timespan class label 14
classes | corpus class label 3
classes | token stringclasses 61
values | match int64 0 101 | type class label 17
classes | sentence stringlengths 11 1.29k | tokens listlengths 2 203 | synset class label 36
classes | id stringlengths 36 36 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
122006-2023 | 2wikipedia | Pflaster | 18 | 11pflaster | Um dem Problem des Reifen-Fahrbahn-Geräusches beim Befahren von Pflasterflächen mit breiten Fahrzeugreifen entgegenzuwirken, sollten die oben beschriebenen Pflaster nur in Bereichen mit geringer Fahrgeschwindigkeit angelegt werden. | [
"Um",
"dem",
"Problem",
"des",
"Reifen-Fahrbahn-Geräusches",
"beim",
"Befahren",
"von",
"Pflasterflächen",
"mit",
"breiten",
"Fahrzeugreifen",
"entgegenzuwirken",
",",
"sollten",
"die",
"oben",
"beschriebenen",
"Pflaster",
"nur",
"in",
"Bereichen",
"mit",
"geringer",
... | 27s47771 | eb3643fe-1a34-4a5b-8759-d0bc21e1c353 |
81981-1990 | 1public | Universität | 9 | 14universität | Seit vier Semestern bietet das Institut für Sportwissenschaft der Universität Bayreuth einen Studiengang für Diplomsportökonomie an. | [
"Seit",
"vier",
"Semestern",
"bietet",
"das",
"Institut",
"für",
"Sportwissenschaft",
"der",
"Universität",
"Bayreuth",
"einen",
"Studiengang",
"für",
"Diplomsportökonomie",
"an",
"."
] | 14s24528 | 44fd0bd7-c877-4a7a-9c1d-f563539c410a |
21921-1930 | 1public | Schimmeln | 20 | 12schimmel | Der Kellner in Oviedo hatte das Hôtel Paris als das mayor empfohlen; draußen stand ein Omnibus dieses Hôtels mit Schimmeln bespannt u. wir vertrauten uns ihm an. | [
"Der",
"Kellner",
"in",
"Oviedo",
"hatte",
"das",
"Hôtel",
"Paris",
"als",
"das",
"mayor",
"empfohlen",
";",
"draußen",
"stand",
"ein",
"Omnibus",
"dieses",
"Hôtels",
"mit",
"Schimmeln",
"bespannt",
"u.",
"wir",
"vertrauten",
"uns",
"ihm",
"an",
"."
] | 28s50922 | 12d6bdbe-85a4-4274-b3b3-a7e6b2693c4c |
122006-2023 | 2wikipedia | Banken | 17 | 1bank | Trans European Airways besaß 49% der Unternehmensanteile, die restlichen 51% wurden von zwei französischen Banken getragen. | [
"Trans",
"European",
"Airways",
"besaß",
"49",
"%",
"der",
"Unternehmensanteile",
",",
"die",
"restlichen",
"51",
"%",
"wurden",
"von",
"zwei",
"französischen",
"Banken",
"getragen",
"."
] | 15s25245 | cabc8883-6def-4f17-b52a-63578ed31e38 |
61961-1970 | 1public | Viren | 5 | 15virus | Nun geben uns gerade die Viren leider noch manche Rätsel auf. | [
"Nun",
"geben",
"uns",
"gerade",
"die",
"Viren",
"leider",
"noch",
"manche",
"Rätsel",
"auf",
"."
] | 29s50968 | 12c5f7cd-3e32-41b2-b4eb-3f628941615a |
11911-1920 | 1public | Schimmel | 25 | 12schimmel | Der ganze Stall scharrt stürmisch mit den Hufen, es schnaubt und wiehert jeder dicke Gaul, und alles glotzt von jenen Zirkusstufen dem alten Schimmel Oldenburg ins Maul. | [
"Der",
"ganze",
"Stall",
"scharrt",
"stürmisch",
"mit",
"den",
"Hufen",
",",
"es",
"schnaubt",
"und",
"wiehert",
"jeder",
"dicke",
"Gaul",
",",
"und",
"alles",
"glotzt",
"von",
"jenen",
"Zirkusstufen",
"dem",
"alten",
"Schimmel",
"Oldenburg",
"ins",
"Maul",
... | 28s50922 | d6990e87-6b66-4b1c-93e1-e6de4e9cfb84 |
71971-1980 | 1public | Decke | 7 | 5decke | Und bald schon rieselt Staub von der Decke, tosen die Handwerker in der oberen Wohnung und verwandeln sie in ein modernes Reiche-Leute-Heim von imponierender Häßlichkeit. | [
"Und",
"bald",
"schon",
"rieselt",
"Staub",
"von",
"der",
"Decke",
",",
"tosen",
"die",
"Handwerker",
"in",
"der",
"oberen",
"Wohnung",
"und",
"verwandeln",
"sie",
"in",
"ein",
"modernes",
"Reiche-Leute-Heim",
"von",
"imponierender",
"Häßlichkeit",
"."
] | 0s10206 | 12edc0d2-f8ee-4955-a559-d67335cf0e2e |
132011-2018 | 1public | Kurs | 1 | 9kurs | Der Kurs des Euro ist gefallen. | [
"Der",
"Kurs",
"des",
"Euro",
"ist",
"gefallen",
"."
] | 10s13438 | 681d94bb-751f-4738-8f38-59d85ac85ebd |
91991-2000 | 1public | Zeitung | 2 | 16zeitung | Ricke: Zeitung als elektronischer Kiosk | [
"Ricke",
":",
"Zeitung",
"als",
"\"",
"elektronischer",
"Kiosk",
"\""
] | 2s10649 | 2cb9e068-085d-4bef-a7c1-63153a1f2986 |
71971-1980 | 1public | Maske | 3 | 10maske | Er hatte keine Maske. | [
"Er",
"hatte",
"keine",
"Maske",
"."
] | 32s7282 | 7ae17609-75ba-43b7-a428-abdd0d81cf25 |
61961-1970 | 1public | Bank | 17 | 1bank | Sie ließen dem kontaktfreudigen CDU-Abgeordneten und Vizepräsidenten nahelegen, den sowjetischen Botschaftsrat unter keinen Umständen auf die Bank der Alliierten zu lassen. | [
"Sie",
"ließen",
"dem",
"kontaktfreudigen",
"CDU-Abgeordneten",
"und",
"Vizepräsidenten",
"nahelegen",
",",
"den",
"sowjetischen",
"Botschaftsrat",
"unter",
"keinen",
"Umständen",
"auf",
"die",
"Bank",
"der",
"Alliierten",
"zu",
"lassen",
"."
] | 31s6399 | 9831fc3d-edcd-4330-ab4e-e215d4cfb47e |
101995-2014 | 0blogs | Masken | 42 | 10maske | Ich war am nächsten Morgen voll fit für die nächste Etappe, aber Irma wollte noch unbedingt in die Ruinen dieses Franziskaner-Konvents, denn in den alten Mauern ist das wohl weltgrösste Masken-Museum, Museo Rafael Coronel, untergebracht, 10.000 mexikanische Masken sind dort ausgestellt. | [
"Ich",
"war",
"am",
"nächsten",
"Morgen",
"voll",
"fit",
"für",
"die",
"nächste",
"Etappe",
",",
"aber",
"Irma",
"wollte",
"noch",
"unbedingt",
"in",
"die",
"Ruinen",
"dieses",
"Franziskaner-Konvents",
",",
"denn",
"in",
"den",
"alten",
"Mauern",
"ist",
"das... | 32s7282 | 8fb59bfa-7b04-437e-b9dd-df400079a4f9 |
51951-1960 | 1public | Maske | 11 | 10maske | Selbst das Gesicht wirkt wie eine von Selbstdisziplin und Pflichterfüllung erstarrte Maske, auf der stets ein mißbilligendes Stirnrunzeln aufzusteigen droht. | [
"Selbst",
"das",
"Gesicht",
"wirkt",
"wie",
"eine",
"von",
"Selbstdisziplin",
"und",
"Pflichterfüllung",
"erstarrte",
"Maske",
",",
"auf",
"der",
"stets",
"ein",
"mißbilligendes",
"Stirnrunzeln",
"aufzusteigen",
"droht",
"."
] | 32s7282 | 7e7d269a-64f0-4e0a-a496-0bd1a8ee6bde |
41941-1950 | 1public | Banken | 8 | 1bank | Trotz schärfsten Druckes, der auf die beteiligten Banken ausgeübt wurde, scheiterte man an der Macht der gegebenen Tatsachen. | [
"Trotz",
"schärfsten",
"Druckes",
",",
"der",
"auf",
"die",
"beteiligten",
"Banken",
"ausgeübt",
"wurde",
",",
"scheiterte",
"man",
"an",
"der",
"Macht",
"der",
"gegebenen",
"Tatsachen",
"."
] | 15s25245 | 60cc2fca-ddd3-4f08-94d2-3960276e861f |
112001-2010 | 1public | Universitäten | 9 | 14universität | Die SPD-Abgeordnete Dunger-Löper lobte die Hochschulverträge, die den Universitäten Planungssicherheit geben. | [
"Die",
"SPD-Abgeordnete",
"Dunger-Löper",
"lobte",
"die",
"Hochschulverträge",
",",
"die",
"den",
"Universitäten",
"Planungssicherheit",
"geben",
"."
] | 14s24528 | 57b53503-f8b4-4544-9ff5-d43e2d16b762 |
91991-2000 | 1public | Tore | 6 | 13tor | Mit 19 Treffern liegt er zwei Tore hinter Gabriel Batistuta. | [
"Mit",
"19",
"Treffern",
"liegt",
"er",
"zwei",
"Tore",
"hinter",
"Gabriel",
"Batistuta",
"."
] | 21s33154 | 24c5e072-1af2-4931-9bd0-427d2361e3c4 |
71971-1980 | 1public | Blätter | 3 | 2blatt | Bislang sind diese Blätter zu selten in Arbeitnehmerhand gelangt, klagt der BDA. | [
"Bislang",
"sind",
"diese",
"Blätter",
"zu",
"selten",
"in",
"Arbeitnehmerhand",
"gelangt",
",",
"klagt",
"der",
"BDA",
"."
] | 2s10649 | 49eccbbc-1c58-412d-b944-84149508d483 |
61961-1970 | 1public | Kurs | 9 | 9kurs | Nur in der Viersektorenstadt Berlin liefen bei offiziell gleichwertigem Kurs beide Währungen um. | [
"Nur",
"in",
"der",
"Viersektorenstadt",
"Berlin",
"liefen",
"bei",
"offiziell",
"gleichwertigem",
"Kurs",
"beide",
"Währungen",
"um",
"."
] | 10s13438 | db5d3880-336b-4a9b-9b68-7d05264e3cae |
122006-2023 | 2wikipedia | Klappen | 12 | 8klappe | Charakteristisch ist der ledrige Nasenspiegel, die Nasenlöcher können zudem durch kleine Klappen geschlossen werden. | [
"Charakteristisch",
"ist",
"der",
"ledrige",
"Nasenspiegel",
",",
"die",
"Nasenlöcher",
"können",
"zudem",
"durch",
"kleine",
"Klappen",
"geschlossen",
"werden",
"."
] | 30s6029 | 2921ed3e-195e-4ecb-be67-52ef256170a7 |
21921-1930 | 1public | Fuß | 6 | 7fuß | Wer Spessart und Odenwald aber zu Fuß durchwandern will, wird wahrscheinlich den größeren Genuß davontragen. | [
"Wer",
"Spessart",
"und",
"Odenwald",
"aber",
"zu",
"Fuß",
"durchwandern",
"will",
",",
"wird",
"wahrscheinlich",
"den",
"größeren",
"Genuß",
"davontragen",
"."
] | 17s26149 | fd975945-8430-49c4-81c5-3e344c823baf |
31931-1940 | 1public | Virus | 27 | 15virus | Das zu züchtende Virus wird in der Weise zugefügt, daß entweder die Gewebsfragmente vorher in eine virushaltige Emulsion oder ein Virusfiltrat getaucht werden oder daß das Virus dein Züchtungsmedium unmittelbar beigemischt wird. | [
"Das",
"zu",
"züchtende",
"Virus",
"wird",
"in",
"der",
"Weise",
"zugefügt",
",",
"daß",
"entweder",
"die",
"Gewebsfragmente",
"vorher",
"in",
"eine",
"virushaltige",
"Emulsion",
"oder",
"ein",
"Virusfiltrat",
"getaucht",
"werden",
"oder",
"daß",
"das",
"Virus",... | 29s50968 | f6e6a208-a07e-41e9-b53b-d806b6ce903f |
61961-1970 | 1public | Virus | 8 | 15virus | Er wollte prüfen, ob Krebs von einem Virus hervorgerufen werden kann, und weil Hühner sehr häufig an Krebs erkranken, also offenbar dafür besonders anfällig sind, glaubte Rous, sie müßten sich besonders gut für eine solche Untersuchung eignen. | [
"Er",
"wollte",
"prüfen",
",",
"ob",
"Krebs",
"von",
"einem",
"Virus",
"hervorgerufen",
"werden",
"kann",
",",
"und",
"weil",
"Hühner",
"sehr",
"häufig",
"an",
"Krebs",
"erkranken",
",",
"also",
"offenbar",
"dafür",
"besonders",
"anfällig",
"sind",
",",
"gla... | 29s50968 | de20428b-beb7-4170-82ae-7b63fe853f85 |
71971-1980 | 1public | Tor | 26 | 13tor | Als vor genau einem Jahr Indira Gandhi korrupter Wahlpraktiken für schuldig befunden wurde, ahnten ihre Richter nicht, daß dieser Spruch der Willkür Tür und Tor öffnen würde: | [
"Als",
"vor",
"genau",
"einem",
"Jahr",
"Indira",
"Gandhi",
"korrupter",
"Wahlpraktiken",
"für",
"schuldig",
"befunden",
"wurde",
",",
"ahnten",
"ihre",
"Richter",
"nicht",
",",
"daß",
"dieser",
"Spruch",
"der",
"Willkür",
"Tür",
"und",
"Tor",
"öffnen",
"würde... | 1s10304 | 000cd69e-a855-4f1b-8cbc-2199aa9e4bc9 |
91991-2000 | 1public | Blätter | 15 | 2blatt | Und nicht die völkischen Beobachter des Doktor Frey sind hier gemeint, sondern die großen Blätter des Volkes vonBild bis Spiegel. | [
"Und",
"nicht",
"die",
"völkischen",
"Beobachter",
"des",
"Doktor",
"Frey",
"sind",
"hier",
"gemeint",
",",
"sondern",
"die",
"großen",
"Blätter",
"des",
"Volkes",
"vonBild",
"bis",
"Spiegel",
"."
] | 2s10649 | 90242b74-b6c5-44e6-b654-bae9fab41892 |
101995-2014 | 0blogs | Decke | 11 | 5decke | An ersterem, stört mich das es hauptsächlich um die gläserne Decke und den Gender Pay Gap geht, aber nur ganz selten die Arbeit als solche Problematisiert wird. | [
"An",
"ersterem",
",",
"stört",
"mich",
"das",
"es",
"hauptsächlich",
"um",
"die",
"gläserne",
"Decke",
"und",
"den",
"Gender",
"Pay",
"Gap",
"geht",
",",
"aber",
"nur",
"ganz",
"selten",
"die",
"Arbeit",
"als",
"solche",
"Problematisiert",
"wird",
"."
] | 0s10206 | f3b35352-4364-4f71-b495-e79d88a07974 |
41941-1950 | 1public | Virus | 9 | 15virus | Das, was Stanley fand, ist ein kristallisierter Virus, also eines der nach milliontel Millimeter messenden Elementarkörperchen, die in nichtkristallisiertem Zustand schon geraume Zeit als Lebensformen gedeutet, und die im besonderen wieder als Krankheitserreger erkannt worden waren. | [
"Das",
",",
"was",
"Stanley",
"fand",
",",
"ist",
"ein",
"kristallisierter",
"Virus",
",",
"also",
"eines",
"der",
"nach",
"milliontel",
"Millimeter",
"messenden",
"Elementarkörperchen",
",",
"die",
"in",
"nichtkristallisiertem",
"Zustand",
"schon",
"geraume",
"Ze... | 29s50968 | 7d3a0581-52b5-4149-90c4-b43389571ff6 |
122006-2023 | 2wikipedia | Bank | 15 | 1bank | Die Lagerhäuser/Banken arbeiteten so effizient, dass es üblich wurde, seine Schulden über die Bank abwickeln zu lassen. | [
"Die",
"Lagerhäuser/Banken",
"arbeiteten",
"so",
"effizient",
",",
"dass",
"es",
"üblich",
"wurde",
",",
"seine",
"Schulden",
"über",
"die",
"Bank",
"abwickeln",
"zu",
"lassen",
"."
] | 15s25245 | f9380e57-4e39-4b02-bbfd-2e1f1fbe37bd |
01901-1910 | 1public | Zeitung | 12 | 16zeitung | Inseraten-Annahme in München: Expedition Bayerstraße 57, die Filialen der Allgemeinen Zeitung und alle Annoncen-Expeditionen. -- | [
"Inseraten-Annahme",
"in",
"München",
":",
"Expedition",
"Bayerstraße",
"57",
",",
"die",
"Filialen",
"der",
"Allgemeinen",
"Zeitung",
"und",
"alle",
"Annoncen-Expeditionen",
".",
"--"
] | 19s29644 | a3accab5-3131-4edb-95fc-685f327cd8ff |
112001-2010 | 1public | Banken | 0 | 1bank | Banken sollen sich nicht mehr mit ihren Tochtergesellschaften im europäischen Ausland verzocken, wo die deutsche Finanzaufsicht sich nicht zuständig fühlt. | [
"Banken",
"sollen",
"sich",
"nicht",
"mehr",
"mit",
"ihren",
"Tochtergesellschaften",
"im",
"europäischen",
"Ausland",
"verzocken",
",",
"wo",
"die",
"deutsche",
"Finanzaufsicht",
"sich",
"nicht",
"zuständig",
"fühlt",
"."
] | 15s25245 | 100d4755-cbe3-4d3d-a3d5-acf57267caf7 |
31931-1940 | 1public | Universität | 24 | 14universität | - Zusammen figurieren auch Hobbes und Spinoza, und an ihrer Spitze Lord Herbert of Cherbury, in dem Buche des Kanzlers der Kieler Universität Christian Kortholt “ De tribus magnis impostoribus ” (1680), das ebenso wie die Schrift Bekkers drei Jahre nach Spinozas, ein Jahr nach dem Tode des Hobbes erschienen ist. | [
"-",
"Zusammen",
"figurieren",
"auch",
"Hobbes",
"und",
"Spinoza",
",",
"und",
"an",
"ihrer",
"Spitze",
"Lord",
"Herbert",
"of",
"Cherbury",
",",
"in",
"dem",
"Buche",
"des",
"Kanzlers",
"der",
"Kieler",
"Universität",
"Christian",
"Kortholt",
"“",
"De",
"tr... | 14s24528 | ca0f3e4a-cb3b-4c3b-a46a-f75753b89efe |
41941-1950 | 1public | Kurs | 4 | 9kurs | In Frankfurt lautete der Kurs desgleichen Papiers noch am Donnerstag 143 * | [
"In",
"Frankfurt",
"lautete",
"der",
"Kurs",
"desgleichen",
"Papiers",
"noch",
"am",
"Donnerstag",
"143",
"*"
] | 10s13438 | 07a58db7-51a8-4e99-90c7-3a6d14b5276b |
122006-2023 | 2wikipedia | Atmosphäre | 2 | 0atmosphäre | In feuchter Atmosphäre bei Anwesenheit von Schwefel wird die Oberfläche von Palladium getrübt. | [
"In",
"feuchter",
"Atmosphäre",
"bei",
"Anwesenheit",
"von",
"Schwefel",
"wird",
"die",
"Oberfläche",
"von",
"Palladium",
"getrübt",
"."
] | 24s42868 | 2e4022fc-0a0e-4e3c-b92c-d64c333943d9 |
61961-1970 | 1public | Universität | 34 | 14universität | Dieser Erfolg – und nicht nur die ständig wachsenden Studentenzahlen – machten die auf der Personalunion zwischen Lehrenden und Selbstverwaltung aufgebaute klassische Organisation der Hochschule aktionsunfähig; was der Wissenschaftsrat 1960 noch Staat und Universität überlassen wollte, nämlich Lösungen für die Änderung... | [
"Dieser",
"Erfolg",
"–",
"und",
"nicht",
"nur",
"die",
"ständig",
"wachsenden",
"Studentenzahlen",
"–",
"machten",
"die",
"auf",
"der",
"Personalunion",
"zwischen",
"Lehrenden",
"und",
"Selbstverwaltung",
"aufgebaute",
"klassische",
"Organisation",
"der",
"Hochschule"... | 14s24528 | 8b0227a6-aa41-4da1-bbd7-1db6e3401c55 |
01901-1910 | 1public | Klappen | 2 | 8klappe | Auf den Klappen sieht man linsengroße Geschwüre. | [
"Auf",
"den",
"Klappen",
"sieht",
"man",
"linsengroße",
"Geschwüre",
"."
] | 30s6029 | 8b938eea-1323-403a-9f71-3b1b8cdd65ff |
91991-2000 | 1public | Masken | 7 | 10maske | Gelobt werden aber die phantasievollen Kulissen und Masken sowie die zauberhaften Tricks. | [
"Gelobt",
"werden",
"aber",
"die",
"phantasievollen",
"Kulissen",
"und",
"Masken",
"sowie",
"die",
"\"",
"zauberhaften",
"\"",
"Tricks",
"."
] | 32s7282 | 286b92dc-df49-4433-871e-65c53861a306 |
61961-1970 | 1public | Maske | 37 | 10maske | Wenn er auf der Laufbahn erschien und in schwarzer Hose und schwarzem Trikot mit halblangen Ärmeln hochaufgerichtet mit seinem langgezogenen Schritt seine Rivalen distanzierte, war in seinem breitflächigen Gesicht alle Mimik erstarrt, er schien eine Maske zu tragen. | [
"Wenn",
"er",
"auf",
"der",
"Laufbahn",
"erschien",
"und",
"in",
"schwarzer",
"Hose",
"und",
"schwarzem",
"Trikot",
"mit",
"halblangen",
"Ärmeln",
"hochaufgerichtet",
"mit",
"seinem",
"langgezogenen",
"Schritt",
"seine",
"Rivalen",
"distanzierte",
",",
"war",
"in"... | 32s7282 | 7956cf83-9e48-4ec2-81e8-8cddc36d3be7 |
81981-1990 | 1public | Virus | 14 | 15virus | Die Lentiviren haben, verglichen mit „ gewöhnlichen “ Erregern vom Typus Bakterie oder Virus, enorme Latenzzeiten. | [
"Die",
"Lentiviren",
"haben",
",",
"verglichen",
"mit",
"„",
"gewöhnlichen",
"“",
"Erregern",
"vom",
"Typus",
"Bakterie",
"oder",
"Virus",
",",
"enorme",
"Latenzzeiten",
"."
] | 29s50968 | 5dc7ce69-4d03-4913-8e9a-e9cea264cb35 |
81981-1990 | 1public | Blocks | 4 | 3block | Die Parteien des antifaschistisch-demokratischen Blocks und der FDGB in Sachsen beantragen einen Volksentscheid über den Entwurf eines Gesetzes über die »Übergabe von Betrieben von Kriegs- und Naziverbrechern in das Eigentum des Volkes«. | [
"Die",
"Parteien",
"des",
"antifaschistisch-demokratischen",
"Blocks",
"und",
"der",
"FDGB",
"in",
"Sachsen",
"beantragen",
"einen",
"Volksentscheid",
"über",
"den",
"Entwurf",
"eines",
"Gesetzes",
"über",
"die",
"»",
"Übergabe",
"von",
"Betrieben",
"von",
"Kriegs-"... | 4s107180 | 4b3fa541-8381-4c6f-93f8-4045c576f932 |
101995-2014 | 0blogs | Schimmel | 7 | 12schimmel | Aber ich weiß natürlich nicht, welcher Schimmel sich bei deinem maeju entwickelt hat Würdest du um die Ecke wohnen, hätte ich Dir einfach eine Portion selbstgemachtes Gochujang vorbeigebracht. | [
"Aber",
"ich",
"weiß",
"natürlich",
"nicht",
",",
"welcher",
"Schimmel",
"sich",
"bei",
"deinem",
"maeju",
"entwickelt",
"hat",
"Würdest",
"du",
"um",
"die",
"Ecke",
"wohnen",
",",
"hätte",
"ich",
"Dir",
"einfach",
"eine",
"Portion",
"selbstgemachtes",
"Gochuj... | 26s47572 | 0eb8b875-7974-4625-bf62-9c09b879f7e5 |
112001-2010 | 1public | Flügeln | 3 | 6flügel | Großes Lager von Flügeln und Klavieren verschiedener ausländischer Firmen. | [
"Großes",
"Lager",
"von",
"Flügeln",
"und",
"Klavieren",
"verschiedener",
"ausländischer",
"Firmen",
"."
] | 9s11625 | 04a4eef2-d006-4c92-b4b8-a3afbc8f998e |
91991-2000 | 1public | Kurs | 17 | 9kurs | Auf heftige Kritik stieß bei dem gestern zu Ende gegangenen AfA-Kongreß in Karlsruhe nicht nur der sozialpolitische Kurs der Bundesregierung, sondern auch der des niedersächsischen Ministerpräsidenten Gerhard Schröder (SPD). | [
"Auf",
"heftige",
"Kritik",
"stieß",
"bei",
"dem",
"gestern",
"zu",
"Ende",
"gegangenen",
"AfA-Kongreß",
"in",
"Karlsruhe",
"nicht",
"nur",
"der",
"sozialpolitische",
"Kurs",
"der",
"Bundesregierung",
",",
"sondern",
"auch",
"der",
"des",
"niedersächsischen",
"Min... | 22s41895 | e80e737c-60f6-435d-b132-ed757d7c400e |
91991-2000 | 1public | Decke | 17 | 5decke | Die offiziellen wie inoffiziellen Reliquien- und Andenkenläden rings um das Fátima-Heiligtum haben ihre Lager bis unter die Decke aufgefüllt: Madonnen, Bildnisse, Kruzifixe, weiße Taschentücher - eben alles, was zur Grundausrüstung eines Fátima-Wallfahrers gehört. | [
"Die",
"offiziellen",
"wie",
"inoffiziellen",
"Reliquien-",
"und",
"Andenkenläden",
"rings",
"um",
"das",
"Fátima-Heiligtum",
"haben",
"ihre",
"Lager",
"bis",
"unter",
"die",
"Decke",
"aufgefüllt",
":",
"Madonnen",
",",
"Bildnisse",
",",
"Kruzifixe",
",",
"weiße",... | 0s10206 | 877e591f-557b-409e-be30-3e26466cfb70 |
91991-2000 | 1public | Buch | 21 | 4buch | Wenn Gustafsson dann erzählend vorrückt in seine akademische Phase, sich als Student und Philosoph in Uppsala näherkommt, verliert das Buch zunächst an Dichte und Zauber, verliert sich auch hier und da ins Klatschhafte, Schwatzhafte. | [
"Wenn",
"Gustafsson",
"dann",
"erzählend",
"vorrückt",
"in",
"seine",
"akademische",
"Phase",
",",
"sich",
"als",
"Student",
"und",
"Philosoph",
"in",
"Uppsala",
"näherkommt",
",",
"verliert",
"das",
"Buch",
"zunächst",
"an",
"Dichte",
"und",
"Zauber",
",",
"v... | 5s10855 | a3aac9ca-73bd-4af5-bd6b-4a49590140e3 |
51951-1960 | 1public | Universität | 8 | 14universität | Die Universität von Ahmedabad hat als erste indische Universität Englisch als Unterrichtssprache abgeschafft. | [
"Die",
"Universität",
"von",
"Ahmedabad",
"hat",
"als",
"erste",
"indische",
"Universität",
"Englisch",
"als",
"Unterrichtssprache",
"abgeschafft",
"."
] | 14s24528 | f14660fd-9733-4e43-ba10-89adb6133ecc |
122006-2023 | 2wikipedia | Kurs | 15 | 9kurs | Der Staatspräsident Frederik de Klerk hatte sich bereits im Dezember 1989 persönlich für einen solchen Kurs eingesetzt, indem er die Kirchenführungen zum gemeinsamen Diskussionsprozess eingeladen hatte, der sich mit der Rolle der Kirchen im Wandlungsprozess seines Landes befassen möge. | [
"Der",
"Staatspräsident",
"Frederik",
"de",
"Klerk",
"hatte",
"sich",
"bereits",
"im",
"Dezember",
"1989",
"persönlich",
"für",
"einen",
"solchen",
"Kurs",
"eingesetzt",
",",
"indem",
"er",
"die",
"Kirchenführungen",
"zum",
"gemeinsamen",
"Diskussionsprozess",
"eing... | 22s41895 | b4b03c8f-ed11-4592-a250-59f0c0bc38e8 |
112001-2010 | 1public | Banken | 8 | 1bank | Mehr als jeder vierte Top-Manager berichtet, bei Banken selbst zu ungünstigen Zinskonditionen keinen Kredit mehr zu bekommen. | [
"Mehr",
"als",
"jeder",
"vierte",
"Top-Manager",
"berichtet",
",",
"bei",
"Banken",
"selbst",
"zu",
"ungünstigen",
"Zinskonditionen",
"keinen",
"Kredit",
"mehr",
"zu",
"bekommen",
"."
] | 15s25245 | 01a0c374-b03a-4e7d-a7f7-bf66228da3cb |
101995-2014 | 0blogs | Schimmel | 41 | 12schimmel | Sie werden doch keinen Futterneid aufkommen lassen, nur weil ich mich an einem Baumkuchen verging, der, seien Sie froh, dass ich mich auf ihn stürzte, nach Medizin schmeckte, weil er verdorben war, grün vom Schimmel war er, den ich, um Sie zu schützen, in mich stopfte. | [
"Sie",
"werden",
"doch",
"keinen",
"Futterneid",
"aufkommen",
"lassen",
",",
"nur",
"weil",
"ich",
"mich",
"an",
"einem",
"Baumkuchen",
"verging",
",",
"der",
",",
"seien",
"Sie",
"froh",
",",
"dass",
"ich",
"mich",
"auf",
"ihn",
"stürzte",
",",
"nach",
... | 26s47572 | e8f6280a-d75b-4587-b65f-39a7ec589481 |
101995-2014 | 0blogs | Pflaster | 6 | 11pflaster | Ich brauche jetzt wieder tagelang ein Pflaster auf der Stirn und Spachtelmasse für die Delle im Schreibtisch. | [
"Ich",
"brauche",
"jetzt",
"wieder",
"tagelang",
"ein",
"Pflaster",
"auf",
"der",
"Stirn",
"und",
"Spachtelmasse",
"für",
"die",
"Delle",
"im",
"Schreibtisch",
"."
] | 34s7930 | 9ece718e-a0e8-4b65-9914-6347a3ea9743 |
112001-2010 | 1public | Füßen | 3 | 7fuß | „ Auf eigenen Füßen ". | [
"„",
"Auf",
"eigenen",
"Füßen",
"\"",
"."
] | 17s26149 | d962a70b-f0d9-47ec-bb31-4777e8086049 |
41941-1950 | 1public | Bank | 11 | 1bank | Die 3 ehemaligen Großbanken (Commerzbank, Dresdner Bank, Deutsche Bank) sollen in den 3 Bankbezirken je 3 Nachfolgerinstitute gründen, die in jeder Beziehung -- auch personen -- voneinander unabhängig sein müssen. | [
"Die",
"3",
"ehemaligen",
"Großbanken",
"(",
"Commerzbank",
",",
"Dresdner",
"Bank",
",",
"Deutsche",
"Bank",
")",
"sollen",
"in",
"den",
"3",
"Bankbezirken",
"je",
"3",
"Nachfolgerinstitute",
"gründen",
",",
"die",
"in",
"jeder",
"Beziehung",
"--",
"auch",
... | 15s25245 | 193375f3-c96b-466f-bbbb-d4ae9e1ebee5 |
101995-2014 | 0blogs | Zeitung | 3 | 16zeitung | Wie eine britische Zeitung schrieb, sollte das Foreign Office, das auch ständig behauptet, seine Ideen würden in der Downing Street ignoriert werden, seine E-Mails WikiLeaks zur Verfügung stellen, damit auch sie weltweit gelesen werden, um die Dinge in Bewegung zu setzen. | [
"Wie",
"eine",
"britische",
"Zeitung",
"schrieb",
",",
"sollte",
"das",
"Foreign",
"Office",
",",
"das",
"auch",
"ständig",
"behauptet",
",",
"seine",
"Ideen",
"würden",
"in",
"der",
"Downing",
"Street",
"ignoriert",
"werden",
",",
"seine",
"E-Mails",
"WikiLea... | 19s29644 | e5602113-e2e2-4789-91bb-e3690c091023 |
31931-1940 | 1public | Universität | 33 | 14universität | -- O. Deneke < 2687> macht die zufällig ans Licht gekommenen Protokolle der Landsmannschaft Hannovera aus den J. 1777--1779 zum Mittelpunkt einer Studie zur Geschichte der älteren Göttinger Landsmannschaften von der Begründung der Universität an bis zum Ausbruch der Befreiungskriege. | [
"--",
"O.",
"Deneke",
"<",
"2687>",
"macht",
"die",
"zufällig",
"ans",
"Licht",
"gekommenen",
"Protokolle",
"der",
"Landsmannschaft",
"Hannovera",
"aus",
"den",
"J.",
"1777--1779",
"zum",
"Mittelpunkt",
"einer",
"Studie",
"zur",
"Geschichte",
"der",
"älteren",
"... | 14s24528 | 55350085-494b-43f1-8752-cb665ab7538b |
61961-1970 | 1public | Maske | 5 | 10maske | Die kugelrund aufgerissenen Augen seiner Maske kontrastierten mit den eckig-eleganten Sehschlitzen, hinter denen Martin Benrath seinen Odysseus verbarg. | [
"Die",
"kugelrund",
"aufgerissenen",
"Augen",
"seiner",
"Maske",
"kontrastierten",
"mit",
"den",
"eckig-eleganten",
"Sehschlitzen",
",",
"hinter",
"denen",
"Martin",
"Benrath",
"seinen",
"Odysseus",
"verbarg",
"."
] | 32s7282 | 1f93d37e-73e8-464e-823a-bd96d940be98 |
112001-2010 | 1public | Pflaster | 16 | 11pflaster | Im Finale aber knallen die Saiten der Celli auf die Griffbretter wie marschierende Stiefel auf das Pflaster. | [
"Im",
"Finale",
"aber",
"knallen",
"die",
"Saiten",
"der",
"Celli",
"auf",
"die",
"Griffbretter",
"wie",
"marschierende",
"Stiefel",
"auf",
"das",
"Pflaster",
"."
] | 27s47771 | f8963716-20a3-4339-9575-f9f23f41da3e |
112001-2010 | 1public | Blatt | 30 | 2blatt | „ Das Angebot der Freundin der Türken, ehrenamtlich weiter im Amt zu bleiben, hat die Sozialsenatorin des Berliner Senats, Heidi Knake-Werner, abgelehnt “, berichtet das Blatt. | [
"„",
"Das",
"Angebot",
"der",
"Freundin",
"der",
"Türken",
",",
"ehrenamtlich",
"weiter",
"im",
"Amt",
"zu",
"bleiben",
",",
"hat",
"die",
"Sozialsenatorin",
"des",
"Berliner",
"Senats",
",",
"Heidi",
"Knake-Werner",
",",
"abgelehnt",
"“",
",",
"berichtet",
... | 2s10649 | ac4c748a-e3df-488c-8cc2-fdeb2a2a6e9f |
31931-1940 | 1public | Zeitung | 6 | 16zeitung | Jeden Tag liest man in der Zeitung (meist als Wiedergabe eines Stenogramms oder in streng wissenschaftlichen Aufsätzen), daß es seither nicht gelungen sei, ein Serum gegen Krebs zu finden, oder daß der seitherige größte Romanerfolg nunmehr als Tonfilm erscheine. | [
"Jeden",
"Tag",
"liest",
"man",
"in",
"der",
"Zeitung",
"(",
"meist",
"als",
"Wiedergabe",
"eines",
"Stenogramms",
"oder",
"in",
"streng",
"wissenschaftlichen",
"Aufsätzen",
")",
",",
"daß",
"es",
"seither",
"nicht",
"gelungen",
"sei",
",",
"ein",
"Serum",
"... | 2s10649 | 6853cb35-7ed4-410c-98d5-d71c252fb98d |
01901-1910 | 1public | Tor | 27 | 13tor | Und zwischen dem Leben, das man lebt, und dem Leben, das man fühlt, ahnt, von ferne sieht, liegt wie ein enges Tor die unsichtbare Grenze, in dem sich die Bilder der Ereignisse zusammendrücken müssen, um in den Menschen einzugehen. | [
"Und",
"zwischen",
"dem",
"Leben",
",",
"das",
"man",
"lebt",
",",
"und",
"dem",
"Leben",
",",
"das",
"man",
"fühlt",
",",
"ahnt",
",",
"von",
"ferne",
"sieht",
",",
"liegt",
"wie",
"ein",
"enges",
"Tor",
"die",
"unsichtbare",
"Grenze",
",",
"in",
"d... | 1s10304 | 496e6342-5a34-44cb-8ac7-157d88baae42 |
11911-1920 | 1public | Block | 15 | 3block | Er war todmüde mit einemmal; die Füße schleppten, das Hirn war wie ein gegossener Block, träge, alt und schwer. | [
"Er",
"war",
"todmüde",
"mit",
"einemmal;",
"die",
"Füße",
"schleppten",
",",
"das",
"Hirn",
"war",
"wie",
"ein",
"gegossener",
"Block",
",",
"träge",
",",
"alt",
"und",
"schwer",
"."
] | 12s15791 | eb1f7afe-8cc6-4d95-95f1-b73e443352eb |
112001-2010 | 1public | Buches | 21 | 4buch | Um besonders viel Geld gehe es beim Eurospeedway Lausitz, kritisierte Präsident Karl Heinz Däke am Dienstag bei der Vorstellung des Buches. | [
"Um",
"besonders",
"viel",
"Geld",
"gehe",
"es",
"beim",
"Eurospeedway",
"Lausitz",
",",
"kritisierte",
"Präsident",
"Karl",
"Heinz",
"Däke",
"am",
"Dienstag",
"bei",
"der",
"Vorstellung",
"des",
"Buches",
"."
] | 5s10855 | 2c5203dc-2cde-4a5b-bb62-2166abf57e63 |
61961-1970 | 1public | Buches | 4 | 4buch | Einen Teil seines zweiten Buches hat Kuo dem Kapitel „ Die neue Gesellschaft “ aus „ China und die ‚ Barbaren ‘ “ entnommen. | [
"Einen",
"Teil",
"seines",
"zweiten",
"Buches",
"hat",
"Kuo",
"dem",
"Kapitel",
"„",
"Die",
"neue",
"Gesellschaft",
"“",
"aus",
"„",
"China",
"und",
"die",
"‚",
"Barbaren",
"‘",
"“",
"entnommen",
"."
] | 5s10855 | f33f6e49-7074-42bd-903e-9937eab4a716 |
21921-1930 | 1public | Tore | 101 | 13tor | [...] - die jungen Menschen aller Länder glauben in seinen Gestalten ihr eigenes Innere zu erkennen - er und kein Anderer ist Anwärter auf den Thron des geistigen Imperators - und wer könnte ihm diesen streitig machen - wenn nicht einer, dessen hundertster Todestag schon herannaht, und dessen Sich-Entfalten als eine ge... | [
"[...]",
"-",
"die",
"jungen",
"Menschen",
"aller",
"Länder",
"glauben",
"in",
"seinen",
"Gestalten",
"ihr",
"eigenes",
"Innere",
"zu",
"erkennen",
"-",
"er",
"und",
"kein",
"Anderer",
"ist",
"Anwärter",
"auf",
"den",
"Thron",
"des",
"geistigen",
"Imperators",... | 1s10304 | 73b3e0f7-f27d-4484-86c9-ba92b289947d |
41941-1950 | 1public | Tor | 5 | 13tor | Eine Laterne brannte rechts vom Tor, eine andere links. | [
"Eine",
"Laterne",
"brannte",
"rechts",
"vom",
"Tor",
",",
"eine",
"andere",
"links",
"."
] | 1s10304 | 78554735-c69e-46f4-9bd4-68a5cb47db54 |
112001-2010 | 1public | Pflaster | 12 | 11pflaster | Ullmanns 1995 eingeweihter, unzugänglicher Gedenkraum für die Bücherverbrennung 1933 unter dem Pflaster des Bebelplatzes lässt physisch erahnen, was Verlust bedeutet. | [
"Ullmanns",
"1995",
"eingeweihter",
",",
"unzugänglicher",
"Gedenkraum",
"für",
"die",
"Bücherverbrennung",
"1933",
"unter",
"dem",
"Pflaster",
"des",
"Bebelplatzes",
"lässt",
"physisch",
"erahnen",
",",
"was",
"Verlust",
"bedeutet",
"."
] | 27s47771 | d2a032ac-d027-4090-aa9d-7ea97fcd82cc |
81981-1990 | 1public | Schimmel | 8 | 12schimmel | „ Ätsch “, sage ich zu dem Schimmel. | [
"„",
"Ätsch",
"“",
",",
"sage",
"ich",
"zu",
"dem",
"Schimmel",
"."
] | 28s50922 | 6d4ed0a9-0088-4687-9311-4909f50fb4be |
41941-1950 | 1public | Toren | 38 | 13tor | [...] Wenn wir früher als Kinder in der Schule vom zweiten Punischen Krieg vernahmen und mit heißen Wangen und leuchtenden Augen jenen römischen Senatoren unseren jugendlichen Beifall zollten, die sich weigerten, obschon Hannibal bereits vor den Toren der ewigen Stadt stand, seine Unterhändler zu empfangen, solange noc... | [
"[...]",
"Wenn",
"wir",
"früher",
"als",
"Kinder",
"in",
"der",
"Schule",
"vom",
"zweiten",
"Punischen",
"Krieg",
"vernahmen",
"und",
"mit",
"heißen",
"Wangen",
"und",
"leuchtenden",
"Augen",
"jenen",
"römischen",
"Senatoren",
"unseren",
"jugendlichen",
"Beifall",... | 1s10304 | fe050bad-f30a-45ea-982d-373ad70b8591 |
71971-1980 | 1public | Kurse | 1 | 9kurs | Ihre Kurse sind.bis auf 77 Prozent zurückgefallen. | [
"Ihre",
"Kurse",
"sind",
".bis",
"auf",
"77",
"Prozent",
"zurückgefallen",
"."
] | 10s13438 | 53eb4ec9-1f22-4f9c-a880-88a0aab29903 |
101995-2014 | 0blogs | Blätter | 2 | 2blatt | Durch die Blätter fielen Tropfen wie Perlen in unsern Regentraum. | [
"Durch",
"die",
"Blätter",
"fielen",
"Tropfen",
"wie",
"Perlen",
"in",
"unsern",
"Regentraum",
"."
] | 25s46736 | 317ac608-73a9-4182-b488-3e29e3ead77b |
11911-1920 | 1public | Büchern | 31 | 4buch | Jeder Geschäftsmann tut daher gut, in seiner Mustersammlung guter Geschäftsdrucksachen auch eine sprachliche Abteilung einzurichten und keine Gelegenheit zu versäumen, wo er an einem tüchtigen Redner oder an guten Büchern sein Ohr schulen kann. | [
"Jeder",
"Geschäftsmann",
"tut",
"daher",
"gut",
",",
"in",
"seiner",
"Mustersammlung",
"guter",
"Geschäftsdrucksachen",
"auch",
"eine",
"sprachliche",
"Abteilung",
"einzurichten",
"und",
"keine",
"Gelegenheit",
"zu",
"versäumen",
",",
"wo",
"er",
"an",
"einem",
"... | 5s10855 | 7af8091c-c2c7-4a61-a4a1-e4b6f42a4687 |
11911-1920 | 1public | Schimmel | 4 | 12schimmel | Er saß auf einem Schimmel, einige Adjutanten folgten ihm, dann kamen Wagen, die langsam durch den Sand rollten. | [
"Er",
"saß",
"auf",
"einem",
"Schimmel",
",",
"einige",
"Adjutanten",
"folgten",
"ihm",
",",
"dann",
"kamen",
"Wagen",
",",
"die",
"langsam",
"durch",
"den",
"Sand",
"rollten",
"."
] | 28s50922 | 27c5e7f3-77ab-42ca-819f-5b697a013179 |
51951-1960 | 1public | Bank | 9 | 1bank | Der Gesamtkreditumsatz aller Teilzahlungsbanken stieg nach den Erhebungen der Bank deutscher Länder, die auf den monatlichen Meldungen der Teilzahlungsbanken beruhen, von 1,264 Mrd. DM i. V. auf 1,542 Mrd. DM. | [
"Der",
"Gesamtkreditumsatz",
"aller",
"Teilzahlungsbanken",
"stieg",
"nach",
"den",
"Erhebungen",
"der",
"Bank",
"deutscher",
"Länder",
",",
"die",
"auf",
"den",
"monatlichen",
"Meldungen",
"der",
"Teilzahlungsbanken",
"beruhen",
",",
"von",
"1,264",
"Mrd.",
"DM",
... | 15s25245 | 594eff18-0b46-4129-b068-9b104a14e76c |
112001-2010 | 1public | Decke | 17 | 5decke | In den anderen sieben Fällen wisse die Frau nur, dass sie jedes Mal stark alkoholisiert eine Decke über das Kind gelegt habe. | [
"In",
"den",
"anderen",
"sieben",
"Fällen",
"wisse",
"die",
"Frau",
"nur",
",",
"dass",
"sie",
"jedes",
"Mal",
"stark",
"alkoholisiert",
"eine",
"Decke",
"über",
"das",
"Kind",
"gelegt",
"habe",
"."
] | 33s7419 | fe86d21c-d68b-4bc3-9fab-290910cadc33 |
132011-2018 | 1public | Schimmel | 15 | 12schimmel | Nach wie vor erreichen den Mieterschutzbund Klagen, etwa über Nebenkostenabrechnungen der Deutschen Annington oder Schimmel in Wohnungen der Gagfah. | [
"Nach",
"wie",
"vor",
"erreichen",
"den",
"Mieterschutzbund",
"Klagen",
",",
"etwa",
"über",
"Nebenkostenabrechnungen",
"der",
"Deutschen",
"Annington",
"oder",
"Schimmel",
"in",
"Wohnungen",
"der",
"Gagfah",
"."
] | 26s47572 | 79fa71d9-f117-4041-ba45-5ff8969b27eb |
71971-1980 | 1public | Viren | 10 | 15virus | Seiner Meinung nach könnte das neue Virus ein Bindeglied zwischen Viren und Genen darstellen – eine „ virusähnliche RNSQ.- ner | [
"Seiner",
"Meinung",
"nach",
"könnte",
"das",
"neue",
"Virus",
"ein",
"Bindeglied",
"zwischen",
"Viren",
"und",
"Genen",
"darstellen",
"–",
"eine",
"„",
"virusähnliche",
"RNSQ",
".-",
"ner"
] | 29s50968 | 0178b7aa-43dc-454a-9320-3f96f8e6fc78 |
01901-1910 | 1public | Kurse | 6 | 9kurs | Gelsenkirchener und Harpener konnten dagegen im Kurse leicht anziehen. | [
"Gelsenkirchener",
"und",
"Harpener",
"konnten",
"dagegen",
"im",
"Kurse",
"leicht",
"anziehen",
"."
] | 10s13438 | 7f2d778c-8532-41b2-939f-df0ca11f2e35 |
21921-1930 | 1public | Blättern | 62 | 2blatt | Von Berlin bis Eydtkuhnen heulte die schweißige Entrüstung der Nationalen, und als ich den Obstinatesten mitteilte, daß der französische Artikel nicht von mir angeregt sei, da taten sie das, was die normale kleine Redaktion immer tut: sie verbargen sich, in jener spezifischen Mischung von Feigheit und Rechthaberei, hin... | [
"Von",
"Berlin",
"bis",
"Eydtkuhnen",
"heulte",
"die",
"schweißige",
"Entrüstung",
"der",
"Nationalen",
",",
"und",
"als",
"ich",
"den",
"Obstinatesten",
"mitteilte",
",",
"daß",
"der",
"französische",
"Artikel",
"nicht",
"von",
"mir",
"angeregt",
"sei",
",",
... | 2s10649 | 56886088-df86-4ea5-b428-ca747ffbf62e |
81981-1990 | 1public | Block | 11 | 3block | Die „ geistige Wachstumslosigkeit “ der DDR liegt „ an ihrem Block “. | [
"Die",
"„",
"geistige",
"Wachstumslosigkeit",
"“",
"der",
"DDR",
"liegt",
"„",
"an",
"ihrem",
"Block",
"“",
"."
] | 4s107180 | 675121b0-f12f-4b6f-8d74-bfbce26e2e8c |
11911-1920 | 1public | Bank | 31 | 1bank | Effekten, die aus dem verbündeten oder neutralen Ausland herrühren, dürfen nur dann übernommen, in Verkehr gesetzt oder belehnt werden, wenn sie mit dem Affidavit einer gut akkreditierten Bank des betreffenden ausländischen Staates oder eines ausländischen Mitgliedes des Konsortiums für österreichische oder ungarische ... | [
"Effekten",
",",
"die",
"aus",
"dem",
"verbündeten",
"oder",
"neutralen",
"Ausland",
"herrühren",
",",
"dürfen",
"nur",
"dann",
"übernommen",
",",
"in",
"Verkehr",
"gesetzt",
"oder",
"belehnt",
"werden",
",",
"wenn",
"sie",
"mit",
"dem",
"Affidavit",
"einer",
... | 15s25245 | cdec45e4-fa06-499e-af5d-6e60eaa38387 |
91991-2000 | 1public | Zeitung | 22 | 16zeitung | Doch innerhalb der nächsten 14 Tage sei mit der Wiederaufnahme der im Dezember 1994 unterbrochenen Hochbauarbeiten zu rechnen (Berliner Zeitung berichtete). | [
"Doch",
"\"",
"innerhalb",
"der",
"nächsten",
"14",
"Tage",
"\"",
"sei",
"mit",
"der",
"Wiederaufnahme",
"der",
"im",
"Dezember",
"1994",
"unterbrochenen",
"Hochbauarbeiten",
"zu",
"rechnen",
"(",
"Berliner",
"Zeitung",
"berichtete",
")",
"."
] | 19s29644 | 41a338f5-8d44-4c04-9311-b0a745df30b9 |
61961-1970 | 1public | Atmosphäre | 17 | 0atmosphäre | Die Messungen zeigen weiter, daß sich die Zahl, der Kerne, molekulare Partikelchen in der Atmosphäre, ständig vermehrt. | [
"Die",
"Messungen",
"zeigen",
"weiter",
",",
"daß",
"sich",
"die",
"Zahl",
",",
"der",
"Kerne",
",",
"molekulare",
"Partikelchen",
"in",
"der",
"Atmosphäre",
",",
"ständig",
"vermehrt",
"."
] | 24s42868 | 526773fb-3e7b-4019-9a56-54b3e428764e |
01901-1910 | 1public | Klappen | 8 | 8klappe | [Abb. 1925] und das aus mehrern Klappen (Visierklappe, kleine Klappe) bestehende Klappen-V. mit dem verschiebbaren Schieber-V. (Quadranten- oder Treppen-V. | [
"[",
"Abb.",
"1925",
"]",
"und",
"das",
"aus",
"mehrern",
"Klappen",
"(",
"Visierklappe",
",",
"kleine",
"Klappe",
")",
"bestehende",
"Klappen-V",
".",
"mit",
"dem",
"verschiebbaren",
"Schieber-V",
".",
"(",
"Quadranten-",
"oder",
"Treppen-V",
"."
] | 30s6029 | d007276f-a833-4624-b995-362f1d22b821 |
41941-1950 | 1public | Bank | 27 | 1bank | Als Studienbogen, die im Verlag August Lutzeyer, Frankfurt (Main), Baseler Straße 27, erscheinen, kamen Broschüren unter dem Titel „ Die Bank von England “ und „ Die Lehre vom Geldwert “ heraus. | [
"Als",
"Studienbogen",
",",
"die",
"im",
"Verlag",
"August",
"Lutzeyer",
",",
"Frankfurt",
"(",
"Main",
")",
",",
"Baseler",
"Straße",
"27",
",",
"erscheinen",
",",
"kamen",
"Broschüren",
"unter",
"dem",
"Titel",
"„",
"Die",
"Bank",
"von",
"England",
"“",
... | 15s25245 | d83a6d0d-38d7-4071-b1d4-5c4687c4167d |
01901-1910 | 1public | Universität | 61 | 14universität | In der unter der verantwortlichen Redaktion des praktischen Arztes Hofrat Dr. Spatz erscheinenden Münchener Medizinischen Wochenschrift vom 27. Oktober 1903 war in einer Notiz mitgeteilt, daß die Berufung des praktischen Arztes Dr. Theophil Mende-Erust aus Zürich, eines in der Schweiz sehr bekannten Kurpfuschers, Homöo... | [
"In",
"der",
"unter",
"der",
"verantwortlichen",
"Redaktion",
"des",
"praktischen",
"Arztes",
"Hofrat",
"Dr.",
"Spatz",
"erscheinenden",
"Münchener",
"Medizinischen",
"Wochenschrift",
"vom",
"27.",
"Oktober",
"1903",
"war",
"in",
"einer",
"Notiz",
"mitgeteilt",
",",... | 14s24528 | 2b099177-5b13-4c53-8214-95a797d413dc |
81981-1990 | 1public | Kurses | 16 | 9kurs | Deng Xiaoping ist seit längerem bemüht, die Zweifel an der Kontinuität des von ihm eingeschlagenen Kurses zu zerstreuen. | [
"Deng",
"Xiaoping",
"ist",
"seit",
"längerem",
"bemüht",
",",
"die",
"Zweifel",
"an",
"der",
"Kontinuität",
"des",
"von",
"ihm",
"eingeschlagenen",
"Kurses",
"zu",
"zerstreuen",
"."
] | 22s41895 | 045ffb48-7f9d-4e94-a147-8620b7574427 |
132011-2018 | 1public | Pflaster | 20 | 11pflaster | Es war dermaßen heiß, dass allein die Furcht, man werde, wenn man stehen bleibe, auf dem Pflaster festkleben, die Passanten zum Weitergehen veranlasste. | [
"Es",
"war",
"dermaßen",
"heiß",
",",
"dass",
"allein",
"die",
"Furcht",
",",
"man",
"werde",
",",
"wenn",
"man",
"stehen",
"bleibe",
",",
"auf",
"dem",
"Pflaster",
"festkleben",
",",
"die",
"Passanten",
"zum",
"Weitergehen",
"veranlasste",
"."
] | 27s47771 | 1e637892-b297-4f30-bd52-b73cbf70a804 |
81981-1990 | 1public | Viren | 7 | 15virus | Wurden Primaten mit diesen „ gezähmten “ Viren geimpft, waren sie gegen die bösartigen Stämme immun. | [
"Wurden",
"Primaten",
"mit",
"diesen",
"„",
"gezähmten",
"“",
"Viren",
"geimpft",
",",
"waren",
"sie",
"gegen",
"die",
"bösartigen",
"Stämme",
"immun",
"."
] | 29s50968 | 8b5d08f2-d1f4-45f6-a14b-5c37f9ed00a7 |
51951-1960 | 1public | Klappen | 5 | 8klappe | Sie können auch aus mehreren Klappen zusammengesetzt sein, die unter bestimmten Bedingungen (z. B. bei den Sporen der Sporozoen nach Einwirkung von Verdauungsfermenten des Wirtes) auseinanderklaffen. | [
"Sie",
"können",
"auch",
"aus",
"mehreren",
"Klappen",
"zusammengesetzt",
"sein",
",",
"die",
"unter",
"bestimmten",
"Bedingungen",
"(",
"z.",
"B.",
"bei",
"den",
"Sporen",
"der",
"Sporozoen",
"nach",
"Einwirkung",
"von",
"Verdauungsfermenten",
"des",
"Wirtes",
... | 30s6029 | 47b3a4a6-3b27-4722-807e-a96fa0e38b73 |
91991-2000 | 1public | Klappe | 26 | 8klappe | Wenn ein Schüler ermahnt wird, weil er mit seinem Nachbarn permanent redet oder eine schlechte Note erhält, kommen solche Sprüche wie,Halt die Klappe oder, Du kannst dir draußen eine fangen, sagt Schulleiter Trinte. | [
"\"",
"Wenn",
"ein",
"Schüler",
"ermahnt",
"wird",
",",
"weil",
"er",
"mit",
"seinem",
"Nachbarn",
"permanent",
"redet",
"oder",
"eine",
"schlechte",
"Note",
"erhält",
",",
"kommen",
"solche",
"Sprüche",
"wie",
",Halt",
"die",
"Klappe",
"oder",
",",
"Du",
... | 16s25993 | 356f2476-af4b-47cf-a187-a3a614fda62e |
122006-2023 | 2wikipedia | Atmosphäre | 10 | 0atmosphäre | Und in einer nicht selbstverständlichen Konstellation „ entstand eine persönliche Atmosphäre “. | [
"Und",
"in",
"einer",
"nicht",
"selbstverständlichen",
"Konstellation",
"„",
"entstand",
"eine",
"persönliche",
"Atmosphäre",
"“",
"."
] | 11s14251 | 8a252560-13db-4196-b3db-4b3f0b2c9327 |
101995-2014 | 0blogs | Schimmel | 11 | 12schimmel | Sie sehen noch sehr gut aus mit klarer Flüssigkeit und kein Schimmel. | [
"Sie",
"sehen",
"noch",
"sehr",
"gut",
"aus",
"mit",
"klarer",
"Flüssigkeit",
"und",
"kein",
"Schimmel",
"."
] | 26s47572 | 061e7d8e-53ad-4896-916e-1f951040ef68 |
61961-1970 | 1public | Füßen | 77 | 7fuß | Dieser pathetische Appell an Europa, jetzt oder nie Europa zu sein, bedeutet ein ganz klares Ultimatum zum 31. Dezember; Dieses Datum bezieht sich auf den Termin für die Lösung der landwirtschaftlichen Probleme und zugleich auf die im Frühling in Paris beginnenden Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten, „ weil die s... | [
"Dieser",
"pathetische",
"Appell",
"an",
"Europa",
",",
"jetzt",
"oder",
"nie",
"Europa",
"zu",
"sein",
",",
"bedeutet",
"ein",
"ganz",
"klares",
"Ultimatum",
"zum",
"31.",
"Dezember",
";",
"Dieses",
"Datum",
"bezieht",
"sich",
"auf",
"den",
"Termin",
"für",... | 17s26149 | d8bcd6de-5046-477c-b493-5b7baa971b81 |
91991-2000 | 1public | Tor | 2 | 13tor | Das spektakulärste Tor gelang dabei dem fliegenden Hertha-Torwart Christian Fiedler, der mit einem Weitschuß das 3:3 erzielte. | [
"Das",
"spektakulärste",
"Tor",
"gelang",
"dabei",
"dem",
"\"",
"fliegenden",
"\"",
"Hertha-Torwart",
"Christian",
"Fiedler",
",",
"der",
"mit",
"einem",
"Weitschuß",
"das",
"3:3",
"erzielte",
"."
] | 21s33154 | 79d9934c-1fd2-4160-97aa-2f2716981338 |
21921-1930 | 1public | Universität | 42 | 14universität | Später hat mir unser Minister, Graf Zedlitz, zugegeben, daß er damals als Oberpräsident von Schlesien zu der Veröffentlichung des Buches einen Beitrag von 5000 Mark gestiftet habe, und zwar auf Antrag und Befürwortung des damaligen Kunsthistorikers an der Universität Breslau. | [
"Später",
"hat",
"mir",
"unser",
"Minister",
",",
"Graf",
"Zedlitz",
",",
"zugegeben",
",",
"daß",
"er",
"damals",
"als",
"Oberpräsident",
"von",
"Schlesien",
"zu",
"der",
"Veröffentlichung",
"des",
"Buches",
"einen",
"Beitrag",
"von",
"5000",
"Mark",
"gestift... | 14s24528 | 1e30bb25-fa5a-4bcb-a432-db5655f7bdda |
122006-2023 | 2wikipedia | Pflasters | 9 | 11pflaster | Aufgrund der druckfesten Verfugung müssen die Tragschichten unterhalb des Pflasters besonders verformungsstabil hergestellt werden. | [
"Aufgrund",
"der",
"druckfesten",
"Verfugung",
"müssen",
"die",
"Tragschichten",
"unterhalb",
"des",
"Pflasters",
"besonders",
"verformungsstabil",
"hergestellt",
"werden",
"."
] | 27s47771 | 055a6d0a-42d4-4f7a-98c0-38c7e29d9baa |
11911-1920 | 1public | Blatte | 6 | 2blatt | Dagegen werden Ihnen nächstens in unserem Blatte die Geschichte des Herrn S. in Dresden, die Angelegenheit des Graf Esterhazy betreffend, erzählen. | [
"Dagegen",
"werden",
"Ihnen",
"nächstens",
"in",
"unserem",
"Blatte",
"die",
"Geschichte",
"des",
"Herrn",
"S.",
"in",
"Dresden",
",",
"die",
"Angelegenheit",
"des",
"Graf",
"Esterhazy",
"betreffend",
",",
"erzählen",
"."
] | 2s10649 | 32b0fe03-ebda-44ae-910f-c53a2295a2e4 |
71971-1980 | 1public | Virus | 3 | 15virus | Regelmäßig hat das Virus bereits längst die Reise um die Welt angetreten, ehe trotz höchster Eile schließlich innerhalb von Wochen oder gar Monaten genügende Mengen des neuen, maßgeschneiderten Impfstoffs produziert werden können. | [
"Regelmäßig",
"hat",
"das",
"Virus",
"bereits",
"längst",
"die",
"Reise",
"um",
"die",
"Welt",
"angetreten",
",",
"ehe",
"trotz",
"höchster",
"Eile",
"schließlich",
"innerhalb",
"von",
"Wochen",
"oder",
"gar",
"Monaten",
"genügende",
"Mengen",
"des",
"neuen",
... | 29s50968 | 9a850b6b-f953-459b-bf4f-10563e42d435 |
61961-1970 | 1public | Virus | 3 | 15virus | Gelegentlich bringt das Virus ein Stückchen genetisches Material der Zelle mit, wobei die mitgeschleppten Gene die entsprechenden Stellen im Chromosomensatz des neuen Bakterienwirts ersetzen. | [
"Gelegentlich",
"bringt",
"das",
"Virus",
"ein",
"Stückchen",
"genetisches",
"Material",
"der",
"Zelle",
"mit",
",",
"wobei",
"die",
"mitgeschleppten",
"Gene",
"die",
"entsprechenden",
"Stellen",
"im",
"Chromosomensatz",
"des",
"neuen",
"Bakterienwirts",
"ersetzen",
... | 29s50968 | 9bd683a9-baa8-47ba-b646-de0ad863dd0f |
91991-2000 | 1public | Toren | 17 | 13tor | Es gab einen Kran, Schienen neben dem Spielfeld, zwei Kameras befanden sich in den beiden Toren. | [
"Es",
"gab",
"einen",
"Kran",
",",
"Schienen",
"neben",
"dem",
"Spielfeld",
",",
"zwei",
"Kameras",
"befanden",
"sich",
"in",
"den",
"beiden",
"Toren",
"."
] | 1s10304 | 1d91297d-882a-430e-9d7e-f1f4a8aef8da |
122006-2023 | 2wikipedia | Kurse | 38 | 9kurs | Kurz darauf schrieb er sich am Studiengang „DAMS “ (Discipline delle Arti, della Musica e dello Spettacolo, d. h. Kunst-, Musik- und Theaterwissenschaften) an der Universität Bologna ein, wo er unter anderem Kurse bei Umberto Eco und Gianni Celati belegte. | [
"Kurz",
"darauf",
"schrieb",
"er",
"sich",
"am",
"Studiengang",
"„DAMS",
"“",
"(",
"Discipline",
"delle",
"Arti",
",",
"della",
"Musica",
"e",
"dello",
"Spettacolo",
",",
"d.",
"h.",
"Kunst-",
",",
"Musik-",
"und",
"Theaterwissenschaften",
")",
"an",
"der",
... | 20s30016 | cc4b38ce-5bcd-4b25-a422-036a4d272979 |
132011-2018 | 1public | Universitäten | 7 | 14universität | Im Übrigen sind an fast allen nordamerikanischen Universitäten die Geisteswissenschaften genauso stark vertreten wie die Naturwissenschaften. | [
"Im",
"Übrigen",
"sind",
"an",
"fast",
"allen",
"nordamerikanischen",
"Universitäten",
"die",
"Geisteswissenschaften",
"genauso",
"stark",
"vertreten",
"wie",
"die",
"Naturwissenschaften",
"."
] | 14s24528 | 6bedd88d-1f92-43d2-93c1-7372b87aeb6b |
122006-2023 | 2wikipedia | Blöcke | 18 | 3block | Die Abtragung der Roten Kapelle wurde jedoch mit äußerster Sorgfalt ausgeführt, wie der hervorragende Zustand der gefundenen Blöcke zeigt. | [
"Die",
"Abtragung",
"der",
"Roten",
"Kapelle",
"wurde",
"jedoch",
"mit",
"äußerster",
"Sorgfalt",
"ausgeführt",
",",
"wie",
"der",
"hervorragende",
"Zustand",
"der",
"gefundenen",
"Blöcke",
"zeigt",
"."
] | 12s15791 | 3ef936fd-c7c0-4d03-ad25-01b75a9a3ac7 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.