file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.1906.parquet | hplt-2.0/6d456fb2eefbd74c524f46fa37d0cd37 | UK | 0.999961 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095121-00216-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.15.gz | Рада ЄС вимагає від Росії виведення військ з України
Мова про це йде в узгоджених Висновках Ради ЄС з Україною, позачергове засідання якої відбулося в понеділок у Брюсселі, - пише Gazeta.ua з посиланням на міністра закордонних справ Словаччини Мирослава Лайчака.
"У рішенні Ради ЄС ми заявили, що територіальна цілісніст... | I am pleased that the EU demands that Russia withdraw its troops from Ukraine.
This is stated in the agreed Conclusions of the Council of the EU with Ukraine, an extraordinary session of which took place on Monday in Brussels, – writes Gazeta.ua with reference to the Minister of Foreign Affairs of Slovakia, Miroslav L... | 0.921875 | low_quality | 1.268555 | low_quality | 0.00042 | 1,700 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00017.parquet/164039 | UK | 0.999527 | cultura-x | OSCAR-2019 | Трускавець - один з найбільших бальнеологічних курортів України, що прославився різноманіттям мінеральних вод, найвідомішою з яких є "Нафтуся". Ця вода, в комплексі з іншими природними лікувальними чинниками, такими як мінеральні ванни, озокерито- і фізіотерапія, лікує хронічні запальні захворювання нирок, печінки і жо... | Truskavets is one of the largest balneological resorts of Ukraine, famous for its diversity of mineral waters, the most well-known of which is “Naftusia”. This water, in combination with other natural healing factors, such as mineral baths, ozokerite and physiotherapy, treats chronic inflammatory diseases of the kidney... | 0.810547 | low_quality | 1.008789 | low_quality | 0.006693 | 1,701 |
part.1906.parquet | fineweb-2/b8b688ef-9be2-46ff-9120-6ae84879ab01 | UK | 0.999952 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | КИЇВ. 17 червня. Резонанс. Вибухівку шукають на станції столичного метро "Золоті ворота", а станцію "Хрещатик", повідомлення про замінування якої виявилося неправдивим, уже відкрили. Про це повідомили у КП "Київський метрополітен", передає Резонанс.
Цитата:
"Станцію "Хрещатик" та пересадку оглянуто. Вибухонебезпечних п... | KYIV. June 17. Resonance. Explosive devices are being searched for at the Zoloti Vorota (Golden Gates) station of the capital’s metro, and the Khreshchatyk station, whose evacuation had been reported as false, has now been reopened. This was reported by Kyiv Metro PJSC, transmits Resonance.
Quote:
“The Khreshchatyk st... | 0.849609 | low_quality | 1.145508 | low_quality | 0.000076 | 1,702 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.4efdcf81fa242668498e3c56e071b1004ac6d286 | UK | 0.999978 | ubertext2.0 | news | Придністров'я хоче зробити прапор Росії державним символом
Такий крок пояснюють прагненням "до возз'єднання з Російською Федерацією".
Законодавчий орган невизнаної " **Придністровської молдавської республіки**" у
першому читанні схвалив законопроект про визнання російського триколора другим
державним прапором республ... | Transnistria wants to make the Russian flag the state symbol.
This step is explained by the desire “for reunification with the Russian Federation.”
The legislative body of the unrecognized “Transnistrian Moldavian Republic” in the first reading approved a draft law on recognizing the Russian tricolor as the second st... | 1.545898 | low_quality | 1.586914 | low_quality | 0.001348 | 1,703 |
part.1906.parquet | fineweb-2/1bbd0f55-c437-40a6-a364-5b1d1ae60701 | UK | 0.999898 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Компанія Mercedes-Benz презентувала новий зарядний пристрій Wallbox для електромобілів. Домашній зарядний пристрій розроблено у стилі Mercedes-Benz та підтримує підключення до Інтернету, а також можливості оновлення по «повітрю». Цікаво, що для деяких клієнтів нова зарядка буде безкоштовною.
Щоб підтримати перехід до е... | Компанія Mercedes-Benz презентувала новий зарядний пристрій Wallbox для електромобілів. Домашній зарядний пристрій розроблено у стилі Mercedes-Benz та підтримує підключення до Інтернету, а також можливості оновлення по «повітрю». Цікаво, що для деяких клієнтів нова зарядка буде безкоштовною.
Щоб підтримати перехід до е... | 0.25708 | low_quality | 0.09729 | low_quality | 0.661675 | 1,704 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00004.parquet/295407 | UK | 0.999568 | cultura-x | mC4 | БМ-13Н — Вікіпедія
БМ-13Н на шасі Studebaker US6 (з опущеними бронеплитами захисту від вихлопу) в Центральному музеї Великої Вітчизняної війни у Москві
розробник — СКБ при московському заводі «Компресор»
визначні особи: Костіков, Лангемак, Гвай
Вага бойової машини з розрахунком 5 чол. (2 в кабіні, 2 на задніх крилах і ... | BM-13N – Wikipedia
BM-13N on Studebaker US6 -perustajalla (suojapaneelit poistettu käytöstä poikkeuksellisesti) Keskeisessä suurten sodan museossa Moskovassa
Suunnittelija – СКБ Moskovan "Kompressor" -tehtaan yhteydessä
Henkilöt: Kostikov, Langeмак, Guai
Taistelukoneen paino 5 miehen miehistön kanssa (2 kabinetissa, 2 ... | 0.626465 | low_quality | 0.493164 | low_quality | 0.044543 | 1,705 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00055.parquet/2278 | UK | 0.999527 | cultura-x | mC4 | У Франківську відбувся фестиваль творчості молоді з обмеженими можливостями (фоторепортаж) - Pravda.if.ua
У Франківську відбувся фестиваль творчості молоді з обмеженими можливостями (фоторепортаж)
5 грудня, у середу, об 11.00 год в приміщенні Театру Кіно «Люм'єр» (м. Івано-Франківськ, вул. М. Грушевського, 3) відбувся ... | In Lviv, a festival of creativity for young people with disabilities (photo report) took place – Pravda.if.ua
In Lviv, a festival of creativity for young people with disabilities (photo report)
On December 5th, Wednesday, at 11:00 am, at the premises of the “Lumiere” Cinema Theatre (Lviv, Mykhailo Hrushevsky Street, 3)... | 1.657227 | low_quality | 1.71582 | low_quality | 0.001428 | 1,706 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/6d06d60a7fcecb1cca5bb3c4bea939f2 | UK | 0.999866 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211026011138-20211026041138-00485.warc.gz | Невиїзна податкова перевірка: як подати документи?
06.03.2015 488 0 0
Платник податків дізнався про призначення стосовно нього позапланової невиїзної перевірки. Як у цьому випадку йому подати податковій інспекції документи для перевірки?
Невиїзні документальні перевірки проводяться в приміщенні податкової інспекції. Об... | Unannounced tax audit: how to submit documents?
06.03.2015 488 0 0
A tax payer found out about the appointment of an unannounced, non-departure audit concerning him. How should he submit documents to the tax inspection in this case?
Unannounced documentary audits are conducted in the premises of the tax inspection. A m... | 1.749023 | low_quality | 1.71875 | low_quality | 0.016678 | 1,707 |
part.1906.parquet | fineweb-2/daccb92e-e14e-4ac8-b6b3-cfcb13eb40ce | UK | 0.999777 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-29 | «Злили старі бази»: віце-прем'єр відреагував на витік даних мільйонів українців, за справу взялася СБУ
Служба безпеки України розпочала розслідування щодо зливу персональних даних мільйонів українців через Telegram-бот.
Міністр цифрової трансформації Михайло Федоров зазначив, що після того, як в Telegram запрацював бот... | «Злили старі бази»: віце-прем'єр відреагував на витік даних мільйонів українців, за справу взялася СБУ
Служба безпеки України розпочала розслідування щодо зливу персональних даних мільйонів українців через Telegram-бот.
Міністр цифрової трансформації Михайло Федоров зазначив, що після того, як в Telegram запрацював бо... | 0.165771 | low_quality | 0.007782 | low_quality | 0.335152 | 1,708 |
part.1906.parquet | fineweb-2/5f81b92b-c0f4-46b5-85b1-41aede1491af | UK | 0.999605 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Рожищанина, уродженця села Ясенівка Доросинівської громади Олександра Новосада президент України Володимир Зеленський посмертно нагородив орденом «За мужність» ІІІ ступеня. Відповідний указ опублікували на офіційному інтернет-представництві глави держави 30 червня. Про це пише Район.Рожище.
Тег: «олександр новосад»
Сум... | Rozhishchanyna resident and native of the Yasenivka community of the Dorosyniv territorial hromada, Alexander Novosad, was posthumously awarded the “For Courage” Order of III degree by the President of Ukraine, Volodymyr Zelenskyy. The corresponding decree was published on the official internet representative of the he... | 1.266602 | low_quality | 1.456055 | low_quality | 0.003929 | 1,709 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/a961d154c38ab2d3cb01546f009afd3e | UK | 0.999851 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00128-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.17.gz | Ештон Катчер зрадив Демі Мур у річницю весілля
Джерела повідомили, що Ештон Катчер і Демі Мур розійшлися через постійні зради чоловіка.
Американському акторові Ештону Катчеру черговий раз закидають подружню зраду. Подейкують, у п'ятницю, 23 вересня, його парубоцька гулянка в одному з нічних клубів Сан-Дієго закінчилася... | Eshton Katчер зрадив Демі Мур у річницю весілля
Джерела повідомили, що Eshton Katчер і Демі Мур розійшлися через постійні зради чоловіка.
Американському акторові Eshtonу Katчеру черговий раз закидають подружню зраду. Подейкують, у п'ятницю, 23 вересня, його парубоцька гулянка в одному з нічних клубів Сан-Дієго закінчил... | 0.786621 | low_quality | 0.289551 | low_quality | 0.765642 | 1,710 |
part.1906.parquet | fineweb-2/e21403a2-8ff7-49bc-9b63-3ff8d3800ff3 | UK | 0.99996 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Ситуацію з коміком Щегелем буде взято під контроль правоохоронців
У Міністерстві культури та інформаційної політики віреагували на ситуацію, що склалась з порушенням правил перетину державного кордону та повернення в країну стендап коміка Андрія Щегеля. Там зазначили, що міністерство сприяє виїздам різних митців, творц... | The situation with comedian Andriy Shcheglya will be brought under control by law enforcement officers.
The Ministry of Culture and Information Policy has reacted to the situation that arose with the violation of the rules of border crossing and return of stand-up comedian Andriy Shcheglya. They noted that the ministr... | 0.614746 | low_quality | 1.120117 | low_quality | 0.000601 | 1,711 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00027.parquet/102530 | UK | 0.999566 | cultura-x | mC4 | Михайло Бродський - Місяць-два буду вкладати в ФБУ свої гроші - Бродський - Спорт - dt.ua
Місяць-два буду вкладати в ФБУ свої гроші - Бродський
4 червня, 2015, 19:48 Роздрукувати
Новий президент ФБУ обіцяє, що всі фінансові процедури будуть прозорі, а в збірній, можливо, з'явиться новий натуралізований гравець.
Бродськ... | Михайло Бродський - Місяць-два буду вкладати в ФБУ свої гроші - Бродський - Спорт - dt.ua
Місяць-два буду вкладати в ФБУ свої гроші - Бродський
4 червня, 2015, 19:48 Роздрукувати
Новий президент ФБУ обіцяє, що всі фінансові процедури будуть прозорі, а в збірній, можливо, з'явиться новий натуралізований гравець.
Бродськ... | 0.138916 | low_quality | 0.006409 | low_quality | 0.576111 | 1,712 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/13825804 | UK | 0.999768 | ukrainian-news | Гал-інфо | Сьогодні, 4 серпня, об 11:50 в селі Красна Надвірнянського району Івано-Франківської області виникла пожежа покрівлі господарської будівлі, на площі 50 м кв.
Про це інформує ГУ ДСНС України в Івано-Франківській області.
До місця події відправили вогнеборців 19-ої ДПРЧ та МПК смт Ланчин.
Завдяки оперативності пожежно-ря... | Today, August 4th, at 11:50, a fire broke out on the roof of a barn in the village of Krasna, in the Надвірнянський district of Ivano-Frankivsk region.
This was reported by the State Emergency Service of Ukraine in Ivano-Frankivsk region.
Firefighters from the 19th Fire and Rescue Unit and the Lanchyn municipal fire st... | 0.682617 | low_quality | 1.259766 | low_quality | 0.000371 | 1,713 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/2ec368a2fce16b6ce3940612a5fc1875 | UK | 0.999832 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180117023532-20180117043532-00699.warc.gz | АП: за добу на Донбасі втрат серед українських військових не було
КИЇВ. 7 листопада. УНН. Речник Адміністрації Президента за питань АТО Андрій Лисенко на брифінгу повідомив, що за минулу добу на Донбасі загиблих та поранених не було, передає кореспондент УНН.
"За минулу добу жоден український військовослужбовець не заг... | AP: There were no losses among Ukrainian soldiers in Donbas per day
KYIV. November 7. UNN. The spokesman for the President’s Administration regarding the ATO, Andriy Lysenko, at a briefing, reported that there were no deaths or injuries among Ukrainian soldiers in the past day, transmits the correspondent of UNN.
“Duri... | 0.629883 | low_quality | 1.44043 | low_quality | 0.015126 | 1,714 |
part.1906.parquet | fineweb-2/e25a8ea0-1935-4689-ae26-f608abdb50cd | UK | 0.999483 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | Раді представити Вам нову колекцію - Tesla від відомого іспанського виробника керамічної плитки El Molino.
Модель у відомому дизайні Терраццо імітує гранітну крихту. Кахель представлений в керамограните, ректифікаті в матовому виконанні в двох відтінках.
Не бійтеся мріяти!
З даними колекціями ви можете познайомитися – ... | I am pleased to present you with a new collection – Tesla from the well-known Spanish manufacturer of ceramic tiles, El Molino.
The model features a familiar Terracotta design, imitating granite chips. The tiles are presented in ceramic granite, rectified in a matte finish in two shades.
Don’t be afraid to dream!
You c... | 0.729004 | low_quality | 0.495117 | low_quality | 0.00001 | 1,715 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/1cbd4aacf11feece4eb6669317f8a363 | UK | 0.999903 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221128171516-20221128201516-00438.warc.gz | Шановні друзі.
При придбанні Слухового апарату, нами як представником виробника, надається офіційна гарантія. Вона складає 24 місяці для слухових апаратів Середнього та Преміального класу, та 12 місяців для слухових апаратів Базового сегменту.
Слід зауважити, що придбавши слуховий апарат клієнт отримає в користування с... | Dear friends,
When purchasing a Hearing Aid, as a representative of the manufacturer, we provide an official warranty. It consists of 24 months for Hearing Aids of the Medium and Premium classes, and 12 months for Hearing Aids of the Basic segment.
It should be noted that when a customer purchases a hearing aid, they... | 1.192383 | low_quality | 1.338867 | low_quality | 0.009 | 1,716 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00017.parquet/333293 | UK | 0.999898 | cultura-x | OSCAR-2019 | Цукровий діабет найбільш часто зустрічають ендокринологічне захворювання. І кількість хворих зростає з величезною швидкістю. Раніше виявлення діабету дозволяє уникнути важких ускладнень та подовжує життя діабетикові. Саме тому кожна людина зобов'язана знати симптоми цукрового діабету.
Дане захворювання розвивається чер... | Цукровий діабет найбільш часто зустрічають ендокринологічне захворювання. І кількість хворих зростає з величезною швидкістю. Раніше виявлення діабету дозволяє уникнути важких ускладнень та подовжує життя діабетикові. Саме тому кожна людина зобов’язана знати симптоми цукрового діабету.
Дане захворювання розвивається чер... | 0.757813 | low_quality | 0.532227 | low_quality | 0.163921 | 1,717 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00021.parquet/320907 | UK | 0.999764 | cultura-x | mC4 | На запитання, чому в селах Іршавського, Межигірського, Свалявського районів пенсіонери писали заяви про вступ до СДПУ(о), Шуфрич відповів: "Пенсіонери не могли в інший спосіб віддячити Медведчуку за те, що в їхні села провели газ". До того ж він повідомив, що "Медведчук усе робив винятково за свої гроші".
Шуфрич також ... | To the question of why pensioners in the Irshavsky, Mezhyhirsky, and Svalyavsky districts were writing applications to join the SDPU(b), Shufrych answered: "Pensioners could not find another way to thank Medvedchuk for having gas brought to their villages." He also informed that “Medvedchuk did everything exclusively f... | 0.719238 | low_quality | 1.166992 | low_quality | 0.414912 | 1,718 |
part.1906.parquet | fineweb-2/32da4763-74e9-4d9e-9134-99c84426c536 | UK | 0.999532 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-26 | Рецепт приготування вареників з картоплею
Рецепт приготування вареників з картоплею
25 липня, 0:00
Російська кухня дуже відома в усьому світі. Одним з традиційних страв російської кухні є вареники. Секрет високої популярності цієї страви полягає в простоті приготування і неповторному смаку. Вареники можуть бути різни... | Рецепт приготування вареників з картоплею
Рецепт приготування вареників з картоплею
25 липня, 0:00
Російська кухня дуже відома у всьому світі. Одним із традиційних страв російської кухні є вареники. Секрет високої популярності цієї страви полягає у простоті приготування та неповторному смаку. Вареники можуть бути різн... | 0.195313 | low_quality | 0.056763 | low_quality | 0.651812 | 1,719 |
part.1906.parquet | fineweb-2/94d635cd-50ae-4fe4-8501-713f9951355c | UK | 0.999946 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-26 | Як зазначають організатори, Різдвяний Ярмарок у Львові – це щорічний захід державного значення, який увібрав у себе кращі зразки європейських різдвяних ярмарків Відню, Лондона, Кракова з їхньою тисячолітньою історією та уміло поєднав із багатою аутентикою українського народу. Різдвяний Ярмарок – це затишне містечко у в... | Як зазначають організатори, Різдвяний Ярмарок у Львові – це щорічний захід державного значення, який увібрав у себе кращі зразки європейських різдвяних ярмарків Відню, Лондона, Кракова з їхньою тисячолітньою історією та уміло поєднав із багатою аутентикою українського народу. Різдвяний Ярмарок – це затишне містечко у в... | 0.566895 | low_quality | 0.541992 | low_quality | 0.026404 | 1,720 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/d2fc1e77655192705a91740dd8e7637b | UK | 0.999954 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221003101805-20221003131805-00079.warc.gz | За процесуального керівництва Дарницької окружної прокуратури міста Києва слідчими Дарницького УП ГУНП у м. Києві повідомлено про підозру двом громадянам України у шахрайському заволодінні майном за попередньою змовою групою осіб, в особливо великих розмірах (ч. 4 ст. 190 КК України).
У ході досудового розслідування вс... | Under the procedural guidance of the Kyiv City District Prosecutor’s Office, investigators of the Darnyi Directorate of the Kyiv City Department of the National Police have informed two Ukrainian citizens about suspicion of committing fraudulent property appropriation through criminal conspiracy in large amounts (Part ... | 1.386719 | low_quality | 1.737305 | low_quality | 0.019007 | 1,721 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00051.parquet/371806 | UK | 0.999888 | cultura-x | mC4 | 15 лютого – День вшанування учасників бойових дій на території інших держав – Снігурівська райдержадміністрація
У цей день ми віддаємо данину поваги мужності та героїзму воїнів-афганців і їхніх побратимів, які виконували свої непрості місії в більш як двадцяти країнах світу. Ми схиляємо голови перед тими, хто пролив св... | 15 лютого – День вшанування учасників бойових дій на території інших держав – Снігурівська райдержадміністрація
У цей день ми віддаємо данину поваги мужності та героїзму воїнів-афганців і їхніх побратимів, які виконували свої непрості місії в більш ніж двадцяти країнах світу. Ми схиляємо голови перед тими, хто пролив с... | 0.571777 | low_quality | 0.336426 | low_quality | 0.00736 | 1,722 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/892f0fe9eb4e85d6fa930fddfcc41739 | UK | 0.99984 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221206161009-20221206191009-00623.warc.gz | ГТС України готова до сценарію «нульового транзиту»
В рамках підготовки до опалювального сезону 2019/2020 Укртрансгаз завершив модернізацію п'яти компресорних станцій (КС) для роботи в реверсному режимі.
Це дає можливість, у випадку часткової чи повної зупинки транзиту, забезпечувати безперебійне газопостачання для укр... | GTS of Ukraine is ready for the “zero transit” scenario.
As part of the preparation for the 2019/2020 heating season, Ukrtransgaz completed the modernization of five compressor stations (CS) for operation in reverse mode.
This provides the possibility, in the event of a partial or complete shutdown of transit, to ensur... | 1.619141 | low_quality | 1.618164 | low_quality | 0.017596 | 1,723 |
part.1906.parquet | fineweb-2/69a2f251-ea74-475f-97e2-e084d10c4f5f | UK | 0.999676 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-34 | Зазвичай «долинярі» працювали (та й зараз працюють) з одним або двома напарниками, чиїм завданням є створення штучного натовпу. А коли «долиняр» поцупив гроші, то відразу передає їх помічникові, щоб за мить перетворитися на такого самого роззяву, як і його жертва. Відомий трюк «лапай злодія!» – винахід «долинярів».
"Ні... | Зазвичай «долинярі» працювали (та й зараз працюють) з одним або двома напарниками, чиїм завданням є створення штучного натовпу. А коли «долиняр» поцупив гроші, то відразу передає їх помічникові, щоб за мить перетворитися на такого самого роззяву, як і його жертва. Відомий трюк «лапай злодія!» – винахід «долинярів».
"Ні... | 0.236572 | low_quality | 0.131348 | low_quality | 0.000428 | 1,724 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/8512550 | UK | 0.999964 | ukrainian-news | Interfax-Ukraine | Смертність від коронавірусу за минулий тиждень впала на 17%, захворюваність зросла на 8%, йдеться в щотижневому епідеміологічному бюлетені Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ).
У період з 7 до 13 березня захворюваність на коронавірус зросла в регіоні західної частини Тихого океану (на 29%) та в Африці (на 12... | Mortality from coronavirus decreased by 17% over the past week, while morbidity increased by 8%, according to the World Health Organization’s (WHO) weekly epidemiological bulletin.
In the period from March 7 to 13, morbidity from coronavirus increased in the region of the western Pacific (by 29%) and in Africa (by 12%)... | 2.431641 | low_quality | 2.601563 | high_quality | 0.014516 | 1,725 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/56a5c736143846047e11981aaa52c5d7 | UK | 0.999405 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221128002256-20221128032256-00083.warc.gz | 13 жовтня з 23:00 у Львові перекриють для руху транспорту перехрестя вулиць Бандери та Городоцької. На час ремонту впродовж місяця паркування вздовж об'їзних доріг буде заборонено. Громадський транспорт їздитиме за новою схемою. Про це повідомили у пресслужбі Львівської міської ради.
Через реконструкцію вулиці Бандери ... | 13 жовтня з 23:00 у Львові перекриють для руху транспорту перехрестя вулиць Бандери та Городоцької. На час ремонту впродовж місяця паркування вздовж об’їзних доріг буде заборонено. Громадський транспорт їздитиме за новою схемою. Про це повідомили у пресслужбі Львівської міської ради.
Через реконструкцію вулиці Бандери... | 0.175293 | low_quality | 0 | low_quality | 0.000014 | 1,726 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00002.parquet/389626 | UK | 0.998819 | cultura-x | OSCAR-2301 | Поблизу міста в Житомирській області Opel з'їхав у кювет і перекинувся на дах: 32-річний водій загинув / Новости / Авто журнал
Авто журнал
Украинский автомобильный портал
Регистрация | Вход
Меню сайта
Новости
Статьи
Объявления
Добавить объявление
Фото
Видео
Тесты
Форум
Контакты
Легковые автомобили [1 1]
Грузовые автомо... | Near the city in the Zhytomyr region, an Opel skidded into a ditch and overturned onto its roof: 32-year-old driver died / News / Auto magazine
Auto magazine
Ukrainian automotive portal
Registration | Login
Site menu
News
Articles
Advertisements
Add advertisement
Photos
Videos
Tests
Forum
Contacts
Passenger cars [1 1]
... | 0.443359 | low_quality | 0.780762 | low_quality | 0.000032 | 1,727 |
part.1906.parquet | fineweb-2/cb3d177a-e751-4267-abfc-ec47a008a79a | UK | 0.99973 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Слідом за фермерами від хаотичної економічної політики Трампа звили виробники взуття.
Понад 170 взуттєвих компаній, включаючи найвідоміші (Adidas, Nike, Under Armour тощо), підписалися під листом з вимогою не підвищувати тарифи на китайські товари або хоча б виключити з них взуття.
"Будучи провідними американськими взу... | Following the farmers, shoe manufacturers coiled up after Trump’s chaotic economic policy.
Over 170 footwear companies, including the most famous (Adidas, Nike, Under Armour, etc.), signed a letter demanding not to raise tariffs on Chinese goods or at least exclude footwear from them.
“As leading American footwear comp... | 1.144531 | low_quality | 1.602539 | low_quality | 0.025819 | 1,728 |
part.1906.parquet | fineweb-2/ca12613e-0e33-4a31-bca1-15c97be8ab12 | UK | 0.999812 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | Ще дивуєтеся, чому Рамштайн вже вкотре завершився для нас без німецьких чи американських танків?
В цьому контексті незайве нагадати, що замолоду Олаф Шольц грався у світову революцію, був переконаним соціалістом. Тоді його щільно «вела» східнонімецька «штазі», тамтешній кгб. Син шефа «штазі» Маркуса Вольфа (псевдо в кг... | You might be surprised why Ramstein has ended for us yet again without German or American tanks?
It’s not necessary to remind anyone that Olaf Scholz played with world revolution from a young age, he was a convinced socialist. Back then, the East German “Stasi” closely “led” him, that’s where the KGB was. The son of th... | 1.632813 | low_quality | 1.783203 | low_quality | 0.006079 | 1,729 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/268e65b99424d6a82db8fbf63b93986c | UK | 0.999834 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023162040-20211023192040-00331.warc.gz | 14 травня легендарний гурт «Тартак» «заводитиме» тернополян і гостей фестивалю «Співоче поле. Тернопіль».
Лауреат першої премії фестивалю «Червона рута-97» в жанрі танцювальної музики відгукнувся на запрошення організаторів мистецького дійства і презентує тернополянам вінок музичних композицій. Наразі невідомо, чи це б... | On May 14th, the legendary band “Tартак” will “awaken” the Ternopil residents and guests of the “Spivoche Pole. Ternopil” festival.
The laureate of the first prize at the “Chervena Ruta-97” festival in the genre of dance music responded to the invitation of the organizers of the artistic event and will present Ternopil... | 1.083008 | low_quality | 1.34668 | low_quality | 0.000011 | 1,730 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/6411592 | UK | 0.999721 | ukrainian-news | Волинь24 | Особливим буде сезон відпочинку цього літа, в умовах воєнного стану. Торік у цю пору на Шацьких озерах був ледве не аншлаг, та нині на озері – майже нікого.
Про це йдеться в сюжеті телеканалу ICTV.
На пляжах людей обмаль, житло ніхто не бронює. Є такі бази відпочинку, які за перший літній місяць не прийняли ще жодного ... | It will be a particularly special holiday season this summer, amid the conditions of martial law. Last year at this time, the Lake Shchastya were nearly full, but now there’s hardly anyone on the lake.
This is reported in an ICTV news segment.
There are few people on the beaches, and no one is booking accommodation. Th... | 0.626953 | low_quality | 0.979004 | low_quality | 0.000218 | 1,731 |
part.1906.parquet | fineweb-2/ddcb78b2-72a1-4847-ad74-789564e0c1a5 | UK | 0.998254 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | Йосип Ариматейський був членом синедріону, учнем Христа і багатим та вірним Ізраїльтянином, який не брав участі в обвинуваченні нашого Господа. Після розп'яття Йосип обгорнув тіло Спасителя чистою льняною плащаницею і поклав Його в гробниці, яка належала йому і була висічена як печера (Мт. 27:57–60; Мр. 15:43–46; Лк. 2... | Yoseph of Arimatea was a member of the Sanhedrin, a disciple of Christ, and a wealthy and faithful Israelite who did not participate in the accusation of our Lord. After the crucifixion, Yoseph wrapped the body of the Savior in pure linen cloth and laid Him in the tomb which belonged to him and had been hewn out as a c... | 1.705078 | low_quality | 1.917969 | low_quality | 0.018966 | 1,732 |
part.1906.parquet | fineweb-2/a6d746ca-d037-49f4-8672-a37af811793a | UK | 0.999789 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | У Мілані, в околицях якого зафіксовано найсерйозніший спалах захворювання, ще кілька днів тому в аптеках закінчилися медичні маски
В Італії - дефіцит медичних масок. Однак люди замість них купують респіратори, які поки ще є в наявності у великій кількості в магазинах, що торгують лаками і фарбами, а також в спеціалізов... | In Milan, where the most serious outbreak of the disease has been recorded, medical masks have run out in pharmacies a few days ago.
There is a shortage of medical masks in Italy. However, people are buying respirators instead of them, which are still available in large quantities in stores selling paints and varnishes... | 2.626953 | high_quality | 3.027344 | high_quality | 0.027617 | 1,733 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/5896559 | UK | 0.999875 | ukrainian-news | news.ternopil.ua | Популярна українська телеведуча Катя Осадча, яка з початку війни залишилася у Києві та запустила свій соціальний проект із пошуку зниклих людей, часто ділиться новинами на своїй сторінці в Instagram. Так, цього разу телезірка виклала в мережі миле фото, а у підписі до нього відверто розповіла про свої переживання та ро... | Popular Ukrainian TV presenter Katya Osadcha, who remained in Kyiv since the beginning of the war and launched her social project to find missing people, often shares news on her Instagram page. Yes, this time the television star posted a cute photo online, and in the caption, she frankly spoke about her anxieties and ... | 0.657227 | low_quality | 1.086914 | low_quality | 0.010733 | 1,734 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.c9f2d2efeea6bc547d1377cc16b0a2cda7a26507 | UK | 0.999793 | ubertext2.0 | news | Toyota і Mazda побудують завод у США за $1,6 млрд
Підприємство, розраховане на випуск 300 тис. машин на рік, запуститься у 2021
році.
Найбільший автовиробник Японії Toyota і його набагато менший конкурент Mazda
оголосили про план запуску спільного автозаводу в США вартістю 1,6 млрд
доларів.
За інформацією концернів,... | Toyota and Mazda will build a factory in the USA for $1.6 billion.
The enterprise, designed for the production of 300 thousand cars per year, will be launched in 2021 year.
The largest Japanese automaker Toyota and its much smaller competitor Mazda announced a plan to launch a joint automobile factory in the USA at a... | 1.730469 | low_quality | 1.637695 | low_quality | 0.039724 | 1,735 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/56b6aa93b88139385828b5e84608b132 | UK | 0.999498 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220324144318_7f4ed71c/naas.gov.ua-inf-20220225-015933-6au99-00004.warc.gz | Володимиру Харебі присвоєно почесне звання «Заслужений діяч науки і техніки України»
1 грудня 2015 року відповідно до Указу Президента України №670\2015 від 01 грудня 2015р. «Про відзначення державними нагородами України з нагоди 24-ї річниці підтвердження всеукраїнським референдумом Акта проголошення незалежності Укра... | Volodymyr Harebi was awarded the honorary title “Honored Worker of Science and Technology of Ukraine.” On December 1, 2015, in accordance with the Decree of the President of Ukraine No. 670/2015 of December 1, 2015, “On the awarding of state awards of Ukraine on the occasion of the 24th anniversary of the confirmation ... | 1.789063 | low_quality | 1.339844 | low_quality | 0.000114 | 1,736 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00073.parquet/118487 | UK | 0.999786 | cultura-x | OSCAR-2109 | Переважна більшість легенд про "справедливого розбійника" містить смішні сцени, анекдотичні діалоги, навіть кепкування з улюбленця народу – Робіна Гуда. Він так само був веселої вдачі, як і його товариші, котрі цінували військову вправність, дотепні жарти, дружбу, вірність, а також були мастаками і в пісні, і в танці, ... | The overwhelming majority of legends about the “robber knight” contain amusing scenes, anecdotal dialogues, and even mockery of Robin Hood, the people’s favorite. He was just as cheerful as his companions, who valued military skill, witty jokes, friendship, loyalty, and were masters in singing, dancing, and eating. | 1.467773 | low_quality | 1.680664 | low_quality | 0.294915 | 1,737 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/07f662e1e863668b2e81ea5fc0ab75b2 | UK | 0.999562 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150503080518-crawl422/WIDE-20150503080518-08948.warc.gz | Спосіб захисту від високотемпературного розпилення тіла розжарювання освітлювальних ламп
Номер патенту: 78113
Опубліковано: 15.02.2007
Автор: Латишев Іван Павлович
Завантажити PDF файл.
Спосіб захисту від високотемпературного розпилення тіла розжарювання освітлювальних ламп, що працюють на змінному стр умі, шля хом під... | The method of protection against high-temperature sputtering of the body of a luminous lamp’s filament is
Номер патенту: 78113
Опубліковано: 15.02.2007
Автор: Латишев Іван Павлович
Завантажити PDF файл.
The method of protection against high-temperature sputtering of the body of a luminous lamp operating on alternating... | 1.393555 | low_quality | 1.162109 | low_quality | 0.312412 | 1,738 |
part.1906.parquet | fineweb-2/dacf7db2-b79f-4aec-8160-7797cd906ebb | UK | 0.999226 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-13 | 00:35"Вікторія" Біла Церква грає внічию з "Минаєм"
У першому матчі чвертьфіналу команда з Ужгородщини не зуміла вибороти перемогу над білоцерківською «Вікторією».
Минайцям у матчі не могли допомогти Погоріляк, Багрій, Микуляк, Лобода. Натомість після певної перерви повенувся Мирончук, який виводив команду у ролі капі... | 00:35"Вікторія" Біла Церква грає внічию з "Минаєм"
У першому матчі чвертьфіналу команда з Ужгородщини не зуміла вибороти перемогу над білоцерківською «Вікторією».
Минайцям у матчі не могли допомогти Погоріляк, Багрій, Микуляк, Лобода. Натомість після певної перерви повенувся Мирончук, який виводив команду у ролі капіт... | 0.290283 | low_quality | 0.129639 | low_quality | 0.031299 | 1,739 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00017.parquet/357462 | UK | 0.999757 | cultura-x | mC4 | У Рівному заступник міністра України розповів про земельну реформу | Новини Рівного на Rivne Media
У Рівному заступник міністра України розповів про земельну реформу
09:1210 листопада
Посадовці приїхали до Рівного, аби донести законодавчу позицію влади до людей, почути, що їх турбує і врахувати це під час напрацювання ... | In Rivne, the deputy minister of Ukraine spoke about the land reform | Rivne News on Rivne Media
In Rivne, the deputy minister of Ukraine spoke about the land reform
10:12 November 9
Officials arrived in Rivne in order to convey the legislative position of the authorities to the people, to hear what concerns them and t... | 1.169922 | low_quality | 1.259766 | low_quality | 0.02004 | 1,740 |
part.1906.parquet | fineweb-2/2c859610-0b1f-4f2a-bd53-32b64c5a715e | UK | 0.999853 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Тому ми раді повідомити вам, що Лабораторний офіс CSD у Львові на вулиці Володимира Великого, 34 вже працює як пункт прийому біоматеріалу!
Щоденно: з 10 до 18 в будні, та з 8 до 14 у вихідні, тут можна замовити гістологічні дослідження.
Вже найближчим часом ми сподіваємося відновити роботу пунктів прийому також і в інш... | Therefore, we are pleased to inform you that the CSD Laboratory Office in Lviv, located on Volodymyr the Great Street, 34, is now open as a bio-material reception point!
Daily: from 10:00 to 18:00 on weekdays, and from 08:00 to 14:00 on weekends, you can order histological examinations here.
We hope to restore the oper... | 0.821777 | low_quality | 0.439453 | low_quality | 0.000018 | 1,741 |
part.1906.parquet | fineweb-2/fb03dfaa-eebc-4d75-819d-a267d03265f6 | UK | 0.998412 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Ракурсhttps://racurs.ua/
Вибухи пролунали в окупованому Мелітополі — там зникло світло
Вибухи пролунали в окупованому Мелітополі — там зникло світло (ВІДЕО)https://racurs.ua/ua/n181429-vybuhy-prolunaly-v-okupovanomu-melitopoli-tam-znyklo-svitlo-video.htmlРакурс
Вибухи у Мелітополі пролунали цієї ночі в районі підстанці... | Ракурсhttps://racurs.ua/
Explosions rang out in the occupied Melitopol – the lights went out.
Explosions rang out in the occupied Melitopol – the lights went out (VIDEO)https://racurs.ua/ua/n181429-vybuhy-prolunaly-v-okupovanomu-melitopoli-tam-znyklo-svitlo-video.htmlРакурс
Explosions in Melitopol rang out this night i... | 0.750977 | low_quality | 1.099609 | low_quality | 0.000015 | 1,742 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00034.parquet/226788 | UK | 0.999791 | cultura-x | mC4 | На жаль, у житті нам доводиться не тільки зустрічатися, але і розлучатися з людьми. І ці розставання, часом, стають дуже серйозною травмою для душі і серця. Як же навчитися відпускати людей так, щоб довгі роки не доводилося мучитися від душевних ран?
Іноді буває, що ми відчуваємо — людини нужноотпустіть, оскільки так б... | Unfortunately, in life we have to not only meet people, but also say goodbye to them. And these breakups, sometimes, become a very serious trauma for the soul and heart. How can we learn to let people go so that we don’t have to suffer from mental wounds for many years?
Sometimes we feel – we need to let this person g... | 1.443359 | low_quality | 1.689453 | low_quality | 0.025965 | 1,743 |
part.1906.parquet | fineweb-2/cba0f450-4121-4f02-a360-4448a0ec875a | UK | 0.999851 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | Президент США Дональд Трамп скасував заплановану на вересень зустріч з прем'єр-міністеркою Данії Метте Фредеріксен після її заяви, що острів Ґренландія не продається.
"Данія – дуже особлива країна з неймовірними людьми. Але, виходячи з коментарів прем'єр-міністерки Метте Фредеріксен, що вона не зацікавлена в обговоренн... | Президент США Дональд Трамп скасував заплановану на вересень зустріч з прем’єр-міністеркою Данії Метте Фредеріксен після її заяви, що острів Ґренландія не продається.
"Данія – дуже особлива країна з неймовірними людьми. Але, виходячи з коментарів прем’єр-міністерки Метте Фредеріксен, що вона не зацікавлена в обговоренн... | 0.297607 | low_quality | 0.199829 | low_quality | 0.098976 | 1,744 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00063.parquet/283660 | UK | 0.999574 | cultura-x | mC4 | Податкова інформує – Наше слово
в Новини — Автор: Державна податкова інспекція — 13.01.2012
ДПІ у Менському районі нагадує, що підприємці, які планують здійснювати діяльність за спрощеною системою оподаткування у 2012 році, повинні сплатити ставки єдиного податку в термін до 20 січня поточного року.
Крім того, платники... | Податкова інформує – Наше слово
в Новини — Автор: Державна податкова інспекція — 13.01.2012
ДПІ у Менському районі нагадує, що підприємці, які планують здійснювати діяльність за спрощеною системою оподаткування у 2012 році, повинні сплатити ставки єдиного податку в термін до 20 січня поточного року.
Крім того, платники... | 0.165771 | low_quality | 0.040192 | low_quality | 0.000011 | 1,745 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.18c9eab75b48754d9f1e0f26b63b2ea94e153e1f | UK | 0.99895 | ubertext2.0 | wikipedia | Генрі Тонкс ( 9 квітня, 1856, Бірмінгем — 8 січня,1937, Лондон) — британський лікар (хірург), викладач і художник.
==Життєпис, ранні роки, медична кар'єраБатьківська родина майбутнього художника володіла ливарною майстернею у місті Бірмінгем. Син отримав первісну освіту у Блоксхемі, закінчив коледж Кліфтона у місті ... | Henry Tonks (9 квітня, 1856, Бірмінгем — 8 січня, 1937, Лондон) — британський лікар (хірург), викладач і художник.
==Життєпис, ранні роки, медична кар’єра==
Батьківська родина майбутнього художника володіла ливарною майстернею у місті Бірмінгем. Син отримав первісну освіту у Блоксхемі, закінчив коледж Кліфтона у місті... | 0.753906 | low_quality | 0.968262 | low_quality | 0.204639 | 1,746 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/11d8bf7ae238c9a873713c922377b93d | UK | 0.999636 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180115193012-crawl805/WIDE-20180115194336-02691.warc.gz | На головну
Основні вузли і деталі лопатевих насосів
ГРАФЛЕКС
Н 1100 Плетені набивання з ниток
терморасширенного графіту, армованого бавовняної ниткою.
Перетин від 3x3 до 40x40 мм.
Щільність від 0,8 до 1,1 г / см3.
Зазвичай застосовується в арматурі для води, пара, аміаку, фреону, мережевих і конденсатних насосів, мішал... | **To the Main Page**
Basic Nodes and Details of Vane Pumps
GRAPHLEX
N 1100 Braided Filling with Filament
Thermally Expanded Graphite, Reinforced with Cotton Thread.
Cross-section from 3x3 to 40x40 mm.
Density from 0.8 to 1.1 g / cm3.
It is usually used in hydraulic systems for water, steam, ammonia, freon, network and ... | 1.28418 | low_quality | 1.130859 | low_quality | 0.012008 | 1,747 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00007.parquet/464388 | UK | 0.999507 | cultura-x | mC4 | Вільям Томсон (Лорд Кельвін): до 195-річчя від дня народження видатного фізика, одного з основоположників термодинаміки – Запорізька обласна бібліотека для юнацтва
шотландско-ірландський фізик і механік, відомий своїми роботами в області термодинаміки, механіки, електродинаміки.
Вільям Томсон народився в ірландському м... | William Thomson (Lord Kelvin): до 195-річчя від дня народження видатного фізика, одного з основоположників термодинаміки – Запорізька обласна бібліотека для юнацтва
шотландско-ірландський фізик і механік, відомий своїми роботами в області термодинаміки, механіки, електродинаміки.
Вільям Томсон народився в ірландському ... | 0.796387 | low_quality | 0.761719 | low_quality | 0.311218 | 1,748 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/10817d0a83c4624ffd6b0d57fcf1d799 | UK | 0.997598 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150507034629-crawl421/WIDE-20150507041454-09372.warc.gz | Ризома
Ризома (фр. rhizome — «кореневище») — один із найважливіших і найвідоміших концептів у філософії Жиля Дельоза. Розроблений головним чином у творах, написаних у співавторстві із психологом і психіатром Феліксом Гваттарі. У ботаніці ним позначають повзуче коренеподібне підземне стебло деяких рослин. Прикметно те, ... | Ризома
Ризома (фр. rhizome — «кореневище») — один із найважливіших і найвідоміших концептів у філософії Жиля Дельоза. Розроблений головним чином у творах, написаних у співавторстві із психологом і психіатром Феліксом Гваттарі. У ботаніці ним позначають повзуче коренеподібне підземне стебло деяких рослин. Прикметно те, ... | 0.728027 | low_quality | 0.658691 | low_quality | 0.002803 | 1,749 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00059.parquet/27460 | UK | 0.999591 | cultura-x | OSCAR-2019 | Видання вміщує бібліографічні описи книг з власної бібліотеки Феофілакта Лопатинського, архієпископа Тверського та Кашинського, видатного церковного діяча, публіциста, перекладача, педагога Петровської епохи. Бібліотека Ф. Лопатинського була однією серед значущих та цікавих книжкових колекцій у Росії першої половини XV... | Видання вміщує бібліографічні описи книг з власної бібліотеки Феофілакта Лопатинського, архієпископа Тверського та Кашинського, видатного церковного діяча, публіциста, перекладача, педагога Петровської епохи. Бібліотека Ф. Лопатинського була однією серед значущих та цікавих книжкових колекцій у Росії першої половини XV... | 0.633789 | low_quality | 0.509277 | low_quality | 0.002905 | 1,750 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00054.parquet/77677 | UK | 0.999705 | cultura-x | OSCAR-2019 | Головна > Гідроізоляційні плівки > Пароізоляційна плівка Delta-Reflex з алюмінієвим рефлексним шаром 150м 180г/м.кв.
Delta Reflex Паропроніцаемая плівка Dorken Delta Reflex виготовляється з поліетилену. Вона Складається з 4 - х шарів. Армована решітка відповідає за міцність структури, а фольгована рефлексна вставка вик... | Main > Waterproofing Films > Delta-Reflex Paroizolation Film 150m 180g/m².
Delta Reflex Paroizolation Film Dorken Delta Reflex is made of polyethylene. It consists of 4 layers. An reinforced mesh ensures the strength of the structure, and a foil-laminated reflective insert performs the function of a thermal mirror. The... | 1.99707 | low_quality | 1.888672 | low_quality | 0.00358 | 1,751 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00043.parquet/354647 | UK | 0.999764 | cultura-x | mC4 | Дата виконання: 02/2019 - 06/2020
Фінансування: EBRD
Сайт: saf.org.ua
За ініціативою та підтримкою Європейського Банку Реконструкції та Розвитку (ЄБРР) в рамках програми FINTECC створено форум (платформу) зі сталого агробізнесу – SAF Україна (Sustainable Agribusiness Forum).
Платформа SAF Ukraine заснована для підтримк... | Дата виконання: 02/2019 - 06/2020
Фінансування: EBRD
Сайт: saf.org.ua
За ініціативою та підтримкою Європейського Банку Реконструкції та Розвитку (ЄБРР) в рамках програми FINTECC створено форум (платформу) зі сталого агробізнесу – SAF Україна (Sustainable Agribusiness Forum).
Платформа SAF Ukraine заснована для підтримк... | 0.55957 | low_quality | 0 | low_quality | 0.07671 | 1,752 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00014.parquet/40921 | UK | 0.999482 | cultura-x | mC4 | Росія продовжить "допомагати російськомовному населенню Донбасу" - Пєсков - Korrespondent.net
Текст: Надтока Світлана, 15 лютого 2021, 14:07
РФ і надалі "допомагатиме російськомовному населенню Донбасу"
У Кремлі стверджують, що жителі Донбасу "позбавлені соціального забезпечення з боку своєї держави, України".
Росія пр... | Russia will continue “to assist the Russian-speaking population of Donbas” – Peskov – Korrespondent.net
Text: Nadtoka Svitlana, 15 February 2021, 14:07
The RF will continue “to assist the Russian-speaking population of Donbas”
The Kremlin claims that residents of Donbas “are deprived of social support from their own st... | 0.970703 | low_quality | 1.666992 | low_quality | 0.014767 | 1,753 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/e4ec203d0c9dfa3f21172f16a03eaceb | UK | 0.999859 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220930181143-20220930211143-00451.warc.gz | 9 вересня 2022 року голова Відділу зовнішніх церковних зв'язків УПЦ МП митрополит Чернівецький і Буковинський Мелетій дав інтерв'ю грецькому виданню news-politics, нагадує релігієзнавець Ярослав Коцюба у своєму блозі.
Він традиційно наскаржився на ПЦУ: «У той час, коли всім нам потрібна народна єдність, коли ворог на с... | On September 9, 2022, the head of the Department of External Church Relations of the Ukrainian Orthodox Church (UOC) MP, Metropolitan Metropolitan Melitii of Chernivtsi and Bukovinian, gave an interview to the Greek publication news-politics, as religious scholar Yaroslav Kotsuba notes in his blog.
He traditionally co... | 0.890625 | low_quality | 1.347656 | low_quality | 0.001564 | 1,754 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/861fb22648412be1f2d7884b33041d97 | UK | 0.999689 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220702131941-20220702161941-00528.warc.gz | Лікувальні та оздоровчі Процедури
Гідрокінезотерапія
Гідрокінезотерапія
Гідрокінезотерапія у перекладі з латинської означає "вода" + "лікування рухом".
Інша, більш звична назва цієї методики – лікувальна гімнастика.
Особливістю гідрокінезотерапії є те, що весь комплекс оздоровчих вправ проводиться у басейні з інструкто... | Therapeutic and Health Procedures
Hydrokinisiotherapy
Hydrokinisiotherapy
In translation from Latin, hydrokinisiotherapy means "water" + "treatment with movement".
Another, more familiar name for this methodology is therapeutic gymnastics.
The peculiarity of hydrokinisiotherapy is that the entire complex of health exer... | 2.548828 | high_quality | 2.804688 | high_quality | 0.101156 | 1,755 |
part.1906.parquet | fineweb-2/5708983d-b6ae-4da6-abf0-1cacfc757741 | UK | 1.000002 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | Асоціація інвесторів та роботодавців України взяла участь у найбільшому щорічному заході Європейського Союзу, присвяченому інноваціям, інвестиціям та регіональній політиці, – Європейський тиждень регіонів та міст (#EURegionsWeek).
Захід відбувався в режимі онлайн з 5 по 22 жовтня 2020 року.
Європейський тиждень регіоні... | The Ukrainian Association of Investors and Employers took part in the largest annual European Union event dedicated to innovation, investment and regional policy – the European Week of Regions and Cities (#EURegionsWeek).
The event took place online from October 5 to 22, 2020.
The European Week of Regions and Cities is... | 1.453125 | low_quality | 1.398438 | low_quality | 0.00004 | 1,756 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00039.parquet/153272 | UK | 0.999892 | cultura-x | OSCAR-2109 | "А віруси, що потрапили в нового господаря, щоби до нього пристосуватися, неминуче отримують нові властивості і часто поводяться агресивно. До того ж, стрибнувши через міжвидовий бар'єр один раз, вірус стрибне й інший, попутно пристосовуючись до нових господарів. Десь у ланцюжку господарів може виявитися і людина", - р... | А віруси, що потрапили в нового господаря, щоб до нього пристосуватися, неминуче отримують нові властивості і часто поводяться агресивно. До того ж, стрибнувши через міжвидовий бар’єр один раз, вірус стрибне й інший, попутно пристосовуючись до нових господарів. Десь у ланцюжку господарів може виявитися і людина”, - роз... | 0.289063 | low_quality | 0.194214 | low_quality | 0.818453 | 1,757 |
part.1906.parquet | fineweb-2/dfdc338c-a77d-4402-830a-4d5984a97fdf | UK | 0.999449 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Libero Touch - це найм'якші і cуперпреміальні підгузки-трусики, зручні, ніби зшиті кравцем. Трусики Libero м'які і тонкі, не містять лосьйонів. Вони розроблені таким чином, щоб дозволяти шкірі дихати і при цьому чудово вбирають. Гнучка посадка трусиків забезпечує ніжне і надійне прилягання до животика малюка. Перевага ... | Libero Touch – це найм'якші та суперпреміальні підгузки-трусики, зручні, ніби зшиті кравцем. Трусики Libero м'які і тонкі, не містять лосьйонів. Вони розроблені таким чином, щоб дозволяти шкірі дихати і при цьому чудово вбирати. Гнучка посадка трусиків забезпечує ніжне і надійне прилягання до животика малюка. Перевага ... | 0.728027 | low_quality | 0.329102 | low_quality | 0.000017 | 1,758 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00042.parquet/260842 | UK | 0.999939 | cultura-x | OSCAR-2019 | Шлагбауми – сучасне рішення для контролю в'їзду та виїзду транспорту на закритих обгороджених територіях та інших об'єктах, де необхідне обмеження доступу до них (на промислових, складських, торгових та офісних охоронюваних зонах, автостоянках, місцях паркування та ін.)
Шлагбаум «DoorHan» - це електромеханічна конструк... | Шлагбауми – сучасне рішення для контролю в’їзду та виїзду транспорту на закритих обгороджених територіях та інших об’єктах, де необхідне обмеження доступу до них (на промислових, складських, торгових та офісних охоронюваних зонах, автостоянках, місцях паркування та ін.).
Шлагбаум «DoorHan» – це електромеханічна констру... | 0.39624 | low_quality | 0.245483 | low_quality | 0.034556 | 1,759 |
part.1906.parquet | fineweb-2/2aa6ff75-6ce9-401e-8171-b41fea9e125f | UK | 0.998317 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | У Дніпрі перепоховають загиблих під Иловайском
Про це у Facebook пише волонтер Павло Нетеса, передає "ДС".
Майор Андрій Величко був знайдений волонтерами групи "Евакуація 200" на нейтральній смузі в посадці між Красногоровкой і Старомихайловкой у вересні 2015 року.
Неоформлений доброволець Сергій Дятлов і солдат Дмитро... | On the Dnipro River, the dead from under Ilovaisk are being reburied.
This was written on Facebook by volunteer Pavlo Netesa, as reported by “DS”.
Major Andriy Velichko was found by volunteers from the “Evakuatsiya 200” group on the neutral strip between Krasnogorovka and Staromychailivka in September 2015.
Unregistere... | 0.818359 | low_quality | 1.104492 | low_quality | 0.00006 | 1,760 |
part.1906.parquet | fineweb-2/e6d2ee9b-bb59-485f-94d2-66f96fc6f11e | UK | 0.996258 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | x
Корзина пуста
валюта:
Збірка віршів Володимира Гільчука "Казки мудрагелів". У книзі зібрано оригінальні твори автора та переспіви творів з лакської, кумикської та англійської мов.
Світлана Беца, Марина Павлишина, Юдіта Павлович, Андрея Певсе. Українська мова робочий зошит для 6 класу з навчанням угорською мовою ЗЗСО.... | Cart is empty
Currency:
Collection of poems by Volodymyr Hylchuk "Wise Tales". The book contains original works by the author and retellings of works from the Lak, Kumyk and English languages.
Svetlana Bezá, Marina Pavlishyna, Judita Pavlovich, Andrey Pevse. Ukrainian language workbook for grade 6 with instruction in H... | 2.328125 | low_quality | 2.171875 | low_quality | 0.007611 | 1,761 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/3feaaa50fd5fae9c7aba8fad01f80ec4 | UK | 0.999734 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150321035317-crawl801/WIDE-20150321035317-00108.warc.gz | Українському спецекспортеру озброєнь все ж доведеться розрахуватися з кримською компанією: суд визнав недійсною "націоналізацію" її майна кримськими депутатами.
Суд стягнув з "Укрспецекспорту" (державного підприємства з експорту та імпорту продукції і послуг військового та спеціального призначення) $ 8,1 млн боргу на к... | Українському спецекспортеру озброєнь все ж доведеться розрахуватися з кримською компанією: суд визнав недійсною "націоналізацію" її майна кримськими депутатами.
Суд стягнув з "Укрспецекспорту" (державного підприємства з експорту та імпорту продукції і послуг військового та спеціального призначення) $ 8,1 млн боргу на к... | 0.108704 | low_quality | 0.157104 | low_quality | 0.123027 | 1,762 |
part.1906.parquet | fineweb-2/11e14eaf-47c9-43ed-97f6-537625949712 | UK | 0.842516 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | KATERINA CHURINA
Описание проекта
Автор проекта: KATERINA CHURINA
Квартира в 2,5 рівня для сім'ї художників створена, щоб дарувати натхнення!
Тут зійшлися голландські апартаменти в кольоровій гамі, поєднанні текстур і творчий дух в художніх деталях — акварельних шпалерах, графичной плитці і Мураль. Доповнюють інтер'єр ... | KATERINA CHURINA
Project Description
Project Author: KATERINA CHURINA
A 2.5-level apartment for a family of artists was created to inspire!
Here Dutch apartments have come together with its colors and texture combinations, combined with a creative spirit in artistic details – watercolor wallpaper, graphic tiles and mur... | 1.203125 | low_quality | 1.029297 | low_quality | 0.00001 | 1,763 |
part.1906.parquet | fineweb-2/8cd3f3c6-28bf-4bce-9bb2-80e4ab4f0450 | UK | 0.999862 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | В Амстердамі надрукують будинок
Нідерландська студія DUS Architects найняла команду архітекторів з різних країн для створення першого в світі будинку, «надрукованого» в принтері. Розташовуватиметься дана конструкція в Амстердамі, на березі одного з каналів міста.
За задумом авторів все в будинку, від стін до меблів, бу... | In Amsterdam, a house will be printed.
The Dutch studio DUS Architects has hired a team of architects from various countries to create the first in the world’s house, “printed” by a printer. The structure will be located in Amsterdam, on the banks of one of the city’s canals.
According to the authors, everything in the... | 2.210938 | low_quality | 2.210938 | low_quality | 0.003804 | 1,764 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/312685e7abd08d48ff6ddab01160f9f5 | UK | 0.999784 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220629054527-20220629084527-00670.warc.gz | Відома компанія Toplyvo UA приєдналася до сортування сміття
Ми продовжуємо знайомити читачів із херсонськими компаніями, які відповідально підходять не тільки до ведення бізнесу, а й до навколишнього середовища.
Виявляється, що відома компанія Toplyvo UA, головний офіс якої знаходится у Херсоні, вже сортує сміття.
«Ми ... | Known company Toplyvo UA has joined sorting of garbage.
We continue to familiarize readers with Херson companies that responsibly approach not only the conduct of business, but also the surrounding environment.
It turns out that the well-known company Toplyvo UA, whose headquarters is located in Херson, is already so... | 0.840332 | low_quality | 1.273438 | low_quality | 0.000229 | 1,765 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.570ebe3d9831729f81398251cf7980c0b5462755 | UK | 0.99979 | ubertext2.0 | wikipedia | Алексі Тебо (, 19 березня 1985, Ле-Сабль-д'Олонн) — французький футболіст, воротар клубу «Евіан».
Ігрова кар'єра
Вихованець «Нанта». З 2002 року перебував в структурі клубу, проте виступав виключно за молодіжну команду. 21 травня 2005 року зіграв свій перший матч Ліги 1 проти «Сошо», в якій пропустив один гол, а гра ... | Alex Teho (born March 19, 1985, in Le-Sablis-d’Olonn) – a French football player, goalkeeper for the club “Evian”.
Playing career
He was a product of “Nantes”. Since 2002, he was part of the club’s structure, but he played exclusively for the youth team. On May 21, 2005, he played his first Ligue 1 match against “Soch... | 1.039063 | low_quality | 1.631836 | low_quality | 0.008437 | 1,766 |
part.1906.parquet | fineweb-2/7e50c5a9-9674-4a85-a148-f2370793b2c9 | UK | 0.999689 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-13 | Власник клубу Роман Абрамович вже нібито повідомив команді ім'я нового керманича.
Лондонський "Челсі" остаточно визначився з ім'ям нового тренера, який змінить на посаді голландця Гууса Хіддінка, який очолив "синіх" в грудні.
Італійські ЗМІ повідомляють, що власник клубу Роман Абрамович вже нібито повідомив гравцям ком... | Owner of the club, Roman Abramovich, has reportedly informed the team of the name of the new manager.
London’s “Chelsea” has finally decided on the name of the new coach, who will replace Dutchman Guus Hiddink, who led “the Blues” in December.
Italian media reports that owner Roman Abramovich has reportedly informed th... | 0.49292 | low_quality | 0.933594 | low_quality | 0.000294 | 1,767 |
part.1906.parquet | fineweb-2/102024c4-6f49-4671-b5bf-e059df6c2696 | UK | 0.999927 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Сьогодні, 18 жовтня, на КПВВ «Майорське» помер 82-річний чоловік. Він прямував з м. Горлівка на контрольовану Урядом України територію. Перед проходженням контролю чоловік втратив свідомість. Смерть настала миттєво.
Про це повідомляють монітори Слов'янського офісу БФ «Право на захист» Юлія Норенко й Олеся Данцева.
БФ «... | Today, October 18th, an 82-year-old man died at the JMMC “Mayorsk.” He was traveling from the town of Horlivka to Government-controlled Ukrainian territory. Before passing through the checkpoint, the man lost consciousness. Death occurred instantaneously.
This was reported by the monitors of the Slavyansk Office of the... | 0.375244 | low_quality | 0.888672 | low_quality | 0.006265 | 1,768 |
part.1906.parquet | fineweb-2/e8cd80de-072d-4c33-b834-5d630bbaac5e | UK | 0.999583 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-09 | Кафедра економіки, маркетингу, соціальної роботи та економічної кібернетики здійснює підготовку фахівців за напрямами «Економіка підприємства», «Маркетинг», «Соціальна робота», «Економічна кібернетика».
Професорсько-викладацький склад кафедри представлений економістами-теоретиками з ґрунтовним практичним досвідом, які ... | The Department of Economics, Marketing, Social Work and Economic Cybernetics provides training of specialists in the directions “Enterprise Economics”, “Marketing”, “Social Work”, “Economic Cybernetics”.
The teaching staff of the department consists of economists-theoreticians with extensive practical experience, who p... | 1.825195 | low_quality | 1.141602 | low_quality | 0.002096 | 1,769 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00024.parquet/134738 | UK | 0.998675 | cultura-x | OSCAR-2109 | А далі – пішло-поїхало, одна гаряча смакота змінювалася іншою, і в тому калейдоскопі смаків годі, особливо зараз, пригадати/визначити, що ж сподобалося найбільше. Якщо добре подумати, то безперечний лідером серед гарячих страв для нас з чоловіком була печінка, тушкована із... грушами! Щесь-мо такого не їли, це щось нов... | And then – it went on and on, one hot delicacy changing into another, and in this kaleidoscope of flavors, it’s hard, especially now, to remember/determine what pleased us the most. If you think about it carefully, the undisputed leader among hot dishes for my husband and me was liver, stewed with... pears! We’ve never... | 0.452881 | low_quality | 0.696777 | low_quality | 0.000014 | 1,770 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00084.parquet/407303 | UK | 0.999459 | cultura-x | OSCAR-2201 | Економіка Бізнес Здоров'я Спорт Техно Showbiz Освіта Travel Фінанси Life Смачно Львів Київ Закордон Нерухомість Men Розваги Збірна Games Покер Інновації Дизайн Pets Ідеї Агро Корисно Auto Сім'я Афіша Радіо Краса Кіно Lifestyle Fashion Традиції Тренди Здорово Відпустка Дніпро Харків Одеса
ВІЙСЬКА РОСІЇ БІЛЯ КОРДОНУ УКРА... | Economy Business Health Sport Tech Showbiz Education Travel Finance Life Tasty Lviv Kyiv Abroad Real Estate Men Entertainment National Team Games Poker Innovations Design Pets Ideas Agriculture Useful Auto Family Poster Radio Beauty Cinema Lifestyle Fashion Traditions Trends Healthy Vacation Dnieper Kharkiv Odessa
THE ... | 1.09668 | low_quality | 1.335938 | low_quality | 0.000129 | 1,771 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.cf2064f6a98ec6da155431e35d6ba9a083e4500d | UK | 0.999819 | ubertext2.0 | news | Коли українці будуть їздити в ЄС без віз
## У Верховній раді створять комісію для доопрацювання законопроектів,
необхідних для отримання Україною безвізового режиму з ЄС.
Про це, як повідомляє Європейська правда, заявила народний депутат Марія
Іонова під час прес-конференції в Києві.
За її словами, із 13 законопрое... | When Ukrainians Will Travel to the EU Without Visas
## In the Verkhovna Rada, they will create a committee to revise the draft laws necessary for Ukraine to obtain a visa-free regime with the EU.
This was announced by People's Deputy Maria Ionova during a press conference in Kyiv, as reported by European Pravda.
Acc... | 1.006836 | low_quality | 1.265625 | low_quality | 0.010557 | 1,772 |
part.1906.parquet | fineweb-2/d9b5361a-2523-4c4c-b4dc-6ea13f5fee11 | UK | 0.999596 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Поширені запитання
У таблиці дозування, яка є на кожній упаковці засобу Persil, можна легко побачити, яка кількість засобу необхідна для прання.
Кількість засобу залежить від ступеня забруднення білизни (яка показана в стовпцях) і твердості води у вашому регіони (яка показана в рядках). Рекомендації з дозування для всі... | Common Questions
On the dosage table, which is found on each Persil product package, you can easily see how much product is needed for washing.
The amount of product needed depends on the degree of dirtiness of the laundry (indicated in the columns) and the hardness of the water in your region (indicated in the rows). ... | 2.072266 | low_quality | 2.300781 | low_quality | 0.061221 | 1,773 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/59cf253588f9bd4ed8435cbcdd8d6c05 | UK | 0.999661 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181017023458-20181017044958-00209.warc.gz | Відомому українському письменникові Романові КОЛІСНИКУ (Торонто, Канада), автору збірок гумору й сатири, повісті "Останній постріл", подорожньої прози "Довкола світу", історичних досліджень про Українську дивізію "Галичина" та Українську Національну Армію, редактору часопису "Вісті комбатанта" виповнилося 90. Із цієї н... | The renowned Ukrainian writer Roman Kolisnyk (Toronto, Canada), author of collections of humor and satire, the novel “The Last Shot,” travel prose “Around the World,” historical studies on the Ukrainian Division “Halychyna” and the Ukrainian National Army, and editor of the magazine “Visti Kombatanta,” celebrated his 9... | 1.421875 | low_quality | 1.569336 | low_quality | 0.029928 | 1,774 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/84d2cea27cb29bcb485d08c37bdb9c37 | UK | 0.999802 | hplt-2.0 | ./WIDE-20120513190445-crawl422/WIDE-20120513191935-00904.warc.gz | Як відомо, наприкінці вересня жителі Ізраїлю святкують Новий рік за іудейським календарем. У зв'язку з цим президент ще одного учасника розіграшу Ліги Європи — «Маккабі» з Хайфи — звернувся до УЄФА з проханням змінити порядок домашніх ігор з німецьким «Шальке». Господарі передбачали, що святкового дня мало хто з уболів... | As is known, at the end of September, residents of Israel celebrate the New Year according to the Jewish calendar. In connection with this, the president of another participant in the Europa League draw – “ Maccabi” from Haifa – appealed to UEFA with a request to change the order of home matches with German “ Schalke”.... | 1.007813 | low_quality | 1.15332 | low_quality | 0.000013 | 1,775 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/ba81fd04bef22cc6d913d5d078c51a45 | UK | 0.999906 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140402012113-crawl425/WIDE-20140402012113-02681.warc.gz | На кордоні з Європою (відео)
На високогірних масивах Чивчинських гір розташований маршрут до скал «Баби». Особливий він тим, що тут знаходиться ціла низка цінних лікарських рослин. Маршрут бере свій початок з присілка перкалаба Голошинської сільської ради Верховинського району. Це територія тутешнього природнього парку... | На кордоні з Європою (відео)
На високогірних масивах Чивчинських гір розташований маршрут до скал «Баби». Особливий він тим, що тут знаходиться ціла низка цінних лікарських рослин. Маршрут бере свій початок з присілка Перкалаба Голошинської сільської ради Верховинського району. Це територія тутешнього природного парку.... | 0.453369 | low_quality | 0.377441 | low_quality | 0.07275 | 1,776 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00093.parquet/63556 | UK | 0.999631 | cultura-x | mC4 | Човновий електродвигун Мінкота Эндура Макс 40
Електромотори до човнів Мінн Кота - перший з брендів, що почав покоряти українського споживача. Зустрічаються електродвигуни Мін Кота, яким більше 10 років і вони досі відмінно працюють. Це і не дивно, адже американський човновий електродвигун Minn Kota завжди відрізнявся с... | Човновий електродвигун Мінкота Эндура Макс 40
Електромотори до човнів Мінн Кота – перший бренд, що почав покоряти українського споживача. Зустрічаються електродвигуни Мін Кота, яким більше 10 років і вони досі відмінно працюють. Це і не дивно, адже американський човновий електродвигун Minn Kota завжди відрізнявся справ... | 0.52002 | low_quality | 0.274414 | low_quality | 0.000082 | 1,777 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/68643ab471418e0e3b4c626a00b9ebfd | UK | 0.999517 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211024050128-20211024080128-00494.warc.gz | Новий хіт про війну Кремля проти України підірвав інтернет
У соціальних мережах активно поширюється відеокліп "Це, дитинко - Рашизм! Пісні часів АТО на Сході". Автором пісні з їдким сатиричним текстом є харківський композитор Борис Севастьянов. Відеокліп на хостингу YouTube розміщений на каналі користувача "Земля роду ... | New hit about the war of the Kremlin against Ukraine has undermined the internet.
In social networks, the video clip “This, child – it’s Nazism! Songs of the ATO times in the East” is actively being spread. The author of the song with a biting satirical text is Kharkiv composer Boris Sevasťanov. The video clip on the Y... | 1.630859 | low_quality | 1.657227 | low_quality | 0.002391 | 1,778 |
part.1906.parquet | fineweb-2/d7792eac-cb6c-439a-9034-0fe195796469 | UK | 0.999752 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | В окупованому Росією Криму після обшуків затримали 26-річного Ділявера Ібраїмова. Про це його адвокату Емілю Курбедінову повідомили родичі затриманого, пише громадська організація "Кримська солідарність" у Facebook.
Зі слів родичів, Ділявер був сам удома, його батьки зараз у від'їзді. Дружини вдома не було.
"Після обшу... | In the Russian-occupied Crimea, after searches, a 26-year-old Diyaliver Ibrahimov was detained. His lawyer, Emil Kurbedinov, was informed about the detention by the detainee’s relatives, writes the public organization “Crimean Solidarity” on Facebook.
According to the relatives, Diyaliver was alone at home, his parents... | 0.694336 | low_quality | 1.533203 | low_quality | 0.002165 | 1,779 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00064.parquet/135423 | UK | 0.999292 | cultura-x | mC4 | Завтра у Луцьку перекриють декілька вулиць через ходу прихильників УПЦ МП
27 Лютого 2019 14:46
Під час Хресної ходи 28 лютого з 10.00 в Луцьку перекриють декілька вулиць.
Нагадаємо, у Луцьку відбудеться загальнообласне молитовне стояння на захист прав віруючих УПЦ МП. Акція запланована на Київському майдані, навпроти п... | Завтра у Луцьку перекриють декілька вулиць через ходу прихильників УПЦ МП
27 Лютого 2019 14:46
Під час Хресної ходи 28 лютого з 10.00 в Луцьку перекриють декілька вулиць.
Нагадаємо, у Луцьку відбудеться загальнообласне молитовне стояння на захист прав віруючих УПЦ МП. Акція запланована на Київському майдані, навпроти п... | 0.098755 | low_quality | 0 | low_quality | 0.014304 | 1,780 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/eddc1980f205f91fca87576634f49dea | UK | 0.999746 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180222140814-20180222160814-00272.warc.gz | В Івано-Франківському художньому музеї відкрили фотоекспозицію «Срібні царські ворота іконостасу Софіївського собору у Києві. Спільний проект українських та польських реставраторів».
Два роки роботи фахівців польських майстерень реставрації пам'яток старовини з Варшави, спільні наради, численні перетини кордонів і пов'... | In the Ivan Franko National Art Museum, a photo exhibition “Silver Royal Gates of the Iconostasis of St. Sophia’s Cathedral in Kyiv” has been opened. A joint project of Ukrainian and Polish restoration specialists. Two years of work by specialists from Polish restoration workshops of historical monuments, joint meeting... | 2.095703 | low_quality | 2.072266 | low_quality | 0.000073 | 1,781 |
part.1906.parquet | fineweb-2/fc9a9bfb-a200-42be-adbd-5bbf290b42ed | UK | 0.999569 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-51 | Під час проведення матчу громадський транспорт, а саме: маршрутні таксі №3А; 10; 25; 40, та тролейбуси №3; 20; 25, буде підсилений додатковими автобусами, інформує прес-служба Львівської міськради.
Окрім цього, для комфорту мешканців та гостей міста до стадіону будуть курсувати шатл-баси.
За інформацією управління тран... | During the match, public transport, namely: route taxis No. 3A; 10; 25; 40, and trolleybuses No. 3; 20; 25, will be supplemented with additional buses, informs the press service of Lviv City Council.
In addition, shuttle buses will operate for the comfort of residents and guests of the city to the stadium.
According to... | 1.291992 | low_quality | 1.238281 | low_quality | 0.000821 | 1,782 |
part.1906.parquet | fineweb-2/7d77d0e0-fae5-41b8-8759-c685e1591d35 | UK | 0.992866 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | СКИДКА до 5% + бесплатная доставка по Украине Новой Почтой.
В магазине «Рулон» действует гибкая система скидок и бонусов для покупателей, ее размер зависит от выбранного бренда и количества рулонов. Дополнительную информацию получайте в телефонном режиме у наших консультантов.
Шпалери, які зробила Німеччина, надійні і ... | DISCOUNT up to 5% + free delivery across Ukraine by Nova Post.
In the “Rolon” store, a flexible system of discounts and bonuses is in effect for customers, the size of which depends on the chosen brand and the quantity of rolls. You can obtain additional information by calling our consultants.
Wallpaper made in Germany... | 0.574707 | low_quality | 0.296143 | low_quality | 0.00408 | 1,783 |
part.1906.parquet | fineweb-2/7993edac-b0b8-4dc0-ac9a-9ddff9d8b439 | UK | 0.999971 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Сьогодні Тобі, дорогий і улюблений синочок, виповнюється 18 років. Саме в цей ясний і сонячний день Ти з'явився на світ Божий. Нашому щастю не було меж! Зараз в Твоїй життя настає дуже цікавий і дуже важливий період. Перед Тобою відкриваються всі дороги, розчиняються всі двері! Іди вперед, тільки вперед, добивайся, пер... | Today, my dear and beloved son, you are turning 18 years old. It was on this very bright and sunny day that you appeared in this world. Our happiness knew no bounds! Now a very interesting and very important period is beginning in your life. All roads are opening up before you, all doors are opening! Go forward, only f... | 1.399414 | low_quality | 1.430664 | low_quality | 0.000299 | 1,784 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.a102ff8386a2132d790f7e9865239adcc54ef673 | UK | 0.999747 | ubertext2.0 | news | Про це йдеться у заяві Генерального секретаря НАТО Андерса Фог Расмуссена,
повідомляє власний кореспондент Укрінформу у Брюсселі.
«Є багато невизначеності щодо обставин катастрофи. Однак, нестабільність у
регіоні, яку спричинили сепаратисти за підтримки Росії, призводить до
зростання небезпеки у регіоні», - заявив гла... | This is stated in a statement by the Secretary General of NATO, Anders Fog Rasmussen, reported by our correspondent of Ukrinform in Brussels.
“There are many uncertainties regarding the circumstances of the disaster. However, the instability in the region, caused by separatists with the support of Russia, leads to an ... | 0.437744 | low_quality | 1.311523 | low_quality | 0.000416 | 1,785 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/7911c879d819b30be6d2a7b8cd72cedc | UK | 0.997901 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171020071948-crawl805/WIDE-20171020075213-01497.warc.gz | вторник, 23 августа 2011 г.
До нового 2011 - 2012 навчального року
Методичні рекомендації МОНмолодьспорту України:
ІНСТРУКТИВНО - МЕТОДИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ МОНмолодьспорту УКРАЇНИ ЩОДО ВИВЧЕННЯ ШКІЛЬНИХ ДИСЦИПЛІН У ПОЧАТКОВІЙ, ОСНОВНІЙ І СТАРШІЙ ШКОЛІ(Лист МОНмолодьспорту №1/9 - 454 від 09.06.2011)(всі предмети в одному ф... | Tuesday, August 23, 2011.
Until the new 2011-2012 academic year
Methodological Recommendations of the Ministry of Youth and Sports of Ukraine:
METHODOLOGICAL RECOMMENDATIONS OF THE MINISTRY OF YOUTH AND SPORTS OF UKRAINE REGARDING THE STUDY OF SCHOOL SUBJECTS IN PRIMARY, BASIC AND UPPER SCHOOL (Letter from the Ministry... | 1.19043 | low_quality | 1.290039 | low_quality | 0.000011 | 1,786 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/9cf206370acf5d2720be1422b77acc39 | UK | 0.999946 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220928180732-20220928210732-00212.warc.gz | Керівник Полтавської організації СПУ: Аваков та Яценюк хочуть захопити бренд партії перед виборами
Полтавський соціаліст Степан Бульба заявив, що «бандити та Аваков хочуть захопити бренд СПУ»
Керівник Полтавської обласної організації СПУ Степан Бульба вважає, що бренд партії рейдерським способом хочуть захопити певні п... | Керівник Полтавської організації СПУ: Аваков та Яценюк хочуть захопити бренд партії перед виборами
Полтавський соціаліст Степан Бульба заявив, що «бандити та Аваков хочуть захопити бренд СПУ»
Керівник Полтавської обласної організації СПУ Степан Бульба вважає, що бренд партії рейдерським способом хочуть захопити певні п... | 0.336426 | low_quality | 0.322266 | low_quality | 0.115144 | 1,787 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00041.parquet/212958 | UK | 0.999798 | cultura-x | mC4 | Як ставитися до гомеопатії? | CREDO
13 Січня 2014, 18:18 7240
Відповідь: Для приготування гомеопатичних ліків сировину (продукт рослинного, тваринного або мінерального походження) змішують з алкогольним розчином, у результаті чого виходить так званий «материнський розчин». Приготування ліків пов'язано з його багаторазо... | Як ставитися до гомеопатії? | CREDO
13 Січня 2014, 18:18 7240
Відповідь: Для приготування гомеопатичних ліків сировину (продукт рослинного, тваринного або мінерального походження) змішують з алкогольним розчином, у результаті чого виходить так званий «материнський розчин». Приготування ліків пов’язано з його багаторазо... | 0.776855 | low_quality | 0.30127 | low_quality | 0.11253 | 1,788 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00063.parquet/100021 | UK | 0.993204 | cultura-x | mC4 | Template:No source since/uk - Wikimedia Commons
Template:No source since/uk
Цей медіа-файл не має важливої інформації про походження. Мають бути вказані автор і джерело файлу, щоб інші користувачі могли перевірити його ліцензійний статус. Доти, поки джерело не буде вказано, файл може бути вилучений через сім днів після... | Template:No source since/uk - Wikimedia Commons
Template:No source since/uk
This media file does not have significant information about its origin. The author and source of the file should be specified so that other users can verify its licensing status. Until the source is specified, the file may be deleted seven days... | 1.189453 | low_quality | 0.841309 | low_quality | 0.002535 | 1,789 |
part.1906.parquet | fineweb-2/7663cbc1-5edd-47ca-893c-47f08ec596e9 | UK | 0.999425 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | "Народжений в СССР" - Володимир Омелян
4 Мая 2021 09:57:00
Не хотів писати нічого поганого ні вчора, ні сьогодні, але від просторікувань Зеленського в Польщі у рамках зустрічі президентів України, Польщі, Естонії, Литви і Латвії - вчергове вкурвило.
Ну, ок, чувак історії не знає і жодної дати не пам'ятає: щось там трап... | “Born in the USSR” – Volodymyr Omelan
4 May 2021 09:57:00
I didn’t want to write anything bad yesterday or today, but again, from Zelensky’s musings in Poland as part of the meeting of the presidents of Ukraine, Poland, Estonia, Lithuania and Latvia – it’s completely humiliated me.
Well, okay, he doesn’t even know the ... | 0.247314 | low_quality | 0.404053 | low_quality | 0.000848 | 1,790 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/3968061 | UK | 0.999861 | ukrainian-news | Vinbazar | У Вінниці обрали запобіжний захід 48-річному чоловікові, який напав на священника УПЦ МП. Підозрюваного відправили психіатричної установи.
Про це повідомляють у Вінницькому міському суді.
З матеріалів справи під час розгляду стало відомо, що вінничанин неодноразово перебував на стаціонарному лікуванні та обстеженні у В... | In Vinnytsia, a preventative measure was imposed on a 48-year-old man who attacked a priest of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate. The suspect was sent to a psychiatric institution.
This was reported by the Vinnytsia City District Court.
During the consideration of the case materials, it became ... | 0.455566 | low_quality | 1.365234 | low_quality | 0.110311 | 1,791 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.6537bb6264d08b211d63055f17aca7ff6fb8cb7e | UK | 0.999921 | ubertext2.0 | news | У ході військового конфлікту зі сторони Грузії загинуло 175 людей
## Міністр охорони здоров'я Грузії Сандро Квіташвілі заявив, що в результаті
воєнних дій з 8 серпня із грузинської сторони загинуло 175 людей.
При цьому він зазначив, що остаточної інформації про загиблих й поранених
немає, тому що грузинські представн... | У ході військового конфлікту зі сторони Грузії загинуло 175 людей.
## Міністр охорони здоров’я Грузії Сандро Квіташвілі заявив, що в результаті
воєнних дій з 8 серпня із грузинської сторони загинуло 175 людей.
При цьому він зазначив, що остаточної інформації про загиблих й поранених
немає, тому що грузинські представ... | 0.493896 | low_quality | 0.234863 | low_quality | 0.734571 | 1,792 |
part.1906.parquet | fineweb-2/582f0bca-45a2-4836-a911-b4a621d5aefd | UK | 0.99941 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | Притула йде в нардепи у списках партії Вакарчука (відео)
Сергій Притула балотуватиметься до Верховної Ради за списком партії Святослава Вакарчука "Голос".
Про це він повідомив у суботу в відеозверненні на Facebook.
"Я балотуюся до парламенту за списком партії "Голос", - сказав відомий шоумен.
"Якби мені подобалося все,... | Pytyula goes to нардепи (in the lists of the party Vakarchuk) (video)
Serhii Pytyula will be running for Verkhovna Rada on the list of the party of Sviatoslav Vakarchuk “Holos”.
He announced this on Saturday in a video address on Facebook.
“I am running for parliament on the list of the “Holos” party,” said the well-kn... | 0 | low_quality | 0.940918 | low_quality | 0.000834 | 1,793 |
part.1906.parquet | fineweb-2/11de8646-242b-4aea-8f10-a5e6edfea258 | UK | 0.999867 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Зацікавлення серед громадянського суспільства, громадських організацій було досить велике. Подано близько 120 заявок і більшість заявників подавали на конкурс свої проекти вперше, повідомляють "Вікна" з посиланням на "Громадське радіо".
"Серед заявок було так багато гідних перемоги, що рада конкурсу навіть вирішила збі... | Interest from civil society and public organizations was quite high. Approximately 120 applications were submitted, and most applicants were submitting their projects for the first time, “Vykna” reports, citing “Public Radio.”
“There were so many worthy projects among the applications that the competition committee ev... | 1.84082 | low_quality | 1.608398 | low_quality | 0.000273 | 1,794 |
part.1906.parquet | fineweb-2/8bda084e-9e12-4204-83e0-07282db38966 | UK | 0.972263 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-30 | Драма
США, 2013
Режиссеры: Билл Джирхарт, Терри МакДонаф, Марк Пеллингтон В ролях: Рада Митчелл, Стерлинг Бомон, Клифтон Коллинз мл., Люк Госс, Сулека Мэтью, Эрин Мориарти и др.
Марта Уэлрэйвин была обычной домохозяйкой из пригорода, которая жила обычной жизнью в Северной Калифорнии. Однажды идеальная жизнь Марты была ... | Drama
USA, 2013
Directors: Bill Zirka, Terry McDonagh, Mark Pellinton
Cast: Rada Mitchell, Sterling Boynes, Clifton Collins Jr., Luke Goss, Suleka Mathee, Erin Moriarty, and others.
Martha Wellereyvin was an ordinary suburban housewife living an ordinary life in Northern California. One day, Martha’s perfect life was ... | 1.295898 | low_quality | 1.15332 | low_quality | 0.011577 | 1,795 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00080.parquet/310120 | UK | 0.999911 | cultura-x | mC4 | Контролюють заробітні плати - Вільне життя
Контролюють заробітні плати
Фахівці Тернопільської ОДПІ проаналізували стан справ у торговельних та сільськогосподарських підприємствах, які, використовуючи працю понад десяти найманих працівників, виплачували їм меншу за 1930 гривень на місяць заробітну плату. З керівниками 7... | Control wages – Free life
Control wages
Specialists of the Ternopil State Tax Department analyzed the status of affairs in commercial and agricultural enterprises, which, using the work of more than ten hired employees, paid them less than 1930 hryvnias per month in wages. They held interviews with the heads of 750 suc... | 1.624023 | low_quality | 1.526367 | low_quality | 0.000286 | 1,796 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00059.parquet/170770 | UK | 0.999567 | cultura-x | OSCAR-2301 | У 29-му міжнародному літературному фестивалі «BookForum», що відбудеться у Львові 6-9 жовтня 2022 р., візьме участь Юрко Прохасько - Зустрічі - Події - Інститут Івана Франка
Головна
Про інститут
Структура
Вчена рада
Події
Видання
Публікації
Нагороди
Бібліотека
Подяки
Контакти
Події / Зустрічі /
У 29-му міжнародному літ... | At the 29th International Literary Festival «BookForum», which will take place in Lviv on October 6-9, 2022, Yurko Prokhasko will participate – Meetings - Events - Institute of Ivan Franko.
Main
About the Institute
Structure
Academic Council
Events
Publications
Publications
Awards
Library
Acknowledgments
Contacts
Event... | 1.949219 | low_quality | 1.261719 | low_quality | 0.000013 | 1,797 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/dabda2e974d6ef8e6706d54e9e537363 | UK | 0.999975 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095119-00082-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.14.gz | На дорогах країни стає все більше лежачих поліцейських. Вони являють собою піднесення, створене із спеціальної конструкції і призначене для обмеження швидкості водіїв на певній ділянці дороги. Однак не завжди лежачі поліцейські встановлюються у відповідності з існуючими правилами, і з 2008 року існує спеціальний ГОСТ п... | На дорогах країни стає все більше лежачих поліцейських. Вони являють собою піднесення, створене із спеціальної конструкції і призначене для обмеження швидкості водіїв на певній ділянці дороги. Однак не завжди лежачі поліцейські встановлюються у відповідності з існуючими правилами, і з 2008 року існує спеціальний ГОСТ п... | 0.847656 | low_quality | 0.66748 | low_quality | 0.677967 | 1,798 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/16b88e678fc6cabb5d16d92431e8c089 | UK | 0.999777 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170425061526-crawl429/WIDE-20170425083734-06548.warc.gz | Чи залишаться в Києві ліси
Мораторій на вирубку дерев торкнеться тільки столичних заповідних зон, але не вбереже інші зелені території міста
Київраді пропонують ввести заборону на суцільну вирубку лісу в заповідних зонах столиці на найближчі 10 років. Якщо депутати міськради затвердять таке рішення, департамент міськог... | Чи залишаться в Києві ліси
Мораторій на вирубку дерев торкнеться тільки столичних заповідних зон, але не вбереже інші зелені території міста
Київрада пропонує ввести заборону на суцільну вирубку лісу в заповідних зонах столиці на найближчі 10 років. Якщо депутати міськради затвердять таке рішення, департамент міського ... | 0.696289 | low_quality | 0.510742 | low_quality | 0.69492 | 1,799 |