomys o red arboreal rice rat , ay isang species ng rodent sa genus "Oecomys" ng pamilyang Cricetidae.	non-paraphrase	0
Ang iba pang "Nesoryzomys" na kilala mula sa Santa Cruz, "Nesoryzomys indefessus", ay naglaho na rin doon; ang ibang mga species ng genus ay nananaig sa ibang isla.	Nariyan din ang iba pang "Nesoryzomys", "Nesoryzomys indepessus", na kilala mula sa Santa Cruz, at iba pang species ng genus na nananaig sa ibang isla .	paraphrase	1
Inihalal siya bilang isang doktor ng Sorbonne, at pagkatapos ay ginawang prior ng St. Edmund's noong 1689.	Ginawa siya bilang isang doktor ng Sorbonne, at kalaunan ay inihalal na prior ng St. Edmund noong 1689.	non-paraphrase	0
Sinimulan niya ang pagsasanay ng pagpapangkat at pagtuturo sa mga mag-aaral na may magkakaparehong problema sa wika nang magkasama.	Sinimulan niya ang pagsasanay ng pagtuturo at pagpapangkat ng mga mag-aaral na may magkakaparehong problema sa wika.	non-paraphrase	0
Ilang miyembro ng McMillan Commission ang itinalaga, tulad ng maraming tagasuporta ng McMillan plan, sa CFA.	Ilang miyembro ng CFA ang itinalaga sa McMillan Commission, tulad nng maraming tagasuporta ng McMillan plan.	non-paraphrase	0
Ang parakonsistent na hexagon ay maaaring bigyang kahulugan sa iba't ibang paraan, kabilang ang bilang isang modelo ng tradisyonal na lohika, quantifications, modal logic, order theory, o logical logic.	Ang paraconsistent na hexagon ay maaaring bigyang kahulugan sa iba't ibang paraan, kabilang ang bilang isang modelo ng tradisyonal na lohika, quantifications, modal logic, order theory o logical logic.	paraphrase	1
Ang variable na rehiyon ng bawat heavy o light immunoglobulin chain ay naka-encode sa ilang piraso -- kilala bilang mga gene segment ( subgenes ) .	Ang madaling rehiyon ng bawat mabigat o variable na chain ng immunoglobulin ay naka-encode sa ilang piraso -- kilala bilang mga gene segment ( subgenes ) .	non-paraphrase	0
Isinilang siya noong 1 Marso 1921 sa New York City at lumaki sa North Caldwell, New Jersey.	Isinilang si Wilbur noong Marso 1, 1921 sa North Caldwell, New Jersey at lumaki sa New York City.	non-paraphrase	0
Nakatira si Tiley kasama ang kanyang asawang si Alex at mga anak na sina Shea, Nikki, at Ella sa Owen Sound, Ontario.	Nakatira si Tiley sa Owen Sound, Ontario kasama ang kanyang asawang si Alex at ang kanyang mga anak na sina Shea, Nikki, at Ella.	paraphrase	1
Naubusan ang pangalawang petsa pagkatapos ng unang gabi.	Nagdagdag ng pangalawang petsa pagkatapos ma-soldout ang unang gabi.	non-paraphrase	0
Upang makarating doon, sumakay sa Marine Drive mula sa Lions Gate Bridge pakanluran, lampas sa Horseshoe Bay, Lighthouse Park at magpatuloy sa 7100 Marine Drive block.	Upang makarating doon, sumakay sa Marine Drive mula sa Lions Gate Bridge papuntang Kanluran, lampas sa Lighthouse Park hanggang Horseshoe Bay, at pagkatapos ay magpatuloy sa 7100 Marine Drive block.	non-paraphrase	0
Natalo ni Peter Witt ang kanyang kalabang si David noong 1915 halalan para sa pagka-alkalde ng Cleveland.	Natalo ni Peter Witt ang kanyang kalabang si David sa halalang pang-alkalde sa Cleveland noong 1915.	paraphrase	1
Ang Oecomys rutilus, kilala rin bilang reddish oecomys o red arboreal rice rat, ay isang uri ng daga sa genus ng "Oecomys" mula sa pamilyang Cricetidae .	Ang Oecomys rutilus, kilala rin bilang red Arboreal Oecomys o reddish rice cat, ay isang uri ng daga sa genus ng "Oecomy" ng pamilyang Cricetidae .	non-paraphrase	0
Noong 1985, nahiwalay ang Havelsan sa mga dayuhang shareholders and incorporated bilang isang pambansang kumpanya na may bahaging 98% na pag-aari ng Turkish Armed Forces Foundation.	Noong 1985, nahiwalay and Havelsan sa mga pambansang shareholder at itinatag bilang isang dayuhang kumpanyang may bahaging 98% pag-aari ng Turkish Armed Forces Foundation.	non-paraphrase	0
Matapos tumakas si Muhammad Khan, hinuli si Hasan Buzurg ng mga Chupanid at pinatay.	Matapos tumakas si Muhammad Khan, hinuli at pinatay si Hasan Buzurg ng mga Chupanid.	paraphrase	1
Isinilang si Mottola sa Denville, at namatay sa Kearny, New Jersey.	Isinilang si Mottol Kearny, New Jersey at namatay sa Denville.	non-paraphrase	0
Binili ang Quintiq ng Dassault Systèmes noong 2014.	Sa kalaunan ng 2014, binili ang Quintiq ng Dassault Systèmes.	paraphrase	1
Isinilang si Lydia Yeamans sa isang paglalayag mula sa Melbourne patungong Sydney sa baybayin ng South Australia.	Isinilang si Lydia Yeamans sa baybayin ng South Australia sa isang paglalayag mula sa Sydney hanggang Melbourne.	non-paraphrase	0
Noong 1942, sinakop ng sandatahang lakas ng Hapon ang Pilipinas at pinasok ang Abra .	Noong 1942 , pinasok ng sandatahang lakas ng Hapon ang Pilipinas at sinakop ang Abra .	non-paraphrase	0
Binuo ang Lycoming County mula sa Sullivan County noong 1847, at pagkaraan ng dalawang taon ay binuo ang Cherry Township mula sa Colley Township.	Noong 1847, binuo ang Lycoming County mula sa Sullivan County, at pagkaraan ng dalawang taon ay itinatag ang Cherry Township mula sa Colley Township.	paraphrase	1
Matatagpuan ang Lambert Park sa Pottstown Pike malapit sa tawiran sa Greenhill Road.	Matatagpuan ang Lambert Park sa Greenhill Road malapit sa interseksiyon sa Pottstown Pike.	non-paraphrase	0
Pag-aari ng Hokitika Airport Ltd. ang paliparan. Pinamamahalaan ang paliparan ng Westland District Council.	Pinamamahalaan ng Hokitika Airport Ltd. and paliparan. Pag-aari ng Westland District Council ang kumpanya ng paliparan.	non-paraphrase	0
Noong 2006, nanalo si Álvarez sa South America Games laban kay Hamilton Ventura.	Nanalo si Álvarez sa 2006 South America Games laban kay Hamilton Ventura.	paraphrase	1
Di nagtagal ay ipinagbili ni Sparrow ang isla kay Thomas Pollock, na naging gobernador ng North Carolina nang dalawang beses (mula 1712 hanggang 1714 at muli noong 1722).	Dalawang beses na ipinagbili ni Sparrow ang isla kay Thomas Pollock, na di nagtagal ay naging gobernador ng North Carolina (mula 1712 hanggang 1714 at muli noong 1722).	non-paraphrase	0
Noong 1727, pinakasalan ni Lyndon si Mary Carr, anak nina Edward at Hannah (Stanton) Carr, at apo ni Gobernador Caleb Carr.	Ikinasal si Lyndon noong 1727 kay Mary Carr, ang anak nina Edward at Hannah (Stanton) Carr, at apo ni Gobernador Caleb Carr.	paraphrase	1
Nagtatampok ang kaakit-akit na parke ng malaking drainage ditch, na nilinya ng malalaking bato, mga lokal na puno, mga kagamitan sa paglalaro, at isang bakal na entrance sign.	Nagtatampok ang kaakit-akit na parke ng malaking drainage ditch na nilinya ng malalaking bato, mga lokal na puno, mga kagamitan sa palaruan at isang bakal na entrance sign.	paraphrase	1
Nagbukas ang Woodlawn noong 1863 at matatagpuan sa distrito ng Hyde Park sa timog ng University of Chicago.	Nagbukas ang Hyde Park noong 1863 at matatagpuan ito sa Woodlawn neighborhood sa timog ng University of Chicago.	non-paraphrase	0
Inaresto si Alaattin Çakıcı noong Agosto 1998 sa France na may pulang pasaporteng" pang-opisyal ng gobyerno" na inisyu ni Ataç sa embahada ng Turkey sa Beijing.	Dinakip si Ataç sa France noong Agosto 1998 na may dalang pulang pasaporteng "pang-opisyal ng gobyerno" na inisyu ni Alaattin Çakıcı sa embahada ng Turkey sa Beijing.	non-paraphrase	0
Nagsusuot si Rocko ng lilang damit na may mga kahel na tatsulok at asul na sapatos.	Mayroong lilang damit si Rocko na may mga kahel na tatsulok at asul na sapatos.	paraphrase	1
Ang 1999 Rhein Fire season ay ang ikalimang season para sa franchise sa NFL Europe League (NFLEL) .	Ang NFL Europe League season 1999 ay ang ikalimang season para sa franchise sa Rhine Fire (NFLEL).	non-paraphrase	0

Ang mga pinakamahalagang ilog sa lugar na ito ay ang Willkanuta sa kanang hangganan ng distrito at ang Sallqa Mayu, isa sa mga kanlurang inflow nito.

Ang mga pinakamahalagang ilog ng distrito ay ang Willkanuta sa kanlurang hangganan ng distrito at ang Sallqa Mayu, isa sa mga kanang tributaryo nito.

non-paraphrase

0

Wala pang isang taon matapos ang kaniyang nagdaang kasal, pinakasalan din ni Charlemagne si Desiderata at tinanggihan ang 13-anyos na Swabian na nagngangalang Hildgard.

Pinakasalan ni Charlemagne si Desiderata wala pang isang taon pagkatapos ng kanyang kasal at isinawalang-bahala ang isang 13 taong gulang na Swabian na nagngangalang Hildegard.

paraphrase

1

Noong Enero 2011, ininspeksiyon ng Deputy Secretary General ng FIBA Asia, Hagop Khajirian, ang lugar kasama si SBP-President Manuel V. Pangilinan.

Noong Enero 2011, ininspeksiyon ng deputy general secretary ng FIBA Asia, Manuel V. Pangilinan, ang lugar kasama si SBP-President Hagop Khajirian.

non-paraphrase

0

Ang Kagawaran ng Kalusugan ng Los Angeles County ang nagpapatakbo ng Monrovia Health Center sa Monrovia, Rosemead.

Ang Kagawaran ng Kalusugan ng Los Angeles County ang nagpapatakbo ng Monrovia Health Center sa Monrovia, na naglilingkod para sa Rosemead.

paraphrase

1

Binansagan ng NRA ang pinuno ng NAGR na si Al Sharpton bilang "Dudley Brown ng gun movement".

Binansagan ng NRA ang pinuno ng NAGR, si Dudley Brown, bilang "Al Sharpton ng gun movement".

non-paraphrase

0

Si Steve Marshall ang pinuno ng kolehiyo at si Danny Hubball ang katuwang na pinuno.

paraphrase

1

Ang dalawa pang anak ay ang yumaong Nathaniel Harris Hammond, na namatay noong 1906, at ang kompositor na si Richard Pindle Hammond, na ipinanganak sa London, England.

Sina Nathaniel Harris Hammond na namatay noong 1906 at Richard Pindle Hammond, kompositor, na ipinanganak sa London, England, ang dalawa pang anak.

paraphrase

1

Nagsimula ang kompetisyon sa ilalim ng JLT Sport bilang sponsor, na ipinagpatuloy noong nakaraang taon.

Nagpatuloy ang kompetisyon sa ilalim ng JLT Sport bilang sponsor, na sinimulan noong nakaraang taon.

non-paraphrase

0

Ang Hondsrug ay isang Dutch na tagaytay ng buhangin na bahagyang matatagpuan sa lalawigan ng Drenthe at pangunahing matatagpuan sa lalawigan ng Groningen.

paraphrase

1

Pagkatapos ng 1971 season, ipinagpalit si Ed Farmer ng Tigers kasama si Tom Timmermann sa Cleveland Indians kapalit ni Collins.

Pagkatapos ng season ng 1971, ipinagpalit si Collins ng Tigers sa Cleveland Indians kapalit ni Ed Farmer, kasama si Tom Timmermann.

non-paraphrase

0

Si Sir Gerald Clayton Beadle (1899–1976) ay isang advertiser at tagapangasiwa sa telebisyon sa BBC at kalaunan ay direktor ng BBC Radio.

Si Sir Gerald Clayton Beadle ( 1899 -- 1976 ) ay isang tagapagbalita at tagapangasiwa ng BBC Television, at kalaunan ay Direktor ng BBC Radio .

paraphrase

1

Ang ilog Ierul Rece ay isang tributaryo ng Ierul Morii River sa Romania.

Ang Ilog Ierul Morii ay isang tribyutaryo ng Ilog Ierul Rece, Romania.

non-paraphrase

0

Ang Avena brevis, ang maikling oat, ay isang uri ng damo, at nakakain ang mga buto nito.

Ang maikling oat, isang avena brevis, ay isang uri ng damo, at nakakain ang mga buto nito.

paraphrase

1

Ang Līvi ay isang nayon sa parokya ng Biksti at ang munisipalidad ng Dobele sa makasaysayang rehiyon ng Zemgale at ang planadong rehiyon ng Zemgale sa Latvia.

Ang Līvi ay isang nayon sa Latvia at ang bayan ng Dobele sa makasaysayang rehiyon ng Zemgale at ang Zemgale Planning Region sa Biksti Parish.

non-paraphrase

0

Sa programa ng BBC na "Ripper Street" 2013, si Colonel Madoc Faulkner (Iain Glen) ay tumutukoy sa isang variant ng Utterance 325.

Sa programa ng BBC na "Ripper Street" 2013, si Iain Glen (Colonel Madoc Faulkner) ay tumutukoy sa isang variant ng Utterance 325.

paraphrase

1

Siya ang Ambassador ng Finland sa Denmark simula noong Setyembre 2013.

Siya ang Ambassador ng Denmark sa Finland simula noong Setyembre 2013.

non-paraphrase

0

Ipinanganak si Kastner sa isang pamilyang Hudyo sa Harlem. Namatay ang kanyang ama noong bata pa siya at pinalaki siya ng kanyang ina sa New York City.

Ipinanganak si Kastner sa isang pamilyang Hudyo sa Harlem, namatay ang kanyang ama noong bata pa siya, at pinalaki siya ng kanyang ina sa New York City.

paraphrase

1

Tinanggihan ang aggregation sa mga korte ng Australia, ngunit umiiral ito sa England .

Umiiral ang aggregation sa mga korte ng Australia, ngunit tinanggihan ito sa England.

non-paraphrase

0

Ipinanganak siya sa Baltimore, Maryland ngunit namatay sa edad na 69 sa Hagerstown, Maryland.

Ipinanganak siya sa Hagerstown, Maryland at namatay sa Baltimore, Maryland sa edad na 69.

non-paraphrase

0

Nakipagtalik si Will kay Gypsy ngunit bumalik siya kay Dani at sinuportahan niya siya matapos siyang gahasahin ni Kane Phillips (Sam Atwell) .

Nakipagtalik si Will kay Gypsy, ngunit bumalik siya kay Dani at sinuportahan niya siya matapos siyang gahasahin Kane Phillips (Sam Atwell).

paraphrase

1

Ginawa ang "Madang" ni Evans Deakin sa Brisbane Queensland, na inilunsad noong Agosto 10, 1968 at kinomisyon noong Nobyembre 28, 1968.

Ginawa ang "Madang" ni Evans Deakin sa Brisbane, Queensland, na kinomisyon noong 10 Agosto 1968 at inilunsad noong 28 Nobyembre 1968 .

non-paraphrase

0

Noong 1908, ang dalawang Leap Year postcard set na inilabas ng Hutaf ay dinisenyo nina Paul C. Koeber at ng Illustrated Postcard Co.

Noong 1908, ang dalawang Leap Year postcard set na dinisenyo nina Paul C. Koeber at ng Illustrated Postcard Co. ang inilathala ng Hutaf.

paraphrase

1

Namuhay si Pedro de Garibay nang halos buong buhay niya sa estado ng Michoacan sa Mexico at ang kanyang kapatid sa estado ng Jalisco, Mexico.

Sa halos buong buhay niya, si Pedro de Garibay ay namuhay sa estado ng Jalisco, Mexico. Namuhay naman ang kanyang kapatid sa estado ng Michoacan, Mexico.

non-paraphrase

0

Sinulat ni Warren Zevon ang kantang "The Envoy", mula sa kanyang album na may parehong pangalan noong 1982, bilang parangal kay Habib.

Sinulat ni Habib ang kantang "The Envoy", mula sa kanyang album na may parehong pangalan noong 1982, bilang parangal kay Warren Zevon.

non-paraphrase

0

Tinipon ni Walter Scott ng isang pangkat ng mga wood engraver sa pagitan ng 1842 at 1847 upang iguhit ang Abbotsford na edisyon ng mga gawa ni Dickes.

Sa pagitan ng 1842 at 1847, tinipon ni Walter Scott ng isang pangkat ng mga mangangahoy upang iguhit ang edisyon ng Abbotsford ng gawain ni Dickes.

paraphrase

1

Ikinasal si Ali kay Gül Sunal at nagkaroon siya ng dalawang anak na sina Kemal Sunal at Ezo Sunal.

Ikinasal si Kemal Sunal kay Gül Sunal at nagkaroon ng dalawang anak na sina Ali at Ezo Sunal.

non-paraphrase

0

Ang ikaapat na kandidatong si Nick Ternette ay umatras mula sa kompetisyon noong Nobyembre 2, 1979 at sinuportahan si Muriel Smith.

Ang ikaapat na kandidatong si Nick Ternette ay umatras mula sa kompetisyon noong 2 Nobyembre 1979 at sinuportahan si Muriel Smith.

paraphrase

1

Ang Østfold Arbeiderblad ay isang pahayagang Norwegian na inilathala sa Sarpsborg sa county ng Østfold.

Ang Østfold Arbeiderblad ay isang Norwegian na pahayagan na inilathala sa Østfold sa Sarpsborg county.

non-paraphrase

0

Samakatuwid, ang electronic library ng Academy ay isang mahalagang bahagi ng prosesong pang-edukasyon at aktibidad na pang-agham, isang kinikilalang pandaigdigang channel sa kaligiran ng virtual na impormasyon.

Samakatuwid, ang elektronikong aklatan ng Academy ay isang mahalagang bahagi ng prosesong pang-edukasyon at aktibidad na pang-agham na kinikilalang virtual channel sa kaligiran ng pandaigdigang impormasyon.

non-paraphrase

0

Si Partha Pratim Majumder ang ina ng musikerong si Bappa Mazumder, kompositor ng musika na si Partha Sharothi Mojumdar at mime artist na si Majumder.

Si Partha Pratim Majumder ang ina ng musikero na si Bappa Mazumder, kompositor ng musika na si Partha Sharothi Mojumdar at pantomime artist na si Majumder.

paraphrase

1

Nanalo si Bill Bill Patterson ng kanyang pangalawang AGP, isang tagumpay na ibinahagi niya pagkatapos gamitin si Lex Davison bilang isang relief driver.

Si Lex Davison ay nanalo ng kanyang pangalawang AGP bilang isang tagumpay, na ibinahagi niya bilang isang relief driver matapos itong gamitin ni Bill Patterson.

non-paraphrase

0

Itinatag ang Olympic Committee ng Cayman Islands noong 1973 at kinilala noong 1976 ng IOC (International Olympic Committee).

Itinatag ang Olympic Committee ng Cayman Islands noong 1973 at kinilala ng International Olympic Committee (IOC) noong 1976.

paraphrase

1

Sa maikling panahon ng pamumuno nina Henry VI at Edward IV, o noong ikalawang paghahari ni Edward V, walang mga farthings ang ginawa.

Walang ginawang farthings noong ikalawang paghahari nina Henry VI at Edward IV, o noong maikling paghahari ni Edward V.

non-paraphrase

0

Isinilang si Jean Tardieu noong mga 1711 sa Paris, ang anak ni Pierre Francois Tardieu.

Isinilang si Pierre Francois Tardieu, anak ni Jean Tardieu, noong mga 1711 sa Paris.

non-paraphrase

0

Ang John Barrow Island ay isang miyembro ng kapuluang Canadian ng Arctic at ng Queen Elizabeth Islands sa teritoryo ng Nunavut.

Ang John Barrow Island ay isang miyembro ng Canadian Arctic Archipelago at ng Queen Elizabeth Islands sa teritoryo ng Nunavut.

paraphrase

1

Lumisan ang kanyang ama papuntang Missouri noong 1868, ngunit bumalik nang magkasakit ang kanyang asawa at bago makapunta sa Amerika ang natitira niyang pamilya.

Lumisan ang kanyang ama papuntang Amerika noong 1868, ngunit bumalik nang magkasakit ang kanyang asawa at bago makapunta ang natitira niyang pamilya sa Missouri.

non-paraphrase

0

Simula sa seremonya noong 2017, si Mahershala Ali ang pinakahuling nagwagi sa kategoryang ito para sa kanyang pagganap bilang Juan sa "Moonlight".

Si Juan ang pinakahuling nagwagi sa kategoryang ito para sa kanyang pagganap bilang Mahershala Ali sa "Moonlight" sa 2017 ceremony.

non-paraphrase

0

Noong 1922, ang Inniskillings ay lumipat mula sa India patungong Shorncliffe, England, at bumalik sa Iraq noong 1925.

Ang Inniskillings ay lumipat mula sa India patungong Iraq noong 1922 at bumalik noong 1925 sa Shorncliffe, England

non-paraphrase

0

Gumagawa ang brewery ng walong karaniwang beer at tatlong napapanahong beer, ang karaniwang Natte, Zatte, Columbus, at Struis beer ay bio-certified.

Gumagawa ang brewery ng walong karaniwang beer at tatlong karaniwang beer. Ang mga napapanahong beer na Natte, Zatte, Columbus, at Struis ay certified organic.

non-paraphrase

0

Ang saklaw ng trabaho ay pagsamahin ang ilang mga lugar ng intonaco sa dulong silangan ng gusali at bahagyang alisin ang uling at dumi.

Ang layunin ng trabaho ay alisin ang ilang bahagi ng intonaco sa dulong silangan ng gusali at bahagyang pagsamahin ang soot at dumi.

non-paraphrase

0

Ang Pilao ay isang nayon sa Myitkyina District sa estadong Kachin sa bayan ng Hsawlaw ng hilagang-silangang Burma.

Ang Pilao ay isang nayon sa distrito ng Myitkyina sa estado ng Kachin ng Hsawlaw sa hilagang-silangan ng Burma.

paraphrase

1

Ang tinantiyang karaniwang kita para sa isang sambahayan sa lungsod noong 2013 ay $63,121, habang ang median na kita para sa isang sambahayan sa lungsod ay $78,090.

Ang tinantyang median na kita para sa isang sambahayan sa lungsod noong 2013 ay $63,121 habang ang mean na kita para sa isang sambahayan sa bukid ay $78,090.

non-paraphrase

0

Noong 21 Hulyo 2014 , pagkatapos ng kanyang dalawang matagumpay na taon sa Las Palmas sa Spain , pumirma si Chrisantus ng tatlong taong kontrata sa Sivasspor sa Turkish Super Lig .

Noong 21 Hulyo 2014, pagkatapos ng kanyang matagumpay na dalawang taon sa Las Palmas sa Spain, pumirma si Chrisantus ng tatlong taong kontrata sa Turkish Süper Lig - Team Sivasspor.

non-paraphrase

0

Ang unang bisikleta (safety cycle) ay binuo noong 1885 ni Reginald Blunt mula sa Brisbane sa Queensland at ipinagmamalaking dinala ng siklistang Bulimba na si Peter Dowd.

Noong 1885, ang unang bisikleta (Safety Cycle) ay binuo sa Queensland ni Reginald Blunt ng Brisbane at buong pagmamalaking ginamit ng siklistang Bulimba na si Peter Dowd.

paraphrase

1

Ikinasal si Richardson sa may-akda na si Anne Roth (naging Anne Roiphe) noong 1957, at nagkaroon sila ng isang anak na babae na si Emily Carter.

Ikinasal si Anne Roiphe sa manunulat na si Anne Roth (na ngayo'y Richardson) noong 1957, at nagkaroon sila ng anak na babae na si Emily Carter.

non-paraphrase

0

Tumatakbo ang MKDE sa mga transaction database na kumpleto at naniniguro sa buong ACID (Atomicity, Consistency, Isolation, Durability).

Gumagana ang MKDE sa mga database transaction na kumpleto at sumisiguro sa buong ACID (Atomicity, Consistency, Isolation, Durability).

paraphrase

1

Ang alveolar ejective ay isang uri ng tunog katinig na ginagamit sa ilang sinasalitang wika. Ang simbolo sa International Phonetic Alphabet ang siyang tunog na ito.

Ang Consonant - Ejective ay isang uri ng tunog alveolar na ginagamit sa ilang sinasalitang wika. Ang simbolo sa International Phonetic Alphabet ang kumakatawan sa tunog na ito.

non-paraphrase

0

Kasabay nito, kasama ng isang di-kalalang dayo sa Great Valley si Littlefoot at ang kanyang mga kaibigan upang tulungan siyang malaman kung ano talaga siya.

Kasabay nito, kasama ng isang di-kalalang dayo sa Great Valley si Littlefoot at ang kanyang mga kaibigan na nagsisikap na tulungan siyang malaman kung ano talaga siya.

paraphrase

1

Ang mga hybrid, gayunpaman, ay palaging lalaki at nagmumukhang baog.

Gayunpaman, ang mga hybrid ay palaging baog at nagmumukhang lalaki.

non-paraphrase

0

Naglalaman ang mga cell ng masaganang patak ng lipid, maraming mitochondria, at isang kumplikado at makinis na endoplasmic reticulum.

Naglalaman ang mga cell ng maraming patak ng lipid, masaganang mitochondria, at isang kumplikado at makinis na endoplasmic reticulum.

paraphrase

1

Sa maikling panahon ng pamumuno nina Henry VI at Edward IV, o noong ikalawang paghahari ni Edward V, walang mga farthings ang ginawa.

Walang ginawang farthings noong ikalawang paghahari nina Henry VI at Edward IV, o noong maikling paghahari ni Edward V.

non-paraphrase

0

Sa tabi ng tulay ng Siekierkowski, isa sa mga pinakamalaking tulay sa Warsaw ang Heneral Stefan "Grot" Rowecki - Bridge at isa sa mga pinakadinadaanan ng mga sasakyan.

Sa tabi ng tulay ng Siekierkowski, isa sa mga pinakamalaking tulay sa Warsaw ang Heneral Stefan "Grot" Rowecki - Bridge at isa sa mga pinakaabala.

paraphrase

1

Isinilang si Si Durr sa Birmingham, Alabama, kung saan siya pinalaki ng mga black na babae ngunit tinuruan din na ang Ku Klux Klan ay mga tagapagtanggol ng southern na pagkababae.

Isinilang si Durr sa Birmingham, Alabama, kung saan siya pinalaki ng mga southern na kababaihan, ngunit tinuruan din na ang Ku Klux Klan ay mga tagapagtanggol ng black na pagkababae.

non-paraphrase

0

Ang Modi Stadium—dating kilala bilang Green Park Stadium—ay isang lugar para sa cricket sa Kanpur, India.

Ang Modi Stadium—dating kilala bilang Green Park Stadium—ay isang cricket ground sa Kanpur, India.

paraphrase

1

Ginawa ang unang landing sa Lae Airfield noong 19 Abril 1927 ni Ernest Mustar sa isang De Havilland DH.37 na pag-aari ng Guinea Gold Airways mula sa Wau.

Pagmamay-ari ang unang landing sa Wau ni Ernest Mustar noong Abril 19 , 1927 sa isang De Havilland DH.37 ng Guinea Gold Airways mula sa Lae Airfield .

non-paraphrase

0

Ang 11 Yoga Upanishad na ito ay nabibilang sa Vedic shaka (paaralan) mula sa Vedantic na pananaw.

Mula sa isang Vedic na pananaw, ang 11 yoga upanishad na ito ay kabilang sa Vedantic shaka (paaralan).

paraphrase

1

Siya ang Ambassador ng Denmark sa Finland simula noong Setyembre 2013.

Mula Setyembre 2013 siya ang Ambassador ng Finland sa Denmark.

non-paraphrase

0

Ito ay isang listahan ng mga internasyonal na paligsahan sa Pilipinas sa Greater Manila Area:

Ito ay isang listahan ng mga internasyonal na paligsahan sa Greater Manila Area sa Pilipinas:

non-paraphrase

0

Itinatag ang Olympic Committee ng Cayman Islands noong 1973 at kinilala ng International Olympic Committee (IOC) noong 1976.

Itinatag ang Olympic Committee ng Cayman Islands noong 1973 at kinilala noong 1976 ng IOC (International Olympic Committee).

paraphrase

1

Magkokonekta ang susunod na A4 segment sa Štip (A3 junction) mula sa Radoviš at Strumica na may hangganan sa Bulgaria malapit sa Novo Selo.

Magkokonekta ang susunod na segment ng A4 sa Štip (A3 junction) mula sa Radoviš at Novo Selo sa hangganan ng Bulgaria malapit sa Strumica.

non-paraphrase

0

Tumatakbo ang airline mula sa Shenzhen, Wuhan at Kunming patungo sa mga domestic point pati na rin sa mga bansa sa Timog Asya.

Tumatakbo ang airline mula sa Kunming, Wuhan at Shenzhen patungo sa mga domestic point pati na rin sa mga bansa sa Timog Asya.

paraphrase

1

Nagpatuloy ang kompetisyon sa ilalim ng JLT Sport bilang sponsor, na sinimulan noong nakaraang taon.

Nagsimula ang kompetisyon sa ilalim ng JLT Sport bilang sponsor, na ipinagpatuloy noong nakaraang taon.

non-paraphrase

0

Ngunit mga pisikal na representasyon ito ng mga kaukulang entidad sa matematika; ang linya at ang kurba ay mga ideyal na konsepto na ang lapad ay 0 (tingnan ang Linya).

Gayunpaman, mga pisikal na representasyon ito ng mga kaukulang entidad sa matematika, ang linya at ang kurba ay mga ideyal na termino na ang lapad ay 0 (tingnan ang Linya).

paraphrase

1

Malakas ang resistensiya ng mga ito sa ampicillin at sensitibo sa kanamycin at nalidixic acid.

Masyadong sensitibo ang mga ito sa ampicillin at may resistensiya sa kanamycin at nalidixic acid.

non-paraphrase

0

Pinag-usapan din ng pasistang rehimen ang paglikha ng isang alyansa sa Germany kasama ang bagong rehimen.

Pinag-usapan din ang Pasistang rehimen ang paglikha ng isang alyansa kasama ang bagong rehimen sa Germany.

paraphrase

1

Ipinakilala ng kathang-isip na balangkas ang mga medyebal na kaharian ng Montemor at Artena.

Pinapakita ng medieval na balangkas ang mga kathang-isip na kaharian ng Montemor at Artena.

non-paraphrase

0

Ang Ruben Bolling (* 1963 sa New Jersey) ay isang pseudonym para sa cartoonist na si Ken Fisher na may-akda ng "Tom the Dancing Bug."

Ang Ruben Bolling (isinilang noong c. 1963 sa New Jersey) ay isang pseudonym para kay Ken Fisher, isang cartoonist at may-akda ng "Tom the Dancing Bug".

paraphrase

1

Ang Knavesmire Primary School ay matatagpuan sa Knavesmire Road, sa dulong timog ng Campleshon Road.

Ang Knavesmire Primary School ay nakatayo sa Campleshon Road, sa dulong timog ng Knavesmire Road.

non-paraphrase

0

Nagbasa ang mga may-akdang Republican ng di-konkretong mithi ng klasikal na pamahalaan sa panahon ng Enlightenment, batay sa hierarchical social orders ng hari, aristokrasya, at sibil na lipunan.

Nagbasa ang mga may-akdang klasikal ng di-konkretong mithi ng pamahalaang Republican sa panahon ng Enlightenment, batay sa hierarchical social orders ng hari, aristokrasya, at sibil na lipunan.

non-paraphrase

0

Si Tomasz Kafarski (isinilang noong Enero 13 , 1975 sa Kościerzyna) ay isang dating tagapamahala ng putbol at manlalaro ng putbol sa Poland.

Si Tomasz Kafarski (isinilang noong Enero 13, 1975 sa Kościerzyna) ay isang dating tagapamahala ng putbol at manlalaro ng putbol ng Poland.

paraphrase

1

Ang Oecomys rutilus, kilala rin bilang pulang Arboreal Oecomys o reddish rice rat, ay isang uri ng daga sa genus na "Oecomys" ng pamilyang Cricetidae.

Ang Oecomys rutilus , kilala rin bilang reddish oecomys o red arboreal rice rat , ay isang species ng rodent sa genus "Oecomys" ng pamilyang Cricetidae.

non-paraphrase

0

Ang iba pang "Nesoryzomys" na kilala mula sa Santa Cruz, "Nesoryzomys indefessus", ay naglaho na rin doon; ang ibang mga species ng genus ay nananaig sa ibang isla.

Nariyan din ang iba pang "Nesoryzomys", "Nesoryzomys indepessus", na kilala mula sa Santa Cruz, at iba pang species ng genus na nananaig sa ibang isla .

paraphrase

1

Inihalal siya bilang isang doktor ng Sorbonne, at pagkatapos ay ginawang prior ng St. Edmund's noong 1689.

Ginawa siya bilang isang doktor ng Sorbonne, at kalaunan ay inihalal na prior ng St. Edmund noong 1689.

non-paraphrase

0

Sinimulan niya ang pagsasanay ng pagpapangkat at pagtuturo sa mga mag-aaral na may magkakaparehong problema sa wika nang magkasama.

Sinimulan niya ang pagsasanay ng pagtuturo at pagpapangkat ng mga mag-aaral na may magkakaparehong problema sa wika.

non-paraphrase

0

Ilang miyembro ng McMillan Commission ang itinalaga, tulad ng maraming tagasuporta ng McMillan plan, sa CFA.

Ilang miyembro ng CFA ang itinalaga sa McMillan Commission, tulad nng maraming tagasuporta ng McMillan plan.

non-paraphrase

0

Ang parakonsistent na hexagon ay maaaring bigyang kahulugan sa iba't ibang paraan, kabilang ang bilang isang modelo ng tradisyonal na lohika, quantifications, modal logic, order theory, o logical logic.

Ang paraconsistent na hexagon ay maaaring bigyang kahulugan sa iba't ibang paraan, kabilang ang bilang isang modelo ng tradisyonal na lohika, quantifications, modal logic, order theory o logical logic.

paraphrase

1

Ang variable na rehiyon ng bawat heavy o light immunoglobulin chain ay naka-encode sa ilang piraso -- kilala bilang mga gene segment ( subgenes ) .

Ang madaling rehiyon ng bawat mabigat o variable na chain ng immunoglobulin ay naka-encode sa ilang piraso -- kilala bilang mga gene segment ( subgenes ) .

non-paraphrase

0

Isinilang siya noong 1 Marso 1921 sa New York City at lumaki sa North Caldwell, New Jersey.

Isinilang si Wilbur noong Marso 1, 1921 sa North Caldwell, New Jersey at lumaki sa New York City.

non-paraphrase

0

Nakatira si Tiley kasama ang kanyang asawang si Alex at mga anak na sina Shea, Nikki, at Ella sa Owen Sound, Ontario.

Nakatira si Tiley sa Owen Sound, Ontario kasama ang kanyang asawang si Alex at ang kanyang mga anak na sina Shea, Nikki, at Ella.

paraphrase

1

Naubusan ang pangalawang petsa pagkatapos ng unang gabi.

Nagdagdag ng pangalawang petsa pagkatapos ma-soldout ang unang gabi.

non-paraphrase

0

Upang makarating doon, sumakay sa Marine Drive mula sa Lions Gate Bridge pakanluran, lampas sa Horseshoe Bay, Lighthouse Park at magpatuloy sa 7100 Marine Drive block.

Upang makarating doon, sumakay sa Marine Drive mula sa Lions Gate Bridge papuntang Kanluran, lampas sa Lighthouse Park hanggang Horseshoe Bay, at pagkatapos ay magpatuloy sa 7100 Marine Drive block.

non-paraphrase

0

Natalo ni Peter Witt ang kanyang kalabang si David noong 1915 halalan para sa pagka-alkalde ng Cleveland.

Natalo ni Peter Witt ang kanyang kalabang si David sa halalang pang-alkalde sa Cleveland noong 1915.

paraphrase

1

Ang Oecomys rutilus, kilala rin bilang reddish oecomys o red arboreal rice rat, ay isang uri ng daga sa genus ng "Oecomys" mula sa pamilyang Cricetidae .

Ang Oecomys rutilus, kilala rin bilang red Arboreal Oecomys o reddish rice cat, ay isang uri ng daga sa genus ng "Oecomy" ng pamilyang Cricetidae .

non-paraphrase

0

Noong 1985, nahiwalay ang Havelsan sa mga dayuhang shareholders and incorporated bilang isang pambansang kumpanya na may bahaging 98% na pag-aari ng Turkish Armed Forces Foundation.

Noong 1985, nahiwalay and Havelsan sa mga pambansang shareholder at itinatag bilang isang dayuhang kumpanyang may bahaging 98% pag-aari ng Turkish Armed Forces Foundation.

non-paraphrase

0

Matapos tumakas si Muhammad Khan, hinuli si Hasan Buzurg ng mga Chupanid at pinatay.

Matapos tumakas si Muhammad Khan, hinuli at pinatay si Hasan Buzurg ng mga Chupanid.

paraphrase

1

Isinilang si Mottola sa Denville, at namatay sa Kearny, New Jersey.

Isinilang si Mottol Kearny, New Jersey at namatay sa Denville.

non-paraphrase

0

Binili ang Quintiq ng Dassault Systèmes noong 2014.

Sa kalaunan ng 2014, binili ang Quintiq ng Dassault Systèmes.

paraphrase

1

Isinilang si Lydia Yeamans sa isang paglalayag mula sa Melbourne patungong Sydney sa baybayin ng South Australia.

Isinilang si Lydia Yeamans sa baybayin ng South Australia sa isang paglalayag mula sa Sydney hanggang Melbourne.

non-paraphrase

0

Noong 1942, sinakop ng sandatahang lakas ng Hapon ang Pilipinas at pinasok ang Abra .

Noong 1942 , pinasok ng sandatahang lakas ng Hapon ang Pilipinas at sinakop ang Abra .

non-paraphrase

0

Binuo ang Lycoming County mula sa Sullivan County noong 1847, at pagkaraan ng dalawang taon ay binuo ang Cherry Township mula sa Colley Township.

Noong 1847, binuo ang Lycoming County mula sa Sullivan County, at pagkaraan ng dalawang taon ay itinatag ang Cherry Township mula sa Colley Township.

paraphrase

1

Matatagpuan ang Lambert Park sa Pottstown Pike malapit sa tawiran sa Greenhill Road.

Matatagpuan ang Lambert Park sa Greenhill Road malapit sa interseksiyon sa Pottstown Pike.

non-paraphrase

0

Pag-aari ng Hokitika Airport Ltd. ang paliparan. Pinamamahalaan ang paliparan ng Westland District Council.

Pinamamahalaan ng Hokitika Airport Ltd. and paliparan. Pag-aari ng Westland District Council ang kumpanya ng paliparan.

non-paraphrase

0

Noong 2006, nanalo si Álvarez sa South America Games laban kay Hamilton Ventura.

Nanalo si Álvarez sa 2006 South America Games laban kay Hamilton Ventura.

paraphrase

1

Di nagtagal ay ipinagbili ni Sparrow ang isla kay Thomas Pollock, na naging gobernador ng North Carolina nang dalawang beses (mula 1712 hanggang 1714 at muli noong 1722).

Dalawang beses na ipinagbili ni Sparrow ang isla kay Thomas Pollock, na di nagtagal ay naging gobernador ng North Carolina (mula 1712 hanggang 1714 at muli noong 1722).

non-paraphrase

0

Noong 1727, pinakasalan ni Lyndon si Mary Carr, anak nina Edward at Hannah (Stanton) Carr, at apo ni Gobernador Caleb Carr.

Ikinasal si Lyndon noong 1727 kay Mary Carr, ang anak nina Edward at Hannah (Stanton) Carr, at apo ni Gobernador Caleb Carr.

paraphrase

1

Nagtatampok ang kaakit-akit na parke ng malaking drainage ditch, na nilinya ng malalaking bato, mga lokal na puno, mga kagamitan sa paglalaro, at isang bakal na entrance sign.

Nagtatampok ang kaakit-akit na parke ng malaking drainage ditch na nilinya ng malalaking bato, mga lokal na puno, mga kagamitan sa palaruan at isang bakal na entrance sign.

paraphrase

1

Nagbukas ang Woodlawn noong 1863 at matatagpuan sa distrito ng Hyde Park sa timog ng University of Chicago.

Nagbukas ang Hyde Park noong 1863 at matatagpuan ito sa Woodlawn neighborhood sa timog ng University of Chicago.

non-paraphrase

0

Inaresto si Alaattin Çakıcı noong Agosto 1998 sa France na may pulang pasaporteng" pang-opisyal ng gobyerno" na inisyu ni Ataç sa embahada ng Turkey sa Beijing.

Dinakip si Ataç sa France noong Agosto 1998 na may dalang pulang pasaporteng "pang-opisyal ng gobyerno" na inisyu ni Alaattin Çakıcı sa embahada ng Turkey sa Beijing.

non-paraphrase

0

Nagsusuot si Rocko ng lilang damit na may mga kahel na tatsulok at asul na sapatos.

Mayroong lilang damit si Rocko na may mga kahel na tatsulok at asul na sapatos.

paraphrase

1

Ang 1999 Rhein Fire season ay ang ikalimang season para sa franchise sa NFL Europe League (NFLEL) .

Ang NFL Europe League season 1999 ay ang ikalimang season para sa franchise sa Rhine Fire (NFLEL).

non-paraphrase

0