Split (3)

train · 32.1k rows

id stringlengths 6 89	url stringlengths 39 139	title stringlengths 8 103	source stringlengths 123 164k	target stringlengths 0 1.02k
world-46914719	https://www.bbc.com/vietnamese/world-46914719	Di sản của Tổng thống Donald Trump	Một thương gia không mảy may kinh nghiệm lãnh đạo với chủ trương bài di dân và thói quen sử dụng ngôn ngữ thô tục và xúc phạm, trở thành người lèo lái siêu cường số một của thế giới. Không những thế, đây là một nhân vật đầy rẫy các xì-căng-đan, từ đời sống cá nhân bê bối cho đến các sinh hoạt thương mại thiếu minh bạch...	Sự kiện một cá nhân như ông Donald Trump trở thành Tổng Thống Mỹ sau khi thắng số phiếu đại cử tri (tuy thua tới hơn 3 triệu số phiếu đại chúng) chưa có tiền lệ trong lịch sử Hoa Kỳ.
vietnam-53736931	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-53736931	Quanh việc biên tập viên VTV gọi gánh hàng rong là 'ký sinh trùng'	BTV Anh Quang dùng từ "sống ký sinh trùng" trong "Bản tin tài chính" phát sóng ngày 17/8 trên VTV1 Biên tập viên Anh Quang nói: "Dịch Covid-19 đã khiến cho những con phố du lịch hay chủ yếu là phục vụ khách nước ngoài tại TP HCM trở nên tiêu điều. Khi những con phố không còn sức sống thì những gánh hàng rong - vốn được...	Dư luận hai ngày nay gay gắt lên án việc biên tập viên Nguyễn Anh Quang của VTV1 dùng từ "sống ký sinh trùng" để nói về những gánh hàng rong trong bản tin tài chính sóng ngày 17/8.
vert-tra-52078435	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-tra-52078435	Xây nhà vào lớp băng vĩnh cửu ở thị trấn cực Bắc thế giới	Nằm ở khoảng giữa Na Uy và Bắc Cực, 2.300 cư dân ở đây đã quen điều kiện sống cực kỳ khắc nghiệt. Bắc Cực tan băng khiến nhiều virus cổ đại chết chóc thoát ra Hầm trữ hạt toàn cầu Svalbard, Na Uy Những nơi bí ẩn nhất thế giới Khi Mặt Trời lặn vào ngày 5/10 hàng năm, thị trấn sẽ không thấy vầng thái dương trở lại trong ...	Bị cô lập trên quần đảo Svalbard ở cực Bắc với tọa độ 78 độ bắc, Longyearbyen là khu định cư lâu dài ở cực bắc thế giới.
vert-cap-50412481	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-cap-50412481	Chất thải của người tiết lộ điều gì	Các mẫu phẩm này được thu thập từ nhà máy xử lý nước thải nằm khắp đất nước, đem đóng băng lại và gửi cho các nhà nghiên cứu tại trường đại học, và chúng được coi như kho báu giúp đem lại hiểu biết về chế độ ăn uống và thói quen sử dụng thuốc trong những cộng đồng khác nhau. Những lợi, hại của trò 'đá xoáy', hạ bệ ngườ...	Có một phòng thí nghiệm nằm đâu đó trong Đại học Queensland lưu trữ những mẫu vật bất thường: Đó là phân người từ hơn một phần năm dân số Úc.
160202_vietnam_next_silicon	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2016/02/160202_vietnam_next_silicon	VN có thể thành Silicon Valley kế tiếp?	Kkhu công nghệ cao TP Hồ Chí Minh thu hút nhiều doanh nghiệp lớn như Samsung và Intel Bình Trần là người đồng sáng lập một công ty công nghệ thành công, Klout, mà ông bán được với giá 200 triệu đôla năm 2014. Eddie Thái, người trẻ tuổi hơn, đã theo học tại đại học Harvard và Yale. Họ đã quyết định thành lập công ty đầu...	Eddie Thái và Bình Trần là dạng doanh nhân Mỹ mà người ta thường thấy ở Silicon Valley.
150728_ai_bao_nguoi_viet_khong_quan_tam_chinh_tri	https://www.bbc.com/vietnamese/forum/2015/07/150728_ai_bao_nguoi_viet_khong_quan_tam_chinh_tri	Ai bảo người Việt không quan tâm chính trị	Bức hình của phóng viên Tuổi Trẻ chụp khi Tướng Thanh xuống sân bay gây nhiều bàn luận. Khi biết tin Đại tướng Phùng Quang Thanh sẽ về nước vào ngày 25/7, nhiều người nghĩ rằng đó là thời điểm thích hợp để tránh sự quan tâm quá mức của dư luận do đó cũng là ngày mà đội bóng Manchester City đến Việt Nam. Nhưng thực tế h...	Trước nay người Việt vốn bị coi là ít quan tâm đến những vấn đề hệ trọng của đất nước, thực tế có phải vậy?
151119_to-find-aliens-we-need-to-build-a-giant-space-parasol_vert_fut	https://www.bbc.com/vietnamese/culture_social/2015/11/151119_to-find-aliens-we-need-to-build-a-giant-space-parasol_vert_fut	Săn tìm sự sống bên ngoài Trái Đất	Trong vài năm qua, các nhà thiên văn học đã khám phá ra hàng nghìn các hành tinh bên ngoài Hệ Mặt Trời. Điều này cho thấy dải ngân hà có rất nhiều thế giới khác nhau, ít nhất trung bình một hành tinh ứng với một ngôi sao. Sự tồn tại của nhiều hành tinh cũng làm tăng khả năng ít nhất một trong số chúng sẽ chứa sự sống -...	Việc săn tìm người ngoài hành tinh không còn là điều mà bạn chỉ có thể đọc trên bìa các tạp chí lá cải nữa.
060308_cauchuyen_khauhieu	https://www.bbc.com/vietnamese/forum/story/2006/03/060308_cauchuyen_khauhieu	Tác dụng và phản tác dụng của khẩu hiệu	Để duy trì quyền lực thì chế độ nào chẳng tìm mọi cách tuyên truyền cho tính ưu việt của mình. Họ đưa ra các nghị quyết, chỉ thị, pháp lệnh, luật này luật nọ để “điều hành công việc” và để… giới hạn những gì được nói, cái gì không trên các phương tiện thông tin đại chúng. Thùng rỗng? Ở VN thì ngoài các cái đó ra thì ...	Trong câu chuyện này tôi sẽ kể bạn nghe và bạn sẽ hiểu một trong những lý do cắt nghĩa là tại sao dân trí VN “thấp” và tại sao dân ta nghèo.
vert-fut-52910001	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-fut-52910001	Đeo khẩu trang có thực sự giảm lây Covid-19?	Một số người dùng cách lấy khăn quàng cổ quấn quanh mặt, trong khi những người khác tự biến tấu với một chiếc áo phông kéo lên che miệng. Vì sao nhiều người Mỹ chống cách ly xã hội, bất chấp Covid-19? Tiến hành xét nghiệm virus corona khó, dễ tới đâu? Covid-19 và sự lựa chọn đau đớn cho ai được sống Những khẩu trang sá...	Khẩu trang là một biểu tượng của thời đại dịch - một phép ẩn dụ trực quan đại diện cho kẻ thù siêu nhỏ, vô hình có thể đang ẩn nấp ở bất kỳ ngóc ngách nào.
140405_vietnam_phillippines_alliance	https://www.bbc.com/vietnamese/forum/2014/04/140405_vietnam_phillippines_alliance	VN-Philippines có trở thành đồng minh?	Liệu Trung Quốc có đẩy Việt Nam và Philippines trở thành một liên minh không chính thức? Walden Bellow, thành viên của Đảng Akbayan (Đảng Công dân Hành Động) tại Hạ viện Philippines, gần đây đã có một bài viết trên trang Foreign Policy in Focus với tựa: "Một liên minh mới chớm nở: Việt Nam và Philippines đối đầu với Tr...	Việt Nam và Philippines đang mở rộng hợp tác trên nhiều lĩnh vực, nhưng liệu điều này có dẫn tới một mối quan hệ đồng minh?
vietnam-54064138	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-54064138	Mở đầu vụ xử Đồng Tâm: Phiên toà sẽ “có án rất nặng”?	Phiên tòa xử 29 người Đồng Tâm ngày 7/9/2020 Hôm thứ Hai, 07/9, một số nhà quan sát thời sự cho BBC News Tiếng Việt biết tâm điểm quan tâm của công luận xung quanh phiên xử sơ thẩm này là gì và có điều gì đáng lưu ý. Tòa án Hà Nội bắt đầu xét xử ‘vụ Đồng Tâm’ Vụ Đồng Tâm: Thân nhân 'đội mưa đứng ngoài nhìn về tòa án' T...	Vụ xét xử sơ thẩm liên quan biến cố bố ráp, tập kích Đồng Tâm khai mạc ngày 07/9/2020 đang là tâm điểm chú ý của công luận trong và ngoài Việt Nam quan tâm vụ việc này.
vietnam-46936509	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-46936509	BOT Cai Lậy: 'Bảo vệ quyền lợi chủ đầu tư thái quá'?	BOT Cai Lậy sắp mở cửa lại theo phương án "giữ nguyên trạm, giảm giá vé" Tin cho hay từ ngày 14/2, trạm thu phí BOT Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang, thu phí trở lại với giá vé giảm cho tất cả phương tiện nhưng tăng gấp đôi thời gian thu. Việc này được cho là thực hiện theo chỉ đạo của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc. Chuyện gì đan...	Giới tài xế và luật sư nói với BBC rằng việc BOT Cai Lậy thu phí trở lại ngay sau Tết Nguyên đán là "bảo vệ quyền lợi của chủ đầu tư một cách thái quá" và "hy sinh quyền lợi chính đáng của người dân".
150702_china_sea_runway_csis	https://www.bbc.com/vietnamese/world/2015/07/150702_china_sea_runway_csis	Đường băng trên đá Chữ Thập 'sắp hoàn thành'	Ảnh hải quân Mỹ công bố hôm 21/5 về hoạt động của Trung Quốc quanh đá Chữ Thập Ảnh vệ tinh ngày 28/6, do chương trình Sáng kiến Minh bạch Hàng hải Châu Á (AMTI) thuộc CSIS công bố ngày 1/7, cho thấy đường băng đã có bề mặt được tráng phủ và đường dành cho xe vận chuyển cũng đã được xây xong. Ảnh vệ tinh cũng cho thấy t...	Trung Quốc sắp xây xong một đường băng 3.000 mét trên đảo nhân tạo đá Chữ Thập, theo Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế tại Washington (CSIS).
141017_thanhdo_secret_reveal	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2014/10/141017_thanhdo_secret_reveal	'Đã đến lúc công bố mật ước Thành Đô?'	Hội nghị Thành Đô được nhóm họp vào ngày 3-4/9/1990 tại Trung Quốc. Tuy nhiên, sự kiện cuộc gặp cấp cao đó đã diễn ra 'quá lâu' và nay giới nghiên cứu 'không còn quan tâm' nữa, theo một chuyên gia khác về lịch sử Đảng từ Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh. Song nếu cần tìm hiểu về hội nghị này, thì những ai quan t...	Việc công bố các văn bản như mật ước Thành Đô giữa lãnh đạo Việt Nam và lãnh đạo Trung Quốc gần một phần tư thế kỷ về trước là điều Việt Nam nên làm hiện nay, theo một sử gia về lịch sử Đảng từ Đại học Quốc gia Hà Nội.
world-46955896	https://www.bbc.com/vietnamese/world-46955896	'Vấn đề lớn nhất' của Mỹ-Trung là Biển Đông?	'Vấn đề lớn nhất' của Mỹ-Trung là Biển Đông? Trong khi đó, Tiến sĩ Carl Thayer nói ông đồng tình với chuyên gia kinh tế Mourdoukoutas rằng Trung Quốc là "địch thủ" của Hoa Kỳ, tuy nhiên ông Thayer không cho rằng chính sách thương mại mà ông Trump đang theo đuổi liên kết với chiến lược an ninh quốc tế của Hoa Kỳ. Trong ...	Nhà kinh tế học Panos Mourdoukoutas vừa có bài viết trên Forbes cho rằng "vấn đề lớn nhất" giữa Bắc Kinh và Washington không phải là thương mại, mà chính là mâu thuẫn gia tăng giữa hai nước và về Biển Đông và Châu Phi.
world-52497532	https://www.bbc.com/vietnamese/world-52497532	Kim Jong-un: Trump 'vui mừng' thấy lãnh đạo Bắc Hàn tái xuất hiện	"Những tiếng hò reo như sấm dậy' vang lên khi nhà máy được khai trương, theo KCNA "Tôi, là một, rất vui khi thấy ông ấy trở lại, và khỏe mạnh!" Ông Trump tweet, sau khi nhà lãnh đạo Bắc Hàn được tường trình là đã tham dự lễ khai trương nhà máy phân bón. Đó là lần xuất hiện công khai đầu tiên của ông Kim trong gần ba tu...	Tổng thống Mỹ Donald Trump nói ông "vui mừng" rằng Kim Jong-un đã xuất hiện trở lại và có vẻ khỏe mạnh.
agenda_wk05_betting	https://www.bbc.com/vietnamese/programmes/story/2006/01/agenda_wk05_betting	Cá độ tại Việt Nam	Nhân vụ một cán bộ nhà nước thuộc Bộ Giao thông, ông Bùi Tiến Dũng bị bắt vì bị cho là đã cá độ tới 1,8 triệu đô la trong vòng một tháng, chuyên mục Tư Duy Thế Kỷ đã mời Tiến sĩ Trịnh Hòa Bình, một nhà xã hội học, thuộc Viện Xã hội học, Viện KHXH Việt Nam và ông Nguyễn Th...	(Bài phát về Việt Nam vào sáng Chủ Nhật 29/01/2006)
vert-cap-44492983	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-cap-44492983	Con người gắn bó với các đồng nghiệp robot như thế nào	Các robot đa năng được điều khiển từ xa (MARCbots) được quân đội Mỹ sử dụng để tìm kiếm bom mìn. Nếu bạn đã đến thăm Taji ở Iraq năm 2013 bạn có thể sẽ nhìn thấy một điều đặc biệt. Địa điểm này nằm cách Baghdad một giờ ô tô về phía bắc và là nơi có căn cứ quân sự của Mỹ, với sàn nhà đầy bụi và những bức tường bê tông t...	Chúng được cho là để giúp việc chúng ta nhưng trong thực tế con người đang tạo điểm yếu mềm về tình cảm với các đồng nghiệp mới robot của mình.
081229_burma_china_oil	https://www.bbc.com/vietnamese/regionalnews/story/2008/12/081229_burma_china_oil	Đưa khí đốt Miến Điện tới Trung Quốc	Các công ty từ Nam Hàn và Ấn Độ sẽ lắp đường ống đưa khí đốt từ các mỏ khí ở vùng biển tây bắc Miến Điện. Tờ báo ‘Ánh sáng mới Myanmar’ cho biết thoả thuận này được ký trong một buổi lễ tại Rangoon hôm 24/12. Những người vận động chiến dịch nói dự án này sẽ đe dọa tới n...	Truyền thông Miến Điện cho biết chính quyền quân nhân nước này đã ký một thỏa thuận với một tập đoàn gồm bốn công ty nước ngoài để lắp đặt đường ống dẫn khí đốt tới nước láng giềng Trung Quốc.
vietnam-45885817	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-45885817	Báo Tuổi Trẻ trước 'Đêm trước Đổi mới lần hai'	Hôm 17/10, trang online của báo Tuổi Trẻ chính thức hoạt động trở lại sau ba tháng bị đình bản. "Cái khó nhất của TTO khi trở lại sau ba tháng bị đình bản là khả năng có dám mở ra một diễn đàn thực sự, với sự tham gia của các chuyên gia đầu ngành, trí thức đầu đàn, tinh hoa của xã hội hay không?" ông Huỳnh Sơn Phước, n...	Dư luận đặt vấn đề với Tuổi Trẻ Online là sau ba tháng đình bản, thông tin còn trung thành với lẽ phải và sự thật như đã từng hay không.
vietnam-54655444	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-54655444	Mưa lũ miền Trung: Cách tạo nước sạch để sử dụng khi bị cô lập	Hải Lăng, Quảng Trị đợt lũ năm 2020 Mưa lũ kéo dài ở khu vực các tỉnh miền Trung từ ngày 6/10 tới nay đã làm ít nhất 130 người chết và 18 người mất tích. Chưa kịp ổn định lại tinh thần, người dân phải đối mặt với bão số 9 được chuyên gia cảnh báo là 'cuồng phong cấp 13, giật cấp 15'. Bão Molave giật cấp 14 đang tiến về...	Thiếu nước sạch để sinh hoạt đang là vấn đề cấp bách của những hộ dân vùng lũ. Trong bài viết này, chuyên gia sẽ hướng dẫn cách tạo nước sạch và cách vệ sinh môi trường sau lũ lụt.
080625_ndque_democracy	https://www.bbc.com/vietnamese/forum/story/2008/06/080625_ndque_democracy	Tại sao cần tự do?	Chúng tôi xin trích giới thiệu với quý vị quan điểm của bác sỹ Quế. Các cuộc biểu tình chống đối chắc chắn sẽ bao quanh cuộc gặp của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng với Tổng thống Bush ngày hôm nay. Thế nhưng ông Dũng chắc vẫn cảm thấy nhẹ người khi được ra nước ngoài vì ở trong ...	Nhân chuyến thăm Mỹ của Thủ tướng VN Nguyễn Tấn Dũng, thời báo New York Post đã đăng trong mục Ý kiến bài 'Tại sao Việt Nam cần tự do ngay bây giờ?' của nhà bất đồng chính kiến Nguyễn Đan Quế gửi từ TP Hồ Chí Minh.
130531_male_sex_workers	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2013/05/130531_male_sex_workers	Mại dâm nam 'gia tăng và đa dạng' ở VN	Mại dâm vẫn là bất hợp pháp ở nhiều nước châu Á, trong đó có Việt Nam Trao đổi với BBC Việt Ngữ, bác sĩ Donn Colby, thuộc trường Đại học Harvard, đã có thực hiện nghiên cứu về mại dâm nam ở Việt Nam trong vòng ba năm qua, cho biết một trong những công việc của dự án là tìm hiểu ứng xử tình dục ở người bán dâm nam và kh...	Con số mại dâm nam đang gia tăng đáng kể và trở nên đa dạng hơn, đó là nhận định của không ít người hoạt động trong lĩnh vực y tế cộng động có nghiên cứu và làm việc với nhóm người này tại Việt Nam.
vietnam-53689775	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-53689775	Virus corona: Sự trở lại bí ẩn của Covid-19 ở Việt Nam	Ngưởi trở về từ Đà Nẵng được xét nghiệm Covid-19 tại Hà Nội Người hâm mộ kéo đến các sân vận động bóng đá, trường học mở cửa trở lại và khách quay lại quán cà phê yêu thích của họ. Covid-19 tái phát: Việt Nam có thể làm gì trong một cuộc chiến kép? Việt Nam chống Covid-19: ‘Ứng dụng Bluezone biết được bạn cặp bồ với ai...	Vào giữa tháng Bảy, Việt Nam vẫn tỏa sáng với tư cách là một nước không Covid-19. Không có trường hợp tử vong nào được báo cáo và nhiều tháng không có ca lây nhiễm tại địa phương.
forum-41657205	https://www.bbc.com/vietnamese/forum-41657205	VN: Người Hmong 'vươn lên qua đạo Tin Lành'	Tín đồ Hmong là sinh viên dự một buổi lễ trong nhà thờ ở Hà Nội Kể từ thập niên 1980, từ chỗ đạo Tin Lành hầu như không được nhắc đến ở vùng núi phía bắc Việt Nam, đến nay khoảng 300.000 trong số 1.000.000 người Hmong là tín đồ Tin Lành. Theo thời gian, những tác động của việc thay đổi tôn giáo đối với xã hội, kinh t...	Vùng cao ở Việt Nam đã chứng kiến sự thay đổi tôn giáo mạnh mẽ của một dân tộc thiểu số bị gạt bên lề xã hội trong suốt ba thập niên qua.
131110_vn_children_pressure	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2013/11/131110_vn_children_pressure	Vì sao trẻ nhỏ VN chịu nhiều áp lực?	Tiểu học nằm trong năm cấp học của hệ thống giáo dục chính thức ở Việt Nam Việc có một xuất học cho con tại ngôi trường mơ ước đã trở thành một gánh nặng cho rất nhiều các bậc cha mẹ tại Việt Nam. Những người khá giả thường kỳ vọng “chạy” được cho con vào trường điểm. Những người lao động nghèo không đủ điều kiện cư tr...	Gia đình tôi chuyển tới định cư tại Thụy Sỹ khi con trai lớn tôi đã được 9 tuổi, đứa nhỏ 4 tuổi. Trải nghiệm thực tế của một phụ huynh đã từng sống ở Việt Nam, đem lại cho tôi cơ hội nhìn nhận vấn đề giáo dục đa chiều hơn.
world-44314584	https://www.bbc.com/vietnamese/world-44314584	Chân dung tỷ phú từ thiện George Soros	Tỷ phú tài chính trở thành một nhân vật quyết định trong chính trị toàn cầu trong những năm gần đây Kiếm tiền bằng đầu cơ tài chính khôn ngoan, ông đã chi hàng tỷ tiền riêng của mình tài trợ cho các dự án nhân quyền và dự án kinh doanh dân chủ tự do trên khắp thế giới. Hungary thông qua luật 'đóng cửa Đại học Soros' Mạ...	Doanh nhân người Mỹ gốc Hungary George Soros là một trong những nhà đầu tư tài chính nổi tiếng và từ thiện nhất thế giới.
vietnam-50266047	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-50266047	Chống buôn người: 'Không có gì tốt hơn giáo dục' ở VN	Ông Georges Blanchard Những đường dây tổ chức đưa người lậu từ Việt Nam sang Anh đã 'đổi đường đi', 'đổi kỹ thuật' trong những năm gần đây, khiến những báo cáo mới nhất về phòng chống buôn bán người thành 'chuyện cũ', ông Georges Blanchard, Người sáng lập Liên minh Phòng chống Mua bán người (Alliance Anti Traffic ...	Một chuyên gia người Pháp về phòng chống buôn bán người ở Việt Nam nói với BBC ông cho rằng cách tốt nhất để phòng chống tình trạng buôn bán người là qua giáo dục con người.
070515_triet_duongdanhdi	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/story/2007/05/070515_triet_duongdanhdi	Về chuyến thăm TQ của chủ tịch Triết	Đây là chuyến thăm đầu tiên của ông tới Trung Quốc trên cương vị chủ tịch nước. Mục đích của chuyến đi được nói là để tăng cường hiểu biết lẫn nhau và thúc đẩy quan hệ song phương. Nhân dịp này, đài BBC hỏi chuyện ông Dương Danh Di, một nhà nghiên cứu về Trung Quốc và là người từ...	Chủ tịch nước Việt Nam Nguyễn Minh Triết vừa tới Côn Minh, tỉnh Vân Nam, bắt đầu chuyến thăm chính thức Trung Quốc kéo dài bốn ngày theo lời mời của chủ tịch Hồ Cẩm Đào.
forum-54614694	https://www.bbc.com/vietnamese/forum-54614694	Bầu cử Mỹ 2020: Sự ủng hộ khác nhau giữa các vùng và sức nặng cử tri gốc Việt	Trong khi các thành phố lớn, đô thị phát triển ở Mỹ thường bầu cho đảng Dân Chủ, thì tại các vùng ít dân cư có xu hướng bầu cho đảng Cộng Hòa. 'Vùng sâu vùng xa' muốn giữ Donald Trump Mùa hè vừa rồi tôi cùng gia đình đi nghỉ ở Ocean Shores. Một vùng biển khá đẹp thuộc tiểu bang Washington. Để đến đó, tôi lái xe qua các...	Có sự ủng hộ khác nhau giữa các đô thị lớn và các thành phố nhỏ, vùng nông thôn, giữa các sắc dân, và đối với người Việt giữa lớp đầu và các thế hệ sinh ra tại Mỹ trong bầu cử năm 2020.
world-52225754	https://www.bbc.com/vietnamese/world-52225754	Virus corona: New York tăng tốc đào hố chôn tập thể	Heavy machinery digs a trench near two existing mass graves on Hart Island Tiểu bang New York hiện có số ca nhiễm cao hơn bất cứ quốc gia nào ngoài Mỹ, theo số liệu thống kê mới nhất. Video không ảnh cho thấy công nhân đang dùng thang để leo xuống hố lớn nơi các quan tài được xếp để chuẩn bị chôn. Những hình ảnh trên đ...	Hoạt động chôn cất tại đảo Hart đã tăng đột biến trong đại dịch, từ một ngày mỗi tuần tăng lên năm ngày mỗi tuần, theo Cơ quan quản lý nhà tù của New York.
160527_nuclear-weapons-in-ten-steps_p1_vert_fut	https://www.bbc.com/vietnamese/culture_social/2016/05/160527_nuclear-weapons-in-ten-steps_p1_vert_fut	Mười bước để trở thành cường quốc hạt nhân	Nhưng quan trọng hơn là nó cho phép một quốc gia giương oai diễu võ trên diễn đàn quốc tế. Cho tới nay, mới chỉ có tám quốc gia từng chính thức nhấn nút cho nổ vũ khí hạt nhân, gồm năm thành viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc là Hoa Kỳ, Anh, Nga, Trung Quốc, Pháp, và Israel, Ấn Độ, Pakistan. Tuy nhiên, có m...	Một trái bom hạt nhân có thể huỷ diệt kẻ thù trong nháy mắt.
vert-tra-49745189	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-tra-49745189	Úc châu du ký của lạc đà một bướu Ả-rập	Có đến hơn một triệu con lạc đà hoang dã ngày đêm rong ruổi trên vùng đất hẻo lánh của châu Úc Thời gian chầm chậm trôi đi khi ta lái xe trên Xa lộ Stuart ở Úc. Mang tên nhà thám hiểm Thế kỷ thứ 19 John McDouall Stuart, người châu Âu đầu tiên thành công du hành trên biển tới châu Úc rồi quay trở về; và xa lộ này đi th...	Thành thật mà nói, tôi không nghĩ mình lại có thể nhìn thấy lạc đà ở Úc.
vert-cap-43273541	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-cap-43273541	Hoa Kỳ thu hút người nước ngoài ở Châu Âu sau Brexit?	Một cuộc khảo sát năm 2017, xếp hạng các quốc gia về mức độ hấp dẫn đối với người nước ngoài, cho thấy nước Anh đã giảm 21 bậc so với năm 2016 - một phần do Brexit . Đối với đa số người, ngày chính xác Anh chào vĩnh biệt Liên Minh Châu Âu còn mù mịt trong sương khói của nền chính trị đảng phái. Trong khi các chính trị ...	Việc bầu tổng thống Mỹ và Brexit đã tạo ra nhiều tranh cãi ở hai nước này. Nhưng nó ảnh hưởng thế nào đến người nước ngoài? Catherine Hickley giải thích.
vert-fut-41956444	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-fut-41956444	Đàn ông hói thì mạnh mẽ hơn trong chuyện chăn gối?	aa 'Họ có nhiều nội tiết tố testosterone hơn và có nhu cầu tình dục mạnh mẽ hơn.' Thế nhưng thật ra việc hói đầu phụ thuộc vào testosterone chứ không phải là lượng nhiều hay ít nội tiết tố này. Ngay cả khi chỉ ở mức độ thấp, nó cũng có thể khiến bạn rụng tóc. Chúng ta đến nay vẫn chưa hoàn toàn hiểu rõ tại sao điều đó ...	Có một lời đồn đại đầy hoang đường về những người đàn ông hói.
141009_ronaldo_to_stay_with_real	https://www.bbc.com/vietnamese/sport/2014/10/141009_ronaldo_to_stay_with_real	Ronaldo sẽ ở lại với Real Madrid	Ông Mendes nói Cristiano Ronaldo không có ý định quay lại Manchester United và sẽ chơi cho Real Madrid cho thời gian còn lại sự nghiệp của mình. "Cristiano rất hạnh phúc tại Real Madrid. Anh sẽ phá mọi kỷ lục và sẽ giải nghệ tại chính nơi này”. Ronaldo, 29 tuổi, hiện đã ghi 15 bàn cho mùa giải năm nay, kể cả đạt kỷ lục...	Cristiano Ronaldo sẽ 'ở lại với Real Madrid mãi', theo đại diện Jorge Mendes.
vietnam-43971546	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-43971546	Phản ứng tin Hàn Quốc bổ nhiệm đại sứ mới tại VN	Lao động nữ tại nhà máy Samsung Electronics, Hàn Quốc Ông Kim Do-hyun, một cựu giám đốc tập đoàn điện tử Samsung, được Hàn Quốc bổ nhiệm làm tân đại sứ tại Việt Nam từ ngày 29/4. Ông Kim từng làm việc tại các tòa đại sứ của Hàn Quốc ở Iraq, Nga, Ukraine và Croatia trước khi đảm nhận vị trí đứng đầu bộ phận hợp tác toàn...	Việc Hàn Quốc bổ nhiệm nguyên lãnh đạo Samsung làm đại sứ mới tại Việt Nam vấp phải phản đối từ các nhà hoạt động vì quyền lợi người lao động.
vietnam-48001620	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-48001620	Về sự kiện Thủ tướng Phúc đi dự Diễn đàn Vành đai và Con đường	Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev, và Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tại Triển lãm Triển lãm Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc hồi tháng 11/2018 Cùng lúc, một trí thức khác e ngại rằng thời điểm tổng bí thư bị bệnh "là thời cơ thuận lợi cho các thế lực bên ngoài giật giây những thế lực bên trong" v...	Một nhà quan sát nói với BBC rằng việc Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc thay Tổng bí thư, chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng dự Diễn đàn Vành đai và Con đường (Belt and Road Forum - BRF) cho thấy sức khỏe của ông Trọng "có vấn đề trầm trọng".
world-53348312	https://www.bbc.com/vietnamese/world-53348312	Công nhân VN ở Guinea Xích Đạo 'bị ép đi làm', tổng thầu nói gì?	Covid-19: Công nhân người Việt ở Guinea Xích đạo 'bị ép đi làm' Khoảng 100 người Việt Nam tham gia xây dựng thủy điện Sendje ở Guinea Xích Đạo đã bị phát hiện dương tính với virus corona. Các công nhân ở đây đang rất hoang mang, bế tắc trước tình hình dịch bệnh và điều kiện ăn uống, chữa trị. Covid-19: Công nhân VN ở G...	Sau khi công nhân Việt Nam tham gia xây dựng thủy điện Sendje ở Guinea Xích Đạo kêu cứu, tổng thầu Duglas Alliance Ltd có trụ sở tại Anh đã lên tiếng giải thích cho BBC.
vert-fut-42919335	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-fut-42919335	Có đáng sợ không khi 'kẻ xấu' trở thành 'người tốt'?	Ngoài việc mất trí nhớ, vụ tai nạn còn khiến cho tính cách của cô biến đổi một cách tích cực - cô trở thành một người biết chăm sóc, lo lắng cho người khác, và không còn quá coi trọng vật chất như trước. Việc não bị chấn thương có thể dẫn tới việc thay đổi tính cách như vậy nghe có vẻ hơi quá, nhưng ta hãy thử nhìn vào...	Trong loạt phim truyền hình rom-com hồi thập niên 1980, Overboard, nhân vật hư hỏng, ích kỷ của Goldie Hawn bị chấn thương não trong vụ tai nạn trên thuyền buồm.
150904_hangout_vn_amnesty_inequality	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2015/09/150904_hangout_vn_amnesty_inequality	'Phân biệt đối xử' trong đặc xá ở VN?	Luật sư Trần Thu Nam cho rằng có yếu tố bất bình đẳng và bất hợp lý trong tiêu chí và quy định luật pháp trong đặc xá ở Việt Nam và các đợt đặc xá năm nay. Trao đổi với Bàn tròn với chủ đề "2-9 và đặc xá, câu lưu" hôm thứ Năm, luật sư Trần Thu Nam từ Văn phòng Luật sư Tín Việt & Cộng sự nêu nhận xét: "Tôi có theo dõi t...	Đợt đặc xá hơn 18 nghìn tù nhân đợt 2-9 và năm nay bộc lộ một số vấn đề 'phân biệt đối xử', 'không công bằng' và 'kém tiến bộ' trong quan điểm và chính sách của nhà nước Việt Nam, theo ý kiến một luật sư và khách mời tại Bàn tròn Trực tuyến tuần này của BBC Việt ngữ.
080928_reporters_newcharges	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/story/2008/09/080928_reporters_newcharges	Thay đổi tội danh với hai nhà báo	Theo cáo trạng do Viện kiểm sát Nhân dân tối cao ký ngày 22/9, hai ký giả này đã “lợi dụng chức trách, nhiệm vụ của phóng viên” và “đưa thêm những thông tin nhạy cảm, không có thực, lợi dụng những thông tin đó để bình luận các nội dung không có trong hồ sơ vụ án”. Hai phóng viên Nguyễn Văn Hải (báo Tuổi Trẻ) và Nguyễn ...	Hai nhà báo Nguyễn Văn Hải và Nguyễn Việt Chiến chính thức bị truy tố tội “lợi dụng các quyền tự do dân chủ”, bốn tháng sau khi bị bắt giam.
130116_ngovinhlong_paris2	https://www.bbc.com/vietnamese/multimedia/2013/01/130116_ngovinhlong_paris2	'Ông Thiệu đã bỏ lỡ cơ hội hòa bình'	Ông nói Tổng thống Thiệu đã "sai lầm" khi sử dụng hơn 1 tỷ USD viện trợ của Hoa Kỳ sau khi ký kết hiệp định Paris để "tổ chức các cuộc hành quân" nhắm vào các lực lượng của Mặt trận Dân tộc Giải phóng Miền Nam Việt Nam, Chính phủ Lâm thời Cộng hòa Miền Nam Việt Nam, cũng như "đàn áp các thành phần thứ ba." "Đáng nhẽ ôn...	Ở phần hai cuộc trao đổi nhìn lại hòa đàm Paris 1973, GS Ngô Vĩnh Long, thuộc Đại học Maine, Hoa Kỳ, nói Tổng thống Việt Nam Cộng hòa Nguyễn Văn Thiệu cũng đã bỏ lỡ cơ hội hòa bình khi không tận dụng thời gian từ sau Hòa đàm để tận dụng 'lực lượng thứ ba.'
150809_viet_immigrants	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2015/08/150809_viet_immigrants	Bắt 18 'người Việt' bị nghi vào Anh trái phép	BBC tiếng Anh đã đưa tin này Chiếc xe tải do một người Ba Lan lái đã bị dừng lại trên đường cao tốc M1 ở gần St Albans thuộc Hertfordshire ở miền Nam nước Anh. Một người lái xe máy đã lái theo chiếc xe "khả nghi" trên đường cao tốc và sau đó gọi cho cảnh sát. Những người trên xe tải nói rằng họ từ Việt Nam tới. Một phá...	Cảnh sát ở Anh đã dừng một xe tải sau khi được người dân thông báo và phát hiện 18 người bị nghi là di dân bất hợp pháp từ 'Việt Nam'.
081103_hanoi_flood_opinion	https://www.bbc.com/vietnamese/forum/story/2008/11/081103_hanoi_flood_opinion	Đầy tớ làm gì cho chủ?	Theo báo điện tử VietnamNet, ông Phạm Quang Nghị tuyên bố sau chuyến thị sát khu vực ngoại thành: "Do đang đi kiểm tra dưới cơ sở nên tôi thấy nhân dân ta bây giờ so với ngày xưa ỷ lại Nhà nước lắm. Cứ chờ trên về, chờ cung cấp cái này, hỗ trợ cái kia chứ không đem hết sức ra tự làm." Đầy tớ của dân? Lẽ dĩ nhiên, ai cũ...	Phát ngôn của ông Bí thư Thành ủy Hà Nội đang được người dân thủ đô bàn tán trong những ngày họ tự học cách sống chung với lũ.
140505_phamchidung_diendan_kinhte	https://www.bbc.com/vietnamese/forum/2014/05/140505_phamchidung_diendan_kinhte	'Gặp thời thế, thế thời phải thế'	Diễn đàn Kinh tế mùa Xuân 2014 được nhóm trong bối cảnh Việt Nam đang đàm phán vào TPP Năm 2013, thành phố biển Nha Trang êm ả đã lần đầu tiên rộn lên lời phản biện dậy sóng của một số chuyên gia “cận thần” như nguyên Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Cao Sĩ Kiêm, TS Trịnh Quang Anh thuộc Tập đoàn Đầu tư Phát triển Việt Nam...	Lại một năm nữa vụt qua. Vài sự kiện gây chú ý của Diễn đàn Kinh tế mùa xuân (DĐKTMX) năm 2014 đã làm cho hoạt động này “vươn lên một tầm cao mới” so với diễn đàn cùng tên năm 2013 như thế nào?
vert-cul-53598029	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-cul-53598029	Khi nhân loại tận thế tạo nên cảnh đẹp huy hoàng	Trò chơi The Last of Us là dạng game kinh dị sống sót trong thế giới xác sống (zombie), về một cặp đôi đi qua nước Mỹ thời hậu hủy diệt, do các sinh vật ăn thịt người thống trị. Giải mã tâm lý đòi giật sập tượng các nhân vật lịch sử Những không gian ngoài trời tuyệt đẹp cho thời Covid-19 Cô đơn, sinh tồn và tình yêu ...	Trò chơi điện tử cực kỳ nổi tiếng gần đây có tên The Last of Us - phần 2, vừa được tung ra, là một phần trong nền văn hóa pop, tưởng tượng về những ngày diệt vong cuối cùng.
vert-fut-42712785	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-fut-42712785	Nơi sản sinh máy bay không người lái	Trong vòng vài phút cất cánh, máy bay chạm độ cao 45.000 bộ (13km); và cơ phó Joe Brown quay máy bay một góc 50 độ. Tôi bị đẩy lại ghế của mình bởi lực hút Trái Đất và không biết nên khóc hay buồn nôn. Đây không phải một chuyến bay bình thường. Xung quanh tôi là một số sinh viên đang sẵn sàng giật lấy túi nôn và các tậ...	"Đánh lửa!" Nick Lawson hét lớn từ buồng lái khi động cơ kép của chiếc máy bay dân dụng của chúng tôi bắt đầu phát ra tiếng ồn.
forum-52255324	https://www.bbc.com/vietnamese/forum-52255324	Việt Nam làm gì để gắn kết thêm với ông Donald Trump?	Tổng thống Donald Trump ở Hà Nội tháng Hai 2019, gặp Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc Virus corona: Nhận đồ bảo hộ, Donald Trump ‘cảm ơn những người bạn ở Việt Nam’ Biển Đông: Tuyên bố 'nặng ký' của Mỹ đang khích lệ Việt Nam? Việt Nam và người Việt các nơi đóng góp từ thiện chống Covid-19 Trong đoạn chia sẻ ngắn ông có nh...	Hôm mùng 9/4, Tổng thống Mỹ Donald Trump có chia sẻ trên hai trang mạng xã hội, nội dung cho biết lô hàng 450.000 bộ quần áo bảo hộ y tế đã được đưa tới Mỹ để chống dịch cúm.
forum-47028662	https://www.bbc.com/vietnamese/forum-47028662	Duy trì tiếng Việt cho con ở nước ngoài: gian nan nhưng đáng làm	Cộng đồng người Việt hiện ở nhiều nước trên thế giới Tuổi nào tốt nhất để học một ngôn ngữ 'Làm việc bằng ngoại ngữ lợi thế hơn tiếng mẹ đẻ' 'Đừng nên phí thời gian học ngoại ngữ' Ở nước ngoài, từ khi bắt đầu đi học, trẻ em đã luôn "phải" tiếp xúc với tiếng của nước sở tại, ví dụ như tiếng Anh ở Anh, Úc, Mỹ, nên ngôn n...	Là một gia đình có các con ở độ tuổi đi học và đang sinh sống ở Úc, cách đây vài năm, mỗi khi có khách từ Việt Nam qua chơi, tôi không biết nên vui hay buồn khi nghe mọi người trầm trồ khen các cháu nói tiếng Anh với nhau hay quá.
vert-cap-42742147	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-cap-42742147	Nét tích cực của nhịp sống quay cuồng	Ngộp trước núi công việc Đó không phải là sự tưởng tượng: hàng ngày bao quanh chúng ta là những chỉ dấu cho thấy nhịp độ cuộc sống đang tăng tốc, từ việc chúng ta cảm thấy mỗi ngày đang trôi qua nhanh như thế nào cho đến độ dài của những cảnh quay trong các bộ phim Hollywood và sự nhẫn nại khi phải đứng xếp hàng đang s...	Bạn cảm giác là cuộc sống bị ngộp do khó bắt kịp nhịp độ quá nhanh xung quanh nhưng lại không muốn quay về thời hàng chục năm trước? Vì sao vậy?
vert-earth-48380984	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-earth-48380984	Để kỳ nghỉ của bạn không thành ác mộng cho động vật	Với một số người, việc chạm trán với những loài vật không thể ngờ ở những nơi lạ lùng là thứ đứng đầu danh sách những việc nhất định phải làm trong đời. 'Mẹ giết con vì quyền lực' trong thế giới động vật Con người, động vật và nỗi đau trước cái chết Tại sao con người phải mặc quần áo? Tuy nhiên có nguy cơ là kỳ nghỉ mơ...	Đã bao giờ bạn mơ được bơi cùng rùa biển, chạm tay vào con hổ, hay đến gần một con linh trưởng?
160213_indias-temples-of-sex_vert_tra	https://www.bbc.com/vietnamese/culture_social/2016/02/160213_indias-temples-of-sex_vert_tra	Những đền chùa đậm nét sex của Ấn Độ	Những tượng có bản chất tình dục (Ảnh: Charukesi Ramadurai) Trong số 85 ngôi đền nguyên thủy chỉ còn lại có 20 ngôi đền. (Ảnh: Charukesi Ramadurai) Ấn Độ là nước đặc biệt bảo thủ trong vài thế kỷ qua do ảnh hưởng của chủ nghĩa thuần khiết của nhiều nhóm, kể cả các triều đại hồi giáo, các thống lĩnh người Anh và chính đ...	Tháng 12/2013, cộng đồng LGBT của Ấn Độ gặp lực cản nghiêm trọng khi Tòa Tối Cao đã coi quan hệ đồng giới là một tội hình sự. Mới gần đây vào tháng 8/2015, chính phủ Ấn Độ ra lệnh cấm (được bãi bỏ có điều kiện sau vài ngày) hơn 800 trang mạng được cho là khiêu dâm với lý do đối phó với nạn phim ảnh ấu dâm và bạo lực tì...
vert-tra-52377028	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-tra-52377028	Lord Howe, hòn đảo 'khó tính' nhất nước Úc	Trong một chuyến đi dạo trong khu rừng nửa như rừng mưa, tôi vỗ tay và những chú chim ríu rít không biết bay chạy về phía tôi, chúng thật hiền lành trên một hòn đảo không có nhiều kẻ săn mồi. Câu chuyện kỳ lạ về lạc đà hoang tại Úc Xây nhà vào lớp băng vĩnh cửu ở cực Bắc thế giới Cuộc chiến đường biên Mỹ-Canada ít ai b...	Những con cá bảy màu bơi quanh chân tôi trong làn nước trong suốt như pha lê ở vùng Nam Thái Bình Dương.
060501_ledinhthong_interview	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/story/2006/05/060501_ledinhthong_interview	'ĐCS nhìn đâu cũng thấy phản động'	Tiến sĩ Lê Đình Thông, ở Đại học Paris, từng viết một bài trên BBC hồi đầu tháng Hai với ý cho rằng tình thế hiện nay đòi hỏi Việt Nam cải tổ chính trị và Đại hội X sẽ là cơ hội tốt cho việc thực hiện. Nhưng nay ông nói kết quả ở Đại hội chứng tỏ khả năng tự thay đổi của ...	Một chuyên gia chính trị học người Việt ở Pháp nói với đài BBC rằng kết quả của Đại hội X của Đảng Cộng sản Việt Nam cho thấy các góp ý của người dân trước đại hội chỉ mang tính hình thức.
world-47329984	https://www.bbc.com/vietnamese/world-47329984	Giới nhân quyền nghĩ gì về hội nghị Trump-Kim ở Hà Nội?	Đa số cho rằng đây là một cơ hội rất tốt cho Việt Nam về nhiều mặt. Tuy nhiên giới quan tâm đến tình hình nhân quyền tại Việt Nam có những nhận định riêng. Hôm 19/2, ba dân biểu liên bang Hoa Kỳ Alan Lowenthal (Dân Chủ), Chris Smith (Cộng Hòa), và Zoe Lofgren (Dân Chủ) cùng gửi một lá thư đến Tổng Thống Donald Tr...	Việc hội nghị thượng đỉnh Trump-Kim lần hai được tổ chức tại Hà Nội vào hai ngày 27 và 28/2 khiến Việt Nam thu hút nhiều chú ý và phản ứng từ mọi giới.
vert-fut-49059606	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-fut-49059606	50 năm chinh phục Mặt Trăng qua 50 con số: Mỹ vung tiền để thắng Liên Xô	25 tỷ: Tổng chi phí cho chương trình Apollo, tính bằng đô la Mỹ Vị tổng thống cam kết đưa con người lên Mặt Trăng trong thập niên đó không phải là người đam mê khám phá vũ trụ. 50 năm chinh phục Mặt Trăng qua 50 con số Chinh phục Mặt Trăng: Những người hy sinh vì Apollo Saturn V: Tên lửa đưa con người lên Mặt Trăng "Tô...	Nếu Hoa Kỳ muốn đánh bại Liên Xô trong cuộc đua đến Mặt Trăng, họ cần phải mạnh tay. Chương trình Apollo cuối cùng đã chi tới hàng tỷ đô la Mỹ.
vert-earth-47573623	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-earth-47573623	Con người, động vật và nỗi đau trước cái chết	Hồi 8/2018, một con cá voi sát thủ non chết ở ngoài khơi Vancouver Island, và con cá mẹ, Tahelqua, đã giữ xác con con bên mình suốt 17 ngày liên tục. Những hình ảnh đó đã được loan đi trong các bản tin thời sự toàn cầu. Những lễ tang trong vương quốc động vật Hành trình từ cuộc sống bị cầm giữ đến đời tự do 'Nhà hàng...	Khi động vật đau buồn vì cái chết của đồng loại, ta sẽ dễ dàng nhận thấy.
vert-aut-39073608	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-aut-39073608	Làm sao để cải thiện an ninh sân bay?	Điểm kiểm tra sân bay là sự cân bằng giữa an ninh và tốc độ. Công nghệ an ninh kỹ thuật cao sẽ đọc khuôn mặt và các yếu tố cơ bản của bạn và soi túi sách tay mà không mở ra, đơn giản nhưng vẫn đảm bảo an ninh, công nghệ sẽ báo cho bên chức trách người có nghi vấn để tách họ ra. Với phần lớn hành khách không nguy hiểm t...	Hãy mường tượng cảnh này. Bạn tới sân bay. Bạn lướt từ điểm dừng đến chỗ gửi hành lý rồi đi tới cổng ra máy bay, không phải qua điểm kiểm tra quang tuyến nữa.
vietnam-42258272	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-42258272	Báo chí Đức đưa thêm tin vụ Trịnh Xuân Thanh	Tới 22:35 giờ, ARD trong chương trình "Tagesthemen" đã một lần nữa bằng hình ảnh thuật lại vụ này. Bàn tròn thứ Năm: phí BOT hay 'tiền mãi lộ'? Cảnh sát EU thu giữ xe hơi chợ Sapa, Czech để 'điều tra' Thông cáo của Viện Công tố Liên bang Đức về vụ Trịnh Xuân Thanh Đức 'khẩn trương' điều tra vụ Trịnh Xuân Thanh Trước đó...	Đài truyền hình ARD, kênh truyền hình số một quan trọng nhất của Đức vào tối 6/12, lúc 18.00 giờ địa phương có tường thuật đưa ra nhiều tình tiết ly kỳ chưa từng được công bố về tiến trình bắt cóc Trịnh Xuân Thanh tại Berlin do "các mật vụ Việt Nam kết hợp với Đại sứ quán Việt Nam tại Berlin thực hiện".
140716_oilrig_removal_interpreted	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2014/07/140716_oilrig_removal_interpreted	Giải mã việc TQ di dời giàn khoan	Việt Nam và Trung Quốc đã được gì và mất gì sau hơn hai tháng đối đầu trên Biển Đông? Vào tối hôm 15/7, phía Trung Quốc thông báo họ đã rút giàn khoan Hải Dương 981 về vị trí gần đảo Hải Nam vì lý do ‘mùa mưa bão đã đến’, theo Tân Hoa Xã. Một nhà nghiên cứu từ trong nước cho rằng đây có thể được xem là ‘thắng lợi ngo...	Các học giả trong và ngoài nước có những nhận định khác nhau về động thái của Trung Quốc di dời giàn khoan ra khỏi vùng biển gần quần đảo Hoàng Sa sau hơn hai tháng giàn khoan này được triển khai tại đây.
050822_quanghuycomment	https://www.bbc.com/vietnamese/forum/story/2005/08/050822_quanghuycomment	Quang Huy, Hà Nội, nói về Sách trắng nhân quyền	Các hoạt động của cơ quan chính quyền được giám sát chặt chẽ do vậy cũng ít tiêu cực và tham nhũng. Nhưng nói như thế không phải là bản thân họ đã hoàn thiện mà vẫn có những việc mâu thuẫn với thành tích nhân quyền của họ: nước Mỹ tình trạng phân biệt chủng tộc : người da đen và người nhập cư châu Á. Số vụ cảnh sát da ...	Thưa quý vị: Thực lòng mà nói các nước phương tây, họ dân chủ và người dân có quyền nhiều hơn, người dân có tiếng nói thông qua các cuộc trưng cầu dân ý và được tôn trọng, các đại biểu do họ bầu ra có trách nhiệm với lá phiếu bầu của dân, đồng tiền đóng thuế của người dân được chi tiêu rõ ràng.
world-55068304	https://www.bbc.com/vietnamese/world-55068304	Chính quyền Biden sẽ 'dùng liên minh để đối phó' với Trung Quốc?	Trả lời phỏng vấn của BBC News Tiếng Việt, ba nhà phân tích chính trị Adam Ni, Carl Thayer và David Hutt cùng cho là với chính quyền Biden, 'căng thẳng Mỹ-Trung sẽ tiếp tục,' nhưng ông Biden sẽ tiếp cận thách thức Trung Quốc bằng cách thu hút đồng minh để cùng hợp tác đối phó với Bắc Kinh, thay cho cách hành xử đơn phư...	Với việc Nhà Trắng bắt đầu tiến trình chuyển giao quyền lực, và tổng thống đắc cử Biden vừa ra mắt đội ngũ, chính sách đối ngoại của ông Biden lại một lần nữa thu hút sự chú ý của dư luận.
110805_vtv_report_feedback	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2011/08/110805_vtv_report_feedback	Gia đình ông Hà Vũ và trang Bauxite lên tiếng	Tại phiên xử phúc thẩm, ông Cù Huy Hà Vũ tiếp tục khẳng định ông vô tội Bà Cù Thị Xuân Bích, em gái của ông Hà Vũ cho BBC hay từ lâu bản thân bà "không quan tâm" tới những bài báo, đưa tin của nhiều cơ quan báo chí và truyền thông trong nước mà theo bà có sự phản ánh "không đúng sự thật" về anh ruột của bà. Giáo sư Ngu...	Gia đình của Tiến sĩ Luật Cù Huy Hà Vũ, trang mạng Bauxite Việt Nam và một số trí thức đã có phản hồi về phóng sự được truyền hình Việt Nam đưa ra tối hôm 04 tháng Tám về vụ án và đời tư của ông Hà Vũ, người vừa chịu y án bẩy năm tù giam và ba năm quản chế tại phiên phúc thẩm.
vert-tra-50461820	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-tra-50461820	Giải mã công thức nấu món ngon cổ xưa nhất thế giới	Nhưng ta không thể hỏi lại đầu bếp những phần còn thiếu trong công thức nấu ăn này: người viết ra công thức món ăn đã qua đời đâu đó chừng 4.000 năm trước. Nơi xuất xứ món mỳ sợi udon ở Nhật Tại sao ẩm thực Bolivia đáng để thưởng thức Matcha thượng hạng chỉ có duy nhất ở Nhật Bản Thay vào đó, một nhóm học giả quốc tế a...	Bản hướng dẫn nấu món cừu hầm trông giống danh sách các loại nguyên liệu hơn là một công thức nấu ăn thực sự: "Sử dụng thịt. Bạn chuẩn bị nước. Bạn thêm muối bột, bánh lúa mạch khô, hành củ, củ hành tím Ba-tư, và sữa. Bạn nghiền và thêm tỏi tây cùng tỏi vào."
140705_netherlands_costa_rica_wc2014	https://www.bbc.com/vietnamese/sport/2014/07/140705_netherlands_costa_rica_wc2014	Hà Lan hạ Costa Rica bằng luân lưu.	Thủ thành Krul đượcHLV Van Gaal thay vào để đảm bảo Hà Lan chắc thắng hơn. Ngay trước khi trọng tài thổi còi kết thúc 120 phút thi đấu của các hiệp chính và phụ, ông kịp thời đưa thủ môn phụ Tim Krul vào thay thủ thành chính của Hà Lan nhằm đảm bảo Hà Lan có một thủ thành có đầy đủ tể lực và đối chọi với các pha sút ph...	Ông bầu Van Gaal thể hiện mình là một nhà cầm quân tính toán chi ly.
060622_japan_brazil	https://www.bbc.com/vietnamese/sport/story/2006/06/060622_japan_brazil	Nhật - Brazil	Huấn luyện viên Zico của Nhật chắc phải xốc lại hàng công khi đội của ông chỉ ghi được 1 bàn trong 2 trận. Cầu thủ Miyamoto bị treo giò trận này vì nhận thẻ trong hai trận trước đó. Alex, Moniwa, Takahara và Kawaguchi nếu thêm thẻ nữa trong trận này thì cũng sẽ bị treo giò. Hidetoshi Nakata là cầu thủ duy nhất có mặt...	Bảng FSân: DormundNgày: Thứ Năm 23/6Giờ: 20:00GMT
world-42999651	https://www.bbc.com/vietnamese/world-42999651	Bạn muốn làm phi công cho Vietnam Airlines?	Phi công và tổ bay Vietnam Airlines trên Airbus A350-900 XW ở Nội Bài - hình tư liệu Lần đầu trong 15 năm, người sáng lập Học viện Epic Flight ở Florida, ông Danny Perna, không thể tìm đủ phi công Hoa Kỳ để mời làm giảng viên cho học viện. Vietnam Airlines vẫn bay thẳng Mỹ dù thua lỗ Bộ Quốc Phòng xác nhận phi công V...	Sự thiếu hụt phi công trên toàn cầu khiến nhiều hãng hàng không và học viện đang phải mở chương trình đào tạo giá rẻ hoặc miễn phí, theo Reuters.
160223_binh_duong_afc_cup	https://www.bbc.com/vietnamese/sport/2016/02/160223_binh_duong_afc_cup	Bình Dương cầm chân đội bóng đắt tiền	Jiangsu Suning mới đưa về hai cầu thủ Brazil, Ramires có giá 25 triệu bảng và Alex Teixeira 38.4 triệu bảng. Cựu tiền đạo Manchester City Jo thực hiện đường chuyền để Ji Xiang mở tỉ số cho đội Trung Quốc ở phút 13. Nhưng 15 phút sau, Anh Đức gỡ hòa nhờ đá phạt penalty. Đội bóng Bình Dương bị đuổi một cầu thủ nhưng vẫn ...	Câu lạc bộ Bình Dương của Việt Nam vừa gây bất ngờ khi hòa 1-1 với đội bóng đắt tiền Trung Quốc Jiangsu Suning ở đấu trường AFC Champions League 2016.
forum-54634000	https://www.bbc.com/vietnamese/forum-54634000	Chạy đua cứu trợ miền Trung VN nảy sinh nhiều vấn đề?	Ở một số nơi, quốc lộ đã lộ ra mặt đường nhưng chung quanh vẫn là nước, lái xe trong đêm chỉ có thể căn theo cọc tiêu mà đi. Thủ tướng Phúc yêu cầu 'không gây khó nhà hảo tâm' Lũ lụt VN: Hồng Thập tự lo thảm họa nhân đạo Bão lụt miền Trung Việt Nam: Người dân chưa thấy dấu ấn các lãnh đạo? Ở các vùng rốn lũ, người dân...	Miền Trung lũ đang xuống dần, mưa giảm, nắng cũng bắt đầu lên, nhưng ngoài khơi một cơn bão dự báo đến cấp 13 đang đe dọa tốc thẳng tiếp vào chính đoạn eo này.
world-54892003	https://www.bbc.com/vietnamese/world-54892003	Alexander Yakovlev - nhà lý luận Liên Xô hết tin vào chủ nghĩa xã hội	Alexander Yakovle (phải) Như mọi chuyến đi tới các nước thuộc khối XHCN, ông Gorbachev tìm cách khuyến khích lãnh đạo nước chủ nhà cải tổ, theo mô hình perestroika và glasnost. Nhưng tại Prague, nơi quân Liên Xô đem xe tăng vào đàn áp phong trào đòi cải cách năm 1968, Gorbachev tế nhị không nhắc gì đến chuyện cũ. Nướ...	Tháng 4/1987, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Liên Xô, Mikhail Gorbachev thăm Tiệp Khắc.
vert-fut-39497983	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-fut-39497983	Mối hiểm nguy chết người ngay dưới chân	Heslop là người phụ trách các chương trình Phản ứng với Bom mìn của Liên hiệp quốc (Unmas), với nhiệm vụ hỗ trợ hoạt động rà phá bom mìn. Chương trình hoạt động ở 18 quốc gia, và bản thân ông cũng là một chuyên gia rà phá mìn. "Nếu đem so sánh thì rà phá bom mìn gần giống với nghề khảo cổ học, vì đó là công việc bình t...	"Nguy hiểm: Bãi mìn" là hai từ có sức mạnh dữ dội đến mức khiến bạn phải dừng bước ngay lại. Công việc của Paul Heslop là bước qua những nơi như vậy.
world-51957113	https://www.bbc.com/vietnamese/world-51957113	Virus corona: Trump đặt Mỹ vào cuộc chiến chống bệnh dịch	Tổng thống Donald Trump tự gọi mình là "Tổng thống thời chiến" Ông nói, khi hồi tưởng biện pháp thời Chiến tranh Triều Tiên, cho phép Mỹ tăng cường sản xuất các vật tư y tế quan trọng. Trong khi đó, hai nhà lập pháp trở thành những thành viên đầu tiên của Quốc hội được xác định dương tính với virus corona. Hoa Kỳ hiện ...	Tự gọi mình là "Tổng thống thời chiến", ông Donald Trump tuyên bố Mỹ sẽ đạt được "chiến thắng toàn diện" trong cuộc chiến chống virus corona.
world-44402507	https://www.bbc.com/vietnamese/world-44402507	'Vũ khí' mới giúp nhà nông VN tăng sản lượng	Nông dân Việt Nam trồng cấy ba vụ lúa mỗi năm Đất thì có hạn, trong lúc việc trồng trọt dày đặc đang gây những tổn hại không thể khắc phục được cho môi trường. Những loài cây duy nhất cứu được miền ven biển VN Những 'siêu thực vật' bảo vệ sự sinh tồn cho nhân loại Chất độc chết người trong thức ăn hàng ngày Cái chết củ...	Tới năm 2050, dân số thế giới dự kiến sẽ đạt 9,8 tỷ người.
070322_nguyenthanhgiang	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/story/2007/03/070322_nguyenthanhgiang	Lãnh đạo Việt Nam có xung khắc?	Trong cuộc phỏng vấn với BBC ngày 21/03, ông Giang, hiện sống tại Hà Nội nói "Có cái tôi thấy bất thường là tại sao trong khi chính phủ có những bước đi đáng hoan nghênh thì lại xuất hiện một cuộc đàn áp mạnh phe đấu tranh cho dân chủ". Ông nói "Trong khi chính phủ của ông Nguyễn Tấn Dũng có các bước đi tuy là dò ...	Ông Nguyễn Thanh Giang, nhà đấu tranh dân chủ tại Việt Nam trong khoảng hai thập niên, đặt câu hỏi về những diễn biến mà ông cho là bất thường trong giai đoạn gần đây.
world-51276227	https://www.bbc.com/vietnamese/world-51276227	Luận tội: Liệu John Bolton có là người làm thay đổi cục diện?	Tổng thống Donald Trump trong một phiên họp tại Nhà Trắng Áp lực này tăng lên sau tường trình về một tuyên bố có khả năng khiến dư luận nổi sóng, mà John Bolton được cho là đã công bố trong một cuốn sách mới. Tờ New York Times trích dẫn một bản thảo của Bolton bị rò rỉ cho biết, Trump nói với ông rằng muốn trì hoãn việ...	Đảng Dân chủ đang ráo riết yêu cầu cựu Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ John Bolton ra làm chứng trong phiên tòa luận tội của Tổng thống Donald Trump.
050919_minhtran_dangthuytram	https://www.bbc.com/vietnamese/forum/story/2005/09/050919_minhtran_dangthuytram	Thính giả Trần Minh tham gia diễn đàn BBC	Các bạn thân mến! Tôi là người ở miền nam, là em một người lính VNCH đã chết trong cuộc chiến. Tôi đã phải chứng kiến sự đau khổ day dứt của ba tôi cho đến khi ông trút hơi thở cuối cùng cũng vì chuyện này. Khi anh tôi vào quân ngũ tôi còn nhỏ lắm không nhớ gì nhiều.Hình ảnh cuối cùng tôi nhớ được về anh ấy là một ngày...	Thính giả Trần Minh từ Việt Nam gửi thư tham gia thảo luận trên diễn đàn BBC về chủ đề Nhật Ký Đặng Thuỳ Trâm như sau:
vert-fut-53518176	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-fut-53518176	Sẽ ra sao nếu virus corona và tất cả các loại virus biến mất?	Virus có vẻ như tồn tại duy nhất cho một mục đích là tàn phá xã hội và khiến con người phải lâm vào cảnh khốn khổ. Tiến hành xét nghiệm virus corona khó, dễ tới đâu? Covid-19 và sự lựa chọn đau đớn cho ai được sống Covid-19 ra tay tàn độc với nam giới hơn là với phụ nữ? Chúng đã tước đi vô số mạng sống qua hàng ngàn nă...	Nếu tất cả virus đều biến mất, thế giới sẽ rất khác - không hẳn là tốt hơn. Nhưng cụ thể thì điều gì sẽ xảy ra?
090211_border_economy_future	https://www.bbc.com/vietnamese/indepth/story/2009/02/090211_border_economy_future	Biên giới Việt - Trung trong viễn cảnh khu vực	Biên giới, trong vai trò thực tế địa chính trị cho hai nước, đã định hình quan hệ Việt – Trung theo nhiều mức độ. Quả thực mối quan hệ này đã thường được xây dựng trên thực tế địa chính trị của đường biên giới. Nằm ngay cạnh một đại cường như Trung Quốc, Việt Nam thường cảm thấy đe dọa sát nách, nhất là vì miền Bắc đã ...	30 năm đã qua kể từ cuộc chiến tại biên giới Việt – Trung. Trong khoảng thời gian này, quan hệ hai nước đã chuyển từ thù địch sang tương đối thân thiện và tương đối ổn định.
media-50745386	https://www.bbc.com/vietnamese/media-50745386	Ba Lan: Thăm trung tâm Wolka với 'tour guide' là doanh nhân VN	Trung tâm Wolka Kosowska ra đời, cách Warsaw hơn 20 km, với 'nòng cốt' là ba tòa bất động sản khổng lồ, đầu mối bán buôn quần áo phục vụ cho thị trường Ba Lan và các nước thuộc Liên Xô cũ. Mời quý vị tham quan địa điểm bán buôn lớn nhất của người Việt cùng BBC News Tiếng Việt và 'hướng dẫn viên đặc biệt', doanh n...	Năm 2006, khi chợ 'Sân vận động 10 năm' ở Warsaw bị giải thể, người Việt Nam tại Ba Lan cùng người Trung Quốc, Thổ Nhĩ Kỳ chớp "cơ hội để thành lập một trung tâm bán buôn mới".
vert-fut-48920915	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-fut-48920915	50 năm chinh phục Mặt Trăng qua 50 con số: Tên lửa Saturn V	Chinh phục Mặt Trăng: Những người hy sinh vì Apollo Vận tốc, khoảng cách khi chinh phục Mặt Trăng Chuyện ăn uống, vệ sinh khi đi chinh phục Mặt Trăng 111: Là chiều cao của tên lửa Saturn V, tính bằng đơn vị mét Vào đầu giờ sáng ngày 16/07/1969, JoAnn Morgan lái xe vào bãi đậu xe ở lô Pad 39a, Cape Canaveral để quan ...	Để đưa phi hành gia lên Mặt Trăng, Nasa đã thiết kế một tên lửa mạnh chưa từng có và bay thành công vào vũ trụ.
040130_bbccrisis	https://www.bbc.com/vietnamese/forum/story/2004/01/040130_bbccrisis	BBC: bốn phương đổ mắt nhìn về	Một số tờ báo đăng kết quả các cuộc thăm dò dư luận với câu hỏi là bản báo cáo Hutton đã tác động đến thái độ của dân chúng Anh về BBC và chính phủ. Mọi tờ báo ở nước Anh đều đăng ảnh ông Greg Dyke, tổng giám đốc BBC những phút sau khi ông từ chức chiều qua, giờ Luân Đôn. Mộ...	Báo chí Anh sáng ngày 30/01/04 ở Luân Đôn đều chạy bài và đăng ảnh trang nhất về vụ hai nhân vật cao cấp của BBC liên tiếp từ chức vào hôm qua.
world-56110183	https://www.bbc.com/vietnamese/world-56110183	Anh Quốc: Tất cả người lớn sẽ được tiêm vaccine trước ngày 31/7	Hơn 17 triệu người Anh đã được tiêm vaccine kể từ khi chương trình triển khai vaccine Covid của Vương quốc Anh bắt đầu vào tháng 12 năm 2020. Nhưng Boris Johnson nói hiện ông muốn chương trình chủng ngừa "tiến xa hơn và nhanh hơn". Ông cho biết mục tiêu hoàn tất chủng ngừa cho tất cả người lớn vào tháng 7 sẽ cho phép n...	Thủ tướng Anh cam kết rằng tất cả người lớn ở Anh sẽ được tiêm liều vaccine chống virus corona đầu tiên vào cuối tháng 7.
070926_burma_blogger	https://www.bbc.com/vietnamese/worldnews/story/2007/09/070926_burma_blogger	Blogger Miến Điện đưa tin biểu tình	Hình ảnh hàng dài nhà sư trong áo vàng diễu hành trên phố được truyền đi khắp mọi nơi trong một chế độ kiểm soát và thanh lọc thông tin. Nhiều tấm hình kém chất lượng và phim video quay thiếu chắc tay, nhưng từ chính những người dám mạo hiểm sử dụng điện thoại cầm tay để thể ...	Các trang blog ở Miến Điện được dùng để vượt rào kiểm duyệt, truyền ra quốc tế những thông tin mà chính quyền quân nhân muốn giữ bí mật.
070327_nguyenvanlytrialpreview	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/story/2007/03/070327_nguyenvanlytrialpreview	Biên giới giữa tôn giáo và nhà nước	Cha Nguyễn Văn Lý là một nhà vận động đấu tranh vì dân chủ có tiếng trong khoảng 25 năm qua. Ông bị kết án tù cùng bốn nhà hoạt động khác. Nhiều người hoạt động nhân quyền nói đây chỉ là một phần trong chiến dịch thanh trừng đối lập của Đảng Cộng sản VN. Vấn đề tự do tôn giáo, và quan hệ giữa tôn giáo với chính trị, ti...	Cha Nguyễn Văn Lý, một linh mục bất đồng chính kiến, bị toà án Thừa Thiên Huế kết án tám năm tù giam về tội tuyên truyền phá hoại chính quyền Cộng sản.
050609_un_millenium	https://www.bbc.com/vietnamese/worldnews/story/2005/06/050609_un_millenium	Lo lắng cho mục tiêu Thiên niên kỷ	Tổng thư ký Liên hiệp quốc nói năm 2005 là thời điểm mấu chốt của vấn nạn nghèo đói trên thế giới. Mục tiêu phát triển Thiên niên kỷ đầy tham vọng của UN muốn xóa nạn nghèo đói vào năm 2015. Kể từ sau ngày mục tiêu được thỏa thuận đã 5 năm trôi qua, nhưng báo cáo mới nhất vào ...	Tổng thư ký Liên hiệp quốc Kofi Annan nói các nước nghèo nhất trên thế giới sẽ không thể thực hiện được mục tiêu phát triển thiên niên kỷ về xóa đói giảm nghèo nếu tình hình cứ tiếp tục theo đà hiện nay.
vert-tra-45580664	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-tra-45580664	Gặp 'người Samari nhân lành' của Kinh Thánh	Câu chuyện kể rằng một người Samari đã giúp đỡ người đàn ông bị đánh đập, bị lột hết quần áo và bị bỏ mặc cho chết ở bên đường. Khái niệm gây ấn tượng của Ấn Độ về hư vô Bí ẩn dưới lòng hoang mạc Israel Những phụ nữ góa không chốn nương thân Nhưng có lẽ họ không biết rằng có hàng trăm người Samari cổ xưa ở Israel ngày ...	Khi có người gọi ai đó là 'một người Samari nhân lành', có lẽ người đó biết về câu chuyện ngụ ngôn về người Samari nhân lành trong Phúc âm Luca (Gospel of Luke).
141207_how_long_breathless_vert_fut	https://www.bbc.com/vietnamese/culture_social/2014/12/141207_how_long_breathless_vert_fut	Làm sao nín thở được lâu?	Sự sống của con người phụ thuộc rất lớn vào oxygen Tháng 11 năm ngoái, Nicholas Mevoli, 32 tuổi, nằm ngửa trên mặt nước giữa biển khơi và hít một hơi dài để đẩy không khí vào đẩy hai lá phổi. Sau đó anh ấy vẫy nhẹ và lặn xuống nước và bắt đầu lặn đến Lỗ xanh Dean (Dean’s Blue Hole) – một khe dưới đáy biển ở Baham...	Một số ít người có thể nín thở lâu đến kinh ngạc, Frank Swain phát hiện. Làm sao họ làm được như vậy?
vietnam-49772311	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-49772311	Báo Phụ Nữ, Sun Group và ‘tự do báo chí’ ở Việt Nam	Cầu Vàng tại Sun World Ba Na Hills, do Sun Group đầu tư Ngắm Landmark 81, tòa nhà cao nhất Việt Nam Vingroup và tỉ phú Phạm Nhật Vượng: ‘Ngưỡng mộ, lo ngại’ Lời giới thiệu của tòa soạn, nêu quan điểm chính thức của tờ báo, nói Sun Group "được che chắn từ hạ giới có tên là im lặng của chính quyền từ trung ương đến địa p...	Báo Phụ Nữ thành phố Hồ Chí Minh ngày 23/9 gây xôn xao dư luận khi đăng cùng lúc hai bài lên án tập đoàn Sun Group.
world-49874928	https://www.bbc.com/vietnamese/world-49874928	Kỷ niệm 70 năm: TQ phô bày sức mạnh quân sự vào ngày quốc khánh	Những thiết bị nào chúng ta sẽ được thấy và làm thế nào mà Trung Quốc hiện có ngân sách quốc phòng lớn thứ hai trên thế giới? Kế hoạch cho ngày 1 tháng 10 là gì? Cuộc diễu hành quân sự - một phần của một ngày lễ kỷ niệm khổng lồ - sẽ diễn ra tại Quảng trường Thiên An Môn trước quan khách, một số thành viên quần chúng đ...	Trung Quốc sẽ tổ chức một trong những cuộc diễu hành quân sự lớn nhất từ trước đến nay vào thứ Ba để kỷ niệm 70 năm cầm quyền của Đảng Cộng sản và Bắc Kinh hứa hẹn sẽ phô bày một loạt vũ khí tân tiến nước này tự sản xuất.
vert-cul-44069779	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-cul-44069779	Khi các nhà độc tài sùng bái phế tích	Chỉ lái xe một quãng ngắn men lên con đường ngoằn ngoèo hình xoắn ốc để lên đến đỉnh, ta sẽ thấy sườn núi hiện ra với những hòn sỏi rời rạc mọc đầy những cây ô liu và cây cọ vươn mình lên ở nơi từng là một khu vườn sum suê. Tại sao độc tài lại rất ham làm thơ? Từ tường thành La Mã tới bức tường Trump Paris và 'Con đườn...	Cung điện hiện ra phía đường chân trời, với mặt tiền đầy những góc cạnh và những cửa sổ mở toang hoác, quá chói chang để có thể nhìn được dưới ánh nắng như đổ lửa ở Iraq.
vert-cap-40187511	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-cap-40187511	Bạn có thể mua được quốc tịch những nước nào?	Trên một chuyến bay gần đây, tôi lơ đãng lật nhanh các trang của cuốn tạp chí chuyên dành cho hành khách, và thấy một đoạn quảng cáo khá khác thường, hứa hẹn "một chiến lược độc đáo, đảm bảo cho bạn có một tương lai thịnh vượng và an toàn." Mẩu quảng cáo này gắn với cái mà nó gọi là "có quốc tịch thông qua hoạt động đầ...	Khi mà ngày càng có nhiều người muốn chuyển sang nước khác để tìm kiếm cơ hội và sự ổn định, thì các chính sách bài nhập cư và thắt chặt biên giới lại đang dẫn đến sự trỗi dậy của việc "rao bán quốc tịch".
business-42224840	https://www.bbc.com/vietnamese/business-42224840	Thu phí đường bộ: Dân Trung Quốc, Anh 'cũng bức xúc'	Trung Quốc có nhiều đường thu phí nhất thế giới Một số tiếng nói cũng cho rằng cần rà soát lại toàn bộ trạm BOT trên cả nước. BBC nhìn lại những tranh cãi tương tự liên quan các tuyến đường thu phí ở Trung Quốc và Anh. BOT Cai Lậy: liệu minh bạch sẽ là giải pháp? Giải pháp chính cho BOT Cai Lậy ‘là khởi kiện’? Luật sư ...	Dư luận Việt Nam đang quan tâm diễn biến quanh trạm BOT Cai Lậy (Tiền Giang), nơi nhiều người lái xe cho rằng được đặt không hợp lý trên quốc lộ 1, mức phí quá cao.
050522_hcmnguyenenglish	https://www.bbc.com/vietnamese/forum/story/2005/05/050522_hcmnguyenenglish	Thính giả Nguyen từ Mỹ gửi thư cho BBC	I do not deny the fact that Ho Chi Minh is a patriot. However, I strongly oppose his way of using force to reunite Vietnam. War must be the last resort for any disagreement The war in Vietnam has created a deep wound in my heart that will probably never be healed. The images of devastated human suffering, chaotic socie...	Thính giả Nguyen từ Hoa Kỳ gửi về thư sau bằng tiếng Anh để tham gia diễn đàn về cố chủ tịch Hồ Chí Minh:
vietnam-44117380	https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-44117380	Vũ Đình Duy biết gì về vụ Trịnh Xuân Thanh?	Quang cảnh khu vực sảnh bên ngoài phòng xử án, Tòa Thượng thẩm Berlin "Vũ nói Vũ biết nhóm người này thông qua Oai." Trong buổi sáng phiên xử thứ năm, diễn ra vào hôm thứ Ba, vợ ông Trịnh Xuân Thanh tiếp tục ra tòa với vai trò nhân chứng. 'Slovakia đang ở thế khá kẹt với Đức' Nội dung lời khai của vợ Trịnh Xuân Thanh ...	"Sau ngày 23/7/2017, tôi hỏi Vũ [Đình Duy] rằng Vũ có biết ai tham gia bắt cóc chồng tôi không. Vũ nói Vũ chỉ biết nhóm người gồm Oai, Long, Tú," bà Trần Dương Nga khai trước Tòa Thượng thẩm Berlin sáng 15/5/2018.
vert-fut-47595815	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-fut-47595815	Ngôn ngữ làm thay đổi cách ta nhận biết màu sắc	Một số người không thể phân biệt các màu khác nhau - hiện tượng mù màu - do các tế bào nhạy cảm với độ ánh sáng cao ở võng mạc mắt họ bị lỗi hoặc thậm chí vắng mặt. Vì sao các nền văn minh vĩ đại lại sụp đổ Những tòa cao ốc biết 'nhảy múa' ở Nhật Bí mật về màu xanh lam hiếm của người Maya Nhưng sự phân bổ và độ tập tru...	Về mặt vật lý, mắt người có khả năng nhận biết được hàng triệu màu khác nhau. Nhưng chúng ta không nhận ra toàn bộ những màu này theo cùng một cách.
vert-tra-46936135	https://www.bbc.com/vietnamese/vert-tra-46936135	Gadara, thành phố cổ 'không có linh hồn' của Jordan	Theo Ahmad Alomari, một người từng sống tại đây, thì người dân lúc ra đi đã mang linh hồn của thành phố theo. Cảnh điêu tàn trong thế giới Ả-rập xưa và nay Gặp 'người Samari nhân lành' của Kinh Thánh Người Ba Tư cổ sáng tạo ra 'máy lạnh' giữa sa mạc Bộ tộc 'Hoa Nhân' đội vòng kết hoa Ả Rập Saudi "Đây là nhà tôi," Ahmad...	Khi Gadara được tuyên bố là địa điểm khảo cổ, cư dân nơi đây được yêu cầu tái định cư, chuyển tới nơi khác sinh sống.
media-38129971	https://www.bbc.com/vietnamese/media-38129971	Lễ viếng cựu chủ tịch Fidel Castro ở Hà Nội	Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Chủ tịch Trần Đại Quang, người vừa có cuộc thăm hỏi Fidel tại Cuba, tới Tòa Đại sứ tỏ lòng thương tiếc. Phó Thủ tướng, Ngoại trưởng Phạm Bình Minh, cũng an ủi, chia buồn với Đại sứ Herminio López Díaz. Hàng trăm người dân xếp hàng bên ngoài, chờ vào viếng, tr...	Các lãnh đạo cao cấp của Việt Nam đã tới Đại sứ quán Cuba ở Hà Nội hôm thứ Hai, 28/11, để viếng cố Chủ tịch Cuba, Fidel Castro.
culture-social-45546525	https://www.bbc.com/vietnamese/culture-social-45546525	Món phở Việt của ông chủ Trung Quốc ở Hàng Châu	Phở Việt ở Hàng Châu Chúng tôi đến tìm hiểu câu chuyện của ông Đới Vỹ Cường (Dai Weiqiang), người sau 13 năm làm quản lý cho khách sạn nổi tiếng Shangri-La ở Hàng Châu, đã mở ra chuỗi 'Phở Việt Sài Gòn'. Cơn sốt phở Việt cũng là một phần của hành trình đầy thú vị cho Đới Vỹ Cường tìm hiểu ẩm thực và văn hóa Việt Nam....	Ở Hàng Châu không có nhiều nhà hàng Việt như Thượng Hải hay Bắc Kinh, vì thế nhà hàng 'Phở Việt Sài Gòn' tạo nên điểm nhấn riêng.
sport-44760333	https://www.bbc.com/vietnamese/sport-44760333	Bỉ: Bây giờ hoặc không bao giờ	Thế hệ vàng của Bỉ tại World Cup 2018 Cách đây ít ngày, Bỉ đã xuất sắc vượt qua một trong những ứng viên sáng giá nhất của giải đấu là Brazil một cách đầy thuyết phục, thẳng tiến tới vòng bán kết. World Cup 2018: Các con phố mang tên Tuyển Anh Neymar-diễn viên xuất sắc hay cầu thủ bị 'đốn' nhiều nhất? Nhật Bản: Hình m...	Bỉ chỉ còn cách cúp vàng thế giới hai trận đấu nữa và rất nhiều chuyên gia đánh giá rằng đây là năm thích hợp nhất để Bỉ có thể vô địch World Cup, và Quỷ Đỏ sẽ rất khó để có cơ hội thứ hai tốt như thế này nữa.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.