file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | hplt-2.0/8f980ed86f8dc6d896f96d026aafc835 | UK | 0.999781 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211021164535-20211021194535-00064.warc.gz | Які солодощі популярні у різних країнах на Різдво
Новий рік та Різдво – чарівні дні, які складно уявити без святкового інтер'єру, ялинки, подарунків і, звичайно ж, смачної їжі. Що ж готують у різних країнах на Різдво?
Франція
Традиційна французька різдвяна випічка – десерт «Поліно». Смачний торт, який випікають у формі... | Which sweets are popular in different countries at Christmas?
New Year and Christmas – magical days that are hard to imagine without a festive interior, a Christmas tree, gifts, and, of course, delicious food. What do they prepare in different countries at Christmas?
France
Traditional French Christmas baking – the de... | 2.306641 | low_quality | 2.472656 | low_quality | 0.032071 | 2,900 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/da0f0bde4d2b05c2720602dfdf8f928d | UK | 0.999758 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170621221751-crawl422/WIDE-20170621221751-02182.warc.gz | Реформа в світі
Як провели реформу адміністративно-територіального устрою та місцевого самоврядування у Латвії
В 2009 році Латвія таки завершила своє велику реформу, яка тривала досить довго. Цей досвід варто вивчати, аби взяти звідси найкраще і уникнути помилок, які були допущені.
Центральним органом виконавчої влади,... | Реформа в світі
Як провели реформу адміністративно-територіального устрою та місцевого самоврядування у Латвії
В 2009 році Латвія таки завершила своє велику реформу, яка тривала досить довго. Цей досвід варто вивчати, аби взяти звідси найкраще і уникнути помилок, які були допущені.
Центральним органом виконавчої влади,... | 0.438477 | low_quality | 0.362793 | low_quality | 0.009249 | 2,901 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00041.parquet/432341 | UK | 0.999713 | cultura-x | mC4 | ᐉ Закарпатським фестивалем "Червене вино" зацікавились французи — тільки актуальні новини на порталі ЗакарпатПост
Закарпатським фестивалем "Червене вино" зацікавились французи
17.05.2011 17.05.2011 post 163 Views Мукачево, фестиваль, Червене вино
На початку травня офіційна делегація міста Мукачева на чолі із заступнико... | ᐉ Закарпатським фестивалем "Червене вино" зацікавились французи — тільки актуальні новини на порталі ЗакарпатПост
Закарпатським фестивалем "Червене вино" зацікавились французи
17.05.2011 17.05.2011 post 163 Views Мукачево, фестиваль, Червене вино
На початку травня офіційна делегація міста Мукачева на чолі із заступнико... | 0.235718 | low_quality | 0.072266 | low_quality | 0.091021 | 2,902 |
part.2014.parquet | fineweb-2/48ba00db-0e2d-4314-b39b-95ced4686d34 | UK | 0.999837 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | ДІДИ МОРОЗИ СТАРТУВАЛИ
Логічним завершенням міської благодійної акції «Твори добро!», яка проходила під патронатом міського голови Михайла СІМАШКЕВИЧА, став початок щорічної благодійно-вітальної акції «Діди Морози – волонтери».
Щороку діти із сімей, які потребують особливої турботи громади міста, отримують подарунки з ... | Grandfathers Moroz have launched their initiative.
The logical culmination of the city’s charitable campaign “Do Good!”, which was under the patronage of Mayor Mikhail SIMASHKEVICH, was the start of the annual charity-greeting campaign “Grandfathers Moroz – Volunteers.”
Every year, children from families in need of spe... | 1.224609 | low_quality | 1.473633 | low_quality | 0.00001 | 2,903 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/2ccc9508e1768fbfa58166f3dd46e071 | UK | 0.999092 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181021094247-20181021115747-00071.warc.gz | Результати пошуку
За тегом «пиво» знайдено 36 результатів
24 вересень, 15:26Яким був пивний фестиваль у Луцьку. ФОТО
У Луцьку завершився третій фестиваль пива і м'яса.
22 вересень, 17:15Дощ, холод і ріки пива: у Луцьку триває фестиваль. ФОТО
У Луцькому замку триває ІІІ Фестиваль пива та м'яса.
22 вересень, 13:00У Луцьк... | Search Results
36 results were found for the tag «beer».
September 24, 15:26 The Beer Festival in Lutsk. PHOTOS
The third Lutsk beer and meat festival has ended.
September 22, 17:15 Rain, cold, and rivers of beer: the festival continues in Lutsk. PHOTOS
The III Lutsk Beer and Meat Festival is taking place in Lutsk Cast... | 0.714844 | low_quality | 0.498535 | low_quality | 0.000201 | 2,904 |
part.2014.parquet | fineweb-2/27fa26ff-f57f-43c7-826c-17278712e999 | UK | 0.999668 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Вчора, 12 січня, о 21:08 на пункт зв'язку до рятувальників надійшло повідомлення про пожежу в корпусі № 424 цеху піролізу, компримування та поділу пірогазу виробництва "Етилену та поліетилену" ТОВ "Карпатнафтохім", поблизу міста Калуш Івано-Франківської області.
До місця пожежі було направлено пожежно-рятувальні підроз... | Yesterday, January 12th, at 21:08, a message was received by the communication post of the rescuers about a fire in building No. 424 of the pyrolysis, compression and pyrolysis gas division of the “Ethylene and Polyethylene” production of PJSC “Karpatneftoheochem”, near the city of Kalush, Ivano-Frankivsk region.
Fire... | 1.344727 | low_quality | 1.416016 | low_quality | 0.000993 | 2,905 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d221d71c-b763-430e-b55a-78e1215753cd | UK | 0.999353 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-34 | Негода на Прикарпатті: головний дорожник Василь Буджак розповів, яка ситуація на дорогах області (відео)
Сильний снігопад додав роботи прикарпатським дорожникам. Найбільше засипало снігом автошляхи Снятинського, Косівського, Коломийського та Городенківського районів. Н
На ранок понеділка без сполучення залишилися близь... | Inclement weather in the Carpathian region: the main road engineer, Vasyl Budjak, spoke about the situation on the roads of the region (video).
Heavy snowfall has added to the workload for Carpathian road maintenance crews. The most heavily snowed-covered roads are those in the Snyatynskyi, Kositshkyi, Kolomytskyi, an... | 1.321289 | low_quality | 1.418945 | low_quality | 0.002943 | 2,906 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1542e08b-b78d-4f7d-ad98-4e7b342a0f5a | UK | 0.999729 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-47 | знайди книгу для душі...
Каланте перестала посміхатися, в очах її мигнуло щось, що він уже колись бачив.
— Що це означає? — просичала вона.
— Не станемо бігати навколо куща, Каланте. Ти знаєш, що я маю на увазі. Як я сюди приїхав, так і поїду. Маю обирати дитя? А навіщо воно мені? Уважаєш, що аж так мені це важливо? Що... | Find a book for the bath…
Kalante stopped smiling, something flickered in her eyes that he had seen before.
“What does this mean?” she hissed.
“Let’s not run around in circles, Kalante. You know what I’m talking about. As soon as I arrived, I’ll leave, and as soon as I arrived, I’ll leave. Am I supposed to choose a chi... | 0.217285 | low_quality | 0 | low_quality | 0.00341 | 2,907 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00001.parquet/176770 | UK | 0.999885 | cultura-x | OSCAR-2019 | Суддя Центрально-Міського районного суду Кривого Рогу визнала начальника слідчого відділу криворізької поліції винним в скоєнні адміністративного корупційного правопорушення
Співробітники управління внутрішньої безпеки поліції Дніпропетровської області встановили, що начальник слідчого сектора криворізького відділу пол... | The judge of the Central District Court of Kryvyi Rih ruled that the head of the investigative department of the Kryvyi Rih police was guilty of committing an administrative corruption violation.
Employees of the Internal Security Department of the Dnipropetrovsk Oblast Police established that the head of the investiga... | 0.328125 | low_quality | 1.509766 | low_quality | 0.002158 | 2,908 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/4688327 | UK | 0.99972 | ukrainian-news | ФОКУС | Герцогиня вдячна за можливість ближче познайомитися із великим монархом.
Меган Маркл відверто розповіла про свої стосунки з покійною королевою Єлизаветою ІІ. Про це пише Variety.
У своєму новому інтерв'ю дружина принца Гаррі зізналася, як перенесла втрату бабусі коханого та які в них були взаємини за життя монарха.
"Я ... | The Duchess was grateful for the opportunity to get to know the great monarch more closely.
Meghan Markle frankly spoke about her relationship with the deceased Queen Elizabeth II. This is reported by Variety.
In her new interview, the wife of Prince Harry confessed how she coped with the loss of her beloved grandmothe... | 0.465332 | low_quality | 1.230469 | low_quality | 0.004373 | 2,909 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ca8c37da-b381-4f4d-b3de-519d1729a2d7 | UK | 0.99994 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-16 | Навчання за кордоном може бути одним із найвигідніших переживань чийогось життя. Це надає їм можливість познайомитися з новими людьми, дізнатися про нові культури, вивчити нові мови та вчитися за кордоном в деяких з найкращих університетів світу.
Створення мереж та нових дружб є важливою частиною такого досвіду, що змі... | Training abroad can be one of the most rewarding experiences of someone’s life. It provides them with the opportunity to meet new people, learn about new cultures, learn new languages and study abroad at some of the best universities in the world.
Creating networks and new friendships is an important part of such a lif... | 2.759766 | high_quality | 2.8125 | high_quality | 0.00162 | 2,910 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00040.parquet/176970 | UK | 0.99833 | cultura-x | mC4 | СЬОГОДНІ ТРЬОХ ЛЕВИЦЬ З САМБОРА ЗАБИРАЮТЬ В ТИМЧАСОВИЙ ПРИТУЛОК ПЕРЕД ВОЯЖЕМ В АФРИКУ – Мій САМБІР
Сьогодні трьох левиць зі зоокутка у Самборі перевезли до більших вольєрів, згодом вони поїдуть до реабілітаційного центру в Південній Африці.
Tagged Cамбір, леви, Новини Самбора, туризм
КНИГА ВІДГУКІВ ПРО САМБІР (ОНОВЛЮЄТ... | Today, three lionesses from the Samobor zoo are being transported to a temporary shelter before their journey to Africa – My Samobor.
Today, three lionesses from the zoo in Samobor have been moved to larger enclosures, and subsequently they will travel to a rehabilitation center in South Africa.
Tagged Cамбір, леви, Но... | 1.373047 | low_quality | 1.251953 | low_quality | 0.000336 | 2,911 |
part.2014.parquet | fineweb-2/66d206de-b4e4-4742-8fa1-b5aa76f42134 | UK | 0.999571 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Благоустрій у громаді - спільна справа
Селищний голова Людмила Біляк провела нараду зі старостами та підприємцями про належне впорядкування територій сіл та прилеглих до підприємств територій. Вона закликала організувати толоку та спільними зусиллями навести лад у населених пунктах громади.
Завідувач господарством ВПП ... | Благоустрій у громаді – спільна справа
Селищний голова Людмила Біляк провела нараду зі старостами та підприємцями щодо належного впорядкування територій сіл та прилеглих до підприємств територій. Вона закликала організувати толоку та спільними зусиллями навести лад у населених пунктах громади.
Завідувач господарством В... | 0.210205 | low_quality | 0.096924 | low_quality | 0.001854 | 2,912 |
part.2014.parquet | fineweb-2/84628ccc-19be-4a2e-99f9-738589f43c8d | UK | 0.999901 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-09 | Біля Кривого Рогу зіткнулися електровози, троє людей загинули
Поблизу Ганнівського кар'єру у Криворізькому районі вночі 16 жовтня зіткнулися два електровози. У результаті аварії загинули троє людей.
Про це повідомляє прес-служба поліції Дніпропетровської області.
Загиблі чоловіки (машиніст, його помічник та мантер колі... | Near Kryvyi Rih, electric locomotives collided, resulting in the death of three people.
Near the Hannyivsky quarry in the Kryvyi Rih district, two electric locomotives collided overnight on October 16th. As a result of the accident, three people died.
This was reported by the press service of the Dnipropetrovsk Oblast ... | 0.716797 | low_quality | 1.416016 | low_quality | 0.00098 | 2,913 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00072.parquet/4244 | UK | 0.999871 | cultura-x | mC4 | У бібліотеках Кам`янського громадянам допомагають шукати роботу | Інформаційний портал м. Кам'янське
Вы здесь: Главная / Новости / У бібліотеках Кам`янського громадянам допомагають шукати роботу
У бібліотеках Кам`янського громадянам допомагають шукати роботу
На базі центральної міської бібліотеки імені Т.Г.Шевченка та ... | In the libraries of Kam’yanske, citizens are being helped to find work | Informational portal of the city of Kam’yanske
You are here: Home / News / In the libraries of Kam’yanske, citizens are being helped to find work
In the libraries of Kam’yanske, citizens are being helped to find work.
At the base of the central ci... | 1.921875 | low_quality | 1.722656 | low_quality | 0.000123 | 2,914 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a670239b83c11d3822daf3fd6d1b706f | UK | 0.999257 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20231017133333_9db95026/informnapalm.org-inf-20230927-133717-dx24w-00047.warc.gz | Elslots – відоме в Україні і за її межами онлайн казино з оригінальною бонусною політикою і щедрими бонусами для геймерів. Окрім подарунків за внесені на персональний рахунок депозитів, на офіційному сайті пропонують використовувати спеціальні коди для активації додаткових презентів. Знайти https://casino-support.org/u... | Elslots – відоме в Україні і за її межами онлайн казино з оригінальною бонусною політикою і щедрими бонусами для геймерів. Окрім подарунків за внесені на персональний рахунок депозитів, на офіційному сайті пропонують використовувати спеціальні коди для активації додаткових презентів. Знайти https://casino-support.org/u... | 0.131958 | low_quality | 0.022095 | low_quality | 0.046951 | 2,915 |
part.2014.parquet | fineweb-2/96a51a1d-617b-42eb-bed8-c3cd15be61a8 | UK | 0.999637 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-30 | Військове звання - полковник запасу.
Народився 09.04.1970 р. у м. Потсдам, Німеччина, в сім'ї військовослужбовця. Громадянин України.
У 1987 році закінчив середню школу № 11 у м. Хмельницькому. У цьому ж році поступив у Хмельницьке вище артилерійське командне училище, яке закінчив у 1991 році. У 1999 році поступив у На... | Colonel of Reserve – military rank.
Born 09.04.1970 in Potsdam, Germany, in the family of a military serviceman. Citizen of Ukraine.
In 1987, he graduated from Secondary School No. 11 in the city of Khmelnytskyi. In the same year, he entered the Khmelnytskyi Higher Artillery Command School, which he graduated from in 1... | 1.879883 | low_quality | 1.373047 | low_quality | 0.00003 | 2,916 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f3f2a3fcae325b10e8fef17ce6b5e37c | UK | 0.999926 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170912163752-crawl804/WIDE-20170912164915-10597.warc.gz | У Камбоджі відкрили Музей панорами Ангкору, збудований на кошти уряду Північної Кореї (24 млн доларів). Він розташований у місті Сіемреап. Установа присвячена камбоджійській історії. Експонати створювали північнокорейські митці. Як повідомляє The Guardian, у музеї працює персонал із Північної Кореї.
Ангкор – стародавня... | In Cambodia, the Angkor Panorama Museum has been opened, built with funds from the government of North Korea (24 million dollars). It is located in the city of Siem Reap. The institution is dedicated to Cambodian history. The exhibits were created by North Korean artists. According to The Guardian, the museum’s staff c... | 2.388672 | low_quality | 2.324219 | low_quality | 0.005726 | 2,917 |
part.2014.parquet | fineweb-2/56c70e29-2e13-4df9-b505-adbb28b8a977 | UK | 0.999777 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | Літо- це саме та пора,коли ми проводимо багато часу зі своїми друзями. ФК"Адреналін" пропонує тобі не лише тренуватись разом зі своїми друзями,а й прийняти участь у розіграші.
Для того,аби виграти два місяці безкоштовних тренувань для себе та свого друга ,досить виконати декілька простих умов:
-бути самому футболістим ... | Summer is the time when we spend a lot of time with our friends. FC "Adrenaline" offers you not only to train together with your friends, but also to take part in a raffle.
In order to win two months of free training for yourself and your friend, it is enough to fulfill a few simple conditions:
- be a football player... | 1.31543 | low_quality | 0.87793 | low_quality | 0.00061 | 2,918 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6c33b243-5d52-47fa-97cd-291802031c1c | UK | 0.999831 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-05 | 16 серпня співробітники Очаківського міськрайонного сектору завітали до мешканців с. Покрівка та с. Василівка Кінбурнської коси Покрівської сільської ради та поспілкувалися з ними про дотримання правил пожежної безпеки в побуті, під час відпочинку на природі та біля води.
В рамках заходу співробітники Служби порятунку ... | On August 16th, employees of the Ochakov regional sector visited residents of the villages of Pokrivka and Vasylivka, Kinburn Spit, within the Pokrivka village council, and spoke with them about compliance with fire safety rules in the home, during outdoor recreation, and near water.
As part of the event, employees of... | 1.696289 | low_quality | 2.15625 | low_quality | 0.000874 | 2,919 |
part.2014.parquet | fineweb-2/534eb1a6-2ebe-494c-a632-6460586dcaca | UK | 0.999771 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | Обшивка вагонкою проводиться тоді, коли вже були закінчені усі будівельно-ремонтні роботи. По закінченню усіх робочих процесів з'являється питання, пов'язане з вибором відповідного облицювального матеріалу.
Великий асортимент дозволяє покупцям вибрати найбільш вигідне рішення для створення комфортних умов на власному б... | Обшивка вагонкою проводиться тоді, коли вже були закінчені усі будівельно-ремонтні роботи. По закінченню усіх робочих процесів з'являється питання, пов’язане з вибором відповідного облицювального матеріалу.
Великий асортимент дозволяє покупцям вибрати найбільш вигідне рішення для створення комфортних умов на власному б... | 0.491211 | low_quality | 0.291016 | low_quality | 0.01128 | 2,920 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/64242ad91be0cb66c93a1a89a93a566f | UK | 0.999694 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180127094639-crawl814/WIDE-20180127120734-00854.warc.gz | На головну
Комунікативні типи людей
У запропонованій класифікації варіантів мовної поведінки розглядається всього п'ять основних варіантів: байдужий, агресивний, маніпулятивний, романтичний, гуманний. Так, для байдужого варіанти характерно відсутність якої б то не було спрямованості мови.. Характерна особливість мови -... | На головну
Комунікативні типи людей
У запропонованій класифікації варіантів мовної поведінки розглядається всього п’ять основних варіантів: байдужий, агресивний, маніпулятивний, романтичний, гуманний. Так, для байдужого варіанти характерно відсутність якої б то не було спрямованості мови. Характерна особливість мови – ... | 0.508789 | low_quality | 0.474854 | low_quality | 0.557622 | 2,921 |
part.2014.parquet | fineweb-2/794d59cb-fe50-4717-b49b-a804706504ef | UK | 0.999837 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-13 | Перекладачів, які працювали на зустрічах Трампа з Путіним, хочуть опитати у Конгресі
Опитати перекладачів, які працювали на зустрічах президентів Дональда Трампа та Володимира Путіна, хочуть юристи Палати представників Конгресу, пише ABC News.
Стаття The Washington Post, в якій стверджується, що Трамп заборонив перекла... | Translators who worked at meetings between Trump and Putin want to be questioned by Congress.
Lawyers from the House of Representatives want to question translators who worked at meetings between Presidents Donald Trump and Vladimir Putin, according to ABC News.
An article in The Washington Post, which states that Tr... | 1.233398 | low_quality | 1.675781 | low_quality | 0.005652 | 2,922 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/4832036123d5f3171e72e55f83ece3b2 | UK | 0.999737 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181212225044-20181213010544-00076.warc.gz | Про історію виникнення шахової гри існує легенда.
Інформація про заняття
Кількість: 2 рази на тиждень
Тривалість: 1 година
Діти розділяються за віком та рівнем підготовки
Колись жив в Індії деспотичний раджа, один з наближених вирішив показати володарю, наскільки залежить він від підданих, і придумав гру, де король (ца... | There’s a legend about the history of the emergence of the chess game.
Information about the activity
Quantity: 2 times a week
Duration: 1 hour
Children are divided by age and level of preparation
Once there lived in India a despotic raja, and one of the close advisors decided to show the ruler how dependent he was on ... | 2.546875 | high_quality | 2.773438 | high_quality | 0.007505 | 2,923 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0faa76b4-6262-4531-bd2e-e988754af387 | UK | 0.999921 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-18 | На Херсонщині депутат Бериславської райради від партії УКРОП Олег Дядюн ініціював затвердження на сесії районної «Програми «місцевих» стимулів для медичних працівників, які мають професію лікар, на 2018-2020 роки».
Зокрема, документ передбачає виділення з районного бюджету 2 тис. 453,00 тис. гривень для підвищення якос... | On the Херson region, a deputy of the Berislav district council from the party УКРОП (Ukrop), Oleg Dyadun, initiated the approval at the session of the district’s “Program of local incentives” for medical workers who have the profession of a doctor, for 2018-2020.
Specifically, the document provides for the allocation ... | 1.324219 | low_quality | 1.43457 | low_quality | 0.000799 | 2,924 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0c0b62e3-83e4-4e90-8a38-572657c8d9e7 | UK | 0.999905 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-39 |
27 серпняу Херсонському державному університеті відбулась обласна серпнева конференція педагогічних працівників Херсонщини. У роботі конференції взяли участь голова Херсонської обласної державної адміністрації Андрій Гордєєв, голова Херсонської обласної ради Владислав Мангер, директор Департаменту загальної середньої... | 27 серпня у Херсонському державному університеті відбулась обласна серпнева конференція педагогічних працівників Херсонщини. У роботі конференції взяли участь голова Херсонської обласної державної адміністрації Андрій Гордєєв, голова Херсонської обласної ради Владислав Мангер, директор Департаменту загальної середньої ... | 0.304932 | low_quality | 0.142578 | low_quality | 0.000329 | 2,925 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00066.parquet/261279 | UK | 0.999616 | cultura-x | mC4 | Масаж естетичний, медичний, лімфодренажний, спортивний, антицелюлітний
При яких захворюваннях призначається медичний масаж?
Втома і часті стресові ситуації;
Певні захворювання серцево-судинної і дихальної системи;
Косметологічні проблеми зі шкірою.
Лікувальний масаж впливає на рецептори і на внутрішні органи. У залежно... | Massage is aesthetic, medical, lymphatic drainage, sports, and anti-cellulite.
What diseases is medical massage prescribed for?
Fatigue and frequent stressful situations;
Certain diseases of the cardiovascular and respiratory systems;
Cosmetic skin problems.
Therapeutic massage affects receptors and internal organs. De... | 2.203125 | low_quality | 2.308594 | low_quality | 0.011685 | 2,926 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00073.parquet/267713 | UK | 0.999797 | cultura-x | mC4 | Парковка біля Васильківської ЦРЛ!!!
Петиції з відповідями Парковка біля Васильківської ЦРЛ!!!
Залишилася одна назва від парковки під
Васильківською Центральною Районною Лікарнею!!! Не те що під'їхати не можливо туди, а й пішки ноги поломати можна!!! Ями суцільні та горби.
Сподіваюсь всі не проти капітального ремонту па... | Parking near the Vasylkiv Central District Hospital!!!
Petitions with responses Parking near the Vasylkiv Central District Hospital!!!
Only one name remains regarding parking under
the Vasylkiv Central District Hospital!!! Not only is it impossible to drive up there, but you can even break your legs walking there!!! Th... | 0.275391 | low_quality | 0.184204 | low_quality | 0.002129 | 2,927 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f84476c4-c567-4b20-ad5e-0f0e2b56e509 | UK | 0.999728 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | Що трапилося. Кілька російських банків, в тому числі з 10 найбільших, зафіксували в березні і квітні зростання попиту клієнтів на фізичне золото. Про це Forbes повідомили представники банків. Одні клієнти віддавали перевагу монети, інші придивлялися до золотих злитків або альтернативним дорогоцінних металів. У деяких б... | Що трапилося. Кілька російських банків, в тому числі з 10 найбільших, зафіксували в березні і квітні зростання попиту клієнтів на фізичне золото. Про це Forbes повідомили представники банків. Одні клієнти віддавали перевагу монети, інші придивлялися до золотих злитків або альтернативним дорогоцінних металів. У деяких б... | 0.268311 | low_quality | 0.125 | low_quality | 0.021467 | 2,928 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a1ff739fafbadf265a05008171dfe89d | UK | 0.99936 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170817064003-crawl814/WIDE-20170817082826-10003.warc.gz | Толстовка Фундук
-
Опис
З цим товаром дивляться:290 грн.Артикул: 19156
290 грн.Артикул: 19157
290 грн.Артикул: 19158
- Відгуки (0)
- Нещодавно переглянуті товари
СТАТТІ ТА ПОРАДИ:
Як завжди, час летить непомітно, і ось 2016 рік добігає кінця.
В останню неділю жовтня (у 2016 році це 30 жовтня) всі власники чотириколісни... | Socks Hazelnut
-
Description
Items viewed with this product: 290 UAH. Article number: 19156
290 UAH. Article number: 19157
290 UAH. Article number: 19158
- Reviews (0)
- Recently viewed items
ARTICLES AND TIPS:
As always, time flies unnoticed, and here we are at the end of 2016.
On the last Sunday of October (in 2016, ... | 1.146484 | low_quality | 0.45459 | low_quality | 0.00001 | 2,929 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0ace7013b18a36cfaa3b72dad1c4b065 | UK | 0.999487 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211022084005-20211022114005-00578.warc.gz | Ви можете планувати свою відпустку вже сьогодні. Ознайомтеся з нашим розкладом заїздів.Детальніше
Ми хочемо, щоб ви відпочивали, а не рахували гроші. Найкраще включено у вартість путівки!Детальніше
Ви можете забронювати місце в будь-який час і в будь-якому місці. Бронь онлайн за 5 хвилин!Детальніше
Ми приймаємо гостей ... | You can plan your vacation today. Familiarize yourself with our tour schedule. More details.
We want you to rest, not count money. It’s all included in the tour price! More details.
You can book a place at any time and in any place. Booking online takes just 5 minutes! More details.
We welcome guests from different cou... | 1.433594 | low_quality | 0.555664 | low_quality | 0.000051 | 2,930 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00000.parquet/237487 | UK | 0.999692 | cultura-x | mC4 | Ідеї вітальні без правил – стиль Еклектика
| 18-12-2016, 18:24 |
Дивовижна і непередбачувана поєднання непоєднуваних, здавалося б з першого погляду стилів, дизайнери нарекли стилем Еклектика. Цікава, частіше копітка робота, вважається невичерпним джерелом для творчості і натхнення сучасного художника щодо оформлення ін... | Ідеї вітальні без правил – стиль Еклектика
| 18-12-2016, 18:24 |
Дивовижна і непередбачувана поєднання непоєднуваних, здавалося б з першого погляду стилів, дизайнери нарекли стилем Еклектика. Цікава, частіше копітка робота, вважається невичерпним джерелом для творчості і натхнення сучасного художника щодо оформлення ін... | 0.150391 | low_quality | 0 | low_quality | 0.0024 | 2,931 |
part.2014.parquet | fineweb-2/98632432-f92b-40c9-a5de-ee64cf578ca7 | UK | 0.999691 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Завтра, 14 березня, у Кривому Розі буде оголошено день жалоби за загиблими внаслідок ворожої терористичної атаки по місту.
Про це повідомив керівник ради оборони міста Олександр Вілкул.
Нагадаємо, у Кривому Розі через вчорашній російський удар загинуло 4 людини. 47-річна жінка вночі померла у лікарні. Наразі у важкому ... | Tomorrow, March 14th, a day of mourning will be declared in Kryvyi Rih for those killed as a result of the enemy’s terrorist attack on the city.
This was reported by the head of the city’s defense council, Oleksandr Vilkul.
Let us recall that 4 people died in Kryvyi Rih as a result of yesterday’s Russian strike. A 47-y... | 0.391357 | low_quality | 1.15625 | low_quality | 0.012261 | 2,932 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7201b1d4-f77b-43e4-808a-4df3897766c5 | UK | 0.999279 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | Опис товару
Новий пізньозимовий сорт. Відноситься до сім'ї Делішес.
Менш вимоглива до грунтово-кліматичних умов, клон популярного в недалекому минулому американського сорту Ред Делішес.
Кращі запилювачі: Елстар, Глостер, Голден Делішес.
Відрізняється крупноплідність, транспортабельність, лежкість, відмінними товарними ... | Product Description
A new late-winter variety. Belongs to the Delices family.
Less demanding of soil and climatic conditions, a clone of the popular American variety Red Delices from not so long ago.
Better pollinators: Elstar, Gloucester, Golden Delices.
It is characterized by large-fruitedness, transportability, ... | 1.874023 | low_quality | 1.463867 | low_quality | 0.003015 | 2,933 |
part.2014.parquet | fineweb-2/fc4243cf-c5ec-4424-b0f1-9f23b077a729 | UK | 0.999911 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | «Міським головою року-2012» можуть назвати Геннадія Кернеса
Номінантом на отримання звання «Міський голова року» в рамках програми «Людина року 2012» став мер Харкова Геннадій Кернес.
«Я вважаю, що мер має вміти привабити до себе увагу журналістів, інакше він не мер, оскільки в функції мера входить і піар свого міста. ... | «Міським головою року-2012» можуть назвати Геннадія Кернеса
Номінантом на отримання звання «Міський голова року» в рамках програми «Людина року 2012» став мер Харкова Геннадій Кернес.
«Я вважаю, що мер має вміти привабити до себе увагу журналістів, інакше він не мер, оскільки в функції мера входить і піар свого міста. ... | 0.328857 | low_quality | 0.186401 | low_quality | 0.280599 | 2,934 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00034.parquet/243922 | UK | 0.999769 | cultura-x | mC4 | Radio România Internaţional/ Тема дня/ Фестиваль UNTOLD проходить вп'яте
Фестиваль UNTOLD проходить вп'яте
На п'ятому фестивалі «Untold»у Клуж-Напоці виступлять Робі Вільямс, Армін ван Бюрен та Девід Гетта.
П'ятий фестиваль UNTOLD
Настав довгоочікуваний момент для шанувальників електронної танцювальної музики - фестива... | Radio România Internaţional/ Тема дня/ Фестиваль UNTOLD проходить вп'яте
Фестиваль UNTOLD проходить вп'яте
На п'ятому фестивалі «Untold»у Клуж-Напоці виступлять Робі Вільямс, Армін ван Бюрен та Девід Гетта.
П'ятий фестиваль UNTOLD
Настав довгоочікуваний момент для шанувальників електронної танцювальної музики - фестива... | 0.42749 | low_quality | 0.302734 | low_quality | 0.544766 | 2,935 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.social.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.4ca21a602d3620eba579af57e91eb390b98bfd15 | UK | 0.999468 | ubertext2.0 | social | Про знищену російськими окупантами сільгосптехніку[необхідно
інформувати](https://www.facebook.com/100069388591743/posts/278382494484702/)правоохоронні
органи На окупованих територіях Запорізької області відбувається захват та
знищення рашистами сільськогосподарськоїтехніки. На даний час ще не розроблено
чіткогоалгорит... | Regarding agricultural machinery destroyed by Russian occupation forces, it is necessary to inform law enforcement agencies. On the occupied territories of the Zaporizhzhia region, Russian forces are seizing and destroying agricultural machinery. Currently, a clear algorithm for the return of lost agricultural machiner... | 0.956543 | low_quality | 1.068359 | low_quality | 0.009878 | 2,936 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d249196b-a6ef-469c-a8b3-4a8efa10b503 | UK | 0.999976 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | 26 квітня на базі школи № 29 відбулося нагородження переможців та лауреатів міського ярмарку педагогічних ідей та інновацій.
Загалом на конкурс було подано 97 робіт від 28 навчальних закладів, серед яких 18 визнано переможцями та 22 - лауреатами. Це і розробки уроків, мультимедійні презентації, методичні посібники та р... | 26 квітня на базі школи № 29 відбулося нагородження переможців та лауреатів міського ярмарку педагогічних ідей та інновацій.
Загалом на конкурс було подано 97 робіт від 28 навчальних закладів, серед яких 18 визнано переможцями та 22 - лауреатами. Це і розробки уроків, мультимедійні презентації, методичні посібники та р... | 1.032227 | low_quality | 0.811523 | low_quality | 0.007253 | 2,937 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/485ddb7cae7dfe31f244716d4d0a9a40 | UK | 0.950984 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220416053347_29d1cc51/enpuir.npu.edu.ua-inf-20220320-041208-2ekeh-00009.warc.gz | Стаття присвячена одній із актуальних проблем: вирішенню соціальними працівниками складних життєвих ситуацій, у які потрапляють клієнти соціальної роботи, шляхом подальшого поглибленого вивчення теоретичних аспектів рефлексії й емпатії з метою виявлення їхнього взаємозв'язку і впливу. Спроможність людини змінювати житт... | The article is devoted to one of the current problems: the solution of complex life situations that clients of social work find themselves in, by social workers, through further in-depth study of the theoretical aspects of self-reflection and empathy in order to identify their interrelationship and influence. The abili... | 2.376953 | low_quality | 2.400391 | low_quality | 0.073631 | 2,938 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/6243484 | UK | 0.999793 | ukrainian-news | podrobnosti | Нестерпний сморід у Луцьку непокоїть містян уже декілька років. Однак місцева влада замість кардинальної модернізації комунікаційних мереж міська влада виділяє сотні тисяч гривень на реагенти, що не діють.
Одна з останніх закупівель коштувала місту 5,5 млн грн. Про це йдеться у журналістському розслідуванні "СтопКору".... | Intolerable stench in Lutsk has been worrying residents for several years. However, instead of a radical modernization of communication networks, the local authorities are allocating hundreds of thousands of hryvnias to ineffective reagents.
One of the latest purchases cost the city 5.5 million UAH. This is reported i... | 0.998047 | low_quality | 1.339844 | low_quality | 0.000247 | 2,939 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/5400031 | UK | 0.999789 | ukrainian-news | imag.one | Уранці 5 вересня з портів Великої Одеси в межах "зернової ініціативи" вийшли ще три судна, завантажені українською агропродукцією.
Про це повідомляє пресслужба Міністерства оборони Туреччини у Twitter. "У межах відвантаження зерна: завершивши підготовку в українських портах, станом на ранок з портів вийшли ще три судна... | In the morning of September 5th, three more vessels loaded with Ukrainian agricultural products left the ports of Great Odessa within the “grain initiative.”
This was reported by the press service of the Turkish Ministry of Defense on Twitter. “Within the grain shipment: having completed preparations in Ukrainian port... | 0.716797 | low_quality | 1.09375 | low_quality | 0.002526 | 2,940 |
part.2014.parquet | fineweb-2/dfa136ee-0f6a-4c8c-ab80-531aed96a1ec | UK | 0.999237 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-05 |
Кількість
Вартість
Всі запчастини на Mercedes S-class W222 для ремонту і техогляду
Більшість серйозних підприємців намагаються вибирати для себе тільки найкраще у всьому, особливо в автомобілях. Машин представницького класу багато, але особливою популярністю користується з Mercedes S-class W222.
Це шосте поколінн... | Кількість
Вартість
Всі запчастини на Mercedes S-class W222 для ремонту і техогляду
Більшість серйозних підприємців намагаються вибирати для себе тільки найкраще у всьому, особливо в автомобілях. Машин представницького класу багато, але особливою популярністю користується з Mercedes S-class W222.
Це шосте покоління кл... | 0.64502 | low_quality | 0.568848 | low_quality | 0.403653 | 2,941 |
part.2014.parquet | fineweb-2/63f828b7-813c-4f85-a354-7352cfaf21b4 | UK | 0.999751 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | Скандалы
Колишній український футболіст Анатолій Тимощук, який продовжує працювати у російському "Зеніті", намагався оскаржити рішення Контрольно-дисциплінарного комітету УАФ по своїй справі.
Генеральний прокурор Андрій Костін підписав наказ про звільнення за власним бажанням з адміністративної посади заступника генера... | Scandals
Former Ukrainian footballer Anatoliy Tymoshchuk, who continues to work in the Russian “Zenith”, was attempting to challenge the decision of the Control and Disciplinary Committee of the UAF regarding his case.
The Prosecutor General Andrey Kostin signed an order regarding the dismissal at his own request of ... | 0.575684 | low_quality | 1.277344 | low_quality | 0.015393 | 2,942 |
part.2014.parquet | fineweb-2/58107717-5ffc-44cb-bd61-7b175d188217 | UK | 0.999687 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-39 | // 03.06.2018
У Рівному відбудеться Міжнародна виставка «СЕТ»14 та 15 червня у Рівному відбудеться Міжнародна виставка енергоощадних технологій «Сучасність. Енергозбереження. Технології (СЕТ-2018)».
ПІДПИСУЙТЕСЯ НА НАШІ НОВИНИ У Telegram: Rivne1.tv
ПІДПИСУЙТЕСЯ НА НАШІ НОВИНИ У Viber: Rivne1.tv
Виставка довела свою ефе... | // 03.06.2018
In Rivne, the International Exhibition “SET” will take place on June 14th and 15th in Rivne. The International Exhibition of Energy-Efficient Technologies “Modernity. Energy Saving. Technologies (SET-2018)” will be held.
SUBSCRIBE TO OUR NEWS IN Telegram: Rivne1.tv
SUBSCRIBE TO OUR NEWS IN Viber: Rivne1.t... | 1.28125 | low_quality | 1 | low_quality | 0.0003 | 2,943 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/64ad13e45a23361ec57dcd3308340cce | UK | 0.999898 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211016043926-20211016073926-00004.warc.gz | На сесії 15 червня депутати міської ради розглянули питання про внесення змін до бюджету. Вони розподілили кошти державної субвенції та перерозподілили видатки в межах департаментів. Про це інформують у Черкаській міській раді.
«Були виділені кошти у сумі 9,1 млн грн на капітальний ремонт будівлі (утеплення фасаду) Чер... | At the session on June 15th, the members of the city council considered the issue of amending the budget. They allocated funds from the state subsidy and redistributed expenditures within the departments. This is reported by the Cherkasy City Council.
“Funds in the amount of 9.1 million UAH were allocated for the majo... | 1.107422 | low_quality | 0.76709 | low_quality | 0.000011 | 2,944 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.7cea14e1bbdd002217bcebbed0b68bebeab79fb4 | UK | 0.999538 | ubertext2.0 | news | Нафтогаз знайшов другого партнера для розробки морського шельфу
## Українська компанія підписала угоду з ізраїльською Naphtha Petroleum.
Раніше подібний меморандум уклали з румунами.
_Нафтогаз_ підписав меморандум з ізраїльською компанією Naphtha Petroleum щодо
можливої геологічної розвідки вуглеводнів на шельфі Чо... | Naftogaz found a second partner for developing the offshore shelf.
A Ukrainian company signed an agreement with Israeli Naphtha Petroleum.
Previously, a similar memorandum was signed with Romanians.
_Naftogaz_ signed a memorandum with the Israeli company Naphtha Petroleum regarding
the possible geological exploration... | 0.950684 | low_quality | 1.288086 | low_quality | 0.000101 | 2,945 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ea903d59-b07a-4029-89df-a5bffb38166d | UK | 0.999643 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-30 | Для того, щоб отримувати виплати від Добово в рублях, необхідно зареєструвати рахунок Яндекс.Деньги. Для цього пройдіть по посиланню https://money.yandex.ru/reg/?_openstat=imainnew2%3Breg
Цей спосіб виплати діє тільки для власників з Російської Федерації.
Після відкриття рахунку Ви зможете переказувати кошти на особист... | In order to receive payments from Dobovo in rubles, it is necessary to register a Yandex.Money account. To do this, follow the link https://money.yandex.ru/reg/?_openstat=imainnew2%3Breg.
This payment method is valid only for owners from the Russian Federation.
After opening an account, you will be able to transfer fun... | 0.952637 | low_quality | 1.366211 | low_quality | 0.003361 | 2,946 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0ee4019e-8dfc-4e89-966b-62dd7524e150 | UK | 0.999699 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Ви можете спробувати наступне:
- Перевір орфографію
- Спробуйте інший пошук
Гарні новини! З 1 лютого ми подовжили час роботи на дві години на день. Зараз ми працюємо з 8:00 до 18:00 з понеділка по п'ятницю.
Це означає, що з нами можна зв'язатися на годину раніше вранці та на годину довше вдень. Таким чином ми хочемо ще... | You can try the following:
- Check the spelling
- Try a different search
Good news! From February 1st, we have extended our hours by two hours per day. We are now open from 8:00 AM to 6:00 PM, Monday through Friday.
This means that you can contact us an hour earlier in the morning and an hour later in the day. Thus, ... | 0.419189 | low_quality | 0.384033 | low_quality | 0.000163 | 2,947 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/32b4fc81f20200d8de0a312efde9a74f | UK | 0.997037 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211017113503-20211017143503-00029.warc.gz | Високий бісквіт для тортів на плиті
Бісквіт для цього торта я печу на плиті в каструлі. Духовка у мене працює, але «каструльний» варіант люблю, тому що не буває з ним проблем.
продукти:
для тіста:
- яйця 12 шт.
- цукор 2 склянки
- борошно 2 склянки
- цукор ванільний 1-2 ч. ложки
для просочення:
- вода 1/2 склянки
- цук... | High biscuit for cakes on the stove
For this cake, I bake the biscuit on the stove in a saucepan. The oven works for me, but I love the “saucepan” version because there are no problems with it.
Ingredients:
For the dough:
- Eggs 12 pcs.
- Sugar 2 cups
- Flour 2 cups
- Vanilla sugar 1-2 tsp
For soaking:
- Water 1/2 cup
... | 1.65332 | low_quality | 2.324219 | low_quality | 0.009851 | 2,948 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b5d4b992-4954-46f8-b86a-5e0621129e04 | UK | 0.99998 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | У російському бюджеті на 2024 рік виділено більше коштів на війну в Україні
Російський Уряд планує збільшити витрати на війну в Україні — про це пише британська розвідка у своєму щоденному аналізі. У плані бюджету на 2024 рік планується виділити на оборону на 68% більше коштів ніж цього року. Це означає, що витрати на ... | In the Russian budget for 2024, more funds are allocated to the war in Ukraine.
The Russian Government plans to increase spending on the war in Ukraine – this is reported by British intelligence in its daily analysis. In the budget plan for 2024, it is planned to allocate 68% more funds to defense than this year. This ... | 1.994141 | low_quality | 1.543945 | low_quality | 0.000557 | 2,949 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.7721a6f8a01f66dfddfe0735312d6fdf1fdcdfce | UK | 0.99963 | ubertext2.0 | news | Лівійські повстанці дали Каддафі 72 години, аби піти
Лівійські повстанці заявляють, що не будуть переслідувати лідера країни
Муаммара Каддафі за скоєні, як вони стверджують, ним злочини, якщо він
добровільно відмовиться від влади протягом 72 годин.
Таку заяву зробив голова Перехідної національної ради Лівії Мустафа А... | Libyan rebels have given Gaddafi 72 hours to go.
Libyan rebels say they will not pursue the country’s leader, Muammar Gaddafi, for the crimes, as they claim he has committed. If he voluntarily renounces power within 72 hours.
Such a statement was made by the head of the Libyan Transitional National Council, Mustafa A... | 1.079102 | low_quality | 1.5625 | low_quality | 0.033557 | 2,950 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ec67d9ae-4d2c-482a-aff2-1a2b4c59ae9a | UK | 0.999871 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Викиньте їх негайно: 7 застарілих і немодних речей у вашій квартирі – фото прикладів
Більшість людей, які не слідкують за трендами в інтер'єрі, продовжують вважати ці деталі стильними. Але вони давно втратили свою актуальність і краще не витрачати на них свій час і кошти.
Про те, що раніше було модним, а зараз втратило... | Immediately check this out: 7 outdated and unfashionable things in your apartment – photo examples
Most people who don’t keep up with interior design trends continue to consider these details stylish. But they’ve long since lost their relevance and it’s better not to waste your time and money on them.
Novate reports ... | 1.306641 | low_quality | 1.564453 | low_quality | 0.000198 | 2,951 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/307f4ba8e217c13660b45ed3bc269f9f | UK | 0.999818 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180121021136-20180121041136-00323.warc.gz | o матеріали інвентаризації необоротних активів, запасів, коштів і розрахунків, зобов'язань, дебіторської і кредиторської заборгованості;
o акти податкової адміністрації й аудиторські висновки за попередні періоди;
o організація внутрішнього аудиту;
o дотримання законодавчих актів з обліку і фінансової звітності.
Етап 2... | o матеріали інвентаризації необоротних активів, запасів, коштів і розрахунків, зобов'язань, дебіторської і кредиторської заборгованості;
o акти податкової адміністрації й аудиторські висновки за попередні періоди;
o організація внутрішнього аудиту;
o дотримання законодавчих актів з обліку і фінансової звітності.
Етап 2... | 0.524414 | low_quality | 0.586426 | low_quality | 0.829843 | 2,952 |
part.2014.parquet | fineweb-2/330f29be-bfe1-4748-92d5-ae7dc87f8c57 | UK | 0.999829 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | 18 вересня 2018 року на стадіоні «Енергія» вперше відбулись міські спортивно-масові заходи серед учнів та студентів, присвячені відзначенню Дня фізичної культури та спорту та Олімпійського тижня. В спортивно-масових заходах взяли участь 5 команд навчальних закладів всіх рівнів акредитацій міста Нова Каховка.
З привітал... | 18 вересня 2018 року на стадіоні «Енергія» вперше відбулись міські спортивно-масові заходи серед учнів та студентів, присвячені відзначенню Дня фізичної культури та спорту та Олімпійського тижня. В спортивно-масових заходах взяли участь 5 команд навчальних закладів всіх рівнів акредитацій міста Нова Каховка.
З привітал... | 0.366455 | low_quality | 0.184448 | low_quality | 0.354741 | 2,953 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/64f3b74a83121ce2781ef1301ef4a55a | UK | 0.999547 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211019202148-20211019232148-00434.warc.gz | Dior Homme Sport пропонує нове уявлення про життя в русі, кожен його прояв - любов, сміх, мрія, занурення в почуття. Для такого способу життя, спорт - це не стільки прагнення до досконалості, скільки частина його філософії.
Парфумерна композиція Dior Homme Sport грає свіжими цитрусовими гранями, що підкреслені сексуаль... | Dior Homme Sport offers a new vision of life in motion, each manifestation – love, laughter, a dream, immersion in feelings. For this way of life, sport is not so much a striving for perfection as part of its philosophy.
The perfumery composition of Dior Homme Sport plays with fresh citrus facets, accentuated by sensua... | 0.564453 | low_quality | 0.524902 | low_quality | 0.00116 | 2,954 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.3d3ea798ffe89409944938d198dec718941bbdfa | UK | 0.999803 | ubertext2.0 | wikipedia | Псевдозбалансованість () — реальне або сприймане медіа-упередження, коли журналісти презентують питання більш збалансовано між протилежними точками зору, ніж для цього існують підстави. Журналісти можуть представляти аргументи кожної зі сторін у дебатах без огляду на вагомість цих аргументів, або, навпаки, цензурувати ... | Псевдозбалансованість () — реальне або сприймане медіа-упередження, коли журналісти презентують питання більш збалансовано між протилежними точками зору, ніж для цього існують підстави. Журналісти можуть представляти аргументи кожної зі сторін у дебатах без огляду на вагомість цих аргументів, або, навпаки, цензурувати ... | 0.277832 | low_quality | 0.12146 | low_quality | 0.222524 | 2,955 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8116c8e0-199a-40f8-99e7-6c5878852887 | UK | 0.999775 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | У Дніпрі двоє невідомих напали на кондуктора трамвая і спробували забрати виручку. Про це у соцмережі повідомляє ресурс "Дніпро оперативний".
Уточнюється, що інцидент стався у вівторок, 3 грудня, близько 17:00 на лівому березі Дніпра у вагоні трамвайного маршруту №9.
"Кілька хвилин тому у трамваї №9 двоє невідомих нама... | On the Dnipro, two unknown individuals attacked a tram conductor and attempted to take the cash collection. This was reported on social media by the resource “Dnipro Operational”.
It is specified that the incident occurred on Tuesday, December 3rd, at approximately 17:00 on the left bank of the Dnipro in car number 9 ... | 0.272461 | low_quality | 0.836426 | low_quality | 0.021761 | 2,956 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/57840 | UK | 0.999883 | ukrainian-news | Левый берег | >
Голова правлячої партії Польщі "Право та справедливість" Ярослав Качинський підтримав передачу Україні систем протиповітряної оборони Patriot.
Про це повідомляє Rzeczpospolita.
"Ці ракети будуть корисні в цій війні, але вони будуть корисні там, де їх використовуватимуть. Поки що позиція Німеччини не дає підстав вважа... | Голова правлячої партии Польши "Право и справедливость" Ярослав Качинский поддержал передачу Украине систем противовоздушной обороны Patriot.
Об этом сообщает Rzeczpospolita.
"Эти ракеты будут полезны в этой войне, но они будут полезны там, где их будут использовать. Пока что позиция Германии не дает оснований считать,... | 0.451904 | low_quality | 0.049744 | low_quality | 0.229987 | 2,957 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/df28351a50ccc3a23af9879a05681209 | UK | 0.999592 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181019170918-20181019192418-00018.warc.gz | Постачальники корпоративного текстилю, у яких можна оптом купити футболки для нанесення логотипу.
У статті перераховані найбільш відомі бренди рекламного текстилю, кілька постачальників дешевих футболок з країн Азії та виробництва, у яких можна замовити пошиття індивідуальних футболок.
Деякі з представлених тут компані... | Corporate textile suppliers where you can buy t-shirts wholesale for printing logos.
The article lists the most well-known brands of advertising textiles, several suppliers of cheap t-shirts from Asian countries and production, in which you can order the tailoring of individual t-shirts.
Some of the companies presented... | 0.993652 | low_quality | 0.74707 | low_quality | 0.00087 | 2,958 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/65627bdf7e6bd41b9ac6458c36705452 | UK | 0.999391 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180119125144-20180119145144-00432.warc.gz | Медова маска для обличчя в домашніх умовах: користь і рецепти
Наші предки наділяли продукт магічною силою. Він вважався багатством, даром з небес. Люди вірили, що в раю розливаються медові ріки, а злі потойбічні істоти їдять усе, крім меду, і бояться навіть одного його запаху.
Сьогодні речовина широко використовують у ... | Honey mask for the face at home: benefits and recipes
Our ancestors endowed the product with magical power. It was considered a treasure, a gift from heaven. People believed that in paradise, honey rivers flow, and evil otherworldly creatures eat everything except honey, and even fear its smell.
Today, the substance is... | 2.123047 | low_quality | 2.25 | low_quality | 0.024902 | 2,959 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/008865bf73c2a696e39cb441c139bcb9 | UK | 0.999462 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150627174840-crawl429/WIDE-20150627175401-00190.warc.gz | Боярська Єлизавета Михайлівна
Єлизаве́та Миха́йлівна Боя́рська (20 грудня 1985, Ленінград) — російська актриса театру і кіно. Дочка Михайла Боярського і Лариси Луппіан. Сестра Сергія Боярського.
Біографія[ред. • ред. код]
Єлизавета Боярська народилась в Ленінграді 20 грудня 1985 року в сім'ї акторів Михайла Боярського ... | Боярська Єлизавета Михайлівна
Єлизаве́та Миха́йлівна Боя́рська (20 грудня 1985, Ленінград) — російська актриса театру і кіно. Дочка Михайла Боярського і Лариси Луппіан. Сестра Сергія Боярського.
Біографія[ред. • ред. код]
Єлизавета Боярська народилась в Ленінграді 20 грудня 1985 року в сім’ї акторів Михайла Боярського ... | 0.912109 | low_quality | 0.638184 | low_quality | 0.000118 | 2,960 |
part.2014.parquet | fineweb-2/3c402725-3127-451c-ae06-4e8d5b4e9434 | UK | 0.997126 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | Матеріал верху: Strong Protection - натуральна міцна шкіра чорного кольору. Паропроникність вища в 2-3 рази від норм. Водостійка. Товщина від 2,0-2,2 мм. Розривне навантаження шкіри перевищує норму є..
Черевики із завищенними берцями Elite ВА6321хс2 / 3 - 21EN ISO 20345:2011 CEОсобливості моделі:Черевики шкіряні литтєв... | Material of the upper: Strong Protection – natural durable black leather. Breathability is 2-3 times higher than normal. Waterproof. Thickness is 2.0-2.2 mm. The tearing strength of the leather exceeds the norm…
Elite ВА6321хс2 / 3 High-Cut Boots – 21EN ISO 20345:2011 CEFeatures of the model: Leather boots made using t... | 1.233398 | low_quality | 0.439697 | low_quality | 0.000012 | 2,961 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/6676827 | UK | 0.999875 | ukrainian-news | Час Ч | За минулу добу на Пологівському напрямку в Запорізькій області зафіксували близько 40 об'єктів зруйнованої цивільної інфраструктури.
Ворог атакував мирне населення Гуляйполя, Оріхова, Преображенки та інших населених пунктів, повідомила 1 липня пресслужба Національної поліції.
"Унаслідок збройної атаки на Гуляйполе в пр... | За the past 24 hours on the Polohy direction in the Zaporizhzhia region, about 40 objects of civilian infrastructure were recorded as destroyed.
The enemy attacked the civilian population of Gulyaipole, Orikhiv, Preobrazhenka and other settlements, the National Police press service reported on July 1st.
“As a result of... | 0.804688 | low_quality | 1.37207 | low_quality | 0.061216 | 2,962 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b0b1e026-fcf7-4613-bffb-57d5063484b6 | UK | 0.999519 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-13 | Розкриємо деякі прості способи, які значно полегшать ваш стан при болях у суглобах. Біль у суглобах викликана найчастіше артрит і ревматизм. Ці захворювання можуть зробити повсякденне життя важкою.
Харчування
Харчування є ключем до боротьби з болем. Насичення кісток, хрящів і сухожиль відповідними мінералами для зміцне... | Let’s explore some simple ways that can significantly ease your condition with joint pain. Joint pain is most often caused by arthritis and rheumatism. These diseases can make everyday life difficult.
Nutrition
Nutrition is key to fighting pain. Providing bones, cartilage, and tendons with the appropriate minerals to ... | 2.484375 | low_quality | 2.921875 | high_quality | 0.032898 | 2,963 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00078.parquet/274447 | UK | 0.999777 | cultura-x | mC4 | Стало відомо, скільки медиків в Україні готові вакцинуватися » Новини Чернівці: Інформаційний портал «Молодий буковинець»
Стало відомо, скільки медиків в Україні готові вакцинуватися
В Україні на сьогодні, за попередніми дослідженнями, згодні робити щеплення під час першого етапу вакцинації близько 40% медиків у COVID-... | It became known how many doctors in Ukraine are ready to be vaccinated. » News Chernivtsi: Informational portal “Molodyy Bukovets”
It became known how many doctors in Ukraine are ready to be vaccinated.
In Ukraine as of today, according to preliminary research, about 40% of doctors in COVID hospitals agree to receive ... | 1.849609 | low_quality | 1.93457 | low_quality | 0.000943 | 2,964 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00088.parquet/275432 | UK | 0.99982 | cultura-x | mC4 | Юні екологи Жданівської ОТГ - перші в районі | Війтівецька сільська територіальна громада
» Новини » Юні екологи Жданівської ОТГ - перші в районі
Юні екологи Жданівської ОТГ - перші в районі
Дата: 21.03.2018 10:29
Відділ освіти та соціально-гуманітарної роботи Жданівської сільської ради спільно з відділом освіти Хмільн... | Young ecologists of Zhdanivka ОТG – the first in the district | Voytieviec rural territorial community
» News » Young ecologists of Zhdanivka ОТG – the first in the district
Young ecologists of Zhdanivka ОТG – the first in the district
Date: 21.03.2018 10:29
The Department of Education and Social-Humanitarian Work of Z... | 2.099609 | low_quality | 1.856445 | low_quality | 0.00001 | 2,965 |
part.2014.parquet | fineweb-2/572713f3-221f-49e8-b206-05da10dea37c | UK | 0.999855 | fineweb-2 | CC-MAIN-2016-50 | Німецька поліція їздитиме на Audі R8 GTR
Німецьке тюнинговое ательє Abt продовжує свою кампанію Tune іt! Safe! випуском найшвидшого патрульного автомобіля Audі R8 GTR з поліцейською обробкою.
Автомобіль, показаний на Ессенському мотор-шоу, побудовано на базі R8 V10 з 5,2-літровим мотором, форсованим до 620 к. с. (крутн... | German police will be driving Audi R8 GTR
The German tuning studio Abt continues its Tune it! Safe! campaign with the release of the fastest police car Audi R8 GTR with police equipment.
The car shown at the Essen Motor Show was built on the basis of R8 V10 with a 5.2-liter engine, forced to 620 hp (torque - 550 Nm). T... | 0.838379 | low_quality | 0.870605 | low_quality | 0.000096 | 2,966 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.ef70a80bbe6e26ecd4f8fe020c1c7bbd927f72b3 | UK | 0.999775 | ubertext2.0 | news | 16-річний росіянин подорожував до Києва у купі заліза
Про це повідомив керівник прес-служби Сумського прикордонного загону Роман
Ткач.
«У документах, які отримали прикордонники, зазначалося, що напіввагони потягу
заповнені залізорудними окатишами. Під час здійснення відеоспостереження при
заходженні поїзду в пункт ко... | A 16-year-old Russian citizen was traveling to Kyiv in a pile of iron.
This was reported by the head of the press service of the Sumy Border Guard Detachment, Roman Tkach.
“In the documents received by the border guards, it was noted that semi-railcars of the train were filled with iron ore scales. During video surve... | 0.769531 | low_quality | 1.257813 | low_quality | 0.054197 | 2,967 |
part.2014.parquet | fineweb-2/595ffdb2-999e-4480-93e0-130d94822162 | UK | 0.999645 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-40 | 29 грудня о 20:22 до Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про пожежу на бульварі Шевченка. Прибувши на місце події рятувальники встановили, що горить недіюче літнє кафе та оздоблення в ньому на загальній площі 100 кв.м.
Завдяки правильно вибраному вирішальному напрямку бійцям ДСНС вдалося загасити пожежу у тих ... | On December 29th at 20:22, a message was received by the Rescue Service “101” about a fire on Shevchenko Boulevard. Upon arriving at the scene, rescuers determined that a non-operational summer cafe and its interior were burning, covering an area of 100 sq.m.
Thanks to the correctly chosen decisive direction, the fire... | 1.266602 | low_quality | 1.792969 | low_quality | 0.039245 | 2,968 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c11796fd-b240-4f91-a0de-46e3d3ef79d6 | UK | 0.99964 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | 18 лютого Верховна Рада України прийняла за основу і в цілому законопроект про внесення змін до додатків №3 та №7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2016 рік» щодо фінансового забезпечення компенсації за пільговий проїзд окремих категорій громадян та інших передбачених законодавством пільг (№4024 від 04.02... | On February 18, the Verkhovna Rada of Ukraine adopted bill No. 4024 of February 4, 2016, in its first and second readings, concerning amendments to Annexes No. 3 and No. 7 to the Law of Ukraine “On the State Budget of Ukraine for 2016” regarding the financial provision of compensation for preferential travel of certain... | 0.459961 | low_quality | 0.651367 | low_quality | 0.000014 | 2,969 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c7fa29bb-809e-43f7-94a5-2d1e0b887c3a | UK | 0.996206 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Намиста з Раухтопазом з натурального каменю
Інтернет-магазин ФромСтонес пропонує купити дешево намиста з раухтопазом з натурального каменю з доставкою по всій Україні. Усі представлені на вітрині намиста з раухтопазом з натурального каменю можна сплатити безпосередньо після огляду в службі доставки Нова пошта.
Не знаєт... | Beads from Rauhtopaz from natural stone
The Fromstones online store offers to buy cheap beads from rauhotopaz from natural stone with delivery throughout all of Ukraine. All the beads from rauhotopaz from natural stone presented in the showcase can be paid directly after viewing by the delivery service Nova Poshta.
Don... | 1.142578 | low_quality | 0.386475 | low_quality | 0.000307 | 2,970 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/998c4f1ca4befe63147794047528f728 | UK | 0.999882 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211018093606-20211018123606-00092.warc.gz | З держбюджету виділено 16,2 мільйони гривень
У 34 школах області відремонтують їдальні. Кожна школа отримає по 450 тисяч гривень з держбюджету з обов'язковим співфінансуванням громад на місцях.
За словами в.о. директора департаменту освіти Вінницької ОДА Володимира Буняка, щоб отримати гроші школа повинна відповідати р... | З держбюджету виділено 16,2 мільйони гривень.
У 34 школах області відремонтують їдальні. Кожна школа отримає по 450 тисяч гривень з держбюджету з обов’язковим співфінансуванням громад на місцях.
За словами в.о. директора департаменту освіти Вінницької ОДА Володимира Буняка, щоб отримати гроші школа повинна відповідати ... | 1.000977 | low_quality | 0.682617 | low_quality | 0.623718 | 2,971 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/3c8e0e7f1216befaea997b66334c8c16 | UK | 0.999715 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181022180558-20181022202058-00339.warc.gz | До участі в конкурсі були запрошені обдаровані дівчатка віком від 6 до 10 років. Вони змагалися за право бути обраною найкращою в декількох конкурсах, а саме: «Візитна картка», конкурс букета «Осінні фантазії», «Фірмова страва моєї родини» та «Творчий конкурс». Оцінювання проводилося за 5-ти бальною системою.
Для більш... | До участі в конкурсі були запрошені обдаровані дівчатка віком від 6 до 10 років. Вони змагалися за право бути обраною найкращою в декількох конкурсах, а саме: «Візитна картка», конкурс букета «Осінні фантазії», «Фірмова страва моєї родини» та «Творчий конкурс». Оцінювання проводилося за 5-ти бальною системою.
Для більш... | 0.57666 | low_quality | 0.34082 | low_quality | 0.038391 | 2,972 |
part.2014.parquet | fineweb-2/af9e3059-da32-432b-be65-61e9cb242a7e | UK | 0.999915 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Красива груди – синонім жіночності та впевненості в собі для кожної дівчини. Форма, розмір погруддя і, звичайно, пропорції відіграють ключову роль в естетичному питанні. Під впливом природних факторів: генетичні особливості будови молочної залози, грудне вигодовування, коливання ваги – сосок та ареола втрачають гарну ф... | Beautiful breasts – a synonym of femininity and self-confidence for every girl. The shape, size of the breasts and, of course, proportions play a key role in the aesthetic question. Under the influence of natural factors: genetic features of the structure of the mammary glands, breastfeeding, fluctuations in weight – t... | 1.770508 | low_quality | 1.717773 | low_quality | 0.000295 | 2,973 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f9ce06422a71d4dff4aa5b9be7b08627 | UK | 0.999845 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221128070816-20221128100816-00564.warc.gz | САП відкрила справу проти депутата, що приховав 20 підприємств
За зверненням юристів Bihus.Info, Спеціалізована антикорупційна прокуратура відкрила провадження щодо депутата Полтавської облради Юрія Лебедина. Чиновник підозрюється в декларуванні недостовірної інформації, оскільки в його декларації зазначені лише 2 підп... | САП відкрила справу проти депутата, що приховав 20 підприємств
За зверненням юристів Bihus.Info, Спеціалізована антикорупційна прокуратура відкрила провадження щодо депутата Полтавської облради Юрія Лебедина. Чиновник підозрюється у декларуванні недостовірної інформації, оскільки в його декларації зазначені лише 2 підп... | 0.290771 | low_quality | 0.120422 | low_quality | 0.271219 | 2,974 |
part.2014.parquet | fineweb-2/40a6a170-cf3f-404e-afac-84bc44ec6432 | UK | 0.999954 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 |
Обратная связь
ТОР 5 статей:
КАТЕГОРИИ:
Трансперсональна психологія
В останні десятиліття в західній психології виник новий напрямок, названий трансперсональною психологією, що спирається на останні відкриття фізики, теорії хаосу, кібернетики, психології та інших наук. Трансперсональна психологія характеризується з... | Feedback
TOP 5 articles:
CATEGORIES:
Transpersonal psychology
In recent decades, a new direction has emerged in Western psychology, called transpersonal psychology, which is based on the latest discoveries in physics, chaos theory, cybernetics, psychology, and other sciences. Transpersonal psychology is characterized... | 2.25 | low_quality | 2.212891 | low_quality | 0.053551 | 2,975 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ff5d5072-f19f-4d34-bf3b-1b78f1cab600 | UK | 0.999914 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | Чорногорія підтримує Україну на шляху до НАТО25 листопада 2022, 10:15 | ID: 68705
Про це за підсумками зустрічі з Міністром оборони України Олексієм Резніковим заявив Міністр МВС, виконуючий обов'язки Міністра оборони Чорногорії Філіп Аджич, який на чолі делегації 23 листопада перебував з візитом у Києві.
– Сьогодні Ук... | Montenegro supports Ukraine on its path to NATO. November 25, 2022, 10:15 | ID: 68705
This was announced by the Minister of Interior, acting Minister of Defence of Montenegro Filip Adžić, following a meeting with the Minister of Defence of Ukraine Oleksiy Reznikov, who headed a delegation to Kyiv on November 23rd as pa... | 1.171875 | low_quality | 1.634766 | low_quality | 0.000753 | 2,976 |
part.2014.parquet | fineweb-2/14cc4981-35cd-412e-a4df-5e97738e3451 | UK | 0.999883 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | Головний тренер Прометея Ронен Гінзбург прокоментував майбутній матч групового етапу Ліги чемпіонів проти Динамо Сассарі, а також відзначив кадрову ситуацію в команді з травмами Д'Анджело Харрісона та Олександра Бєлікова.
"Динамо Сассарі – чудова італійська команда, яка добре та агресивно грає у захисті. На жаль, в укр... | Головний тренер Прометея Ронен Гінзбург прокоментував майбутній матч групового етапу Ліги чемпіонів проти Динамо Сассарі, а також відзначив кадрову ситуацію в команді з травмами Д'Анджело Харрісона та Олександра Бєлікова.
“Динамо Сассарі – чудова італійська команда, яка добре та агресивно грає у захисті. На жаль, в ук... | 0.308594 | low_quality | 0.253906 | low_quality | 0.063873 | 2,977 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00001.parquet/441344 | UK | 0.998679 | cultura-x | mC4 | У Броварах чоловік жорстоко вбив одного цивільної дружини з ревнощів - СЕГОДНЯ
Під Києвом чоловік зарізав колишнього співробітника дружини https://www.segodnya.ua/img/article/11301/64_main.1523530040.jpg https://www.segodnya.ua/img/article/11301/64_tn.1523530040.jpg 2018-04-12T13:46:09+03:00 Надзвичайні події Через рев... | In Brovary, a man brutally murdered a civilian woman out of jealousy – TODAY.
Under Kyiv, a man stabbed his ex-employee’s wife https://www.segodnya.ua/img/article/11301/64_main.1523530040.jpg https://www.segodnya.ua/img/article/11301/64_tn.1523530040.jpg 2018-04-12T13:46:09+03:00 Extraordinary Events. Due to jealousy b... | 0 | low_quality | 0.563477 | low_quality | 0.000771 | 2,978 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/10581323 | UK | 0.999538 | ukrainian-news | Ukrainianwall.com | Курс долара протягом останніх кілька днів зіпсував українцям чимало нервів, стрибнувши вище багаторічного максимуму. Однак після цього він різко просів у ціні, про що говорять дані на офіційному сайті Національного банку.
Зокрема, на момент закриття торгової сесії в п'ятницю, 28 січня курс американського долара, в порі... | The dollar rate has caused Ukrainians quite a few nerves in recent days, jumping above a multi-year maximum. However, after this, it sharply fell in price, as indicated by data on the official website of the National Bank.
Specifically, at the close of the trading session on Friday, January 28th, the exchange rate of ... | 1.433594 | low_quality | 1.401367 | low_quality | 0.000267 | 2,979 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/10839225 | UK | 0.999682 | ukrainian-news | eircenter.com | Станом на 28 грудня 2021 року запаси вугілля на складах теплоелектростанцій (ТЕС) становлять 567,5 тис. тонн, що на 26,4% більше порівняно із запасами на 21 грудня. Про це повідомляє НЕК «Укренерго».
«Станом на ранок 28 грудня запаси вугілля на складах ТЕС дорівнюють 567,5 тис. тонн, зокрема газового — 483,7 і антрацит... | As of December 28, 2021, coal reserves at power plants (TEPs) amount to 567.5 thousand tons, which is 26.4% more than as of December 21. This is reported by NEK “Ukrenergo”.
“As of the morning of December 28, coal reserves at TEPs equal 567.5 thousand tons, specifically gaseous – 483.7 and anthracite – 83.8 thousand t... | 2.130859 | low_quality | 2.179688 | low_quality | 0.000805 | 2,980 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1ed4c171-3d5e-41dc-8f80-9f5582c23ea1 | UK | 0.999914 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-49 | Існує міф, що наявність у дитини бронхіальної астми, цукрового діабету чи інших хронічних захворювань є протипоказанням до вакцинації.
Дата: 13.08.2021 13:54
Кількість переглядів: 170
МОЗ України пояснює, що насправді такі малюки потребують щеплення в першу чергу, адже ризик зараження кором і розвитку серйозних ускладн... | There’s a myth that having a child with bronchial asthma, diabetes, or other chronic illnesses is a contraindication to vaccination.
Date: 08.13.2021 13:54
Number of views: 170
The Ministry of Health of Ukraine explains that such little ones actually need vaccination first, because the risk of infection with the flu an... | 1.929688 | low_quality | 2.085938 | low_quality | 0.026996 | 2,981 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.378599552645362829e36996e930cfe0dec6cedc | UK | 0.999946 | ubertext2.0 | wikipedia | Сан-Джорджо-су-Леньяно () — муніципалітет в Італії, у регіоні Ломбардія, метрополійне місто Мілан.
Сан-Джорджо-су-Леньяно розташований на відстані близько 500 км на північний захід від Рима, 25 км на північний захід від Мілана.
Населення — (2014).
Щорічний фестиваль відбувається 23 квітня. Покровитель — святий Юр... | San-Djordjo-su-Lenjano – a municipality in Italy, in the region of Lombardia, a metropolitan city of Milan.
San-Djordjo-su-Lenjano is located approximately 500 km northwest of Rome and 25 km northwest of Milan.
Population – (2014).
The annual festival takes place on April 23rd. Patron saint – Saint George.
Demograp... | 1.833984 | low_quality | 1.762695 | low_quality | 0.00001 | 2,982 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.5eb33bd64fd9548221c4323b0eafd047a481311a | UK | 0.998159 | ubertext2.0 | wikipedia | Indivirus — рід велетенських дволанцюгових ДНК-вмісних вірусів. Виявлений під час аналізу метагеноми зразків донних відкладень резервуарів станції очистки стічних вод у місті Клостернойбург в Австрії. Вірус має геном з 860 тис. пар основ та кодується 660 генів. Вміст GC складає 26,6%. Разом з Indivirus, у цих стічних в... | Indivirus – a species of giant, double-stranded DNA-containing viruses. Discovered during an analysis of metagenomes from samples of bottom sediment deposits from storage tanks at a wastewater treatment station in Klosternberg, Austria. The virus has a genome of 860 thousand base pairs and encodes 660 genes. The GC con... | 2.675781 | high_quality | 2.791016 | high_quality | 0.000663 | 2,983 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.133de9e77aebc7735953151fbde8779c53434185 | UK | 0.999945 | ubertext2.0 | news | Черкаський зоопарк не проти додати до своєї назви бренд корпорації «Рошен»
****
Тепер корпорація пропонує відобразити бренд «Рошен» **** у назві зоопарку,
нагадує «Громадське телебачення. Черкаси».
– Є таке поняття – титульний спонсор, – коментує директор зоопарку Євгеній
Ван. – Якщо спонсор фінансує 100 відсотків п... | Cherkasy Zoo is not against adding the brand of the “Roshen” corporation to its name.
Now the corporation is offering to reflect the brand “Roshen” in the zoo’s name, as “Public Television. Cherkasy” does.
– There is such a concept as a title sponsor, – comments the director of the zoo, Yevgeniy Van. – If a sponsor f... | 1.422852 | low_quality | 1.416992 | low_quality | 0.000496 | 2,984 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00058.parquet/463680 | UK | 0.999688 | cultura-x | mC4 | Комбінації пристроїв для розділення сухими способами сипучих матеріалів або штучних виробів, збережених навалом і придатних для сортування як сипучі матеріали — B07B 15/00 — МПК
B07B 15/00 — Комбінації пристроїв для розділення сухими способами сипучих матеріалів або штучних виробів, збережених навалом і придатних для с... | Combinations of devices for dry separation of bulk materials or manufactured goods, stored in bulk and suitable for sorting as bulk materials – B07B 15/00 – IPC
B07B 15/00 – Combinations of devices for dry separation of bulk materials or manufactured goods, stored in bulk and suitable for sorting as bulk materials
IPC:... | 1.082031 | low_quality | 1.160156 | low_quality | 0.00599 | 2,985 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6c4efee9da73b5bc3c04e1320d4366b8 | UK | 0.973786 | hplt-2.0 | ./WIDE-20141026045952-crawl337/WIDE-20141026085832-00056.warc.gz | This is a live wallpaper consisting of a glass with a sparkling love potion.
Check our web site - www.eelooz.com - for more cool live wallpapers!
TO USE: Home->Menu->Wallpapers->LiveWallpapers.
Відгуки
Схожі
Шалене Кохання Живі Шпалери
❤ ❤ ❤ ❤ ❤
❤ ❤ Прикрасити свій екран з безкоштовними любові зображень і цитат!
❤ ❤ ❤ ... | This is a live wallpaper consisting of a glass with a sparkling love potion.
Check our web site - www.eelooz.com - for more cool live wallpapers!
TO USE: Home->Menu->Wallpapers->LiveWallpapers.
Reviews
Similar
Crazy Love Live Wallpapers
❤ ❤ ❤ ❤ ❤
❤ ❤ Decorate your screen with free love images and quotes!
❤ ❤ ❤ ❤ ❤
Is y... | 0.477051 | low_quality | 0.263916 | low_quality | 0.000011 | 2,986 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00094.parquet/340464 | UK | 0.999725 | cultura-x | mC4 | Зберігання зерна: облік та оподаткування у зберігача
10.08.2017 1243 0 1
Для кого ця стаття: для суб'єктів господарювання, які надають послуги зі зберігання зерна.
Із цієї статті ви дізнаєтеся: як відобразити в бухобліку та оподаткувати такі послуги.
Документальне оформлення операцій, пов'язаних зі зберіганням зерна на... | Storage of Grain: Accounting and Taxation by the Storage Operator
10.08.2017 1243 0 1
For whom is this article: for enterprises that provide grain storage services.
From this article you will learn: how to reflect such services in accounting and tax accounting.
The documentation of operations related to grain storage a... | 1.625977 | low_quality | 1.806641 | low_quality | 0.01515 | 2,987 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/654cc12c34c558c83dad18d3ca72f842 | UK | 0.999526 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221208082315-20221208112315-00185.warc.gz | 19 листопада команда волонтерів БФ «Надія по всьому світові» відвідала школу-інтернат у с. Мостище. Для дітей було організовано заняття в трьох вікових групах: зустрічі в рамах проектів «Клуб Суперкнига», « Жіночий клуб », а також арт-терапія для малюків.
На зустрічі «Клубу Суперкнига» учасники обговорювали тему «Повір... | On November 19th, a team of volunteers from the “Hope for the World” Charitable Foundation visited the boarding school in the village of Mostytsya. Activities were organized for the children in three age groups: sessions within the “Superbook Club” and “Women’s Club” projects, as well as art therapy for toddlers.
At t... | 2.347656 | low_quality | 2.248047 | low_quality | 0.000874 | 2,988 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e6a233b2bc1cb5c09f877759cf590e07 | UK | 0.999889 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181015080248-20181015101748-00387.warc.gz | Держприкордонслужба завершила цільові профілактичні заходи в рамках оп...
Держприкордонслужба завершила цільові профілактичні заходи в рамках операції «Мігрант»
У період з 26 липня до 31 серпня цього року підрозділи прикордонного відомства із взаємодіючими органами припинили 3,4 тисячі адміністративних правопорушень, в... | Dержприкордонслужба завершила цільові профілактичні заходи в рамках операції «Мігрант».
У період з 26 липня до 31 серпня цього року підрозділи прикордонного відомства із взаємодіючими органами припинили 3,4 тисячі адміністративних правопорушень, вчинених іноземцями та особами без громадянства. Їх викрили в рамках цільо... | 0.509766 | low_quality | 0.402588 | low_quality | 0.384259 | 2,989 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.f819233bb93aeaeec469f5fe83ac543624b19656 | UK | 0.999402 | ubertext2.0 | news | Ужгородський замок знову став лавандовим
На фіолетовій локації в Ужгородському замку побував фотокореспондент
Укрінформу.
Цвітіння тільки розпочалося, тож туристи мають час, щоб помилуватися
вишуканими квітами й насолодитися приємним ароматом в середньовічному
антуражі.
**Читайте також:**У Чернівцях розквітли каталь... | Uzhhorod Castle has once again become lavender-themed.
A Ukrinform photo correspondent visited the lavender location in Uzhhorod Castle.
The flowering has just begun, so tourists have time to admire the exquisite flowers and enjoy the pleasant aroma in the medieval setting.
**Read also:** Cherry plums have blossomed... | 1.717773 | low_quality | 1.734375 | low_quality | 0.001707 | 2,990 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.41f3fe97d41a889bc09e64ab8b413a68564459fd | UK | 0.999908 | ubertext2.0 | news | росія повинна понести відповідальність і виплатити Києву репарації — президент
Латвії
росія повинна понести відповідальність за повномасштабне вторгнення в Україну
і виплатити Києву репарації.
Про це заявив президент Латвії Егілс Левітс під час виступу на конференції з
безпеки та зовнішньої політики The Rīga Conferen... | Росія повинна понести відповідальність і виплатити Києву репарації — президент Латвії.
Росія повинна понести відповідальність за повномасштабне вторгнення в Україну і виплатити Києву репарації.
Про це заявив президент Латвії Егілс Левітс під час виступу на конференції з безпеки та зовнішньої політики The Rīga Confere... | 0.257568 | low_quality | 0.17749 | low_quality | 0.061817 | 2,991 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/91389cbf98dbb78a6f491b584c5d1a61 | UK | 0.999893 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220701125452-20220701155452-00534.warc.gz | Для бетону та повнотілої цегли
- Виробники BEVER
- Модель: Bever ZV-Welle
- Наявність: Є в наявності
0.00грн.
Bever ZV-Welle гнучкі зв'язки з нержавіючої сталі з гільзою для облицювальної кладки з існуючою основною стіною з повнотілої цегли або монолітного бетону.
Гнучкий зв'язок для установки в готову стіну з пористог... | For concrete and solid brick:
- Manufacturers BEVER
- Model: Bever ZV-Welle
- Availability: In stock
0.00 UAH.
Bever ZV-Welle flexible connections made of stainless steel with a sleeve for facing brickwork on an existing main wall made of solid brick or monolithic concrete.
A flexible connection for installation in a... | 1.722656 | low_quality | 1.580078 | low_quality | 0.022054 | 2,992 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00004.parquet/390928 | UK | 0.999517 | cultura-x | mC4 | Ікавізм — явище в історії староукраїнської мови, що полягає в переході голосних звуків [o] і [е] у закритих складах у [i]. Пов'язане з явищем редукції голосних звуків. Процес переходу був поступовим, тривавши у XIII—XVII ст.. Унаслідок цього переходу виникли фонетичні чергування [о/і], [е/і], [у/і]: унікальне явище, як... | Ікавізм — явище в історії староукраїнської мови, що полягає в переході голосних звуків [o] і [е] у закритих складах у [i]. Пов’язане з явищем редукції голосних звуків. Процес переходу був поступовим, тривав у XIII—XVII ст.. Унаслідок цього переходу виникли фонетичні чергування [о/і], [е/і], [у/і]: унікальне явище, яке ... | 0.734863 | low_quality | 0.59082 | low_quality | 0.169075 | 2,993 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ee359c38ce69b0bd0bd330aec282a6f2 | UK | 0.999952 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20210620024206-20210620054206-00527.warc.gz | Більшість фанатів, котрі надто бурхливо святкували перемогу футболістів Алжиру над Нігерією на Кубку Африки, залишили під вартою.
Загалом 282 особи затримали у Франції після заворушень, котрі виникли в ніч на понеділок, 15 липня, та були викликані виходом збірної Алжиру у фінал Кубка Африки з футболу, повідомляє DW.
Св... | Most fans who celebrated Algeria’s victory over Nigeria at the Africa Cup of Nations too enthusiastically were left under arrest.
A total of 282 people were arrested in France following riots that broke out on Monday night, July 15th, triggered by Algeria’s qualification for the final of the Africa Cup of Nations, DW r... | 1.182617 | low_quality | 1.451172 | low_quality | 0.012386 | 2,994 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00063.parquet/382127 | UK | 0.999956 | cultura-x | mC4 | Збільшення показника виплат відбувається,в першу чергу,за рахунок зростаючої кількості застрахованих туристів. Обсяг зібраних премій,у порівнянні з 9 міс.2015 року, виріс майже на 40%. Але також слід відзначити підвищення кількості страхових випадків та випадків з максимальними сумами виплат (повна страхова сума за дог... | Збільшення показника виплат відбувається, в першу чергу, за рахунок зростаючої кількості застрахованих туристів. Обсяг зібраних премій, у порівнянні з 9 місяцями 2015 року, виріс майже на 40%. Але також слід відзначити підвищення кількості страхових випадків та випадків з максимальними сумами виплат (повна страхова сум... | 0.391846 | low_quality | 0.216064 | low_quality | 0.134563 | 2,995 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9edc9e61-6465-454e-a6fb-e90860b27ade | UK | 0.999899 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Вони першими заходять у населені пункти після звільнення, адже рашисти залишають після себе небезпечні «подарунки». Одеські піротехніки звільнюють від вибухових пристроїв Миколаївську область, працюють вони і на Донеччині, і на інших напрямках. Адже усюди, де побували окупанти, заміновані будинки, школи, дитячі садочки... | They are the first to enter settlements after liberation, because the Russians leave behind dangerous “gifts.” Odesa pyrotechnics are clearing explosive devices in the Mykolaiv region; they work and in the Donetsk region and other directions. Because everywhere where the occupiers were, houses, schools, kindergartens a... | 1.918945 | low_quality | 1.882813 | low_quality | 0.001126 | 2,996 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.381a5a60d28bfb33008cd50cba313bf98ae1e47a | UK | 0.999709 | ubertext2.0 | news | Султан Оману передасть після протестів частину повноважень парламенту
## Cултан Кабус Бен Саїд, намагаючись знизити протестну активність у
суспільстві, пообіцяв передати деякі повноваження законодавчій раді, яка досі
була тільки консультативним органом.
В указі султана, який керує країною 40 років, сказано, що рада в... | Sultan of Oman to transfer some powers to parliament after protests
## Sultan Qaboos bin Said, attempting to reduce protest activity in society, promised to transfer some powers to the legislative council, which had previously been only a consultative body.
In the Sultan’s decree, who has ruled the country for 40 yea... | 1.105469 | low_quality | 1.191406 | low_quality | 0.019789 | 2,997 |
part.2014.parquet | fineweb-2/73ee0b79-71f7-40da-890e-d6753af02a60 | UK | 0.999841 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-29 | — Олено Миколаївно, попри те, що сьогодні в Черкасах діє вже немало ОСББ, частина мешканців усе ще сумнівається: чи варто брати на себе відповідальність за утримання багатоповерхівки, чи нехай це робить, як і раніше, хтось інший. Можливо, й не так якісно, як хотілося б, але ж йому й відповідати за недоробки та недоліки... | — Олено Миколаївно, попри те, що сьогодні в Черкасах діє вже немало ОСББ, частина мешканців усе ще сумнівається: чи варто брати на себе відповідальність за утримання багатоповерхівки, чи нехай це робить, як і раніше, хтось інший. Можливо, й не так якісно, як хотілося б, але ж йому й відповідати за недоробки та недоліки... | 0.448486 | low_quality | 0.284912 | low_quality | 0.032323 | 2,998 |
part.2014.parquet | fineweb-2/86b45b55-d310-48d0-b263-990c5328e0a8 | UK | 0.998503 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | я не зайнятий
Тоді було б "I am not busy"
я не доступний
тобто дослівно можна розуміти як "я не є вільний"?
Не зовсім. Можна бути вільним, але поза зоною доступу. І, навпаки, можна бути доступним, але зайнятим.
перекладається як: я не доступний.
не розумію чому "є", а не "not"- тобто ні
available - доступний
I am not a... | I am not busy.
Then it would be "I am not busy."
I am not available
meaning literally it can be understood as "I am not free"?
Not quite. You can be free, but out of reach. And conversely, you can be available, but busy.
It translates as: I am not available.
I don't understand why "is" and not "not" - that is, no
avail... | 1.688477 | low_quality | 1.976563 | low_quality | 0.999946 | 2,999 |