file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.1906.parquet | fineweb-2/f12a6bbc-c1e0-4c60-a0f5-3768668ae2cc | UK | 0.999834 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-34 | Назва видання - "Зоря на ім`я Полин: пам`ятаючи Чорнобиль". До нього увійшли праці італійських та українських дослідників Чорнобильської катастрофи, малюнки дітей-очевидців трагедії, а також перекладені італійською мовою вірші Ліни Костенко та її кіносценарій "Чорнобиль: Тризна". Книгу, видану на італійські кошти, неза... | The title of the publication is “A Star Named Polina: Remembering Chernobyl”. It included the works of Italian and Ukrainian researchers of the Chernobyl disaster, drawings by children-witnesses of the tragedy, as well as poems by Lina Kostenko and her film script “Chernobyl: Trinity” translated into Italian. The book,... | 2.140625 | low_quality | 1.876953 | low_quality | 0.000163 | 13,700 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/b93e344982feddd8a8f82815e68ff0b0 | UK | 0.999961 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150427212547-crawl809/WIDE-20150427212855-00868.warc.gz | Наступну зустріч сторін запланували на 31 грудня в Луганську.
Бойовики і представники українських військ не змогли домовитися на сьогоднішній зустрічі в Донецьку. Про це заявив представник так званого «міністерства оборони ДНР», пише один із сепаратистських сайтів.
Читайте також. Сьогоднішня зустріч у Донецьку між пред... | The next meeting of the parties has been scheduled for December 31st in Luhansk.
Militants and representatives of the Ukrainian armed forces were unable to reach an agreement today at the meeting in Donetsk. This was stated by a representative of the so-called “ministry of defense of the DPR,” writes one of the separat... | 0.901855 | low_quality | 1.24707 | low_quality | 0.000012 | 13,701 |
part.1906.parquet | fineweb-2/13ecce7f-470d-4bd3-a4eb-21d25b70114e | UK | 0.999983 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | Нові здобутки Дашівської станції юних техніків
У лютому 2020 року завершився обласний етап Всеукраїнського конкурсу «Джерело творчості» в номінації «Керівник гуртка-2020». Цьогоріч на розгляд конкурсної комісії було представлено 33 роботи за різними напрямками позашкільної освіти.
Участь у конкурсі взяла керівник гуртк... | New achievements of the Dashivsky Youth Technicians Station
In February 2020, the regional stage of the All-Ukrainian competition “Source of Creativity” in the nomination “Club Leader-2020” was completed. This year, the competition commission was presented with 33 works in various areas of out-of-school education.
The ... | 1.80957 | low_quality | 1.516602 | low_quality | 0.000019 | 13,702 |
part.1906.parquet | fineweb-2/1a7710ee-7ea6-435a-bf91-e3e853e04d0e | UK | 0.999167 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Дайджест ремонтів: другий тиждень жовтня
Минулого тижня підрядники продовжили капітальний ремонт на таких об'єктах:
- дорога Миргород – Велика Багачка – Байрак –Поділ: укріплення узбіччя та нанесення розмітки;
- дорога /Н-12/ – Мала Рублівка – Рунівщина – /М-03/: влаштування ровика розширення, демонтаж та монтаж водопе... | Digest of Repairs: Second Week of October
Last week, contractors continued major repairs on the following objects:
- Road Mirgorod – Velika Bahachka – Bayrak – Podil: strengthening of the embankment and application of markings;
- Road /N-12/ – Mala Rublivka – Runivshchyna – /M-03/: construction of an expansion ditch,... | 1.217773 | low_quality | 1.321289 | low_quality | 0.00001 | 13,703 |
part.1906.parquet | fineweb-2/aac44e84-0502-4907-be1c-71eca70112ec | UK | 0.959339 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Учасники церемонії покладання квітів до пам'ятника воїнам-інтернаціоналістам, Київ, 9 травня 2021 року.
Священик Михайло Постолюк освячує великодні кошики парафіян на подвір'ї церкви собору Святого Івана Хрестителя (УГКЦ), село Головецько, Старосамбірський район, Львівська область, 2 травня 2021 року.
Люди йдуть під кв... | Participants in the laying of flowers at the monument to internationalists’ volunteers, Kyiv, May 9, 2021.
A priest, Mykhailo Postolyuk, blesses Easter baskets for parishioners on the courtyard of the Cathedral of St. John the Baptist (Ukrainian Greek Catholic Church), village of Holovechko, Starosambirskyi district, L... | 1.466797 | low_quality | 0.987793 | low_quality | 0.00001 | 13,704 |
part.1906.parquet | fineweb-2/25345ebc-cd67-47d8-a72a-7f092bf6b65b | UK | 0.99933 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Калорійність на 100 грам (кбжу):
15.2 г.Білки
29.3 г.Жири
0.0 г.Вуглеводи
321ккал
Радію, як дитина, коли бачу чоловіка, що наминає моє куховарство за обидві щоки. Адже догодити йому ой як складно. Довгий час він працював в одному дуже хорошому закладі...
Капусняк – це традиційне слов'янське блюдо, яке готують у багатьо... | Калорійність на 100 грам (кбжу):
15.2 г Білки
29.3 г Жири
0.0 г Вуглеводи
321 ккал
Радію, як дитина, коли бачу чоловіка, що наминає моє куховарство за обидві щоки. Адже догодити йому ой як складно. Довгий час він працював в одному дуже хорошому закладі...
Капусняк – це традиційне слов'янське блюдо, яке готують у багать... | 0.419434 | low_quality | 0.150757 | low_quality | 0.44701 | 13,705 |
part.1906.parquet | fineweb-2/8969902f-60e4-4e80-9096-f3d40e6bbf93 | UK | 0.999885 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-49 | На пленарному засіданні 14-ої сесії облради депутати ухвалили рішення «Про внесення змін до Програми розвитку прикордонної інфраструктури в Закарпатській області на 2018 – 2022 роки» у новій редакції документу.
Зміни стосуються включення додаткових заходів щодо розроблення детального плану території, проекту землеустро... | At the plenary session of the 14th session of the regional council, deputies adopted a decision “On amending the Program of Development of Border Infrastructure in Zakarpattia Oblast for 2018-2022” in a new edition of the document.
The changes relate to the inclusion of additional measures regarding the development of ... | 1.760742 | low_quality | 1.206055 | low_quality | 0.000566 | 13,706 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00080.parquet/266057 | UK | 0.9992 | cultura-x | mC4 | Попались — Іван Нечуй-Левицький, читати повністю текст твору онлайн. УкрЛіб : Українська Бібліотека
БібліотекаНечуй-Левицький ІванПопались
Бібліотека української літератури > Н > Нечуй-Левицький Іван > Попались — повний текст твору
Санько. Ав нас є машкара... Знаєш, що ми потаєнці зробили та лякали Келю та Олесю. Піду ... | You got caught – Ivan Nechui-Levitsky, read the full text of the work online. UkrLib: Ukrainian Library.
Library – Nechui-Levitsky Ivan – Caught – full text of the work
Sanko. We have a mask... You know what we did as secret people and scared Kely and Olesya. I’ll go and take a mask, put it on and wrap myself in my mot... | 1.263672 | low_quality | 1.180664 | low_quality | 0.000013 | 13,707 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00086.parquet/199993 | UK | 0.999722 | cultura-x | mC4 | Мульчування ґрунту: використовуємо переваги та запобігаємо недолікам — Український проект бізнес розвитку плодоовочівництва
День практичної підготовки для студентів МНАУ «Технологія вирощування моркви»
Семінар «Ефективне ведення сільського господарства за допомогою бізнес-калькулятора UHBDP»
Семінар «Особливості вирощу... | Mulching of the soil: using the advantages and preventing shortcomings – Ukrainian project for business development of fruit and vegetable growing
Day of practical training for students of the National Agricultural University “Technology of growing carrots”
Seminar “Effective management of agriculture using the UHBDP b... | 2.132813 | low_quality | 2.275391 | low_quality | 0.000086 | 13,708 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/7289702 | UK | 0.999898 | ukrainian-news | ПІК | ПІК зібрала інформацію про злочини та втрати російських окупантів станом на ранок 10 червня.
Вночі з 9 на 10 червня мешканці Миколаєва, Дніпра та Харкова скаржились на вибухи. Про це повідомили у застосунку "єТривога". В районі 00:00 мешканці Харкова повідомляли, що місто знову обстрілюють. Близько 3:00 під удар потрап... | PIK gathered information about the crimes and losses of Russian occupants as of 6:00 AM on June 10th.
During the night of June 9th to 10th, residents of Mykolaiv, Dnipro, and Kharkiv reported explosions. This was reported in the “Ytrivoha” application. In the area of 00:00, residents of Kharkiv reported that the city w... | 1.258789 | low_quality | 1.379883 | low_quality | 0.004571 | 13,709 |
part.1906.parquet | fineweb-2/16353367-01b1-44e8-9031-d37e80af97b4 | UK | 0.995767 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | Об'єднуватись потрібно швидше – наголошують консультанти та посадовці.
Об'єднання громад на Рівненщині триває, але делеко не всі сільські та селищні голови готові об'єднуватися.
Тим часом, цей процес невідворотній – запевняють експерти з Департаменту економічного розвитку і торгівлі Рівненської ОДА та Офісу реформ.
Нин... | It needs to be faster – emphasize consultants and officials.
The merging of communities in Rivne region is ongoing, but not all village and settlement heads are ready to merge.
Meanwhile, this process is irreversible – assure experts from the Department of Economic Development and Trade of the Rivne Oblast State Admini... | 1.688477 | low_quality | 1.458008 | low_quality | 0.00005 | 13,710 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/6fb9c910629bff00d4bc2a46a9bcf9d0 | UK | 0.999849 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220703134535-20220703164535-00481.warc.gz | Спортивный Донбасс
Світові ЗМІ облетіла звістка про те, що в лавах Збройних Сил України воює 61-річний військовослужбовець Збройних Сил України і футболіст зі світовим ім'ям – Ігор Бєланов – володар «Золотого м'яча-1986» (кращий футболіст Європи), володар Кубка кубків-1986 з київським «Динамо», срібний призер чемпіонат... | The world’s media learned about the news that a 61-year-old serviceman of the Armed Forces of Ukraine and a footballer with a world name – Igor Belanov – the holder of the “Ballon d’Or 1986” (the best European footballer), the holder of the Cup Winners’ Cup 1986 with Kyiv’s “Dynamo”, a silver medalist of the European C... | 1.626953 | low_quality | 1.758789 | low_quality | 0.000048 | 13,711 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/2afc81d26c494e920624fc377ae41885 | UK | 0.999783 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140727124533-crawl424/WIDE-20140727131233-06663.warc.gz | Такі негативні емоції як гнів, агресія і роздратування забирають дуже багато психічних сил. У зв'язку з цим розглянемо методи їх припинення, технічні прийоми, а також три дієвих способу набуття холоднокровності у будь-яких критичних ситуаціях.
Негативні емоції, особливо такі, як гнів, агресія і роздратування, забирають... | Such negative emotions like anger, aggression and irritation take up a very large amount of mental strength. In this connection, let's consider methods for their cessation, technical techniques, as well as three effective ways to achieve composure in any critical situations.
Negative emotions, especially such as anger... | 2.537109 | high_quality | 2.925781 | high_quality | 0.397621 | 13,712 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00077.parquet/222327 | UK | 0.999731 | cultura-x | mC4 | У Києві встановили автономні ліхтарі з сонячними панелями | Строительный портал BuildPortal
У Києві встановили автономні ліхтарі з сонячними панелями
836 06.12.2018 в 07:28
Обладнали ліхтарі за кошти громадського бюджету
У Дніпровському районі столиці встановили сім ліхтарів, які працюють від енергії сонця. Вартість пр... | In Kyiv, autonomous lanterns with solar panels have been installed | BuildPortal Construction Portal
In Kyiv, autonomous lanterns with solar panels have been installed
836 06.12.2018 at 07:28
The lanterns were equipped with funds from the public budget
Seven lanterns, which operate on solar energy, were installed in th... | 1.69043 | low_quality | 1.662109 | low_quality | 0.000479 | 13,713 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/07a21d294fa40e4652b3345599bd2c10 | UK | 0.999637 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211024081003-20211024111003-00474.warc.gz | Передостанній змагальний день на Кубку України зі стрибків у воду серед вікових груп А» і «В», що проходить у спорткомплексі «Ліко» завершив фінал у стрибках з вишки серед дівчат (група «А»).
Явною фавориткою тут була дворазова чемпіонка Європи, призерка Юнацьких олімпійських ігор Софія Лискун. Не дивлячись на те, що д... | The final day of the Ukrainian Cup competition in diving among age groups A and B, held at the “Liko” sports complex, concluded with the final in platform diving for girls (group A).
The clear favorite here was two-time European Champion, Youth Olympic Games medalist Sofia Lyskun. Despite the fact that this was her fir... | 1.444336 | low_quality | 1.34082 | low_quality | 0.000141 | 13,714 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/b13673d561bd57801c6d884fee6920aa | UK | 0.999842 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150412114837-crawl804/WIDE-20150412122304-05892.warc.gz | У Трієсті презентували перший кримськотатарських художній фільм про депортацію кримських татар
Про це на своїй сторінці у Facebook написав режисер картини Ахтем Сайтаблаєв, повідомляє Радіо Свобода.
"Хочу поділитися гарною новиною, щойно повідомили, на кінофестивалі в Італії (м Трієст) фільм "Хайтарма" переміг в номіна... | In Trieste, the first Crimean Tatar-language film about the deportation of Crimean Tatars was presented.
This was written by the film’s director, Ahmet Saitabliev, on his Facebook page, Radio Svoboda reports.
“I want to share good news: at the film festival in Italy (in Trieste), the film ‘Khaitarma’ won in the nominat... | 1.925781 | low_quality | 2.152344 | low_quality | 0.000866 | 13,715 |
part.1906.parquet | fineweb-2/25691c69-3ab5-4d36-b30e-1e07ca2e6ed9 | UK | 0.999945 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Україна забезпечить відновлення електронного декларування, згідно з рекомендацією Європейської комісії, до жовтня, повідомила віцепрем'єр-міністерка з європейської та євроатлантичної інтеграції України Ольга Стефанішина.
"Це дуже важлива рекомендація. Ми однозначно встигаємо. Ба більше, у парламенті вже ухвалено в перш... | Ukraine will ensure the restoration of electronic declaration, in accordance with the recommendation of the European Commission, by October, Vice Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration of Ukraine Olga Stefanishyna reported.
“This is a very important recommendation. We definitely have time to do it. ... | 1.052734 | low_quality | 1.527344 | low_quality | 0.000343 | 13,716 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/cb58d0773fc1b93036a6d9a249fe8724 | UK | 0.999388 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180207053224-crawl805/WIDE-20180207062025-02626.warc.gz | На головну
Крок 3: Detail
Пам'ятайте, я на першій вкладці зменшувала чіткість, щоб згладити шкіру? Ось тепер нам потрібно повернути різкість знімка, для цього я піднімаю повзунок різкості при цьому обов'язково додаю маску (затиснувши Alt), залишаючи різкість тільки в тих місцях, де вона потрібна (прибираючи різкість з ... | На головну
Крок 3: Detail
Пам’ятайте, я на першій вкладці зменшувала чіткість, щоб згладити шкіру? Ось тепер нам потрібно повернути різкість знімка, для цього я піднімаю повзунок різкості при цьому обов’язково додаю маску (затиснувши Alt), залишаючи різкість тільки в тих місцях, де вона потрібна (прибираючи різкість з ... | 0.996582 | low_quality | 0.618164 | low_quality | 0.967996 | 13,717 |
part.1906.parquet | fineweb-2/2552730f-30a0-430a-810d-4eec052deb8f | UK | 0.99966 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-22 | SCHOOL АЛЬБОМ
Фотокнига School (Школа альбом) — тренд минулого шкільного сезону, та фотокнига Школа альбом — новинка сезону 2016. Це поліграфічна фотокнига з щільними листами і розкриттям блоку на 180°. У новому Школа альбом ми використали сучасну технологію покриття розворотів спеціалізованною цифровою плівкою, яка пі... | SCHOOL АЛЬБОМ
Фотокнига School (Школа альбом) — тренд минулого шкільного сезону, та фотокнига Школа альбом — новинка сезону 2016. Це поліграфічна фотокнига з щільними листами і розкриттям блоку на 180°. У новому Школа альбом ми використали сучасну технологію покриття розворотів спеціалізованною цифровою плівкою, яка пі... | 1.404297 | low_quality | 0.981934 | low_quality | 0.000674 | 13,718 |
part.1906.parquet | fineweb-2/5a0af12d-2de0-42e0-a3d7-6b6821b1f164 | UK | 0.999816 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-22 | Платники Херсонщини значно поповнили бюджети місцевих громад
Платники Херсонської області зібрали місцевим громадам 2,5 млрд грн податків. Це на 594,7 млн грн перевищує минулорічний показник надходжень податків та зборів до місцевих бюджетів.
Так, з початку року громади регіону отримали на вирішення соціально-економічн... | Taxpayers in Kherson Oblast significantly replenished the budgets of local communities.
Taxpayers in the Kherson region collected 2.5 billion UAH in taxes for local communities. This is 594.7 million UAH more than the tax and collection receipts indicator of the previous year to local budgets.
Yes, since the beginning ... | 1.640625 | low_quality | 1.318359 | low_quality | 0.00111 | 13,719 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/f94934e29fc580cdbbc515781fa2f320 | UK | 0.999929 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150606220145-crawl803/WIDE-20150606220145-03932.warc.gz | Найдавніша історія місцевості, де зараз розташований Миколаїв, пов'язана з подіями у південній місцині сучасного міста — Вітовці. Ці землі, за даними досліджень археологічних розкопок, були заселені починаючи від залізної доби. Тут були стани кімерійців або скіфів, що залишили по собі кургани.
Від IV сторіччя до Р.Х. т... | Найдавніша історія місцевості, де зараз розташований Миколаїв, пов’язана з подіями у південній місцині сучасного міста — Вітовці. Ці землі, за даними досліджень археологічних розкопок, були заселені починаючи від залізної доби. Тут були стани кімерійців або скіфів, що залишили по собі кургани.
Від IV сторіччя до Р.Х. т... | 0.371582 | low_quality | 0.242676 | low_quality | 0.082848 | 13,720 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/9a0631e633b5b0a119881adf2ac006a6 | UK | 0.999951 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170307214130-crawl815/WIDE-20170307225435-01718.warc.gz | Вчора у центрі міста відбулось урочисте нагородження бійців АТО та волонтерів медалями, повідомляє кореспондент Vlasno.info.
У соцмережах та серед військових пройшло опитування, за результатами якого і були обрані ті, хто проявили неабияку мужність у бою з ворогом. Обрали шість бійців АТО та чотирьох волонтерів. Голосу... | Yesterday in the city center, a ceremonial awarding of medals to ATO fighters and volunteers took place, reports Vlasno.info correspondent.
In social networks and among the military, a poll was conducted, as a result of which those who demonstrated outstanding courage in the fight against the enemy were selected. Six A... | 1.774414 | low_quality | 1.760742 | low_quality | 0.000124 | 13,721 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/63b5925cc19827a7f9714e6ecd6cc147 | UK | 0.999874 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180525160652-20180525180652-00344.warc.gz | Вчора, 11 грудня, Сенат США прийняв законопроект про підтримку свободи України. Цей документ був внесений до Конгресу США ще у вересні поточного року. Така інформація з'явилась на офіційній сторінці Сенату в соціальній мережі мікроблогів Twitter.
Для того, щоб документ набув чинності, його повинна одобрити Палата предс... | Yesterday, December 11th, the US Senate passed a bill to support the freedom of Ukraine. This document was introduced to the US Congress back in September of this year. Such information appeared on the official Senate page on the social media microblogging platform Twitter.
In order for the document to come into effec... | 1.663086 | low_quality | 1.675781 | low_quality | 0.00995 | 13,722 |
part.1906.parquet | fineweb-2/87487b68-86ee-446e-b671-46222d84dcaa | UK | 0.999691 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Через глибочезні ями між селами Красне та Калагарівка ремонт дороги Гримайлів-Сатанів затягується.
Зважаючи на те, що дорожнє покриття на відтинку Красне-Калагарівка знаходилося у вкрай критичному стані і для латання шляху потрібна велика кількість асфальтного матеріалу, швидкість просування ремонтних робіт значно зниз... | Due to deep pits between the villages of Krasne and Kalagaryivka, the repair of the Grymailiv-Satanov road is being delayed.
Considering that the road surface on the Krasne-Kalagaryivka section was in an extremely critical state and a large quantity of asphalt material was needed to patch the road, the progress of the ... | 0.748047 | low_quality | 1.219727 | low_quality | 0.000409 | 13,723 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/524a94eed42256067d9e23cd7c9d1ddb | UK | 0.999823 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221210042021-20221210072021-00362.warc.gz | У Славутичі виявлено 50 нових випадків захворювання на коронавірус. З них 15 - діти. На Київщині діагностовано коронавірусну хворобу у 694 мешканців, у тому числі у 64 дітей. Такими є дані Київського обласного центру контролю та профілактики хвороб за минулу добу, 29 листопада.
Про це повідомляє пресслужба Київської об... | In Slavutych, 50 new cases of coronavirus infection have been detected. Of these, 15 are children. On Kyiv region, coronavirus disease has been diagnosed in 694 residents, including 64 children. These are the data from the Kyiv Regional Centre for Control and Prevention of Diseases for the past day, November 29th.
Thi... | 1.789063 | low_quality | 1.990234 | low_quality | 0.000076 | 13,724 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/0686c8429ad6944f78c5454a4c40d47e | UK | 0.999986 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221126080725-20221126110725-00457.warc.gz | Шановна громадо, сьогодні, 22червня, Україна вшановує пам'ять жертв Другої світової війни.
81 рік тому, 22 червня 1941 року, розпочалася німецько-радянська війна, яка тривала до 8 травня 1945 року. Її бойові дії стали одними з наймасовіших у воєнній історії XX століття.
Україна серед усіх республік колишнього Радянсько... | Dear citizens, today, June 22nd, Ukraine honors the memory of the victims of the Second World War.
81 years ago, on June 22, 1941, the German-Soviet war began, which lasted until May 8, 1945. Its military actions became among the largest in the military history of the 20th century.
Ukraine among all the republics of th... | 1.998047 | low_quality | 2.332031 | low_quality | 0.018057 | 13,725 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/c9339345f6e263469aa4e87224697182 | UK | 0.999188 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220926020051-20220926050051-00180.warc.gz | Описание
Призначення:
Для фарбування загрунтованих та незагрунтованих ґрунт-шпаклівками ЕП-0010 або ЕП-0020 металевих поверхонь, що піддаються впливу гарячих розчинів агресивних середовищ до +2500С.
Допускається:
· використання покриття в зонах з помірним, тропічним та холодним кліматом;
· без попереднього ґрунтування ... | Description
Purpose:
For painting metal surfaces, primed or unprimed with EP-0010 or EP-0020 ground-putties, exposed to hot solutions of aggressive media up to +2500°C.
Allowed:
· Use of the coating in moderate, tropical and cold climates;
· Without prior priming of black metals and aluminum alloys;
· Use of enamel on ... | 1.730469 | low_quality | 1.757813 | low_quality | 0.000583 | 13,726 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00090.parquet/67330 | UK | 0.999442 | cultura-x | OSCAR-2109 | Резюме. Заява Віктора Ляшка, заступника міністра охорони здоров'я — головного державного санітарного лікаря України
Тест-системи на виявлення COVID-19, які використовуються в Україні, здатні виявляти зокрема і новий штам SARS-CoV-2. Адже від початку пандемії за рекомендаціями ВООЗ Україна використовує тест-системи, які... | Summary. Statement by Viktor Lysak, Deputy Minister of Health – Chief State Sanitary Doctor of Ukraine.
Test systems for detecting COVID-19, used in Ukraine, are capable of detecting, among other things, the new SARS-CoV-2 strain. After all, since the beginning of the pandemic, Ukraine has been using test systems that... | 2.269531 | low_quality | 2.511719 | high_quality | 0.000011 | 13,727 |
part.1906.parquet | fineweb-2/abfd563b-0cac-40c2-b005-7135ed6eddeb | UK | 0.999837 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Нові ціни на 2ххх та 3ххх серію камер Dahua!
Компанія Viatec завжди піклується про своїх клієнтів. Як офіційний дистриб'ютор бренду Dahua в Україні ми продовжуємо підтримку своїх клієнтів, орієнтовану на доступності якісного обладнання широкому колу користувачів.
Наразі, ми анонсуємо оновлення цін на певну кількість на... | New prices for 2xxx and 3xxx series Dahua cameras!
Viatec always cares about its customers. As an official distributor of the Dahua brand in Ukraine, we continue to support our customers, focused on making quality equipment accessible to a wide range of users.
Currently, we are announcing an update to prices for a cert... | 0.432129 | low_quality | 0.220459 | low_quality | 0.018614 | 13,728 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/89b5a239992ea7d2f11d96adfaa6d733 | UK | 0.999501 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180522014949-20180522034949-00279.warc.gz | Сонечко світило рано на світанку
Промінці лизали на вікні фіранку,
Вийшла з хати Настя ніжно потягнулась
Від того, що буде щиро посміхнулась.
Кум зайде у гості, вчора присягався
Та під вечір мовби та свиня набрався,
А сьогодні в неї на столі пляшина
В кума з того всього покотилась слина.
А коли кохання йому заманеться
... | The sun shone early at dawn.
Sunbeams kissed the curtain on the window,
Nastya came out of the house gently stretched
From what would sincerely smile.
The uncle will come to visit, he swore yesterday
But in the evening he seemed like a pig, he got fat,
And today there’s a bottle on her table
Uncle’s saliva rolled from ... | 0.472412 | low_quality | 0.629395 | low_quality | 0.016535 | 13,729 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/966910700029f26b982860a93ef5c902 | UK | 0.999713 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180122232843-20180123012843-00652.warc.gz | Віднедавна у Івано-Франківців з`явилася можливість повправлятися у грі в настільний теніс, що на 3 поверсі.
Якщо Ви не знаєте, де провести вихідний день зі своєю дитиною, чи любите теніс, чи хочете приємно провести вільний час- тоді Вам до нас!!
Спробуйте зіграти в теніс самі, та запрошуйте друзів, рідних, дітей. Вас п... | Recently, Ivano-Frankivites have gained the opportunity to practice table tennis on the 3rd floor.
If you don’t know where to spend your weekend with your child, or you love tennis, or you want to pleasantly spend your free time – then you’re welcome to us!!
Try to play tennis yourself, and invite friends, relatives, c... | 0.967285 | low_quality | 0.746094 | low_quality | 0.000026 | 13,730 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/7ec0c31a05509d2eefb3eba45b831d3e | UK | 0.999976 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221129200438-20221129230438-00030.warc.gz | середа, 30 жовтня 2013 р.
Районний методичний семінар вчителів географії та економіки
25 жовтня 2013 року на базі Банилово-Підгірнівської гімназії Сторожинецького району відбувся методичний семінар вчителів географії та економіки з проблеми: "Основні підходи до навчання обдарованих дітей на уроках географії та економік... | Wednesday, October 30, 2013.
District Methodological Seminar of Geography and Economics Teachers
On October 25, 2013, at the base of the Banilovo-Pidhirnyvsky Gymnasium of Storozhnyc District, a methodological seminar of geography and economics teachers took place on the problem: “Main Approaches to Teaching Gifted Chi... | 1.87207 | low_quality | 1.611328 | low_quality | 0.00001 | 13,731 |
part.1906.parquet | fineweb-2/85fcd3e5-c630-4e97-91b0-a373e759a11e | UK | 0.999866 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | Прохання зняти з балконного дашка на шостому поверсі житлового будинку чоловіка надійшло до обласного координаційного центру УДСНС в області о 14.25, інформують "Вікна" з посиланням на управління з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи облдержадміністрації.
... | A request was received by the regional coordination center of the State Emergency Service regarding a man on the balcony roof of a residential building at 14:25, “Vykna” reports, citing the Department of Emergency Situations and Affairs of Protection of the Population from the Consequences of the Chernobyl Disaster of ... | 0.80957 | low_quality | 1.520508 | low_quality | 0.000177 | 13,732 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/bce5637b7fc1c61044faa625f76bba5d | UK | 0.999636 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161125162747-crawl426/WIDE-20161125194132-03921.warc.gz | Детальна інформація про країну
Мальовнича Хорватія пропонує туристам широкі найчистіші пляжі Адріатики в оточенні сосен і скель, хлібосольну кухню і лікування на мінеральних джерелах. Столиця - середньовічний Загреб і курортна Істрія - все про Хорватії: тури, ціни, готелі, відпочинок в хорватії.
Золотому правилу «Ближч... | Детальна інформація про країну
Мальовнича Хорватія пропонує туристам широкі найчистіші пляжі Адріатики в оточенні сосен і скель, хлібосольну кухню і лікування на мінеральних джерелах. Столиця - середньовічний Загреб і курортна Істрія - все про Хорватію: тури, ціни, готелі, відпочинок в хорватії.
Золотому правилу «Ближч... | 0.430176 | low_quality | 0.425293 | low_quality | 0.465463 | 13,733 |
part.1906.parquet | fineweb-2/cf14c567-fb5f-4774-b70b-ea4518aa2bad | UK | 0.999424 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Виробництво мебелі з натуральної деревени- стільці, столи, ліжка, ліжка двуярусні, комоди, тумби та інші мебелі. Послуги по доставці меблів по Украхні
З 2003 року підприємство працює на фармацевтичному ринку України, займається постачанням сировини для фармацевтики, ветеринарії та косметології. За ці роки фірма зареком... | Furniture production – chairs, tables, beds, bunk beds, wardrobes, dressers and other furniture. Delivery services for furniture throughout Ukraine.
Since 2003, the enterprise has been operating in the Ukrainian pharmaceutical market, supplying raw materials for pharmaceuticals, veterinary medicine, and cosmetics. Ove... | 0.810059 | low_quality | 0.558105 | low_quality | 0.000089 | 13,734 |
part.1906.parquet | fineweb-2/b713d172-4985-45ee-ba76-86f4e54b7b4a | UK | 0.999779 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-27 | Євген Щербань
Вбивство Щербаня стало одним з найбільш зухвалих і водночас характерних для 90-х років минулого століття злочинів. Євген Щербань був народним депутатом другого скликання і успішним бізнесменом. Він володів корпорацією «Атон» і холдингом «Індустріальний союз Донбасу», цікавився, серед іншого, газовою сферо... | Євген Щербань
Вбивство Щербаня стало одним з найбільш зухвалих і водночас характерних для 90-х років минулого століття злочинів. Євген Щербань був народним депутатом другого скликання і успішним бізнесменом. Він володів корпорацією «Атон» і холдингом «Індустріальний союз Донбасу», цікавився, серед іншого, газовою сферо... | 0.451904 | low_quality | 0.624512 | low_quality | 0.268682 | 13,735 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.7e3a3cdf769cce04b47d50671fcb1423b62f1b00 | UK | 0.999417 | ubertext2.0 | news | Син Байдена заперечує звинувачення Трампа у корупції при роботі в Україні
## Дональд Трамп стверджує, що Байден-молодший міг отримувати до 100 тисяч
доларів в місяць від компанії Burisma Holdings Limited
Син колишнього віце-президента США Джо Байдена Хантер Байден заперечує
звинувачення у злочинах під час роботи в У... | Joe Biden denies Donald Trump’s corruption allegations regarding his work in Ukraine.
Donald Trump claims that Joe Biden Jr. could have received up to $100,000 a month from the Burisma Holdings Limited company.
Hunter Biden, the son of former US Vice President Joe Biden, denies accusations of crimes during his work i... | 0.241699 | low_quality | 1.18457 | low_quality | 0.006829 | 13,736 |
part.1906.parquet | fineweb-2/9b7675f5-1608-4271-809d-3a5b6aa25ee8 | UK | 0.999741 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-47 | Відведення українських військ на Донбасі навіть на 300 метрів може мати незворотні наслідки, аж до втрати Маріуполя. Про це попередив ветеран АТО Гліб Бабич, передають Патріоти України.
Він пояснив, що майже по всій лінії розмежування Збройні сили України займають єдино можливі точки і висоти. "Відійти на 500 м, на 200... | Withdrawing Ukrainian troops to Donbas, even by 300 meters, may have irreversible consequences, up to the loss of Mariupol. This was warned by AТО veteran Hlib Babych, who transmits information from Patriyoty Ukraine.
He explained that almost along the entire line of demarcation, the Armed Forces of Ukraine occupy the... | 1.013672 | low_quality | 1.441406 | low_quality | 0.000614 | 13,737 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00030.parquet/372547 | UK | 0.999226 | cultura-x | mC4 | Прокуратура Першотравневого району має нового керівника » Українська газета ЧАС
3-09-2013, 08:27 / Коментарів: 0
Згідно з наказом Генерального прокурора України Віктора ПШОНКИ 30 серпня 2013 року старшого радника юстиції Марусика Костянтина Олександровича призначено прокурором Першотравневого району м. Чернівців.
До пр... | Prosecutor's Office of the First Traveled District has a new head » Ukrainian Newspaper CHAS
3-09-2013, 08:27 / Comments: 0
According to the decree of the Prosecutor General of Ukraine, Viktor PS HONKA, on August 30, 2013, senior justice council Constantine Alexandrovich Masurik was appointed prosecutor of the First Tr... | 0.588379 | low_quality | 1.5 | low_quality | 0.000067 | 13,738 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.social.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.d54a67d5d904c63d90afbdb65b5d932841b80dcf | UK | 0.999824 | ubertext2.0 | social | 💊 Уряд розширив перелік медикаментів, які застосовуються для лікування
COVID-19. Це дозволить оперативно взаємодіяти та вести перемовини зі світовими
виробниками щодо поставки лікарських засобів із високою ефективністю, та які
перебувають на фінальних стадіях досліджень. Адже коли препарати виходять на
ринок, виробник... | 💊 The government has expanded the list of medications used for the treatment of
COVID-19. This will allow for prompt interaction and negotiations with global
manufacturers regarding the supply of pharmaceutical products with high efficiency and
which are in the final stages of research. After all, when drugs come onto... | 1.716797 | low_quality | 2.03125 | low_quality | 0.007982 | 13,739 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/15264427 | UK | 0.99958 | ukrainian-news | Новини України (News Reader) | КИЇВ. 31 грудня. УНН. Кабінет міністрів України додав до списку харчових продуктів батон та олію соняшникову, подорожчання яких суб єкти господарювання мають заздалегідь декларувати. Також влада заборонила встановлювати націнку на ці два продукти понад 10%. Про це йдеться у постанові уряду №1432 від 30 грудня, яку опуб... | KYIV. December 31. UNN. The Cabinet of Ministers of Ukraine has added bread and sunflower oil to the list of food products whose price increases businesses must declare in advance. Also, the authorities have banned setting a markup on these two products exceeding 10%. This is stated in government decree No. 1432 of Dec... | 0.411133 | low_quality | 0.49292 | low_quality | 0.000911 | 13,740 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/2d2dea3db0058bcb53fa26381e62a2c2 | UK | 0.99857 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150718184031-crawl803/WIDE-20150718190831-01784.warc.gz | Україна за цінами на бензин доганяє зовнішні ринки
06 Квітня 2007, 10:55
Усього за кілька днів ціни на паливо в Києві та Донецьку виросли на 10%. Оператори обіцяють - це не межа.
Бензин на заправках столиці та Донецька подорожчав на 25-30 копійок. Таким чином, роздріб відреагував на ріст оптових цін, пише Дело.
Учора н... | Україна за цінами на бензин доганяє зовнішні ринки
06 Квітня 2007, 10:55
Усього за кілька днів ціни на паливо в Києві та Донецьку виросли на 10%. Оператори обіцяють – це не межа.
Бензин на заправках столиці та Донецька подорожчав на 25-30 копійок. Таким чином, роздріб відреагував на ріст оптових цін, пише Дело.
Учора н... | 0.364014 | low_quality | 0.155884 | low_quality | 0.45281 | 13,741 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/89281b198f0db248a081860c0b8cfff1 | UK | 0.999574 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170811174633-crawl423/WIDE-20170811180415-09310.warc.gz | Нормативна базаВерсія для друку
Закон України від 14.09.2006 № 143-V
Про державне регулювання діяльності у сфері трансферу технологій. Перейти
Закон України від 04.07.2002 № 40-IV
Про інноваційну діяльність. Перейти
Закон України від 17.01.2002 № 2984-III
Про вищу освіту. Перейти
Закон ВР України від 13.12.1991 № 1977-... | Normative Base – Print Version
Law of Ukraine No. 143-V of September 14, 2006
On the State Regulation of Activities in the Field of Technology Transfer. Перейти
Law of Ukraine No. 40-IV of July 04, 2002
On Innovative Activities. Перейти
Law of Ukraine No. 2984-III of January 17, 2002
On Higher Education. Перейти
Law of... | 1.775391 | low_quality | 1.4375 | low_quality | 0.00001 | 13,742 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.4e07be3d52388d3068002da28738ba005e672296 | UK | 0.999948 | ubertext2.0 | news | Воїн 93-ї ОМБр Сергій Рацун загинув у зоні ООС 5 січня
Учора, 5 січня, в зоні проведення операції Об'єднаних Сил, в результаті
ворожого обстрілу загинув Сергій Петрович Рацун, 1976 року народження, житель
міста Славута Хмельницької області, військовослужбовець 93-ї окремої
механізованої бригади Збройних Сил України.
... | Warrior Sergei Ratsun of the 93rd OMBR died in the area of Operation of the Joint Forces on January 5th.
Yesterday, January 5th, in the area of operation of the Joint Forces, as a result of enemy shelling, Sergei Petrovich Ratsun, born in 1976, a resident of the city of Slavuta in the Khmelnytsky region, a serviceman ... | 0.625488 | low_quality | 1.238281 | low_quality | 0.001004 | 13,743 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/9c06e1002b1f9a7e033617c02978cb03 | UK | 0.99975 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170702091225-crawl800/WIDE-20170702102211-01901.warc.gz | Лляне весілля святкується тоді, коли подружжя прожило разом вже чотири роки. Це весілля назване лляним або восковим, так як льон є своєрідним символом достатку в ще порівняно молодій сім'ї. До цього часу вже залишилася в минулому зелене весілля, паперове, ситцеве і шкіряне. Чотири роки пролетіло, немов одна мить. І зно... | Linen weddings are celebrated when a couple has lived together for four years. This wedding is called linen or wax wedding, as linen is a kind of symbol of prosperity in a relatively young family. Up to this time, the green wedding, paper wedding, silk wedding, and leather wedding have already passed into the past. Fou... | 1.712891 | low_quality | 1.238281 | low_quality | 0.001864 | 13,744 |
part.1906.parquet | fineweb-2/49eba6a0-c09a-4879-807a-6cd8b39640ac | UK | 0.999341 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Умови використання
Сайт www.ppu21.com.ua містить як редакційні матеріали (статті, новини), так і нередакційні (опис матеріалів, технологій), авторство яких належить нашим консультантам, партнерам.
Використання витягів, статей, ілюстрованого матеріалу дозволяється лише за згодою редакції.
Використання будь-яких матеріал... | Terms of Use
The website www.ppu21.com.ua contains editorial materials (articles, news) as well as non-editorial materials (description of materials, technologies), the authorship of which belongs to our consultants and partners.
Use of excerpts, articles, and illustrative materials is permitted only with the consent o... | 0.27124 | low_quality | 0 | low_quality | 0.000032 | 13,745 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.96c9ad1c63de64e27d906bba1c882009bd5a8435 | UK | 0.999928 | ubertext2.0 | news | Світові зірки, які "вигуляли" вишиванки
Сьогодні, у третій четвер травня, українці вже традиційно святкують День
вишиванки.
Цей День не є офіційним, але відзначають його не тільки в Україні, але й за її
межами – українці та всі прихильні до нас та до нашої культури люди. Зібрали
для вас добірку фото світових зірок у ... | World stars who “showed off” embroidered shirts.
Today, on the third Thursday of May, Ukrainians traditionally celebrate the Day of the Shirt.
This Day is not official, but it is celebrated not only in Ukraine, but also beyond its borders – by Ukrainians and all people who are friendly to us and to our culture. We ha... | 1.172852 | low_quality | 0.84375 | low_quality | 0.000024 | 13,746 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/5ed56aa1692590ab61108d1a9c02d23d | UK | 0.99979 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161022050522-crawl803/WIDE-20161022062540-00876.warc.gz | Не бійся почати цей шлях один. Ти почнеш його один, а в кінці побачиш, що поруч з тобою стоять твої друзі, соратники, чиї обличчя немов зроблені з каменю, стали іншими. Ти побачиш, що був один, а сьогодні – з тобою весь світ. Ще вчора ти ледве відбивався. Але завтра. Ти розвернешся і здивуєшся – за собою ти побачиш ціл... | Don’t be afraid to start this path alone. You will begin it alone, but at the end you will see that your friends, comrades, whose faces are like stone, are standing beside you. You will see that you were alone, and today – the whole world is with you. You barely defended yourself yesterday. But tomorrow. You will turn ... | 1.548828 | low_quality | 1.110352 | low_quality | 0.003168 | 13,747 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/ef9a39281618fd8b4f656d2a4d8b5e04 | UK | 0.99972 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221129132340-20221129162340-00149.warc.gz | Часті запитання про автокрісла
Навіщо потрібні автокрісла?
12 важливих питань від батьків під час вибору автокрісла.
Нам ставлять питання про автокрісла, ми охоче консультуємо та ділимося величезним досвідом роботи понад 8 років.
Відповідаємо на найчастіші запитання у статті.
Як підібрати автокрісло дитині?
Автокрісло ... | Часті запитання про автокрісла
Навіщо потрібні автокрісла?
12 важливих питань від батьків під час вибору автокрісла.
Нам ставлять питання про автокрісла, ми охоче консультуємо та ділимося величезним досвідом роботи понад 8 років.
Відповідаємо на найчастіші запитання у статті.
Як підібрати автокрісло дитині?
Автокрісло ... | 0.276611 | low_quality | 0.202271 | low_quality | 0.012339 | 13,748 |
part.1906.parquet | fineweb-2/89637bfb-edf3-4995-b28e-71ef471c6897 | UK | 0.999776 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | У 2019 році трьом друзям з Берліна спала на думку ідея перетворити центр автоцентричного міста в зону, вільну від автомобілів. Протягом наступних кількох місяців вони продовжували обговорити про цю ідею і врешті-решт створили ініціативну групу Volksentscheid Berlin Autofrei, або People's Decision for Auto-Free Berlin. ... | У 2019 році трьом друзям з Берліна спала на думку ідея перетворити центр автоцентричного міста в зону, вільну від автомобілів. Протягом наступних кількох місяців вони продовжували обговорювати цю ідею і врешті-решт створили ініціативну групу Volksentscheid Berlin Autofrei, або People’s Decision for Auto-Free Berlin. Ме... | 0.377686 | low_quality | 0.188965 | low_quality | 0.333486 | 13,749 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00088.parquet/238839 | UK | 0.99976 | cultura-x | mC4 | Голова Атомпрофспілки України Валерій Матов: «Разом переможемо!»
Дорогі колеги, друзі, спілчани! Тяжкі часи переживає Україна, усі ми. Триває героїчний опір усіх наших Захисників, усіх Українців окупантам–російським загарбникам.
У неймовірно тяжких та напружених умовах працюють наші атомники. Ми душею та думками з кожн... | Head of the Ukrainian Atomprofspilka (Trade Union) Valery Matov: “We will overcome together!”
Dear colleagues, friends, compatriots! Ukraine is going through difficult times, all of us. Our Defenders and all Ukrainians are heroically resisting the occupation – Russian aggressors.
In incredibly difficult and tense con... | 0.599121 | low_quality | 0.914063 | low_quality | 0.000303 | 13,750 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/fc5af5c11e69422456a03bd67c967a54 | UK | 0.99964 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211028162638-20211028192638-00560.warc.gz | ХРИСТОС РOЖДАЄТЬСЯ!
Дорогі у Христі!
Охоплені в цю вифлеємську ніч ніжними почуттями та гарними спогадами, сьогодні ми є свідками урочистої новини, яка вводить нас у реальність людського життя та його історію, новини, яка проголошує, що Слово стало тілом, та закликає нас зосередити наш погляд на Божій Дитині, але також... | Christ is born!
Dear Christians!
Enveloped in this Bethlehem night with tender feelings and beautiful memories, today we are witnesses to a solemn news that leads us into the reality of human life and its history, news that proclaims that the Word became flesh, and calls us to focus our gaze on the Divine Child, but ... | 1.605469 | low_quality | 1.519531 | low_quality | 0.000077 | 13,751 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/4013610 | UK | 0.999223 | ukrainian-news | Банкрутство та Ліквідація в Україні | Банкротство и Ликвидация в Украине | Про це повідомляє пресслужба "Укртранснафта".
"У 2022 році компанії вдалось забезпечити реверс української ділянки нафтопродуктопроводу "Самара - Західний напрямок" для постачання дизельного палива з території Угорщини в Україну.
Це дало змогу підтримати паливний ринок України у кризовий момент та забезпечити наявність... | This is reported by the press service of “Ukртранснафта”.
“In 2022, the company managed to ensure a reverse flow of the Ukrainian section of the “Samara – Western Direction” oil product pipeline for the supply of diesel fuel from the territory of Hungary to Ukraine.
This allowed to support the fuel market of Ukraine in... | 0.823242 | low_quality | 1.361328 | low_quality | 0.000507 | 13,752 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/f9a7056f8c7b85b35d9814f076a1fd54 | UK | 0.99973 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023033857-20211023063857-00120.warc.gz | Відома піаністка-сепаратистка виступає за перегляд результатів "Євробачення-2016" у Twitter
Українська піаністка Валентина Лисиця, яку вигнали з Канади, США, за проросійські погляди, знову оскандалилася в соцмережах.
Після перемоги Джамали на "Євробаченні-2016" Лисиця підписала петицію про перегляд результатів міжнарод... | The well-known separatist pianist is advocating for a review of the results of the "Eurovision-2016" competition on Twitter.
Ukrainian pianist Valentyna Lysytsya, who was expelled from Canada and the USA due to pro-Russian views, has once again caused a scandal in social networks.
Following Jamala’s victory at “Eurov... | 0.561035 | low_quality | 1.453125 | low_quality | 0.004069 | 13,753 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/c6649171f3848d909a7540b3acd4cadf | UK | 0.999802 | hplt-2.0 | ./WIDE-20191204193909-crawl424/WIDE-20191204210748-00192.warc.gz | У сучасному суспільстві все частіше можна спостерігати таке явище, як нерівні відносини, а вірніше буде сказати, піку своєї популярності досягло пристрасть жінок до чоловіків молодше себе. Жінки у віці віддають перевагу не чоловікам одноліткам, а молоденьким хлопцям і чим молодше хлопець, тим краще.
Таємна мрія зрілої ... | In the modern society, it is increasingly possible to observe such a phenomenon as unequal relationships, and more accurately, the passion of women for men younger than themselves has reached its peak of popularity. Women of age prefer not men of their own age, but young men, and the younger the man, the better.
A secr... | 1.614258 | low_quality | 1.350586 | low_quality | 0.006982 | 13,754 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/44931f8c40bedd91fb4a5fb9f4e73f1f | UK | 0.999965 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180106080846-crawl814/WIDE-20180106082317-02165.warc.gz | На головну
Зарубіжний досвід попередження злочинності
Інтернаціоналізація і тенденція транснациональности злочинності обумовлюють зростання значення такої складової організації попередження злочинів, як вивчення і використання зарубіжного досвіду. В останні два десятиліття в західно-європейських країнах, в США, Канаді,... | На головну
Зарубіжний досвід попередження злочинності
Інтернаціоналізація і тенденція транснаціональності злочинності обумовлюють зростання значення такої складової організації попередження злочинів, як вивчення і використання зарубіжного досвіду. В останні два десятиліття в західно-європейських країнах, в США, Канаді,... | 0.696289 | low_quality | 0.592285 | low_quality | 0.704871 | 13,755 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00054.parquet/212982 | UK | 0.996196 | cultura-x | OSCAR-2301 | Красивая квартира с дизайнерским ремонтом и дорогой мебелью. Від Пасека Лилия, "АН SONATA" | WebWizard CRM
Пропозиція № 57928.
З Повагою Пасека Лилия, АН SONATA
Тип Об`єкта: 3 к.кв.
Район: Шевченка - Центр
Параметри: 3 / 10 / панель
Площа: 66//9м2
Ціна: 75000 $
Агент: Пасека Лилия
0936151185, 0988011894
Красивая кварти... | Beautiful apartment with designer renovation and expensive furniture. From Paseka Lily, 'AN SONATA'
Offer No. 57928.
With respect, Paseka Lily, AN SONATA
Object Type: 3 bedroom
District: Шевchenka - Center
Parameters: 3 / 10 / panel
Area: 66//9m2
Price: 75000 $
Agent: Paseka Lily
0936151185, 0988011894
Beautiful apartm... | 0.318848 | low_quality | 0.374512 | low_quality | 0.003146 | 13,756 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/b85dbd0c258a582b2632971991edfc9f | UK | 0.998993 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220706182237-20220706212237-00422.warc.gz | Хвopий на С0VlD Пашинян зaaрeштyвaв квартири, рахунки і будинки п'яти найбільших топ-oлiгaрхiв Вірменії …
Хворий на коронавірус Пашинян ЩОДНЯ дає прес-конференції.
Вчора він заарештував ПІДПРИЄМСТВА, КВАРТИРИ, РАХУНКУ і ДОМА П'ЯТИ найбільших ТОП-ОЛІГАРХІВ Вірменії.
Він викрив Главу спецслужби Ваценяна, який за гроші і ... | A sick man with COVID-19 Pashinyan seized the apartments, accounts, and houses of five of the largest top-oligarchs of Armenia…
A sick man with coronavirus Pashinyan GIVES PRESS CONFERENCES DAILY.
Yesterday he seized COMPANIES, APARTMENTS, ACCOUNTS, and HOMES of the FIVE largest TOP-OLIGARCHS of Armenia.
He exposed the... | 0.137817 | low_quality | 0.51123 | low_quality | 0.33998 | 13,757 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/cce2a39c58c22095509439c19630daaf | UK | 0.999889 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211022181017-20211022211017-00053.warc.gz | А-2-51-15 Подання повідомлення про зміну даних у зареєстрованій декларації про початок виконання підготовчих робіт
Перелік документів:
- Один примірник заповненого повідомлення (бланк повідомлення, зразок заповнення). Дане повідомлення можливо заповнити та подати через Єдиний державний портал адміністративних послуг, з... | A-2-51-15 Submission of Notification Regarding Changes to Data in a Registered Declaration of Commencement of Preparatory Works
List of Documents:
- One copy of the completed notification (notification form, sample of completion). This notification can be filled out and submitted through the Single State Portal of Adm... | 1.390625 | low_quality | 1.306641 | low_quality | 0.000091 | 13,758 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/9b2abae6f017e3cfdbe23be68ab719d6 | UK | 0.997169 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140724090518-crawl414/WIDE-20140724090706-04904.warc.gz | CCleaner 3.13.1600
— Доданий менеджер додатків IE.
— Додано чищення кешу списків переходу Firefox.
— Покращено чищення кешу Firefox і Thunderbird.
— Покращено чищення історії Інтернету в Google Chrome під час набору URL.
— Покращено чищення збережених форм Google Chrome Canary.
— Покращено чищення збережених паролів в ... | CCleaner 3.13.1600
— Added Internet Explorer application manager.
— Added cleaning of Firefox browsing history lists.
— Improved cleaning of Firefox and Thunderbird caches.
— Improved cleaning of Internet history in Google Chrome when entering a URL.
— Improved cleaning of Google Chrome Canary saved forms.
— Improved c... | 0.842773 | low_quality | 0.615723 | low_quality | 0.000011 | 13,759 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/8fa35e00c5b991984ba683eda63205ab | UK | 0.998308 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180123032443-20180123052443-00334.warc.gz | ХК "Донбас" в овертаймі переміг хокеїстів "Кременчука"
КИЇВ. 1 грудня. УНН. Повторна зустріч 9-го туру чемпіонату України з хокею між "Донбасом" та "Кременчуком", завершилася мінімальною перемогою донеччан за підсумками овертайму, передає УНН з посиланням на прес-службу ХК "Донбас".
Основний час гри не визначив перемож... | ХК "Донбас" в овертаймі переміг хокеїстів "Кременчука".
КИЇВ. 1 грудня. УНН. Повторна зустріч 9-го туру чемпіонату України з хокею між "Донбасом" та "Кременчуком" завершилася мінімальною перемогою донеччан за підсумками овертайму, передає УНН з посиланням на прес-службу ХК "Донбас".
Основний час гри не визначив перемож... | 0.4104 | low_quality | 0.18103 | low_quality | 0.000014 | 13,760 |
part.1906.parquet | fineweb-2/d8cdf3fa-b379-47e4-8775-78781bce208e | UK | 0.999927 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Три громади Кіровоградщини повідомили про загибель земляків на фронті.
Новоархангельська територіальна громада повідомила про загибель учасника бойових дій Віталія Гудзенка. Живий коридор зустрічі загиблого воїна відбудеться біля лікарні о 11:00.
Знам'янська територіальна громада повідомила про загибель солдата Валенти... | Three communities of Kirovograd Oblast have reported the deaths of local residents on the front lines.
The Novoarhanhelska territorial community reported the death of veteran warrior Vitaliy Hudzenko. A meeting corridor for the deceased warrior will take place near the hospital at 11:00.
The Znamyanska territorial comm... | 0.907715 | low_quality | 1.487305 | low_quality | 0.000375 | 13,761 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/fa3e13c156c43c8e6a2017abdff46c45 | UK | 0.999749 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211028065732-20211028095732-00187.warc.gz | Про зміну художнього керівника в Великому театрі. За публіку. Про гомосексуалістів. Про творців. Про виразність. Про зірок. Про прогрес в мистецтві.
міркування відомого критика Антона Флерова , Присвячені балетним питань, здалися редколегії «Часкор» вдалими, і тому продовжуємо.
Про керівництво Великого театру
У Великом... | Про зміну художнього керівника в Великому театрі. За публіку. Про гомосексуалістів. Про творців. Про виразність. Про зірок. Про прогрес в мистецтві.
міркування відомого критика Антона Флерова , Присвячені балетним питань, здалися редколегії «Часкор» вдалими, і тому продовжуємо.
Про керівництво Великого театру
У Великом... | 0.60498 | low_quality | 0.374023 | low_quality | 0.732402 | 13,762 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/1927608538aab020435c7d1562a2f2cc | UK | 0.999645 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181019082959-20181019104459-00396.warc.gz | Калениківський сільський голова - Радість Ніна Андріївна
Автобіографія
Я, Радість Ніна Андріївна, народилася 18.06.1956 р. в с.Каленики Решетилівського р-ну Полтавської області.
З 1963 по 1972 навчалась в Калениківській восьмирічній школі, з 1972 по 1974 - в Сухорабівській середній школі. Після закінчення школи з 01.07... | Калениківський сільський голова - Радість Ніна Андріївна
Автобіографія
Я, Радість Ніна Андріївна, народилася 18.06.1956 р. в с. Каленики Решетилівського р-ну Полтавської області.
З 1963 по 1972 навчалась у Калениківській восьмирічній школі, з 1972 по 1974 – у Сухорабівській середній школі. Після закінчення школи 01.07.... | 1.15332 | low_quality | 1.001953 | low_quality | 0.000097 | 13,763 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00057.parquet/213735 | UK | 0.999786 | cultura-x | OSCAR-2019 | Лілія Павлівна Шитова народилася 20 травня 1930 року в с.Деренківець Корсунь-Шевченківського району Черкаської області в сім'ї педагогів. Автор багатьох публіцистичних і художніх книг, публікацій в колективних збірниках і журналах. Заслужений працівник культури України, член Національної Спілки журналістів України, лау... | Lilia Pavlovna Shirova was born on May 20, 1930, in the village of Derenkivets, Korsun-Shvenchenko district, Cherkasy region, in the family of educators. Author of many journalistic and artistic books, publications in collective collections and journals. Honored Worker of Culture of Ukraine, member of the National Unio... | 1.71582 | low_quality | 1.714844 | low_quality | 0.000058 | 13,764 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00088.parquet/453843 | UK | 0.997419 | cultura-x | mC4 | Тарас Обоїста: Володя - Відправ, Мене на Фронт | site.ua
Володя - Відправ, Мене на Фронт
Просто відправ, прислухайся до своїх виборців. Для них - це ж покарання.
Тут на "гражданці — уставшей от войни", немає поряд Пожарніка, щоб ногою перевернути мене, бо хроплю. Немає Комбата, що керуючись"чуйкою" дасть наказ "Сйо*уєм... | Тарас Обоїста: Володя - Відправ, Мене на Фронт | site.ua
Володя - Відправ, Мене на Фронт
Просто відправ, прислухайся до своїх виборців. Для них - це ж покарання.
Тут на "гражданці — уставшей от войны", немає поряд Пожарніка, щоб ногою перевернути мене, бо хроплю. Немає Комбата, що керуючись"чуйкою" дасть наказ "Сйо*уєм... | 0 | low_quality | 0 | low_quality | 0.606169 | 13,765 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.9be45ad883a31abf78be6d9ee2c766799496e650 | UK | 0.999799 | ubertext2.0 | news | З Днем пожежної охорони: картинки, побажання і теплі привітання зі святом
Коли в Україні відзначають День пожежної охорони ЗСУ та якого числа ми його
зустрінемо наступного року - дізнайтеся в матеріалі УНІАН. Коли пожежники
відзначають своє професійне свято / ДСНС
У 2009 році в Україні заснували нове свято - День пра... | З Днем пожежної охорони: картинки, побажання і теплі привітання зі святом
Коли в Україні відзначають День пожежної охорони ЗСУ та якого числа ми його зустрінемо наступного року - дізнайтеся в матеріалі УНІАН. Коли пожежники відзначають своє професійне свято / ДСНС
У 2009 році в Україні заснували нове свято - День пра... | 0.457275 | low_quality | 0.34082 | low_quality | 0.209566 | 13,766 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.4db64362816c09c1f99364fc969a3075eeaecbf6 | UK | 0.999791 | ubertext2.0 | news | Поліція шукає свідків смертельної ДТП по вулиці 1-го Травня
**Чернігівська поліція встановлює обставини дорожньо-транспортної пригоди, в
результаті якої загинула людина.**
16 червня о 22.10 водій мотоцикла "HONDA", рухаючись в Чернігові по вулиці 1
Травня, неподалік будинку №66 здійснив наїзд на невстановленого пішох... | Police are searching for witnesses to the fatal traffic accident on May 1st Street.
The Chernihiv police are investigating the circumstances of the road traffic accident, as a result of which a person died.
On June 16th at 22:10, the driver of a Honda motorcycle, traveling in Chernihiv on May 1st Street, near house n... | 0.059418 | low_quality | 0.538086 | low_quality | 0.012438 | 13,767 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.3a4e8836665f0ca9e4306ec6a84f2a063e68e43b | UK | 0.999859 | ubertext2.0 | wikipedia | Мелоун (Техас)
Мелоун () — місто () в США, в окрузі Гілл штату Техас. Населення — 269 осіб (2010).
Географія
Мелоун розташований за координатами (31.917260, -96.894658). За даними Бюро перепису населення США в 2010 році місто мало площу 1,19 км², з яких 1,18 км² — суходіл та 0,01 км² — водойми.
Демографія
Згідно ... | Melton (Texas)
Melton () — місто () в США, в окрузі Гілл штату Техас. Населення — 269 осіб (2010).
Географія
Мелоун розташований за координатами (31.917260, -96.894658). За даними Бюро перепису населення США в 2010 році місто мало площу 1,19 км², з яких 1,18 км² — суходіл та 0,01 км² — водойми.
Демографія
Згідно з ... | 0.047852 | low_quality | 0.125244 | low_quality | 0.00001 | 13,768 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/7beb6f1147d54734b563bd0a6f297d66 | UK | 0.992487 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20191121050543-20191121074543-00413.warc.gz | Фрегат «Сагайдачний» зламався одразу ж після ремонту
- Подробности
- Опубликовано 19.05.2017 20:07
-
Автор: Конфликты и законы Конфликты и законы
- Просмотров: 907
Фрегат Військово-Морських Сил Збройних Сил України «Гетьман Сагайдачний» зламався невдовзі після ремонту, військова прокуратура звернулась до суду із позово... | Frigate “Sahaydachnyy” broke down immediately after repair.
- Details
- Published 19.05.2017 20:07
-
Author: Conflicts and Laws Conflicts and Laws
- Views: 907
The frigate of the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine “Hetman Sahaydachnyy” broke down soon after repair, the military prosecutor’s office turned to th... | 0.905273 | low_quality | 1.22168 | low_quality | 0.000528 | 13,769 |
part.1906.parquet | fineweb-2/26d92101-e564-4625-9076-99e2cdf65c1a | UK | 0.999757 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | УСЛАВЛЕННЯ ЖІНОК - ВОЛОНТЕРІВ
Звенигородська районна організація Товариства Червоного Хреста України, -
учасник відзначення Міжнародного дня жінки, який припав на 8 березня.
Яке обличчя у червонохресного волонтера - добродійника ? Більшість із нас погодиться – жіноче. Тож Звенигородська районна організація Товариства Ч... | Enhancements of Women – Volunteers
The Zvenigorod district organization of the Red Cross of Ukraine –
a participant in the celebration of International Women’s Day, which fell on March 8th.
What is the face of a Red Cross volunteer – a benefactor? Most of us will agree – feminine. Therefore, the Zvenigorod district org... | 1.619141 | low_quality | 1.645508 | low_quality | 0.000013 | 13,770 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00072.parquet/265395 | UK | 0.999903 | cultura-x | mC4 | Тест за фахом «Економіка і підприємництво», «Облік і аудит»
Тест «Економічна теорія&кaquo; - екзамен
Чи всі підприємства, незалежно від форми власності повинні зберігати свої кошти в установах банків?
так; всі, крім акціонерних товариств ні, кожне підприємство має право зберігати свої кошти там, де вважає за потрібне ц... | Test for the profession “Economics and Entrepreneurship”, “Accounting and Audit”
Test “Economic Theory” - exam
Do all enterprises, regardless of the form of ownership, must keep their funds in bank institutions?
Yes; all, except joint-stock companies No, each enterprise has the right to keep its funds there where it co... | 2.091797 | low_quality | 2.140625 | low_quality | 0.000749 | 13,771 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/30dde6dbb4acf9729462093afdd263ba | UK | 0.999744 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211018062819-20211018092819-00631.warc.gz | Наш сайт заощадить вам час, на пошук самих красивих привітань з днем народження на Ювілей 75 років жінці, подрузі, мамі, бабусі, тещі, свекрусі, хрещеній, тітці, дружині, сестрі українською мовою, ми підготували безліч гарних варіантів.
Сьогодні Ваш ювілей – щаслива свято! У цей світлий і дуже урочистий день від щирого... | Our website will save you an hour searching for the most beautiful birthday greetings for a woman celebrating her 75th anniversary – a friend, mother, grandmother, mother-in-law, mother-of-the-bride, wife, sister, daughter – in Ukrainian. We have prepared a huge number of beautiful options.
Today is your anniversary –... | 0.869629 | low_quality | 0.436035 | low_quality | 0.001001 | 13,772 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/1665b046c069db05aede586a003dba6f | UK | 0.998271 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211022145907-20211022175907-00602.warc.gz | Жителі Дублянщини мітингують під міською радою за повернення пільгового автобусу
Напередодні сесійного засідання під стінам и полтавської міської ради влаштували протест жителі Дублянщини, які вимагають виправити ситуацію з міським транспортом.
Про це 24 вересня повідомила кореспондентка ЗМІСТу.
«Ми мешканці Дублянщини... | Residents of Dublyanyshchyna are protesting under the city council in demand of the return of the preferential bus.
The day before the plenary session, residents of Dublyanyshyna staged a protest against the walls of the Poltava city council, demanding to rectify the situation with urban transport.
This was reported on... | 0.617188 | low_quality | 1.296875 | low_quality | 0.000839 | 13,773 |
part.1906.parquet | fineweb-2/8d4e1608-c731-4783-9767-2bca33d3e927 | UK | 0.999648 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | Пропонуємо убезпечити себе від інфікування шляхом проходження профілактичної терапії в рамках клінічного дослідження на базі медичного центру Healthy&Happy. Участь – БЕЗКОШТОВНА.
Програма медичного клінічного дослідження "Профілактична терапія від зараження COVID-19" є абсолютно БЕЗКОШТОВНОЮ і діє у відповідності до мі... | We offer to secure yourself from infection by undergoing preventative therapy as part of a clinical study at the Healthy&Happy medical center. Participation is FREE.
The medical clinical research program “Preventative Therapy from COVID-19 Infection” is completely FREE and operates in accordance with international pre... | 1.951172 | low_quality | 1.960938 | low_quality | 0.00033 | 13,774 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/3415417 | UK | 0.999881 | ukrainian-news | internetua.com | До суду скеровані обвинувальні акти стосовно двох поліцейських з Приморська за фактом державної зради.
Про це повідомляє пресслужба обласної прокуратури.
За даними слідства, у квітні двоє патрульних Бердянського районного управління поліції, які працювали у Приморську, зрадили присязі та перейшли на бік росіян. Вони до... | To court were submitted indictments against two police officers from Primorsk regarding the crime of treason.
This was reported by the press service of the Oblast Prosecutor’s Office.
According to the investigation, in April, two patrol officers from the Berdyansk District Police Department, who were working in Primors... | 0.683105 | low_quality | 1.327148 | low_quality | 0.00198 | 13,775 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00091.parquet/66159 | UK | 0.999668 | cultura-x | mC4 | Банкомати у м. Мізоч в 2020 році: адреси на карті, режим роботи, місце розташування, найближчі банкомати в місті
Банкомати у м. Мізоч
Список адрес банкоматів у м. Мізоч з адресами на карті, розташуванням і режимом роботи
Онлайн-кредити в м. Мізоч
вул. Липки, 12
Мизочский сельсовет
Майже кожен дорослий громадянин Україн... | ATMs in the city of Mizocha in 2020: addresses on the map, operating hours, location, nearest ATMs in the city
ATMs in the city of Mizocha
A list of ATM addresses in the city of Mizocha with addresses on the map, location and operating hours
Online loans in the city of Mizocha
Lipka Street, 12
Mizocha Village Council
A... | 0.996094 | low_quality | 0.973633 | low_quality | 0.031705 | 13,776 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.b0c43f12c32e82f3cd69ebce4f5be0fd93ce7dd1 | UK | 0.999254 | ubertext2.0 | news | Прокуратура завершила розслідування у справі Пилипишина
## Слідство у справі екс-голови Шевченківського району Віктора Пилипишина
закінчено. Про це повідомив заступник прокурора Києва Сергій Софієв.
«Йому пред'явлено обвинувачення за ч. 2 ст. 364 - зловживання владою», -
зазначив Софієв.
Йому може загрожувати термін... | The Prosecutor’s Office has completed the investigation into the case of Pylypyshyn.
## Investigation into the case of former head of Shevchenkivskyi District, Viktor Pylypyshyn
has been completed. This was reported by Deputy Prosecutor of Kyiv, Serhiy Sofiev.
“He has been charged under Part 2 of Article 364 – abuse ... | 0.314697 | low_quality | 1.004883 | low_quality | 0.00003 | 13,777 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/058b50996ddebf5b036e5a805ffbb8ae | UK | 0.999766 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180116184540-20180116204540-00544.warc.gz | Про реабілітацію інвалідів в Україні
Стаття 24. Види реабілітаційних заходів
Ст. 24 ЗУ Про реабілітацію інвалідів в Україні від 06.10.2005 № 2961-IV
медичні, які передбачають медикаментозне лікування, відновлювальну терапію, реконструктивну хірургію, ендопротезування, забезпечення виробами медичного призначення, протез... | On rehabilitation of disabled persons in Ukraine
Article 24. Types of rehabilitation measures
Article 24 of the Law of Ukraine “On Rehabilitation of Disabled Persons” of October 6, 2005, No. 2961-IV
medical, which include pharmacological treatment, restorative therapy, reconstructive surgery, endoprosthetics, provision... | 2.115234 | low_quality | 2.181641 | low_quality | 0.001776 | 13,778 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/40c5d9b8977d4f4d6f2e652dc9d07a6c | UK | 0.994194 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181021181851-20181021203351-00167.warc.gz | "ЛЮДИНА З ЧОРНОЇ" ВОЛГИ "", СРСР, ДІАЛОГ (Білорусь) / Білорусьфільм, 1990, кол. , 104 хв.
Авантюрная драма.
За мотивами роману А. Молчанова "Новий рік в жовтні".
Молодий вчений - пристосуванець новітнього, перебудованого зразка - в ім'я кар'єри йде на обман, шахрайство і вбивство. Герой отримує ступінь доктора, персона... | ЛЮДИНА З ЧОРНОЇ" ВОЛГИ "", СРСР, ДІАЛОГ (Білорусь) / Білорусьфільм, 1990, кол. , 104 хв.
Авантюрна драма.
За мотивами роману А. Молчанова "Новий рік в жовтні".
Молодий вчений – пристосуванець новітнього, перебудованого зразка – в ім’я кар’єри йде на обман, шахрайство і вбивство. Герой отримує ступінь доктора, персональ... | 0.025238 | low_quality | 0.1604 | low_quality | 0.0033 | 13,779 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.c148d3590ad45859f3af956f289be62f2b0e00d7 | UK | 0.999806 | ubertext2.0 | news | Мінагрополітики виконало доручення Азарова в питанні квотування зерна
## Міністерство аграрної політики повідомило, що Україна збереже квотування
експорту зерна до кінця поточного маркетингового сезону, що завершується 30
червня 2011 року, що дозволить запобігти зростанню внутрішніх цін на борошно.
"Міністр чітко зая... | Мінагрополітики виконало доручення Азарова в питанні квотування зерна
## Міністерство аграрної політики повідомило, що Україна збереже квотування
експорту зерна до кінця поточного маркетингового сезону, що завершується 30
червня 2011 року, що дозволить запобігти зростанню внутрішніх цін на борошно.
"Міністр чітко зая... | 0.403564 | low_quality | 0.307129 | low_quality | 0.091066 | 13,780 |
part.1906.parquet | fineweb-2/7c88a749-c246-42b3-9bda-cc690bec769d | UK | 0.99967 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-39 | Расист живе в кожному з нас?
Голлівудська актриса Хеллі Беррі подала до суду на батька своєї шестирічної доньки, канадського манекенника Габріеля Обрі, за те, що він випрямив і освітлив дівчинці кучеряве від природи волосся. Беррі звинувачує колишнього співмешканця в расизмі і в тому, що він руйнує дочки психіку і зниж... | Расист живе в кожному з нас?
Голлівудська актриса Хеллі Беррі подала до суду на батька своєї шестирічної доньки, канадського манекенника Габріеля Обрі, за те, що він випрямив і освітлив дівчинці кучеряве від природи волосся. Беррі звинувачує колишнього співмешканця в расизмі і в тому, що він руйнує дочки психіку і зниж... | 0.316162 | low_quality | 0.077332 | low_quality | 0.000012 | 13,781 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00001.parquet/86659 | UK | 0.999522 | cultura-x | mC4 | Рахункова палата виявила численні порушення при будівництві аеропорту в Одесі – новини на УНН | 22 листопада 2019, 23:58
П'ятниця, 22 листопада 2019, 23:58 • Тарас Джміль • 25170
КИЇВ. 22 листопада. УНН. Рахункова палата України провела аудит будівництва Міжнародного аеропорту "Одеса" та виявила численні порушення, зок... | Рахункова палата виявила численні порушення при будівництві аеропорту в Одесі – новини на УНН | 22 листопада 2019, 23:58
П'ятниця, 22 листопада 2019, 23:58 • Тарас Джміль • 25170
КИЇВ. 22 листопада. УНН. Рахункова палата України провела аудит будівництва Міжнародного аеропорту "Одеса" та виявила численні порушення, зок... | 0.262695 | low_quality | 0.099548 | low_quality | 0.002822 | 13,782 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/13e3057662d94ee144e09109ef07e46a | UK | 0.999734 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211022212051-20211023002051-00065.warc.gz | Фотовідбілювання зубів Magic Smile за 1250 грн.
Стара ціна
1900 грн.
Ви хочете бути щасливим володарем білосніжної голівудських посмішки? Бажаєте безболісно, без шкоди, безпечно і швидко отримати сліпучо-білі зуби? У нашій клініці використовується найновіший апарат Magic Smile і ми використовуємо тільки фірмовий гель д... | Фотовідбілювання зубів Magic Smile за 1250 грн.
Стара ціна
1900 грн.
Ви хочете бути щасливим володарем білосніжної голлівудської посмішки? Бажаєте безболісно, без шкоди, безпечно і швидко отримати сліпуче-білі зуби? У нашій клініці використовується найновіший апарат Magic Smile і ми використовуємо тільки фірмовий гель ... | 0.592285 | low_quality | 0.222168 | low_quality | 0.552826 | 13,783 |
part.1906.parquet | fineweb-2/791b520a-bab4-4d66-9079-460ee5fbd47a | UK | 0.999755 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | Діти розповідають про професії своїх батьків, міркують про те, ким би хотіли бути. Готуючи проект, учні дізналися, які прізвища походять від назв професій, виготовили свої майбутні візитівки. Особливі можливості для проведення профорієнтаційної роботи у початковій школі відкриваються на уроках трудового навчання.
Профо... | Children are talking about the professions of their parents, thinking about what they would like to be. While preparing a project, students learned which surnames come from the names of professions, and they made their own future business cards. Special opportunities for conducting career guidance work in primary schoo... | 2.804688 | high_quality | 2.695313 | high_quality | 0.003006 | 13,784 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/e696223762082e004f41a53822d13c34 | UK | 0.99997 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220927033539-20220927063539-00756.warc.gz | Шафа 19" 42U, 600 х 800 мм (Ш*Г), сіра, двері скло
Телекомунікаційна шафа підлогова серії є готовим рішенням з розміщення електротехнічного обладнання систем передачі даних виконаного в 19'' стандарті. Висота даного виробу становить 42U, з максимальним статичним навантаженням 1000 кг. Даного навантаження вистачає для б... | Шкаф 19" 42U, 600 х 800 мм (Ш*Г), сірий, зі скляними дверцятами.
Телекомунікаційний шафа підлоговий серії є готовим рішенням для розміщення електротехнічного обладнання систем передачі даних, виконаного у 19'' стандарті. Висота даного виробу становить 42U, з максимальним статичним навантаженням 1000 кг. Даного навантаж... | 0.228516 | low_quality | 0.179443 | low_quality | 0.728814 | 13,785 |
part.1906.parquet | fineweb-2/671ca34b-5f4f-4701-b305-6231e23b7a5b | UK | 0.997123 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-34 | Актриса Меггі Сміт залишає серіал "Абатство Даунтон" - наступний, шостий сезон стане для неї останнім, передає "Газета.RU".
80-річна актриса зіграла у фільмі одну з головних ролей - Вайолету Кроулі, вдову графиню Грэнтэм. Як розповіла сама Сміт, вона покине серіал, навіть якщо його творці вирішать продовжити "Абатство ... | Actress Meggie Smith is leaving the series "Downton Abbey" – the next, sixth season will be her last, reports “Gazeta.RU”.
The 80-year-old actress played one of the main roles in the film – Violet Crawley, the widow Countess of Grantham. As Meggie Smith herself said, she will leave the series, even if its creators deci... | 0 | low_quality | 0.568848 | low_quality | 0.000012 | 13,786 |
part.1906.parquet | fineweb-2/e220dbdf-751c-4b1c-8950-828da3a4eba4 | UK | 0.999598 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | Діти, яких могло не бути
Дітина, якої могло не бути
Діаночка
До мене на консультацію прийшла жінка. Срок вагітності 6 тижнів. Була пригнічена, налякана, розмова ніяк не виходила. Я дала заповнити анкету "Подумай серцем". Коли анкета була майже заповнена, вона заплакала, а коли заспокоїлась, пішла на контакт. З'ясувалос... | Children who might not have been
A child who might not have been
Dianochka
To me for consultation came a woman. The term of pregnancy was 6 weeks. She was depressed, frightened, and the conversation didn’t work. I gave her to fill out an “Think with your heart” questionnaire. When the questionnaire was almost filled in... | 1.459961 | low_quality | 1.439453 | low_quality | 0.002405 | 13,787 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00044.parquet/291061 | UK | 0.999873 | cultura-x | OSCAR-2109 | 17 травня 2015 року футбольна команда Інституту екології економіки і права перемогла з рахунком 5:1 команду «Олімпік Ставище» у чемпіонаті з футбольного аматорського співтовариства (ФАС). Гра була доволі складною, але хлопці в черговий раз показали свій професіоналізм та вміння перемагати.
Наші футболісти гідно боролис... | On May 17, 2015, the football team of the Institute of Economics and Environmental Law defeated “Olimpik Stavichytsa” with a score of 5:1 in the Football Amateur Society (FAS) championship. The match was quite difficult, but the guys once again demonstrated their professionalism and ability to win.
Our footballers foug... | 1.446289 | low_quality | 1.195313 | low_quality | 0.001645 | 13,788 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/1265917 | UK | 1.000023 | ukrainian-news | Судебно-юридическая газета | Мінімальний розмір страхової суми становить 1000 мінімальних розмірів заробітної плати.
1 січня 2021 року набирає чинності Закон України від 15 грудня 2020 року № 1082-IX «Про Державний бюджет України на 2021 рік», передає офіційний сайт НПУ.
Стаття 8 Закону встановлює розмір мінімальної заробітної плати на рівні 6000 ... | Мінімальний розмір страхової суми становить 1000 мінімальних розмірів заробітної плати.
1 січня 2021 року набирає чинності Закон України від 15 грудня 2020 року № 1082-IX «Про Державний бюджет України на 2021 рік», передає офіційний сайт НПУ.
Стаття 8 Закону встановлює розмір мінімальної заробітної плати на рівні 6000 ... | 0.432373 | low_quality | 0.392578 | low_quality | 0.000502 | 13,789 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00039.parquet/1348 | UK | 0.999992 | cultura-x | OSCAR-2109 | В Амазонку впадають сотні приток. Близько 20 з них являють собою великі річки, які досягають довжини 1500-3000 кілометрів. Глибина Амазонки в районі дельти близько ста метрів, але з просуванням на материк вона поступово зменшується. Морські судна заходять на 1700 кілометрів від гирла, до порту Манауса. Для річкового тр... | In the Amazon, hundreds of tributaries flow. Approximately 20 of them are large rivers that reach lengths of 1500-3000 kilometers. The depth of the Amazon in the delta area is about one hundred meters, but as it moves inland, it gradually decreases. Marine vessels go inland to 1700 kilometers from the mouth, to the por... | 3.007813 | high_quality | 3.171875 | high_quality | 0.007093 | 13,790 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/159a784366f8d8f7fc2996af400aa99b | UK | 0.999774 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140918062540-crawl415/WIDE-20140919010358-02877.warc.gz | Заслужений журналіст України.
Народився 2 січня у м. Челябінськ.
Закінчив Київський Інститут театрального мистецтва ім. І.Карпенка-Карого.
Після закінчення Інституту працював актором Київського театру ім. І.Франка. Згодом був запрошений на роботу в Німеччину (м. Постдам). У 1976 році розпочався й донині триває «телевіз... | Honoured journalist of Ukraine.
Born on January 2nd in the city of Chelyabinsk.
He graduated from the Kyiv Institute of Theatrical Arts named after I. Karpenko-Kary.
After graduating from the Institute, he worked as an actor at the Kyiv Frank Theatre. Subsequently, he was invited to work in Germany (city of Potsdam). I... | 2.142578 | low_quality | 2.080078 | low_quality | 0.000025 | 13,791 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/10340937 | UK | 0.999444 | ukrainian-news | ecopolitic.com.ua | Директор екоцентру Михайло Казимир, будучи затятим мисливцем, використовує своє службове становище для пропаганди мисливства серед дітей
На відому зоозахисницю Андріану Байло мисливці подали в суд за образу честі та гідності з вимогою визнати пост з критикою гуртка "Юних мисливцезнавців" недостовірним і наклепницьким.
... | The director of the ecological center, Mykhailo Kazymer, being an avid hunter, uses his official position to promote hunting among children.
Hunters have filed a lawsuit against the well-known animal rights activist, Andriana Baylo, for defamation of character and dignity, demanding that the post criticizing the “Young... | 1.371094 | low_quality | 1.543945 | low_quality | 0.002492 | 13,792 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00081.parquet/445773 | UK | 0.999729 | cultura-x | mC4 | Небезпечна бритва. Обговорення на LiveInternet - Російський Сервіс Онлайн-Щоденників
Починаючи з XVIII століття, цитаделлю виробництва бритв був англійське місто Шеффілд {Sheffield). Пізніше з'явився другий бритвений центр -німецький місто Золінген (Solingen). Число існували в той час марок і виробників було настільки ... | Небезпечна бритва. Обговорення на LiveInternet - Російський Сервіс Онлайн-Щоденників
Починаючи з XVIII століття, цитаделлю виробництва бритв був англійський місто Шеффілд {Sheffield). Пізніше з’явився другий бритвений центр – німецький місто Золінген (Solingen). Число існували в той час марок і виробників було настільк... | 0.493164 | low_quality | 0.220581 | low_quality | 0.006157 | 13,793 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/92fc9b090f0a41665142d273393adefc | UK | 0.999695 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211021195527-20211021225527-00381.warc.gz | Книги, які користуються попитом у полончан, але їх фізично мало в бібліотеці, почали читати публічно.
«Ми започаткували онлайн читання з декількох причин. По-перше – щоб популяризувати саме читання, по-друге, таким чином ми масово прочитуємо книги, яких одна-дві в бібліотеці, а попит великий. По-третє, і що дуже важлив... | Books that are in demand among Polonchan residents, but are physically few in the library, began to be read publicly.
“We launched online readings for several reasons. Firstly, to promote reading itself, secondly, in this way we are mass-reading books that are one or two in the library, and there is a large demand for ... | 2.275391 | low_quality | 2.425781 | low_quality | 0.005198 | 13,794 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/5ab0f37dff39102961d8c0847f7a90bd | UK | 0.999188 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220626071255-20220626101255-00603.warc.gz | 27.01.2022
Гумові покриття KRAIBURG KEW Plus доступні в двох версіях
З 2004 року гумове покриття для корів KEW Plus є символом найвищого комфорту серед матів в асортименті компанії…
23.01.2022
Запчастини для охолоджувачів молока
Маємо в наявності запчастини до охолоджувачів молока: - компресори - моторедутори різних ти... | 27.01.2022
KRAIBURG KEW Plus rubber coverings are available in two versions.
Since 2004, the rubber covering for cows KEW Plus has been a symbol of the highest comfort among mats in the company’s range…
23.01.2022
Spare parts for milk chillers
We have in stock spare parts for milk chillers: - compressors - motor reduce... | 0.922363 | low_quality | 0.578125 | low_quality | 0.000091 | 13,795 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/427ecaae9cd98c1dc0d30a9b96408fbe | UK | 0.999164 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221126080725-20221126110725-00331.warc.gz | Шафа-купе 250 CAPRI
Код товару: (66294*001)
Матеріал: корпус ДМП. Фасади-ДСП.
М'які та затишні кавові відтінки надають затишку та створюють атмосферу релаксу.
Такі меблі будуть чудово виглядати у світлій кімнаті. Декорувати інтер'єр можна озелененням або дерев'яними елементами, що відгукнеться в системі Капрі та створи... | Шафа-купе 250 CAPRI
Код товару: (66294*001)
Матеріал: корпус ДМП. Фасади-ДСП.
М’які та затишні кавові відтінки надають затишку та створюють атмосферу релаксу.
Такі меблі будуть чудово виглядати у світлій кімнаті. Декорувати інтер’єр можна озелененням або дерев’яними елементами, що відгукнеться в системі Капрі та створи... | 0.056976 | low_quality | 0 | low_quality | 0.6833 | 13,796 |
part.1906.parquet | fineweb-2/306c11c6-5754-4435-b478-bd7973b93f0f | UK | 0.999811 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-51 | Дієта на активованому вугіллі
Дієта для схуднення крім корисних продуктів, іноді включає в себе якісь медикаменти. Останнім часом для скидання зайвої ваги все частіше використовується дієта на активованому вугіллі. Використовуючи активоване вугілля необхідно дотримуватися раціональне харчування.
Вплив активованого вугі... | Activated Charcoal Diet
A diet for weight loss, besides healthy foods, sometimes includes certain medications. Lately, the activated charcoal diet has been increasingly used for shedding excess weight. Using activated charcoal requires adhering to a rational diet.
The effect of activated charcoal on the body.
Activate... | 2.158203 | low_quality | 2.705078 | high_quality | 0.045877 | 13,797 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00062.parquet/186161 | UK | 0.999674 | cultura-x | mC4 | Підліткова літературна школа (зимовий набір) - 11 Січня 2016 | Litcentr
16 Квітня 2021, 19:31 | Реєстрація | Вхід
/ Курси та лекції / Підліткова літературна школа (зимовий набір) - 11 Січня 2016
Програма школи спеціально розроблена для підлітків віком 13-16 років і складається з 40 годин інтерактивних і практичних заня... | Teen Literary School (Winter Admission) – January 11, 2016 | Litcentr
April 16, 2021, 19:31 | Registration | Login
/ Courses and Lectures / Teen Literary School (Winter Admission) – January 11, 2016
The school’s program is specially designed for teenagers aged 13-16 and consists of 40 hours of interactive and practical... | 2.294922 | low_quality | 2.107422 | low_quality | 0.000013 | 13,798 |
part.1906.parquet | fineweb-2/687f0c13-d7c6-4043-8ca8-3fbd05468251 | UK | 0.999849 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | 19-20 вересня 2015 року у м.Сільвер Спрінг, штат Меріленд пройшов тринадцятий Щорічний фестиваль української культури, організований парафією Українського православного собору Святого Андрія.
На урочистому відкритті виступив Посол України у США Валерій Чалий, який подякував українцям Америки за їхній вагомий внесок у з... | 19-20 вересня 2015 року у м.Сільвер Спрінг, штат Меріленд пройшов тринадцятий Щорічний фестиваль української культури, організований парафією Українського православного собору Святого Андрія.
На урочистому відкритті виступив Посол України у США Валерій Чалий, який подякував українцям Америки за їхній вагомий внесок у з... | 0.549805 | low_quality | 0.311035 | low_quality | 0.602788 | 13,799 |