file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00010.parquet/263514 | UK | 0.999698 | cultura-x | mC4 | 22-річний чоловік зник серед ночі | Свіжі новини
22-річний чоловік зник серед ночі
http://povnatorba.blogspot.com/2018/04/22.html
22-річний Олексій Чалюк зник на Хмельниччині у ніч проти 9 квітня.
Востаннє чоловіка бачили близько 3:00 у селищі Понінка, що в Полонському районі. Поліція та всі небайдужі не припиняють пош... | 22-year-old man disappeared in the middle of the night | Fresh news
22-year-old Alexei Chalyk disappeared in Khmelnytsky region on the night of April 9th.
The man was last seen around 3:00 am in the settlement of Poninka, located in Polonsky district. Police and all concerned are not stopping the search, but, as relati... | 0.265137 | low_quality | 1.195313 | low_quality | 0.016132 | 1,500 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0d149953-c7d4-46b2-b5b2-6592a855c10b | UK | 0.999715 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Як працює волонтерський фронт у громаді
Уже 7-й день зранку до пізньої ночі працює волонтерський центр зі збору продуктів для військових у Хотинському опорному закладі освіти. Долучився увесь колектив: одні приймають і сортують, інші готують і роблять м'ясні консерви.
– Люди дуже хочуть допомогти бійцям, постійно знося... | How does the volunteer front work in the community?
For the 7th day, a food collection center has been working from morning till late at night at the Khotyn Support Education Institution to gather products for the military. The entire staff has joined in: some are receiving and sorting, while others are preparing and m... | 2.123047 | low_quality | 1.901367 | low_quality | 0.000057 | 1,501 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.0ec211465c0e07ea528c2d3346441a142eba65f3 | UK | 0.999837 | ubertext2.0 | news | Щоб влаштувати дитину в дитсадок - потрібно займати чергу
## Черги в дитсадки
Аби влаштувати дитину у дитсадок, львів`яни шукають дошкільний заклад мало не
одразу після народження немовляти.
А от покидають його неохоче. Цьогоріч усе більше батьків залишають дитину у
дитсадку до семи років.
Тому у Львові на одне міс... | Щоб влаштувати дитину в дитсадок - потрібно займати чергу
## Черги в дитсадки
Аби влаштувати дитину у дитсадок, львів’яни шукають дошкільний заклад мало не одразу після народження немовляти.
А от покидають його неохоче. Цьогоріч усе більше батьків залишають дитину у дитсадку до семи років.
Тому у Львові на одне міс... | 0.388916 | low_quality | 0.116333 | low_quality | 0.746893 | 1,502 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/cc3ac2c96d5f950f06b9000746254a76 | UK | 0.998227 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00153-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.39.gz | Простий спосіб перекладати слова.
Багато словники і дуже велика база даних слів.
розбитий екран, разбитый стакан, разбитый монітор, розбитий годинник, розбитий глечик, розбитий глечик клейст, розбитий градусник, розбитий лексус у львові, розбитий термометр, розбитий градусник що робити
slovnyk.eu дозволяє переводити ти... | A simple way to translate words.
Many dictionaries and a very large database of words.
broken screen, broken glass, broken monitor, broken clock, broken jug, broken jug clay, broken thermometer, broken Lexus in Lviv, broken thermometer what to do
slovnyk.eu allows you to translate thousands of words into many languages... | 1.838867 | low_quality | 1.571289 | low_quality | 0.00411 | 1,503 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.de69b6e831788f050b2ef94b8b2b6549e60892e9 | UK | 0.999846 | ubertext2.0 | news | Офіс Зеленського оголосив план заходів на День Незалежності
Запланована святкова хода та марш за участю ветеранів.
Офіс президента України оголосив план заходів на День Незалежності.
Прес-служба глави держави повідомила, що 24 серпня основний акцент
урочистостей буде зроблено на "дітях, як майбутнє України".
Заходи... | The Office of Zelensky announced a plan of events for Independence Day.
A festive procession and a march with the participation of veterans are planned.
The Office of the President of Ukraine announced a plan of events for Independence Day.
The press service of the head of state reported that on August 24, the main ... | 1.957031 | low_quality | 1.966797 | low_quality | 0.000405 | 1,504 |
part.2014.parquet | fineweb-2/705d3660-9a16-4ec7-a019-cafacf47c2ae | UK | 0.99978 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-10 | У ПУЕТі пройшла Всеукраїнська науково-практична конференція «Інформатика та системні науки»
У Полтавському університеті економіки і торгівлі під егідою Української федерації інформатики вже вчетверте пройшла Всеукраїнська науково-практична конференція «Інформатика та системні науки». Упродовж 2-х днів науковці із вищих... | At the Polytechnicum, a nationwide scientific and practical conference “Information Technologies and System Sciences” took place.
At the Poltava University of Economics and Trade, under the auspices of the Ukrainian Federation of Informatics, the fourth nationwide scientific and practical conference “Information Techno... | 2.054688 | low_quality | 1.700195 | low_quality | 0.00294 | 1,505 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/2eea58955b1197ae9c306d9df0f80a66 | UK | 0.999763 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220925101046-20220925131046-00310.warc.gz | - Теплиці
Лікування невралгії в Теплицях
Невралгією називають ураження периферичного нерва або нервового стовпа. Основний симптом невралгії – це виражений біль в зоні іннервації нерва різного характеру: тупий, гострий, біль, що ниє, стріляє, поколює. Біль може супроводжуватися відчуттям печіння, почервонінням шкіри або... | - Теплиці
Лікування невралгії в Теплицях
Невралгією називають ураження периферичного нерва або нервового стовпа. Основний симптом невралгії – це виражений біль в зоні іннервації нерва різного характеру: тупий, гострий, біль, що ниє, стріляє, поколює. Біль може супроводжуватися відчуттям печіння, почервонінням шкіри або... | 1.154297 | low_quality | 0.92041 | low_quality | 0.041791 | 1,506 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00018.parquet/206738 | UK | 0.999772 | cultura-x | OSCAR-2019 | До Ростова-на-Дону прибув ешелон самохідних артилерійських установок (ВІДЕОФАКТ) - Новини Донбасу Depo.ua
27 травня в Ростові-на-Дону Російської Федерації був зафіксований залізничний склад з військовою технікою
У мережі опубліковано відео, на якому кілька бронемашин і, як мінімум, 8 самохідних артилерійських установок... | До Ростова-на-Дону прибув ешелон самохідних артилерійських установок (ВІДЕОФАКТ) - Новини Донбасу Depo.ua
27 травня в Ростові-на-Дону Російської Федерації був зафіксований залізничний склад з військовою технікою
У мережі опубліковано відео, на якому кілька бронемашин і, як мінімум, 8 самохідних артилерійських установок... | 0.107544 | low_quality | 0 | low_quality | 0.683557 | 1,507 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/859d05673efeeda44eb99140e48c10b8 | UK | 0.999734 | hplt-2.0 | ./WIDE-20120608164525-crawl339/WIDE-20120608171335-00373.warc.gz | Забронюйте готель в Пальма де Майорка , де небо завжди блакитне, сонце завжди світить, і море більш чарівний, ніж будь-коли.
Якщо ви шукаєте ідеальне відпочинку, немає місця краще підходять для вас, ніж Майорка: білі піщані пляжі, наскільки око може бачити, прохолодний чудернацькі хвиль у ванні, і затишні маленькі міст... | Забронюйте готель в Пальма де Майорка, де небо завжди блакитне, сонце завжди світить, і море більш чарівний, ніж будь-коли.
Якщо ви шукаєте ідеальне відпочинку, немає місця краще підходящів для вас, ніж Майорка: білі піщані пляжі, наскільки око може бачити, прохолодний чудернацькі хвиль у ванні, і затишні маленькі міст... | 0.439941 | low_quality | 0.234253 | low_quality | 0.738819 | 1,508 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/bd35daa9ee887dc0f5be57d9db9dd068 | UK | 0.999099 | hplt-2.0 | ./WIDE-20141015053131-crawl452/WIDE-20141015053131-06716.warc.gz | На карті позначені й інші готелі, розміщені в цьому районі. Ви також можете переглянути інформацію про один з наступних готелів:
140 Bath Road, Heathrow Airport, UB3 5AW Хіллінгдон Показати карту
Готель Radisson Blu Edwardian, Heathrow розташований всього за 5 хвилин їзди від лондонського аеропорту Хітроу. Інтер'єр гот... | On the map, other hotels located in this area are marked. You can also view information about one of the following hotels:
140 Bath Road, Heathrow Airport, UB3 5AW Hillingdon Show map
The Radisson Blu Edwardian, Heathrow hotel is located just 5 minutes by bus from London Heathrow Airport. The hotel’s interior is decora... | 0.861328 | low_quality | 0.827148 | low_quality | 0.002075 | 1,509 |
part.2014.parquet | fineweb-2/fba20a6f-63f4-469f-a2dc-9d1547eb6558 | UK | 0.999208 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-13 | В Ірані під час голодування на знак протесту проти вироку суду помер активіст Вахід Насірі.
Про це повідомляє BBC.
Влада країни звинувачувала чоловіка в образі колишнього верховного лідера Ірану Рухолли Хомейні. Затримали Насірі ще у вересні 2015 року, але після двох з половиною років, які він провів у в'язниці, активі... | In Iran, during a hunger strike as a protest against a court verdict, activist Vahid Nasiri died.
This was reported by the BBC.
The country’s authorities accused the man of insulting Iran’s former supreme leader Ruhollah Khomeini. Nasiri was detained in September 2015, but after two and a half years spent in prison, th... | 1.399414 | low_quality | 1.74707 | low_quality | 0.001979 | 1,510 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00064.parquet/39301 | UK | 0.999624 | cultura-x | mC4 | Чому астрономічна освіта є важливою для кожної людини - думка експерта | Телеканал Зоряный
Зв'язок астрономії з повсякденним життям кожної людини не варто недооцінювати, без цієї науки людство б не знало що таке час, не мало календарів, годинників та, навіть, GPS-навігаторів на смартфонах. З року в рік красою зоряного ... | Why astronomical education is important for every person – the opinion of an expert | Star Channel TV
The connection between astronomy and the everyday life of every person should not be underestimated; without this science, humanity would not have known what time was, would not have had calendars, clocks, and even GPS... | 2.591797 | high_quality | 2.722656 | high_quality | 0.003251 | 1,511 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00061.parquet/319201 | UK | 0.999917 | cultura-x | OSCAR-2109 | Потужність, спроектована з думкою про чисту і доступну енергію. Розпочніть перетворення з власного дому
Накопичувачі Soluna Energy™ розроблені, щоб надати вам і вашій родині спокій в разі збою живлення. Наша система виявляє переривання живлення в режимі реального часу.
Найбільше енергії споживається вранці та ввечері. ... | Designed with a focus on clean and accessible energy. Start the transformation from your own home.
Soluna Energy™ batteries are designed to provide you and your family with peace of mind in the event of a power outage. Our system detects power interruptions in real time.
The most energy is consumed in the morning and e... | 1.5 | low_quality | 1.106445 | low_quality | 0.005414 | 1,512 |
part.2014.parquet | fineweb-2/fda21e71-158e-4081-a828-03f9c9ebbdc5 | UK | 0.996653 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Кредит на картку Мілоан
Переваги:
Мілоан — це швидкий кредит на вашу банківську картку, який можна отримати не виходячи з дому. Ми пропонуємо кредит онлайн від 500 до 20 000 гривень на термін до 90 днів, а першу позику ви можете отримати до 15 000 гривень під 0,01% в день. Щоб оформити мікрокредит, подайте заявку на Mi... | Loan on Card, Miloan
Advantages:
Miloan is a fast loan to your bank card, which you can get without leaving home. We offer an online loan from 500 to 20,000 hryvnias for a term of up to 90 days, and you can receive your first loan up to 15,000 hryvnias at 0.01% per day. To apply for a microloan, submit an application t... | 0.213989 | low_quality | 0.389404 | low_quality | 0.001919 | 1,513 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c73f18b0-504f-4064-83d7-33504992e788 | UK | 0.999734 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-34 | Конкурсний комітет конкурсу на закупівлю обладнання для лікування дітей із травмами, у тому числі травмами головного мозку, повідомляє, що засідання, на якому оголосять переможців конкурсу, відбудеться у понеділок, 24 лютого 2014 року.
Засідання розпочнеться о 17:30 у приміщенні компанії «МакДональдз Юкрейн Лтд.» за ад... | The competitive committee of the tender for equipment for treating children with trauma, including brain trauma, informs that the meeting, at which the winners of the competition will be announced, will take place on Monday, February 24, 2014.
The meeting will begin at 17:30 in the premises of the “McDonald’s Ukraine L... | 1.146484 | low_quality | 0.930176 | low_quality | 0.000055 | 1,514 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00063.parquet/89207 | UK | 0.999736 | cultura-x | OSCAR-2019 | Зустріч конкурентів на діловій вечірці (фрагмент к/ф "You've Got Mail") | Бізнес-Відео | Відео-блог Management.com.ua
Вашій увазі пропонується черговий фрагмент чудової комедії "Вам лист" ("You've Got Mail", США, 1998), де в головних ролях знялися Том Хенкс та Мег Райан. Якщо на діловій вечірці ви зустрічаєтеся зі свої... | Meeting of Competitors at a Business Party (Fragment from the Film "You've Got Mail") | Business Video | Video Blog Management.com.ua
Your attention is presented with another fragment of the wonderful comedy “You’ve Got Mail” (“You’ve Got Mail”, USA, 1998), in which Tom Hanks and Meg Ryan played the main roles. If at a... | 0.936035 | low_quality | 1.005859 | low_quality | 0.000027 | 1,515 |
part.2014.parquet | fineweb-2/38933318-e50f-469e-952b-f8ec93411595 | UK | 0.999107 | fineweb-2 | CC-MAIN-2016-50 | Час приготування: 1 година 30 хв.
Час підготовки: 1 година
Кількість порцій: 6 шт.
Вид кухні: європейська
Вид страви: другі страви
Рецепт підійде на:
банкет, вечеря, обід.
Інгредієнти до рецептом «Запечена качка з яблуками»:
Запікаємо качку з яблуками
Запечена качка з яблуками по цьому рецепту зможе прикрасити як повся... | Time to prepare: 1 hour 30 minutes.
Preparation time: 1 hour
Number of servings: 6 pcs.
Cuisine: European
Type of dish: Second courses
The recipe is suitable for:
banquet, dinner, lunch.
Ingredients for the recipe “Roasted duck with apples”:
We bake a duck with apples
Roasted duck with apples according to this recipe c... | 1.770508 | low_quality | 1.533203 | low_quality | 0.001842 | 1,516 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00068.parquet/67960 | UK | 0.999611 | cultura-x | OSCAR-2301 | Педикюром називають не тільки догляд за нігтями на ногах, але і за всією стопою. Нігті на ногах швидко брудняться і втрачає охайний вигляд, особливо в літню пору року, коли носиться в основному відкрита взуття.
Вони покриваються пилом, брудом, і при звичайному митті повністю видалити всі забруднення неможливо. Саме том... | Педикюром называют не только уход за ногтями на ногах, но и за всей стопой. Ногти на ногах быстро загрязняются и теряют опрятный вид, особенно в летнюю пору года, когда носят в основном открытую обувь.
Они покрываются пылью, грязью, и при обычном мытье полностью удалить все загрязнения невозможно. Именно поэтому педикю... | 0.756348 | low_quality | 0.379883 | low_quality | 0.048905 | 1,517 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b10e84069ced2b5686aba03d55ee48d8 | UK | 0.999426 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221128203656-20221128233656-00011.warc.gz | З 2019 року кафедра маркетингу ТДАТУ співпрацює із Північно-західним університетом
Кафедра маркетингу є партнером реалізації Проекту «Подолання наслідків конфлікту, пілотний
Сьогодні тренінги набувають все більшого визнання, як унікальна форма навчання.
КРИШТАЛЬНА СЛЬОЗА. НОТАТКИ МАРКЕТОЛОГА ВІДОМИЙ БРЕНД –ДОСТУПНИЙ КО... | In 2019, the Department of Marketing of TDATU is cooperating with the Northwest University.
The Department of Marketing is a partner in the implementation of the Project “Overcoming the Consequences of the Conflict, Pilot”.
Today, training sessions are gaining increasing recognition as a unique form of learning.
CRYSTA... | 1.783203 | low_quality | 1.182617 | low_quality | 0.000036 | 1,518 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c85f77f6-d750-4a97-abbf-61a599ab92fd | UK | 0.999532 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-26 | Прямо з Книжкового Арсеналу, до бібліотеки ім. П.Тичини завітали дві чудові, талановиті пані. Одна з кращих письменниць України - Наталя Гурницька з презентацією свого роману "Мелодія кави в тональності сподівання" та Роксолана Сьома - письменниця, журналіст, інформаційний продюсер програми на телеканалі «1+1», майстри... | Right from the Book Arsenal, two wonderful and talented ladies visited the P. Tychyna Library. One of Ukraine’s best writers, Natalia Gurnytska, with a presentation of her novel “Melody of Coffee in the Tone of Hope,” and Roksana Sioha – a writer, journalist, and information producer for the “1+1” television channel, a... | 1.213867 | low_quality | 1.012695 | low_quality | 0.000012 | 1,519 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/9952447 | UK | 0.999776 | ukrainian-news | ТСН | Раніше подібним жестом відзначилися уболівальники "Ліверпуля".
Уболівальники "Левські" висловили підтримку Україні на тлі можливого повномасштабного вторгнення Російської Федерації.
Фанати болгарського клубу розгорнули прапор України під час матчу місцевого чемпіонату проти "Локомотива" із Пловдива.
Спочатку шанувальни... | Previously, it was the supporters of “Liverpool” who made such a gesture.
The supporters of “Levski” expressed their support for Ukraine against the background of a possible full-scale invasion by the Russian Federation.
The fans of the Bulgarian club unfurled the flag of Ukraine during a local championship match again... | 0.594727 | low_quality | 1.210938 | low_quality | 0.004597 | 1,520 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/254edc73a40a9570a1ce2895d34f0a48 | UK | 0.999844 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150328221327-crawl808/WIDE-20150328221913-03936.warc.gz | Вибух біля будівлі Московського районного суду Харкова кваліфікували як терористичний акт. Про це повідомив в. о. прокурора Харківської області Артем Степанов, інформує прес-служба Харківської ОДА.
За словами Степанова, за фактом вибуху буде відкрито кримінальне провадження за ст. 258 Кримінального кодексу України.
Він... | An explosion near the building of the Moscow District Court of Kharkiv has been qualified as a terrorist act. This was reported by the acting prosecutor of the Kharkiv region, Artem Stepanov, reports the press service of the Kharkiv OVA.
According to Stepanov, a criminal case will be opened on the fact of the explosio... | 0.672852 | low_quality | 1.34082 | low_quality | 0.000134 | 1,521 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/1856069 | UK | 0.999952 | ukrainian-news | SVOBODA.FM | На Чернігівщині за фактом виправдовування, визнання правомірною збройної агресії Російської Федерації проти України повідомили про підозру двом мешканцям Київщини та Чернігівщини. Обох викрили під час проходження ними огляду на одному з блок-постів регіону.
Про це Суспільному повідомив речник СБ України в області Яросл... | On the Chernihiv region, following the fact of justifying and recognizing the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, suspicion has been reported to two residents of Kyiv and Chernihiv regions. Both were uncovered during their inspection at one of the region’s checkpoints.
This was reported to Suspi... | 0.786621 | low_quality | 1.493164 | low_quality | 0.000031 | 1,522 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a9c3e248-903b-4e71-8904-071f67417311 | UK | 0.999652 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-29 | Українські контррозвідники затримали найманця РФ – контрактника 4-го батальйону тероборони 1-го корпусу "ДНР" Сергія Любецького на лінії розмежування на Донбасі. Головний редактор видання "Цензор.НЕТ" Юрій Бутусов припустив, що той їхав вступати до українських вишів.→
22 червня більшість обстрілів на Донбасі було зафік... | Ukrainian counterintelligence detained a Russian mercenary – a contract soldier of the 4th battalion of the 1st Corps “DNR” Territorial Defense Forces, Sergei Lyubetsky, on the line of demarcation in Donbas. The main editor of the publication “Censor.NET,” Yuriy Butusov, suggested that he was traveling to enter Ukraini... | 0.962402 | low_quality | 1.082031 | low_quality | 0.000198 | 1,523 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/d3aa76101ea931e2690986d2ae98531e | UK | 0.999712 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220705083545-20220705113545-00161.warc.gz | Розкішні ліани, квітучі все літо, можуть несподівано захворіти. Дивний наліт на листі, плями або в'янення — все це вимагає особливої уваги, своєчасної допомоги і перегляду виробленої агротехніки.
У свій час у сусідки ніяк не хотіли приживатися клематиси, оскільки вони постійно боліли. Як з'ясувалося, вона вибрала для р... | Luxuriant lianas, blooming all summer, may unexpectedly become ill. A strange coating on the leaves, spots or wilting – all this requires special attention, timely help and a review of the agricultural techniques produced.
At one time, the neighbor’s clematis didn’t want to take root at all, because they constantly go... | 3.046875 | high_quality | 3.121094 | high_quality | 0.026178 | 1,524 |
part.2014.parquet | fineweb-2/10c1bdec-8fee-4a14-bea8-f13305dbbd27 | UK | 0.997446 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Днями потайних голуб'ят сфотографували під час романтичного відпочинку на Сейшелах.
Про це повідомляє "US Magazine".
52-річний Джордж та 36-річна Амаль прогулювалися узбережжям. Він мав у руці пивце, а вона пила сік із якогось екзотичного фрукта.
|Джордж Клуні вивіз подругуадвокатесу на Сейшели|
Нагадаємо, чутки про те... | Days ago, secret pigeons were photographed during a romantic vacation in the Seychelles.
This was reported by “US Magazine”.
52-year-old George and 36-year-old Amal were strolling along the coast. He had a beer in his hand, and she was drinking juice from some exotic fruit.
|George Clooney took his girlfriend to the Se... | 0.353027 | low_quality | 0.423096 | low_quality | 0.313962 | 1,525 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d3e54ec8-f733-414e-bf0f-8daa988c09f6 | UK | 0.998939 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | знайди книгу для душі...
Чмих сидів поряд і ридав.
— Усе вже минулося, — заспокоював його Нюхмумрик. — Не плач, маленький друже!
— Ґранати, — хлипав Чмих. — Жодного мені не дісталося!
Нюхмумрик сів коло нього і приязно мовив:
— Я знаю. Нелегко доводиться тому, хто прагне володіти речами, мати їх, носити за собою. Я лиш... | Знайди книгу для душі...
Чмих сидів поряд і ридав.
— Усе вже минулося, — заспокоював його Нюхмумрик. — Не плач, маленький друже!
— Ґранати, — хлипав Чмих. — Жодних мені не дісталося!
Нюхмумрик сів коло нього і приязно мовив:
— Я знаю. Нелегко доводиться тому, хто прагне володіти речами, мати їх, носити за собою. Я лише... | 0.625977 | low_quality | 0.303223 | low_quality | 0.000096 | 1,526 |
part.2014.parquet | fineweb-2/396c03aa-6367-42e5-a664-d42a6ba70740 | UK | 0.999683 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | 31/13 вересня, у Неділю 14-ту після П'ятидесятниці, Православна Церква вшановує пам'ять сщмч. Кипріана Карфагенського, свт. Генадія Царгородського, благовірних кнн. Петра та Февронії.
Цього дня митрополит Феодор після Євангельського читання нагадав присутнім як Господь Іісус Христос для того, щоб народ із різних верств... | 31/13 вересня, у Неділю 14-ту після П'ятидесятниці, Православна Церква вшановує пам’ять сщмч. Кипріана Карфагенського, свт. Генадія Царгородського, благовірних кнн. Петра та Февронії.
Цього дня митрополит Феодор після Євангельського читання нагадав присутнім як Господь Іісус Христос для того, щоб народ із різних верств... | 0.84668 | low_quality | 0.56543 | low_quality | 0.006529 | 1,527 |
part.2014.parquet | fineweb-2/54a2ee7d-f150-43bd-b648-12489bdd12df | UK | 0.999314 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | На сторонці у Facebook з'явився пост-обурення власника компанії ТОВ «Вторма юа», яка знаходиться у Броварах.
У повідомленні йдеться про те, що на пункт прийому вторинної сировини була здана велика кількість Біблій. Книги були запаковані в картонні коробки і мали поганий вигляд. Це дуже засмутило керівника прийомки Леон... | On the Facebook page, a post caused outrage from the owner of the company LLC “Vtorma UA”, which is located in Brovary.
The message states that a large quantity of Bibles was handed in to the secondary raw materials acceptance point. The books were packed in cardboard boxes and looked bad. This deeply saddened the supe... | 0.119141 | low_quality | 0.453857 | low_quality | 0.000102 | 1,528 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1f5bacea-0b2b-4420-85b7-af8c1634081d | UK | 0.999965 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Донецький Шахтар проводитиме домашні матчі Ліги чемпіонів у німецькому Гамбурзі, повідомляє Bild.
За інформацією джерела, керівництво донецького клубу звернулося до Гамбурга із проханням проведення єврокубкових матчів на Фолькспаркштадіоні.
Зазначимо, що домашня арена німецького клубу вміщує 57 тисяч уболівальників.
Ра... | Donetsk Shakhtar will host its Champions League matches in German Hamburg, Bild reports.
According to the source, the management of the Donetsk club has contacted Hamburg with a request to hold European Cup matches at Volksparkstadion.
Note that the home stadium of the German club can accommodate 57,000 spectators.
Ear... | 0.11499 | low_quality | 1.176758 | low_quality | 0.000829 | 1,529 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/5698190 | UK | 0.999841 | ukrainian-news | LB.ua | Більше ніж 1114 дітей постраждали в Україні внаслідок повномасштабної збройної агресії РФ.
Про це .
"Станом на ранок 29 серпня 2022 року офіційне число дітей-жертв за добу не змінилося - 379. Зросла кількість поранених - понад 735", - йдеться у повідомленні.
За словами ювенальних прокурорів, ці цифри не остаточні, оскі... | More than 1114 children have been affected in Ukraine as a result of the full-scale armed aggression of the Russian Federation.
This was .
“As of morning, August 29, 2022, the official number of child victims over the past day has not changed – 379. The number of wounded has increased – more than 735,” it says in the r... | 1.541992 | low_quality | 1.62793 | low_quality | 0.00001 | 1,530 |
part.2014.parquet | fineweb-2/caf5f148-f113-46c7-b02c-d8a696a78d26 | UK | 0.998952 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-16 | Концерти українського виконавця з американським громадянством Захара Мая скасували у Санкт-Петербурзі та Москві. Хоча один концерт у столиці Росії у виконавця поки ще запланований. 9 лютого Захар Май мав виступити у Москві в клубі "Швайн". Однак виступ там скасували. У дирекції клубу не пояснили причину такої відмови, ... | Ukrainian singer Zahary May, who holds American citizenship, has had his concerts cancelled in Saint Petersburg and Moscow. Although one concert in the Russian capital is still scheduled for the performer. On February 9th, Zahary May was supposed to perform in Moscow at the "Swine" club. However, the performance there ... | 0.053986 | low_quality | 0.710938 | low_quality | 0.011296 | 1,531 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00091.parquet/26998 | UK | 0.999957 | cultura-x | OSCAR-2109 | Аналізуючи етнічну політику Української держави в контексті її проєвропейського курсу, Олександр Майборода зазначив, що головна її мета – наблизитися до європейських цивілізаційних критеріїв. Доповідач проаналізував етапи становлення етнічної політики та головні законодавчі акти України в сфері етнічних питань. На його... | Analyzing the ethnic policy of the Ukrainian state within the context of its pro-European course, Oleksandr Mayboroda noted that its main goal is to approach European civilizational criteria. The speaker analyzed the stages of formation of ethnic policy and the main legislative acts of Ukraine in the sphere of ethnic i... | 1.78418 | low_quality | 1.789063 | low_quality | 0.00378 | 1,532 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00044.parquet/98671 | UK | 0.99926 | cultura-x | OSCAR-2201 | Про внесення змін та доповнень до Інструкції щодо заповнення форми державного статистичного спостереження №1–П (термінова) "Терміновий звіт про виробництво промислової продукції (робіт, послуг)"
Відповідно до статті 14 Закону України "Про державну статистику", з метою удосконалення державних статистичних спостережень щ... | Regarding the introduction of amendments and additions to the Instructions on filling out form No. 1-P of the state statistical observation (urgent) “Urgent report on industrial production (work, services),”
In accordance with Article 14 of the Law of Ukraine “On State Statistics,” with the aim of improving state stat... | 0.932617 | low_quality | 0.875488 | low_quality | 0.000258 | 1,533 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00054.parquet/68911 | UK | 0.999954 | cultura-x | mC4 | Лекція Тема 4: Функціонування соціальних інститутів. Соціальний контроль
Скачати 228.18 Kb.
Розмір 228.18 Kb.
"___" _____________2014 року
Тема 4: Функціонування соціальних інститутів. Соціальний контроль.
Заняття 4. Сутність і функціонування соціальних інститутів.
Навчальна група (курс)
Місце проведення: ауд.
Дати ана... | Lecture Topic 4: Functioning of Social Institutions. Social Control
Downloaded 228.18 Kb.
Size 228.18 Kb.
“___” _____________2014
Topic 4: Functioning of Social Institutions. Social Control.
Lesson 4. Essence and functioning of social institutions.
Educational group (course)
Venue: aud.
Analyze the process of instituti... | 2.087891 | low_quality | 2.208984 | low_quality | 0.000402 | 1,534 |
part.2014.parquet | fineweb-2/33f81905-dc79-4f72-bdbb-5ab65ad1b2bd | UK | 0.999722 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Інститут родини та подружнього життя УКУ спільно з Комісією УГКЦ у справах родини і мирян запрошують на річну дистанційну навчальну програму
«Передподружні програми. Перезавантаження»,
метою якої є поглиблення знань і вдосконалення навичок викладачів передподружніх програм.
Програма складається із шести окремих навчаль... | Інститут родини та подружнього життя УКУ спільно з Комісією УГКЦ у справах родини і мирян запрошують на річну дистанційну навчальну програму
«Передподружні програми. Перезавантаження»,
метою якої є поглиблення знань і вдосконалення навичок викладачів передподружніх програм.
Програма складається із шести окремих навчаль... | 0.473145 | low_quality | 0.534668 | low_quality | 0.002215 | 1,535 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2ec3c761-77eb-4c18-b241-686a6fd01350 | UK | 0.999931 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | ВОВК Вікторія Миколаївна закінчила з відзнакою в 2000 році медичний факультет Української медичної стоматологічної академії м. Полтава та отримала диплом за спеціальністю «Лікувальна справа».
З 2000 по 2001 рік пройшла інтернатуру зі спеціальності «Педіатрія» на базі міської дитячої лікарні м. Полтава.
З 2001 по 2006 р... | ВОВК Вікторія Миколаївна закінчила з відзнакою в 2000 році медичний факультет Української медичної стоматологічної академії м. Полтава та отримала диплом за спеціальністю «Лікувальна справа».
З 2000 по 2001 рік пройшла інтернатуру зі спеціальності «Педіатрія» на базі міської дитячої лікарні м. Полтава.
З 2001 по 2006 р... | 0.387939 | low_quality | 0.401367 | low_quality | 0.002886 | 1,536 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/df53110e17ed6ef6d3a3d3dd8d51bf12 | UK | 0.999945 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221205132617-20221205162617-00583.warc.gz | |
У вівторок, 26 січня, розпочалося друге засідання сесії обласної ради. До участі зареєструвалися 38 депутатів обласної ради.
Голова Чернігівської облдержадміністрації Анна Коваленко привітала депутатів з тим, що вони нарешті досягли взаєморозуміння та розпочали спільну роботу.
— Я вітаю завершення процесу формування ... | On Tuesday, January 26th, the second session of the regional council began. 38 deputies of the regional council registered to participate.
The head of the Chernihiv Oblast State Administration, Anna Kovalenko, welcomed the deputies, noting that they had finally achieved mutual understanding and begun joint work.
— I co... | 0.547363 | low_quality | 0.973633 | low_quality | 0.000116 | 1,537 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7df7647d-29c8-4f3a-8361-81577b3a333f | UK | 0.999678 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Мастацембелус червоносмуговий (Mastacembelus erythrotaenia)
700₴
12-13см
Опис
Серед акваріумних рибок зустрічаються види з досить незвичайною формою тіла. Яскравими представниками такої групи є мастацембелуси – рибки з вугреподібним (або змієподібним) тілом, зовсім не схожі на «класичних» представників іхтіофауни.
Зага... | Mastacembelus erythrotaenia
700₴
12-13см
Description
Among aquarium fish, there are species with quite unusual body shapes. Bright representatives of this group are mastacembeluses – fish with an eel-like (or snake-like) body, which are not at all similar to the “classic” representatives of ichthyofauna.
General inform... | 2.703125 | high_quality | 2.818359 | high_quality | 0.002873 | 1,538 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/051ce0495497e71a0e9b7a32fa43309b | UK | 0.998251 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211020214358-20211021004358-00560.warc.gz | 301 редирект: переадресація на всі випадки життя
Зміст:
- Що таке 301-редирект?
- Важливо знати: відмінності 301, 302, 307 редиректів
- Де настроюється 301-й редирект?
- htaccess, або httpd.conf для Apache
- Через плагіни в CMS
- PHP-умови
- JSP (Java) редирект
- Редирект в nginx
- HTML-редирект
- How to: 6 важливих по... | 301 Redirect: Переадресація на всі випадки життя
Зміст:
- Що таке 301-редирект?
- Важливо знати: відмінності 301, 302, 307 редиректів
- Де настроюється 301-й редирект?
- htaccess, або httpd.conf для Apache
- Через плагіни в CMS
- PHP-умови
- JSP (Java) редирект
- Редирект в nginx
- HTML-редирект
- How to: 6 важливих п... | 0.40332 | low_quality | 0.849609 | low_quality | 0.186244 | 1,539 |
part.2014.parquet | fineweb-2/91a05e58-88fa-4ffb-a3d5-8b41dc953cd0 | UK | 0.997818 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-04 | Кохай коханого свого!
*
*
Сімейне сяє хай сузір'я!
Кохай його, кохай його,
Життя було щоб, як весілля!
Бажаю тут, бажаю там,
Бажаю вам, бажаю нам,
А ще – тобі, а ще собі,
Щоб зникли будь-які напасті,
Щоб всіх щодня п'янило щастя!
Зі святом!
Бажаю – ні пуху!
Ще й щастя, до того ж, візок!
Бажаю, щоб з тілом і духом
Був в... | Love your beloved!
May the family shine like a constellation!
Love him, love him,
May life be as it is, like a wedding!
I wish here, I wish there,
I wish for you, I wish for us,
And also – for you, and also for yourself,
So that any troubles disappear,
So that everyone is filled with happiness every day!
Happy holiday!... | 0.409424 | low_quality | 0.14917 | low_quality | 0.000011 | 1,540 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7d97ff2b-4825-45b8-a194-cb14b5acd4d4 | UK | 0.999558 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | В ніч на 25 листопада відбулася наймасштабніша, з початку війни, атака "шахедів" на Київ. Повітряна тривога тривала загалом шість годин. І хоча сили протиповітряної оборони збили 74 з 75 (!) ворожих безпілотників та одну ракету, соціальні мережі подекуди сповнилися скептицизму щодо зимових перспектив України. Активізув... | On the night of November 25th, the largest attack of the war, with “Shaheds” (Iranian drones) on Kyiv, took place. The air raid warning lasted a total of six hours. And although the anti-aircraft defense forces downed 74 out of 75 (!) enemy drones and one rocket, social media was filled with skepticism regarding Ukrain... | 1.368164 | low_quality | 1.626953 | low_quality | 0.0026 | 1,541 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00029.parquet/118659 | UK | 0.999931 | cultura-x | OSCAR-2109 | «Просимо встановити зовнішнє освітлення Троїцькому собору. Собор є однією з перлин України та уввійшов до ТОП-10 пам'яток України і є одним із найвиразніших архітектурних ансамблів України. Ми вважаємо, що як і дзвіниця собору, так і сам собор повинні бути у єдиному ансамблі у темний час доби з освітленням», — йдеться ... | We request the installation of external lighting for the Holy Trinity Cathedral. The cathedral is one of the pearls of Ukraine and has been included in the Top 10 landmarks of Ukraine and is one of the most striking architectural ensembles of Ukraine. We believe that, like the cathedral bell tower and the cathedral its... | 0.922363 | low_quality | 1.075195 | low_quality | 0.000012 | 1,542 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d468b810-1e97-43b1-9482-485788570d7c | UK | 0.99964 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | Напад здійснили бойовики, що пов'язані з "Аль Каїдою"
Повідомляється, що напад стався рано вранці 20 січня на базу в місті Агельхуке.
В малійській Службі безпеки заявили, що ще 19 осіб отримали поранення. Напад здійснювали бойовики, які пов'язані з терористичним угрупуванням "Аль Каїда".
Видання зазначає, що в квітні 2... | Attack was carried out by militants linked to “Al-Qaeda”.
It is reported that the attack took place early in the morning on January 20th on a base in the city of Agelhouke.
The Malian Security Service reported that 19 more people were injured. Attack was carried out by militants who are linked to the terrorist grouping... | 1.429688 | low_quality | 1.674805 | low_quality | 0.000016 | 1,543 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a55f433273cdb8bec82560d8d13c10d1 | UK | 0.999795 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180831223411-crawl803/WIDE-20180831234035-01240.warc.gz | Телефон диспетчерської ЗаказТаксі.рф - офіційного партнера Яндекс Таксі в Москві
На нашому сайті ЯндексТаксі.РФ ви можете викликати таксі за адресою в Москві. Час подачі автомобіля становить 5-15 хвилин. Для величезного мегаполісу це дійсно швидкий виклик таксі!
Перший варіант підійде клієнтам, які хочуть зателефонуват... | Телефон диспетчерської ЗаказТаксі.рф – офіційного партнера Яндекс Таксі в Москві.
На нашому сайті ЯндексТаксі.РФ ви можете викликати таксі за адресою в Москві. Час подачі автомобіля становить 5-15 хвилин. Для великого мегаполісу це дійсно швидкий виклик таксі!
Перший варіант підійде клієнтам, які хочуть зателефонувати ... | 0.495117 | low_quality | 0.18811 | low_quality | 0.259694 | 1,544 |
part.2014.parquet | fineweb-2/549f3848-7b6c-4398-9ae5-2d8285edbcdc | UK | 0.999119 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-04 | Перероблені високотемпературних гумової суміші гумові
Склад гумової суміші гумові перероблені високотемпературних ми переробляємо високої температури складені rubber(HTV) і зруйнувати його, потім піроліз його і зробити це стало DMC. Відновлений висока термостійкість ущільнювальної кільце висока термостійкість ущільнюва... | Перероблені високотемпературних гумової суміші гумові
Склад гумової суміші гумові перероблені високотемпературних ми переробляємо високої температури складені rubber(HTV) і зруйнувати його, потім піроліз його і зробити це стало DMC. Відновлений висока термостійкість ущільнювальної кільце висока термостійкість ущільнюва... | 0.194458 | low_quality | 0.135742 | low_quality | 0.427482 | 1,545 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/da4613bd473ca25d8eca2ac458fadf68 | UK | 0.999544 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181015142752-20181015164252-00475.warc.gz | Україна стала однією з найкращих у регіоні за логістикою — Світовий банк
Україна посіла 66 місце зі 160 країн за логістичною ефективністю, набравши 2,83 бали і стала третьою на пострадянському просторі.
Про це пише ЦТС з посиланням на дані рейтингу Світового банку Logistics Performance Index 2018, передає propozitsiya.... | Ukraine has become one of the best in the region in terms of logistics – World Bank
Ukraine ranked 66th out of 160 countries for logistics efficiency, scoring 2.83 points and ranking third in the post-Soviet space.
This was reported by ЦТС with reference to data from the World Bank’s Logistics Performance Index 2018, a... | 1.629883 | low_quality | 1.908203 | low_quality | 0.000047 | 1,546 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.5ff941e1681743c35fb8b2a0b0a308a23d1b191b | UK | 0.999743 | ubertext2.0 | news | Україна зберегла місце в ТОП-3 експортерів агропродукції до ЄС
Україна наростила обсяги експорту товарів з доданою вартістю.
Україна в січні-листопаді 2019 року експортувала в Європейський Союз
агропродукції на 7,3 мільярда євро, зберігши позицію серед ТОП-3 експортерів
цієї продукції в ЄС.
Про це повідомила прес-сл... | Ukraine retains a place in the TOP-3 exporters of agricultural products to the EU
Ukraine has increased the volume of exports of goods with added value.
In January-November 2019, Ukraine exported agricultural products to the European Union for 7.3 billion euros, retaining a position among the TOP-3 exporters of this ... | 1.901367 | low_quality | 1.958984 | low_quality | 0.000605 | 1,547 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b1e7c73b9c0aae6ee7643836008693de | UK | 0.999559 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180118131245-20180118151245-00183.warc.gz | Туристично-пізнавальна програма «Ровінь - 2017»
8 днів
Програма орієнтована на організовані групи школярів, студентів та молоді, які мають на меті здружитися та випробувати себе!
Стежками Митрополита Шептицького
8 годин
Запрошуємо на пізнавальну та духовно насичену програму, під час якої Ви побуваєте у рідному селі Вла... | Tourist and educational program “Rovinj – 2017”
8 days
The program is aimed at organized groups of schoolchildren, students and youth who aim to get to know each other and test themselves!
Trails of Metropolitan Sheptytsky
8 hours
We invite you to an educational and spiritually enriching program, during which you will ... | 2.316406 | low_quality | 1.795898 | low_quality | 0.000025 | 1,548 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/4197d759435698d1b7edd52a246ac3c9 | UK | 0.946534 | hplt-2.0 | ./WIDE-20121019061802-crawl337/WIDE-20121019063011-00568.warc.gz | Posts Tagged 'брату'
Будь крепким, словно древний дуб
И прочным, стойким, как плотина!
И чтобы этих самых сил,
Тебе на целый век хватило!
Чтоб деньги ты лопатой грёб,
И их умел с умом потратить!
И пусть тебя волна любви,
В один прекрасный день окатит!
Пожелаю тебе я, как брату,
Жить привольно, как царь, и богато!
Как с... | Posts Tagged 'брату'
Be strong, like an ancient oak tree,
And sturdy, resilient, like a dam!
And may these very forces,
Be enough for you for a whole lifetime!
May you dig up money with a shovel,
And be able to spend it wisely!
And may the wave of love,
Wash over you one beautiful day!
I wish you, as a brother,
To live... | 0.923828 | low_quality | 1.257813 | low_quality | 0.000562 | 1,549 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.cbbd2de1c2224b515c00db57e457308a779d0017 | UK | 0.999914 | ubertext2.0 | news | Путін попередив, що Нобелівка не врятує журналіста Муратова від списку
«іноземних агентів», якщо він порушить закон
Президент Росії Володимир Путін заявив, що поки головному редактору російської
«Новой газеты» Дмитру Муратову не загрожує потрапляння до списку «іноземних
агентів», але якщо він порушить закон — не допом... | Putin warned that Nobelville will not save journalist Muratov from the list of “foreign agents” if he violates the law.
“And if he does not violate Russian law and does not give reason to be declared as a foreign agent – then he will not be [declared an agent]. And if he will cover himself with the Nobel Prize as a sh... | 0.981445 | low_quality | 1.695313 | low_quality | 0.000984 | 1,550 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00036.parquet/308585 | UK | 0.999766 | cultura-x | mC4 | 12 продуктів знижують холестерин природно
Ви переживаєте з приводу рівня холестерину? Існує, буквально тонни ліків і добавок, які використовуються для зниження рівня холестерину в крові. Тим не менше, всі ці засоби і препарати складаються з елементів, які, можливо, містяться в натуральних продуктах, таких як фрукти, ов... | 12 продуктов снижают холестерин природно
Вы переживаете по поводу уровня холестерина? Существует, буквально тонны лекарств и добавок, которые используются для снижения уровня холестерина в крови. Тем не менее, все эти средства и препараты состоят из элементов, которые, возможно, содержатся в натуральных продуктах, таки... | 0.877441 | low_quality | 0.301025 | low_quality | 0.581134 | 1,551 |
part.2014.parquet | fineweb-2/99644ce6-9091-49fb-96d2-8b7259569a37 | UK | 0.999951 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | Єдиний Контакт-центр судової влади України 0-800-501-492
ГРОМАДЯНАМ
ПОКАЗНИКИ ДІЯЛЬНОСТІ
ІНШЕ
Завдання відновлення довіри до органів державної влади набуває особливого значення в сучасних умовах тривалої політичної кризи та спонукає до розвитку соціального діалогу в органах державної влади. Наш досвід свідчить про те, ... | Єдиний Контакт-центр судової влади України 0-800-501-492
ГРОМАДЯНАМ
ПОКАЗНИКИ ДІЯЛЬНОСТІ
ІНШЕ
Завдання відновлення довіри до органів державної влади набуває особливого значення в сучасних умовах тривалої політичної кризи та спонукає до розвитку соціального діалогу в органах державної влади. Наш досвід свідчить про те, ... | 0.15564 | low_quality | 0.077942 | low_quality | 0.091411 | 1,552 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e105bb88b40c270536ef1c2b7440e273 | UK | 0.946649 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220416053347_29d1cc51/enpuir.npu.edu.ua-inf-20220320-041208-2ekeh-00009.warc.gz | Статтю присвячено дослідженню особливостей гендерної ідентичності сучасних студентів-психологів. Необхідність дослідження особливостей гендерної ідентичності студентів- психологів пов'язана з існуючими у суспільстві суперечностями серед комплексу гендерних норм, стереотипів та правил поведінки. Адже майбутній психолог,... | The article is devoted to the study of gender identity of modern students-psychologists. The need to study the peculiarities of the gender identity of psychology students is related to the existing contradictions in society among a set of gender norms, stereotypes and rules of conduct. After all, the future psychologis... | 1.976563 | low_quality | 2.0625 | low_quality | 0.000733 | 1,553 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.d493a2f0432d5cf2b8e6314ebb0dc02f69bd61b5 | UK | 0.999831 | ubertext2.0 | news | ЗАКОН УКРАЇНИ
Верховна Рада України постановляє:
Угоду між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про
утримання прикордонних дорожніх мостових об'єктів на українсько-польському
державному кордоні, вчинену 22 червня 2018 року у м. Варшаві, яка набирає
чинності з дати отримання дипломатичними каналами ... | LAW OF UKRAINE
The Verkhovna Rada of Ukraine decrees:
The Agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Republic of Poland on
the maintenance of border road bridge facilities on the Ukrainian-Polish state border, signed on June 22, 2018, in the city of Warsaw, which comes into force ... | 1.006836 | low_quality | 1.091797 | low_quality | 0.001189 | 1,554 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ce2b2c6e8a3bad893c8ea286c45956cc | UK | 0.999708 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220304000003/yampil-rada.gov.ua-inf-20220303-095548-bjp60-aborted-00000.warc.gz | Капітальний ремонт каналізаційної мережі
08 квітня 2019 розпочалися роботи з капітального ремонту каналізаційної мережі в підвальному приміщенні будинку 10 по вулиці Заводська.
Підрядна організація ФОП Скорозвона Сергія Володимировича планує у дводенний термін виконати роботи на об'єкті. За виготовлення проектно-коштор... | Capital repair of the sewage network
On April 8, 2019, work began on the capital repair of the sewage network in the basement of building 10 on Zavorozka Street.
The contracting organization of FOP Serhiy Volodymyrovych Skorozhona plans to complete the work on the object within a two-day period. The Yampil Settlement C... | 1.342773 | low_quality | 1.276367 | low_quality | 0.000101 | 1,555 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/dc586693c79ce0aca6dfb1fd582a04ab | UK | 0.998517 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220625034751-20220625064751-00226.warc.gz | Блискоутворювач ЦИНК БлЩ
Ефективний Блискоутворювач для лужного цинкування Цинк БЛЩ купити можна в інтернет-магазині хімреактивів Новохім.
За своїми властивостями блискоутворююча добавка для цинкування аналогічна існуючим продуктам імпортного та вітчизняного виробництва. Однак, значно перевершує перші по ціновій політи... | Блискоутворювач ЦИНК БлЩ
Ефективний Блискоутворювач для лужного цинкування Цинк БЛЩ купити можна в інтернет-магазині хімреактивів Новохім.
За своїми властивостями блискоутворююча добавка для цинкування аналогічна існуючим продуктам імпортного та вітчизняного виробництва. Однак, значно перевершує перші по ціновій політи... | 0.533203 | low_quality | 0.288574 | low_quality | 0.33841 | 1,556 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.ee7aea6f06db9f60d51a053b8d8ca99cc9f88873 | UK | 0.999544 | ubertext2.0 | wikipedia | Малий Дьол (, також відоме як Мале або Гірське Караниколицьке озеро ()) - льодовикове озеро в Македонії, одне з 27 озера Шар-Планини.
З озера витікає Караниколицька річка, яка є лівою притокою річки Пена, яка впадає у неї поблизу села Вешала.
Особливості
Це друге з трьох озер під назвою Дьол на Шар-Планині. Це невели... | Малий Дьол (також відоме як Мале або Гірське Караниколицьке озеро) – льодовикове озеро в Македонії, одне з 27 озер Шар-Планини.
З озера витікає Караниколицька річка, яка є лівою притокою річки Пена, що впадає у неї поблизу села Вешала.
Особливості
Це друге з трьох озер під назвою Дьол на Шар-Планині. Це невелике льод... | 0.176636 | low_quality | 0.043976 | low_quality | 0.000025 | 1,557 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9baba555-d43b-43a9-98c7-c7d8542e7033 | UK | 0.999152 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Голлівудська актриса Анджеліна Джолі, колишня дружина Бреда Пітта, вразила шанувальників відвертим вбранням і татуйованим тілом
Як повідомляє Politeka.net, на одній з фан-сторінок з'явилося фото, зроблене на одному зі світських заходів компанії "Netflix". Анджеліна Джолі з'явилася на ньому в сірій сукні з величезним ви... | Hollywood actress Angelina Jolie, Brad Pitt’s former wife, impressed fans with her revealing attire and tattooed body.
As Politeka.net reports, a photo appeared on one of the fan pages, taken at one of the “Netflix” company’s social events. Angelina Jolie appeared on it in a gray dress with a large cutout on the back ... | 0.324707 | low_quality | 0.328857 | low_quality | 0.001456 | 1,558 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/5214865 | UK | 0.999958 | ukrainian-news | НОВИЙ ФОРМАТ | . ,
Влада Нідерландів дозволила деяким містам, серед яких і Гаага, користуватися укладеними з дочірньою компанією «Газпрому» контрактами.
Йдеться, як мінімум, про термін до 1 січня 2023 року. Введені Європейським союзом обмеження проти Москви припускають, що урядам та державним органам ЄС необхідно припинити чинні конт... | The Netherlands has allowed some cities, including The Hague, to continue using contracts concluded with Gazprom’s subsidiary.
It concerns, at least, a term until January 1st, 2023. The restrictions imposed by the European Union against Moscow imply that governments and state bodies of the EU must terminate existing co... | 1.166992 | low_quality | 1.649414 | low_quality | 0.135137 | 1,559 |
part.2014.parquet | fineweb-2/67f03712-608e-49b6-b91e-ed6a06d1d7cd | UK | 0.999993 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Європейський Союз планує створити міжнародний центр, який переслідуватиме злочин агресії Росії проти України в Гаазі. Цю інформацію підтвердила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляйєн під час спільної з главою України Володимиром Зеленським прес-конференції, повідомляє CNN.
«Росія має понести відповідальність у су... | The European Union plans to establish an international center in The Hague that will prosecute the crime of aggression against Ukraine by Russia. This information was confirmed by the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, during a joint press conference with the Head of Ukraine, Volodymyr Zelensky... | 1.232422 | low_quality | 1.431641 | low_quality | 0.001332 | 1,560 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/4323620 | UK | 0.998618 | ukrainian-news | сайт Майдан | Вже третій рік поспіль ми (ГО ІЦ "Майдан Моніторинг") запитуємо Міністерство Внутрішніх Справ про кількість мирних зібрань та кількість співробітників МВС, які задіяні для підтримання порядку під час мирних зібрань.
МВС не досі веде статистику мирних зібрань, а натомість обліковує "масові заходи". Порівняння кількості ... | We, the Civic Initiative “Maidan Monitoring” (ГО ІЦ "Майдан Моніторинг"), have been asking the Ministry of Internal Affairs for the number of peaceful assemblies and the number of MVS employees involved in maintaining order during peaceful assemblies for the third year running.
The MVS has not yet been keeping statist... | 1.052734 | low_quality | 1.467773 | low_quality | 0.802972 | 1,561 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00012.parquet/94266 | UK | 0.999933 | cultura-x | mC4 | 2014-10-03 ЦЕРКВА
Захищати право батьків виховувати дітей згідно із власними переконаннями
Папа Франциск до учасників Пленарної Асамблеї Ради Єпископських Конференцій Європи
"Потрібно захищати невід'ємне право батьків виховувати дітей і давати їм освіту згідно із власними моральними та релігійними переконаннями," – ств... | 2014-10-03 ЦЕРКВА
Protecting the right of parents to raise children in accordance with their own convictions
Pope Francis to participants in the Plenary Assembly of the Council of European Bishops’ Conferences
“It is necessary to defend the inalienable right of parents to raise children and to educate them in accordanc... | 2.054688 | low_quality | 2.011719 | low_quality | 0.000109 | 1,562 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f0715525-07a1-4a0f-b139-4d65734f7ed6 | UK | 0.999727 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | Українська суботня школа Свобода в Празі відзначила Св. Миколая.
Повідомляє інформаційний культурно-історичний вісник з посиланням на пресове бюро Міжнародного об'єднання "Українська Свобода".
Свято Св. Миколая в Україні є особливо бажаним дитячим святом. За традицією, в ніч з 18 на 19 грудня Св. Миколай приносить дітя... | Ukrainian Saturday School “Freedom” in Prague celebrated St. Nicholas.
Informs the information and cultural-historical bulletin with reference to the press bureau of the International Organization “Ukrainian Freedom”.
The holiday of St. Nicholas in Ukraine is a particularly beloved children’s holiday. According to trad... | 2.384766 | low_quality | 2.638672 | high_quality | 0.00007 | 1,563 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/2808762 | UK | 0.999594 | ukrainian-news | Галицький Кореспондент | Упродовж минулого тижня бригади Обласного клінічного центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф Івано-Франківської обласної ради здійснили 3356 виїздів на виклики до громадян.
1288 із них відбулися у сільській місцевості, а 2068 – у міських населених пунктах, пише "Галицький кореспондент" з посиланням на ... | Over the past week, brigades of the Regional Clinical Centre of Emergency Medical Assistance and Disaster Medicine of the Ivano-Frankivsk Regional Council undertook 3356 trips to respond to calls from citizens.
1288 of these took place in rural areas, while 2068 – in urban settlements, reports “Halych Korrespondent” ci... | 1.268555 | low_quality | 1.410156 | low_quality | 0.000012 | 1,564 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00041.parquet/368502 | UK | 0.999523 | cultura-x | OSCAR-2109 | Читання книг робить нас більш впевненими. Коли в розмові ми демонструємо глибоке знання того чи іншого предмета, то мимоволі ведемо себе більш впевнено і зібрано. А визнання оточуючими ваших пізнань позитивно позначається на самооцінці.
Креативні люди можуть генерувати відразу декілька відмінних ідей. Звідки їх можна в... | Reading books makes us more confident. When we speak, we unintentionally behave more confidently and composed when we demonstrate deep knowledge of a particular subject. And recognition by others of your knowledge positively affects self-esteem.
Creative people can generate immediately several distinct ideas. Where do... | 2.814453 | high_quality | 2.992188 | high_quality | 0.810408 | 1,565 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0c2929ada25ba8ffdce29558e352d4df | UK | 0.999838 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20190219020906-20190219042906-00301.warc.gz | Бухгалтерський облік оборотних активів
Курсова робота (код: sam157)
Зміст
1. Економічна сутність оборотних активів підприємств
2. Економіко-правовий аналіз та огляд нормативної бази і спеціальної літератури
3. Організаційно-економічна характеристика базового підприємства
4. Організація обліку оборотних активів
5. Проек... | Accounting of Current Assets
Coursework (code: sam157)
Content
1. Economic Essence of Current Assets of Enterprises
2. Economic-Legal Analysis and Overview of Regulatory Base and Specialized Literature
3. Organizational and Economic Characteristics of the Base Enterprise
4. Organization of Accounting for Current Assets... | 1.692383 | low_quality | 1.588867 | low_quality | 0.001036 | 1,566 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00071.parquet/272766 | UK | 0.999528 | cultura-x | mC4 | 25 Квітень 2019, Київ 16:45
05 Березень 2019, 08:00
Радіо Свобода у рамках проекту «Президент UA» поставило однакові запитання усім кандидатам президентської виборчої кампанії 2019 року. Щодня, розпочинаючи з 1 березня, ми публікуємо відповіді на одне із питань. Тут читайте про те, якими трьома словами представляють Ук... | 25 Квітень 2019, Київ 16:45
05 Березень 2019, 08:00
Радіо Свобода у рамках проекту «Президент UA» поставило однакові запитання усім кандидатам президентської виборчої кампанії 2019 року. Щодня, розпочинаючи з 1 березня, ми публікуємо відповіді на одне із питань. Тут читайте про те, якими трьома словами представляють Ук... | 0.215088 | low_quality | 0 | low_quality | 0.000087 | 1,567 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/259a5ce16338382c69ae07d04c40bb07 | UK | 0.999891 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221207221727-20221208011727-00240.warc.gz | У хворої також була двобічна пневмонія.
У Львівській області від ускладнень коронавірусу померла 20-річна дівчина.
Про це йдеться у сюжеті ТСН.Ранок.
До Стрийської лікарні дівчина потрапила минулої п'ятниці із важкою двобічною пневмонією. Її підключили до апарату штучної вентиляції легень, але вона впала в кому, врятув... | The patient also had bilateral pneumonia.
In the Lviv region, a 20-year-old girl died as a result of complications from coronavirus.
This is reported in a TSN.Ranoк сюжет (segment).
The girl was admitted to Stryi Hospital last Friday with severe bilateral pneumonia. She was connected to a ventilator, but she fell into ... | 1.277344 | low_quality | 1.441406 | low_quality | 0.007479 | 1,568 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f3dc7ffe214811a65303857cc9078e5a | UK | 0.999818 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180814101420-20180814121420-00354.warc.gz | Eden - найбільша оранжерея в світі
Біом тропічного лісу - найбільший з двох критих біомів «Раю» (Eden), 100 метрів завширшки, 200 метрів завдовжки та 55 метрів заввишки. У ньому зростають тропічні рослини, такі як бананові дерева, кава, гумовий і гігантський бамбук.
У цьому місяці в Едемі відкриється новий оглядовий ма... | Eden - the largest greenhouse in the world.
The tropical forest biome – the largest of the two covered biomes “Paradise” (Eden), measuring 100 meters wide, 200 meters long, and 55 meters high. Tropical plants such as banana trees, coffee, rubber, and giant bamboo grow there.
A new observation deck will open in Eden thi... | 2.582031 | high_quality | 2.658203 | high_quality | 0.188947 | 1,569 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.2f7d7608b4976826c1a30eb0810dde16b9357fb6 | UK | 0.999522 | ubertext2.0 | wikipedia | Тосканський архіпелаг
Тосканський архіпелаг — група островів між Лігурійским морем і Тірренським морем, на захід від італійських провінцій Ліворно та Гроссето регіону Тоскана.
До складу архіпелагу входять острови Ельба (найбільший острів в групі), Горгона, Капрайя, Піаноза, Монтекрісто, Джиліо і Джианутрі, на територі... | Toscanian Archipelago
The Toscanian Archipelago is a group of islands between the Ligurian Sea and the Tyrrhenian Sea, to the west of the Italian provinces of Livorno and Grosseto in the Tuscany region.
The archipelago includes the islands of Elba (the largest island in the group), Gorgona, Capraia, Pianosa, Montecris... | 2.037109 | low_quality | 2.119141 | low_quality | 0.070591 | 1,570 |
part.2014.parquet | fineweb-2/aec6cc41-0e5d-4221-811f-bd3540ec69a4 | UK | 0.999411 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-43 | Дякую, що відвідуєш мене кожен день, мені це дуже приємно))
Але хочу внести у наші "стосунки" трішки ясності!
Я не комерційний проект і не заробляю ніяких грошей на рекламі чи на чомусь іншому, що тебе може засмутити, живу коштом адміністрації та меценатів, яким я дуже вдячний.
Всі відеоплеєри розміщені на безкоштовних... | Thank you for visiting me every day, I find that very pleasant)).
But I want to introduce a little clarity into our “relationships”!
I am not a commercial project and I do not earn any money from advertising or anything else that might upset you; I live off the administration and patrons to whom I am very grateful.
All... | 0.357178 | low_quality | 0 | low_quality | 0.000489 | 1,571 |
part.2014.parquet | fineweb-2/aa1ba0e2-910e-4d40-93b9-31f4824b0f4f | UK | 0.999731 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | Ситуація, коли люди опиняться без засобів для існування набагато страшніша, ніж епідемія коронавірусу. Тому влада мусить подбати про належне забезпечення громадян в умовах поширення хвороби.
На цьому наголосив заступник Голови партії «Батьківщина» Іван Крулько в ефірі телеканалу NewsOne.
«Подивіться, що думають люди, я... | The situation when people find themselves without means of subsistence is much scarier than the coronavirus epidemic. Therefore, the authorities must ensure the proper provision of citizens in conditions of the spread of the disease.
This was emphasized by the Deputy Chairman of the “Homeland” party, Ivan Krulko, in a... | 0.720703 | low_quality | 1.30957 | low_quality | 0.146476 | 1,572 |
part.2014.parquet | fineweb-2/12bfd363-227a-413f-8d20-15a6b237def6 | UK | 0.999924 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-30 | Реконструкція подій 100-річної давнини: як відвоювали Львів
1/5
Сьогодні, 1 листопада, ми відтворюємо події 100-річної давнини. Тоді українці в ніч з 31 жовтня на 1 листопада без зброї та жодного пострілу захопили владу у Львові. Про це у коментарі для Гал-інфо розповів засновник і керівник Товариства пошуку жертв війн... | Reconstruction of events 100 years ago: how Lviv was reclaimed
1/5
Today, November 1st, we are recreating events 100 years ago. Then, Ukrainians, on the night of October 31st to November 1st, without weapons and without firing a shot, seized power in Lviv. This is what the founder and director of the “Memory” Associati... | 2.267578 | low_quality | 2.474609 | low_quality | 0.00541 | 1,573 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00060.parquet/112172 | UK | 0.999671 | cultura-x | OSCAR-2301 | Вы здесь: Сделай сам > Статьи > Як ви плануєте використовувати свій уживаний і відремонтований ноутбук?
Як ви плануєте використовувати свій уживаний і відремонтований ноутбук?
30 августа 2022
Статьи
Чи плануєте ви використовувати відремонтований ноутбук для роботи? Це для повсякденного та соціального використання вдома... | You are here: Do it yourself > Articles > How do you plan to use your used and repaired laptop?
How do you plan to use your used and repaired laptop?
August 30, 2022
Articles
Are you planning to use a repaired laptop for work? Is this for everyday and social use at home? Do you use or download many programs or applica... | 2.431641 | low_quality | 2.162109 | low_quality | 0.03255 | 1,574 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/bd78d356945f2ec0b6807339b0366ad7 | UK | 0.999418 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220301080001/ugorod.dn.ua-inf-20220227-084615-au7zv-00002.warc.gz | 2000
У Маріуполі Донецької області волонтери збирають кошти на створення меморіалу всім загиблим у війні з Росією воїнам:...Читать полностью
В детстве не понимал русского языка:72-летний переселенец из Луганщины пишет книгу об истории родного селаЧитать полностью
Україна надала автобуси для перевезення громадян через К... | 2000
In Mariupol, Donetsk region, volunteers are collecting funds to create a memorial to all the soldiers killed in the war with Russia:...Read more fully
In childhood, I didn't understand the Russian language: a 72-year-old resettled person from Luhansk region is writing a book about the history of his native village... | 1.787109 | low_quality | 1.525391 | low_quality | 0.000011 | 1,575 |
part.2014.parquet | fineweb-2/986c209a-df27-4e2e-a8f4-136b11cbee3a | UK | 0.999281 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Названі п'ять ягід. які особливо корисні для профілактики серцево-судинних хвороб.
Як говориться в матеріалі, особливо корисними ягодами вважаються: ожина, полуниця, лохина, малина і журавлина. Всі ці ягоди містять в собі масу корисних вітамінів, які здатні позитивно впливати на судини, розширюючи і запобігаючи утворен... | Five berries are named, which are particularly beneficial for the prevention of cardiovascular diseases.
As stated in the material, the following berries are considered especially beneficial: rowanberry, strawberry, lingonberry, raspberry, and blackberry. All of these berries contain a mass of useful vitamins, which ar... | 2.341797 | low_quality | 2.953125 | high_quality | 0.237839 | 1,576 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2883b9f4-0f2d-466d-8122-06204c209d9c | UK | 0.999602 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | Порошенко звільнив «щедрого» командувача Нацгвардії, що фігурував в сюжеті Bihus.Info
Президент Петро Порошенко звільнив командувача Національної гвардії Юрія Аллерова. Відповідний указ опубліковано на сайті Президента.
Нагадаємо, наприкінці 2017-го Юрій Аллеров став фігурантом розслідування програми "Наші гроші з Дени... | Порошенко усунув «щедрого» командувача Нацгвардии, фигурировавшего в сюжете Bihus.Info
Президент Петр Порошенко уволил командующего Национальной гвардии Юрия Аллерова. Соответствующий указ опубликован на сайте Президента.
Напоминаем, в конце 2017-го Юрий Аллеров стал фигурантом расследования программы “Наші гроші з Ден... | 0.491699 | low_quality | 0.185791 | low_quality | 0.050712 | 1,577 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b8e7278b-0bbb-4745-9f30-a617e5a28670 | UK | 0.999851 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Хорватські законодавці проголосували за саморозпуск парламенту, і відкрили таким чином шлях до дострокових виборів. За таке рішення висловилося 137 депутатів, двоє проголосували проти і один утримався, повідомило AP.
Рішення набуде чинності з 15 липня, відтак нові вибори можуть відбутися на початку вересня.
Зазначимо, ... | Хорватські законодавці проголосували за саморозпуск парламенту, і відкрили таким чином шлях до дострокових виборів. За таке рішення висловилося 137 депутатів, двоє проголосували проти і один утримався, повідомило AP.
Рішення набуде чинності з 15 липня, відтак нові вибори можуть відбутися на початку вересня.
Зазначимо, ... | 0.147949 | low_quality | 0.17041 | low_quality | 0.426177 | 1,578 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c406ba37-eb06-4751-b19c-7f2400f43293 | UK | 0.999895 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | Кількість затриманих за участь в протести в Мінську вже перевищила 500 осіб.
Про це повідомляє Тut.by.
Верховний суд Білорусі вже опублікував список тих, хто отримав «добу». У списку вказані тільки затримані в Мінську.
«У зв'язку з численними зверненнями громадян в суди міста Мінська з питання розгляду справ про адміні... | The number of detainees for participating in protests in Minsk has already exceeded 500 people.
This was reported by Tut.by.
The Supreme Court of Belarus has already published a list of those who received “doby” (administrative arrest). The list includes only those detained in Minsk.
“In connection with numerous appeal... | 1.191406 | low_quality | 1.730469 | low_quality | 0.000952 | 1,579 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/d3de1c0e5e25e6981910012e32b51ddd | UK | 0.99986 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140805115632-crawl426/WIDE-20140805120412-01200.warc.gz | Судове слухання за позовом прокурора Івано-Франківської області до обласної ради через її рішення скасувати ОДА голова обласної ради Василь Скрипничук сьогодні назвав політичним.
За його словами, «прокуратура започаткувала політичний процес, політичний суд» проти обласної ради за рішення щодо висловлення недовіри облас... | Судове слухання за позовом прокурора Івано-Франківської області до обласної ради через її рішення скасувати ОДА голова обласної ради Василь Скрипничук сьогодні назвав політичним.
За його словами, «прокуратура започаткувала політичний процес, політичний суд» проти обласної ради за рішення щодо висловлення недовіри облас... | 0.252197 | low_quality | 0.193848 | low_quality | 0.00448 | 1,580 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00072.parquet/190472 | UK | 0.999077 | cultura-x | mC4 | TicketCo - Завантажити додаток для організаторів подій
TicketCo - додаток для організаторів подій
Запустіть цю програму під назвою TicketCo - Програма організатора подій або завантажте її за допомогою ApkOnline. Ви можете зробити це за допомогою нашого онлайн-емулятора Android.
**** Примітка: це додаток лише для органі... | TicketCo - Download the app for event organizers
TicketCo - app for event organizers
Run this program called TicketCo - Event Organizer Program or download it via ApkOnline. You can do this using our Android online emulator.
**** Note: This app is only for TicketCo event organizers ****
TicketCo is the only platform fo... | 1.301758 | low_quality | 0.838867 | low_quality | 0.001545 | 1,581 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00001.parquet/447081 | UK | 0.999308 | cultura-x | mC4 | Кріштіану Роналду здійснив мрію онкохворого хлопчика з України | | УКРАЇНА LIVE
ПЕРЕГЛЯДИ 1 106
Опубліковано 22.11.2016 в 13:31
Ведучі телеканалу 1+1 Лідія Таран та Олександра Лобода продовжують добрі справи заради здійснення мрій дітей. Спочатку зірки та друзі каналу всупереч негоді, випробовуючи самих себе, пробігли ... | Cristiano Ronaldo fulfilled the dream of an oncologically ill boy from Ukraine | | УКRAЇNA LIVE
REVIEWS 1 106
Published 22.11.2016 at 13:31
The hosts of the 1+1 TV channel, Lidiya Tarana and Oleksandra Loboda, continue to do good deeds in order to fulfill the dreams of children. Initially, the stars and friends of the ... | 0.950195 | low_quality | 0.555664 | low_quality | 0.000015 | 1,582 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e5358ab5-b20d-49a9-ae37-4669b9a58aa4 | UK | 0.999132 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | Alex Ignatenko– Senior Java Developer у компанії Suntech Innovation, 10 років у програмуванні.
У рамках проекту "Твій перший код" Main Academy запрошує вас написати першу програму на Java за дві години під супроводом досвідченого ментора 🙂
Не пропустіть! Ця подія може кардинально змінити Ваше життя!
ЗАПИШІТЬСЯ на
прое... | Alex Ignatenko – Senior Java Developer at Suntech Innovation, 10 years of experience in programming.
As part of the “Your First Code” project, Main Academy invites you to write your first Java program in just two hours under the guidance of an experienced mentor 🙂
Don’t miss it! This event could radically change your ... | 1.883789 | low_quality | 1.519531 | low_quality | 0.000096 | 1,583 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00095.parquet/15188 | UK | 0.999805 | cultura-x | mC4 | Опубліковано: Середа, 29 липня 2015, 06:18 | | Перегляди: 600
Так, за минулий тиждень з 20 по 24 липня 2015 року посадовими особами вищевказаного відділу проведено 4 семінар-наради, зокрема: на ОКВП «Дніпро-Кіровоград», ФОП «Халмрядов», ПРАТ «Креатив», ТОВ «ВТ-Сервіс».
Під час проведення заходів, працівникам доведено с... | Published: Wednesday, July 29, 2015, 06:18 | | Views: 600
Yes, during the past week, from July 20 to 24, 2015, officials from the aforementioned department conducted 4 seminars-meetings, specifically: at OKVP “Dnipro-Kirograd,” Individual Entrepreneur “Kholmriadov,” Joint-Stock Company “Kreativ,” and Limited Liability ... | 1.087891 | low_quality | 1.015625 | low_quality | 0.000702 | 1,584 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/12085335 | UK | 0.997028 | ukrainian-news | ВІСТІ РІВНЕНЩИНИ | Головний тренер юнацької збірної України U19 Віталій Одегов визначив виконавців, викликаних на матчі проти Португалії, які 9-10 листопада відбудуться у місті Ельвас. У складі - троє гравців команди "Кардинал Рівнестандарт": Дмитро Дяченко, Дмитро Скибчик і Максим Малиновський.
Воротарі: Микола Хом'як («Ураган-2-КФВ»), ... | Head coach of the Ukrainian U19 national youth team, Vitaliy Odegov, has selected the players called up for the matches against Portugal, which will take place on November 9-10 in the city of Elvas. The squad includes three players from the “Cardinal RivneStandard” team: Dmitry Dyaichenko, Dmitry Skibchik, and Maxim Ma... | 1.396484 | low_quality | 1.579102 | low_quality | 0.000013 | 1,585 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f071a69f9cfaa5a7be8d427bdc028d4f | UK | 0.999638 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221208014204-20221208044204-00430.warc.gz | PPB (Private Pacific Bank) - вдалий вибір, щоб відкрити в надійній фінансовій установі рахунок за кордоном. Існує банк з 1997 року, має відмінну репутацію та зручні умови для вкладників. Зареєстровано цю фінансову установу у Вануату. Тут хороше географічне та правове середовище. Банк надає індивідуальні банківські посл... | PPB (Private Pacific Bank) – an excellent choice for opening a reliable account with a financial institution abroad. The bank has existed since 1997, boasts an excellent reputation, and offers convenient terms for clients. It is registered in Vanuatu, where there is a good geographical and legal environment. The bank p... | 0.97998 | low_quality | 0.927246 | low_quality | 0.000023 | 1,586 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00054.parquet/322145 | UK | 0.999728 | cultura-x | mC4 | Свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи Свідоцтво про атестацію School statut Structure of the academic year Мережа закладу Освітня програма Моніторинг якості освіти Зарахування до школи Замовлення підручників Microdistrict Публічні кошти Реквізити для надання фінансової допомоги школі
Делегати обласного плен... | Certificate of State Registration of a Legal Entity, Certificate of Attestation, School Statute, Structure of the Academic Year, Network of the Institution, Educational Program, Monitoring of Quality of Education, School Enrollment, Ordering Textbooks, Microdistrict, Public Funds, Details for Providing Financial Assist... | 2.078125 | low_quality | 1.527344 | low_quality | 0.000364 | 1,587 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c94e17d8-f035-4294-8fdd-44e6a9cd733e | UK | 0.999949 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-47 | 17.04.2014 року в установах виконання покарань Чернівецької області особам, що утримуються під вартою продемонстрували документальний фільм під назвою «Майдан – початок». Метою даного заходу було доведення до засуджених інформації стосовно подій, що відбулися в державі протягом останніх шести місяців.
У документальній ... | 17.04.2014 року в установах виконання покарань Чернівецької області особам, що утримуються під вартою продемонстрували документальний фільм під назвою «Майдан – початок». Метою даного заходу було доведення до засуджених інформації стосовно подій, що відбулися в державі протягом останніх шести місяців.
У документальній ... | 0.686523 | low_quality | 0.391602 | low_quality | 0.00282 | 1,588 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f1706d5a13970d101a46a07508f023cd | UK | 0.999739 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20191017145741-20191017173241-00455.warc.gz | Бути бібліотекарем — не праця, а покликання. Тим більше тепер, у скрутні і нелегкі для книгозбірень час. Переконалася у цьому, поспілкувавшись із завідуючими бібліотек вищих навчальних закладів І─ІІ рівнів акредитації. Та, незважаючи на клопоти і проблеми, спеціалісти сповнені оптимізму й любові до своєї роботи. І замі... | Being a librarian is not a job, but a calling. This is especially true now, in difficult and challenging times for libraries. I became convinced of this after talking with the heads of libraries at higher educational institutions with accreditation of levels I and II. Despite the worries and problems, the specialists a... | 1.889648 | low_quality | 1.734375 | low_quality | 0.000695 | 1,589 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/778fa57b04a578aaed22d1ad42cc01ca | UK | 0.999709 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00014-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.17.gz | 01.12.2016 13:02 82
Заслужений майстер народної творчості України Ольга Літус потрапила до національного реєстру рекордів України. Її рекорд — 16 флорамозаїчних панно, майстерно виготовлених із понад 500 насінин гінкго-білоби.
Таке захоплення виникло у майстрині 15 років тому. Нині ж аналогів її полотен у світі немає. ... | 01.12.2016 13:02 82
The Honored People’s Craftsman of Ukraine, Olha Litus, has been included in the National Record Book of Ukraine. Her record is 16 flora-mosaic panels, skillfully made from over 500 seeds of Ginkgo biloba.
This passion arose with the master in 15 years ago. Now there are no analogues to her canvases ... | 1.806641 | low_quality | 1.804688 | low_quality | 0.000136 | 1,590 |
part.2014.parquet | fineweb-2/10f3cde6-133d-43ca-8ee4-76b3d825d7e1 | UK | 0.998991 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-16 | Очільник Держгеонадр, що не провів жодного аукціону, стверджує, що неприпустимо надавати ліцензії без аукціону
За словами т.в.о. керівника Держгеонадр Олега Кирилюка, видавати ліцензії на користування надрами без проведення прозорого аукціону неприпустимо. Але за майже рік на посаді Кирилюк не провів жодного аукціону з... | The head of the State Geological Service, who did not hold a single auction, claims that it is unacceptable to issue licenses without an auction.
According to the acting head of the State Geological Service, Oleg Kirylyuk, it is unacceptable to issue licenses for the use of the bowels without conducting a transparent ... | 0.885742 | low_quality | 1.09082 | low_quality | 0.003165 | 1,591 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/2865535 | UK | 0.999955 | ukrainian-news | DneprLife | Вчора Кам'янське передало захисникам України вже 17-й позашляховик.
Автомобіль вирушить в напрямку Харкова, де буде виконувати бойові завдання. Машину заповнили смаколиками та продуктами харчування – це великодній подарунок від освітян Кам'янського для наших захисників.
Військові подякували за постійну підтримку міські... | Yesterday, Kam'yanske handed over the 17th all-terrain vehicle to the defenders of Ukraine.
The vehicle will depart in the direction of Kharkiv, where it will perform combat missions. The car was filled with delicacies and food products – this Easter gift from the educators of Kam'yanske for our defenders.
The military... | 0.982422 | low_quality | 1.091797 | low_quality | 0.00128 | 1,592 |
part.2014.parquet | fineweb-2/63a155be-fc6b-44e5-8005-4a88bd1e5b99 | UK | 0.999722 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Овен
Особливих фінансових проблем цього тижня не передбачається. Однак є ризик витратити більше, ніж ви заробляєте. Намагайтеся все-таки не захоплюватися кредитними картками. До кінця тижня у вас може з'явитись новий начальник.
Телець
Матеріальне становище покращиться, що стане наслідком серйозної роботи, виконаної в м... | Aries
There are no specific financial problems expected this week. However, there is a risk of spending more than you earn. Try to still not indulge in credit cards. By the end of the week, you may have a new boss.
Taurus
Your material position will improve as a result of serious work done in the past. Try to still not... | 1.192383 | low_quality | 1.313477 | low_quality | 0.000175 | 1,593 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/9e27a2d20b5ae1af912972e6029b5d18 | UK | 0.999592 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220930212504-20221001002504-00367.warc.gz | Використовуйте всі переваги
Допоможіть родині розкрити потенціал за допомогою Microsoft 365.
Випробуйте безкоштовно протягом місяця
Передплата подовжується автоматично. Скасувати дію передплати можна в будь-який час*
Для щонайбільше 6 осіб
Працює на кількох пристроях
1 ТБ простору на користувача
Для Windows, macOS, iOS... | Використовуйте всі переваги
Допоможіть родині розкрити потенціал за допомогою Microsoft 365.
Випробуйте безкоштовно протягом місяця
Передплата подовжується автоматично. Скасувати дію передплати можна в будь-який час*
Для щонайбільше 6 осіб
Працює на кількох пристроях
1 ТБ простору на користувача
Для Windows, macOS, iOS... | 0.749023 | low_quality | 0.614746 | low_quality | 0.870509 | 1,594 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/d7d0e1066a8f084aa9ecd1f4463a5fd7 | UK | 0.999641 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161210173452-crawl423/WIDE-20161210175130-01148.warc.gz | Уточняйте ціну по телефону
Гарантія від 12 місяців
Знижки на обрані товари
Хто мріє про свій домашній кінотеатр, де можна зручно розташуватися, влаштувавшись на улюбленому диванчику, поглядають на вітрини з акустичними відділами. Але, в наше століття технологій і нових можливостей вже не потрібно бігати по численних ма... | Уточняйте ціну по телефону
Гарантія від 12 місяців
Знижки на обрані товари
Хто мріє про свій домашній кінотеатр, де можна зручно розташуватися, влаштувавшись на улюбленому диванчику, поглядають на вітрини з акустичними відділами. Але, в наше століття технологій і нових можливостей вже не потрібно бігати по численних ма... | 0.273438 | low_quality | 0.1875 | low_quality | 0.870714 | 1,595 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c7fdfcdb-128e-41dd-a057-48daeeede0f6 | UK | 0.999712 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Автор:
Анастасія Тарасова
Опубліковано: 04 лютого 2024
Час читання: 1 хвилина
Днями ми стали свідками грандіозного дебюту нових моделей OnePlus 12 та OnePlus 12R. Компанія OnePlus неодноразово наголошувала на важливості своєї передової системи внутрішнього охолодження в OnePlus 12, і нещодавнє відео, що демонструє розб... | Author:
Anastasia Tarasova
Published: February 4, 2024
Reading time: 1 minute
Recently, we have witnessed a grand debut of the new OnePlus 12 and OnePlus 12R models. The OnePlus company has repeatedly emphasized the importance of its advanced internal cooling system in the OnePlus 12, and a recent video demonstrating t... | 2.085938 | low_quality | 1.664063 | low_quality | 0.014985 | 1,596 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b6b35cd3-54c8-4c36-a809-ba7eaf8835ee | UK | 0.999585 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Лікування гаймориту в домашніх умовах
Привіт, друзі! Сьогодні поговоримо про лікування гаймориту в домашніх умовах народними засобами.
Симптоми і ускладнення гаймориту
Гайморит - хвороба досить неприємна і навіть небезпечна для життя, оскільки в особливо важких і запущених випадках може призвести навіть до летального р... | Treatment of sinusitis at home
Hello, friends! Today we will talk about treating sinusitis at home using folk remedies.
Symptoms and complications of sinusitis
Sinusitis is a rather unpleasant and even dangerous disease for life, since in particularly severe and advanced cases it can even lead to a fatal outcome. Sinus... | 1.686523 | low_quality | 2.132813 | low_quality | 0.002207 | 1,597 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a09b6054-014b-4b07-9789-5fec2f8da50f | UK | 0.999688 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-26 | Тальберг Сигізмунд
Навчався у Відні. Учень В. Гуммеля (фортепіано) і С. Зехтера (композиція). У 14 років почав публічно виступати, а в 1830 році здійснив концертне турне по Німеччині.
Пізніше концертував у багатьох головних містах Європи.
Як піаніст, відрізнявся блискучою технікою. В епоху Шопена і Ліста виступи Тальбе... | Тальберг Сигізмунд
Навчався у Відні. Учень В. Гуммеля (фортепіано) і С. Зехтера (композиція). У 14 років почав публічно виступати, а в 1830 році здійснив концертне турне по Німеччині.
Пізніше концертував у багатьох головних містах Європи.
Як піаніст, відрізнявся блискучою технікою. В епоху Шопена і Ліста виступи Тальбе... | 1.112305 | low_quality | 1.080078 | low_quality | 0.027574 | 1,598 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e27fa7a7345eafc84be9aebd95c182b8 | UK | 0.999894 | hplt-2.0 | ./WIDE-20190123182445-crawl803/WIDE-20190124001520-01212.warc.gz | В суботу глава військової ради опозиційної вільної сирійської армії призвав міжнародне співтовариство удатися до військового втручання в сирійський конфлікт, а ООН засудила масове вбивство жителів сирійського міста Хула і призвала світову спільноту вжити необхідні заходи для того, щоб президент країни Башар Асад припин... | В суботу глава військової ради опозиційної вільної сирійської армії призвав міжнародне співтовариство удатися до військового втручання в сирійський конфлікт, а ООН засудила масове вбивство жителів сирійського міста Хула і призвала світову спільноту вжити необхідні заходи для того, щоб президент країни Башар Асад припин... | 0.30249 | low_quality | 0.411133 | low_quality | 0.803402 | 1,599 |