file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00019.parquet/207494 | UK | 0.999643 | cultura-x | OSCAR-2109 | Дуже важливо пам'ятати, що крім надзвичайної живучості в навколишньому середовищі грибок нігтів швидко розвиває несприйнятливість до речовин, що входять в основні протигрибкові препарати. Тобто, якщо грибок був не долечен, чи відбулося повторне інфікування, наприклад через стару взуття, то лікування минулим препаратом ... | It is very important to remember that, in addition to extraordinary resilience in the environment, fungi of the nails quickly develop insensitivity to substances that enter the main antifungal drugs. That is, if the fungus was not cured, or if there was a repeated infection, for example, through old shoes, then treatme... | 2.099609 | low_quality | 2.537109 | high_quality | 0.014178 | 600 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.f0799bb96611e9b57a7ed4ebc437c1caa2c763a4 | UK | 1.000015 | ubertext2.0 | news | У Києві з'явився новий виконуючий обов'язки головного архітектора міста
Про це йдеться у відповідному розпорядженні "Про виконання обов'язків
директора Департаменту містобудування та архітектури виконавчого органу
Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)" від 15
червня, оприлюдненому на сайті... | In Kyiv, a new acting head of city architecture has appeared.
This is stated in the relevant order “On the performance of the duties of the director of the Department of Urban Planning and Architecture of the executive body of the Kyiv City Council (Kyiv City State Administration)” No. 15 of June, published on the web... | 0.870605 | low_quality | 1.014648 | low_quality | 0.000298 | 601 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00038.parquet/189976 | UK | 0.9998 | cultura-x | mC4 | Слуга народу про з'їзд на території КНУ: Опоненти теж так робили, закон не порушений - новости Украины, Політика - LIGA.net
Слуга народу про з'їзд на території КНУ: Опоненти теж так робили, закон не порушений
З'їзд Слуги народу в КНУ (Фото – Юрій Смірнов – LIGA.net)
У Слузі народу прокоментували проведення з'їзду на те... | Servant of the People about the meeting on the territory of KNU: Opponents did the same too, no law was violated – news from Ukraine, Politics – LIGA.net
Servant of the People about the meeting on the territory of KNU: Opponents did the same too, no law was violated
Meeting of Servant of the People at KNU (Photo – Yuri... | 0.846191 | low_quality | 1.289063 | low_quality | 0.000511 | 602 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6369e31a181dcd7da8986117541b68ba | UK | 0.999934 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180520170536-20180520190536-00177.warc.gz | Там немає більшого болю, ніж жінка стикається з реальністю розлучення. Навіть якщо лист був на стіні деякий час, коли ці слова "Я хочу розлучення", як кажуть, це як бомба йдуть в одній особі. Це відкрите визнання того, що людина, якій ви полюбили, для багатих і бідних не хоче вас більше. Але це не кінець. Ви в розлучен... | There is no greater pain than a woman facing the reality of a divorce. Even if the letter was on the wall for some time, when these words “I want a divorce,” they are like a bomb going off in one person. It’s an open admission that the person you loved, whether rich or poor, no longer wants you. But it’s not the end. A... | 1.432617 | low_quality | 1.881836 | low_quality | 0.004169 | 603 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4d889483-e112-42ff-ae22-c7b70f3f5772 | UK | 0.999557 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | Свекруха ретельно берегла мою таємницю: мій син, не був дитиною мого чоловіка. Ніколи б і не подумала, що дам на таке згоду, але життя сповнене сюрпризів.
Ми з чоловіком і його батьками дуже дружні. Вони мене прийняли, як рідну, а я побачила в них свою сім'ю, якої у мене немає з дитинства. Мене виховала тітка, так вийш... | Свекруха ретельно берегла мою таємницю: мій син, не був дитиною мого чоловіка. Ніколи б і не подумала, що дам на таке згоду, але життя сповнене сюрпризів.
Ми з чоловіком і його батьками дуже дружні. Вони мене прийняли, як рідну, а я побачила в них свою сім’ю, якої у мене немає з дитинства. Мене виховала тітка, так вийш... | 0.462158 | low_quality | 0.234619 | low_quality | 0.065657 | 604 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/12076519 | UK | 0.999538 | ukrainian-news | KRIVBASS.CITY | Читайте також:
Днями розпочалися матчі Кубка України з баскетболу. Як передає наш кореспондент, у першому раунді друга команда «Кривбасу» протистояла «Одесі-2». Матч відбувся у спорткомплексі Криворізького національного університету. Зі старту поєдинку криворіжці захопили ініціативу. Це дозволило нашій команді створити... | Read also:
Recently, the matches of the Ukrainian Basketball Cup began. As our correspondent reports, in the first round, the second team of “Krivbas” was playing against “Odesa-2”. The match took place at the sports complex of the Kryvyi Rih National University. From the start of the match, the Kryvyi Rih team seized... | 1.532227 | low_quality | 1.487305 | low_quality | 0.003124 | 605 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/2384076 | UK | 0.999643 | ukrainian-news | footclub.com.ua | «Тоттенгем» зацікавлений у придбанні 26-річного голкіпера «Наполі» Алекса Мерета - як заміну Уго Льорісу, повідомляє La Repubblica.
Мерет спочатку розглядався Антоніо Конте, як головний кандидат на місце основного голкіпера команди. «Тоттенгему» доведеться подякувати своєму колишньому наставнику за те, що він вказав на... | “Tottenham” is interested in acquiring 26-year-old Napoli goalkeeper Alex Meret – as a replacement for Hugo Lloris, reports La Repubblica.
Meret was initially considered by Antonio Conte as the main candidate for the position of first-team goalkeeper. “Tottenham” will have to thank its former coach for pointing out Mer... | 0.265625 | low_quality | 0.87793 | low_quality | 0.003892 | 606 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a847950648f3ce0a402626cc01ad1a0d | UK | 0.999142 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161219215547-crawl802/WIDE-20161219220522-00147.warc.gz | 5. Договір оформлюється в 2-х примірниках. Процедура підписання договору. Договір віддається на перевірку бухгалтеру. Через 2 дні після оформлення. Життєдіяльність — сукупність процесів, які відбуваються у живому організмі, слугують. Глава 53. УКЛАДЕННЯ, ЗМІНА І РОЗІРВАННЯ ДОГОВОРУ. Стаття 638. Укладення договору. 1. Д... | 5. Договір оформлюється в 2-х примірниках. Процедура підписання договору. Договір віддається на перевірку бухгалтеру. Через 2 дні після оформлення. Життєдіяльність — сукупність процесів, які відбуваються у живому організмі, слугують. Глава 53. УКЛАДЕННЯ, ЗМІНА І РОЗІРВАННЯ ДОГОВОРУ. Стаття 638. Укладення договору. 1. Д... | 0.623047 | low_quality | 0.171631 | low_quality | 0.537098 | 607 |
part.2014.parquet | fineweb-2/3c1c8d98-89ac-4be7-b61e-3e48243e3951 | UK | 0.999698 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | У США розглядають найбільшу антимонопольну справу в IT-індустрії: уряд проти Google
У Сполучених Штатах розпочався розгляд однієї з найбільших антимонопольних справ у галузі IT-технологій за останні 25 років. Уряд США подав позов проти компанії Google, звинувачуючи її в порушенні правил чесної конкуренції через монопол... | In the US, they are considering the largest antitrust case in the IT industry: the government versus Google.
In the United States, the consideration of one of the largest antitrust cases in the IT technology sector in the last 25 years has begun. The US government has filed a lawsuit against the company Google, accusi... | 1.943359 | low_quality | 1.996094 | low_quality | 0.013937 | 608 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8c8ae000d8dc0249ac2ebe1111471bc2 | UK | 0.998057 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20190221193026-20190221215026-00071.warc.gz | Готелі в місті Реальп
Реальп: пошук готелів
Заощаджуйте з прихованими цінами!
Миттєво заощаджуйте з прихованими цінами
Відвідайте Реальп
Реальп: що цікавогоКуди втекти від буднів? Реальп чекає на вас! Приїжджаєте на день? На добу? Кожен мандрівник може знайти підходяще помешкання в околицях такого популярного місця, як... | Hotels in Realp
Realp: hotel search
Save with hidden prices!
Instantly save with hidden prices!
Visit Realp
Realp: what’s interesting?
Where to escape from the everyday? Realp is waiting for you! Are you arriving for a day? For a night? Every traveler can find suitable accommodation in the surroundings of such a popula... | 1.414063 | low_quality | 0.945313 | low_quality | 0.000011 | 609 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f38f4932-bba5-45a6-b127-ebc0ab704d55 | UK | 0.999463 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Також дамо впевнену відповідь на питання, чи можна обдурити ігровий. У відповідному розділі є багато автоматів, на яких максимальний виграш.
Тут також є великі бездепозитні. Онлайн ігрові автомати казино стаття. Кращі ігрові як обдурити ігрові автомати безкоштовно на гроші ➔ Рейтинг ігрових автоматів на гроші. Новачкам... | Також дамо впевнену відповідь на питання, чи можна обдурити ігровий. У відповідному розділі є багато автоматів, на яких максимальний виграш.
Тут також є великі бездепозитні. Онлайн ігрові автомати казино стаття. Кращі ігрові як обдурити ігрові автомати безкоштовно на гроші ➔ Рейтинг ігрових автоматів на гроші. Новачкам... | 0.238037 | low_quality | 0.053558 | low_quality | 0.811049 | 610 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ade98ffec86eee14d4df89dc9c9c2fcd | UK | 0.999844 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170929140021-crawl809/WIDE-20170929140021-01853.warc.gz | Русский народ: етнопсихологія і етнократія
О.А.Мельніков
В строкатості нинішньої російської життя, в етнокультурної та політичної "війні смислів" миготять терміни: "національний менталітет", "етнічні росіяни", "російськомовні" і, нарешті, такий шедевр як "багатонаціональний народ Російської Федерації" (Конституція РФ),... | Russian people: ethnopsychology and ethnocracy
O.A. Melnikov
In the hectic present-day Russian life, in the ethnocultural and political “war of meanings,” terms flicker: “national mentality,” “ethnic Russians,” “Russophones,” and, finally, such a masterpiece as “multinational people of the Russian Federation” (Constit... | 2.265625 | low_quality | 2.148438 | low_quality | 0.039419 | 611 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c5257db4-725f-4b97-b974-7eb4a94470be | UK | 0.999514 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-34 | До народження мавпи-чудовиська Кінг Конга причетний "батько" Шерлока Холмса письменник Артур Конан Дойль. Його роман "Загублений світ" про місцевість у південноамериканських джунглях, де мешкають динозаври, екранізували 1925 року. Німий фільм був такий популярний, що в Голлівуді вирішили заробити на зйомках фантастични... | До народження мавпи-чудовиська Кінг Конга причетний "батько" Шерлока Холмса письменник Артур Конан Дойль. Його роман "Загублений світ" про місцевість у південноамериканських джунглях, де мешкають динозаври, екранізували 1925 року. Німий фільм був такий популярний, що в Голлівуді вирішили заробити на зйомках фантастични... | 0.657227 | low_quality | 0.63916 | low_quality | 0.013985 | 612 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/1f798e26f1e0ab4ec6283cba4e614ad3 | UK | 0.9999 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221127173917-20221127203917-00746.warc.gz | Порівняння динаміки органічного трафіку за 2 роки: до початку просування та під час роботи SEO-фахівців над сайтом
Наш клієнт — мережа салонів лазерної епіляції та косметології. Компанії належить 26 закладів, що працюють у найбільших містах України. Клієнт поставив перед командою Netrocket завдання підвищити органічні ... | Comparison of organic traffic dynamics over 2 years: before promotion and during the work of SEO specialists on the site
Our client is a network of laser hair removal and cosmetology salons. The company owns 26 facilities operating in the largest cities of Ukraine. The client tasked the Netrocket team with increasing o... | 1.189453 | low_quality | 0.956543 | low_quality | 0.000051 | 613 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/29ed6e2e8062916c920651d4111a28f8 | UK | 0.999698 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20230327053442_eb7bafb0/support.apple.com-inf-20220725-015213-f1ds9-00172.warc.gz | Шукайте потрібне за допомогою Safari на Mac
Safari дозволяє без зайвих зусиль знайти саме те, що ви шукаєте. Почніть вводити в розумне поле пошуку і ви побачите пропозиції Safari. Скористайтеся однією з пропозицій або продовжте пошук.
Початок пошуку
У програмі Safari на Mac введіть слово або фразу в полі розумного пошу... | Search for what you need using Safari on Mac
Safari allows you to easily find exactly what you’re looking for. Start typing in the smart search field and you’ll see Safari suggestions. Use one of the suggestions or continue searching.
Starting a Search
In the Safari program on Mac, enter a word or phrase in the smar... | 2.617188 | high_quality | 3.048828 | high_quality | 0.002119 | 614 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/681fbeea1ae6915972bef2008e4f7f46 | UK | 0.999425 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20171120183849-20171120203849-00163.warc.gz | Завантажити (DOCX, 31KB)
Асоціація адвокатів України запрошує Вас на перший податковий Форум TAX&BUSINESS TALKS, що відбудеться 24 листопада 2017 року в IQ Business Center, м. Київ, вул. Болсуновська, 13-15.
Всі адвокати, учасники Форуму, отримають сертификати з підвищення кваліфікації (7 балів).
З TAX&BUSINESS TALKS п... | Download (DOCX, 31KB)
The Association of Ukrainian Lawyers invites you to the first Tax Forum TAX&BUSINESS TALKS, which will take place on November 24, 2017, at the IQ Business Center, Kyiv, Bolsuonovska Street, 13-15.
All lawyers participating in the Forum will receive certificates of professional development (7 point... | 1.388672 | low_quality | 1.161133 | low_quality | 0.000084 | 615 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00009.parquet/117281 | UK | 0.999899 | cultura-x | OSCAR-2109 | Таким хворим зазвичай рекомендується повна відмова від солодощів. Однак здійснити це буває дуже складно і навіть неможливо, адже людина протягом життя, який звик балувати себе солодким, який одержує від цього задоволення, просто нездатний відразу відмовитися від «маленької радості». Тому необхідно сформувати певний пер... | Such patients are usually advised to completely abstain from sweets. However, to achieve this can be very difficult and even impossible, as a person who has gotten used to pampering themselves with sweets and receiving pleasure from it, is simply unable to immediately give up “a little joy.” Therefore, it is necessary ... | 1.986328 | low_quality | 2.171875 | low_quality | 0.014834 | 616 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c0eda6d3-fd6d-4f34-a89c-1d31e383c982 | UK | 0.999987 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Під час роботи чергової сесії Тернопільської обласної ради одним із ключових питань було «Про внесення змін до обласного бюджету на 2021 рік».
Депутат із фракції «Батьківщина» Роман Мороз ініціював виділення одного мільйона 100 тисяч гривень (згідно з проєктно-кошторисною документацією) на ремонт їдалень для підопічних... | During the session of the Ternopil Oblast Council, one of the key issues was “On amending the Oblast Budget for 2021.”
Deputies from the “Homeland” faction, Roman Moroz, initiated the allocation of one million 100 thousand hryvnias (according to the design and estimate documentation) for the repair of canteens for the ... | 0.479004 | low_quality | 0.733398 | low_quality | 0.011596 | 617 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.social.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.419a25007175042a7a186e9e42bab9f5f5d46d29 | UK | 0.998448 | ubertext2.0 | social | ⚡️️️️️️️**Що зміниться в Україні з 1 січня?** ▪️Мінімальна зарплата зросте до
6000 грн. Зарплати медиків обіцяють підвищити на 30%; ▪️ФОПам на загальній
системі оподаткування більше не треба буде вести Книгу обліку доходів та
витрат. Також збільшаться податки для підприємців — ЄСВ становитиме 1 320 грн;
▪️Зросте вартіс... | ⚡️️️️️️️**What will change in Ukraine from January 1st?** ▪️The minimum wage will increase to 6000 UAH. Salaries for doctors are promised to be increased by 30%; ▪️Sole proprietors operating under the general tax system will no longer need to keep a Record of Income and Expenses. Taxes for entrepreneurs will also incre... | 1.132813 | low_quality | 0.950684 | low_quality | 0.008581 | 618 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/5083d10d519a263dc2acd3f8c5b1eb0a | UK | 0.999353 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150327005806-crawl453/WIDE-20150327013858-03041.warc.gz | Зав'язка
Збірка СИНІ ЕТЮДИ
ЗАВ'ЯЗКА
(Етюд)
На двадцятій верстві від кордону експрес зупинили бандити. Результатом перестрілки було: одне вибите вікно і затримання потяга на кілька хвилин. Коли експрес знову рушив у сизу далечінь туманного дня, в купе Криленка ввійшов повожатий і попрохав його дати притулок двом громадя... | Зав'язка
Збірка СИНІ ЕТЮДИ
ЗАВ'ЯЗКА
(Етюд)
На двадцятьій верстві від кордону експрес зупинили бандити. Результатом перестрілки було: одне вибите вікно і затримання потяга на кілька хвилин. Коли експрес знову рушив у сизу далечінь туманного дня, в купе Криленка ввійшов повожатий і попрохав його дати притулок двом громад... | 0.68457 | low_quality | 0.419189 | low_quality | 0.007096 | 619 |
part.2014.parquet | fineweb-2/67ae8f48-5ce7-4856-b57c-b1c3ab6b2b08 | UK | 0.999593 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | ЦЕНТР «МОНОЛІТ» ПОВЕРТАЄ НАРКОМАНІВ, АЛКОГОЛІКІВ ІГРОМАНІВ ДО НОРМАЛЬНОГО ЖИТТЯ
Реабілітаційний центр "Моноліт" пропонує послуги з лікування та реабілітації наркоманів.
- Працюємо в Херсоні c 2000 года!
- Успішно вилікували від наркоманії понад 1000 осіб!
Співробітники
У нас працюють лише висококваліфіковані фахівці з ... | CENTRE “MONOLIT” RETURNS DRUG ADDICTS, ALCOHOLICS AND GAMBLERS TO NORMAL LIFE
The rehabilitation centre “Monolit” offers services for the treatment and rehabilitation of drug addicts.
- We have been working in Kherson since 2000!
- We have successfully cured over 1000 people from drug addiction!
Staff
We only employ hi... | 0.941895 | low_quality | 1.165039 | low_quality | 0.000022 | 620 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ee53d8c94fb301428e9a9cebc63d5256 | UK | 0.994822 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161125015027-crawl424/WIDE-20161125015123-02738.warc.gz | Сенека Луцій (4 до н.е. - 65 н.е.) Шукав вислови про музику та щось нічого не знайшов. Висловлювання видатних людей про книгу і читання. Тема повідомлення: Крилаті вислови (Афоризми) про віру в Бога та Біблію. Вислови про книгу видатних людей на українській мові розширять ваш кругозір.
Афоризмы про книги - letter.com.u... | Сенека Луцій (4 до н.е. - 65 н.е.) Шукав вислови про музику, але нічого суттєвого не знайшов. Висловлювання видатних людей про книгу та читання. Тема повідомлення: Крилаті вислови (Афоризми) про віру в Бога та Біблію. Вислови про книгу видатних людей на українській мові розширять ваш кругозір.
Афоризми про книги - lett... | 0.33667 | low_quality | 0.275146 | low_quality | 0.49919 | 621 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/1412133 | UK | 0.999883 | ukrainian-news | Таблоїд Волині | Відомий луцький спортсмен, тайський боксер Сергій Снитюк просить всіх небайдужих взяти участь у благодійній акції та допомогти придбати інфузомати для онкогематологічного відділення.
Про це він повідомив на своїй інстаграм-сторінці.
«Друзі, проводиться збір коштів для онкохворих дітей.
Потрібно купити інфузомати на від... | A well-known Lviv athlete, Muay Thai boxer Serhiy Snytuk, is asking everyone to participate in a charitable event and help purchase infusomat machines for the oncology-hematology department.
He announced this on his Instagram page.
“Friends, fundraising is being conducted for children suffering from cancer.
We need to ... | 1.142578 | low_quality | 1.113281 | low_quality | 0.003804 | 622 |
part.2014.parquet | fineweb-2/bbd8908f-38ba-430b-ab1a-4bb19f83feb8 | UK | 0.996987 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | У науковому наборі ви знайдете пензлик, фарби і пластикові макети планет, які так цікаво розфарбовувати! Зібрати половинки небесних тіл буде нескладно – кожна з них підписана. Це Сонце, Меркурій, Венера, Земля, Марс, Юпітер, Сатурн, Уран, Нептун. Додатково для гірлянди знадобляться дві батарейки AA.
Приємним бонусом ст... | In the science kit, you will find a brush, paints, and plastic planet models, which are so interesting to paint! Assembling the halves of the celestial bodies will not be difficult – each one is labeled. These are the Sun, Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. Additionally, two AA batteries... | 2.833984 | high_quality | 2.908203 | high_quality | 0.00001 | 623 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4bb8942f-75c0-48bb-b75b-f2fa27eb1c17 | UK | 0.999109 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Хор "Кантус" співав у готичній церкві на Ужгородщині (ВІДЕО)
12.09.2020 12:14 0 Культура
"Cantus" співав у реформатському храмі в Паладь-Комарівцях.
Про це розповів ужгородський історик Volodymyr Moizhes.
Читайте на ГК:Найбільша українська ІТ-компанія шукатиме таланти в Ужгороді
"Пікнік з хором "Cantus". Інтерактивний ... | “Cantus” performed in a Gothic church in Uzhhorod (VIDEO)
12.09.2020 12:14 0 Culture
“Cantus” performed in a Reformed temple in Palady-Komarivtsia.
This was reported by Uzhhorod historian Volodymyr Moizhes.
Read on GK: The largest Ukrainian IT company will be searching for talents in Uzhhorod
“Picnic with the choir “Ca... | 1.482422 | low_quality | 1.416992 | low_quality | 0.001168 | 624 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00058.parquet/330064 | UK | 0.999983 | cultura-x | mC4 | Середній заробіток для відпусток, відрядження та інших випадків. Оновлений Порядок № 100 на практиці. «Медіа Бухгалтерія»
Середній заробіток для відпусток, відрядження та інших випадків. Оновлений Порядок № 100 на практиці.
Оновлення Порядку № 100. З якого періоду застосовуємо новації на практиці
Розрахунковий період –... | Average earnings for vacations, business trips and other cases. Updated Order No. 100 in practice. “Media Accounting”
Average earnings for vacations, business trips and other cases. Updated Order No. 100 in practice.
Updates to Order No. 100. From what period do we apply innovations in practice
Accounting period – how ... | 1.701172 | low_quality | 1.458984 | low_quality | 0.00068 | 625 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1bc3d8fc-b4fb-48d2-aaa0-c845923df649 | UK | 0.999912 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | У Браїлівському монастирі УПЦ готують домашню випічку для солдатів
Насельниці Браїлівської жіночої обителі почастували воїнів на передовій штруделями, пиріжками та іншою випічкою власного виготовлення.
Свято-Троїцький Браїлівський жіночий монастир Вінницької єпархії УПЦ відправив військовослужбовцям на передову велику ... | At the Braidiv Monastery of the UGCC, they are preparing homemade pastries for soldiers.
The inhabitants of the Braidiv Women’s Hermitage treated the warriors on the front line with strudels, pies, and other baked goods made by themselves.
The Holy Trinity Braidiv Women’s Monastery of the Vinnytsia Diocese of the UGCC ... | 1.458984 | low_quality | 1.55957 | low_quality | 0.011388 | 626 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00055.parquet/34807 | UK | 0.998319 | cultura-x | mC4 | ШАВЛІЯ | Medic.ua
Виробник, країна: Херкель Б.В./Херкель Б.В., Нідерланди/Нідерланди
Діючі речовини: 1 таблетка для розсмоктування містить: екстракту шавлії сухого (FOLIA SALVIAE OFFICINALIS L) ((5,0-6,0:1) екстрагент вода) – 12,5 мг, олії шавлії ессенціальної (FOLIA SALVIAE OFFICINALIS L) – 2,4 мг
Допоміжні речовини: ... | ШАВЛІЯ | Medic.ua
Manufacturer, country: Herkel B.V./Herkel B.V., Netherlands/Netherlands
Active ingredients: 1 tablet for dissolution contains: dry thyme extract (FOLIA SALVIAE OFFICINALIS L) ((5,0-6,0:1) extraction water) – 12,5 mg, essential thyme oil (FOLIA SALVIAE OFFICINALIS L) – 2,4 mg
Excipients: ascorbic acid,... | 1.097656 | low_quality | 1.137695 | low_quality | 0.00037 | 627 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f1708e11-aa12-4501-ab71-a183539fd732 | UK | 0.999741 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-39 | Гитарист для принцессы
Ввечері він грає колискову своєї донці, а зранку екіпірується та їде виконувати небезпечні завдання
Однорічна донечка Аня для нього – принцеса. Колись принцесою він називав свою гітару. Коли ж народилась Аня, гітара знайшла своє місце у шафі, а найголовніше місце у житті посіли дружина та донька.... | The Guitarist for a Princess
In the evening, he plays lullabies for his daughter, and in the morning he gets ready and goes to perform dangerous missions.
The one-year-old daughter, Anya, is a princess to him. Once, he called his guitar a princess. When Anya was born, the guitar found its place in the closet, and the... | 1.680664 | low_quality | 1.460938 | low_quality | 0.000248 | 628 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/2208495 | UK | 0.999564 | ukrainian-news | uzhgorod.net.ua | Два броньовані бойові автомобілі "Козак-2" отримала 101 окрема Територіальна бригада оборони Закарпаття. Про це повідомили на Facebook-сторінці 101 бригади Закарпаття.
Автомобілі відправили батальйону, який знаходяться на сході України.
"Автомобіль "Козак-2" створили для потреб Десантно-штурмових військ та Сил спеціаль... | Two armored fighting vehicles “Kozak-2” were received by the 101st Separate Territorial Defense Brigade of Zakarpattia. This was announced on the Facebook page of the 101st Zakarpattia Brigade.
The vehicles were sent to the battalion stationed in eastern Ukraine.
“The ‘Kozak-2’ vehicle was created for the needs of Airb... | 1.202148 | low_quality | 1.505859 | low_quality | 0.000042 | 629 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b8ebf92348a3d45cf758827804c90daf | UK | 0.999733 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220305070002/www.rbc.ua-inf-20220122-225814-k2q8d-00178.warc.gz | 7c75
Фондові торги в Японії 25 липня 2013 р. завершилися зниженням індексу Nikkei на 1,1% на тлі непереконливої фінансової звітності японських компаній. На котируваннях негативно позначилося і деяке зміцнення ієни до долара під час азіатських торгових годин.
Одним з найбільш помітних аутсайдерів біржової сесії в Токіо ... | 7c75
Stock trading in Japan on July 25, 2013, ended with the Nikkei index down 1.1% amid unimpressive financial reports from Japanese companies. Quotations were negatively affected by some strengthening of the yen against the dollar during Asian trading hours.
One of the most noticeable laggards of the Tokyo stock ses... | 1.577148 | low_quality | 1.947266 | low_quality | 0.000087 | 630 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00069.parquet/140842 | UK | 0.999524 | cultura-x | mC4 | Готель Олімп, Ужгород: ціни, фото, реальні відгуки гостей
Ужгород, вул. Гленца, 4 067 510-15-04
Готельний комплекс "Олімп" розташований в одному з найзеленіших куточків міста, біля річки Уж та Боздошського парку. Це ідеальне місце як для ділового туризму так і для приємного відпочинку. До послуг гостей 36 номерів різни... | Готель “Олімп”, Ужгород: ціни, фото, реальні відгуки гостей
Ужгород, вул. Гленца, 4 067 510-15-04
Готельний комплекс “Олімп” розташований в одному з найзеленіших куточків міста, біля річки Уж та Боздошського парку. Це ідеальне місце як для ділового туризму, так і для приємного відпочинку. До послуг гостей 36 номерів рі... | 0.372314 | low_quality | 0.162354 | low_quality | 0.269634 | 631 |
part.2014.parquet | fineweb-2/df2a3cab-a8b9-44af-9558-c06f738812e5 | UK | 0.972314 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-34 | B Kиeвe вoзлe cтaдиoнa «Динaмo» ожесточились cтoлкнoвeния мeждy силовиками и yчacтникaми aкции пpoтecтa, передает кореспондент «Обозревателя».
Просмотр: Реформы и децентрализация
Должность главы Администрации президента Украины может занять нынешний министр внутренних дел Виталий Захарченко или же секретарь Совета наци... | B Kyiv, near the «Dynamo» stadium, clashes intensified between security forces and participants in a protest action, reports a correspondent of «Obozrevatel».
Reforms and decentralization
The position of head of the Presidential Administration of Ukraine may be held by the current Minister of Internal Affairs, Vitaly Z... | 0.98291 | low_quality | 0.959473 | low_quality | 0.010048 | 632 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00040.parquet/132239 | UK | 0.999417 | cultura-x | mC4 | Як зробити зачіски героїнь «Ігри престолів» - Wonderzine
Як зробити зачіски героїнь «Ігри престолів» - Wonderzine
Маргеріт Тіреллі
Таліса Старк
Стартував четвертий сезон фентезійного епіка «Гра престолів» за мотивами книг Джорджа Р. Р. Мартіна - про світ, де є дракони, білі ходоки, лютоволкі, відважні карлики і сексуал... | How to Create Hairstyles from “Game of Thrones” Characters – Wonderzine
How to Create Hairstyles from “Game of Thrones” Characters – Wonderzine
Margery Tyrell
Talisa Stark
The fourth season of the fantasy epic “Game of Thrones,” based on the books by George R.R. Martin – a world with dragons, white walkers, direwolve... | 2.265625 | low_quality | 1.654297 | low_quality | 0.00008 | 633 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b1cd9ce3-c6af-4e72-9153-8ef8945f5392 | UK | 0.999727 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | У Києві з одного з куполів Софіївського собору здуло триметровий хрест через сильні пориви вітру. Інцидент трапився вночі, тому, на щастя, ніхто не постраждав. >>
Ще пару років тому Театр оперети кияни сприймали, м'яко кажучи, неоднозначно. Читали в пресі про його безнадійний творчий занепад, байдуже пропускали повз ву... | In Kyiv, a three-meter cross was blown off one of the domes of St. Sophia’s Cathedral due to strong gusts of wind. The incident occurred at night, so, fortunately, no one was injured.
A couple of years ago, the Kyiv Operetta Theater was received, to put it mildly, with mixed feelings. They read about its hopeless crea... | 1.045898 | low_quality | 1.464844 | low_quality | 0.001071 | 634 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/14417622 | UK | 0.99976 | ukrainian-news | The Page | Фото: Wilfried Pohnke/Pixabay
Вірус SARS-CoV-2 продовжує свій переможний марш планетою ось уже вісімнадцятий місяць. Він змінив життя кожного з нас — хтось втратив близьких, хтось втратив роботу, всі ми повинні носити маски на обличчі та намагатися обмежувати живе спілкування з іншими людьми.
З лютого 2021 року в світі... | Фото: Wilfried Pohnke/Pixabay
Вірус SARS-CoV-2 продовжує свій переможний марш планетою ось уже вісімнадцятий місяць. Він змінив життя кожного з нас — хтось втратив близьких, хтось втратив роботу, всі ми повинні носити маски на обличчі та намагатися обмежувати живе спілкування з іншими людьми.
З лютого 2021 року в світі... | 0.662109 | low_quality | 0.285645 | low_quality | 0.067288 | 635 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ee04dd39-3c74-46b3-b14d-2f40fb1e3fbb | UK | 0.999816 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Ватажок угруповання "Сомалі" Михайло Толстих на прізвисько Гіві і терорист "ДНР" Арсен Павлов, відомий як Моторола, улаштовували між своїми підрозділами бої, коли наставав час платити зарплату бойовикам. Про це в інтерв'ю виданню "ГОРДОН" розповів захисник донецького аеропорту і голова Всеукраїнської спілки учасників б... | Ватажок угруповання "Сомалі" Михайло Толстих на прізвисько Гіві і терорист "ДНР" Арсен Павлов, відомий як Моторола, улаштовували між своїми підрозділами бої, коли наставав час платити зарплату бойовикам. Про це в інтерв’ю виданню "ГОРДОН" розповів захисник донецького аеропорту і голова Всеукраїнської спілки учасників б... | 0.16394 | low_quality | 0.155029 | low_quality | 0.0021 | 636 |
part.2014.parquet | fineweb-2/64c5fccd-11d5-40dd-9230-e811b8520ff4 | UK | 0.9998 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Російські окупанти збільшили корабельне угруповання, попри штормові попередження. Про це повідомили в оперативному командуванні «Південь».
Так, росіяни збільшили свою присутність у морі до 9 одиниць.
«Незважаючи на продовження штормової погоди, вороже корабельне угруповання збільшено до 9 одиниць, серед яких 2 ВДК та 2... | Russian occupiers have increased their naval grouping despite storm warnings. This was reported by the Operational Command “South”.
Yes, the Russians have increased their presence at sea to 9 units.
“Despite the continuation of stormy weather, the hostile naval grouping has been increased to 9 units, including 2 amphib... | 1.604492 | low_quality | 1.414063 | low_quality | 0.000019 | 637 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b133730f-3249-4580-af08-5219af2acfe1 | UK | 0.999753 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-26 | Дім і сім'я
На сьогоднішній день важко уявити наше помешкання без м'яких меблів, а саме вітальню без м'якого куточка. Однак в наш час м'які меблі стали не лише потребою, але й елементом декору. Саме тому магазини пропонують сотні моделей диванів та видів тканин до них. Але де придбати якісні м'які меблі? Адже купуючи м... | Дім і сім'я
На сьогоднішній день важко уявити наше помешкання без м'яких меблів, а саме вітальню без м'якого куточка. Однак в наш час м'які меблі стали не лише потребою, але й елементом декору. Саме тому магазини пропонують сотні моделей диванів та видів тканин до них. Але де придбати якісні м'які меблі? Адже купуючи ... | 0.522949 | low_quality | 0.236206 | low_quality | 0.350277 | 638 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00001.parquet/242337 | UK | 0.999672 | cultura-x | mC4 | "2020-й триватиме на годину довше": У Норвегії міністерка вибачилася за перехід на зимовий час
субота, 24 жовтень 2020, 18:59
Норвегія, як і більшість країн Європи, переходить на зимовий час 25 жовтня.
Міністерка торгівлі і промисловості Норвегії Іселін Нібе попросила вибачення у свого народу за переведення годинників ... | 2020-й триватиме на годину довше: У Норвегії міністерка вибачилася за перехід на зимовий час
Субота, 24 жовтень 2020, 18:59
Норвегія, як і більшість країн Європи, переходить на зимовий час 25 жовтня.
Міністерка торгівлі і промисловості Норвегії Іселін Нібе попросила вибачення у свого народу за переведення годинників на... | 0.573242 | low_quality | 0.526367 | low_quality | 0.096824 | 639 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/1500caa99971c5834e07b172822bc426 | UK | 0.999789 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221208082315-20221208112315-00852.warc.gz | Правоохоронці викрили мешканця селища Короп на незаконній порубці дерев на території національного парку. Йому повідомлено про підозру за фактом незаконної порубки лісу, що спричинило тяжкі наслідки (ч. 4 ст.246 КК України). За даними слідства, підозрюваний у вересні 2020 року, здійснив…
Голова Коропської ОТГ: не можна... | Law enforcement officers exposed a resident of the village of Korop for illegal felling of trees on the territory of the national park. He has been informed about a suspicion of committing illegal deforestation, which has caused severe consequences (part 4 of article 246 of the Criminal Code of Ukraine). According to t... | 1.473633 | low_quality | 1.870117 | low_quality | 0.000112 | 640 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8cce1d01e066498664c6ab3cedb91354 | UK | 0.999835 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211027181907-20211027211907-00248.warc.gz | Відповідальність за свої дії - це те, з чого треба починати, якщо ми хочемо зберегти незалежність, - Семенченко
Про це на своїй сторінці у соціальній мережі Facebook написав командир батальйону "Донбас" Семен Семенченко.
"Зміна "правил гри" - оцінки по результатах і персональна відповідальність за свої дії - це те, з ч... | Responsibility for one’s actions – this is what one must start with if we want to preserve independence – Semenchenko.
This was written by the commander of the “Donbas” battalion, Semen Semenchenko, on his page in the social network Facebook.
“Changing the ‘rules of the game’ – assessing based on results and personal... | 1.038086 | low_quality | 1.112305 | low_quality | 0.000111 | 641 |
part.2014.parquet | fineweb-2/235562b8-64bb-4672-9c15-28e384e521d5 | UK | 0.999923 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | Уроки на свіжому повітрі
Рівненський економіко – правовий ліцей дотримується всіх протиепідемічних заходів і створює безпечні умови навчання для ліцеїстів. Адміністрація і педагогічний колектив закладу відповідально ставляться до своєї роботи, чітко й організовано виконують поставлені завдання. Варто зазначити, що педа... | Lessons outdoors
The Rivne Economic-Legal Lyceum adheres to all anti-epidemic measures and creates safe learning conditions for lyceum students. The administration and pedagogical staff of the institution responsibly approach their work, clearly and organizedly fulfilling the assigned tasks. It should be noted that our... | 2.558594 | high_quality | 2.544922 | high_quality | 0.0004 | 642 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7b941b4a-a668-4b18-8f2a-6680b7f71a67 | UK | 0.999738 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Якщо вам близька ідея "Менше теорії, більше практики" – обов'язково відвідайте наш вебінар про вищу освіту в Швейцарії.
15 вересня о 18:00 за Києвом розповімо про освіту в Швейцарії від B.M.H.S. Business & Hotel Management School – провідного вишу Швейцарії у галузі готельно-ресторанного, luxury-бізнесу та кулінарного ... | If the idea “Less theory, more practice” resonates with you – be sure to attend our webinar about higher education in Switzerland.
On September 15th at 18:00 Kyiv time, we will talk about education in Switzerland from B.M.H.S. Business & Hotel Management School – a leading institution in Switzerland in the fields of h... | 2.095703 | low_quality | 1.456055 | low_quality | 0.000016 | 643 |
part.2014.parquet | fineweb-2/57aeb19c-08e7-4cdc-890e-dfa48810bce6 | UK | 0.999541 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Співачка Брітні Спірс розкритикувала висвітлення в ЗМІ її майбутніх мемуарів The Woman In Me.
Попзірка написала пост у Twitter, щоб зробити заяву про свою нову книгу, яка має вийти пізніше цього тижня (24 жовтня). Нагадаємо, уривки з мемуарів сталі доступні минулого тижня: зокрема, ЗМІ опублікували інформацію про аборт... | Pop star Britney Spears has criticized the media’s coverage of her upcoming memoirs, *The Woman In Me*.
The singer posted a message on Twitter to make a statement about her new book, which is scheduled to be released later this week (October 24th). Let’s recall that excerpts from the memoirs became available last week... | 0.661133 | low_quality | 0.903809 | low_quality | 0.000382 | 644 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b115bca2077da8094588b72ef9fd317e | UK | 0.999818 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220324144258_4ca3e6fb/lvivoblrada.gov.ua-inf-20220305-231643-4mtgf-00001.warc.gz | Каремати, спальники, тканина для сіток- Будинок воїна збирає гуманітарну допомогу
25.02.2022
У Комунальному закладі Львівської обласної ради "Будинок воїна" збирають речі першої необхідності для приїжджих з інших областей.
Адміністрація закладу звернулася до усіх небайдужих з проханням привозити каремати, спальники та ... | Karemati, spalyvniki, tkanyna dlya sitok – The House of the Warrior is collecting humanitarian aid.
25.02.2022
At the Communal Institution of the Lviv Regional Council “House of the Warrior” they are collecting essential items for those arriving from other regions.
The administration of the institution has appealed to ... | 1.354492 | low_quality | 1.514648 | low_quality | 0.000322 | 645 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d9383dd9-143a-4854-8ec2-e193cd4bd064 | UK | 0.999871 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | За традицією 9 -го березня біля пам'ятника Тарасу Шевченку, що знаходиться у дворі Посольства України в Греції, з самого ранку - живі квіти.
Також в цей день відбулася он-лайн відеоконференція, спільний захід Посольства та Грецько-Української палати, на вшанування пам'яті Кобзаря.
Учасників зустрічі привітали Генеральн... | За традицією 9 березня біля пам’ятника Тарасу Шевченку, що знаходиться у дворі Посольства України в Греції, з самого ранку – живі квіти.
Також в цей день відбулася он-лайн відеоконференція, спільний захід Посольства та Грецько-Української палати, на вшанування пам’яті Кобзаря.
Учасників зустрічі привітали Генеральний с... | 0.760254 | low_quality | 0.348145 | low_quality | 0.014664 | 646 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00072.parquet/75764 | UK | 0.9999 | cultura-x | mC4 | За три роки ми повністю оновимо автопарк екстреної медичної допомоги по всій країні, – Максим Степанов | Кабінет Міністрів України
Міністерство охорони здоров'я України, опубліковано 17 липня 2020 року о 15:22
Нинішнє керівництво Міністерства охорони здоров'я вважає розвиток екстреної медицини своїм пріоритетом. Уже ць... | За три роки ми повністю оновимо автопарк екстреної медичної допомоги по всій країні, – Максим Степанов | Кабінет Міністрів України
Міністерство охорони здоров’я України, опубліковано 17 липня 2020 року о 15:22
Нинішнє керівництво Міністерства охорони здоров’я вважає розвиток екстреної медицини своїм пріоритетом. Уже ць... | 0.368896 | low_quality | 0.170044 | low_quality | 0.0177 | 647 |
part.2014.parquet | fineweb-2/99453a23-bb58-4516-b737-7612039d19c0 | UK | 0.999884 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-18 | «Сир&Стік» від ТМ Ферма – Партнер «Дитячого Пробігу»!
В період активного росту діти особливо потребують якісного харчування, свіжого повітря та фізичних навантажень. «Сир&Стік» від ТМ Ферма – корисний молочний снек для тінейджерів, студентів, школярів, яким необхідно поповнювати запаси енергії, бо вони ведуть рухливий ... | «Сир&Стік» від ТМ Ферма – Партнер «Дитячого Пробігу»!
В період активного росту діти особливо потребують якісного харчування, свіжого повітря та фізичних навантажень. «Сир&Стік» від ТМ Ферма – корисний молочний снек для підлітків, студентів, школярів, яким необхідно поповнювати запаси енергії, оскільки вони ведуть рухли... | 0.422119 | low_quality | 0.413086 | low_quality | 0.000018 | 648 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00015.parquet/37304 | UK | 0.999977 | cultura-x | mC4 | Реферат - Влада як суспільне відношення - Политология
Із дисципліни: «Політологія»
«Влада як суспільне відношення»
Студент 4-го курсу групи ПA — 41
Підхід, до розуміння влади — антропологічний — пов'язує поняття політичної влади, а отже, й політики з суспільною природою людини і поширює його на всі соціальні, в тому чи... | Реферат - Влада як суспільне відношення - Политология
Із дисципліни: «Політологія»
«Влада як суспільне відношення»
Студент 4-го курсу групи ПA — 41
Підхід, до розуміння влади — антропологічний — пов’язує поняття політичної влади, а отже, й політики з суспільною природою людини і поширює його на всі соціальні, в тому чи... | 0.522949 | low_quality | 0.550781 | low_quality | 0.000914 | 649 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e8713b029499ff22100ce96cb03db5dc | UK | 0.999676 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20200928234043-20200929024043-00370.warc.gz | Туристична компанія "Про Карпати"
Послуги
Фотоальбоми (1)
Новини та статті
Інформація про компанію
Ми пропонуємо найширший спектр цікавих екскурсійних програм і незабутній активний відпочинок для туристичних груп, а також індивідуальні тури в Закарпатті, Прикарпатті та Європі. Кожна екскурсія – продумана до деталей, на... | Tourist company “About the Carpathians”
Services
Photo albums (1)
News and articles
Information about the company
We offer the widest range of interesting excursion programs and unforgettable active recreation for tourist groups, as well as individual tours in Zakarpattia, Carpathian Ukraine and Europe. Each excursion ... | 1.164063 | low_quality | 0.736328 | low_quality | 0.00001 | 650 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6684b847-bd32-430c-8633-aa776abdad72 | UK | 0.999888 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-04 | На сесії міськради затвердили програму «Освіта.Тернопіль 2012-2016». Вперше в Україні започатковано введення альтернативних олімпіад.
«Ми хочемо виховувати творчу і патріотично налаштовану молодь, одна альтернативна олімпіада вже була проведена, на лютий заплановано провести олімпіаду по тернополезнавству. Крім того, п... | At the session of the city council, the “Education. Ternopil 2012-2016” program was approved. For the first time in Ukraine, the introduction of alternative Olympiads was initiated.
“We want to raise creative and patriotically minded youth, and one alternative Olympiad has already been held; a competition on Ternopil ... | 2.201172 | low_quality | 1.946289 | low_quality | 0.000035 | 651 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/944eee288045d5fafbdc9003ee67edfd | UK | 0.999753 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150613001545-crawl803/WIDE-20150613005901-04432.warc.gz | Установка для електролітичного нанесення термостійкого покриття
Номер патенту: 23387
Опубліковано: 25.05.2007
Автори: Воденнікова Оксана Сергіївна, Воденніков Сергій Анатолійович, Тарасов В'ячеслав Кирилович
Завантажити PDF файл.
Корисна модель відноситься до матеріалознавства, зокрема до установок для нанесення термос... | Установка для електролітичного нанесення термостійкого покриття
Номер патенту: 23387
Опубліковано: 25.05.2007
Автори: Воденнікова Оксана Сергіївна, Воденніков Сергій Анатолійович, Тарасов В'ячеслав Кирилович
Завантажити PDF файл.
Корисна модель відноситься до матеріалознавства, зокрема до установок для нанесення термос... | 0.567383 | low_quality | 0.24353 | low_quality | 0.723917 | 652 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/84c5685dedbb65877062af037229cd3c | UK | 0.999787 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181022201445-20181022222945-00476.warc.gz | Російські серіали та фільми заполоняли весь український ефір, а також містили елементи знущання, зневаги та критики щодо України.
Про це повідомив віце-прем'єр-міністр України В'ячеслав Кириленко у програмі "Гуманітарний простір" на "Українському радіо".
"Я був одним із ініціаторів обмеження російського "кіномила" в Ук... | Russian serials and films had flooded the entire Ukrainian airwaves, and they also contained elements of mockery, contempt, and criticism regarding Ukraine.
This was reported by Vice-Premier Minister of Ukraine, Vyacheslav Кириленко, in the program “Humanitarian Space” on “Ukrainian Radio.”
“I was one of the initiato... | 1.115234 | low_quality | 1.345703 | low_quality | 0.00053 | 653 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00054.parquet/176228 | UK | 0.999979 | cultura-x | mC4 | Про переваги інтеграції CRM з віртуальною телефонією - Практик Консалтинг
Про переваги інтеграції CRM з віртуальною телефонією
Спеціаліст по налаштуванню контакт-центрів Практик Консалтинг Вадим Борщ:
«Інтеграція CRM з віртуальною телефонією – це не тільки фіксація дзвінків, як може здатися на перший погляд. Це зручніс... | On the advantages of integrating CRM with virtual telephony – Practice Consulting
On the advantages of integrating CRM with virtual telephony
Contact Center Configuration Specialist at Practice Consulting, Vadim Borch, says:
“Integrating CRM with virtual telephony is not just call recording, as it might initially see... | 1.476563 | low_quality | 1.265625 | low_quality | 0.000028 | 654 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/cd7ff0da72660c537b2f790e94229253 | UK | 0.999873 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221130092453-20221130122453-00017.warc.gz | - Ця подія пройшла.
Міграційні та соціально-політичні зміни в українському суспільстві через війну
16 Листопада, 11:00 - 12:00
Організатори: Gradus Research, Медіацентр Україна — Укрінформ.
Учасники: Євгенія Близнюк – засновниця та директорка Gradus Research; Андрій Длігач – співзасновник Центру економічного відновленн... | - This event has taken place.
Migration and socio-political changes in Ukrainian society through the war
November 16, 11:00 – 12:00
Organizers: Gradus Research, Media Centre Ukraine – Ukrinform.
Participants: Yevhenia Blizniuk – founder and director of Gradus Research; Andriy Dliha – co-founder of the Centre for Econom... | 1.978516 | low_quality | 1.719727 | low_quality | 0.000014 | 655 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0fe875ae-9369-4dbb-9acf-a200ec03ccd6 | UK | 0.999827 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Обіцянка політика
- Народний депутат України
- Член депутатської фракції "Слуга народу"
- Член Комітету з питань економічного розвитку
Кицак у передвиборчій програмі пообіцяв притягти чиновників до відповідальності за незаконне збагачення
Джерело
Результат
31 жовтня 2019 року в парламенті прийняли законопроект "Про вне... | Обіцянка політика
- Народний депутат України
- Член депутатської фракції "Слуга народу"
- Член Комітету з питань економічного розвитку
Кицак у передвиборчій програмі пообіцяв притягти чиновників до відповідальності за незаконне збагачення.
Джерело
Результат
31 жовтня 2019 року в парламенті прийняли законопроект "Про вн... | 0.14563 | low_quality | 0.208862 | low_quality | 0.075874 | 656 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/13920162 | UK | 0.999994 | ukrainian-news | hromadske.ua | Про це Insider.
Щоб викликати дощ, безпілотники спрямовують спеціальні лазери у хмари, заряджаючи їх електрикою. Це змушує краплі води зливатися та падати на землю. Розробити цю технологію влада ОАЕ у березні доручила дослідникам з Великої Британії.
Усередині липня Національний центр метеорології ОАЕ оприлюднив два від... | This is about Insider.
To induce rain, drones direct special lasers into clouds, charging them with electricity. This causes the water droplets to coalesce and fall to the ground. The government of the UAE tasked British researchers with developing this technology in March.
By all July, the UAE National Meteorological ... | 2.712891 | high_quality | 2.833984 | high_quality | 0.01475 | 657 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f8ddf99ba1059decb6d7062dcaf5df25 | UK | 0.99991 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150406125359-crawl803/WIDE-20150406132202-05406.warc.gz | Для отримання земельних ділянок з земель комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації -
1) для ведення особистого селянського господарства - не більше 2,0 гектара;
2) для ведення садівництва - не більше 0,12 гектара;
3) для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (при... | For obtaining land plots from land owned by municipal property within the limits of free privatization –
1) for conducting personal peasant farming – no more than 2.0 hectares;
2) for gardening – no more than 0.12 hectares;
3) for construction and servicing of a residential building, farm buildings and structures (plot... | 1.445313 | low_quality | 1.425781 | low_quality | 0.00001 | 658 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/11252719 | UK | 0.999757 | ukrainian-news | Depo.ua | За середу, 13 січня, на Вінниччині виявлено 648 нових випадків захворювання на коронавірус і зареєстровано вісім смертей від ускладнень хвороби. Про це повідомляє Depo.Вінниця з посиланням на дані МОЗ.
В Україні за добу зафіксовано 10 476 нових підтверджених випадків коронавірусної хвороби COVID-19, найбільше – у Києві... | As of Wednesday, January 13th, 648 new cases of coronavirus infection were detected in Vinnytsia and eight deaths from complications of the disease were registered. This was reported by Depo.Vinnytsia citing data from the Ministry of Health.
In Ukraine, 10,476 new confirmed cases of coronavirus disease COVID-19 were r... | 1.925781 | low_quality | 1.96875 | low_quality | 0.002673 | 659 |
part.2014.parquet | fineweb-2/76633417-f8d2-44b8-bd8d-ba5b9a10347f | UK | 0.999968 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-26 | Прокуратура розслідує факт загибелі волонтера із Київщини, який підірвався на власному винаході
Військова прокуратура Львівського гарнізону Західного регіону України проводить слідчі дії за фактом загибелі волонтера із Київщини.
Про це повідомили у Департаменті цивільного захисту населення Львівської обласної державної... | The Prosecutor’s Office is investigating the fact of the death of a volunteer from Kyiv region, who was killed by his own invention.
The military prosecutor’s office of the Lviv garrison of the Western region of Ukraine is conducting investigative actions regarding the death of a volunteer from Kyiv region.
This was re... | 1.141602 | low_quality | 1.460938 | low_quality | 0.000477 | 660 |
part.2014.parquet | fineweb-2/363d89ec-1294-47ad-a82f-417026c7e3c3 | UK | 0.999766 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-34 | ТОП-10 (26 вересня)
Держборг України у серпні скоротився до 61,539 млрд дол.
Кабмін схвалив продаж 1200 державних підприємств
Кредитну угоду з Китаєм щодо "газифікації" вугілля можуть підписати наприкінці листопада
Затверджено схему кооперації Казанського авіазаводу і ДК «Антонов» з виробництва Ан-70
ФДМУ виставив на п... | ТОП-10 (26 вересня)
Державний борг України у серпні скоротився до 61,539 млрд дол.
Кабмін схвалив продаж 1200 державних підприємств
Кредитну угоду з Китаєм щодо "газифікації" вугілля можуть підписати наприкінці листопада
Затверджено схему кооперації Казанського авіазаводу і ДК «Антонов» з виробництва Ан-70
ФДМУ вистави... | 0.059174 | low_quality | 0 | low_quality | 0.009234 | 661 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00080.parquet/93402 | UK | 0.999776 | cultura-x | mC4 | Румунські компанії хочуть приватизовувати стратегічні галузі Молдавії на пріоритетних умовах: Молдавія за тиждень | Радіо новини
Ви Знаходитеся: Головна > Новини блогосфери > Румунські компанії хочуть приватизовувати стратегічні галузі Молдавії на пріоритетних умовах: Молдавія за тиждень
Зовнішня політика: Після того, ... | Romanian companies want to privatize strategic sectors of Moldova under priority conditions: Moldova within a week | Radio news
You are located: Home > Blog news > Romanian companies want to privatize strategic sectors of Moldova under priority conditions: Moldova within a week
Foreign policy: After Georgia lost its te... | 0.939453 | low_quality | 1.030273 | low_quality | 0.022903 | 662 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/4379130 | UK | 0.999898 | ukrainian-news | Український телекомунікаційний портал | Велике оновлення було випущено для месенджера WhatsApp. Про це повідомляється в офіційному блозі сервісу. Однією з найважливіших нових функцій стало впровадження «Спільнот».
"Спільноти (наприклад, жителів району, батьків учнів у школах, колег по роботі) тепер можуть пов'язувати воєдино відразу безліч груп, учасники яки... | A major update has been released for the WhatsApp messenger. This is reported in the service’s official blog. One of the most important new features is the introduction of “Communities”.
“Communities (such as residents of a district, parents of students in schools, colleagues at work) can now immediately link together ... | 1.804688 | low_quality | 1.884766 | low_quality | 0.000296 | 663 |
part.2014.parquet | fineweb-2/46d5bbd4-013a-4df7-8326-5eab2356c93c | UK | 0.999671 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Дорогі друзі! Ми працюємо дистанційно, продовжуємо реалізацію наших онлайн-проєктів, публікуємо матеріали про нашу національну спадщину, наше національне надбання, вшановуємо особистостей, які зробили значний внесок у розвиток історичної науки та музейної справи.
Сьогодні презентуємо нову актуальну книжкову виставку, я... | Dear friends! We are working remotely, continuing the implementation of our online projects, publishing materials about our national heritage, our national wealth, honoring individuals who made a significant contribution to the development of historical science and museum affairs.
Today we present a new topical book e... | 2.507813 | high_quality | 2.808594 | high_quality | 0.001191 | 664 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/7cbaf0d3adeaba746965210f397173dc | UK | 0.999892 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180127120735-crawl814/WIDE-20180127132004-00858.warc.gz | На головну
Цикл виконання команди
Програма в ЕОМ реалізується центральним процесором (ЦП) за допомогою послідовного виконання утворюють цю програму команд. Дії, необхідні для вибірки (вилучення з основної пам'яті) і виконання команди, називають циклом команди. У загальному випадку цикл команди включає в себе кілька скл... | На головну
Цикл виконання команди
Програма в ЕОМ реалізується центральним процесором (ЦП) за допомогою послідовного виконання, утворюють цю програму команди. Дії, необхідні для вибірки (вилучення з основної пам’яті) і виконання команди, називають циклом команди. У загальному випадку цикл команди включає в себе кілька с... | 0.348633 | low_quality | 0.235107 | low_quality | 0.752072 | 665 |
part.2014.parquet | fineweb-2/25400e18-9b09-4341-9fb0-f74a8b864957 | UK | 0.999997 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-26 | Для участі у конкурсі Заявник необхідно подати такі документи : заява, відомості про суб'єкта підприємницької діяльності (назви та місцезнаходження, коду ЄДРПОУ, номеру телефону), документ, що посвідчує фізичну особу-підприємця або представника юридичної особи, копії установчих документів, завірені належним чином, копі... | For participation in the competition, the Applicant must submit the following documents: an application, information about the entrepreneurial activity subject (names and location, tax identification number, telephone number), a document identifying the individual entrepreneur or representative of a legal entity, copie... | 1.292969 | low_quality | 1.043945 | low_quality | 0.017168 | 666 |
part.2014.parquet | fineweb-2/79c628a0-9eec-4918-ad0f-53acf699e281 | UK | 0.999907 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | ВІДБУЛОСЯ ПЕРШЕ ЗАСІДАННЯ НОВОГО СКЛАДУ ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ ПОКРОВСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ
ВІДБУЛОСЯ ПЕРШЕ ЗАСІДАННЯ НОВОГО СКЛАДУ ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ ПОКРОВСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ
опубліковано 15 січня 2021 року о 11:31
14 січня під головуванням Покровського селищного голови Світлани Спажевої відбулося перше засідання нового... | HELD THE FIRST MEETING OF THE NEW COMPOSITION OF THE EXECUTIVE COMMITTEE OF THE POPOVKA VILLAGE COUNCIL
HELD THE FIRST MEETING OF THE NEW COMPOSITION OF THE EXECUTIVE COMMITTEE OF THE POPOVKA VILLAGE COUNCIL
published January 15, 2021 at 11:31
January 14, under the chairmanship of the Mayor of Pokrovka, Svetlana Spazhe... | 1.074219 | low_quality | 1.071289 | low_quality | 0.000069 | 667 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7e0bd7d0-e492-441a-8f30-3d98ba657780 | UK | 0.999556 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | Укрзалізниця знову оскандалилась через безквиткове перевезення пасажирів у регіональному поїзді №821/822, що курсує за рейсом Запоріжжя - Харків. Одна за пасажирок залишила скаргу на перевізника, пише паблік "Громадський контроль Укрзалізниці" у Facebook, зазначають Патріоти України.
Жінка в своєму дописі розповіла, що... | Ukrzaliznytsia once again became embroiled in a scandal due to the illegal transportation of passengers on the regional train No. 821/822, which runs on the route Zaporizhzhia – Kharkiv. One of the passengers left a complaint against the carrier, writes the public “Public Control of Ukrzaliznytsia” on Facebook, noting ... | 0.395264 | low_quality | 0.84375 | low_quality | 0.00896 | 668 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00042.parquet/378753 | UK | 0.99957 | cultura-x | mC4 | За умисне вбивство смілянина засудили до 7,5 років позбавлення волі | Вчасно
Автор AllaMoroz 23.09.2013 14:28 | Залишити коментар
Смілянська міжрайонна прокуратура підтримала державне обвинувачення у суді по кримінальному провадженню стосовно жителя села Балаклея за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ... | За умисне вбивство смілянина засудили до 7,5 років позбавлення волі | Вчасно
Автор AllaMoroz 23.09.2013 14:28 | Залишити коментар
Смілянська міжрайонна прокуратура підтримала державне обвинувачення у суді по кримінальному провадженню стосовно жителя села Балаклея за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ... | 0.244751 | low_quality | 0 | low_quality | 0.529571 | 669 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/1135248 | UK | 0.989831 | ukrainian-news | ТСН | В аеропорту Дохи (Катар) через сильний шторм зіткнулися два пасажирських літаки Qatar Airways. Про це повідомляє Twitter порталу Aeronews.
На відео видно, як сильний вітер розвернув на 90 градусів Boeing 787-8, після чого він зіткнувся з розташованим на сусідній стоянці Airbus A350-900.
It happened yesterday, April 30 ... | In Doha Airport (Qatar), two passenger airplanes of Qatar Airways collided due to a strong storm. This was reported by the Twitter portal Aeronews.
The video shows how strong winds turned a Boeing 787-8 by 90 degrees, after which it collided with an Airbus A350-900 parked on an adjacent parking lot.
It happened yeste... | 1.02832 | low_quality | 1.162109 | low_quality | 0.078719 | 670 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e661e5cd9e3cb4b818ff991d52c99452 | UK | 0.999772 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023095849-20211023125849-00599.warc.gz | Морозиво є одним з найулюбленіших ласощів для дітей і дорослих. Цим холодним балували ласощами себе люди ще в давні часи. Араби отримали секрет приготування від китайців, і змогли урізноманітнити його, придумавши щербет. Ідея була підхоплена сицилійцями. Вони змогли удосконалити технологію приготування. Початок тріумфа... | Ice cream is one of the most beloved treats for children and adults. People have been treating themselves with these cold delights since ancient times. The Arabs received the secret of preparation from the Chinese, and they were able to diversify it by inventing sorbet. The idea was picked up by the Sicilians. They wer... | 2.5 | high_quality | 2.482422 | low_quality | 0.001509 | 671 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.0e82971d510b8a1f87dbf7492e2b06b2c904f6f2 | UK | 0.999852 | ubertext2.0 | news | На Чернігівщині відбулися випробування українських безпілотників
## Військові вчені випробували безпілотні апарати типів А1-С, Рама і
Spectator.
На одному з військових полігонів Чернігівської області провели випробування
трьох безпілотників вітчизняного виробництва, передає прес-служби Міноборони
України.
"Війсь... | On the Chernihiv region, Ukrainian unmanned aerial vehicles were tested.
Military scientists tested unmanned aerial vehicles of types A1-S, Rama and Spectator.
On one of the military ranges of the Chernihiv region, tests were carried out of three domestically produced unmanned aerial vehicles, transmits the press ser... | 1.943359 | low_quality | 1.915039 | low_quality | 0.000429 | 672 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a7a8da60-d32c-46b6-9ea6-22031d9b61b9 | UK | 0.99998 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Керівництво Національної поліції з'ясує всі обставини та прийме рішення щодо співробітників спецполка поліції в Дніпропетровській області, які відмовились вступати в бригаду "Лють".
Про це заявив заступник голови МВС Олександр Фацевич.
Нагадаємо, раніше у мережі опублікували відео суперечки співробітників полка поліції... | Керівництво Національної поліції з'ясує всі обставини та прийме рішення щодо співробітників спецполка поліції в Дніпропетровській області, які відмовились вступати в бригаду "Лють".
Про це заявив заступник голови МВС Олександр Фацевич.
Нагадаємо, раніше у мережі опублікували відео суперечки співробітників полка поліції... | 0.619629 | low_quality | 0.508789 | low_quality | 0.03748 | 673 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c24c7e0103f1adb370355d276269115d | UK | 0.999632 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180524131721-20180524151721-00135.warc.gz | В Одеському художньому музеї 19 травня влаштують день відкритих дверей. В честь Міжнародного дня музеїв тут влаштують вільний вхід з 1:00 і до ночі, а також готують велику програму. Музейники пропонують побачити експозицію по-новому, оцінити роботи, ще донедавна зберігалися в запасниках, почути авторські екскурсії, взя... | In the Odessa Artistic Museum on May 19, an open doors day will be held. To celebrate International Museum Day, free admission will be available from 1:00 PM to midnight, and a large program is being prepared. Museum staff offer to see the exposition in a new way, evaluate works that were previously stored in the reser... | 2.443359 | low_quality | 2.060547 | low_quality | 0.00014 | 674 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00078.parquet/208379 | UK | 0.999936 | cultura-x | mC4 | Виступ на конференції 👍 | Школьные сочинения
Главная ⇒ 📌Сочинения по русскому языку ⇒ Виступ на конференції
Тема Системний
підхід до впровадження основних засад сталого розвитку через забезпечення наступності між дошкільною та початковою освітою.
Я уявляю наступність між ДНЗ і початковою школою у вигляді містка, так ... | Speech at a conference 👍 | School essays
Home ⇒ 📌Essays in Russian ⇒ Speech at a conference
Topic: A systematic approach to implementing the main principles of sustainable development through ensuring continuity between preschool and primary education.
I envision continuity between kindergarten and primary school as ... | 2.365234 | low_quality | 2.277344 | low_quality | 0.112195 | 675 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00075.parquet/268452 | UK | 0.998392 | cultura-x | OSCAR-2019 | Дівчатка, а ніхто не знає, чи будуть закривати пологовий після свят в січні? Хотілось би встигнути в 15-20 числах…
Дівчата в мене перші пологи,дуже боюсь,мені виходить срок 6 січня незнаю де краще народжувати і в кого,багато чула і поганого і хорошого,про Данкова,але ще хочу порадитись з вами допоможіть:((я просто боюс... | Girls, does anyone know if the maternity hospital will be closed after the holidays in January? I’d like to manage to give birth around the 15th-20th…
I’m a first-time mom and I’m very scared. My due date is January 6th, I don’t know where it’s best to give birth and with whom. I’ve heard a lot of both good and bad th... | 1.168945 | low_quality | 0.705078 | low_quality | 0.001603 | 676 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/8120547 | UK | 0.999604 | ukrainian-news | ТСН | Експерша ракетка України Олександр Долгополов показав у соцмережах весь цинізм президента Росії Володимира Путіна.
Кривавий диктатор країни-агресорки під час параду до 9 травня в Москві вирішив покласти квіти до стел Києва та Одеси - українських міст, які за його наказом продовжує обстрілювати армія РФ.
Долгополов відр... | The number one tennis player of Ukraine, Oleksandr Dolgopolov, demonstrated all the cynicism of the President of Russia, Vladimir Putin, in social networks.
The bloody dictator of the country-aggressor decided during the parade on May 9th in Moscow to lay flowers at the monuments of Kyiv and Odesa – Ukrainian cities, w... | 0.272461 | low_quality | 1.34375 | low_quality | 0.005657 | 677 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/21575cdb2bf8fd70332e667a8dd34296 | UK | 0.999794 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180523215608-20180523235608-00254.warc.gz | Виконання - це активна поведінка суб'єкта адміністративних правовідносин щодо виконання юридичних обов'язків. До даного варіанта реалізації адміністративно-правових норм належать такі дії, як сплата податків, по дання звітів, здійснення реєстрації, одержання паспорта тощо.
Використання - це активна поведінка суб'єкта а... | Execution – this is active behavior of the subject of administrative legal relations regarding the performance of legal obligations. To this variant of implementation of administrative legal norms belong such actions as payment of taxes, submission of reports, carrying out registration, obtaining a passport, etc.
Utili... | 1.694336 | low_quality | 1.972656 | low_quality | 0.002809 | 678 |
part.2014.parquet | fineweb-2/cdbf1dad-c6c2-4fcc-acb3-7f94077ad9da | UK | 0.999482 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Архів новин
|Сторінки:|
|2022-10-21 11:10:36|
|День кар'єри ЄС-2022|
Представництво Європейського Союзу в Україні запрошує студентську молодь, представників громадських організацій, бізнесу, державних службовців та активних молодих громадян взяти участь у заході «День кар'єри ЄС», який відбудеться в м. Чернівці 26 жовт... | News Archive
|Pages:|
|2022-10-21 11:10:36|
European Union Career Day-2022
The Representation of the European Union in Ukraine invites young students, representatives of public organizations, business, civil servants and active young citizens to participate in the “European Union Career Day” event, which will take plac... | 1.926758 | low_quality | 1.930664 | low_quality | 0.000095 | 679 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00043.parquet/173901 | UK | 0.999258 | cultura-x | mC4 | Корпусні та лексикографічні технології опису мовної системи термінознавство - страница 88 : Моя бібліотека
О І Ванівська - Корпусні та лексикографічні технології опису мовної системи термінознавство - страница 88
Позаяк теорія ecriture feminine передбачає "прописування тіла" у тексті, то категорії сексуальності та ерот... | Корпусні та лексикографічні технології описують мовну систему термінознавство - сторінка 88: Моя бібліотека
О І Ванівська - Корпусні та лексикографічні технології описують мовну систему термінознавство - сторінка 88
Позаяк теорія ecriture feminine передбачає "прописування тіла" у тексті, то категорії сексуальності та е... | 0.676758 | low_quality | 0.628906 | low_quality | 0.146826 | 680 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00043.parquet/82349 | UK | 0.999213 | cultura-x | OSCAR-2109 | Потужність: 1000 Вт, форма нагрівальних пластин для вафель, антипригарне покриття, регулятор температури, іегулятор температу... щери, індикатор готовності
E-Katalog — каталог описів і цін на побутову і комп'ютерну техніку, електроніку, товари для дому та офісу. Ми знаємо, де купити тостери, бутербродниці й вафельниці ... | Power: 1000 W, waffle heating plate shape, anti-stick coating, temperature regulator, and... regulator temperature... further, readiness indicator.
E-Catalog — a catalog of descriptions and prices for household and computer equipment, electronics, household and office goods. We know where to buy toasters, sandwich mak... | 1.574219 | low_quality | 0.967285 | low_quality | 0.002479 | 681 |
part.2014.parquet | fineweb-2/65bfd91a-6722-4240-b30f-3d9bfd1220cf | UK | 0.999863 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | Виконавчий комітет міської ради погодив Програму соціального-економічного розвитку міста Житомира на 2013 рік.
Також влада Житомира погодила Програми благоустрою міста та розвитку житлового господарства міської ради на 2013-2015 роки.
Про це інформує прес-служба міської ради Житомира.
Фактично Програма є планом дій на ... | The Executive Committee of the City Council approved the Social and Economic Development Program of the city of Zhytomyr for 2013.
Also, the authorities of Zhytomyr approved the Programs of Improvement of Urban Environment and Development of Residential Housing of the City Council for 2013-2015.
This was reported by th... | 1.648438 | low_quality | 1.49707 | low_quality | 0.000019 | 682 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d639dcb4-ad4b-4778-bd79-e80d65736f4d | UK | 0.99979 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-13 | 18-20 вересня 2009 року в місті Кобрині було заплановане проведення республіканського свята "Дожинки-2009". Основні дійства одбувалися в перших два дні. В перший день святкувала область, а на другий день був республіканський рівень. На сценах фестивалю можна було почути українські пісні у виконанні кількох знаних колек... | 18-20 вересня 2009 року в місті Кобрині було заплановане проведення республіканського свята "Дожинки-2009". Основні дійства одбувалися в перших два дні. В перший день святкувала область, а на другий день був республіканський рівень. На сценах фестивалю можна було почути українські пісні у виконанні кількох знаних колек... | 0.89209 | low_quality | 0.474854 | low_quality | 0.394368 | 683 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00066.parquet/168874 | UK | 0.999761 | cultura-x | mC4 | «Ковальський Вернісаж» у рамках виставки «Дерев'яне Домобудівництво»
28 серпня 2013 | 706 переглядів
Вперше відвідувачам і учасникам VIII спеціалізованої виставки «Дерев'яне Домобудівництво», яка відбудеться 7-10 листопада 2013 у ВЦ «КиївЕкспоПлаза» (вул. Салютна, 2-Б) на одного майданчика зі спеціалізованою виставкою ... | “Ковальський Вернісаж” within the framework of the “Дерев'яне Домобудівництво” (Wooden House Construction) exhibition
28 August 2013 | 706 views
For the first time, visitors and participants of the VIII specialized exhibition “Дерев'яне Домобудівництво”, which will take place from 7 to 10 November 2013 at the ВЦ «КиївЕ... | 1.576172 | low_quality | 1.12793 | low_quality | 0.000025 | 684 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/12a77f47bd9f9b668ec8be39ad46263f | UK | 0.999455 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00293-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.26.gz | Конфлікт виник між жінкою-водієм та двома хлопцями. За молоду дружину заступився чоловік, він же і отримав поранення.
На автозаправку в селі Пасіки-Зубрицькі, що на Львівщині, під'їхала подружня пара. Поки чоловік пішов до вбиральні, жінка взялася підкачувати колеса. На ту ж автозаправку приїхали 35-ти та 21-річний меш... | A conflict arose between a female driver and two young men. A man stepped in to defend his young wife, and he himself received a wound.
A married couple arrived at the gas station in the village of Pasiuki-Zubrytskyi, located in the Lviv region. While the man went to the restroom, the woman began to inflate the tires. ... | 0.427002 | low_quality | 1.043945 | low_quality | 0.085559 | 685 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ea152ba3-2173-40bd-a58a-7430d4eb40fd | UK | 0.999781 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Комп'ютери та ноутбуки стали невід'ємною частиною нашого повсякденного життя. Вони допомагають нам працювати, спілкуватися, розважатися і навчатися. Але ви коли-небудь задумувалися, як саме вони працюють?
Комп'ютери та ноутбуки складаються з різних компонентів, які співпрацюють, щоб забезпечити вам потрібну функціональ... | Комп'ютери та ноутбуки стали невід'ємною частиною нашого повсякденного життя. Вони допомагають нам працювати, спілкуватися, розважатися і навчатися. Але ви коли-небудь задумувалися, як саме вони працюють?
Комп'ютери та ноутбуки складаються з різних компонентів, які співпрацюють, щоб забезпечити вам потрібну функціональ... | 0.161255 | low_quality | 0 | low_quality | 0.36475 | 686 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00026.parquet/278847 | UK | 0.99635 | cultura-x | mC4 | На Черкащині учасники АТО і їхні сім'ї не платимуть за комуналку | Про все - Черкаські новини. Життя міста Черкаси та Черкаської області
Нагадаємо, своїм розпорядженням від 13 серпня очільник області Юрій Ткаченко доручив ужити відповідних заходів для звільнення родин учасників АТО від сплати за житлово-комунальні посл... | In the Черка region, participants of the ATO and their families will not pay for utilities | About everything - Черкаasci news. Life of the city of Cherkasy and the Cherkasy region.
Let us recall that with its order of August 13, head of the region Yuriy Tkachenko instructed to take appropriate measures to exempt fami... | 0.847656 | low_quality | 0.626465 | low_quality | 0.000014 | 687 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00018.parquet/44425 | UK | 0.999795 | cultura-x | OSCAR-2019 | 65. Україно-польські суперечності та їх вплив на етнологичну ситуацію Правобережної України (перша третина ХІХ ст.)
69. Перший паломницький твір в українській літературі "Житіє і хоженіє Данила, Руської землі ігумена"
70. Морально-етичне виховання школярів (на прикладі педагогічної спадщини та діяльності західноукраїнс... | 65. Ukraine-Polish disputes and their impact on the ethnological situation of Right-Bank Ukraine (the first third of the 19th century).
69. The first pilgrimage work in Ukrainian literature “The Life and Deeds of Daniel, the Igumen of the Russian Land”.
70. Moral and ethical education of schoolchildren (on the example ... | 2.248047 | low_quality | 2.056641 | low_quality | 0.003968 | 688 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0ac1311144c7a377d108a4ea390ef6be | UK | 0.999909 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20190120062400-20190120084400-00144.warc.gz | Сьогодні о 9 годині ранку перед міською радою розпочався збір підписів проти ввезення львівського сміття в Старокостянтинів. Читати далі »
Майдан
-
Розпочався збір підписів проти ввезення львівського сміття
-
Історія одного фото
Я не знаю автора цього фото, випадково натрапив на нього в інтернеті, тому якість його, як ... | Today at 9:00 am, a collection of signatures against the import of Lviv’s garbage into Starokostantyniv began in front of the city council. Read more »
Maidan
-
Collection of signatures against the import of Lviv’s garbage
-
Story of one photo
I don’t know the author of this photo, I accidentally stumbled upon it on th... | 1.266602 | low_quality | 1.313477 | low_quality | 0.000018 | 689 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/74dbda4f15dc67b2169e075ce993c554 | UK | 0.99974 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220626192142-20220626222142-00673.warc.gz | Люди по-різному рятуються жаркими літніми днями від сонця - хтось вважає за краще не виходити з дому для пізнього вечора, хтось їде ближче до моря, хтось мажеться різними кремами і п'є багато води, а хтось вважає за краще проводити час біля басейну. Інформація актуальна на 2022 г.
На жаль, далеко не в кожному місті є а... | People save themselves from the hot summer days with the sun in different ways – some prefer not to go out of the house for late evening, others go closer to the sea, some smear themselves with various creams and drink a lot of water, and some prefer to spend time by the pool. The information is current as of 2022.
Un... | 2.087891 | low_quality | 1.914063 | low_quality | 0.006347 | 690 |
part.2014.parquet | fineweb-2/84d2ebd1-6f23-4134-b759-2efdcd6022cf | UK | 1.000041 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-34 | Міністерство просить забезпечити залучення максимально можливої кількості закладів освіти, вчителів та вихователів до проведення районних та обласних серпневих конференцій педагогічних працівників у 2018 році. Про це йдеться у відповідному листі відомства, що адресований обласним державним адміністраціям.
МОН рекоменду... | The Ministry requests to ensure the involvement of the maximum possible number of educational institutions, teachers, and educators in the holding of district and regional August conferences of pedagogical workers in 2018. This is stated in the appropriate letter of the department, addressed to the regional state admin... | 2.013672 | low_quality | 1.963867 | low_quality | 0.003538 | 691 |
part.2014.parquet | fineweb-2/dea50564-261a-4997-972b-bd0d04eb9fc2 | UK | 0.999274 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Недавні записи
- Штурмові групи ворога намагаються просуватися з околиць у центр Бахмута, українські воїни не дають їм просунутися вперед – Сирський 21.03.2023
- ТЕЛЕГРАМ-КАНАЛИ ПОВІДОМЛЯЮТЬ ПРО ВИБУХ У ЗАПОРІЖЖІ ПІСЛЯ ОГОЛОШЕННЯ ПОВІТРЯНОЇ ТРИВОГИ 21.03.2023
- Фонд енергетичної підтримки України профінансує реконструк... | Recent reports:
- Assault groups of the enemy are trying to advance from the outskirts towards the center of Bakhmut, Ukrainian warriors do not allow them to advance – Syrskyi 21.03.2023
- TELEGRAM CHANNELS REPORT AN EXPLOSION IN ZAPOROZHIE AFTER THE ISSUANCE OF AN AIR ALARM 21.03.2023
- The Fund for Energy Support of ... | 0.728027 | low_quality | 0.968262 | low_quality | 0.000012 | 692 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/649916 | UK | 0.999981 | ukrainian-news | Замкова гора | У Житомирі опалювальний сезон планують завершити 15 квітня, про це йдеться у проєкті рішення виконкому Житомирської міської ради, передає "Замкова гора".
"Враховуючи встановлену середньодобову температуру зовнішнього повітря вище + 8 ℃ впродовж трьох діб, з метою раціонального використання паливно-енергетичних ресурсів... | In Zhytomyr, the heating season is planned to be completed on April 15th, this is stated in a draft decision of the executive committee of the Zhytomyr city council, which “Zamkova Hora” transmits.
“Taking into account the established average daily temperature of the outside air above +8℃ for three days, with the aim o... | 1.155273 | low_quality | 1.416016 | low_quality | 0.000388 | 693 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/9493557 | UK | 0.999847 | ukrainian-news | glavpost.ua | У Новоолексіївці Херсонської області кримські татари влаштували 6 березня мітинг з вимогою деокупації півострова. Зауважимо, що Новоолексіївка до війни була кінцевим залізничним пунктом до адмінмежі з Кримом, далі – КПП "Чонгар".
Відповідні відео публікують користувачі соцмереж.
Зауважимо, що під час теперішнього повно... | In Novooleksiivka, Kherson region, Crimean Tatars held a rally on March 6th demanding the deoccupation of the peninsula. Let’s note that Novooleksiivka used to be the final railway junction to the administrative border with Crimea before the war, followed by the Chonhar checkpoint.
Relevant videos are being posted by ... | 1.865234 | low_quality | 1.791016 | low_quality | 0.00001 | 694 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e43de07870e3dcff79b4696f5c3d2468 | UK | 0.99965 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211022181017-20211022211017-00208.warc.gz | Представник Києва у трьохсторонньому діалозі у Мінську Євген Марчук відреагував на створення так званої "Малоросії", про яку сьогодні розповів один з ватажків проросійських бойовиків Олександр Захарченко.
Подібну заяву він зробив в ефірі телеканалу 112 Україна.
"Завтра засідання у Мінську, а сьогодні ватажок бойовиків ... | Representative of Kyiv in the trilateral dialogue in Minsk, Eugene Marchuk, reacted to the creation of the so-called “Little Russia,” about which one of the leaders of pro-Russian militants, Alexander Zakharchenko, reported today.
He made a similar statement in the broadcast of the 112 Ukraine television channel.
“Tomo... | 0.385742 | low_quality | 1.15332 | low_quality | 0.000277 | 695 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00086.parquet/312191 | UK | 0.999718 | cultura-x | mC4 | Квасоля в горщику по-давньовізантійських
UkrEda.ru » Овочі » Квасоля в горщику по-давньовізантійських
Основні інгредієнти: Квасоля, Лук
Час приготування: 14ч 25м
Якщо ви любите квасоля, тоді цей рецепт стовідсотково порадує вас своїм смаком! Звичайно, на приготування цієї страви піде досить багато часу, але спробувати ... | Kvasola v gorschtsyu po-davnovizantiyyskikh
UkrEda.ru » Ovoci » Kvasola v gorschtsyu po-davnovizantiyyskikh
Osnovni ingredienty: Kvasola, Luk
Chas prigotovuvannya: 14ch 25m
Yakby vy liubyte kvasola, todi tsiy retsept stovidsotocno poraduye vas svoim smakom! Zovnishno, na prigotuvannya tsiei stravy pidye dehto bich vlit... | 0.75 | low_quality | 0.589355 | low_quality | 0.297905 | 696 |
part.2014.parquet | fineweb-2/82e209da-737f-46a0-bd14-26c4343a916c | UK | 0.999966 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Президент Володимир Зеленський підписав указ про загальну мобілізацію населення у зв'язку з нападом Росії на Україну. Про це повідомляють «Харьковские известия».
«У зв'язку з військовою агресією Російської Федерації проти України та з метою забезпечення оборони держави, підтримання бойової і мобілізаційної готовності З... | President Volodymyr Zelenskyy signed a decree on general mobilization of the population in connection with the attack by Russia on Ukraine. This is reported by “Kharkiv Vedomosti.”
“In connection with the military aggression of the Russian Federation against Ukraine and with the aim of ensuring the defense of the stat... | 1.78418 | low_quality | 1.874023 | low_quality | 0.000309 | 697 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4c7f9903-8bf5-49ec-96ac-d8847add657b | UK | 0.99974 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-39 | Кабінет Міністрів України ухвалив низку постанов, якими регламентовано перехід урядової програми «Доступні ліки» в адміністрування Національної служби здоров'я України.
Завдяки постановам Кабінету Міністрів від 27 лютого 2019 року «Деякі питання реімбурсації лікарських засобів», «Деякі питання щодо договорів про реімбу... | The Cabinet of Ministers of Ukraine has adopted a series of decrees regulating the transition of the government program “Accessible Medicines” to the administration of the National Health Service of Ukraine.
Thanks to the decrees of the Cabinet of Ministers of February 27, 2019, “On Certain Issues of Reimbursement of ... | 2.095703 | low_quality | 1.631836 | low_quality | 0.006369 | 698 |
part.2014.parquet | fineweb-2/aea1fc1f-a01c-4133-8618-f04104841e07 | UK | 0.999897 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Напівсухе ігристе вино – це одне з найпопулярніших напоїв для особливих свят та урочистих моментів у житті. Соковите, освіжаюче та ароматне, це вино відрізняється своєю ніжною насолодою та легкою ігристістю.
Напівсухе ігристе вино виробляється із спеціально відбираються сортів винограду, які лежать у винних льохах прот... | Semi-sweet sparkling wine is one of the most popular drinks for special holidays and festive moments in life. Juicy, refreshing and aromatic, this wine is distinguished by its gentle sweetness and light fizz.
Semi-sweet sparkling wine is produced from specially selected grape varieties that lie in wine cellars for seve... | 1.46875 | low_quality | 1.428711 | low_quality | 0.009414 | 699 |