file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.1906.parquet | hplt-2.0/9103393b5b788a77c7f2c0204643cb2b | UK | 0.99636 | hplt-2.0 | ./WIDE-20190307173844-crawl812/WIDE-20190307201826-00114.warc.gz | Природа (nature) — це зовнішній світ, який нас оточує, тобто все, до витворення чого не докладав руку чоловік. Природа буває живий (animate nature) і неживої (inanimate nature). Жива природа представлена п'ятьма царствами організмів: рослини (the vegetable world / flora), тварини (the animal world / fauna), гриби (fung... | Nature (nature) is the external world that surrounds us, that is, everything that man has not put his hand to the creation of. Nature is alive (animate nature) and inanimate (inanimate nature). Living nature is represented by five kingdoms of organisms: plants (the vegetable world / flora), animals (the animal world / ... | 2.996094 | high_quality | 2.953125 | high_quality | 0.028417 | 10,700 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/7c68298cd897b4f7a5947d39b7e8f094 | UK | 0.999704 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00194-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.36.gz | На думку грузинського історика Олега Панфілова, Україні не можна погоджуватися на умови Росії щодо реінтеграції окупованих територій Донбасу.
Про це публіцист розповів у інтерв'ю "Апострофу".
За словами Панфілова, якщо Україна погодиться на умови Росії, то Кремль продовжить захоплювати все нові і нові території.
"Яка в... | According to Georgian historian Oleg Panfilov, Ukraine cannot agree to the terms of Russia regarding the reintegration of the occupied territories of Donbas.
The publicist told about this in an interview with “Apostrophe”.
According to Panfilov, if Ukraine agrees to the terms of Russia, then the Kremlin will continue t... | 1.03125 | low_quality | 1.886719 | low_quality | 0.000124 | 10,701 |
part.1906.parquet | fineweb-2/9b0f42c6-5a79-42a8-bf8c-77939cba1a0c | UK | 0.999881 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Ще 2010 року місцеві ради обирали та формували під тодішнього президента та його правлячу партію (йдеться про Януковича та Партію регіонів). Одразу після виборів депутатів місцевих рад почалося формування більшості. Її зібрали відносно швидко – окрім «регіоналів» туди увійшли перебіжчики з інших партій (так звані тушки... | Ще 2010 року місцеві ради обирали та формували під тодішнього президента та його правлячу партію (йдеться про Януковича та Партію регіонів). Одразу після виборів депутатів місцевих рад почалося формування більшості. Її зібрали відносно швидко – окрім «регіоналів» туди увійшли перебіжчики з інших партій (так звані тушки... | 0.289063 | low_quality | 0.253906 | low_quality | 0.001675 | 10,702 |
part.1906.parquet | fineweb-2/31250850-1641-486d-85e0-d26637170ab1 | UK | 0.999899 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-43 | Одним із найкращих не лише у Вишгородському районі, але й серед споріднених підприємств Київської області та України є державне підприємство «Димерське лісове господарство» Київського обласного управління лісового та мисливського господарства, яке було створено на базі Димерського ліспромгоспу Наркомзему УРСР у 1936 ро... | One of the best, not only in the Vyshhorod district, but also among related enterprises of the Kyiv region and Ukraine, is the state enterprise “Dymersk Forestry” of the Kyiv Regional Forestry and Hunting Management, which was created on the basis of the Dymersk Forest Production Cooperative of the USSR Narcomzem in 19... | 2.097656 | low_quality | 2.333984 | low_quality | 0.0039 | 10,703 |
part.1906.parquet | fineweb-2/96623101-bdec-4c03-a96f-9ad82b41214f | UK | 0.999582 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-13 | Напевно кожен чоловік замислювався про те, які автомобілі змушують прискорено битися серце і підгинатися коліна милих дівчат. Ті, хто думає, що це має бути спортивне авто, частково мають рацію. Дослідники зійшлися на думці, що жінки люблять дорогі, швидкі, потужні автомобілі всіх форм і розмірів. У нашому огляді рейтин... | Apparently, every man has wondered about what cars make the heart beat faster and the knees buckle at the sight of cute girls. Those who think it should be a sports car are partially right. Researchers have come to the conclusion that women love expensive, fast, powerful cars of all shapes and sizes. In our review, we ... | 0.42627 | low_quality | 0 | low_quality | 0.00005 | 10,704 |
part.1906.parquet | fineweb-2/b12fcb7f-a922-46c4-af96-471892c6ea0c | UK | 0.998975 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-09 | Раді повідомити про розпродаж компресійних роз'ємів IECF-56-CX3 4.9 і IECM-56-CX3 4.9 виробництва CABELCON.
Завдяки високій герметичності та використанню латуні і нікелевого напилювання цей тип роз'ємів можна використовувати в агресивному навколишньому середовищі.
Компресійні роз'єми CABELCON забезпечують герметичне з'... | I am pleased to announce a sale on IECF-56-CX3 4.9 and IECM-56-CX3 4.9 compression connectors manufactured by CABELCON.
Thanks to their high degree of sealing and the use of brass and nickel plating, this type of connectors can be used in aggressive environments.
CABELCON compression connectors provide a sealed connect... | 0.605957 | low_quality | 0.49585 | low_quality | 0.052196 | 10,705 |
part.1906.parquet | fineweb-2/e3faf964-3803-4100-a973-7cca6626db5a | UK | 0.999966 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-30 | Ситуація на Донбасі: троє українських військових отримали поранення
На Донбасі бойовики російсько-окупаційних військ продовжують порушувати Мінські домовленості – внаслідок ворожих обстрілів отримали поранення двоє українських військовослужбовців. Про це повідомляє інформаційно-аналітичний центр РНБО.
"Ще один військов... | Situation in Donbas: Three Ukrainian servicemen have been wounded.
On Donbas, Russian-occupation forces continue to violate the Minsk agreements – as a result of enemy shelling, two Ukrainian servicemen were wounded. This was reported by the Analytical Center of the SBU.
“Another serviceman was wounded as a result of a... | 0.88623 | low_quality | 1.189453 | low_quality | 0.004738 | 10,706 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00041.parquet/359261 | UK | 0.999764 | cultura-x | mC4 | Твір на тему: «Відгук на баладу Гете «Вільшаний король» |
Ви тут: Головна » Твір на тему: «Відгук на баладу Гете «Вільшаний король»
Твір на тему: «Відгук на баладу Гете «Вільшаний король» 4.41/5 (88.11%) 180 голос[ов]
У баладі «Вільшаний король» мене дуже вразило, з якою тремтливістю описана ранкова квітка, розбуджене ... | Essay on the topic: “Review of Goethe’s ballad “The King in Exile” |
You are here: Home » Essay on the topic: “Review of Goethe’s ballad “The King in Exile”
Essay on the topic: “Review of Goethe’s ballad “The King in Exile” 4.41/5 (88.11%) 180 words
In Goethe’s ballad “The King in Exile,” I was very impressed by with w... | 2.232422 | low_quality | 2.085938 | low_quality | 0.000165 | 10,707 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/e4b716849c73f92795fc6dfd2c15bd05 | UK | 0.999897 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20200406164846-20200406195346-00350.warc.gz | Електронні водійські права з'являться вже у грудні – Федоров
Міністр цифрової трансформації Михайло Федоров запевняє, що електронними водійськими правами можна буде користуватися вже у грудні.
Джерело: Федоров в інтерв'ю Радіо Свобода
Пряма мова: "Два-три тижні до нового року вже можна буде насолоджуватися електронними... | Electronic driver's licenses will appear by December – Fedorov
Minister of Digital Transformation Mikhail Fedorov assures that electronic driver’s licenses will be available to use by December.
Source: Fedorov in an interview with Radio Svoboda
Direct quote: "Two-three weeks before the New Year, you will already be abl... | 0.614258 | low_quality | 1.431641 | low_quality | 0.000014 | 10,708 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/907a952e871544a2d3ad3d0a61584f23 | UK | 0.999897 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095121-00517-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.3.gz | Рада Європи присвятить зустріч захисту прав переселенців в Україні
КИЇВ. 24 травня. УНН. Рада Європа організує присвячену питанню захисту прав і свобод внутрішніх переселенців в Україні зустріч високого рівня, участь у якій 24-25 травня братиме голова комітету Верховної Ради з прав людини Григорій Немиря, передає УНН з... | The European Council will dedicate a meeting to the protection of the rights of internally displaced persons in Ukraine.
KYIV. May 24. УНН. The European Council is organizing a high-level meeting dedicated to the issue of protecting the rights and freedoms of internally displaced persons in Ukraine, which will be atte... | 1.673828 | low_quality | 1.731445 | low_quality | 0.000106 | 10,709 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/eb492b411b0dfc1c292d8476df0b4357 | UK | 0.999808 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211016043926-20211016073926-00079.warc.gz | Чоловік у власному будинку вистрілив собі в голову!
21 січня 2021 року чоловік разом зі своєю співмешканкою вирішили випити, проте фразою "мені завтра на роботу", все не завершилось. 34-річний чоловік і 28-річна жінка почали сильно сперечатись. Все почалось із маленького непорозуміння, яке у людей, які були напідпитку,... | Man shot himself in his own home!
On January 21, 2021, the man together with his partner decided to drink, but the phrase “I have to go to work tomorrow” didn’t lead to a peaceful resolution. The 34-year-old man and the 28-year-old woman began to argue fiercely. It all started with a small misunderstanding that, in pe... | 1.027344 | low_quality | 1.28125 | low_quality | 0.231987 | 10,710 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00094.parquet/334935 | UK | 1.000036 | cultura-x | OSCAR-2019 | З 16 жовтня водіїв, які перевищують швидкість, штрафуватимуть без попередження. В прес-службі Патрульної поліції повідомляють, що пілотний режим з контролю швидкості вже закінчився.
Тож вже з 16 жовтня поліцейські не обмежуються профілактичною бесідою та попередженнями про підвищену небезпеку цього правопорушення. Патр... | On October 16th, drivers exceeding the speed limit will be fined without prior warning. The Police Patrol Service reports that the pilot mode for speed control has already ended.
Therefore, starting from October 16th, police officers will not limit themselves to preventive conversations and warnings about the increased... | 1.100586 | low_quality | 1.515625 | low_quality | 0.00004 | 10,711 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00015.parquet/156983 | UK | 0.999983 | cultura-x | mC4 | Випускний-2017 у центрі розвитку дітей.
За 2 тижні до початку нового навчального року в Ужгородському Ромському центрі розвитку дітей раннього віку* пролунав «свій» останній дзвоник. За парти міських шкіл 1 вересня сядуть двадцять троє вихованців Центру. Вже четвертий рік поспіль тут допомагають годуватися до школи не ... | Graduation-2017 at the Center for Child Development.
Two weeks before the start of the new school year, the “last bell” rang at the Uzhhorod Romani Center for Early Childhood Development*. Twenty-three pupils of the center will sit at desks in the city schools on September 1st. For the fourth year in a row, they help t... | 2.607422 | high_quality | 2.373047 | low_quality | 0.000026 | 10,712 |
part.1906.parquet | fineweb-2/0332dbe5-feef-41b1-be34-7d5b9beb07ce | UK | 0.999815 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Президент Росії Володимир Путін заявив, що в РФ зареєстрували першу у світі вакцину від COVID-19 і його донька уже зробила щеплення.
Пряма мова: "Наскільки мені відомо, сьогодні вранці вперше у світі зареєстрована вакцина проти нової коронавірусної інфекції".
Деталі: Він додав, що щеплення від COVID-19 зробила одна з й... | Президент Росії Володимир Путін заявив, що в РФ зареєстрували першу у світі вакцину від COVID-19 і його донька вже зробила щеплення.
Пряма мова: "Наскільки мені відомо, сьогодні вранці вперше у світі зареєстрована вакцина проти нової коронавірусної інфекції".
Деталі: Він додав, що щеплення від COVID-19 зробила одна з й... | 0.219238 | low_quality | 0.335938 | low_quality | 0.455972 | 10,713 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/12384291 | UK | 0.999896 | ukrainian-news | Galnet | У Стрию триває реконструкція стадіону «Сокіл». Після капітального ремонту спортивна арена зможе приймати три тисячі глядачів.
Станом на сьогодні облаштували покриття футбольного поля з натурального газону, майданчик для міні-футболу зі штучним трав'яним покриттям. Зараз облаштовують легкоатлетичні доріжки, сектори для ... | In Stryi, the reconstruction of the “Sobyl” stadium is underway. After a major overhaul, the sports arena will be able to accommodate three thousand spectators.
As of today, the surface of the football field made of natural turf and a mini-football pitch with artificial turf have been equipped. Currently, they are ins... | 1.831055 | low_quality | 1.706055 | low_quality | 0.000174 | 10,714 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00061.parquet/300824 | UK | 0.999821 | cultura-x | mC4 | Протокол засідання Комітету від 09.11.2021 | ІнАУ
Протокол засідання Комітету від 09.11.2021
м. Київ 09.11.2021 року
Пятніков Анатолій, ТОВ «ІТ ТЕЛЕСЕТЬ» - Голова Комітету
Кузява Анатолій, ТОВ «ВОЛЯ-КАБЕЛЬ»
Ляшенко Володимир, ТОВ «УКРАЇНСЬКА ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЙНА ГРУПА»
Нагорнюк Андрій Олександрович, ТОВ «ІМК», заступник Г... | Protocol of the Committee Meeting from 09.11.2021 | INAU
Protocol of the Committee Meeting from 09.11.2021
Kyiv, November 9, 2021
Piatynkov Anatoliy, LLC “IT TELESET” – Chairman of the Committee
Kuziava Anatoliy, LLC “VOLYA-KABLE”
Lyshenko Volodymyr, LLC “UKRAINIAN TELECOMMUNICATION GROUP”
Nagornyuk Andriy Oleksandrovy... | 0.991699 | low_quality | 0.870117 | low_quality | 0.001915 | 10,715 |
part.1906.parquet | fineweb-2/efd9e1fb-7610-4a56-b9cf-a31a820e14f4 | UK | 0.999851 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Зеленський зробив потужну заяву про путіна [ Редагувати ]
Замість того, щоб диктувати умови Америці, Європі та всьому вільному світу, путін змушений принижуватися.
Про це заявив президент України Володимир Зеленський під час виступу у Вашингтоні.
Український лідер розповів, що зовсім недавно у російського диктатора був... | Zelenskyy made a powerful statement about Putin [Edit]
Instead of dictating terms to America, Europe, and the free world, Putin is forced to grovel.
This was stated by Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy during a speech in Washington.
The Ukrainian leader said that very recently the Russian dictator had a long lis... | 1.328125 | low_quality | 1.779297 | low_quality | 0.010446 | 10,716 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00075.parquet/178276 | UK | 0.999928 | cultura-x | mC4 | Відгодівля та переробка ВРХ: Як заробити у найбільшій вільній ніші українського агробізнесу? – AgroNews.ua
28.11.2017 ІНТЕРВ'Ю0
Це єдиний вид м'яса, по якому ЄС є дефіцитним, і дефіцит буде лише поглиблюватися. Отже, відкрити доступ до цього ринку нам буде досить просто.
Чи дорого коштує переробка? Абсолютно ні! Інвест... | Slaughtering and processing of pork: How to earn money in the largest free niche of the Ukrainian agricultural business? – AgroNews.ua
28.11.2017 INTERVIEW 0
This is the only type of meat that the EU has a deficit in, and this deficit will only deepen. Therefore, gaining access to this market will be quite easy for us.... | 1.240234 | low_quality | 0.949219 | low_quality | 0.000059 | 10,717 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/f4c96c58dfde9e18927893f01be316c0 | UK | 0.999175 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181023090235-20181023111735-00308.warc.gz | Куба завжди вабила митців зі всього світу своєю неповторною атмосферою. Фотограф Ярослав Мончак пропонує свій погляд на «острів Свободи».
Ярослав Мончак – член асоціації UAPP (Ukrainian Professional Photographers), яка представляє професійних фотографів України в міжнародному фотографічному співтоваристві.
Неповторний ... | Cuba has always attracted artists from all over the world with its unique atmosphere. Photographer Yaroslav Monchak offers his perspective on the “Island of Freedom.”
Yaroslav Monchak is a member of the UAPP (Ukrainian Professional Photographers) association, which represents professional photographers of Ukraine in t... | 1.391602 | low_quality | 1.457031 | low_quality | 0.005833 | 10,718 |
part.1906.parquet | fineweb-2/6f1ff65f-9835-492a-9188-e9c1d6173a0d | UK | 0.988236 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | Google+
Вночi ворог спрямував свою зброю на Нiкопольщину - Марганецьку та Мирiвську громади. Туди прилетіли понад 20 снарядiв з "Градiв" та "Ураганів". Про це повiдомили в Головному управлiннi ДСНС України у Днiпропетровськiй областi.
Минулося без загиблих та постраждалих.
Нинi рятувальники обстежують територiї, якi вн... | Google+
Last night, the enemy targeted Nikopol region – the Mangance and Myrivsk communities. More than 20 shells from “Grad” and “Uragan” systems were fired upon them. This was reported by the Main Department of the State Emergency Service of Ukraine in Dnipropetrovsk Oblast.
There were no casualties or injuries.
Curr... | 0.463379 | low_quality | 1.129883 | low_quality | 0.000129 | 10,719 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00059.parquet/383273 | UK | 0.999537 | cultura-x | OSCAR-2301 | Звільнення Херсона – єдиного обласного центру, захопленого армією РФ під час повномасштабного вторгнення, – стало знаковою подією не тільки для всіх українців, а й безпосередньо для окупантів. І зараз у Росії панують панічні настрої: заговорили навіть про те, що найближчим часом можна очікувати на подібну ситуацію і з ... | Звільнення Херсона – єдиного обласного центру, захопленого армією РФ під час повномасштабного вторгнення, – стало знаковою подією не тільки для всіх українців, а й безпосередньо для окупантів. І зараз у Росії панують панічні настрої: заговорили навіть про те, що найближчим часом можна очікувати на подібну ситуацію і з ... | 0.343506 | low_quality | 0.292969 | low_quality | 0.001655 | 10,720 |
part.1906.parquet | fineweb-2/ec38b682-4155-45b1-854f-827996b3cde8 | UK | 0.999714 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-35 | Шукаючи етимологічне походження терміну позитивізм, ми виявимо, що воно знаходиться в латинській мові і що воно утворено об'єднанням кількох частин, зокрема трьох: слово positus, що еквівалентно "позиції", суфікс - tivus, який можна перекласти як "Активні відносини" і суфікс - ісм, що є синонімом "теорії або вчення".
В... | Searching for the etymological origin of the term “positivism,” we will discover that it is located in the Latin language and that it is formed by the combination of several parts, namely three: the word “positus,” which is equivalent to “position,” the suffix "-tivus,” which can be translated as “Active relations,” an... | 2.679688 | high_quality | 2.865234 | high_quality | 0.519104 | 10,721 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00068.parquet/251617 | UK | 0.998595 | cultura-x | OSCAR-2301 | Вивчав право, а потім музику в Циттау та Лейпцигу. У 1843 р., разом з Феліксом Мендельсоном і Робертом Шуманом, увійшов до числа перших шести професорів новоствореної Лейпцігській консерваторії (викладав гармонію і контрапункт). Серед учнів Ріхтера, зокрема, Євген Альбрехт, Іван Кнорр, Гуго Ріман, Саломон Ядассоном, Дж... | He studied law, and then music at Циттау and Leipzig. In 1843, together with Felix Mendelssohn and Robert Schumann, he became one of the first six professors of the newly established Leipzig Conservatory (teaching harmony and counterpoint). Among Richter’s students, including Eugen Albrecht, Ivan Knorr, Hugo Riemann, S... | 2.494141 | low_quality | 2.607422 | high_quality | 0.006442 | 10,722 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/be5fb93b1fc652fdc5becbb38bf76f8f | UK | 0.999939 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180121021136-20180121041136-00221.warc.gz | 14 листопада 2015 року у м. Житомирі по вул. Лятошинського (район Житнього ринку) відбудеться святковий продовольчий ярмарок.
Сьогодні у Житомирі відбулося засідання круглого столу «Децентралізація – історія національного успіху», у якому взяли участь голова Верховної Ради України Володимир Гройсман, Віце-прем'єр-мініс... | 14 листопада 2015 року у м. Житомирі по вул. Лятошинського (район Житнього ринку) відбудеться святковий продовольчий ярмарок.
Сьогодні у Житомирі відбулося засідання круглого столу «Децентралізація – історія національного успіху», у якому взяли участь голова Верховної Ради України Володимир Гройсман, Віце-прем’єр-мініс... | 0.296631 | low_quality | 0.214111 | low_quality | 0.00236 | 10,723 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00019.parquet/111381 | UK | 0.999778 | cultura-x | OSCAR-2109 | Робота програми в режимі об'єктної прив'язки дозволяє використовувати геометричні властивості об'єктів, такі як кінцеві і середні точки, центри дуг і кіл для введення координат точок об'єктів, що створюються. Цей режим активізується тільки під час запиту програми при введенні нової точки.
Основний напис креслення розта... | The program’s operation in object snapping mode allows the use of geometric properties of objects, such as end and midpoints, centers of arcs and circles, for entering the coordinates of objects being created. This mode is activated only during the program’s request when entering a new point.
The main caption of the dr... | 2.25 | low_quality | 2.105469 | low_quality | 0.041822 | 10,724 |
part.1906.parquet | fineweb-2/1d4f2302-2393-4fa4-bf08-c7fa5efc440d | UK | 0.994969 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-34 |
Незавершена стаття про Nuka-World
Ця стаття є незавершеною. Ви можете допомогти Вікі Fallout, доповнивши її.
Див. також: Список незавершених статей
Опис Редагувати
Стара капелюх жовтого кольору з округлою тулією і широкими прямими полями, чудово захищають від сонця.
Характеристики Редагувати
При носінні робить власни... | Unfinished article about Nuka-World
This article is incomplete. You can help the Fallout Wiki by completing it.
See also: List of incomplete articles
Description
An old, yellow hat with a round brim and wide straight rays beautifully protects from the sun.
Characteristics
Wearing it makes the wearer luckier.
Location
A... | 1.453125 | low_quality | 1.230469 | low_quality | 0.00536 | 10,725 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/e17817d7b9d73f0dc771e952787c8a85 | UK | 0.998954 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140721063936-crawl428/WIDE-20140721064422-06026.warc.gz | Баронч Садок
Садо́к Баро́нч (ксьондз Садок Вінцентій Фереріуш Баронч, син Григорія ; пол. Sadok Barącz, вірм. Սադոկ Վինցենտի Ֆէրերուշ Բարոնչ; *29 квітня 1814, Станіславів, тепер Івано-Франківськ — †2 квітня 1892, Підкамінь, тепер Бродівського району Львівської області) — галицький польський релігійний діяч, історик, фо... | Баронч Садок
Садо́к Баро́нч (ксьондз Садок Вінцентій Фереріуш Баронч, син Григорія ; пол. Sadok Barącz, вірм. Սադոկ Վինցենտի Ֆէրերուշ Բարոնչ; *29 квітня 1814, Станіславів, тепер Івано-Франківськ — †2 квітня 1892, Підкамінь, тепер Бродівського району Львівської області) — галицький польський релігійний діяч, історик, фо... | 0.69873 | low_quality | 0.69043 | low_quality | 0.005715 | 10,726 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00002.parquet/268197 | UK | 0.999845 | cultura-x | mC4 | Домой Новости Європа знімає ковідні обмеження: на що чекати Україні
Пандемія коронавірусу продовжує збирати "врожай" нових випадків зараження: від 500 тисяч до мільйона людей щодня. Але незважаючи на це, багато країн Європи та світу поступово знімають ковідні обмеження. Цим же шляхом починає рухатися і Україна: днями М... | Home News Europe is lifting COVID restrictions: what to expect in Ukraine
The coronavirus pandemic continues to harvest new cases of infection: from 500,000 to 1 million people daily. However, despite this, many countries in Europe and around the world are gradually lifting COVID restrictions. Ukraine is also followin... | 2.029297 | low_quality | 2.019531 | low_quality | 0.004131 | 10,727 |
part.1906.parquet | fineweb-2/fdcf2ae8-8ffc-4042-8d06-5bc34ff504de | UK | 0.999955 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Митра - літургійний головний убір єпископа, прийшла у церковний побут з імператорського двору. У цьому легко переконатися, порівнявши сучасні мітри і головні убори правителів древньої Візантії.
У наші дні багато світських майстерень займаються пошиттям єпископських одягу. На жаль, виробники не завжди мають уявлення про... | Mitr – liturgical principal headdress of a bishop, came into church custom from the imperial court. It is easy to convince oneself of this by comparing modern miters and headgear of the rulers of ancient Byzantium.
In our days, many secular workshops are engaged in sewing bishop’s garments. Unfortunately, manufacturer... | 2.335938 | low_quality | 2.380859 | low_quality | 0.001288 | 10,728 |
part.1906.parquet | fineweb-2/75c530cf-e800-4cbd-9455-f876e58d0a20 | UK | 0.999521 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Тег: православна церква
08.11.2014, 18:14
8 листопада православна церква вшановує пам'ять великомученика Димитрія Солунського. Дізнайтесь більше про життя святого.
01.11.2014, 11:44
Згадаймо у молитвах тих, кого сьогодні немає з нами.
01.11.2014, 11:01
Священослужителям області пропонують підписати меморандум, в якому ... | Tag: Orthodox Church
08.11.2014, 18:14
On November 8, the Orthodox Church commemorates the memory of Saint Demetrius of Solun. Learn more about the life of the saint.
01.11.2014, 11:44
Let us remember in prayer those who are no longer with us today.
01.11.2014, 11:01
The clergy of the region are offered a memorandum to... | 1.399414 | low_quality | 1.609375 | low_quality | 0.000028 | 10,729 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/6c16bfb9dedb37fcf6afe04234c5422a | UK | 0.999842 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150419002106-crawl424/WIDE-20150419004853-07350.warc.gz | 7. ЗВІЛЬНЕННЯ МАТЕРІ, ЯКА МАЄ ДИТИНУ ДО ТРЬОХ РОКІВ ВИЗНАНО ГРУБИМ ПОРУШЕННЯМ ЗАКОНОДАВСТВА ПРО ПРАЦЮ, А ДІЇ ВИННОГО КВАЛІФІКОВАНІ СУДОМ
ЗА ч. 2 ст. 172 КК УКРАЇНИ
Обставини справи
Приватний підприємець, отримавши відомості про вагітність своєї працівниці, відмовився надати відпустку та провадити відповідні виплати у з... | 7. The dismissal of a mother who had a child under the age of three was considered a gross violation of labor legislation, while the actions of the guilty party were assessed by the court as criminal.
Regarding the case details:
A private entrepreneur, upon learning about his employee’s pregnancy, refused to grant h... | 1.458008 | low_quality | 1.666016 | low_quality | 0.006778 | 10,730 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/73419374331900cca2ab5f7348fc267d | UK | 0.999494 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211204124328-20211204154328-00103.warc.gz | Сейм Польщі 18 березня прийняв урядову програму «75+», в рамках якої людям старшого віку будуть видавати безкоштовні ліки.
За законопроект проголосували 297 депутатів, проти – 3, утрималися від голосування – 139.
Згідно з проектом закону, безкоштовні ліки і медичні препарати літнім людям будуть виписувати лікарі і медс... | The Polish Sejm adopted the government program “75+” on March 18, within which people of age will receive free medicines.
297 deputies voted in favor of the bill, 3 voted against, and 139 abstained from voting.
According to the project of law, free medicines and medical preparations for elderly people will be prescribe... | 1.810547 | low_quality | 1.708008 | low_quality | 0.004644 | 10,731 |
part.1906.parquet | fineweb-2/dc9c6f06-6b79-48c9-9135-d094349191d8 | UK | 0.999694 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | В Україні вийшла книга «Нарбут» з 500 унікальними обкладинками, згенерованними алгоритмом30.10.2020
В Україні випустили друковану книгу «Нарбут» з унікальною обкладинкою в кожному екземплярі. Їх створили за допомогою алгоритму.
Про це пише vctr.media.
Що сталось
Видавництво «Родовід» випустило друковану книгу «Нарбут».... | In Ukraine, the book “Narbut” was released with 500 unique covers, generated by algorithm 30.10.2020.
In Ukraine, the printed book “Narbut” with a unique cover in each copy was released. They were created using an algorithm.
This was written by vctr.media.
What happened
The publishing house “Rodovid” released the print... | 2.246094 | low_quality | 2.185547 | low_quality | 0.001014 | 10,732 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/cc452291252a7dcc6768994dd6a5b78b | UK | 0.999797 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211026165817-20211026195817-00622.warc.gz | - Оригінальний дизайн
- Ефективність
- Доступна вартість
- Широкий вибір продукції
- Доступна вартість
- Вигідне розміщення
Компанія «АртПром» із задоволенням допоможе Вам в дизайні та виготовленні POS-продукціїї різного типу.
Зателефонуйте нам за номерами: (067) 684-95-05 або (073) 167-36-35, детально на сторінці Конт... | - Оригінальний дизайн
- Ефективність
- Доступна вартість
- Широкий вибір продукції
- Доступна вартість
- Вигідне розміщення
Компанія «АртПром» із задоволенням допоможе Вам в дизайні та виготовленні POS-продукції різного типу.
Зателефонуйте нам за номерами: (067) 684-95-05 або (073) 167-36-35, детально на сторінці Конта... | 0.062866 | low_quality | 0.177246 | low_quality | 0.002693 | 10,733 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/12742419 | UK | 0.999869 | ukrainian-news | Пропозиція - Головний журнал з питань агробізнесу | Верховній Раді пропонують посилити відповідальність за порушення правил використання земель та самовільне зайняття земельної ділянки. Відповідні законопроєкти № 6123 і №6124 зареєстровані в парламенті. Автори законодавчої ініціативи — народні депутати від Слуги народу і депутатської групи «Довіра».
Про це пише propozit... | The Verkhovna Rada is proposed to strengthen liability for violations of land use rules and unauthorized occupation of land plots. The relevant draft laws No. 6123 and No. 6124 have been registered in parliament. The authors of the legislative initiative are People’s Deputies from Servant of the People and the “Trust” ... | 1.484375 | low_quality | 1.665039 | low_quality | 0.107947 | 10,734 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00019.parquet/271117 | UK | 0.999768 | cultura-x | mC4 | Урядовий портал :: В Україні збільшилась кількість видавництв і книгорозповсюджувачів
Впродовж останнього року в Україні значно збільшилась кількість суб'єктів видавничої справи. За даними Державного реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції, відомості до якого вносить Держкомтелерадіо Укра... | Government Portal :: In Ukraine, the number of publishing houses and book distributors has increased.
Over the past year, the number of subjects in the publishing industry in Ukraine has significantly increased. According to data from the State Register of Publishers, Printers, and Distributors of Publishing Products, ... | 1.767578 | low_quality | 1.69043 | low_quality | 0.000071 | 10,735 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00033.parquet/147917 | UK | 0.999998 | cultura-x | mC4 | Арсеній Яценюк про реформування правоохоронних органів: «Ми скорочуємо кількість, але підвищуємо якість» (відео) | Політична партія "Народний фронт"
Арсеній Яценюк про реформування правоохоронних органів: «Ми скорочуємо кількість, але підвищуємо якість» (відео)
середа, 23 вересня 2015, 12:02
Прем'єр-міністр України, лі... | Arseniy Yatseniuk on reforming law enforcement agencies: “We are reducing the number, but increasing the quality” (video) | Political party “People’s Front”
Arseniy Yatseniuk on reforming law enforcement agencies: “We are reducing the number, but increasing the quality” (video)
Wednesday, September 23, 2015, 12:02
The... | 1.042969 | low_quality | 1.522461 | low_quality | 0.001063 | 10,736 |
part.1906.parquet | fineweb-2/5e7e5788-edb4-4961-8eb6-c84e95357685 | UK | 0.999572 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-39 | Далай-лама передбачив майбутнє людства: "Це станеться вже через 20 років"
Духовний лідер розповів, до чого готуватися людям у віці до 30 років
Мир на нашій планеті настане протягом наступних 20 років при дотриманні певних важливих умов з боку науки і освіти. Про це розповів буддистський духовний лідер Далай-лама XIV в ... | Dalai Lama predicted the future of humanity: “This will happen in just 20 years.”
The spiritual leader spoke about what people under 30 should prepare for.
Peace on our planet will come within the next 20 years, provided certain important conditions are met by science and education. This was revealed by the Buddhist sp... | 2.242188 | low_quality | 2.132813 | low_quality | 0.014376 | 10,737 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.27a008d46a094d73b8d49d22cb50007ca0b9c17d | UK | 0.999098 | ubertext2.0 | news | В Італії почалося виверження вулкана Стромболі
На півдні Італії почалося виверження вулкана Стромболі.
Про це повідомляє «Дождь».
Так, вулкан розташований на невеликому острові в Тірренському морі, там
проживає кілька сотень людей. Останнє масштабне виверження Стромболі відбулося
в 2009 році.
> The vulcano #Strombo... | In Italy, the Stromboli volcano has begun to erupt.
On the southern part of Italy, the Stromboli volcano has begun to erupt.
This has been reported by “Dozhd” (Rain).
Yes, the volcano is located on a small island in the Tyrrhenian Sea, where a few hundred people live. The last major eruption of Stromboli occurred in... | 1.979492 | low_quality | 1.986328 | low_quality | 0.005232 | 10,738 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/9978442 | UK | 0.999915 | ukrainian-news | Prozak.info - Інформаційний антидепресант | Ця подія сталася ще 18 лютого
Перед будівлею Ужгородської райлікарні, яка нещодавно перейшла у власніть громади міста, вночі невідомі особи зрубали молоді здорові дерева.
Деякі партії з цього приводу навіть оприлюднили гнівні заяви. Мова йшла про те, що хтось вирішив розчистити місце під будівництво чергового МАФу.
Як ... | This event occurred on February 18th.
In front of the Uzhhorod Regional Hospital, which recently came into the ownership of the city community, unknown individuals chopped down young, healthy trees overnight.
Some parties even issued angry statements regarding this matter. It was stated that someone decided to clear th... | 0.665039 | low_quality | 1.178711 | low_quality | 0.124378 | 10,739 |
part.1906.parquet | fineweb-2/2bfb0d5a-5a18-4e51-8065-151d972576df | UK | 0.999384 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-39 | Асфальтний апокаліпсис: коли в Луцьку з'являться дороги?
Які дороги будуть відремонтовані в Луцьку у цьому році? Чи є ремонт прибудинкових територій пріоритетом для міста?
Коли луцька влада наважиться на комплексний капітальний ремонт комунікацій та доріг?
Відповіді на ці та інші питання дивіться в головному на Волині ... | Asphalt Apocalypse: When Will Roads Appear in Lutsk?
Which roads will be repaired in Lutsk this year? Is the repair of yards a priority for the city?
When will the Lutsk authorities dare to undertake a comprehensive major overhaul of utilities and roads?
Answers to these and other questions can be found in the main soc... | 1.169922 | low_quality | 0.831055 | low_quality | 0.000051 | 10,740 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/c36b1c30c25d7606850b9c35e7b72c5c | UK | 0.999561 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023193319-20211023223319-00030.warc.gz | Вібратор Realistx 6inch
Цей багатошвидкісний вібратор має реалістичний вигляд та відчуття, з м'якою реалістичною шкірою, венами і прямим пенісом. Вібрації можна поступово збільшувати, обертаючи коліщатко біля основи. Практичний і підходить більшості користувачів, в тому числі новачкам. Дуже приємний на дотик.
Працює ві... | Realistx 6inch Vibrator
This multi-speed vibrator has a realistic appearance and sensations, with soft, realistic skin, veins, and a straight penis. Vibrations can be gradually increased by rotating the knob at the base. Practical and suitable for most users, including beginners. Very pleasant to the touch.
It works on... | 0.294678 | low_quality | 0.266113 | low_quality | 0.082758 | 10,741 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00077.parquet/426725 | UK | 0.99976 | cultura-x | OSCAR-2109 | – До того, як стати частиною цього проекту, я чула дуже багато музики, яка настільки яскрава і реалістична в сенсі сюжетів, що в уяві одразу вимальовувалась картинка. Дуже рада, що ми перенесли її в реальний рок-мюзикл, гармонійно поєднавши музичну складову, оркестр з хореографією та акторською грою. На початку усе зда... | – До того, як стати частиною цього проекту, я чула дуже багато музики, яка настільки яскрава і реалістична в сенсі сюжетів, що в уяві одразу вимальовувалась картинка. Дуже рада, що ми перенесли її в реальний рок-мюзикл, гармонійно поєднавши музичну складову, оркестр з хореографією та акторською грою. На початку усе зда... | 0.429688 | low_quality | 0.123291 | low_quality | 0.03254 | 10,742 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/dd2a9b5a0b5896d276fe6792ce5b84b3 | UK | 0.999956 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211017210244-20211018000244-00290.warc.gz | Відповідно до вимог «Порядку направлення акціонерним товариством повідомлень акціонерам через депозитарну систему України», затвердженого рішенням НКЦПФР від 07.03.2017 №148, та Положення про депозитарну діяльність депозитарної установи ТОВ «ІНВІНТУМ» розмістило посилання на копії протоколу засідання наглядової ради та... | According to the requirements of “The Procedure for Sending Notifications to Shareholders Through the Depository System of Ukraine,” approved by the decision of the NBU’s FSCU (Financial Stability and Financial Markets Committee) No. 148 dated March 7, 2017, and the Regulations on Depository Activities of the Depositor... | 0.513184 | low_quality | 0.688965 | low_quality | 0.000017 | 10,743 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00008.parquet/384561 | UK | 0.999777 | cultura-x | OSCAR-2109 | Просвітницька діяльність киян у Сербії була різноманітною. Югославський дослідник Динко Давидов писав: "Тодішній Київ був визнаним центром педагогіки, видавничої діяльності та мистецтва. Тут народилось і слов'янське бароко, яке відіграло важливу роль у формуванні й розвиткові мистецтва не лише України й Росії, а й Серб... | Kyivan cultural activities in Serbia were diverse. Yugoslav researcher Dinko Davydov wrote: "Kyiv at that time was recognized as a center of pedagogy, publishing, and art. It was here that the Slavic Baroque was born, which played an important role in the formation and development of art not only in Ukraine and Russia,... | 2.058594 | low_quality | 2.357422 | low_quality | 0.002441 | 10,744 |
part.1906.parquet | fineweb-2/47e74851-c6c9-4dec-955e-af8712a269d0 | UK | 0.997482 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-47 | 8 листопада викладач Григор'єва Д.С. для студентів спеціальності «Комп'ютерна обробка текстової, графічної та образної інформації» організувала та провела графічний конкурс «3D-ефекти в Adobe Phtoshop».
Завдання студенти отримали досить складне - на пласкому зображенні сторити 3D-ефекти, а запропонована тема «Маленька ... | On November 8th, teacher Grigorieva D.S. organized and conducted a graphic competition “3D-effects in Adobe Photoshop” for students of the specialty “Computer Processing of Text, Graphic and Image Information”.
The students received a rather complex task – to create 3D-effects on a flat image, with the proposed theme ... | 1.658203 | low_quality | 1.708008 | low_quality | 0.000014 | 10,745 |
part.1906.parquet | fineweb-2/2d452dde-a0a6-4d91-9436-db12f09d26e9 | UK | 0.998918 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-10 | Організатори перенесеного матчу 10-го туру чемпіонату Іспанії між Барселоною і мадридським Реалом не церемоняться із політично заангажованими вболівальниками "блаугранас".
Стюарди на вході на Камп Ноу вилучали у фанатів Барси плакати політичного змісту й викидали їх на смітник. Таке відео з'явилося у твіттері NacioDigi... | Organizers of the postponed 10th round match of the Spanish Championship between Barcelona and Madrid’s Real are not sparing politically engaged fans of “the Blaugrana”.
Stewards at the entrance to Camp Nou were removing political-themed posters from Barcelona fans and throwing them into the trash. Such a video appeare... | 0.719238 | low_quality | 0.803711 | low_quality | 0.00003 | 10,746 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/243ed021c9485934c967965b64dcd509 | UK | 0.993672 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221002150039-20221002180039-00141.warc.gz | Фаршировані цибулею і селерою квашені баклажани
10 кг баклажанів
2 кг ріпчастої цибулі
1 кг зелені селери
300 г гілочок естрагону
300 г рослинної олії
Промити, дати зелені обсохнути і дрібно порубати, очистити, нашаткувати цибулю, перемішати його з зеленню, обсмажити на олії, посолити.
Невеликі баклажани вимити, поклас... | Pickled eggplants stuffed with onions and celery
10 kg of eggplants
2 kg of onions
1 kg of celery greens
300 g of chives
300 g of vegetable oil
Wash, let the greens dry, and chop finely, peel, chop the onions, mix it with the greens, fry on oil, salt.
Small eggplants wash, put in a pot, pour boiling salted water (1 tbs... | 1.666016 | low_quality | 2.339844 | low_quality | 0.000017 | 10,747 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00048.parquet/266660 | UK | 0.999891 | cultura-x | mC4 | День партизанської слави у Миколаєві | rp.mk.ua
День партизанської слави у Миколаєві
22 вересня в музеї «Підпільно-партизанський рух на Миколаївщині в роки Великої Вітчизняної війни. 1941-1944 рр.» відбулося урочисте свято, присвячене Дню партизанської слави. У ньому взяли участь голова облдержадміністрації Микола Круг... | День партизанської слави у Миколаєві | rp.mk.ua
День партизанської слави у Миколаєві
22 вересня в музеї «Підпільно-партизанський рух на Миколаївщині в роки Великої Вітчизняної війни. 1941-1944 рр.» відбулося урочисте свято, присвячене Дню партизанської слави. У ньому взяли участь голова облдержадміністрації Микола Круг... | 0.75 | low_quality | 0.599121 | low_quality | 0.031863 | 10,748 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00050.parquet/441977 | UK | 0.999228 | cultura-x | OSCAR-2301 | Литва дозволила в'їзд 262 білорусам через політичну ситуацію в Білорусі. 69 осіб вже прибули до країни, ще 18 — попросили притулку.
Про це повідомляє Delfi з посиланням на Міністерство внутрішніх справ країни.
Білорусам дозволено в'їзд за винятковим порядком, який уряд ухвалив у серпні «з особливих гуманітарних причин»... | Lithuania has allowed the entry of 262 Belarusians due to the political situation in Belarus. 69 people have already arrived in the country, and another 18 have applied for asylum.
This is reported by Delfi, citing the country’s Ministry of Internal Affairs.
Belarusians are allowed to enter under exceptional conditio... | 1.824219 | low_quality | 1.664063 | low_quality | 0.000313 | 10,749 |
part.1906.parquet | fineweb-2/f96bfc2b-7352-4b02-982a-4fb0f7f591c8 | UK | 0.999709 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Міністерство хоче забрати пам'ятуи собі в управління.
Міністерство культури та інформполітики в особі очільника Олександра Ткаченка остаточно заблокувало передачу Гостиного двору з державної власності у комунальну власність Києва. Про це на своїй Facebook-сторінці громадський активіст, екс-нардеп Ігор Луценко.
За його ... | Міністерство хоче забрати пам’яток собі в управління.
Міністерство культури та інформполітики в особі очільника Олександра Ткаченка остаточно заблокувало передачу Гостиного двору з державної власності у комунальну власність Києва. Про це на своїй Facebook-сторінці громадський активіст, екс-нардеп Ігор Луценко.
За його ... | 0.580078 | low_quality | 0.306641 | low_quality | 0.01703 | 10,750 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00038.parquet/95411 | UK | 0.999916 | cultura-x | OSCAR-2109 | В залежності від проблеми підбираються очні краплі певного спектру дії: знижують або підвищують тиск, що пригнічують продукцію внутрішньоочної рідини.
Глаукома – хронічне захворювання очей, яке потребує постійного лікування. Для цього купують препарати, що знижують ВГД: простагландини, симпатоміметики або холиномиметик... | In dependence from the problem, eye drops of a certain spectrum of action are selected: reducing or increasing pressure, which suppress the production of intraocular fluid.
Glaucoma is a chronic eye disease that requires constant treatment. For this, medications that reduce IOP are purchased: prostaglandins, sympathomi... | 1.989258 | low_quality | 2.546875 | high_quality | 0.167382 | 10,751 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/7461cee793a628f3c447eb1147f8ed77 | UK | 0.999651 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023033857-20211023063857-00588.warc.gz | Прикордонники виявили 2 викрадені іномарки та затримали банківського шахрая, якого розшукували в АвстріїНАЗАД
Минулої доби прикордонники Харківського, Подільського та Житомирського загонів виявили дві іномарки та шахрая, які знаходились у міжнародному розшуку.
Минулої доби прикордонники Харківського, Подільського та Жи... | Border guards discovered two stolen foreign cars and detained a bank fraudster who was being sought in Austria.
Over the past day, border guards of the Kharkiv, Podilsky, and Zhytomyr detachments discovered two foreign cars and a fraudster who was in international search.
Over the past day, border guards of the Khark... | 1.027344 | low_quality | 1.487305 | low_quality | 0.146341 | 10,752 |
part.1906.parquet | fineweb-2/0a96901a-072c-4b8b-ae87-b36be12fa4e1 | UK | 0.999909 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | Історико-економічний аналіз господарського розвитку країни має важливе значення. Його результати дають можливість уникнути повторення помилок минулого, синтезувати найбільш позитивний досвід. Більше того, узагальнення історичних фактів дозволяє екстраполювати стійкі багаторічні тенденції економічного розвитку на віддал... | Історико-економічний аналіз господарського розвитку країни має важливе значення. Його результати дають можливість уникнути повторення помилок минулого, синтезувати найбільш позитивний досвід. Більше того, узагальнення історичних фактів дозволяє екстраполювати стійкі багаторічні тенденції економічного розвитку на віддал... | 0.546875 | low_quality | 0.437988 | low_quality | 0.115499 | 10,753 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/41f1023ae838fc86823731c829a79167 | UK | 0.999408 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150316065940-crawl802/WIDE-20150316073612-00407.warc.gz | Стадіон
«Олімпік» - «Динамо»: метро не закриватимуть
До уваги вболівальників та гостей НСК «Олімпійський»!
8 березня, в день матчу 16 туру Прем'єр Ліги сезону 2014/2015 "Олімпік" - "Динамо", КП «Київський метрополітен» посилить заходи безпеки.
За годину до початку матчу, о 13:00, на всіх лініях метрополітену, а також н... | Stadium
“Olympic” – “Dynamo”: Metro will not be closed
Attention, fans and guests of NSC “Olympic”!
March 8th, on the day of the match of the 16th round of the Ukrainian Premier League 2014/2015 season “Olympic” – “Dynamo”, Kyiv Metro will strengthen security measures.
An hour before the start of the match, at 13:00, t... | 1.047852 | low_quality | 0.947266 | low_quality | 0.000016 | 10,754 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/1236377 | UK | 0.367597 | ukrainian-news | PlayUA | Хто Р· вас РЅРµ Р·РЅР°С" серію Assassin's Creed? Рђ хто Р· вас РЅРµ хотів Р±Рё придбати іграшку Р·Р° цим всесвітом? Рђ якщо СЏ скажу, що РІРѕРЅР° ліцензійна С– виготовлена РІ РљРёС"РІС–? Вже цікаво? Р"Рѕ нас РІ СЂСѓРєРё, РЅР° правах ексклюзиву, потрапила РїРѕРІРЅР° колекція героїв франшизи Assassin`s Creed. Це плюшеві ... | Who is R· you R· you to Р·РЅР° Р·Р° series Assassin's Creed? Rђ who R· you R· you wanted R±Рё buy a toy R·Р° this universe? Rђ if I tell you, that РІРѕРЅР° licensed С– made РІ РљРёС"РІС–? Already interesting? R"Рѕ us RІ СЂСѓРєРё, РЅР° rights exclusivity, got РїРѕРІРЅР° collection of heroes franchise Assassin`s Creed. I... | 0.575684 | low_quality | 0.404053 | low_quality | 0.000556 | 10,755 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/db09b9d5655e1ef074f45ded83ed235f | UK | 0.99824 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221128070816-20221128100816-00554.warc.gz | Ціну уточнюйте
Інвертор Іскра TIG-200
Призначений для аргонодугового зварювання на постійному струмі (TIG DC) всіх металів, окрім алюмінію і його сплавів. А також зварювання штучним покритим електродом (ММА). Апарат обладнаний вбудованим осцилятором для безконтактного запалювання дуги і клапаном відсікання газу.
ОПТИМА... | Price inquiries.
Inverter Iskra TIG-200
Designed for argon-arc welding on direct current (TIG DC) of all metals, except aluminum and its alloys. Also for welding with a shielded electrode (MMA). The apparatus is equipped with a built-in oscillator for contactless arc ignition and a gas cutting valve.
OPTIMAL VARIANT PR... | 1.610352 | low_quality | 1.173828 | low_quality | 0.000062 | 10,756 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/db5bd693739318c41df699529dde872e | UK | 0.999779 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221126144448-20221126174448-00019.warc.gz | 17:00, 13 березня 2014 р.
"Нова пошта" тимчасово призупинила доставку відправлень на Кримський півострів
Лідер експрес-доставки "Нова пошта" тимчасово призупинила доставку вантажів та документів на Кримський півострів.
Про це повідомляється на офіційному сайті компанії.
"Тимчасово призупинено доставку відправлень на Кр... | 17:00, March 13, 2014
“Nova Poshta” temporarily suspended the delivery of shipments to the Crimean Peninsula
The leader of express delivery “Nova Poshta” temporarily suspended the delivery of cargo and documents to the Crimean Peninsula.
This is reported on the company’s official website.
“Delivery of shipments to the ... | 0.202026 | low_quality | 0.837402 | low_quality | 0.000407 | 10,757 |
part.1906.parquet | fineweb-2/64c4c537-cd06-4122-8726-2da902ea72c6 | UK | 0.999851 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-09 | Волинь з робочим візитом відвідав Юрій Зінченко, голова виконавчого комітету Радикальної партії Олега Ляшка. Мета візиту – робота з командою області, комунікація та планування. Зустрівся не тільки з командою обласного осередку: з кожного району Волинської області приїхали керівники приймалень, відповідальні за прийом г... | Юрій Зінченко, голова виконавчого комітету Радикальної партії Олега Ляшка, відвідав Волинь з робочим візитом. Мета візиту – робота з командою області, комунікація та планування. Зустрівся не тільки з командою обласного осередку: з кожного району Волинської області приїхали керівники приймалень, відповідальні за прийом ... | 0.270508 | low_quality | 0.252197 | low_quality | 0.007297 | 10,758 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/ac53c67183970208ac195214c781642b | UK | 0.999828 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181018105742-20181018131242-00155.warc.gz | Президент України Петро Порошенко у неділю, 15 липня, прибув на Загальнонаціональну прощу в Зарваницю, щоби спільно зі стотисячною спільнотою прочан подякувати Богові за 1030-річчя Хрещення Русі-України та молитися за мир в Україні. Детальніше
Tag Archives: Порошенко
У соцмережах відреагували на урочисте відкриття Поро... | President of Ukraine Petro Poroshenko arrived in Zarnitsa on Sunday, July 15, for the All-Ukrainian Pilgrimage, to jointly with a thousand-strong community of pilgrims thank God for the 1030th anniversary of the Christianization of Rus' and Ukraine and to pray for peace in Ukraine. More details
Tag Archives: Poroshenko... | 1.422852 | low_quality | 1.482422 | low_quality | 0.000055 | 10,759 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00075.parquet/120366 | UK | 0.998043 | cultura-x | mC4 | Контакти редакції часопису "Народознавчі Зошити" | Народознавчі Зошити
"Народознавчі зошити"
e-mail: ethnolog@gmail.com, ina@mail.lviv.ua, inst@ethnolog.lviv.ua
e-mail для відсилки публікацій: ethnolog@gmail.com
4 Responses to Контакти
22.05.2014 at 18:29
Поважний і хороший сайт.
Спасибі за цікаві матеріали, розміщені ... | Contacts of the editorial board of the magazine "Narodoznavchi Zoshyty" | Narodoznavchi Zoshyty
"Narodoznavchi Zoshyty"
e-mail: ethnolog@gmail.com, ina@mail.lviv.ua, inst@ethnolog.lviv.ua
e-mail for sending publications: ethnolog@gmail.com
4 Responses to Контакти
22.05.2014 at 18:29
A respectable and good website.
... | 1.017578 | low_quality | 0.721191 | low_quality | 0.000873 | 10,760 |
part.1906.parquet | fineweb-2/ae0fc8b8-18f8-463b-8a56-b1f204dcca0c | UK | 0.999929 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | Драбина має велике функціональне значення — вона пов'язує між собою кілька поверхів
Тенденція до будівництва двоповерхових котеджів обумовлена двома чинниками: бажанням збільшити житлоплощу і зберегти вільний простір земельної ділянки. І тоді дерев'яні сходи в приватному будинку стають важливим елементом проекту. Вони ... | Драбина має велике функціональне значення — вона пов'язує між собою кілька поверхів.
Тенденція до будівництва двоповерхових котеджів обумовлена двома чинниками: бажанням збільшити житлоплощу і зберегти вільний простір земельної ділянки. І тоді дерев'яні сходи в приватному будинку стають важливим елементом проекту. Вони... | 0.362061 | low_quality | 0.318359 | low_quality | 0.004521 | 10,761 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00093.parquet/420269 | UK | 0.999506 | cultura-x | OSCAR-2301 | Завершилися зйомки продовження касової комедії Скажене весілля 3. У новому фільмі автори жартуватимуть на фоні ромського весілля.
Зйомки третьої частини фільму тривали в Києві та передмісті два місяці. За цей час було відзнято 30 годин матеріалу. Знімати планували місяць, але через пандемію COVID-19 робота над фільмом ... | Завершилися зйомки продовження касової комедії «Скажене весілля 3». У новому фільмі автори жартуватимуть на фоні ромського весілля.
Зйомки третьої частини фільму тривали в Києві та передмісті два місяці. За цей час було відзнято 30 годин матеріалу. Знімати планували місяць, але через пандемію COVID-19 робота над фільмо... | 0.35791 | low_quality | 0.203247 | low_quality | 0.185574 | 10,762 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.0e2b87879fb98f1d30fe9ef823b758a11c94e5fa | UK | 0.999836 | ubertext2.0 | news | Афера в Мінспорту: трьом посадовцям оголосили підозри
Трьом посадовцям ДП "Укрспортзабезпечення" оголошено підозри через те, що вони
за 8 мільйонів бюджетних коштів закупили для українських спортсменів нібито
медичні препарати, які насправді не є лікарськими засобами.
**Джерело:** прес-служба прокуратури Києва у Face... | Афера в Мінспорту: трьом посадовцям оголосили підозри
Трьом посадовцям ДП "Укрспортзабезпечення" оголошено підозри через те, що вони
за 8 мільйонів бюджетних коштів закупили для українських спортсменів нібито
медичні препарати, які насправді не є лікарськими засобами.
**Джерело:** прес-служба прокуратури Києва у Face... | 0.1875 | low_quality | 0.150879 | low_quality | 0.860368 | 10,763 |
part.1906.parquet | fineweb-2/1c94dfb9-26b3-4d4c-86e1-1e4375882eea | UK | 0.999921 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | Новини
Ліонель Мессі: «Матч проти Австралії буде важким. Сьогодні розпочинається новий чемпіонат світу»
«Я злий через те, що не забив пенальті, але команда після моєї помилки заграла лише сильніше. Ми знали, що гра зміниться, як тільки рахунок буде відкрито.
Матч проти Австралії буде важким. Будь-яка команда може обігр... | News
Lionel Messi: “The match against Australia will be difficult. Today a new World Cup begins.”
“I am angry that I missed a penalty, but the team played even stronger after my mistake. We knew that the game would change as soon as the score opened.
The match against Australia will be difficult. Any team can beat any ... | 0.833008 | low_quality | 1.174805 | low_quality | 0.000292 | 10,764 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00018.parquet/276205 | UK | 0.999801 | cultura-x | OSCAR-2109 | У птахів залежно від виду спостерігають і моногамію, і полігамію. Гнізда ці птахи влаштовують у кроні дерев або кущів, а деякі види — у дуплах.
Центром різноманіття дивоптахових є великий острів Нова Гвінея, який населяють всі роди, крім двох монотипних Lycocorax та Semiptera, які є ендемічними для Молуккських островів... | У птахів спостерігаються залежності від виду як моногамія, так і полігамія. Гнізда ці птахи влаштовують у кронах дерев або кущів, а деякі види – у дуплах.
Центром різноманіття дивоптахових є великий острів Нова Гвінея, який населяють всі роди, крім двох монотипних Lycocorax та Semiptera, які є ендемічними для Молуккськ... | 0.499268 | low_quality | 0.457031 | low_quality | 0.083713 | 10,765 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00000.parquet/248780 | UK | 0.999651 | cultura-x | mC4 | Хліб в Україні подорожчає, — експерт назвав цифру | Пропозиція - Головний журнал з питань агробізнесу
Головна / Новини / Хліб в Україні подорожчає, — експерт назвав цифру
Хліб в Україні подорожчає через підвищення цін на пшеницю, цукор і соняшникову олію, заявляють у Всеукраїнській асоціації пекарів, називаючи цифру в ... | Bread in Ukraine will become more expensive, — an expert named a figure | Supply - Leading Journal of Agricultural Business Issues
Main / News / Bread in Ukraine will become more expensive, — an expert named a figure
Bread in Ukraine will become more expensive due to rising prices for wheat, sugar and sunflower oil, ac... | 1.753906 | low_quality | 1.807617 | low_quality | 0.005032 | 10,766 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00084.parquet/213902 | UK | 0.99974 | cultura-x | OSCAR-2109 | Міністерство внутрішніх справ України заявляє, що процедура закупівлі тактичних рюкзаків для потреб антитерористичної операції була чесною і прозорою. Про це йдеться в повідомленні на сайті відомства у відповідь на результати розслідування журналістів.
«За результатами тендеру, оголошеного в лютому минулого року, найкр... | Міністерство внутрішніх справ України заявляє, що процедура закупівлі тактичних рюкзаків для потреб антитерористичної операції була чесною і прозорою. Про це йдеться в повідомленні на сайті відомства у відповідь на результати розслідування журналістів.
«За результатами тендеру, оголошеного в лютому минулого року, найкр... | 0.547363 | low_quality | 0.491211 | low_quality | 0.001591 | 10,767 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/aec04e3ac79ac787e9077eb89e48885b | UK | 0.996923 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181020101001-20181020122501-00269.warc.gz | В межах виконання плану роботи в 4 класі та по закінченню розділу "Видатні українські письменники" , учнями 4-А класу підготовлено творчий проект на тему "Видатні українські письменники".
Класний керівник - Гочу М.М. обєднала своїх підлеглих у три групи. Кожна група отримала своє завдання:
1 гр. "Особистість Лесі Украї... | Within the execution of the work plan for the 4th grade and upon completion of the chapter "Notable Ukrainian Writers," students from 4-A class prepared a creative project on the theme "Notable Ukrainian Writers."
The class leader, Gochu M.M., united her subordinates into three groups. Each group received their own ta... | 2.671875 | high_quality | 2.365234 | low_quality | 0.012895 | 10,768 |
part.1906.parquet | fineweb-2/19910631-fbd4-4c46-a2dc-2dbcbfa4a9f3 | UK | 0.999341 | fineweb-2 | CC-MAIN-2016-44 | Що корисніше: фрукти або вітаміни?- 26.12.2010 15:31
Британські дієтологи в ході досліджень з'ясували, що вітаміни та інші добавки, які входить до складу таблеток, є менш ефективними, ніж вітаміни, які є в апельсинах. А все із-за унікальності суміші антиоксидантів, які містяться у фруктах.
Справа в тому, що разом антио... | What is more useful: fruits or vitamins? - 26.12.2010 15:31
British nutritionists, during research, found out that vitamins and other additives that are part of the composition of tablets are less effective than vitamins that are in oranges. And all because of the uniqueness of the mixture of antioxidants that are cont... | 2.439453 | low_quality | 2.298828 | low_quality | 0.040586 | 10,769 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/01320799becdea656520ac84aac0c38f | UK | 0.999667 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211024111905-20211024141905-00184.warc.gz | Священна війна - пісня в mp3
завантажити
Солдати співали, немов школярі, і як солдати, співали ми.
Всі співали праведно і відважно -
і няня в старенькому хустці,
і в чоботях кирзових лікарка,
забувши градусник в руці ...
... Розриви чулися нам далекі,
і було свято і світло ...
Ось це все і було - Армія,
Все це Батьківщ... | The Sacred War – a song in mp3
Download
Soldiers sang, like schoolchildren, and as soldiers, we sang.
Everyone sang justly and bravely –
and the nanny in an old shawl,
and the doctor in leather boots,
forgetting the thermometer in her hand...
...The explosions were distant to us,
and it was a holiday and a light...
Thi... | 1.836914 | low_quality | 1.81543 | low_quality | 0.000998 | 10,770 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/9095a577ccc1cb0fa5f327fa65ede46d | UK | 0.999828 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00128-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.gz | Рейтинг партії Яценюка на сьогодні є доволі низьким, але це зовсім не є підставою викреслювати команду екс-прем'єра з політикуму.
Про це в коментарі «Слову і Ділу» розповіла політичний експерт, конфліктолог Тетяна Лупова, аналізуючи інформацію про те, що 27-30 червня Арсеній Яценюк відвідає Вашингтон, де зустрінеться і... | Рейтинг партии Яценюка на сегодняшний день достаточно низкий, но это совершенно не является поводом вычеркивать команду экс-премьера из политического ландшафта.
Об этом в комментарии «Слову и Ділу» рассказала политический эксперт, конфликтолог Татьяна Лупова, анализируя информацию о том, что 27-30 июня Арсений Яценюк п... | 0.552734 | low_quality | 0.232422 | low_quality | 0.009538 | 10,771 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00092.parquet/225013 | UK | 0.999887 | cultura-x | mC4 | 02 жовтня 2019 302 | Футбол
П'яту перемогу поспіль здобули спортсмени головної футбольної дружини Борисполя – команди «Центр Спорту-«Фаворит» у чемпіонаті столичної області серед колективів Першої ліги.
16 вересня 2019 191 | Новини
У день відзначення Дня фізичної культури і спорту в Україні в нашому місті в гострій с... | 02 жовтня 2019 302 | Футбол
П'яту перемогу поспіль здобули спортсмени головної футбольної команди Борисполя – команди «Центр Спорту-«Фаворит» у чемпіонаті столичної області серед колективів Першої ліги.
16 вересня 2019 191 | Новини
У день відзначення Дня фізичної культури і спорту в Україні в нашому місті в гострій с... | 0.105652 | low_quality | 0 | low_quality | 0.000744 | 10,772 |
part.1906.parquet | fineweb-2/b69ed5ef-6ba3-42db-afaf-58e57d3f674d | UK | 0.999931 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | Техобслуговування систем протипожежного захисту
Системи протипожежного захисту (СПЗ) являють собою складну систему, що складається з безлічі різноманітних приладів і пристроїв, ліній, які пов'язують ці пристрої, пунктів управління, взаємодіючих зі складними схемами.
Справність системи є головним фактором, що визначає ї... | Fire Protection System Maintenance
Fire protection systems (FPS) are a complex system consisting of numerous diverse devices and lines connecting these devices, control points interacting with complex schemes.
The operability of the system is the main factor determining its reliability.
FPS is not just a set of importa... | 2.615234 | high_quality | 2.644531 | high_quality | 0.022482 | 10,773 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/0ec984135aa00801b5937b2d537e9f28 | UK | 0.999915 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180122153557-20180122173557-00646.warc.gz | Батьки двадцятирічного Василя Ткача одразу серйозно підійшли до справи – відвезли сина до обласної лікарні, зняли побої та звернулися за фаховою допомогою до народного депутата. Роман Ванзуряк негайно відреагував на свідчення потерпілих і надіслав запит до прокурора Чернівецької області Петра Коваля, щоб той провів рет... | Parents of twenty-year-old Vasily Tkach immediately approached the matter seriously – they took their son to the regional hospital, removed the injuries, and turned to professional help from a people’s deputy. Roman Vanzuryak immediately reacted to the testimonies of the victims and sent a request to the prosecutor of ... | 0.161621 | low_quality | 0.894531 | low_quality | 0.010197 | 10,774 |
part.1906.parquet | fineweb-2/67581025-6e8b-49fe-83c3-c513a77e0e13 | UK | 0.99985 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | У суботу, 20 липня, на території аеропорту Гавришівка зберуться кращі топ-пілоти України в протистоянні за звання чемпіона PRO DCU.
Новий рівень змагань, нова траса, нові підготовлені авто, новий рівень комфорту для глядачів – трибуни із зонтами на 2000 місць, свіжа порція адреналіну.
Три причини відвідати змагання
Bel... | On Saturday, July 20th, the best top pilots of Ukraine will gather at the Gavrishivka airport for a contest to determine the champion PRO DCU.
A new level of competition, a new track, new prepared cars, and a new level of comfort for spectators – stands with umbrellas for 2000 seats, a fresh dose of adrenaline.
Three r... | 1.214844 | low_quality | 1.082031 | low_quality | 0.000106 | 10,775 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/556e64f3f68fc7121990e62c16650431 | UK | 0.999725 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211016231019-20211017021019-00066.warc.gz | Мозаїка людських історій: Тетяна Літераті презентувала нову книгу "Втрачений Ужгород" (РЕПОРТАЖ)
Перший текст циклу краєзнавчих матеріалів «Втрачений Ужгород» Тетяна Літераті опублікувала ще у 2014 році у онлайн-виданні «Про Захід». Авторка розповідає, що коли почала працювати над серією, навіть не уявляла, що проєкт б... | Mosaic of Human Stories: Tetyana Literati presented her new book “Lost Uzhhorod” (REPORTER)
The first text from the cycle of ethnographic materials “Lost Uzhhorod” by Tetyana Literati was published in 2014 in the online publication “About the West.” The author says that when she started working on the series, she didn’... | 2.4375 | low_quality | 2.382813 | low_quality | 0.000101 | 10,776 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/7852707 | UK | 0.999822 | ukrainian-news | QHA-Media | Сьогодні, 25 квітня, у Тирасполі вибух біля будівлі МДБ.
Як повідомляють молдавські ЗМІ, вибух пошкоджено будівлю міністерства.
«Вибито вікна на верхніх поверхах. Із приміщень валить дим. Прилегла територія оточена працівниками міліції. На місці — слідчо-оперативна група, сапери, пожежники, лікарі швидкої допомоги та с... | Today, April 25th, an explosion occurred near the building of the State Security Committee (MVD) in Tiraspol.
According to Moldovan media reports, the explosion damaged the ministry building.
“Windows on the upper floors were shattered. Smoke is billowing out of the buildings. The adjacent territory is surrounded by po... | 0.302734 | low_quality | 1.25293 | low_quality | 0.017407 | 10,777 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.social.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.cfd43b3850f2378eedb7ffa837b96a5aa7dde4e3 | UK | 0.999855 | ubertext2.0 | social | ! [](https://telegra.ph/file/a49c68938f14f4fab498e.jpg) Сьогодні у Львові
розпочинає свою роботу четвертий регіональний форум «Реформа системи шкільного
харчування». Йтиметься про організацію безпечного, правильного та здорового
харчування дітей у школах. Насамперед підіб'ємо підсумки вже реалізованої
командної роботи... | Today in Lviv, the fourth regional forum “Reform of the School Food System” is starting its work. It will be about organizing safe, proper and healthy food for children in schools. Primarily, we will sum up the work already carried out by the team, which is being implemented on the initiative and under the patronage of... | 2.226563 | low_quality | 1.96582 | low_quality | 0.000306 | 10,778 |
part.1906.parquet | fineweb-2/8a7352f2-e10c-4bee-a5ba-285542d93e02 | UK | 0.999665 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Фотофакт.
Сьогодні, 31 травня, у Кременчуці день заторів. Через ремонт дороги - затор в районі одного із залізничних мостів.
А на вулиці Павлова машини не мали змоги проїхати через впертість двох своїх колег по кермуванню.
Очевидці повідомили, що в районі лікарні "Кременчуцька" жінка-водійка виїхала на зустрічну смугу ... | Photo fact.
Today, May 31st, there was a day of traffic jams in Kremechutk. Due to road repairs, there was a traffic jam in the area of one of the railway bridges.
And on Pavlov Street, cars were unable to pass due to the stubbornness of two fellow drivers.
Witnesses reported that near the “Kremechutk Hospital,” a fema... | 0.649414 | low_quality | 1.166016 | low_quality | 0.160265 | 10,779 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/9b6ecbbe41eaf8f4cab2a2409d34b0e9 | UK | 0.999823 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180121214857-20180121234857-00496.warc.gz | Американець С.Саймон став новим очільником WTA
КИЇВ. 5 жовтня. УНН. Американець Стів Саймон став новим генеральним директором жіночої тенісної асоціації, змінивши на цьому посту Стейсі Алластер, яка стояла на чолі асоціації з 2006 року, а в останні роки була й виконавчим директором WTA, передає УНН з посиланням на офіц... | An American, C. Simon, has become the new head of the WTA.
KYIV. October 5. UNN. The American, Steve Simon, has become the new president of the Women’s Tennis Association, replacing Stacey Allaster, who had been at the head of the association since 2006, and in recent years also served as the WTA’s executive director, ... | 1.194336 | low_quality | 1.884766 | low_quality | 0.000624 | 10,780 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/7f3c9f6ad350577668d190902aa9ba3a | UK | 1 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140916213047-crawl337/WIDE-20140916225939-03248.warc.gz | фото: visti.ks.ua
До теми
- Російські диверсанти готували теракт проти керівництва АТО, – СБУ 04 липня, 16:24
- До зими готові лише сім регіонів України 30 вересня, 18:55
- Фінал Кубка України з футболу відбудеться без глядачів 08 травня, 20:56
Служба безпеки України висунула офіційні застереження щодо скоєння сепарати... | photo: visti.ks.ua
To the topic
- Russian diversions were preparing an attack against the leadership of ATO, – SBU July 04, 16:24
- Only seven regions of Ukraine are ready for winter by September 30, 18:55
- The final of the Ukrainian Cup of Football will take place without spectators May 08, 20:56
The Security Servic... | 1.107422 | low_quality | 1.154297 | low_quality | 0.00003 | 10,781 |
part.1906.parquet | fineweb-2/56a4699c-04ec-45b3-a67d-b67bfe949174 | UK | 0.999639 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Відомо, коли Богачук проведе наступний бій
Український боксер першої середньої ваги Сергій Богачук (23-1, 23 KO) прокоментував перемогу над ганцем Патріком Аллоті (42-5, 32 КО).
«Я задоволений своєю перемогою, але не очікував, що він завершиться так швидко. Я розраховував провести більше раундів, я був готовий на всі с... | It is known when Bogaчук will have his next fight.
Ukrainian middleweight boxer Sergey Bogaчук (23-1, 23 KO) commented on his victory over the Ghanaian Patrick Allotey (42-5, 32 KO).
“I am pleased with my victory, but I did not expect it to end so quickly. I was counting on spending more rounds, I was ready to go the... | 0.145752 | low_quality | 0.819336 | low_quality | 0.000568 | 10,782 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/8e290035751611ce7c8a273af48bf194 | UK | 0.999776 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180826103857-crawl808/WIDE-20180826115023-00545.warc.gz | Сезонний робітник
Огляд
Сезонна робота – це некваліфікована робота, яка може виконуватися лише протягом певної пори року у зв'язку з кліматичними умовами, перебоями з наявністю сировини або через інші обставини. До типових сезонних галузей належать лісове господарство, сільське господарство, рибопереробна промисловість... | Seasonal Worker
Overview
Seasonal work is unskilled work that can only be performed during a specific time of year due to climatic conditions, raw material shortages, or other circumstances. Typical seasonal industries include forestry, agriculture, fish processing, plant nurseries, the restaurant and tourism industrie... | 2.193359 | low_quality | 2.263672 | low_quality | 0.002697 | 10,783 |
part.1906.parquet | fineweb-2/cc78b359-ed31-45d3-a445-fcf05e152ab5 | UK | 0.99987 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Жодне вікно не буде виглядати закінченим, якщо не матиме укосів. Тому перед власниками житла при зміні віконної конструкції або установці нової незмінно постає питання, як обробити укоси вікон пластиком, і чому цей матеріал краще за інших.
Необхідні інструменти та матеріали
F-профіль
П-профіль
Антисептичний склад
Дерев... | Жadne вікno nie będzie wyglądało skończonym, jeśli nie będzie miało ukośów. Zatem przed właścicielami mieszkania przy zmianie konstrukcji okiennej lub montażu nowej nieunikniona jest kwestia, jak obrobić ukoсы okien plastikiem, i dlaczego ten materiał jest lepszy od innych.
Potrzebne narzędzia i materiały
Profil F
Pro... | 0.391113 | low_quality | 0.186279 | low_quality | 0.029532 | 10,784 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/8f48b1f0ad9c9ee8e35ee247cdd776af | UK | 0.999881 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221207085208-20221207115208-00756.warc.gz | Учасники акції не розуміють, кому та навіщо потрібна була провокація сутичок.
Із понад трьох десятків затриманих у центрі Києва налічується 25 націоналістів і 6 прихильників Радянського Союзу. Перших карали за хуліганство і непокору, других – за використання забороненої символіки, йдеться в сюжеті ТСН.19:30.
Майже всіх... | Participants of the rally do not understand who needed the provocation of clashes and why.
Among over thirty detained in the center of Kyiv, there are 25 nationalists and 6 supporters of the Soviet Union. The former were punished for hooliganism and disobedience, the latter – for using prohibited symbols, according to ... | 1.163086 | low_quality | 1.630859 | low_quality | 0.012831 | 10,785 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/8317022 | UK | 0.9999 | ukrainian-news | Mind UA | Стало відомо, що проєктна компанія АІММ запустила платформу АІММenergy, яка допоможе українцям знайти оптимальні рішення для проєктування і будівництва об'єктів будь-якої складності з застосуванням енергоефективних та інноваційних технологій.
Джерело. Про це йшлося в пресрелізі компанії.
Деталі. «Проаналізувавши україн... | It became known that the design company AIMM launched the platform AIMMenergy, which will help Ukrainians find optimal solutions for designing and construction of facilities of any complexity using energy-efficient and innovative technologies.
Source. This was mentioned in the company’s press release.
Details. “Having ... | 1.588867 | low_quality | 1.355469 | low_quality | 0.000021 | 10,786 |
part.1906.parquet | fineweb-2/b10bd2f3-dcae-4b48-8c38-f4ed252081bc | UK | 0.999952 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Трамваї, тролейбуси, швидкісний перестануть ходити о 15:15.
Про це повідомляє військова адміністрація міста.
Там говорять, що таке розпорядження дало "Укренерго".
"Відключити всі підстанції тролейбуса, трамваю та швидкісного трамвая для того, щоб не відключати котельні та насосні. У найближчі півгодини буде повністю зу... | Trams, trolleybuses, and rapid transit will stop running at 15:15.
This was reported by the military administration of the city.
They say that “Ukrenergo” issued this order.
“To disconnect all trolleybus, tram, and rapid transit substations in order not to disconnect boiler houses and pumping stations. In the next half... | 0.973145 | low_quality | 1.083008 | low_quality | 0.000815 | 10,787 |
part.1906.parquet | fineweb-2/333dfda8-81a5-4c95-ab54-68ccfb581f35 | UK | 0.999507 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Вчора, 16 грудня, до Служби Порятунку надійшло повідомлення про те, що в Березівському районі Одещини потрібна допомога по зняттю кота з дерева на рівні третього поверху.
Як повідомили в пресслужбі ДСНС в Одеській області, рятувальники за лічені хвилини за допомогою трьохколінної драбини спустили бешкетницю з високого ... | Yesterday, December 16th, the Rescue Service received a message that assistance was needed in Berezovsky district, Odesa region, to remove a cat from a tree on the third floor.
As reported by the press service of the State Emergency Service in the Odesa region, rescuers quickly lowered the mischievous cat from the tall... | 0.371582 | low_quality | 1.080078 | low_quality | 0.007581 | 10,788 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00090.parquet/140692 | UK | 0.999827 | cultura-x | OSCAR-2019 | Номінальна споживана потужність: 1.200 W Оберт без навантаження: 5.600 /min Максимальна глибина різу при 90°: 55 mm Максимальна глибина різу при 45°: 39 mm
Ручна циркулярна пила KS 55 FS від Metabo - це універсальний високопродуктивний інструмент, розрахований на виконання максимально точних і акуратних розпилів дерев... | Nominal power consumption: 1,200 W
Speed without load: 5,600 /min
Maximum cutting depth at 90°: 55 mm
Maximum cutting depth at 45°: 39 mm
The Metabo manual circular saw KS 55 FS is a versatile, high-performance tool designed for performing the most precise and neat cuts on wooden surfaces. The device has increased pow... | 1.699219 | low_quality | 1.462891 | low_quality | 0.000874 | 10,789 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00041.parquet/218752 | UK | 0.999686 | cultura-x | mC4 | «Волинь» з Кварцяним і Дем'яненком – дві різні команди. Луцьк залишає воротар
8 Січня 2014 08:33
Певний час відновлюючись після травм, не граючи в основі «Волині», її воротар Денис Шеліхов планує повернутися назад до «Дніпра». Принаймні про такі свої бажання він розповів у інтерв'ю. Та й на збори футболіст планує їхати... | «Волинь» з Кварцяним і Дем'яненком – дві різні команди. Луцьк залишає воротар
8 Січня 2014 08:33
Певний час відновлюючись після травм, не граючи в основі «Волині», її воротар Денис Шеліхов планує повернутися назад до «Дніпра». Принаймні про такі свої бажання він розповів у інтерв’ю. Та й на збори футболіст планує їхати... | 0.181885 | low_quality | 0.065674 | low_quality | 0.304584 | 10,790 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00000.parquet/278928 | UK | 0.999784 | cultura-x | mC4 | Рентна плата за спеціальне використання води 2017: особливості розрахунку та звітування
» Рентна плата за використання води: звітуємо і нараховуємо правильно у 2017 році
З поміж інших податків окремі бюджетні установи сплачують рентну плату за спеціальне використання води. Оскільки на платника рентної плати покладаєтьс... | Рентна плата за спеціальне використання води 2017: особливості розрахунку та звітування
» Рентна плата за використання води: звітуємо і нараховуємо правильно у 2017 році
З поміж інших податків окремі бюджетні установи сплачують рентну плату за спеціальне використання води. Оскільки на платника рентної плати покладаєтьс... | 0.102661 | low_quality | 0.202759 | low_quality | 0.052096 | 10,791 |
part.1906.parquet | fineweb-2/a9ee2dc3-504e-4057-a4db-12c890c869fe | UK | 0.999587 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-30 | Політолог Віктор Уколов відреагував на скасування телемосту між проросійським телеканалом Ньюсван і російським «Росія-24», який бува анонсований на 12 липня. У своєму блозі на УП політолог висловив здивування, що деякі політичні сили звинувачують у намаганні провести цей телеміст Порошенка, а також називає цю спробу ре... | Polito-log Viktor Ukolov vidrea-huval na skascivannya tele-mostu mezh’ pro-rosiy-s’kym telekana-lom News-van i rosiy-s’kym «Rosiya-24», yaky buva anonsovu-vany na 12 zhylutya. U svoem blogu na UP polito-log vy-vishov zdy-zuvannya, shcho de-ya-ki po-li-ti-chi-ni zvy-stu-chu-yut u na-ma-ha-ni pro-vodyt’ tsiy tele-most Po... | 0 | low_quality | 0 | low_quality | 0.000671 | 10,792 |
part.1906.parquet | fineweb-2/d577e4c6-e00b-496c-999b-76e3d4e2a484 | UK | 0.999883 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Товар доданий в кошик
Туш Vigo Volume Mascara - це унікальна формула, яка дарує неймовірний об'єм, а досконала щіточка дозволяє розділяти і піднімати вії від коренів до кінчиків. Розкішні вії додадуть Вашому погляду виразність і привабливість.
Томний загадковий погляд навряд чи можливий без густих вій. Якщо обсяг і гус... | The item has been added to the cart.
Vigo Volume Mascara – this is a unique formula that gives incredible volume, and a perfect brush allows you to separate and lift lashes from roots to tips. Luxurious lashes will add expressiveness and attractiveness to your gaze.
A languid, mysterious look is unlikely without thic... | 0.831055 | low_quality | 0.419189 | low_quality | 0.006123 | 10,793 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/b6675486e03b240785c64a7c3013cc07 | UK | 0.999834 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180526014543-20180526034543-00301.warc.gz | Вчора капітан національної збірної Англії зустрічався з власником "Челсі" Романом Абрамовичем і просив, щоб йому офіційно дозволили поспілкуватися з представниками "Сіті" щодо трансферу. Це згідно англійських таблоїдів. Власне клуб "Челсі" заперечує факт такого запросу.
Загравання між "Манчестер Сіті" та Тері почалися ... | Yesterday, the captain of the English national team met with the owner of “Chelsea,” Roman Abramovich, and asked officially to be allowed to speak with representatives of “City” regarding a transfer. This is according to English tabloids. The club “Chelsea” itself denies the fact of such a request.
The game between “M... | 0.509766 | low_quality | 1.111328 | low_quality | 0.000329 | 10,794 |
part.1906.parquet | fineweb-2/1b574f0c-074c-424e-9382-53a9458d06b1 | UK | 0.999947 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Ніч з 21 на 22 лютого в Одеській області пройшла без сигналів повітряної тривоги. Більше про події у регіоні читайте у хроніці.
В Одесі пролунав вибух
Близько 23:00 в Одесі було чутно вибух, повідомили кореспонденти Суспільного. Перед цим у Повітряних силах попередили, що зафіксували пуски ракет Х-22 з Чорного моря в н... | Ніч з 21 на 22 лютого в Одеській області пройшла без сигналів повітряної тривоги. Більше про події у регіоні читайте у хроніці.
В Одесі пролунав вибух
Близько 23:00 в Одесі було чутно вибух, повідомили кореспонденти Суспільного. Перед цим у Повітряних силах попередили, що зафіксували пуски ракет Х-22 з Чорного моря в н... | 0.528809 | low_quality | 0.317383 | low_quality | 0.079807 | 10,795 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/5e949568931d05a9f825ad2e8af9086d | UK | 0.999949 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20210506235514-20210507025514-00509.warc.gz | Дата тристоронніх переговорів Росія-Україна-ЄС з газового питання буде визначена на наступному тижні, повідомив "Інтерфаксу" представник Міненерго РФ.
За його словами, така домовленість була досягнута між сторонами.
Раніше міністр енергетики та вугільної промисловості України Юрій Продан припускав, що тристороння зустр... | The date of the trilateral talks between Russia, Ukraine, and the EU on the gas issue will be determined next week, a representative of the Russian Ministry of Energy informed “Interfax.”
According to him, an agreement on this was reached between the parties.
Earlier, Ukraine’s Minister of Energy and Coal Industry, Y... | 1.274414 | low_quality | 1.228516 | low_quality | 0.000261 | 10,796 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00000.parquet/80876 | UK | 0.999615 | cultura-x | mC4 | Укрпромбанк - Універсальний каталог - Інвестиції - економічні новини
Kyiv, May 26 05:48 | London, May 26 03:48 | New York, May 25 23:48
Shanghai, May 26 11:48 | Tokyo, May 26 12:48 | Sydney, May 26 14:48
Теги: укрпромбанк, банк, кооперативний банк, банківські послуги, банківські операції, клієнти, інвестиції, western u... | Укрпромбанк - Універсальний каталог - Інвестиції - економічні новини
Kyiv, May 26 05:48 | London, May 26 03:48 | New York, May 25 23:48
Shanghai, May 26 11:48 | Tokyo, May 26 12:48 | Sydney, May 26 14:48
Теги: укрпромбанк, банк, кооперативний банк, банківські послуги, банківські операції, клієнти, інвестиції, western u... | 0.037781 | low_quality | 0.126587 | low_quality | 0.13761 | 10,797 |
part.1906.parquet | fineweb-2/617c79f6-0955-4d9c-a49f-1290def8cf0c | UK | 0.999852 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | Шановні колеги!
Прийміть в цей чудовий, осінній день найщиріші слова привітання з Днем працівників освіти. Хай він для Вас, як і інші дні, буде наповнений гідним визнанням професійного внеску в загальнодержавну справу.
Нинішній навчальний рік – це початок нового етапу в роботі, радість від зустрічі зі своїми вихованцям... | Dear colleagues!
Please accept our warmest congratulations on the Day of Teachers! May it be for you, as on all other days, filled with worthy recognition of your professional contribution to the state’s affairs.
The current academic year is the beginning of a new stage in our work, the joy of meeting our pupils again ... | 1.373047 | low_quality | 0.859863 | low_quality | 0.000037 | 10,798 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/5885dd574498b538351a6288f308d004 | UK | 0.994897 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170629002229-crawl420/WIDE-20170629012306-03132.warc.gz | Характеристики та опис Газова лампа Kovea Super Nova KL-1010
Опис:
Потужна газова лампа Kovea Super Nova KL-1010 для використання з різьбовими балонами. Ідеальний варіант для дачі та кемпінгу. Подвійна ручка для максимально зручного використання. Модель оснащена регулятором потужності, п'єзопідпалом, зйомним відбивачем... | Characteristics and Description Gas Lamp Kovea Super Nova KL-1010
Description:
Powerful gas lamp Kovea Super Nova KL-1010 for use with threaded cylinders. An ideal option for the garden and camping. Double handle for maximum comfortable use. The model is equipped with a power regulator, piezo igniter, removable reflect... | 1.069336 | low_quality | 0.803223 | low_quality | 0.000013 | 10,799 |