timespan class label | corpus class label | token string | sentence string | synset class label | version int64 | lexem class label | span list | annotations int64 | lexunit string | is_ambiguous bool | id string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
41941-1950 | 1public | Atmosphäre | Bernhard Eichhorn schrieb eine, die Atmosphäre der Szene gut stützende Bühnenmusik. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
36,
45
] | 1 | l61516 | true | eed670c7-2380-45c7-9483-de861f4fa35d |
31931-1940 | 1public | Atmosphäre | Die besondere Atmosphäre des Dacho-Balles ist schon durch die Beteiligung der gesamten Künstlerschaft des Films gegeben. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
14,
23
] | 1 | l61516 | true | 41b51a62-f993-4a9c-9a92-869a745265d0 |
71971-1980 | 1public | Atmosphäre | Doch alle Regie konnte nicht bewirken, daß sich über den hundert kleinen Gipfeln, zu denen die 208 Delegationen aus 126 Ländern zusammenkamen, eine entspanntere Atmosphäre auftat. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
161,
170
] | 1 | l19829 | true | 852e99e0-93a1-48d3-8a2b-28c07db7a7f6 |
112001-2010 | 1public | Atmosphäre | Lange bevor Ypsilanti antrat, war Hessen ein Ort der ideologischen Grabenkämpfe, der beispiellosen Polarisierung, der vergifteten Atmosphäre. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
130,
139
] | 1 | l19829 | true | 11acf9b3-67cd-417c-bcd5-0f0124111fa1 |
31931-1940 | 1public | Atmosphäre | Wie ein jeder Führer den Geist seiner Formation bis zum letzten Mann bestimmt, so bestimmt Frau Scholtz-Klink den Geist der Frauen, insbesondere die Atmosphäre der Reichsfrauenführung in Berlin, dem Ort ihres ständigen Wirkens. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
149,
158
] | 1 | l19829 | true | 60817a9a-ef33-428e-864c-b26f69dbfb3f |
01901-1910 | 1public | Atmosphäre | Unter ihnen war sie in ihrem Elemente, von ihnen wurde dem kleinen Fräulein die erste Huldigung dargebracht, und wunderbar war es, wie ihre zierliche Erscheinung sich immer sauber herausschälte aus der rohen Atmosphäre, in der sie sich so wohl gefiel. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
208,
217
] | 1 | l61516 | true | a65f8052-ca10-411b-b39c-43843da9e068 |
101995-2014 | 0blogs | Atmosphäre | Der starke Regen sorgte dafür, dass das gesamte Cäsium-137 aus der Atmosphäre ausgewaschen wurde und sich auf die Weltmetropole niederlegte. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
67,
76
] | 1 | l61516 | true | b547f01d-75aa-431f-b6d9-3b7c8fa2b2c6 |
51951-1960 | 1public | Atmosphäre | Durch Einwirkung der Sonnenstrahlung verdampfte das in der Hülle befindliche Pulver und blähe den Ballon in kurzer Zeit in dem nahezu luftleeren Raum der Atmosphäre prall auf. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
154,
163
] | 1 | l62493 | true | 86158b9e-1406-4f7a-bbd1-caf5763ea550 |
11911-1920 | 1public | Atmosphäre | Eine mystische Atmosphäre umfing uns, die aber oft durch das heitere Lachen von Theobald Kerner zerstreut wurde. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
15,
24
] | 1 | l19829 | true | 901ff440-468b-4c44-9937-2c1d206f9052 |
21921-1930 | 1public | Atmosphäre | Wenn er Amerikaner ist, so wird er mit Traurigkeit, die aber doch mit Hoffnung sich mischt, die Atmosphäre atmen, die nunmehr geklärt ist Wir haben der Entfesselung der Furie über die ganze Welt hin beigewohnt und sehen nun, daß unsere Republik immer noch stark auf ihren Fundamenten ruht, daß unsere Zivilisation gerettet ist. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
96,
105
] | 1 | l61516 | true | 0119f9e0-dc93-4b20-82f8-a232ade5224e |
101995-2014 | 0blogs | Atmosphäre | “ Das ist ein Geschenk, sich in so gemütlicher Atmosphäre austauschen zu können ” … –>WEITER | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
46,
55
] | 1 | l19829 | true | c2e23284-680f-4a75-8c27-2728b433eeb9 |
71971-1980 | 1public | Atmosphäre | Ich möchte mir gerne vorstellen, daß es in der Bundesrepublik im Verhältnis zu meinen Kollegen und Freunden eine solche Atmosphäre der kritischen Auseinandersetzung geben möge, wie ich sie mit eben diesen Freunden in der DDR erfahren habe. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
120,
129
] | 1 | l19829 | true | c233cbf6-e49c-4ef1-9519-145e165a624c |
91991-2000 | 1public | Atmosphäre | EU-Handelskommissar Leon Brittan warf den Amerikanern vor, die Atmosphäre vergiftet zu haben. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
64,
73
] | 1 | l19829 | true | 697c002b-1455-4c73-bf97-7949cd4ec4d9 |
112001-2010 | 1public | Atmosphäre | Aufgeheizt wurde die Atmosphäre zusätzlich von Sterne-Koch Markus Semmler, der mit seinem Team im Saal auch noch Köstliches kochte - beispielsweise gebackene Ochsenschwanzpraline auf Kartoffel-Pfifferlings-Salat. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
21,
30
] | 1 | l19829 | true | a24f0ca3-5546-46d2-9233-c235b10c30d1 |
51951-1960 | 1public | Atmosphäre | Helle, fröhliche Farben der Möbel ebenso wie der Gardinen schaffen jene sorglose Atmosphäre, die der Unbeschwertheit des kindlichen Alters entspricht. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
81,
90
] | 1 | l61516 | true | 41f2691c-468b-4691-a83f-e12412c613ce |
51951-1960 | 1public | Atmosphäre | Die Rolle der Vollversammlung in diesen Fällen sollte es nicht sein, den betroffenen Parteien Regelungen aufzuzwingen, sondern eine günstige Atmosphäre zu schaffen, um eine zwischen den Parteien direkt verhandelte Regelung herbeizuführen. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
141,
150
] | 1 | l19829 | true | 87e7a191-5719-4d2e-a9f2-cb05b59a5d1f |
81981-1990 | 1public | Atmosphäre | Gromyko beurteilte die Ergebnisse von Genf „ insgesamt positiv “ und sagte über die Atmosphäre: | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
82,
91
] | 1 | l19829 | true | b4d8a22f-1c0f-47b0-a885-cc57d265a45d |
91991-2000 | 1public | Atmosphäre | Schlafen in privater Atmosphäre, Frühstück wie bei Muttern. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
21,
30
] | 1 | l61516 | true | f5bf3a0f-e3ee-4a58-ab4a-1cc0b3a421d7 |
122006-2023 | 2wikipedia | Atmosphäre | Zudem kann die überarbeitete Grafik-Engine dynamische Lichteffekte darstellen, die für eine dichte Atmosphäre in den Levels sorgt. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
99,
108
] | 1 | l61516 | true | 0f6e3b94-f2ce-4652-b6b5-4ead3c561d17 |
122006-2023 | 2wikipedia | Atmosphäre | Irgendetwas Geheimnisvolles muss an der Wiener Atmosphäre, die dort herrschte, liegen. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
47,
56
] | 1 | l61516 | true | 4cced059-1658-4cd0-bdf8-056328e0fd17 |
61961-1970 | 1public | Atmosphäre | Beide hatten ein Appartement im Wohnhaus der Radcliffe-Studentinnen, dessen Atmosphäre etwas von einem luxuriösen Kloster hat. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
76,
85
] | 1 | l61516 | true | 1c1b0048-7cbf-44d1-9086-2144765957dc |
91991-2000 | 1public | Atmosphäre | Sie genießen die gediegene Atmosphäre im Kiez, der Bodenständigkeit und Exotik vereint. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
27,
36
] | 1 | l61516 | true | a612bd37-dced-47a3-9b7f-77971f811704 |
11911-1920 | 1public | Atmosphäre | Du bist der wahre, gute Freund, unsereins ist halt nicht imstand, sich herauszuwursteln aus dem Schicksal, das die Gunst oder Nichtgunst der Frauen uns bereitet, du aber hast dich über diese ganze Atmosphäre ein für allemal hinausgehoben - Hans Karl winkt ihn ab. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
197,
206
] | 1 | l61516 | true | b9e41e30-35a6-4ca4-80ff-afc2d0678600 |
31931-1940 | 1public | Atmosphäre | Unsere gegenwärtige Erde ist heute bald ausentdeckt - ihre Pole sind erobert, ihre Kontinente und Ozeane überquert, schon sinkt das Lot in die Tiefsee und hebt sich das Luftfahrzeug zu den oberen Schichten der Atmosphäre. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
210,
219
] | 1 | l62493 | true | de722299-bdc2-4e29-8a8b-889e30535197 |
112001-2010 | 1public | Atmosphäre | Ab und zu muss ich einfach raus, auf Sportplätze, in Krankenhäuser und in Selbsthilfegruppen, um in die Atmosphäre meiner Schauplätze einzutauchen. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
105,
114
] | 1 | l19829 | true | 4e8110ec-9113-4d15-b5fd-9aa13376b130 |
31931-1940 | 1public | Atmosphären | Bei etwa 6 000 Atmosphären werden Bakterien, die keine Sporen bilden, getötet. | 0None | 1 | 0atmosphäre | [
15,
25
] | 1 | l46336 | true | 912cf587-f3a0-4a59-97b2-d585f30d533b |
112001-2010 | 1public | Atmosphäre | Dass die Atmosphäre locker oder gar herzlich war, darf dennoch bezweifelt werden. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
9,
18
] | 1 | l19829 | true | 9597d0b4-2198-4a2a-911d-de5ee581f584 |
41941-1950 | 1public | Atmosphäre | Er muß sich selbst auf die Wanderschaft begeben, muß Land und Leute, Sitte, Art und Redeweise des Volksschlages kennenlernen, um mit offenen Sinnen die Atmosphäre der Dichterheimat in allen ihren Stimmungen aufzunehmen. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
152,
161
] | 1 | l19829 | true | 607dc862-cf78-4400-91c5-adc74ceaa991 |
71971-1980 | 1public | Atmosphäre | Der Speck besteht sozusagen aus der festlichen Atmosphäre, dem gesellschaftlichen Glanz, den klangvollen Namen und der Gewißheit, einen schönen Abend zu verleben... Schöne Frauen, elegante Kleider, röhliche Musik, ein erlesenes Diner... Man trank, man tanzte und lachte... | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
47,
56
] | 1 | l19829 | true | 20e635bc-2c61-4d4c-a3a2-c72c77ea4575 |
101995-2014 | 0blogs | Atmosphäre | Für alle diejenigen, die sich für das Thema interessieren und einen Tag als Lerngruppe in angenehmer Atmosphäre arbeiten wollen. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
101,
110
] | 1 | l19829 | true | eca460bf-c01e-4fe0-a85b-3144dbb2a450 |
91991-2000 | 1public | Atmosphäre | Wie die Forscher in einer Veröffentlichung des Umweltbundesamtes (UBA) schreiben, entstehe bei der Verbrennung des Biodiesels zwar nur so viel klimaschädliches Kohlendioxid (CO2) wie die Rapspflanze während ihres Wachstums der Atmosphäre entzieht. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
227,
236
] | 1 | l61516 | true | 3158c484-ec9c-43f1-b7ce-0786fd509ea4 |
01901-1910 | 1public | Atmosphäre | Mich umfing die Atmosphäre von Schönheit und Reichtum gleich beim ersten Eintritt wie ein weicher, wohliger Mantel. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
16,
25
] | 1 | l19829 | true | 3e9db670-6e40-4faa-8e0a-7cc62899c63d |
51951-1960 | 1public | Atmosphäre | Zeigen sie auch nicht den großen Wurf der ersten Meister dieser Zeit, so haben sie doch vielen Menschen zum Leben gedient, und ihre gesamte Atmosphäre ist zudem die Luft, in der die Gründer einer kommenden größeren Zeit atmen. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
140,
149
] | 1 | l19829 | true | 793da67c-dd9b-4a47-804c-eba7946d86e6 |
122006-2023 | 2wikipedia | Atmosphäre | In der Oxidationsstufe +4 kommt es als Schwefeldioxid in der Atmosphäre vor und in der Oxidationsstufe +6 als Sulfat in der Hydro- und Lithosphäre. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
61,
70
] | 1 | l61516 | true | 2fdf66d0-7f76-4bbd-adef-d05b2228ff6b |
21921-1930 | 1public | Atmosphäre | Wir alle aber haben es dringend nötig, aus der ungesunden Atmosphäre des Zwangs und der Gewalt in die heilsame Atmosphäre freiwilliger Mitarbeit zu gelangen. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
111,
120
] | 1 | l19829 | true | e3d68e9a-9c9b-4033-b461-a4203c4da6d6 |
112001-2010 | 1public | Atmosphäre | Ich kann dafür sorgen, dass die Atmosphäre entsteht, in der etwas Großartiges gedeiht. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
32,
41
] | 1 | l19829 | true | 957d4dfb-f354-4491-862a-1325bb00efe7 |
122006-2023 | 2wikipedia | Atmosphäre | Ein Teil des freigesetzten Methans entweicht dadurch in die Atmosphäre, wo es als Treibhausgas zur globalen Erwärmung beitragen kann. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
60,
69
] | 1 | l62493 | true | f197c45c-b549-4cd9-b14b-e3f9a68101b7 |
91991-2000 | 1public | Atmosphäre | Eine satirisch-witzige Story mit wundervollen Typen und stimmiger Atmosphäre. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
66,
75
] | 1 | l61516 | true | bfb321d9-b56b-4437-85ed-a7517e4b8c94 |
31931-1940 | 1public | Atmosphäre | Ozon, ein Gas, das in sehr hohen Schichten der Atmosphäre durch Einwirkung ultravioletter Strahlen auf den Sauerstoff entsteht. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
47,
56
] | 1 | l62493 | true | bd00da35-143f-493d-b792-ded771e81954 |
122006-2023 | 2wikipedia | Atmosphäre | In gemütlicher Atmosphäre feiern hier Publikum, Bands und Veranstalter ganze 2 Tage. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
15,
24
] | 1 | l19829 | true | 775cab44-cfcf-452b-b709-3eb492cf4d92 |
01901-1910 | 1public | Atmosphäre | Schwül wie die Atmosphäre dieses Oktoberabends.... | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
15,
24
] | 1 | l61516 | true | 3c21f01e-c2f9-47c7-abd1-2939a9931ebf |
31931-1940 | 1public | Atmosphäre | Was er kann, ist das Schaffen einer Atmosphäre. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
36,
45
] | 1 | l61516 | true | 61c99516-eac9-473c-8572-c1c30751fee3 |
112001-2010 | 1public | Atmosphäre | Auf keinen Fall aber die überspannte Atmosphäre des Theatertreffens. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
37,
46
] | 1 | l61516 | true | 686e4b31-7581-4351-a3b2-306b398d7031 |
132011-2018 | 1public | Atmosphäre | Und tatsächlich nutzt ein bunter Haufen aus Biologen, Programmierern, Elektrotechnikern und Künstlern im Studentenalter die Gelegenheit zum Gedankenaustausch – obwohl sich in dem fensterlosen, von FBI-Agenten durchsetzten Tagungsraum im Keller eines Hotels eine drückende Atmosphäre der Überwachung breitmacht. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
272,
281
] | 1 | l19829 | true | e6a90d24-9665-4a03-8b17-7f7ef09148bc |
41941-1950 | 1public | Atmosphäre | Als diese Nachwirkung dann auch erlosch, war aus Berlin, der interessantesten Theaterstadt der Welt, die langweiligste geworden, in der man zwar noch platte Monstreaufführungen und gelegentlich virtuose Regietaten sah, aber nichts mehr spürte von jener elektrisch geladenen Atmosphäre, die das Theater manchmal zum höheren Inbegriff des Lebens macht. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
274,
283
] | 1 | l61516 | true | b58af125-1f17-4300-a6b3-8f2f70abe9ec |
81981-1990 | 1public | Atmosphäre | Es herrscht eine Atmosphäre, als hätten sich zufällig ein paar Journalisten in eine geschlossene Gesellschaft verirrt. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
17,
26
] | 1 | l19829 | true | 89cf5bb9-7483-4281-87c0-f0708f72a97f |
112001-2010 | 1public | Atmosphäre | Am Ort aber fand er keineswegs Leere vor - sondern einen verborgenen, immer fühlbaren Widerstand, der sich in jähen Massakern Bahn brach, sowie eine gespenstische Atmosphäre der Bedrohung, in der beide Seiten Verfolgte und Verjagte sind und in der fortan beide Seiten ins Unrecht gesetzt waren. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
163,
172
] | 1 | l61516 | true | 95adc321-d733-4cc7-a930-1f9d2af6e9ab |
71971-1980 | 1public | Atmosphäre | Bläuliche Dunstwolken dieser Art bilden sich auch auf der Erde über Kiefernwäldern, wenn die von den Bäumen aufsteigenden flüchtigen Bestandteile mit der darüberliegenden Atmosphäre reagieren; ein typisches Beispiel wäre die Reaktion von Ozon mit gewissen Kohlenwasserstoffen. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
171,
180
] | 1 | l62493 | true | 9f5462e0-3f35-48b7-b992-bd66ec345935 |
91991-2000 | 1public | Atmosphäre | Auch bei Szenen in der Dorfkirche oder auf dem Friedhof ruft Bühnenbildnerin Dorit Lievenbrück mit stupend einfach zum Hufeisen geordneten Wirtshaustischen und -stühlen die dumpf-doofe Atmosphäre eines schäbigen ehemaligen DDR-Dorfs wach. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
185,
194
] | 1 | l61516 | true | b735a181-f15d-4aa9-b591-af444861ac20 |
61961-1970 | 1public | Atmosphäre | Die amerikanischen Militärs und auch einflußreiche Kongreßleute fordern daher eindringlich eine Wiederaufnahme der amerikanischen Atomwaffenversuche in der Atmosphäre. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
156,
165
] | 1 | l62493 | true | 21fefa61-fda9-4621-b7e0-0fd55e562ce7 |
61961-1970 | 1public | Atmosphäre | Nicht weit von dort ist die Rue Barbier-du-Mets, ein romantisches Gäßlein, fast unverändert seit Balzac und Hugo ihre Atmosphäre einsogen. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
118,
127
] | 1 | l19829 | true | 37c61f84-3e61-4bcc-ac56-e010145d05dc |
61961-1970 | 1public | Atmosphäre | Wie sich dieser Wind in der Umgebung unseres Planeten verhält, ist schon recht gut bekannt; jetzt möchten die Wissenschaftler erfahren, wie er sich auf der Oberfläche eines kalten Himmelskörpers mit höchstens einem schwachen Magnetfeld und praktisch ohne Atmosphäre benimmt. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
255,
264
] | 1 | l62493 | true | da154ee4-848a-49ea-a38e-ba0004c6dd20 |
112001-2010 | 1public | Atmosphäre | « Da hat mir auch die Atmosphäre nichts mehr ausgemacht, aber da war es viel zu spät », so die Weltranglisten-38,« ich war definitiv nervös. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
21,
30
] | 1 | l19829 | true | f0ae09df-67a7-46be-b6cd-a15bd9ec3873 |
101995-2014 | 0blogs | Atmosphäre | Steigt der Wert des GH langfristig dann wird die Atmosphäre wärmer. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
49,
58
] | 1 | l62493 | true | c61de390-e0c5-4445-a00c-c473a5da50eb |
112001-2010 | 1public | Atmosphäre | Anderntags ließ sich auch Genosse Bürgermeister, Schul- und Jugendsenator Klaus Böger von Madonna und der Atmosphäre begeistern. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
106,
115
] | 1 | l61516 | true | 4e8dc749-5b51-49c3-9df7-8bda7702fb18 |
01901-1910 | 1public | Atmosphäre | Nun es herrscht eben eine Atmosphäre des Genuggetanhabens, und das hemmt und engt ein. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
26,
35
] | 1 | l19829 | true | 08b24cb0-7acd-4ef3-83fa-938030c587d5 |
01901-1910 | 1public | Atmosphäre | Es gab da nicht jene kräftige, kerngesunde Fröhlichkeit wie z.B. bei einem oberbayrischen Kegelschieben, sondern es handelte sich um Leute, welche aus der brusttötenden Atmosphäre ihres Webstuhles direkt in die Schnapswirtschaft kamen, um sich für einige Stunden ein Vergnügen vorzutäuschen, welches aber nichts weniger als ein Vergnügen war, für mich jedenfalls eine Qual, körperlich sowohl als auch seelisch. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
169,
178
] | 1 | l19829 | true | fa95b042-f329-409f-8bbf-7e830f9b9e4d |
41941-1950 | 1public | Atmosphäre | In ihrer Substanz von den negativen politischen und sozialen Begleiterscheinungen der Agonie des bürgerlichen Zeitalters gefährlich bedroht, ist die geistige Welt vor die schier übermenschliche Aufgabe gestellt, die Atmosphäre zu entgiften. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
216,
225
] | 1 | l61516 | true | 98f19eb3-dd0e-4f7b-9771-50cebce25e5e |
101995-2014 | 0blogs | Atmosphäre | Die fossilen Brennstoffe haben sich ja über einen sehr langen Zeitraum angesammelt – das darin enthaltende CO2 war ja niemals auf einmal in der Atmosphäre. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
144,
153
] | 1 | l62493 | true | 58b7ec18-1805-4411-9f07-0d288ca1fa9f |
71971-1980 | 1public | Atmosphäre | 30 solcher automatischen Sonden, in rohrähnlichen Behältern wasserdicht verpackt und im 40-Kilometer-Abstand in norddeutschen Äckern und Wiesen versenkt, messen bereits seit geraumer Zeit, wie sich Magnetfeldschwankungen in der oberen Atmosphäre auf elektrisch leitfähige Schichten in der Erdkruste auswirken. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
235,
244
] | 1 | l62493 | true | b96d2d30-fffc-4345-b545-52933c9c4f5d |
132011-2018 | 1public | Atmosphäre | Trotz mancher tödlicher Kämpfe zwischen den Tieren herrscht inSerengeti eine fast meditative Atmosphäre. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
93,
102
] | 1 | l61516 | true | dcb8f901-76be-41ac-a813-1c6080f3def7 |
21921-1930 | 1public | Atmosphäre | Sie verbreiten eine ästhetische, wohltuende Atmosphäre. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
44,
53
] | 1 | l19829 | true | f5110f1e-a0e2-41ad-92c0-2c4d37e2e91c |
01901-1910 | 1public | Atmosphären | Preßbernstein, Ambroid, durch Zusammenpressen (mit 10.000 und mehr Atmosphären) kleiner, vorher erwärmter Bernsteinstücke hergestellte Masse. | 0None | 1 | 0atmosphäre | [
67,
77
] | 1 | l46336 | true | 37c0e594-b322-45e5-8378-7ef4d85655db |
81981-1990 | 1public | Atmosphäre | Helmut Kohl hat in Amerika ohne allzu großen Aufwand vorexerziert, was anderen unter Mühen nicht gelang: wie man die verdüsterte Atmosphäre zwischen zwei Ländern aufhellt. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
129,
138
] | 1 | l19829 | true | 1c8fdf4b-7ccc-4b37-a3de-26fcdb293b19 |
61961-1970 | 1public | Atmosphäre | Doch es wird nicht bei der fast familiären Atmosphäre bleiben, die jetzt noch in den Klassen herrscht. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
43,
52
] | 1 | l19829 | true | b5ca127a-3451-49f1-b871-b5b60f58af7c |
81981-1990 | 1public | Atmosphäre | Jene Spezies, die nicht anders kann, als sich einer Filmkamera winkend in den Weg zu stellen; die nur als Element eines Passantenstroms oder einer Zuschauermenge ins Bild geholt wurde, um einer Aufnahme Atmosphäre und Authentizität zu verleihen – und nicht, um sich durch Winken hervorzutun; kurz: der Schrecken von Film- und Fernsehleuten. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
203,
212
] | 1 | l61516 | true | b0891cd7-c5cf-4517-859a-3158f80ee0f3 |
01901-1910 | 1public | Atmosphäre | [...] die ihn in letzter Zeit öfters überkam, wenn er einen Menschen beobachtete, der mit sich, mit seiner Existenz, seinem Milieu und seiner Zeit in ruhiger, völliger Übereinstimmung stand; bei dem das ganze Seelenleben - Denken, Wissen, Fühlen - in eine Art System gebracht war; das alles so schön geordnet und friedlich, daß man daneben ganz gut auch seine kleinen materiellen Vergnügungen und Angelegenheiten systematisch betreiben kann, einen geregelten Haushalt haben, sein solides Vermögen administrieren, von der eigenen Klugheit und Wichtigkeit durchdrungen sein, kurz, in der Atmosphäre des engbegrenzten Egoismus sich wohlfühlen, wie der Fisch im Wasser. [...] | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
586,
595
] | 1 | l61516 | true | 05620ca5-098a-49cd-b4b4-415b8a29bc89 |
132011-2018 | 1public | Atmosphäre | Bei Wassertemperaturen der oberen 50 Meter von mehr als 26,5 Grad Celsius verdunstet langsam viel Feuchtigkeit, die beim Aufstieg in der Atmosphäre wieder kondensiert und ihre Wärmeenergie schnell an die Luftmassen abgibt – und den Sturm antreibt. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
137,
146
] | 1 | l62493 | true | 24a09cb6-7aad-4f16-8d20-8be64a0cc35a |
112001-2010 | 1public | Atmosphäre | So soll es klingen, wenn die Module beim Eintritt in die Atmosphäre zerbersten und ihre Trümmer zischend in den Ozean stürzen. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
57,
66
] | 1 | l62493 | true | 658804a2-58a0-4d09-8cd6-96927b7461dd |
122006-2023 | 2wikipedia | Atmosphäre | Locked Down verliere nie seinen leichten, unterschwellig witzigen, aber auch distanzierten Ton, kreiere passend eine tote Atmosphäre und sei unterhaltsam, wenn er die nunmehr alltäglichen Corona-Gewohnheiten verspotte. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
122,
131
] | 1 | l19829 | true | d8ddcda8-95cb-4076-b855-51e7fe8fa511 |
112001-2010 | 1public | Atmosphäre | Einst verpflichtete Bundeskanzler Helmut Kohl die Deutschen, bis 2005 rund 25 Prozent weniger klimaschädliche Gase in die Atmosphäre zu entlassen als noch 1990. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
122,
131
] | 1 | l62493 | true | defac959-5aab-4db7-b387-a19130cc0fa6 |
91991-2000 | 1public | Atmosphäre | Die geräumigen Zimmer heißen hier Loft oder Atrium und sind eine Augenweide: Schnörkellose Möbel, warme Farben, schöne Stoffe, Holz und Naturstein schaffen eine entspannte Atmosphäre, die auch durch technische Errungenschaften wie TV und CD-Player, Video und Computermodem nicht nennenswert gestört wird. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
172,
181
] | 1 | l61516 | true | 400e3fe1-ce0a-469b-a6d8-7bbf4eb262f6 |
132011-2018 | 1public | Atmosphäre | Die Atmosphäre sei sehr gut gewesen, beide Seiten seien ernsthaft an einer Lösung interessiert, sagte der iranische Vize-Außenminister Abbas Araghchi. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
4,
13
] | 1 | l61516 | true | 15b9c3a2-4943-4c44-bfdb-ff576d44b944 |
101995-2014 | 0blogs | Atmosphäre | Von der schlechten Inszenierung und der nicht vorhandenen Atmosphäre einmal abgesehen, sind die Aufgabenstellungen teilweise so banane, daß man körperliche Schmerzen erleidet. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
58,
67
] | 1 | l61516 | true | 95d0173d-8745-49df-b737-cc84c495abfd |
51951-1960 | 1public | Atmosphäre | Doisneau und „ Italienischer Alltag “ mit vorzüglichen Photos von Rudolf Ohnesorge, Hamburg, und Alinari, Rom, den zu Hause Gebliebenen zwar viel von der Atmosphäre der bezaubernden Ferne, aber die Texte verstimmen durch das zu persönliche und so preziös vorgetragene Urteil, trotz aller Liebe, die daraus für die Menschen, die Städte, die Landschaft spricht. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
152,
161
] | 1 | l61516 | true | aada5086-a49f-4ff6-b259-81e376aa85bc |
101995-2014 | 0blogs | Atmosphäre | Dadurch wird der im Torf enthaltene Kohlenstoff frei und steigt als Klimakiller CO2 in die Atmosphäre auf. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
91,
100
] | 1 | l62493 | true | 9f2f1cb4-2e98-4e0f-8e66-e01799cae7c6 |
81981-1990 | 1public | Atmosphäre | Sicher hat der liberale Ägypter viel von diplomatischen Spielregeln geredet, die einzuhalten Vorbedingung sei für eine Bereinigung der Atmosphäre zwischen Libyen und dem Rest der nichtarabischen Welt. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
135,
144
] | 1 | l19829 | true | a0b92240-66bc-43f3-b8d1-f2e422f31660 |
61961-1970 | 1public | Atmosphäre | Die Aussprachen zwischen den beiden Delegationen verliefen in einer herzlichen Atmosphäre freundschaftlichen, gegenseitigen Einvernehmens... " | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
79,
88
] | 1 | l19829 | true | 568d37bd-c469-471e-bf59-15beafb4629f |
11911-1920 | 1public | Atmosphären | Von diesen allen sind aber aller Wahrscheinlichkeit nach nur drei, nämlich außer der Erde noch Venus und Mars, wirklich mit Atmosphären begabt. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
124,
134
] | 1 | l62493 | true | 06038b60-7e5e-4db4-bc8b-579e153334d3 |
81981-1990 | 1public | Atmosphäre | In Zelenins gemütlicher Wohnküche herrscht russische Atmosphäre. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
53,
62
] | 1 | l61516 | true | 7784aeef-2239-48d9-a485-557f751665a8 |
122006-2023 | 2wikipedia | Atmosphäre | Am 1. Juli 2004 schwenkte Cassini in die Umlaufbahn um Saturn ein, und am 14. Januar 2005 landete Huygens drei Wochen nach der Trennung von Cassini auf Titan für Messungen in der Atmosphäre und auf der Oberfläche. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
179,
188
] | 1 | l62493 | true | ef9a4ecd-8dd3-4df9-af65-8e9c460ad0db |
41941-1950 | 1public | Atmosphäre | Schließlich stand Clé auf öffnete eines der riesigen Fenster und ließ von draußen, die föhnwarme Frühlingsluft herein, ich Will nicht sagen, daß jener trübe Gast unsauber gewesen wäre und die Atmosphäre auf die in Bayern landesübliche Weise verdorben hätte. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
192,
201
] | 1 | l19829 | true | 796461ee-7f3a-4b8a-a0a2-b9c0760e294b |
31931-1940 | 1public | Atmosphäre | Allen solchen vom Augenblick geborenen Späßen fehlt mit der Atmosphäre auch die Wirkung. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
60,
69
] | 1 | l19829 | true | d3271491-358e-4ab0-a01d-269375d7b9f0 |
101995-2014 | 0blogs | Atmosphäre | Es ist sogar gelungen, den richtungweisenden Vorgänger (von Design-Guru Warren Spector entwickelt) zu übertrumpfen, vor allem wegen der Atmosphäre. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
136,
145
] | 1 | l61516 | true | da24f691-cf7a-440a-aa52-6ce97507d2f2 |
01901-1910 | 1public | Atmosphäre | Daß man den Zusammenhang der Menschen mit der Natur, die sie umgibt, ihre Abhängigkeit von der geistigen Atmosphäre, in der sie leben, jetzt um so viel mehr beachtet, ist ein tröstliches Zeichen zunehmenden Lebens- und Wahrheitsgefühls. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
105,
114
] | 1 | l61516 | true | 95425c2f-865b-4a5c-9b6a-2ee9b09834f6 |
61961-1970 | 1public | Atmosphäre | In fortgeschrittenen Ländern dagegen hat diese Kraft alle Lebensbereiche erfaßt, hat sich völlig konsolidiert, ist gleichsam Teil der Atmosphäre geworden – und befindet sich in der Hand der herrschenden Gewalten. “ | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
134,
143
] | 1 | l61516 | true | e260cfee-0d89-4ff3-8ef1-6a4cee9cbbd1 |
81981-1990 | 1public | Atmosphäre | Ein geringer Teil radioaktiver Spaltprodukte wird auch beim störungsfreien Betrieb einer solchen Anlage in die Atmosphäre gelangen. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
111,
120
] | 1 | l62493 | true | e24a15d2-75ca-421e-9579-41273b1d4c73 |
91991-2000 | 1public | Atmosphäre | Man trifft sich mit Freunden in bester Atmosphäre und ungewöhnlichem Umfeld, sieht Dinge neu und einmal anders. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
39,
48
] | 1 | l61516 | true | a056b9df-0a5e-4fbd-b293-322a491dfbd6 |
41941-1950 | 1public | Atmosphäre | Dieser Gang, der zynische Ausdruck des Amerikaners, die realistische Atmosphäre, die jeden Zuschauer umfängt – das ist kein „ Happy End “, das ist überhaupt kein Ende, das ist Leben, Die Größe des „ Third Man “ beruht in der Tatsache, daß er zum Spiegel kontinentalen Lebens geworden ist. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
69,
78
] | 1 | l61516 | true | ed6c71c3-c5c7-4ba5-8afe-b4dedd6833d0 |
91991-2000 | 1public | Atmosphäre | Die Story muß menscheln, die Schauspieler müssen stimmen, und für mich ist auch die Atmosphäre im Team ganz wichtig. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
84,
93
] | 1 | l19829 | true | 5ca1efb6-8d98-4dda-b57d-39440192f7e2 |
21921-1930 | 1public | Atmosphäre | Festzustellen bleibt lediglich, daß es italienische Blätter sind, die in dem Augenblick, da in Genf der Völkerbund zusammentritt, das ihrige tun, um die Atmosphäre zu vergiften. Und wenn wirklich die Voraussage der fascistischen Pythia, ein europäischer Brand sei durch keine internationalen Bemühungen zu verhindern, sich bewahrheiten sollte, dann werden wir wissen, wer am Ausbruch dieses Brandes sein gerüttelt Maß Schuld hat. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
153,
162
] | 1 | l19829 | true | a37f2f47-ba0f-457e-871f-d37a481f4617 |
101995-2014 | 0blogs | Atmosphäre | Ein bewirtschafteter Wald hingegen befindet sich in einer ständigen Aufbauphase, hier wird laufend „ neues “ Kohlenstoffdioxid (CO2) der Atmosphäre entnommen und Kohlenstoff gebunden: bewirtschaftete Wälder binden also aktiv (im Sinne von „ entnehmen “) Kohlenstoffdioxid aus der Atmosphäre, und zwar vielfach mehr als unbewirtschaftete Wälder. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
135,
144
] | 1 | l62493 | true | fe165283-1099-419b-8b88-7daeab720f6b |
01901-1910 | 1public | Atmosphäre | Selbst die Mauergewächse schienen in dieser Atmosphäre ein gedeihlicheres Ansehen zu gewinnen und frischer zu grünen; der Stadtkoch aber kam nicht aus dem Schweiß, der Rathskellermeister nicht aus dem Trab, und der Stadtkämmerer hätte blutige Thränen weinen mögen. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
44,
53
] | 1 | l61516 | true | 384a8466-2f3a-4bb4-8668-dd170d8ed2ee |
61961-1970 | 1public | Atmosphäre | Das Instrument ist senkrecht zur Erdoberfläche hin gerichtet und mißt die Strahlungsintensität in bestimmten Frequenzbereichen des infraroten (unsichtbaren, weil zu langwelligen) Lichtes, nämlich in den „ Bändern “ des Infrarotspektrums, in denen die Strahlung vom Kohlendioxyd der Atmosphäre absorbiert wird. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
280,
289
] | 1 | l62493 | true | 6db2ac21-5a91-43a1-ad12-97f98357feb3 |
21921-1930 | 1public | Atmosphäre | Da naht, leise und bescheiden und freundlich und ein bißchen doof: Victor Boucher, einer der bezauberndsten Schauspieler von Paris;' bon garçon', umstrahlt von einer stets anhaltenden Atmosphäre der Nettigkeit. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
184,
193
] | 1 | l19829 | true | be7edf6d-31ab-478d-92a6-6a099e2d4b79 |
51951-1960 | 1public | Atmosphäre | Die Konferenz des Politischen Beratenden Ausschusses verlief in einer Atmosphäre völligen gegenseitigen Verstehens und der festen Freundschaft. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
70,
79
] | 1 | l19829 | true | af192e37-fb30-4dc8-9917-1d92642fa62e |
61961-1970 | 1public | Atmosphäre | Aus den bisher bekanntgewordenen Daten über seinen Flug schließen sie, daß Gagarin, um sein Raumschiff zu bremsen, es in langgezogenen Gleitkurven in die Atmosphäre eintauchen ließ. | 27s42868 | 1 | 0atmosphäre | [
154,
163
] | 1 | l62493 | true | 02bf65f5-3047-43a8-9f39-18e29e3741b3 |
112001-2010 | 1public | Atmosphäre | Die Hauptstadt sei ein entwicklungsfähiger Käufermarkt, der alles bietet, was junge wie etablierte Sammler lieben - herausragende neue Kunst, eine stimulierende Atmosphäre und eine inspirierende Stadtkultur. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
162,
171
] | 1 | l19829 | true | dd1d18ce-ee4e-4b74-b4d4-ab5d4cfcc2c9 |
01901-1910 | 1public | Atmosphäre | Sie haben mit wunden Fingern Lumpen sortiert und zu Papier verarbeiten helfen; in nikotingeschwängerter Giftluft Zigarren gedreht, in der Siedehitze der Zuckerraffinerien, im Phosphordunst der Zündholzfabriken, in der von Quecksilber erfüllten Atmosphäre der Spiegelbelegen der Arbeit Kraft und Gesundheit geopfert. | 26s42158 | 1 | 0atmosphäre | [
244,
253
] | 1 | l61516 | true | 9dfbf5aa-4e15-494d-b302-b6c299c83256 |
81981-1990 | 1public | Atmosphäre | „ Die Untertanen waren allezeit beflissen, ein jedes Gesetz in solchen Tiefen ihres Gemütes zu verankern, daß es mit allem lästigen Zwang zur unentbehrlichen Gewohnheit wurde... diesem Volk war auch darum jedes Opfer abzudingen, weil seine Leidensfähigkeit begrenzt war, weil es jederzeit den Anblick des Leidens in den Frieden seiner Innerlichkeit zurückzunehmen verstand “ – und so ständig in einer „ Atmosphäre verlegener Unterwürfigkeit “ existierte. | 12s14251 | 1 | 0atmosphäre | [
401,
410
] | 1 | l19829 | true | c4ff2df1-f9cb-46b4-b94b-9a7615213d86 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.