File size: 33,179 Bytes
6c578cf |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 |
source,target
What do you mean?,áá¬ááá¯ááá¯áá¬áá²á
"Which do you prefer, apples or bananas?","áááºáᬠááá¯ááŒáá¯ááºáá², áááºážáá®ážáá¬áž áá«ááŸááá¯áẠááŸááºáá»á±á¬áá¬áž?"
Hi! How are you?,áááºá¹ááá¬áá«á áá±áá±á¬ááºážáá¬ážá
I'm busy with my homework.,áá« áá«á·á¡áááºá
á¬ááœá±áá²á· á¡áá¯ááºááŸá¯ááºáá±áááºá
He seems to be rich now.,áá°á áá¯áá±á¬á· áá»ááºážáá¬áá±áá¯á¶áá²á
They were swimming.,áá°ááá¯á· áá±áá°ážáá±áá²á·ááŒáááºá
Wake up!,ááá±á¬á·á
It's hard to say what the weather will be like tomorrow.,áááºááŒáẠáá¬áá®á¥áᯠá¡ááŒá±á¡áá± áááºááᯠááŸáááá² ááá¯áᬠááŒá±á¬ááááºáááºá
What time is it?,áááºááŸáá¬áá®ááŸáááŒá®áá²á
Thanks!,áá»á±ážáá°ážáá²á
What time is it now?,ááᯠáááºááŸáá¬áá® ááŸáááŒá®áá²?
The towel is in the bathroom.,ááááºá áá±áá»áá¯ážáááºážáá²ááŸá¬á
Yes.,áá¯ááºáá²á·á
I'm a student.,áá»áœááºáá±á¬áºáá»á±á¬ááºáá¬ážáá«á
I'm a student.,áá»áœááºááá»á±á¬ááºážáá°áá«á
I'm a man.,áá»áœááºáá±á¬áº áá°áá«á
Wait a minute.,ááá
á±á¬ááºá·áá«á
Come!,áá¬áá«á
Tom is seldom late for appointments.,áá±á¬ááºáᬠáá»áááºážáá»ááºááŸá¯ááᯠáá±á¬ááºáá»áᬠááŒá¯á¶áá±á¬ááºá·ááŒá¯á¶áá²áá«áá²á
Butter is soft.,áá±á¬áááºááŒá±á¬á·áááºá
I'm a woman.,áá»áœááºáááááºážááá«á
I want to say goodbye.,áá¯ááºáááºáá«áááºááá¯á· ááŒá±á¬áá»ááºáááºá
I'm not a doctor.,áá»áœááºáá±á¬áºááá¬áááºááá¯ááºáá«áá°ážá
That is essential.,á¡á²á·áá«á áááŸááááŒá
Ạááá¯á¡ááºáááºá
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.,áá«áá®áᬠááá¯ážáá»áŸá±á¬áºááá¯áẠá¡áá±á¬ááºá¡áŠááẠááá¯á¡áá»áááºááœáẠááá¹áá¬á·á¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážááá¯ážáá»á±á¬áºááá¯ááºááŒá
áºáááºá
Do you have any beer?,áá®áᬠááŸááá¬ážá
"If you want something done right, sometimes you've just gotta do it yourself.",ááẠá¡áá¯ááºááá¯ááᯠááŸááºáááºá
áœá¬ ááŒá®ážááŒá±á¬ááºá
á±áá»ááºáá»áŸááºá ááá«ááᶠááááááá¯ááºááá¯áẠáá¯ááºáá±á¬ááºááááºááŒá
áºáááºá
I am taking a rest in my car.,áá»áá±á¬áº áá»áá±á¬áºá· áá¬ážáá±á«áºááŸá¬ á¡áá¬ážáá°áá±áááºá
She's a girl.,áá° áá°áááºááá«á
They swam.,áá°ááá¯á· áá±áá°ážáá²á·ááŒáááºá
What is it you want from me?,áá«á·áá®á ááá¯áá»ááºáááºááá¯áá¬á áá¬áá²?
What is it you want from me?,áá»ááá®á ááá¯áá»ááºáááºááá¯áá¬á áá¬áá²?
What is it you want from me?,áá»áá±á¬áºá·áá®á ááá¯áá»ááºáááºááá¯áá¬á áá¬áá²?
They obeyed.,áá°ááá¯á· ááá¯ááºáá¬ááŒáááºá
We're still investigating.,áá»áá±á¬áºááá¯á· á
á¯á¶á
ááºážáá±áá¯ááºážáá«á
I was upstairs.,áá»áá±á¬áºá á¡áá±á«áºáááºááŸá¬á
I was upstairs.,áá«á á¡áá±á«áºáááºááŸá¬á
I was upstairs.,áá»áá á¡áá±á«áºáááºááŸá¬á
Tom is our friend.,áá±á¬ááºá áá«ááá¯á· áá°áááºáá»ááºážáá«á
Tom is very chatty.,áá±á¬ááºá á
áá¬ážá¡áááºážááŒá±á¬áááºá
I checked my watch and realized I was an hour early.,áá»áá±á¬áºá· áá¬áá® ááŒááºá·áá±á¬á·ááŸáá² áá»áá±á¬áº ááá¬áá® á
á±á¬ áá±ááŸááºáž ááááá¬ážáááá±á¬á·áááºá
I couldn't keep lying to Tom.,áá±á¬ááºááᯠáááºááŒá®áž áááááºáá¬ááá¯ááºáá±á¬á·áá°ážá
I know you have it.,áááºáá®ááŸá¬ ááŸááááºááá¯áᬠáá»áá±á¬áº áááááºá
"You're Tom's students, right?",áááºááá¯á·á áá±á¬ááºáá²á· áá»á±á¬ááºážáá¬ážááœá±á áá¯ááºáááºáá±á¬á
Tom doesn't seem to be having fun.,áá±á¬ááºá ááááºááŒá®áž ááá»á±á¬áºááœáŸáẠáááá¯áá²á
Tom's a very bad guy.,áá±á¬ááºá á¡áááºážááá¯ážááẠáá°áá²á
Tom's a very bad guy.,áá±á¬ááºá á¡áááºážááá¯ážáá²á· áá±á¬ááºá
I told Tom to do it.,áá±á¬ááºááᯠá¡á²á·áá« áá¯ááºááá¯á· ááŒá±á¬ááá¯ááºáááºá
It rained all day.,ááá¯ážááá
áºáá±áá¯ááºááœá¬áá¬áá²á
Tom fell into the water.,áá±á¬áẠáá±áá² áá»áááááºá
Tom fell into the water.,áá±á¬áẠáá±áá² áá»á±á¬áºááŸá²áááááºá
I just have one thing to say to those who hate me: It's your problem.,áá«á·ááá¯áá¯ááºážáá±ááŒáá²á· áá°ááœá±ááá¯áá
áºáá¯áá² ááŒá±á¬á
áá¬ááŸááááºá á¡á²áá«áááºážááá¯á·ááá
á¹á
áá²
You're both awfully quiet.,áááºááá¯á· ááŸá
áºáá±á¬ááºáá¯á¶áž áá±á¬áºáá±á¬áº á¡á±ážáá«áá¬ážá
Tom looked a bit sick.,áá±á¬ááºá áááºážáááºáž áá»á¬ážáá± áááá¯áá²á
I'm learning Burmese.,ááá¬á
áá¬áž áááºáá±áááºá
What is the best road to go?,áááºáááºážáááœá¬ážáá¬á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážáá²
Tom isn't afraid of Mary.,ááœááºáá¬ááááᯠáááŒá±á¬ááºáá°ážá
She was swimming.,áá°á áá±áá°ážáá±áá²á·áááºá
Not everything doable is worth doing.,áá¯ááºááá¯á·ááááºááá¯ááá¯ááºáž áá¯ááºááá¯á·áááá¯áá«áá°áž
I also feel the same way.,áá»áá±á¬áºáááºáž á¡á²á·ááá¯áá² áá¶á
á¬ážáááááºá
I also feel the same way.,áá«áááºáž á¡á²á·ááá¯áá² áá¶á
á¬ážáááááºá
I also feel the same way.,áá»ááááºáž á¡á²á·ááá¯áá² áá¶á
á¬ážáááááºá
I saw the girl.,áá»áá±á¬áº á¡á²á·áá® ááááºážááá±ážááᯠááœá±á·áááºá
It wasn't really a plan.,á¡á²á·áá«á ááááºá· á¡á
á®á¡á
á¥áº ááá¯ááºáá²á·áá°ážá
The boy who came yesterday was my younger brother.,ááá±á·ááá¬áá²á· áá±á¬áá»áºá¬ážáá±ážá áá»áá±á¬á·áº áá®áá±ážáá«á
I come inside to drink coffee.,áá»áá±á¬áº áá±á¬áºáá® áá±á¬ááºááá¯á· á¡áá²ááᯠáááºáá¬áá¬áá«á
I can't meet you now.,áá« áááºá·ááᯠáááºááŒááºáááœá±á· ááá¯ááºáá°ážá
I can't meet you now.,áá»áá±á¬áº áááºá·ááᯠáááºááŒáẠáááœá±á·ááá¯ááºáá°ážá
I can't meet you now.,áá»á áááºá·ááᯠáááºááŒáẠáááœá±á·ááá¯ááºáá°ážá
I can't meet you tomorrow.,áá»áá±á¬áº áááºá·ááᯠáááºááŒáẠáááœá±á·ááá¯ááºáá°ážá
When will the roses in your garden bloom?,áááºážá¥áá»á¬ááºáá²á ááŸááºážáá®áááºážááœá± áááºáá±á¬á·ááœááºá·ááŸá¬áá²
When will the roses in your garden bloom?,áááºážá¥áá»ááºáá²á ááŸááºážáá®áááºážááœá± áááºáá±á¬á·ááœááºá·ááŸá¬áá²
He has nine pairs of shoes.,áá°á·ááŸá¬ áááááºááá¯ážáᶠááŸááááºá
It's not as scary as you think.,á¡á²áá«á áááºážáááºááá±á¬ááºáááºáž ááŒá±á¬ááºá
áá¬ááá±á¬ááºážáá«áá°áž
It's not as scary as you think.,á¡á²áá«á áááºážáááºááá±á¬áẠááŒá±á¬ááºá
áá¬ááá±á¬ááºážáá«áá°ážá
Tom looked a bit worried.,ááœááºáᬠá¡áá±á¬áºá
áá¯ážááááºáá±áá¯á¶áá²
Monkeys love bananas.,áá»á±á¬ááºááœá±á ááŸááºáá»á±á¬áá®ážááŒáá¯ááºááŒáááºá
Tom loves bananas.,ááœáẠááŸááºáá»á±á¬áá®ážááŒáá¯ááºáááºá
Mary also likes bananas.,áá±áá®áááºáž ááŸááºáá»á±á¬áá®ážááŒáá¯ááºáááºá
,
What an incredible view!,ááá¯á¶ááá¯ááºá
áᬠááŒááºááœááºáž áá« áá¬ážá
What an incredible view!,á¡á¶ááŒááœááºáᬠááŒááºááœááºáž áá«áá¬ážá
Keep your hands off my money.,áá«á· ááœá± áá±á«áºá áááºáž áááºááᯠááẠááá¯áẠá
ááºážá
How many eggs do you want me to buy?,áá«á· ááᯠáááºáž ᥠááẠááŸá
áºáá¯á¶áž áá±á¬áẠááẠá
á±áá»ááºáá¬áá²á
"You aren't going out now, are you?",áááºáž á¡áá¯áá áááœá¬áž áá±ážáá°ážáá¬ážá áá¯ááºáá²á·áá¬ážá
This is probably your toothbrush.,áá® áá¬á áááºáž áá²á· ááœá¬ážááá¯ááºáᶠáá² ááŒá
áºáááá·áºáááºá
I think that this toothbrush is yours.,áá® ááœá¬ážááá¯ááºáᶠá áááºáž áᬠááá¯á· áááºááẠáá±á¬áºá
I think this toothbrush is yours.,áá® ááœá¬ážááá¯ááºáᶠá ááá·áº áᬠáááºáááºá
Is this your toothbrush?,áá«á áááºáá»á¬áž ááœá¬ážááá¯ááºáᶠáá¬ážá
I can't find my toothbrush.,áá»áœááºáá±á¬á·áº ááœá¬ážááá¯ááºáᶠááᯠááŸá¬ áááœá±á· áá°ážá
I need to buy a new toothbrush.,áá»áœááºáá±á¬áº ááœá¬ážááá¯ááºáᶠá¡áá
Ạáá
Ạáá»á±á¬ááºáž áááºááá±á¬á·áááºá
I need to buy a new toothbrush.,áá«áá±á¬á· ááœá¬ážááá¯ááºáᶠá¡áá
Ạáá
Ạáá»á±á¬ááºáž áááºááá¯á· ááá¯á¡áẠáá±ááŒá®á
I want to learn how to order food in French.,ááŒááºáá
ẠááŸá¬ áááºááᯠá¡á
á¬ážá¡áá±á¬ááºááŸá¬ áááẠááá¯áᬠááᯠáá« ááẠáá»áẠáááºá
I'd like to learn how to order food in French.,ááŒááºáá
ẠááŸá¬ á¡á
á¬ážá¡áá±á¬áẠááᯠáááºááᯠááŸá¬ áááẠááá¯áᬠáá« ááẠáá»áẠáááºá
Tell me what you know about that.,áá® á¡ááŒá±á¬ááºáž áááºáž áá«á·ááᯠááááá±á¬áẠááŒá±á¬ááŒá
It's where no one can get it.,áááºáá° á០ááááá¯áẠáá²á· áá±áá¬ááŸá¬ á¡á²á·áá«á ááŸááá¬á
We don't have any more beer.,áá«ááá¯á· ááŸá¬ áá®áᬠááá»áẠáá±á¬á·áá°áž áá±á¬áºá
Let's see if the beer is cold now.,áá®áᬠá¡á±ážáá± ááŒá®áá¬áž ááŒáá·áºááá¯áẠáá¡á±á¬ááºá
I wonder if the beer is cold now.,áá®áᬠáᬠá¡áᯠá¡áá»ááẠá¡á±ážáá± ááẠáá« á¡á¶ááŒáá ááŸá¬áá²á
Is it getting cold outside?,á¡ááŒááºááŸá¬ á¡á±áž áá¬ááŒá® áá¬ážá
This is the first time that this has happened.,áá®ááᯠáá»áá¯áž ááŒá
áºáá»ááºáá²á·áᬠáá« áᬠááá áá¯á¶áž á¡ááŒáááºáá²á
This is the first time this has happened.,áá®ááᯠááŒá
áºáá»ááºáá²á·áᬠáá« ááá áá¯á¶áž á¡ááŒáááºáá²á
Tom liked to play tricks on his friends.,ááœáẠá áá°á· áá°áááºáá»ááºáž ááœá±ááᯠááŸáá·áºá
á¬áž ááᬠááŒáá¯ááºáááºá
Tom liked to play tricks on his friends.,ááœáẠá áá°á· áá°áááºáá»ááºáž ááœá±ááᯠááŸáá·áºá
á¬áž áááºáááºá
There were only a few children in the park.,áááºážááŒá¶ áá² ááŸá¬ áá±á¬á· ááá±áž á¡áááºážááẠáᬠááŸááá±áá²á· áááºá
Tom lied about his whereabouts that day.,á¡á²á·áá®áá±á·á áá° áááºááŸá¬ ááŸááá±ááẠááá¯áá¬ááᯠááœáẠááááºáá¬áž áá²á·áááºá
I already have the wedding rings.,áá«á·ááŸá¬ áááºááẠáááºá
áœáẠáá±á¬á· ááŸááá¬áž ááŒá®ážááŒá®á
I already have the wedding rings.,áá»áœááºáá±á¬á·áº ááŸá¬ áááºááẠáááºá
áœáẠáá±á¬á· ááŸááá¬áž ááŒá®ážááŒá®á
Many highways are still closed.,á¡áá±ážááŒá±ážáááºáž áá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬áž ááááºáá¬ážáá¯ááºážáá²á
The clouds have disappeared.,ááááºááœá±áá±á¬á· áááºá
ááºáž ááœá¬ážááŒá®á
I'm sorry that I forgot to call you.,áá« ááá·áºááᯠáá¯ááºáž áá±á«áºááá¯á· áá±á·ááœá¬ážáá²á·ááá¯á· áá« áá±á¬ááºážááẠáá«áááºá
I'm sorry that I forgot to call you.,áá»áœááºáá±á¬áº áááºáá»á¬áž ááᯠáá¯ááºážáááºááá¯á· áá±á·ááœá¬ážááááá¯á· áá»áœááºáá±á¬áº áá±á¬ááºážááẠáá«áááºáá±á¬áºá
I'm sorry I forgot to call you.,áá« ááá·áºááᯠáá¯ááºáž áá±á«áºááá¯á· áá±á·ááœá¬ážáá²á·áᬠáá« áá±á¬ááºážááẠáá«áááºá
I'm sorry I forgot to call you.,áá»áœááºáá±á¬áº áááºáá»á¬áž ááᯠáá¯ááºážáááºááá¯á· áá±á·ááœá¬ážáá²á·áᬠáá»áœááºáá±á¬áº áá±á¬ááºážááẠáá«áááºá
I realized that box was empty.,áá® áá±áá¹áᬠá á¡ááœááºááŒá®áž ááá¯áᬠáá« áááá± áá²á·áááºá
I drank beer for the first time when I was thirteen.,áá« ááá·áºáá¯á¶ážááŸá
Ạáá¬áž ááŸá¬ ááááá¯á¶áž á¡ááŒááẠáá®áᬠá
áá±á¬ááºáá°áž áá²á·áááºá
I drank beer for the first time when I was thirteen years old.,áá»áœááºáá±á¬áº ááá·áºáá¯á¶ážááŸá
Ạáá¬áž á¡ááœááºáá±á¬ááºá áá»áœááºáá±á¬áº ááááŠážáá¯á¶áž áá®áᬠááᯠáá±á¬ááºáá°ážáá²á·áá¬áá²á
I drank beer for the first time when I was thirteen years old.,áá« ááá·áºáá¯á¶ážááŸá
Ạáá¬áž ááŸá¬ ááááá¯á¶áž á¡ááŒááẠáá®áᬠá
áá±á¬ááºáá°áž áá²á·áááºá
The reason that happened was because you weren't careful.,áááºáá»á¬áž áá²á· ááá¯áá
áá¯ááºááŸá¯á· ááœá±ááŒá±á¬áá·áºáᬠáá®ááá¯áá»áá¯ážááœá± ááŒá
áºáá»ááºáá²á· ááá¬á
The reason that happened to you was because you weren't careful.,áááºáá»á¬áž ááá¯áá
áá¯ááºáá²á· ááá¯á·áᬠáááºáá»á¬áž ááŸá¬ áá®ááá¯ááœá± ááŒá
áºáá²á· ááá¬áá²á
That happened to you because you were careless.,áááºáá»á¬áž áá²á· ááááá²á·ááŸá¯á· ááœá± ááŒá±á¬áá·áº áá®ááᯠááœá± ááŒá
áºáá»áẠáá²á·ááá¬á
That happened to you because you weren't careful.,áááºáá»á¬áž ááá¯áá·áº ááᯠááá¯áẠááá¯áá
áá¯áẠááá¯á· áá®ááá¯ááœá± ááŒá
áºáá²á·ááá¬á
That happened to you because you weren't careful.,áááºáá»á¬áž ááá¯áá·áº ááᯠááá¯áẠááá¯áá
áá¯áẠááá¯á· áá«áá»áá¯ážááœá± ááŒá
áºáá²á·ááá¬á
Tom fell off the pier because he wasn't looking where he was going.,ááœááºá áá° ááœá¬áž áá±áá²á· áá±áᬠááᯠáááŒáá·áºááá¯á· ááááºáá¶áá¶áá¬áž áá±á«áºá ááŒá¯ááºáá»áá²á·áááºá
Tom fell off the dock because he wasn't looking where he was going.,ááœááºá áá°ááœá¬ážâ áá±áá²á· áá±áᬠááᯠáááŒáá·áº áá±á¬ááŒá±á¬áá·áº âáááºá¹áá±á¬áá»ááºáž ááŸá¬ áá²áá» áá²á·áááºá
We've decided to have a private wedding ceremony.,áá®ážááá·áº áááºá¹ááá¬ááœá²áá±áž áá² áá»ááºážá áááºááá¯á· áá«ááá¯á· áá¯á¶ážááŒáẠááá¯áẠááŒá®á
Tom isn't the kind of guy who'd do that.,ááœáẠá á¡á²á·áá®ááᯠáá»áá¯áž áá¯ááºááẠáá²á· áá°á
á¬ážáá»áá¯áž ááá¯áẠáá°ážá
Some people in the crowd were waving flags.,áá°á
á¯áá°áá±áž áá²á á¡áá»áá¯á·áá±á¬ áá°áá»á¬áž á á¡áá¶áá»á¬áž ááᯠááŸá±á·áááºáž áá±ááŒáááºá
Tom is very protective of his daughters.,ááœáẠá áá°á· ááá®ážááœá± ááᯠá¡ááœáẠá¡áá¬á¡ááœáẠáá±ážáááºá
I wish I could play the piano better.,áá« á
áá¹ááá¬áž áá±á¬ááºážáá±á¬ááºáž áá®áž ááẠáá»ááºáááºá
I wish that I could play the piano better.,áá« áá± á
áá¹ááá¬áž áá±á¬ááºážáá±á¬ááºáž áá®ážááẠáá»ááºáááºá
I think Mary is more beautiful than Alice is.,áá«â áá±á¬á· á¡á²áá
ẠááẠáááºáá® á ááᯠááŸááẠááá¯á· áááºáááºá
I think that Mary is more beautiful than Alice.,á¡á²áá
ẠááẠáááºáá® á ááᯠááŸááẠááá¯á· áá« áááºáááºá
I think that Mary is more beautiful than Alice is.,áááºáá® á á¡á²áá
ẠááẠááᯠááŸááẠááá¯á· áá« áááºáááºá
Tom is supposed to be at home with Mary.,ááœáẠá áááºáá®áá²á· á¡áááºááŸá¬ áá² áá±á áá±á¬á·ááẠáááºáááºá
Some of our members weren't at the meeting.,á¡áá»áá¯á·áá±á¬ áá»áœááºá¯ááºááá¯á· á¡ááœá²á·áááºáá»á¬áž ááẠá¡á
ááºážáá±ážááá¯á· ááááºáá±á¬áẠááŒáá±á
Some of our members weren't at the meeting.,áá»áœááºá¯ááºááá¯á· á á¡ááœá²á·ááẠááá»áá¯á· ááẠá¡á
ááºážáá±ážááá¯á· ááááºáá±á¬áẠááŒáá±á
Tom is playing outside with his friends.,ááœáẠááẠáá°á áá°áááºáá»ááºážáá»á¬áž ááŸáá·áº á¡ááŒááºáááºááœáẠáá
á¬áž áá± áááºá
I wish I could play the cello better.,áá« áá»ááºááᯠáá±á¬ááºážáá±á¬ááºáž áá®ážááẠá
á±ááááºá
I wish that I could play the cello better.,áá»áœááºáá±á¬áº áá»ááºááᯠáá±á¬ááºážáá±á¬ááºáž áá®ážááẠááá¯á· áá»áŸá±á¬áºááá·áº áááºá
I wish that I could play the cello better.,áá»áœááºáá±á¬áº áá»ááºááᯠáá±á¬ááºážáá±á¬ááºáž áá®ážááẠááá¯á· ááá¹á ááŸááááºá
Tom is married to a Canadian named Mary.,ááœáẠááẠáááºáá® á¡áááºááŸá ááá±áá«áá° ááŸáá·áº á¡áááºáá±á¬ááºáá» áá²á·áááºá
Tom is married to a Canadian named Mary.,áááºáá® ááá¯á· áá±á«áºáá²á· ááá±áá«áá° áá²á· ááœáẠáááºáááºááááºážááŒáŸá¬ áá²á· áááºá
Tom is married to a Canadian woman named Mary.,áááºáá® ááá¯á· áá±á«áº áá²á· ááá±áá« á¡áá»áá¯ážááá®áž ááŸáá·áº ááœáẠáááºááẠáá²á· áááºá
Tom is married to a Canadian woman named Mary.,ááœáẠá áááºáá® ááá¯á· áá±á«áº áá²á· ááá±áá« á¡áá»áá¯ážááá®áž áá²á· á¡áááºáá±á¬ááºáá» áá²á· áááºá
Tom has climbed mountains in many different countries.,ááœááºá ááá¯ááºáᶠá¡áá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬áž ááŸá¬ áá±á¬ááºááẠáá²á· áááºá
Have you ever climbed a mountain with Tom?,ááẠá¡ááŒá²áááºáž ááœáẠááŸáá·áº á¡áá° áá±á¬ááºááẠááŒá
áºááá¬ážá
Have you ever climbed a mountain with Tom?,ááẠááœáẠáá²á· á¡ááŒá²áá°áá° áá±á¬ááºááẠááŒá
Ạááá¬ážá
I'm fairly certain that it's a bug.,áá«á á¡ááŸá¬áž áá
áºáᯠááá¯áᬠá¡áá±á¬á·áºááᯠáá»áœááºáá±á¬áº áá±áá»á¬ áá±ááŒá®á
I'm fairly certain it's a bug.,áá«á á¡ááŸá¬áž áá
áºáᯠááá¯áᬠáá»áœááºáá±á¬áº áá±á¬áºáá±á¬áºâááá±áž áá±áá»á¬ áá± áááºá
I don't think that I got a good grade on the exam.,áá»áœááºáá±á¬áº á
á¬áá±ážááœá² ááŸá¬ á¡ááá·áº áá±á¬ááºážáá±á¬ááºáž ááááá·áº ááẠááá¯á· áá»áœááºáá±á¬áº ááááºáá°áž áá»á
It isn't easy to make women happy.,ááááºážáááœá± ááᯠáá»á±á¬áºááœáŸááºá¡á±á¬áẠáá¯ááºááá¯á· ááá¯áᬠáááœááºá០áá°ážá
I'm looking for somebody to play chess with.,áá»áœááºáá±á¬áº áá²á· á
á
áºáá¯ááẠáá
á¬ážááá¯á· ááá±á¬ááºáá±á¬áẠááᯠááŸá¬ áá± áᬠáá«á
It's better to feed wild ducks grain than bread.,áá¬ááŒá
áºááŒá
Ạáá² ááá¯ááºáž ááᯠáá±á«ááºáá¯áá·áº áá»áœá±ážáᬠáááºáá±á¬á· ááá¯áá±á¬ááºážááŸá¬ ááŒá®ážáá«áá²á
It's better to feed wild ducks grain than bread.,á¡á¬ážáá¯á¶ážá ááœá¬áž ááᯠááá¬áᬠáá»áœá±ážáᬠááẠáá±á¬á· ááá¯áá±á¬ááºážááŸá¬ áá²áá±á
I'm wondering who'll win.,áááºáá° ááá¯áẠááá¯áẠáá«áá±á¬á· á¡á¶ááŒááááŸá¬ áá²á
I'm curious as to which one of you will win.,ááẠáá
áºáᯠááᯠáááºáá»á¬áž ááá¯ááºááá² ááá¯áᬠáá»áœááºáá±á¬áº áááá»ááºáá±ááŒá®á
I don't like this website.,áá»áœááºáá±á¬áº áá® áááºááá¯áẠááᯠáááŒáá¯áẠáá°ážá
I don't like this website.,áá»áœááºáá±á¬áº áá® áááºááá¯áẠááᯠááá±á¬ááá» áá°ážá
I don't like this class.,áá« áá® á¡áááºáž ááᯠáááŒáá¯áẠáá°ážá
I was only five minutes late.,áá»áœááºáá±á¬áº áá«áž áááá
Ạáá² áá±á¬ááºáá» áᬠáá« áááºáá»á¬ážá
Could you bring me a glass of water?,ááẠáá«á· á¡ááœáẠáá± áá
áºááœáẠáá±á¬áẠáá°áá²á· áá±ážáá« áá¬ážá
"You don't actually think I'm going to let you do that, do you?",áá« ááá·áºááᯠá¡á²á·áá®ááᯠáá¯ááºááœáá·áº ááŒá¯ááẠááá¯á· ááẠáá
áºááẠááááºáá²á·áá°ážááá¬ážá áá¯ááºáááºáá¯ááºá
I learned French by watching French programs on TV.,áá®áá® ááŸá¬ áá¬áá²á· ááŒááºáá
Ạá¡á
á®á
á¥áº ááœá± ááŒáá·áºááŒá®áž ááŒááºáá
Ạá
áá¬áž áááºáá²á·áá¬á
I wanted to see Tom happy.,áá« á ááœáẠáá»á±á¬áºáá±áᬠáá² ááŒááºáá»ááºáá¬á
I wanted to see Tom happy.,ááœáẠâáá»á±á¬áºáá±áá¬áá² áá« ááŒááºáá»áẠáááºá
How old is this umbrella?,áá® áá®áž á áááºáá±á¬áẠááŒá¬ ááŒá® áá²á
"""Where did you leave your umbrella?"" ""I left it at school.""","""ááá·áº áá®áž ááᯠááẠáááºááŸá¬áá»á¬áž áá¬ážáá²á· ááŒááºááŒá®áá²á"" ""áá« á¡á²á·áá«ááᯠáá»á±á¬ááºáž ááŸá¬ áá»ááºáá²á· áá¬á"""
How old is your umbrella?,ááá·áº áá®ážá áááºáá±á¬áẠáá±á¬áẠááŒá¬ áá²á· ááŒá®áá²á
I wanted to see Tom laugh.,áá« ááœáẠááẠáá±áᬠááᯠááŒááºáá»ááºáááºá
Tom wished that their kiss would last forever.,ááœáẠá áá°ááá¯á· áá²á· á¡áááºáž ááœá± ááᯠáá¬áá áááºááŒá² á
á±áá»áẠáá²á·áá¬á
I think that you just answered your own question.,áááºáž ááá¯áá·áº á¡áá±áž ááᯠááá¯áẠááŒááºááŒá± ááá·áºááẠááá¯á· áá»áœááºáá±á¬áº áááºáááºá
I think that you just answered your own question.,áááºáž ááá¯áá·áº ááᯠááá¯áẠáá±ážááœááºáž ááŒááºáá¯áẠááŒáá·áºáŠážá
I think that we got ripped off.,áá«ááá¯á· áá±á¬á· áá»ááºáž ááááŒá® ááá¯á· áá«áááºáááºá
I think that we got ripped off.,áá«ááá¯á· áá±á¬á· á¡áá»á¥áºáááºáž áᶠáááŒá®ááá¯á· áá±á¬á· áá« ááẠáááºá
I hope that you enjoy this holiday season.,áá® á¡á¬ážáááºááẠáá¬áá® ááŸá¬ áááºáá»á¬áž âáá»á±á¬áºááœáŸáẠááẠááá¯á· áá»áŸá±á¬áºááá·áº áá« áááºá
I won't deny it was difficult.,áá« á áááẠáááºááẠááá¯áᬠáá»áœááºáá±á¬áº áááŒááºáž áá«áá°ážá
Tom knows everybody on his street.,ááœáẠá áá°á· áááºážáá²á áá°ááá¯ááºážáá²á· ááᯠáááá¬á
Do you think that these glasses look good on me?,áá® áá»ááºááŸáẠá áá»áœááºáá±á¬áº áá²á· ááá¯áẠááẠááá¯á· áááºáá»á¬áž áááºááá¬áž?
Do you think these glasses look good on me?,áá® áá»ááºááŸáẠá áá»áœááºáá±á¬áº áá²á· ááá¯áẠááẠááá¯á· áááºáá»á¬áž áááºááá¬áž?
Those glasses look good on you.,áá® áá»ááºááŸáẠá ááẠáá²á· ááá¯ááºáááºá
I don't really understand your question.,áá»áœááºáá±á¬áº ááẠáá±ážáá²á· áá±ážááœááºáž ááᯠááááºáá² áá¬áž áááẠáá°ážá
Tom hardly spoke any French when I first met him.,áá« áá°áá²á· á
ááœá±á· á
á ááœáẠááŒááºáá
Ạá
áá¬áž áááẠáááŒá±á¬ááẠáá±ážáá°ážá
I didn't drink that much.,áá« á¡á²á·áá®áá±á¬áẠááá±á¬áẠáá«áá°ážá
I didn't drink that much.,áá»áœááºáá±á¬áº á¡á²á·áá®áá±á¬áẠááá±á¬áẠáá«áá°ážá
Tom decided to stay up until Mary got home.,áááºáá® á¡ááẠááŒááºáá±á¬áẠáá²á· á¡áá ááœáẠáá±ááá¯á· áá¯á¶ážááŒáẠááá¯áẠáááºá
I need a larger envelope.,áá»áœááºáá±á¬áº á
á¬á¡ááẠá¡ááŒá®áž ááá¯áááºá
I need a larger envelope.,áá« á
á¬á¡ááẠá¡ááŒá®áž áá
áºá¡ááẠáá±á¬áẠááá¯áááºá
I wanted to see Tom smile.,áá« ááœáẠáá²á· á¡ááŒá¯á¶áž ááᯠááŒááºáá»áẠááá¯áẠáá¬á
"At that time, I was still taking French lessons.",á¡á²á·áá® á¡áá»ááẠáá±á¬ááºá ááá¯á áá»áœááºáá±á¬áº ááŒááºáá
Ạá
áá¬ážááŒá±á¬ áááºáááºáž áááºáá±áá¯ááºážáá±á¬ááºáá²á
Love and hate are both strong emotions.,áá»á
áºááŒááºáž áá±á¬ áá¯ááºážááŒááºáž áá±á¬ á áááẠá¡á¬ážááŒá®ážáá²á· áá¶á
á¬ážáá»ááºááœá± áá²á
Love and hate are both strong emotions.,á¡áá»á
ẠááŸáá·áº á¡áá¯ááºáž ááŸá
áºáá¯áá¯á¶áž ááẠááŒááºáááºáá±á¬ áá¶á
á¬ážáá»ááºáá»á¬áž ááŒá
áºáááºá
Tom was playing golf that morning.,á¡á²á·áá® áááẠá ááœááºâ áá±á«áẠááá¯áẠáá±áááºá
Tom was playing golf that morning.,á¡ááá¯áá« áááẠá ááœáẠááẠâáá±á«áẠááá¯áẠáá±áá²á·áááºá
How many hippopotamuses did you see today?,áááºáž áá®áá±á· áá±ááŒááºáž áááºááŸá
áºáá±á¬áẠáá±á¬ááºáá»á¬áž ááŒááºáááá²á
How many hippopotami did you see today?,áááºáž áá®áá±á· áá±ááŒááºáž áááºááŸá
áºáá±á¬áẠáá±á¬áẠááœá±ááááá¯ááºáá²á
The bus will be leaving soon.,áááŒá¬ááẠáááºá
áºáá¬áž ááœááºááœá¬áá«áá±á¬á·áááºá
Your room is at the end of the hall.,ááá·áº á¡áááºážá áá±á¬áááºáž áá²á· á¡áá¯á¶ážááŸá¬áá«á
Is isn't too late to turn back.,áá±á¬ááºááŒááºááŸáá·áºááá¯á· áááẠáá±á¬ááºááá»áá±ážáá°ážá
It's still not too late to turn back.,áá±á¬ááºááŒááºááŸáá·áºááᯠá¡áááºážáá±á¬ááºááá» áá±ážáá°ážá
"The bigger the tiger, the larger the footprints.",áá»á¬ážááŒá®ážáá±á¬á· ááŒá±áá¬ááŒá®áž
"Perform a good deed, every day.",áá±á¬ááºážááŸá¯áá
áºáᯠáá±á
ááºááŒá¯
Pick on the Arakanese because you canât dominate the Indian.,áá¯áá¬ážáááá¯áẠáááá¯ááºáá²
"Islands rely on reeds, just as reeds rely on islands.",áá»áœááºážááá¯ááºážááŸá®á ááá¯ááºážáá»áœááºážááŸá®
Mary is my aunt.,áááºáá® á áá»áœááºáá±á¬á· á¡áá±á«áºáá«á
It was a scary movie.,á¡á²á·áá® áá¬ááºáá¬ážá ááŒá±á¬ááºááá¯á· áá±á¬ááºážáááºá
It was a scary movie.,á¡á²á·áá«á ááááºááá·áºááœááºáᬠáá¬ááºáá¬ážáá«á
I need to say something to Tom.,áá« ááœáẠááᯠááŒá±á¬áᬠáá
áºáá¯áᯠááŸááááºá
How many cities did you visit?,ááẠáááºááŸá
áºááŒáá¯á· áá±á¬áẠáááºááẠáá²á·áá°ážááááºážá
How many buildings do you own?,ááẠá¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶ áááºááŸá
áºáá¯á¶áž áá±á¬áẠááá¯ááºááá²á
Tom and I spoke to each other in French.,ááœáẠáá²á· áá« á¡áá»ááºážáá»ááºáž ááŒááºáá
ẠááᯠááŒá±á¬áá²á·ááŒáááºá
How many boys have you kissed?,ááẠáá±á¬ááºáá±áž áááºááŸá
áºáá±á¬ááºáá±á¬áẠáá²á· áááºážáá²á·áá°ážáá²á
How many boys have you kissed?,ááẠáá² áááºááŸá
áºááœá±áá±á¬ááºáá²á· áá
áºáááºâááœá² áá°ážáá²á
I have to go shopping with Tom.,áá« ááœáẠáá²á· á
á»á±ážáááºááœáẠááá¯á· ááŸááááºá
How long has this been broken?,áá« áá»ááºáá±áᬠáááºáá±á¬ááºááŒá¬ááŒá®áá²á
I don't understand Tom's anger.,ááœáẠáá²á· áá±á«á ááᯠáá«áá¬ážááááºáá²á·áá°ážá
Stay home.,á¡áááºááŸá¬áá²áá±áá«á
,
We sailed against the wind.,áá«ááá¯á·áᬠáá±ááá¯áááºááŒá®áž ááœááºááœáá·áºáá²á·ááŒáááºá
I am sorry for you.,áááºážá¡ááœáẠá
áááºááá±á¬ááºážáá«áá°ážá
I am bored to death.,áá»ááºážááá¯á·áá±áá±á¬á·áááºá
What's so wrong with having dreams?,á
áááºáá°ážá¡áááºáááºááœá±ááŸááᬠáá¬ááá±á¬ááºážááá¯á·áá²?
,
|