Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
instruction
stringclasses
2 values
input
stringlengths
18
562
output
stringlengths
18
562
Translate the following English text to Javanese.
Enjoy 0% instalment for up to 12 months when ordering an Air Asia plane ticket with BNI Credit Card!
Nikmatono cicilan 0% sampek 12 sasi dinggo pesen tiket kapal air asia nganggo kertu kredit bni!
Translate the following English text to Javanese.
The cakes give me massive nostalgia. Everything is old school. from the presentation to the taste. They're great and inexpensive
Roti-roti sing disajekne nggarai aku nostalgianan. Kabeh model roti jaman biyen, saka tampilane utawa rasa. Rotine enak lan regane uga mirah.
Translate the following English text to Javanese.
Mom once worked for grab indonesia.
Ibu uwis tahu kerja ing grab indonesia
Translate the following English text to Javanese.
I love having lunch here the most, thanks to their delicious chicken and sambal, also the price is dirt cheap. The taste of the chicken just seeps to the bone, and the iced aloe vera drink is also fresh, perfect to cool off my stomach after eating the spicy sambal. The servers are swift and kind, and what I like is that in the cashier there's a writing that says 10% of the profit will be donated to charity, making the meal feel even better to my stomach.
Paling seneng banget mangan awan ing kene pithik karo sambele enak banget regane luwar biasa hemat, rasa pithike ngeresep nganti tekan balunge, es lidah buayane uga seger marakna adem wetenge sakbanjure mangan sambel sing pedes, pelayanane sigap lan grapyak, sing aku seneng ing panggon kasir ana tulisan 10% disumbangake kanggo amal, kanggo mangan dadi luwih enak ing weteng
Translate the following English text to Javanese.
The DAMRI Bus service is really good
Pelayanane bis DAMRI apik banget.
Translate the following English text to Javanese.
Wanna make some posts with contents that educate Gojek customers.
Arep nggawe postingan sing isine ngedukasi pelanggan gojek.
Translate the following English text to Javanese.
Hundreds of houses in Medan were submerged by the flood
Atusan omah ing medan kebanjiran
Translate the following English text to Javanese.
The item's pretty good, but I'm confused. Is the ON button on the Xiaomi Redmi Note 2 kinda broken? And does the battery really drain this fast, boss?
Barange lumayan, mung sung aku gumun xiaomi redmi note 2 iki tombol uripe tenan rada rusak? Banjur bateraine tenan cepet entek juragan?
Translate the following English text to Javanese.
Really hard to trust people who had betrayed us before
Angel banget mercoyoi wong sing wis tau khianat
Translate the following English text to Javanese.
Located in Gombel with Semarang scenery, come at night because you can see the city lights. The great steak and warm tea are a must-try here. Take the outdoor spot because the air is cool and breezy.
Panggonan di gombel karo pemandangan semarang, tekao bengi merga lampu kutha bakale ketok, panganane enak steak lan teh anget menu wajib ning kene, njupuk spot ning jaba merga udara anyep lan sejuk
Translate the following English text to Javanese.
One time we went here and ordered the fried rice and french fries. Everyone loved the fried rice. The fries were also really good, not to mention its beautiful presentation. My family said the coffee was great. The great things about this place were how spacious it was and how it is possible to enjoy Dusun Bambu's scenery outside. However, the service was so slow that I needed to ask multiple times about my order. It was also a bit pricey, but the food was so delicious it made it all worth it in the end. You won't have to think twice to try this place out.
Wektu kuwi mara mrene pesen sega goreng karo kentang goreng, sega gorenge kabehane seneng, Kentang gorenge enak tenan, lan dhelokane apik. Keluarga ngomong yen kopine enak. Babagan paling apik nang kene yaiku panggonane jembar lan sek nang njaba iso ndhelok pemandangan dusun pring, nanging pelayanane ora cepet dadi aku kudu takon kaping pirang-pirang babagan pesenanku. Regane cukup larang, nanging amarga panganane enak kabeh dadi kabayar. Ora kudhu mikir ping pindho yen pengen mara panggonan iki maneh.
Translate the following English text to Javanese.
The 35-thousand Thailand-style fried rice is bland, with only shredded chicken sparsely sprinkled in. And there's no seafood.
Sega goreng thailand ning rega 35 ewu, polos, mung ana suwir pithik sethithik. Panganan laute ora ana.
Translate the following English text to Javanese.
As we know, the original American brownies are baked cake that indeed has a brown color. Toko Amanda tried to be creative and made brownies by steaming them. And I have to say, these steamed brownies didn't do it for me. The texture was just the same as a regular sponge cake. So to me, these aren't brownies.
Kaya sing awakdewe eruh, brownies sing asli saka amerika iku roti bantat sing pancene wernane cokelat. Toko amanda ngreasikne browies karo masake carane dikukus. Brownies kukus iki jan blas ora banget. Teksture malah podo karo bolu biasa. Dadi menurutku, iki uduk brownies.
Translate the following English text to Javanese.
If you want to visit this restaurant, be sure to go on afternoon or night time, bring your spouse to enjoy romantic dinner and amazing scenery.
Yen teka marang restoran iki cocok banget pas sore lan mbengi, nggawa pasangan kanggo nikmati mangan mbengi sing romantis lan pemandangan sing nakjubake banget
Translate the following English text to Javanese.
The first impression was memorable because after ordering I was surprised to see one of the staff bringing out banana leaves to our tables instead of plates or spoons. So if you wanna eat here, get ready to experience the unique sensation of eating food on top of banana leaves using your bare hands
Pengalaman kapisan cukup ngesanke merga cukup kaget tibake bar mari pesen panganan, salah siji staf menehi godong gedang ning mejaku uduk piring utawa sendok, dadi lak mangan ning kene siapo dingge mangan nggawe tangan merga awakdewe bakale ngrasakne sensasi sing unik ditambah alas mangane godong gedang.
Translate the following English text to Javanese.
One of the most delicious culinary areas around. However, that just makes it hard to choose what to eat. In the end, I got myself a kerak telor and mie kocok while waiting for the music show with nostalgic western songs. Pretty recommended
Salah sijine area kuliner sing cukup ngunggah salira. Nanging dadi bingung uga milihe. Akhire aku njajal kerak telur lan mi kocok karo ngrungokake pertunjukan musik kanthi lagu-lagu nostalgia kulon. Cukup direkomendasikake.
Translate the following English text to Javanese.
To clarify, you may come to the corresponding branch office of Mandiri Bank during working hours in workdays to make a cash exchange.
Kanggo njamin ibu isa teka marang kantor cab bank mandiri kasebut ing dina lan jam kerja kanggo ijol dhuwit.
Translate the following English text to Javanese.
Rode on the Jayabaya train from Malang to Jakarta, stopped in Gubeng, the ticket costed 35 thousand plus 6k insurance via Traveloka.
Numpak sepur jayabaya malang - jakarta mandek ing gubeng, tiket 35 ewu ditambah asuransi 6 ewu lewat traveloka
Translate the following English text to Javanese.
DPR shows appreciation towards women's participation in the 2018 Regional Elections
Dpr menehi apresiasi saka melune wong wedok ning pilkada 2018.
Translate the following English text to Javanese.
I came to have dinner with my fam. It was our first time coming here. It wasn't too crowded. For the interior. it was rather filthy in my opinion. There were leftover morsles on the floor and table, seemed like it wasn't cleaned properly. For the food flavour, it was standard. Nothing to write home about.
Aku teka kanggo mangan mbengi bareng kaluwarga. Iki kapisan aku marang rene. Kondisine ora patia rame. Kanggo interior, agak reged miturutku. Anane remukan bekas panganan ing jogan lan meja, kayane ora diresiki kanthi sampurna. Kanggo rasa panganan, standar, ora patia istimewa.
Translate the following English text to Javanese.
Please remind the council not to forget revising the Perppu for Mass Organisations and if they don't revise it, then several factions from the public will not take this lying down.
Tulung ngomong marang anggota dewan aja lali revisi perppu ormas lan elingna janjine yen perppu ora direvisi, aneka werna elemen masyarakat bakal ngetokake sikap.
Translate the following English text to Javanese.
Cassava chips are the most delicious and appropriate snack to accompany me during assignment time.
Kripik budin kuwi camilan paling enak lan pas kanggo ngancani wektu nugas
Translate the following English text to Javanese.
Batagor and Siomay Kingsley doesn't have any branches outside this one. The food's great, especially the batagor and siomay as well as the baso, also none of them contain any preservatives. And if you're looking for a gift, there's a package you can take home. Keep the good quality going.
Batagor lan siomay kingsley iki ora nduwe cabang ning panggon liya. Panganane enak, utamane batator lan siomay lan baksone lan ora nganggo pengawet. Lan lak pengen dinggo oleh-oleh ana paket sing iso digowo muleh. Dipertahane eneh kualitase.
Translate the following English text to Javanese.
Never order from this service, my friends. Utterly disappointing! The villa was dirty, and all the appliances were unusable
Aja nganti pesen liwat layanan iki ya kanca-kanca. Nguciwakake! Vila -ne reged, kabeh berkakas ora pantes dienggo
Translate the following English text to Javanese.
Registrations starts tomorrow, Ministry of Communication and Informatics offers Digital Training Scholarships for 1000 people.
Pendaftarane mulai sesok, kementerian kominfo mbukak beasiswa pelatihan digital dinggo wong 1.000
Translate the following English text to Javanese.
As a netizen who went on a picnic to Toba just last April, I just wanna say that there are indeed a lot of disappointments coming from the tourism system there. Parapat was dirty, it was hard to find actually good accomodations, the transport agents were unprofessional, just don't bother, Parapat is not recommended at all.
Minangka netijen sing lagi april kepungkur piknik nyang toba, mung sir omong lak tenan akeh perkara sing nggelakne saka sistem pariwisata ning kana. Parapat -e reget, angel golek akomodasi sing tenan-tenan apik, agen transporasi ora profesional, pokoke ora direkomendasikne dolan nyang parapat.
Translate the following English text to Javanese.
The place was so dirty and I was ignored by the servers. The service was so disappointing
Reget banget lan ora digatekake karo pelayan restoran. Nguciwakake tenan pelayanane!
Translate the following English text to Javanese.
The place is mediocre for me. Not that clean, the food is also nothing special.
Panggone menurutku biasa ae, kurang resik. Panganane uga biasa ae.
Translate the following English text to Javanese.
For the effort it took to get to this place, the payoff was so-so. The disappointing part was the food quality. It was the barest minimum effort for making a meal. For the high standard of Bandung culinary, this was a letdown. Not to mention there was an entry ticket, 10.000 per person and 15.000 for cars
Kango usaha sing ditokne marang panggonan iki hasile biasa-biasa war. Sing nguciwakake yaiku kuwalitas panganane. Panganan mung kaya masak thok. Kanggo kelas kuliner bandung sing enak-enak, iki nguciwakake. Ana karcis mlebu per uwong 10.000 lan mobil 15.000.
Translate the following English text to Javanese.
My family and I were looking for a place to eat after watching a movie. We were bored with eating in restaurant / cafe in the mall. Suddenly we saw a restaurant on the right side of the street. We hadn't eaten curry in a long time. We stopped by a considerably small resto, with only 9 tables. Turns put the place was comfortable and the food was delicious.
Aku sakaluwarga lagi nggolek panggonan mangan lebar nonton. Dhewe bosen mangan ing resto / kafe ing mal. Ujug-ujug katon resto ing tengen dalan. Uwis suwi dhewe ora mangan kari. Mampir dhewe marang resto sing kagolong cilik mung 9 meja. Jebule enak panggonan lan panganane.
Translate the following English text to Javanese.
How can the Starbucks coffee taste this good
Kopi starbucks nyapo isa enak banget seh
Translate the following English text to Javanese.
I heard they'll build a Transmart there, next to that building
Jerene ning kana bakale dibangun transmart, ning sisih bangunan iku.
Translate the following English text to Javanese.
Truly a unique experience, eating in the middle of the ricefields among the yellowing rice. With a variety of menu choices, the presentation is interesting and appetising.
Tenan pengalaman unik, mangan ing tengah sawah ing antarane pari sing meh nguning. Kanthi pilian menu sing variatif, penyajian sing apik lan nggugah salera.
Translate the following English text to Javanese.
Dined togetha with da sistahs a lil' bit ago, cosy place, nice to hang out, good service. Have gone ta this place multiple times.
Mangan abreng karo dulur-dulur wedok kala wingi, panggon nyaman, enak kanggo nongkrong, pelayanane apik. Wis ping bolak-balik mangan ning kene.
Translate the following English text to Javanese.
The souvenir shop has pretty much everything and is pretty comfortable, the goods are easy to reach, affordable, and it has great service.
Panggonan oleh-oleh komplet lan cukup nyaman, penak dijangkau, regane kajangkau, lan pelayanane grapyak
Translate the following English text to Javanese.
Hi Eviana, we are sorry for the inconvenience. You can contact Indosat by clicking the following link. We implore you to check it out. Thank you. Erf.
Hai eviana, ngapura amarga ora nyaman. Kanggo kontak saka indosat isa ngakses tautan iki: Mangga dicek, yo. Matur suwun. Erf
Translate the following English text to Javanese.
The menu's Indomie and toasts. The place is just the same as the other branches: comfortable for hanging out.
Menune indomie karo roti bakar. Kanggo panggonan padha karo cabang sing liyane kapenak kanggo ngumpul.
Translate the following English text to Javanese.
Sambal with basil leaves, tomato and cayenne pepper. The flavour of this Sambal made the city called Cibiuk in Garut famous. fried gourami or with fried chicken. It tastes absolutely divine. Aside from Lengkong Cibiuk, they also have many other branches.
Sambel nganggo godhong serawung, tomat, lan lombok rawit. Rasa sambele iki sek nggawe kutha ing garut sek jenengane cibiuk dadi kondhang. Sambel iki isa dinikmati nganggo gurame goreng utawa nganggo pithik goreng. Rasane tenan enak. Liyane ing lengkong cibiuk uga ndhuwe akeh cabang
Translate the following English text to Javanese.
"...Gramed's staff passed me..."
Aku wis konfirmasi marang pihak gramedia nanging diputer-puter ora ana kajelasan. Pihak gramed nganti spv ing outlet kuwi saling mbuwang lan nyebutake ora ana promo. Kuciwa diputer-puter kaya kuwi
Translate the following English text to Javanese.
Good afternoon. If there's anything you'd like to ask, just mention us again. Thank you, Zan
Sugeng siang, yen ana bab liyane sing bapak bakal takokake isa nyebut dhewe maneh. Matur suwun zan
Translate the following English text to Javanese.
We think this place is ordinary, no fun attractions or views for a 10.000 / person ticket. Well duh, the view of the mountains is a no-brainer for highland locations like this. The culinary side doesn't offer much options compared to the other place.
Menurut awakdewe panggon iki biasa ae ora ana atraksi utawa pemandangan sing menarik karo rega tiket 10000 / uwong, lak pemandangan gunung ya pancene wis kudune merga ana ning daerah duwur. Dingge wisata kuliner uga ora tek akeh pilihan kaya panggon sing siji maneh.
Translate the following English text to Javanese.
I've been a Madtari regular since 2002. At the time this place was just a small tent that overflowed with customers at night. A few years ago, after they moved to a permanent building, I thought that was when the quality dropped slightly compared to the tent days. One thing's for sure, the price went up significantly, even more expensive when compared to similar stalls.
Aku wis dadi pelanggan madtari kat tahun 2002, pas kuwi isih awujud warung terop cilik sing rame banget pas wengi. Pirang-pirang tahun kepungkur manggoni bangunan sing permanen, kat iku aku ngrasa kualitase radak muduk dibandingne karo pas ning warung terop. Sing jelas, rega mundak cukup signifikan, dibandingne warung sakrupa, paling luwih larang.
Translate the following English text to Javanese.
First comment is that the venue is a banger, very nice service, and as for the chosen menu, it has to be the grilled fish and oxtail soup that I'd give a 4 for but for that iced fruit cocktail, I'd give a 5, yes!
Komentar kapisan wis mesthi panggonan sing apik, pelayanane grapyak tenan, lan kanggo menu sing dipilih yaiku iwak bakar lan sop buntute sing aku menehi biji 4 nanging kanggo es buwahe kuwi aku menehi biji 5 ya!
Translate the following English text to Javanese.
Terjemahan di sheet Translation sudah benar, tapi di sheet ini tidak lengkap
Ing restoran iki panganan kang disediakake akeh banget lan regane cukup kajangkau, kahanane sek enak lan nyaman
Translate the following English text to Javanese.
I'm jealous of how you guys can find happiness
Aku meri ndeleng kaliyan sing isa nemukake rasa seneng.
Translate the following English text to Javanese.
After topping up my balance I wanna buy some internet package but it just keeps failing and tells me to try again in 363 and it still doesn't work.
Bar tuku pulsa arep daftar paket internet gagal terus lan dikongkon mbaleni terus ning 363 lan panggah ora isa
Translate the following English text to Javanese.
The place is beautiful, especially at night with its decorative lights, so romantic. Perfect for couples. It's also far from the crowd. The air is so breezy, and we can see the town's beauty from above.
Panggonane apik tenan apa maneh dina mbengi dihias kanggo lampu-lampu, romantis tenan. Cocok kanggo pasangan. Adoh saka reramenan. Hawane adem tenan. Dhewe iso ndhelok apike kutha saka ndhuwur.
Translate the following English text to Javanese.
The food is great and eye-catching for pics, love 'em. Oh, but the drinks are also good and the place is super comfy for hanging out with friends.
Panganane enak enak lan eye catching kanggo di foto, seneng. Nanging ombeane uga enak lan panggonane kepenak kanggo ngumpul ngumpul karo kanca.
Translate the following English text to Javanese.
This is my second visit. Every food I tasted was great, and the place is just as charming as I remember it back then. I've never had any regrets dining here.
Iki kaping loro dolanku. Kabeh panganan sing tak jajal eco-eco, lan panggone sik seapik biyen. Ora tau nyesel aku mangan ning kene.
Translate the following English text to Javanese.
The food are smoked chicken and cheese sandwich, while the drinks are juices. Tastes pretty good. The place is nice for those looking for peace and quiet away from noise.
Panganane pithik asap lan sandwich keju, ombeane jus. Lumayan pas lan enak. Panggonane mesthi enak kanggo sing pengen suwasana sepi santai adoh saka rame.
Translate the following English text to Javanese.
Medicines without a doctor's prescription are best avoided by nursing mothers.
Obat tanpa resep kudune diadohi ibu menyusui
Translate the following English text to Javanese.
The more you know, the more jealous you get
Makin akeh eruh, makin cemburu.
Translate the following English text to Javanese.
Why should we give a paid leave to a lazy employee? Business is doing bad, and they wanna waste money? Think!
Karyawan males kanggo ngapa diwenehi cuti. Bisnis lagi elek malah arep foya foya Mikir mulakno!
Translate the following English text to Javanese.
This place, next to the flowing river and lush forest, with delicious food really makes me feel at home and perfect for resting. Many snacks are also availabel here, and the weather is cool.
Panggongan sing jejeran kanthi banyu kali lan rimbune wit-witan lan panganan sing enak nggawe betah lan cocok kanggo ngaso, aneka werna jajanan uga kasadia ing panggonan iki, hawane uga seger.
Translate the following English text to Javanese.
Please, at the very least, I beg you, for the convinence of the customers, put a BNI ATM machine in Tigaraksa station.
Tulung ya minimal, kanggo kamudahan nasabah supaya ing njero stasiun tigaraksa diwenehi mesin atm bni
Translate the following English text to Javanese.
Kupat Tahu Gempol is one of the legendary Kupat Tahu restos. The place isn't that large but its red color is pretty eye-catching near the three-way junction at Pasar Gempol. The portion is just right to satisfy your hunger. The defining characteristics of this kupat tahu are their soft and chewy tofu as well as their creamy peanut sauce, which go really well with lontong, bean sprouts, and red crisps. Absolutely delicious
Kupat tahu gempol iku salah siji kupat tahu legendaris. Panggone ora tek gedhe nanging cukup nyolok karo werna abange ning protelon pasar gempol. Porsine pas banget dingge ngilangne luwe. Ciri khas saka kupat tahu iki yaiku tahune lembut lan kenyel lan duduh kacange pas ning ilat, dicampur karo lontong, capar lan krupuk abang. Enak banget.
Translate the following English text to Javanese.
Oh I just had that too, man. My Freedom I package hasn't run out yet but I've been charged with internet fees. I need around 40 thousand credits to pay for that. What a robbery
Wah pada karo aku iki masu nembe wae, paket freesom 1 aku hurung entek namung wis 40 ewu aku disedot perampok
Translate the following English text to Javanese.
This place is indeed inexpensive when compared to similar restos. But the food they serve is so-so and has nothing special about them. Most of the menus are just deep-fried fish or chickens. In other words, absolutely no food variations.
Omah mangan iki mesthu kagolong murah yen dibandingake karo omah mangan sakjenise. Nanging panganan sing disediakake biasa wae ora ana sing istimewa. Akeh-akehe panganan mung iwak utawa oithik kanthi cara masak digoreng. Bisa diomong menu panganane ora ana variasine blas.
Translate the following English text to Javanese.
The bathroom is far from decent, no hand soap provided for washing hands.
Kamar mandine adoh saka pantes, kanggo wisuh tangan ora disediakake sabun.
Translate the following English text to Javanese.
The atmosphere is great for everyone, whether you're alone, with family, or sharing stories with close friends.
Kahanane cocok dingge kabeh wong, dinggo awakmu sing sir dewean, karo keluarga, utawa karo kanca-kanca cedek ijolan cerita
Translate the following English text to Javanese.
Our family's favorite bakso. It's so flavourful and delicious. Coupled with iced orange juice and white crisps,. Super yummy stuff! Price is really affordable.The location is kinda in an alleyway but it's easy to spot because a lot of people know about the place.
Bakso favorite dhewe sakaluwarga. Rasane gurih lan super enak. Dikancani karo es jeruk lan kerupuk putih. Super yummy deh. Regane kajangkau tenan. Lokasine mlebu gang cilik nanging gampang ditemokake amarga akeh uwong sing ngerti ing lokasine.
Translate the following English text to Javanese.
Eating in a resto is no fun, you can't ask for a little opor ayam broth like in a warteg
Ora enak mangan ing restoran, ora bisa njaluk duduh opor pithik setitik kaya ing warteg.
Translate the following English text to Javanese.
The increasing percentage of ride sharing customers forces Toyota to boldly spend up to $1 billion to Grab in order to save its automotive business
Mundake presentase sing minat ride sharing nggarai toyota nekat nggelontor duwit sampek $1 milyat ning grab ben iso nylametne bisnis otomotife.
Translate the following English text to Javanese.
The wonderful scenery of Bandung can be witnessed from Sierra Cafe Lounge. There are two options for locations, indoors and outdoors. A romantic site fit for couples and also to hang out with friends while we unwind, since the air is also cool and fresh. The food served is also delectable with varying choices. There's Indonesian culinary, Asian, and even European/Western dishes.
Pemandangan kutha bandung sing apik iso dideleng saka sierra kafe lounge. Ana rong pilihan panggen, isa ning jero ruangan utawa njaba. Panggon sing romantis sekeco kanggo wong loro lan sekeca kanggo nglumpuk bareng kanca-kanca karo ngilangne kesel, merga udarane adem lan nyegerne. Panganan sing disediakne uga enak lan akeh pilihane. Ana masakan indonesia, asia, malah eropa / panganan kulonan barang.
Translate the following English text to Javanese.
That house has a tall black fence
Omah kuwi ndhuwe pager gedhe werna ireng.
Translate the following English text to Javanese.
A unique restaurant, where you use sheets of banana leaves instead of plates. The food is pretty good
Restoran unik, nalika ora disediakake piring, kanggo mangan nganggo lepek godhong gedhang. Panganane cukup enak.
Translate the following English text to Javanese.
My dad is an employee in net.TV
Bapakku pegawe net tv
Translate the following English text to Javanese.
Indomie is often found in the nearest roadside stalls.
Indomie akeh ditemukake ing warung-warung paling cepak.
Translate the following English text to Javanese.
It's so hard to understand people who think they're always right
Angel banget ngerteni wong sing terus rumangsa pener
Translate the following English text to Javanese.
I was asked to find chocolate by Gordon Ramsay in a dream, but it got mixed with an Indomie broth.
Ngimpi dikon nggolek coklat karo gordon ramsay eh malah kacampur karo duduh indomie
Translate the following English text to Javanese.
Yeah sure, Mi Sedap has more portion, but when it comes to taste, the others are just far better in comparison.
Iyo seh mi sedap isine luwih akeh, nanging perkara rasa kalah adoh karo sing liyane
Translate the following English text to Javanese.
Wow the satay is amazing. Right spices, right seasonings, and fresh meat, all combined to make a damn good satay. The servers are also friendly.
Wah enak tenan, sate sing nikmat bumbu sing pas, rasa sing pas lan iwak sing seger, nganti ngasilake sate sing tenan mantep. Pelayanane sing grapyak.
Translate the following English text to Javanese.
When I came here, it wasn't strawberry season so they were tiny and bad. So I just took whatever's given. __sad__.
Wektu teka marang mrene egek udu musim stroberi dadi pada cilik-cilik lan ora apik. Dadi mung njupuk seanane wae. __sad__.
Translate the following English text to Javanese.
The inauguration of the airport train by the President of Indonesia is done symbolically by pushing a siren button that sounds the bell, accompanied by Minister of Transportation, Minister Of State-Owned Enterprises, Governor of Banten, Director General of Railway from the Ministry of Transportation, Director of AP2, Director of PT KAN, and the Director of Railink
Peresmian operasi sepur bandara dening presiden ri kanthi simbolis, mejet tombol sirine sek nyuarakake genta, dikancani dening menteri perhubungan, menteri bumn, gubernur banten, dirjen perkeretaapian kemhub, dirut ap2, dirut pt kan, lan dirut railink
Translate the following English text to Javanese.
Most of the food in this restaurant aren't good
Masakan restoran iki rata-rata ora enak.
Translate the following English text to Javanese.
Perfect for a romantic dinner with your partner in sharing a moment together, the food is also delicious and classy
Cocok kanggo mangan mbengi romantis karo pasangan nalika ngrameke wayahe wong loro, panganane enak lan ndhuwe kelas.
Translate the following English text to Javanese.
The Batagor's good, the noodle's great. Lots of food to choose from in just one place, especially since the shop's been renovated for the better. There's a musala. Lots of variety in the souvenir area, too.
Batagore enak, mi ne enak. Ana aneka panganan sing isa dicicip ing sak panggonan, apameneh saiki tokone uwis direnovasi dadi apik. Ana musala. Area oleh-oleh akeh pilian.
Translate the following English text to Javanese.
Just used it for a few days and it's already hanging, the power bank can't do a thing. Have to be taken into service
Nembe nganggo pirang dina langsung hang, power bank ora isa dinggo apa-apa. Kudu gawa marang panggonan servis.
Translate the following English text to Javanese.
A restaurant with amazing view, if you're here at night, try to find an outdoor spot and you'll see that every single table has shining lights on them. The food we ordered were cream soup and hot chocolate drink, very delicious and perfect during with the cold weather.
Restoran sing nduwe pemandangan sing apik, lak mrene pas dina wengi golek o panggon lungguh ning jaba ruangan, makane awakmu kabeh bakal ndelok mben meja lampu lampu sing murup, panganane sing awakdewe pesen yaiku sup krim lan cokelat anget enak banget lan lezat pas karo cuacane sing adem
Translate the following English text to Javanese.
Location's very romantic and snug. The atmosphere is very cosy and the service is great. The food is very appetising with a reasonable price. Would love to come back and enjoy its afternoon mood. Overall it's lovely, very wonderful!
Panggona jan romantis lan nyaman. Karo kahanan sing nyaman banget lan pelayanane sing apik. Panganane enak pol karo regane sing sumbut. Pingin banget mbalik mrene nikmati kahanan wayah sorene. Kabeh apik, sekeca banget!
Translate the following English text to Javanese.
Food court wth a lot of tenants and a lot of options. Fitting for young people who wanna hangout and eat lots of food and drinks tailored for each of their tastes. The parking lot is also huge.
Panganan court sing akeh penyewan, akeh pilihan. Cocok kanggo bocah enom sek pengen nongkrong kelompokan karo mangan - ngombe sek cocok karo dhewe-dhewe. Parkire ambane pol.
Translate the following English text to Javanese.
Thank you for the appreciation, brother. We hope he'll be able to meet our representative for the victims of Freeport's work termination soon.
Maturnuwun mas kanggo apresiasine. Muga-muga dheweke enggal nemoni wakil awake dhewe, korban phk sakpihak freeport.
Translate the following English text to Javanese.
I've come here more or less over 5 times already. The dim sum tastes amazing while also being really affordable. The place is fun and comfortable. The waiters are friendly even though there're only two of us and we don't order much. Highly recommended if you wanna eat dim seum or shabu in Balikpapan
Meh luwih ping 5 aku merene. Dim sume yahud lan regane mirah banget. Panggone asyik lan nyaman banget. Sing ngllayani grapyak masiyo awakdewe mung wong loro lan mangan ora akeh jenise. Pokoke rekomendasi banget lak golek dim sum utawa shabu ning balikpapan.
Translate the following English text to Javanese.
The place is fun, relaxing, and easy to spot, since it is right beside a Lotte Mart supermarket.
Panggone nyenengne, santai, lan ora gampang ditemokne, merga sandingan karo toko gede lotte mart.
Translate the following English text to Javanese.
KIPP received many reports of foul play in the 2018 Regional Elections
KIPP nampa akeh laporan kaitan anane pelanggaran ing pilkada 2018.
Translate the following English text to Javanese.
I've been here several times, the food is pretty delicious, the gazebos also makes the atmosphere cozy, especially with the sound of a small river, giving it a natural vibe. Recommended to come here at night because it's more beautiful.
Uwis pirang-pirang marang mrene, panganane lumayan enak, saung-saunge uga nggawe suwasana mangan lan nyantai dadi nikmat, ditambah karo suwara kali cilik nambah suwasana dadi tambah alami. Dianjurake teka marang mrene mbengi amarga luwih apik.
Translate the following English text to Javanese.
Food here is amazing. Perfect for office meetings or dining with big family, affordable price too
Panganan ning kene enak banget. Cocok dinggo pertemuan kantor utawa bareng keluwarga gede regane mirah
Translate the following English text to Javanese.
DHL opens job positions for Customer Service
DHL lagi mbukak lowongan kerja dinggo customer service
Translate the following English text to Javanese.
I tried the one near the Mayor's office. I ordered the super complete Bakso Malang. It was great. Really filling. The price was also reasonable.
Aku njajal sing ning cedek kantor walikota. Aku pesen bakso malang super komplet. Rasane enak. Wareg. Regane uga mlebu akal.
Translate the following English text to Javanese.
Big outdoor resto, serving a huge variety of food from traditional all the way to the modern cuisine. The price varies just as much as the menu. The attractive decor layout makes the place really comfortable
Panggon mangan ning jaba sing amba nyajikne kabeh panganan saka tradisional sampek sing paling modern, nanging rega sing murah meriah sampek sing larang. Penataan dekorasi sing apik bakal nggarai betah.
Translate the following English text to Javanese.
The must-try of this resto is the strawberry juice without milk or sugar. Trust me, it's amazing. Just 1 glass isn't nearly enough
Sing kudu banget dijajal ning rsto iki ana jus stroberi tanpo susu utawa gula. Asli enak banget. Kayake 1 gelas ae kurang ta.
Translate the following English text to Javanese.
Western style restaurant with street vendor price, with beautiful natural scenery and romantic atmosphere, provided that it's not raining because it's in open space. My family's favorite restaurant
Resto panganan barat sing regane kaki lima, ditambah pemandangan alam sing apik, suasanane sing romantis, asal aja udan, amarga ing teras dibenake kabuka. Resto favorit kaluwargaku.
Translate the following English text to Javanese.
The fried chicken is amazing here. Perfect after a long trip. I came here after returning out of town, so I was absolutely starving. My stomach was filled right back up. The food was good and servers were great. Not to mention, the cashiers were beautiful
Pithik gorenge enak ing kene. Cocok kanggo sing lebare perjalanan adoh. Aku marang kene mulih saka njaba kutha, dadi mangane pas ngelih ngono deh. Marakake weteng wareg, panganane enak banjur pelayanane mantap. Kasire ayu ayu
Translate the following English text to Javanese.
My package, too, to this moment has yet to arrive, the status has been stuck in the delivery of the Jakarta courier since 5 days ago, JnE is horrible now.
Paketku uga sampek saiki ora teka-teka wis limang dina statuse nganggo pengiriman kurir jakarta, nemen saiki jne
Translate the following English text to Javanese.
You're selling Taliwang roasted chicken but the one I got was like rubber and not good at all, it was tasteless too, the sambal was just whatever. Overall, very disappointed and I won't be coming back for a second time.
Adol iwak pitik bakar taliwang nanging iwak pitik sing disajikne kaya karet lan ora muasne, lan rasane hambar, sambele uga apa eneke. Saka kabeh ngecewakne pol lan aku ora bakal kaping lorone mrono eneh
Translate the following English text to Javanese.
Some people like to litter on the side of Sukajadi Street at night. People like that should be obliterated.
Dalan. Sukajadi lak bengi biasane ana wang-wang sing ngguwak reget ning pinggir dalan! wang-wang koyo ngana iku kudu diilangne.
Translate the following English text to Javanese.
My favorite in this resto is the 3-flavor-porridge. 1 huge bowl is enough for me and my husband. There's also a lot more than just porridges on the menu. The price fits the taste. And of course, you can't have porridge without a warm cup of tea. Hmmmm, tasty!
Paling favorit ing resto iki yaiku bubur 3 rasa. 1 mangkok gede bisa kanggo wong loro karo bojo. Banjur akeh menune kanggo tambahan mangan karo bubur. Rega lan rasa pas. Lan sing mesthi kanca mangan bubur yaiku teh anget hmmm. Enak!
Translate the following English text to Javanese.
Indosat is why I am angry every day.
Indosat yaiku panyebab aku nesu saben dina
Translate the following English text to Javanese.
This restaurant is perfect for dinner with your partner or family, with decent food and wonderful view. The mood's also great thanks to the classic decor adorning the corner all the way to the entrance.
Restoran iki yaiku panggonan sing cocok kanggo mangan wengi bareng pasangan lan kaluwarga kanthi panganan sing cukup enak lan pemandangan sing apik. Suwasanane uga apik kanthi hiasan klasik saka pojok nganti lawang mlebune.
Translate the following English text to Javanese.
The resto's concept is nothing special, but why do the drinks cost that much? I know it's a tourist trap, but tone it down a little, hehe. Gotta think twice over and over again before buying.
Konsepe restoran biasa ae, nanging rega ombee kok larang banget. Mbok dimurahne sitik ta masiyo ning panggon dolan hehe. Maleh mikir bolak-balik dinggo tuku.
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
27