file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00009.parquet/1555 | UK | 0.973302 | cultura-x | mC4 | НБУ оприлюднив графік перевірок фінустанов на 2022 рік — Фiнансовий клуб
П'ятниця, 31 грудня 2021 12:00
КС "Наші люди", КС "Галицьке кредитне товариство", КС "Кредит-ФОС", КС "Кредо", КС "Альтернатива", ПАТ "Граве Україна Страхування життя", СК "Кредо", ТДВ "Страхова Група "Оберіг", СК "Саламандра", СК "Ван Клік", ТОВ ... | НБУ оприлюднив графік перевірок фінустанов на 2022 рік — Фiнансовий клуб
П'ятниця, 31 грудня 2021 12:00
КС "Наші люди", КС "Галицьке кредитне товариство", КС "Кредит-ФОС", КС "Кредо", КС "Альтернатива", ПАТ "Граве Україна Страхування життя", СК "Кредо", ТДВ "Страхова Група "Оберіг", СК "Саламандра", СК "Ван Клік", ТОВ ... | 0.090698 | low_quality | 0.14502 | low_quality | 0.025079 | 5,400 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00077.parquet/363302 | UK | 0.999703 | cultura-x | mC4 | На Пасху кияни водитимуть «Гаївки на Софійській»
14 квітня 2011, 09:41 | Релігійні свята і традиції | 0 | | Код для блогу | |
У неділю, 24 квітня, на празник Воскресіння Христового,, на Софійській площі відбудуться традиційні християнські гаївки (початок о 16-00). Організовує етносвято «Гаївки на Софійській» Київська а... | On Easter, Kyivans will be holding “Hayivky na Sofiyskii” (Easter carols on Sofiia Square).
April 14, 2011, 09:41 | Religious Holidays and Traditions | 0 | | Blog Code | |
On Sunday, April 24th, on the occasion of the Resurrection of Christ, traditional Christian carols will take place on Sofiia Square (starting at 4:0... | 1.599609 | low_quality | 1.857422 | low_quality | 0.000907 | 5,401 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00075.parquet/240403 | UK | 0.999274 | cultura-x | mC4 | Росія скерувала до берегів Сирії два фрегати з крилатими ракетами | Новинарня
Home / Світ / Росія скерувала до берегів Сирії два фрегати з крилатими ракетами
Два фрегати Чорноморського флоту Росії "Адмірал Макаров" та "Адмірал Григорович" з крилатими ракетами "Калібр-НК» проходять Босфор та Дарданелли у напрямку Середз... | Russia has dispatched two frigates armed with cruise missiles to the coasts of Syria | Novynar.ua
Home / World / Russia has dispatched two frigates armed with cruise missiles to the coasts of Syria
Two frigates of the Black Sea Fleet of Russia, the “Admiral Makarov” and the “Admiral Grigorievich,” equipped with “Calibe... | 1.056641 | low_quality | 1.264648 | low_quality | 0.001596 | 5,402 |
part.2014.parquet | fineweb-2/33313425-8742-44f2-8446-8095911b81aa | UK | 0.99993 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-26 | Із самого ранку в м. Суми на 9 травня 2019 року дощило. Однак це не завадило Сумчанам достойно відсвяткувати День Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні. Традиційно свято розпочалося з покладання квітів до пам'ятного знаку Героям Небесної Сотні. Тут активні громадяни м. Суми вишикувалися вколону й у супроводі ор... | Із самого ранку в м. Суми на 9 травня 2019 року дощило. Однак це не завадило Сумчанам достойно відсвяткувати День Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні. Традиційно свято розпочалося з покладання квітів до пам’ятного знаку Героям Небесної Сотні. Тут активні громадяни м. Суми вишикувалися в колону й у супроводі о... | 0.392578 | low_quality | 0.133789 | low_quality | 0.003326 | 5,403 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00058.parquet/127731 | UK | 0.99917 | cultura-x | mC4 | Допоможіть продати обличчя! :: Антенна on-line - сайт медиагруппы
Пише до Вас вчителька. Я пропрацювала вже 42 з половиною роки за своєю спеціальністю і досі працюю, та одержала від рідної держави аж 156 грн. 30 коп. пенсії. До того ж таких, як я, «законно» пограбували — забрали з ощадкнижок великі на той час гроші, а ... | Help sell your face! :: Antenna online – website of the media group
I am writing to you, a teacher. I’ve worked in my profession for 42 and a half years and I still work, and I receive a pension of only 156 UAH 30 Kopeck from the state. Moreover, those like me have been “legally” robbed – large sums were taken from our... | 0.634277 | low_quality | 0.441406 | low_quality | 0.001868 | 5,404 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00059.parquet/356036 | UK | 0.999585 | cultura-x | mC4 | Почалося будівництво найвищого у Вєтнамі будівлі - Крупний План
Home Архітектура Почалося будівництво найвищого у Вєтнамі будівлі
У В'єтнамі почалося будівництво найвищого хмарочоса в країні. Зведенням будівлі займаються фахівці з британської компанії Atkins і в'єтнамської Vingroup. Споруда буде досягати у висоту 460 м... | Почалося будівництво найвищого у Вєтнамі будівлі - Крупний План
Home Архітектура Почалося будівництво найвищого у Вєтнамі будівлі
У В'єтнамі почалося будівництво найвищого хмарочоса в країні. Зведенням будівлі займаються фахівці з британської компанії Atkins і в'єтнамської Vingroup. Споруда буде досягати у висоту 460 м... | 0.621094 | low_quality | 0.18103 | low_quality | 0.394085 | 5,405 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d442f54b-62d5-45be-b22d-a37597e3352a | UK | 0.999952 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Імплантація Зубів: Відновлення Функції та Естетики Усмішки
Імплантація зубів – це хірургічний процес, в якому штучний зуб, відомий як імплант, встановлюється в кісткову тканину верхньої або нижньої щелепи для заміни втраченого зуба. Ця процедура є ефективним та довготривалим рішенням для відновлення функції і естетики ... | Implantation of Teeth: Restoration of Function and Aesthetics of the Smile
Implantation of teeth is a surgical procedure in which an artificial tooth, known as an implant, is installed in the bone tissue of the upper or lower jaw to replace a lost tooth. This procedure is an effective and long-lasting solution for rest... | 2.695313 | high_quality | 3.042969 | high_quality | 0.000272 | 5,406 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00064.parquet/72527 | UK | 0.999578 | cultura-x | mC4 | «Головними для мене джерелами інформації лишаються мої власні спостереження, увесь той величезний інформаційний масив, який я отримував завдяки моїм власним інтерв'ю, яких було безліч і які друкувалися в періодиці протягом останніх двадцяти років»
Редактор першої регулярної музичної газети «Аудіо-толока» (1992-1995 рр.... | «Головними для мене джерелами інформації лишаються мої власні спостереження, увесь той величезний інформаційний масив, який я отримував завдяки моїм власним інтерв’ю, яких було безліч і які друкувалися в періодиці протягом останніх двадцяти років».
Редактор першої регулярної музичної газети «Аудіо-толока» (1992-1995 рр... | 0.364746 | low_quality | 0.406982 | low_quality | 0.420202 | 5,407 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/bfdbdfc1cdbc6a1a937ce0730264345b | UK | 0.999781 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170208010219-crawl807/WIDE-20170208010219-03530.warc.gz | У Могильові пенсіонер побив медиків швидкої допомоги в опорному пункті міліції
У Могильові затриманий за дрібне хуліганство 64-річний пенсіонер побив двох жінок-фельдшерів швидкої допомоги.
Як повідомили у відділі профілактики і громадських зв'язків УВС Могильовського облвиконкому, інцидент в опорному пункті міліції по... | In Mogilev, a pensioner beat paramedics from the ambulance service at a police support point.
In Mogilev, a 64-year-old pensioner detained for petty hooliganism beat two female paramedics from the ambulance service.
According to the Department of Prevention and Public Relations of the Mogilev Regional Executive Committ... | 0 | low_quality | 0.820313 | low_quality | 0.000202 | 5,408 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00070.parquet/392834 | UK | 0.999912 | cultura-x | OSCAR-2109 | До 34-ої річниці аварії на ЧАЕС учасники ліквідації і постраждалі отримають матеріальну допомогу | TV-4 Новини Тернополя
Головна Новини До 34-ої річниці аварії на ЧАЕС учасники ліквідації і постраждалі отримають матеріальну...
Ліквідатори і постраждалі від аварії на Чорнобильській АЕС отримають матеріальну допомогу. За... | До 34-ої річниці аварії на ЧАЕС учасники ліквідації і постраждалі отримають матеріальну допомогу | TV-4 Новини Тернополя
Головна Новини До 34-ої річниці аварії на ЧАЕС учасники ліквідації і постраждалі отримають матеріальну...
Ліквідатори і постраждалі від аварії на Чорнобильській АЕС отримають матеріальну допомогу. За... | 0.375977 | low_quality | 0.191284 | low_quality | 0.312271 | 5,409 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7e5578eb-92c7-48b4-ae71-037629a6b694 | UK | 0.999759 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | 6-ий Екуменічний Соціальний Тиждень стартує 1 жовтня і розпочнеться з екуменічної молитви за єдність християн. Служіння розпочнеться о 13:00 у храмі св. арх. Михаїла, що знаходиться по вул. В. Винниченка, 22.
Цьогоріч спільно служитимуть: Архиєпископ Томас Едвард Ґалліксон, Апостольський нунцій в Україні, Владика Венед... | 6-ий Екуменічний Соціальний Тиждень стартує 1 жовтня і розпочнеться з екуменічної молитви за єдність християн. Служіння розпочнеться о 13:00 у храмі св. арх. Михаїла, що знаходиться по вул. В. Винниченка, 22.
Цьогоріч спільно служитимуть: Архиєпископ Томас Едвард Ґалліксон, Апостольський нунцій в Україні, Владика Венед... | 0.638184 | low_quality | 0.360352 | low_quality | 0.254673 | 5,410 |
part.2014.parquet | fineweb-2/028cad2d-32fa-4d36-bf6b-015540dcc968 | UK | 0.999885 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | У рамках інформаційного забезпечення національної безпеки, захисту особистої інформації є боротьба з кіберзлочинністю, оскільки це особливо актуальна проблема для країн Європи, що обумовлено високим рівнем комп'ютерної оснащеності різних сфер життєдіяльності суспільства.
Статті 29, 34 Договору про заснування Європейськ... | Within the framework of ensuring national security and protecting personal information, combating cybercrime is a priority, as this is a particularly relevant issue for countries in Europe, due to the high level of computer equipment in various areas of public life.
Articles 29, 34 of the Treaty on the European Union,... | 2.212891 | low_quality | 2.595703 | high_quality | 0.003164 | 5,411 |
part.2014.parquet | fineweb-2/efb7223a-e60c-49b6-8f4e-8644b0baf84b | UK | 0.99943 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | 4. Лють
Лють заполонила його серце, розум, душу. Ревнощі перетворилися на шаленство. І вона винищувала його, спопеляла. Не знав, як взагалі зумів вибратися самотужки зі світу Загублених? Ноги здавалися чужими, майже не слухали, розум вимкнувся зовсім, вели його лишень інстинкти. Це знищувало волю, бажання думати, здоро... | 4. Rage
Rage consumed him, filling his heart, his mind, his soul. Jealousy transformed into madness. And she was destroying him, pulverizing him. How did he ever manage to escape alone from the world of the Lost? His legs felt foreign, almost unresponsive, his mind had shut down completely, only instincts guided him. ... | 0.588379 | low_quality | 0.614746 | low_quality | 0.608144 | 5,412 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/37521f5eb2e724361ec8fd9f7797da05 | UK | 0.999953 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150330195323-crawl336/WIDE-20150330203150-03563.warc.gz | У період з 19 по 20 листопада 2012 року в м. Ірпінь (Київська обл.) відбувся тренінг для працівників реєстраційних служб
У період з 19 по 20 листопада 2012 року в м. Ірпінь (Київська обл.) відбувся тренінг для працівників реєстраційних служб Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республ... | In the period from November 19 to 20, 2012, in the city of Irpin (Kyiv region), a training session was held for employees of registration services.
In the period from November 19 to 20, 2012, in the city of Irpin (Kyiv region), a training session was held for employees of registration services of the Main Directorate ... | 1.400391 | low_quality | 1.146484 | low_quality | 0.000045 | 5,413 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/2225309 | UK | 0.999879 | ukrainian-news | The Page | 1,5 млрд євро від Європейського Союзу надійшли на рахунки України. Це третій транш макрофінансової допомоги на 2023 рік, загальний обсяг якої – 18 млрд євро, повідомляє пресслужба Міністерства фінансів України.
Перший транш – 3 млрд євро – надійшов від ЄС у січні 2023 року, другий – у 1,5 млрд євро – Україна отримала у... | 1,5 млрд євро від Європейського Союзу надійшли на рахунки України. Це третій транш макрофінансової допомоги на 2023 рік, загальний обсяг якої – 18 млрд євро, повідомляє пресслужба Міністерства фінансів України.
Перший транш – 3 млрд євро – надійшов від ЄС у січні 2023 року, другий – у 1,5 млрд євро – Україна отримала у... | 0.346436 | low_quality | 0.433594 | low_quality | 0.00001 | 5,414 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00050.parquet/409529 | UK | 0.99982 | cultura-x | OSCAR-2019 | Мотузкові гойдалки: як зробити гойдалки на мотузках з обруча своїми руками? Як прив'язати і закріпити їх на вулиці?
Підвісні гойдалки для дачі: вибираємо дитячі вуличні конструкції на ланцюгах і круглі плетені крісла
Дача – улюблене місце відпочинку. Люди намагаються зробити його максимально комфортним і затишним: буду... | Rope swings: how to make rope swings with a ring yourself? How to tie and fix them on the street?
Suspension swings for the garden: choosing children's outdoor structures on chains and round braided chairs
A dacha is a favorite place for recreation. People try to make it as comfortable and cozy as possible: they build
... | 1.711914 | low_quality | 1.422852 | low_quality | 0.012111 | 5,415 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/601c084d3a0c4bc062c812fe6013e4d7 | UK | 0.999795 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180120182041-20180120202041-00160.warc.gz | ЯПОНІЯ – "ЗЕМЛЯКАМ"
Напередодні 20-ї річниці катастрофи на Чорнобильській АЕС уряд Японії надав громадській організації "Земляки", що у Деснянському районі столиці, обладнання на суму майже 115 тисяч гривень.
Це – масажний стіл, 2 тренажери, автомобіль для транспортування інвалідів та для доставки ліків, протипожежна с... | JAPAN – “Neighbors”
On the eve of the 20th anniversary of the disaster at the Chernobyl Nuclear Power Plant, the government of Japan provided equipment worth almost 115 thousand hryvnias to the public organization “Neighbors,” located in the Desniansky district of the capital.
This is a massage table, 2 trainers, a veh... | 1.914063 | low_quality | 1.838867 | low_quality | 0.002938 | 5,416 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2d44f6ef-cbc4-4ae7-b7cf-fc35758c159e | UK | 0.999855 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-43 | Розповідають жителі постраждалих від землетрусу в Китаї районів (відео)
Інформація про ситуацію в постраждалих районах обмежується не лише повідомленнями ЗМІ. Багато людей роблять фото й відео мобільними телефонами, поширюють їх і розповідають про випадки, свідками яких вони самі стали.
Недавно кореспондент радіо отрим... | Residents of the Chinese districts affected by the earthquake are reporting (video)
Information about the situation in the affected areas is limited not only to reports from the media. Many people are taking photos and videos with their mobile phones, sharing them, and telling about the cases they themselves witnessed.... | 1.681641 | low_quality | 1.725586 | low_quality | 0.004394 | 5,417 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/314438dd72882c781c4cdd69612dde3c | UK | 0.999936 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180119204427-20180119224427-00307.warc.gz | 17 осіб отримали допомогу в полтавських пунктах обігріву
В полтавських пунктах обігріву надали допомогу 17 особам протягом минулої доби.
Про це повідомили в управлінні цивільного захисту при облдержадміністрації. За їх словами, в останні дві доби склалася важка ситуація з пониженням температури, що спричинило чималу кі... | 17 persons received assistance at the heating points in Poltava.
17 persons were assisted at the heating points in Poltava during the past day.
This was reported by the management of civil defense at the regional state administration. According to them, in the last two days, there was a difficult situation with a drop ... | 0.660156 | low_quality | 1.410156 | low_quality | 0.00204 | 5,418 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/846b3dd218bb61420ab55d8cee73afd1 | UK | 0.999881 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211025030510-20211025060510-00223.warc.gz | Гараж поліцейський Majorette 2050012
Наявність :
Ігровий набір Majorette 2050012 Поліцейська дільниця
Ігровий набір Majorette Поліцейський ділянку - це дивовижна іграшка, яка представляє собою цілий ігровий комплекс і включає безліч елементів.
Основним з них є конструкція, що імітує двоповерховий поліцейську дільницю.
... | Гараж поліцейський Majorette 2050012
Наявність :
Ігровий набір Majorette 2050012 Поліцейська дільниця
Ігровий набір Majorette Поліцейський ділянку – це дивовижна іграшка, яка представляє собою цілий ігровий комплекс і включає безліч елементів.
Основним з них є конструкція, що імітує двоповерховий поліцейську дільницю.
... | 0.681152 | low_quality | 0.432861 | low_quality | 0.031154 | 5,419 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/11373731 | UK | 0.999879 | ukrainian-news | Новини Хмельницького за сьогодні | Відбулася традиційна пряма телефонна лінія «Міська влада відповідає». Сьогодні із мешканцями Хмельницької громади спілкувався заступник міського голови Микола Ваврищук. Протягом години надійшло 8 дзвінків. Додзвонювачів цікавили питання роботи громадського транспорту, ремонту вуличного освітлення у мікрорайоні Ракове, ... | Відбулася традиційна пряма телефонна лінія «Міська влада відповідає». Сьогодні із мешканцями Хмельницької громади спілкувався заступник міського голови Микола Ваврищук. Протягом години надійшло 8 дзвінків. Додзвонювачів цікавили питання роботи громадського транспорту, ремонту вуличного освітлення у мікрорайоні Ракове, ... | 0.588379 | low_quality | 0.500977 | low_quality | 0.058202 | 5,420 |
part.2014.parquet | fineweb-2/aff4c096-12e3-4b94-94c7-f8dc7d9242af | UK | 0.999775 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Ціна 252,00 ₴
Характеристики:
Мікс поєднує у собі 4 шт. різнокольорові декор для створення ландшафту Різдвяного містечка, включаючи штучний сніг. Ідеально підходить для початківців та невеликих різдвяних композицій. Комбінуйте його з іншими типами прикрас My Village для створення мальовничого та красивого пейзажу.
Вага... | Price: 252.00 ₴
Characteristics:
The mix includes 4 multi-colored decorations for creating a Christmas town landscape, including artificial snow. It is ideal for beginners and small Christmas compositions. Combine it with other types of My Village decorations to create a picturesque and beautiful landscape.
Weight – 90... | 0.537598 | low_quality | 0.304688 | low_quality | 0.000014 | 5,421 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00076.parquet/448542 | UK | 0.999857 | cultura-x | OSCAR-2019 | 4 жовтня 2017 року на запрошення голови Турійської "Свободи" Василя Мазурика в опорному закладі НВК "ЗОШ І-ІІІ ступенів - гімназія" смт Турійськ пройшла зустріч школярів з головою Всеукраїнської молодіжної громадської організації "Сокіл" Юрієм Черкашеним (Чорнота) та головою Волинського "Сокола" Максимом Новицьким (Хол... | On October 4, 2017, at the invitation of the chairman of “Svoboda” of Turiysk, Vasyl Mazurik, a meeting of schoolchildren with the chairman of the All-Ukrainian Youth Public Organization “Sokol,” Yuriy Cherkashen (Chornota), and the chairman of the Volyn “Sokol,” Mykhail Novytskyi (Kholodniy) took place at the support ... | 1.013672 | low_quality | 1.176758 | low_quality | 0.000015 | 5,422 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e289d7789e20e47e4c7ef9738eeffadf | UK | 0.999884 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181019191802-20181019213302-00015.warc.gz | Протягом минулого тижня на Херсонщині на грип і гострі респіраторні вірусні інфекції (ГРВІ) захворіли понад 4 тисячі осіб, з яких близько сотні шпиталізували до лікарень. Про таке повідомляє Херсонський обласний лабораторний центр Міністерства охорони здоров'я України у понеділок, 8 жовтня.
"Херсонська область. Кількіс... | Throughout the past week, over 4,000 people in the Kherson region fell ill with influenza and acute respiratory viral infections (ARVI), with approximately a hundred hospitalized in hospitals. This was reported by the Херson Regional Laboratory Center of the Ministry of Health of Ukraine on Monday, October 8th.
“Khers... | 1.75 | low_quality | 2.193359 | low_quality | 0.000011 | 5,423 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/4725aeca726a97c9e0ba9bd9f6b95a24 | UK | 0.999828 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221201053355-20221201083355-00393.warc.gz | 1. Заява від споживача
2. Правовстановлюючі документи на об'єкт газифікації:
- Витяг з реєстру про право власності
- Договір купівлі-продажу
3. Технічний паспорт на квартиру чи будинок
4. Якщо є в наявності – проект на газопостачання будинку чи квартири
5. Копія паспорту громадянина України та ідентифікаційного коду. Д... | 1. Consumer Statement
2. Legal documents establishing ownership of the gasification object:
- Extract from the register of ownership
- Purchase and sale agreement
3. Technical passport for an apartment or house
4. If available – project for gas supply to the house or apartment
5. Copy of the passport of a citizen of Uk... | 1.561523 | low_quality | 1.608398 | low_quality | 0.000199 | 5,424 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4095147f-1d70-4fa0-a1bc-f8081a4597a3 | UK | 0.999898 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | Учительку української мови з Житомира судитимуть за заперечення російської агресії
Прокуратура завершила розслідування та передала до суду справу за обвинуваченням учительки української мови з Житомира в публічній підтримці дій держави-агресора, повідомляє Офіс генерального прокурора.
"Прокурори Житомирської окружної п... | The Ukrainian language teacher from Zhytomyr will be tried for denying Russian aggression.
The Prosecutor’s Office has completed the investigation and transferred the case to court on charges of a Ukrainian language teacher from Zhytomyr for publicly supporting the actions of the aggressor state, reports the Office of ... | 1.167969 | low_quality | 1.357422 | low_quality | 0.001338 | 5,425 |
part.2014.parquet | fineweb-2/623bd3d7-50ec-476c-8305-c608c50577b8 | UK | 0.999894 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | За попередніми даними, водій вантажівки «Mercedes» через сильний туман не помітив чоловіка, який перетинав проїжджу частину у невстановленому місці, та здійснив на нього наїзд. Від отриманих тілесних ушкоджень пішохід загинув.
Аварія сталася о 19:40 на автошляху «Одеса-Кучургани» поблизу села Василівка.
Поліція з'ясову... | According to preliminary data, the driver of a “Mercedes” truck did not notice a man who was crossing the road at an unspecified location due to heavy fog and subsequently collided with him. The pedestrian died as a result of the injuries sustained.
The accident occurred at 19:40 on the “Odesa-Kuchurghany” highway near... | 0.24292 | low_quality | 1.087891 | low_quality | 0.001377 | 5,426 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/7ba0582bfe5f8c3db0df38808c321e33 | UK | 0.999817 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180528091637-20180528111637-00132.warc.gz | Неділя, 06 травня 2018, 15:04
У зв'язку із відзначенням Всесвітнього дня мігруючих птахів зустріч птахів у 2-Б класі НВК «Потенціал» пройшла дуже насичено та захоплююче. Діти відгадували загадки про птахів, які дозволили другокласникам у жвавій формі пригадати назви птахів, а потім розмалювати пташок, проявивши свої тв... | Sunday, May 6, 2018, 15:04
In connection with the celebration of World Migratory Bird Day, the birdwatching meeting in 2-B class of the “Potential” secondary school took place very richly and excitingly. The children guessed riddles about birds, which allowed the firstgraders to actively recall the names of birds, and ... | 3.011719 | high_quality | 3.072266 | high_quality | 0.003069 | 5,427 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00072.parquet/440534 | UK | 0.99958 | cultura-x | OSCAR-2301 | Ось і прийшов вересень, а це означає, що у KI school розпочинається новий осінній семестр!!! Ось деякі наші досягнення та плани на майбутнє:
1. Презентаційний тиждень
Як завжди на початку загального курсу пропонуємо нашим студентам відвідати презентаційні заняття. Цілий тиждень студенти мали можливість відвідати демо-з... | And so September arrived, which means that at KI school the new autumn semester is starting!!! Here are some of our achievements and plans for the future:
1. Presentation Week
As always, at the beginning of the general course, we offer our students the opportunity to attend presentation sessions. Throughout the week, ... | 2.433594 | low_quality | 1.807617 | low_quality | 0.000377 | 5,428 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00070.parquet/215787 | UK | 0.999247 | cultura-x | mC4 | Універсальний клей-піна SOUDABOND EASY 750 мл можна використовувати як в побуті, так і для робіт підвищеної складності. Відрізняється міцною адгезією, підходить майже для кожної поверхні. Балона 750 мл вистачить на монтаж 12м2 теплоізоляції, моментальна адгезія і міцність заощадять ваш час і сили, так як на звичайний р... | Universal SOUDABOND EASY glue 750 ml can be used both in domestic conditions and for complex work. It is characterized by strong adhesion and is suitable for almost any surface. A 750 ml can is enough for mounting 12 square meters of insulation, instant adhesion and strength will save your time and effort, as it takes ... | 1.660156 | low_quality | 1.655273 | low_quality | 0.00536 | 5,429 |
part.2014.parquet | fineweb-2/597af11e-58d8-4164-9b7a-3a672fc1186d | UK | 0.999371 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | |Назва компанії||ЄДРПОУ||Місто||Позиція в компанії||Актуально на дату|
|"ТУРИСТИЧНА КОМПАНІЯ "СТЕЛА ДЕ МАРЕ"||33586471||Харків|| |
Керівник
28.09.2018
На цій сторінці зібрано інформацію, в яких компаніях та коли СЕМАК ОЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВИЧ займав посаду директора. Вся зібрана інформація є актуальною на момент здійснен... | |Назва компанії||ЄДРПОУ||Місто||Позиція в компанії||Актуально на дату|
|"ТУРИСТИЧНА КОМПАНІЯ "СТЕЛА ДЕ МАРЕ"||33586471||Харків|| |
Керівник
28.09.2018
На цій сторінці зібрано інформацію про те, в яких компаніях та коли СЕМАК ОЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВИЧ обіймав посаду директора. Вся зібрана інформація є актуальною на момент ... | 0.147949 | low_quality | 0.043396 | low_quality | 0.742006 | 5,430 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/4331386 | UK | 0.999727 | ukrainian-news | Волинь Infa | Вже з 16 листопада почнеться різке похолодання у західних областях України. Нічна температура впаде до -10 °C – 20 листопада. Морозні ночі збережуться до кінця місяця.
Як інформує "ZAXID.NET", синоптикиня Львівського регіонального гідрометцентру Олена Смалюх повідомила, що найближчий тиждень погоду обумовлюватимуть цик... | Already from November 16th, a sharp drop in temperatures will begin in the western regions of Ukraine. The nighttime temperature will drop to -10°C to -20 on November 20th. Frosty nights will persist until the end of the month.
As “ZAXID.NET” informs, meteorologist Olena Smalyukh of the Lviv Regional Hydrometeorologic... | 1.876953 | low_quality | 1.90332 | low_quality | 0.005252 | 5,431 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f52c1665-c130-4703-929f-b2af20c8bb83 | UK | 0.999645 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Перемога завдяки наполегливості
«О, ні, я втратив ще одну пару взуття», — ще до того, як переставала лунати ця фраза, всі довкола розуміли, що сталося. Бідність іноді змушує людей робити погані вчинки. Після завершення недільних служб ми часто виявляли, що на полиці бракує однієї-двох пар взуття. Тому коли в мене були ... | Victory through perseverance
“Oh no, I lost another pair of shoes,” – not even before the phrase stopped echoing, everyone around understood what had happened. Poverty sometimes forces people to make bad deeds. After the completion of the Sunday services, we often found that there were one or two pairs of shoes missing... | 1.887695 | low_quality | 1.329102 | low_quality | 0.024114 | 5,432 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00063.parquet/338914 | UK | 0.999962 | cultura-x | OSCAR-2019 | 20 вересня 2018 року Львівською міською радою внесено зміни до Ухвали Львівської міської ради «Про затвердження списку присяжних районних судів м. Львова». По це повідомив портал Судової влади.
Відтак у Галицькому районному суді Львова виявили бажання також бути присяжними: Чала Тетяна Іванівна, Дацько Ігор Іванович.
Н... | On September 20, 2018, the Lviv City Council amended Resolution No. “On Approving the List of Jurors of the District Courts of Lviv.” This was reported by the Judicial Portal.
As a result, Tetyana Ivanovna Chala and Ihor Ivanovich Datsko expressed their desire to also serve as jurors in the Lviv District Court.
Let u... | 1.380859 | low_quality | 1.619141 | low_quality | 0.000164 | 5,433 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00087.parquet/93395 | UK | 0.999869 | cultura-x | mC4 | Аудит контекстної реклами ┃4Limes
Розробка Digital Marketing Бітрікс 24 Дизайн Відгуки
Месенджер-маркетинг
Автоматизація бізнесу CRM
Бітрікс24 хмарна версія
Бітрікс24 коробкова версія
Можливості Бітрікс24
Інтеграція Бітрікс24 з 1С
Пакетні впровадження Бітрікс24
Аудит CRM системи
Навчання роботі CRM
Ліцензія Бітрікс24
П... | Audit Contextual Advertising ┃4Limes
Development Digital Marketing Bitrix 24 Design Feedback
Messenger Marketing
Business Automation CRM
Bitrix24 Cloud Version
Bitrix24 Box Version
Features of Bitrix24
Integration of Bitrix24 with 1C
Batch Implementations of Bitrix24
CRM System Audit
CRM Training
Bitrix24 License
Bitri... | 1.456055 | low_quality | 1.606445 | low_quality | 0.007382 | 5,434 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00082.parquet/337965 | UK | 0.999984 | cultura-x | OSCAR-2109 | Протягом січня 2016 року до місцевого бюджету від платників міста Кіровограда надійшло 62,5 млн. грн. податків і зборів , що на 14,1 млн. грн. або 29,2 % більше проти надходжень аналогічного періоду минулого року.
До міської ради надходять звернення від кіровоградських підприємців щодо поборів, які знімають з них за пр... | Протягом січня 2016 року до місцевого бюджету від платників міста Кіровограда надійшло 62,5 млн. грн. податків і зборів, що на 14,1 млн. грн. або 29,2 % більше проти надходжень аналогічного періоду минулого року.
До міської ради надходять звернення від кіровоградських підприємців щодо поборів, які знімають з них за пра... | 0.353271 | low_quality | 0.223389 | low_quality | 0.193262 | 5,435 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/bb5f54bc76e67e2854d156aef2017b2b | UK | 0.999552 | hplt-2.0 | ./WIDE-20121204112133-crawl420/WIDE-20121204114516-00531.warc.gz | Коли на серці западає міжсезоння, я збираюся до Карпат. Тут час завмирає, а потім повільно, тягучою сосновою смолою, розтікається горами і лісами. Десь там, далеко внизу, поміж людей залишаються пристрасті та бажання. Я ж лишаюся наодинці з собою.
Вдосвіта виходжу з хати. В моїй торбі яйце, маленький холодний помідор і... | When the season shifts within me, I gather to the Carpathians. Here, time pauses, and then slowly, like the resin of pine, spreads through the mountains and forests. Somewhere down there, far below, passions and desires remain with the people. I remain alone with myself.
At dawn, I step out of the house. In my bag, an... | 0.753418 | low_quality | 0.51416 | low_quality | 0.122363 | 5,436 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/10214568 | UK | 0.999681 | ukrainian-news | Волинь24 | Ці рецепти дуже прості і потребують зовсім мало часу. Спробуйте той, що найбільше до душі і насолодіться своїм сніданком сповна.
Про це пише
ДивисьInfo.
Яєшня з 2-ох яєць, помідор, цільнозерновий тост з авокадо-намазкою. Вона просто нереально смачна, а готується за декілька секунд. Найпростіший варіант приготування: по... | These recipes are very simple and require absolutely little time. Try the one that appeals to you most and enjoy your breakfast to the fullest.
This is written by
See Info.
Eggs with two eggs, tomato, whole grain toast with avocado spread. It’s simply unrealistically delicious, and it’s cooked in a few seconds. The eas... | 2.044922 | low_quality | 2.058594 | low_quality | 0.00812 | 5,437 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0215a116534f817e2be422a1d20eee18 | UK | 0.999955 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180525082822-20180525102822-00518.warc.gz | вівторок, 20 грудня 2011 р.
понеділок, 12 грудня 2011 р.
45 - та річниця створення Луцького району
8 грудня в читальному залі центральної районної бібліотеки відбувся «круглий стіл» під назвою: «Моя Луччина, як символ духу, пульсує в серці України», присвячений 45 річниці створення Луцького району. В засідання взяли уч... | Tuesday, December 20, 2011
Monday, December 12, 2011
45 – anniversary of the creation of Lutsk District
On December 8th in the reading room of the central district library, a “round table” took place with the name: “My Lutsk, as a symbol of the spirit, pulses in the heart of Ukraine”, dedicated to the 45th anniversary ... | 2.076172 | low_quality | 1.902344 | low_quality | 0.002942 | 5,438 |
part.2014.parquet | fineweb-2/82c2da1d-4184-4b84-8a53-87a8b17eaac7 | UK | 0.999695 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Авторка: Ірина Виртосу
Фото: Марина Єрмолаєва
Пригадую, як ми вперше зустрілися з Вікторією Шкабой. Це було в лікарні при Інституті ендокринології. Віка тоді була 11-класницею з міста Кропивницького. Мріяла стати журналісткою, писала вірші й дивувала мене своїми листами, які можна було відправляти на конкурс епістолярн... | Author: Irina Virtosu
Photo: Marina Ermolayeva
I remember when we first met Victoria Shkaboy. It was in a hospital at the Institute of Endocrinology. Victoria was 11th grade student from the city of Kropyvnytskyi at that time. She dreamed of becoming a journalist, wrote poems and surprised me with her letters that coul... | 1.235352 | low_quality | 1.375 | low_quality | 0.00624 | 5,439 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00067.parquet/118331 | UK | 0.998543 | cultura-x | mC4 | ЯК правильно мити голову - найпоширеніші помилки :: Догляд за волоссям :: neprostoguru.ru: як просто зробити все
Відео: ЯК ЧАСТО ПОТРІБНО МИТИ ВОЛОССЯ І ГОЛОВУ || добрі поради
Гарне волосся - ознака здорової людини. Ніщо не може бути простіше, ніж просто вимити голову. Однак, не все так просто, є багато помилок з приво... | ЯК правильно мити голову - найпоширеніші помилки :: Догляд за волоссям :: neprostoguru.ru: як просто зробити все
Відео: ЯК ЧАСТО ПОТРІБНО МИТИ ВОЛОССЯ І ГОЛОВУ || добрі поради
Гарне волосся - ознака здорової людини. Ніщо не може бути простіше, ніж просто вимити голову. Однак, не все так просто, є багато помилок з приво... | 0.762207 | low_quality | 0.192993 | low_quality | 0.605128 | 5,440 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c04f7df9-44b0-43e3-aa67-c42315561726 | UK | 0.999933 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | У столиці кількість загиблих внаслідок російської ракетної атаки зросла до трьох.
Про це повідомляє КМВА.
Також влада міста повідомляє про 16 травмованих.
У Києві триває ліквідація наслідків влучання. У Голосіївському районі розбирають завали у будинку, куди влучили уламки та сталася пожежа. Там ще можуть знаходитися л... | In the capital, the number of deaths as a result of the Russian missile attack has risen to three.
This was reported by the Kyiv City Municipal Administration.
The city authorities also report 16 injured.
In Kyiv, the elimination of the consequences of the strike is underway. In the Holosiivskyi district, rubble is bei... | 0.53125 | low_quality | 1.080078 | low_quality | 0.116631 | 5,441 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.2d778e998f07f1aa65b45cb9f0b7eee77fb607b3 | UK | 0.999753 | ubertext2.0 | news | Запорізька АЕС на межі блекауту: Енергоатом наполягає на ультимативному
виведенні росіян зі станції
Навколо ЗАЕС необхідно створити п'ятикілометрову демілітаризовану зону.
Запорізька АЕС пов'язана з енергосистемою України однією лінією
електропередач, що працює, і у разі її пошкодження станція перейде в режим
блекаут... | Zaporizhzhia Nuclear Power Plant on the brink of blackout: Energoatom insists on ultimate
expulsion of Russians from the station
A five-kilometer demilitarized zone is necessary around the ZAPORAZHZHIA NPP.
The Zaporizhzhia NPP is connected to Ukraine’s energy system via one operating power line, and in case of its d... | 1.154297 | low_quality | 1.263672 | low_quality | 0.002806 | 5,442 |
part.2014.parquet | fineweb-2/11352264-3136-416c-b9a2-7529c731bdf8 | UK | 0.999343 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | Читати більше
ЧАС ЗБИРАТИ КАМІННЯ
Адже не важливо, з якої саме глини був створений Адам, важливим є животворчий дух, сама людина. Якщо література знаходить відгук у серці читача всупереч загрозі, катастрофі, голоду, війні, то це означає, що вона не має національної приналежності, вона – світова. Це письмо самотньої люд... | Read More
Time to Collect Stones
Because it doesn’t matter from what clay Adam was created, what’s important is the creative spirit, the very person. If literature finds an echo in the reader’s heart despite the threat, catastrophe, hunger, war, then it signifies that it has no national affiliation – it’s a world one... | 1.854492 | low_quality | 1.469727 | low_quality | 0.044625 | 5,443 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/795f4ea48f9755ebd7067b2bf7d180cf | UK | 0.99994 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095122-00051-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.5.gz | Реклама від Google
Реклама від Google
1. Сутність світ-системного підходу та теорії світових геополітичних циклів (І.Валлерстайн, П.Тейлор, Н.Д.Кондратьєв, Дж. Модельський, В.Томпсон, Дж.Голдстайн, В.Л Цимбурський)
2. Поліцентричність та ієрархічність глобального устрою світу в сучасних геополітичних теоріях (С. Коен, ... | Google Advertising
Google Advertising
1. The World-System Approach and the Theory of World Geopolitical Cycles (I. Wallerstein, P. Taylor, N.D. Kondratiev, J. Modellsky, V. Thompson, J. Goldstone, V.L. Zimbursky)
2. Polycentrism and Hierarchy in Contemporary Theories of the World Order (S. Cohen, A. Strauss, Y. Haltung... | 1.628906 | low_quality | 2.060547 | low_quality | 0.07432 | 5,444 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c7bb048b-c9ae-4727-94eb-b64f056ad960 | UK | 1.000001 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Головна Аудит та Бухоблік Основи бухгалтерського обліку
Методи оцінки окремих видів майна організації
Для здійснення поточного обліку окремих видів майна організації та формування інформації про них в бухгалтерській звітності застосовуються різні методи оцінки даного майна.
Оцінка основних засобів передбачає такі вид... | Main Audit and Accounting – Fundamentals of Accounting
Methods of valuation of individual types of property of an organization
For the purpose of current accounting of individual types of property of an organization and the formation of information about them in accounting reports, various methods of valuation of this... | 2.259766 | low_quality | 2.605469 | high_quality | 0.008326 | 5,445 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7912390f-680b-4446-8263-70d469483518 | UK | 0.999623 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-04 | Про подiю
Дива трапляються тільки там де їх чекають - саме так вважає мишка на ім'я Мері, яка готується до свят і мріє щоб в її будинку нарешті сталося справжнє зимове диво! А ось мишеня Олівер затятий реаліст, який зовсім не бачить сенсу в цій "святкової метушні"! Тому ідеальне сімейне святкування під загрозою ...
Том... | About the event:
Fairies only happen where they are expected – that’s exactly what a little mouse named Mary believes, who is preparing for holidays and dreams that a real winter miracle will finally happen in her house! But little Oliver, a mouse, is a determined realist, who doesn’t see any sense in all this “holiday... | 2.232422 | low_quality | 1.701172 | low_quality | 0.000058 | 5,446 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a5be6cab-f867-42a0-905d-5e95060a2c94 | UK | 0.999664 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Вся сім'я перед екраном нового телевізора зі Смарт ТВ. Що може бути краще, ніж загальний перегляд цікавого шоу чи останнього голлівудського блокбастера із видовищними сценами. Сьогодні можна легко підібрати телевізор у Києві за ціною від чотирьох тис. грн. Якщо ж підбираєте плазму у вітальню або домашнього кінозалу, до... | Вся сім'я перед екраном нового телевізора зі Смарт ТВ. Що може бути краще, ніж загальний перегляд цікавого шоу чи останнього голлівудського блокбастера із видовищними сценами. Сьогодні можна легко підібрати телевізор у Києві за ціною від чотирьох тис. грн. Якщо ж підбираєте плазму у вітальню або домашнього кінозалу, до... | 0.385986 | low_quality | 0.074463 | low_quality | 0.045596 | 5,447 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8361f15ea52c215ff81acf69a1f63863 | UK | 0.999841 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140705064304-crawl425/WIDE-20140705070531-01716.warc.gz | На ринку праці затребувані успішні, конкурентоздатні випускники, які освоїли різні види діяльності й демонструють свої здібності в будь-яких життєвих ситуаціях. Чи готує сьогодні школа випускника, успішно адаптованого в суспільстві? Відповідь, м'яко кажучи, насторожує. Закономірне питання: чи може безуспішний і неконку... | On the labor market, successful and competitive graduates who have mastered various activities and demonstrate their abilities in any life situation are in demand. Is today’s school preparing a graduate successfully adapted to society? The answer, frankly, is alarming. A natural question arises: can an unsuccessful and... | 2.224609 | low_quality | 2.244141 | low_quality | 0.005249 | 5,448 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ecfce2de-cefe-4cdc-a2a6-3d07c0a293d9 | UK | 0.999525 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Перейти до вмісту
Вийшли матеріали І Міжнародної науково-практичної конференції «Сучасні аспекти модернізації науки в Україні: стан, проблеми, тенденції розвитку», яка відбулася дистанційно 07 вересня 2020 р., у м. Братислава (Словаччина) (завантажити тут).
Захід пройшов під егідою Видавничої групи "Наукові перспективи... | Proceed to content.
Materials from the First International Scientific and Practical Conference “Modern Aspects of Modernizing Science in Ukraine: Status, Problems, Development Trends” were released, which took place remotely on September 7, 2020, in Bratislava (Slovakia) (download here).
The event was held under the ... | 1.706055 | low_quality | 1.654297 | low_quality | 0.000032 | 5,449 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00045.parquet/78478 | UK | 0.999344 | cultura-x | mC4 | Инсектицид Регент купить в Кропивницком. Сравнить Инсектицид Регент (722878396) цену: 9.90 грн с другими недорогими товарами, отзывы, доставка.
+380 (95) 021-82-44+380 (67) 520-20-01+380 (96) 021-82-44
+380 (95) 021-82-44показать+380 (95) 021-82-44+380 (67) 520-20-01+380 (96) 021-82-44
+380 (95) 021-82-44показать+380 (... | Insecticide Regent for sale in Kropyvnytskyi. Compare Regent Insecticide (722878396) price: 9.90 UAH with other inexpensive goods, reviews, delivery.
+380 (95) 021-82-44 +380 (67) 520-20-01 +380 (96) 021-82-44
+380 (95) 021-82-44 show +380 (95) 021-82-44 all +380 (95) 021-82-44 доб. viber +380 (67) 520-20-01 Anastasia ... | 1.132813 | low_quality | 0.939941 | low_quality | 0.002923 | 5,450 |
part.2014.parquet | fineweb-2/3e84f3de-3e4d-41a5-b668-c4685dab4711 | UK | 0.999802 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-10 | "Вороже індіанське плем'я" ледь не взяло в заручники членів міжнародної експедиції на одній із найвищих гір Південної Америки горі Уаскаран", - йдеться в повідомленні.
Як розповіли в Інституті географії (ІГ) РАН, у складі експедиції були троє російських вчених з відділу гляціології інституту.
Там зазначили, що, незважа... | “Вороже індіанське плем'я” ледь не взяло в заручники членів міжнародної експедиції на одній із найвищих гір Південної Америки – горі Уаскаран”, - йдеться в повідомленні.
Як розповіли в Інституті географії (ІГ) РАН, у складі експедиції були троє російських вчених з відділу гляціології інституту.
Там зазначили, що, незва... | 0.666016 | low_quality | 0.558594 | low_quality | 0.36255 | 5,451 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a0873486-fff2-4215-b863-6b3bf9bc9496 | UK | 0.999898 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | Фото: loda.gov.ua
Перший етап реалізації львівського обласного проекту «Ідея змінює країну» завершився.
Упродовж майже двох місяців працівники департаменту внутрішньої та інформаційної політики Львівської облдержадміністрації.разом з тренерами, активістами громадських організацій відвідували міста і села Львівщини. Зок... | Photo: loda.gov.ua
The first stage of implementing the Lviv regional project “Idea Changes the Country” has been completed.
For almost two months, employees of the Department of Internal and Information Policy of the Lviv Regional State Administration, together with trainers and activists from public organizations, vis... | 1.907227 | low_quality | 1.348633 | low_quality | 0.000215 | 5,452 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/85d91231ea9d95fad063972e01abb724 | UK | 0.999481 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140806014154-crawl424/WIDE-20140806021824-08482.warc.gz | Про знаменитості
Ірина Іванівна Алферова: біографія
День народження 13 березня 1951
радянська і російська актриса
Сестри Алфьорова росли дуже симпатичними і викликали величезний інтерес у хлопчаків, але Іра намагалася триматися від хлопчиків осторонь, очікуючи зустрічі з справжнім принцом - одним-єдиним і на все життя.... | Про знаменитості
Ірина Іванівна Алферова: біографія
День народження 13 березня 1951
радянська і російська актриса
Сестри Алфьорова росли дуже симпатичними і викликали величезний інтерес у хлопчаків, але Іра намагалася триматися від хлопчиків осторонь, очікуючи зустрічі з справжнім принцом - одним-єдиним і на все життя.... | 0.929199 | low_quality | 0.847168 | low_quality | 0.79626 | 5,453 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b5ce430be8d51872362cb19fe3203962 | UK | 0.998941 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140903014648-crawl453/WIDE-20140903014648-01070.warc.gz | - Новини
- Ексклюзив
- Точка зору
- Моніторинг
- Студії
- Сакральна культура
- Довідник релігій
- Ресурси
- Теми
- Проекти
- Про нас
Патріарх Кирил помолився за збереження єдності Росії, України та Білорусі
2 липня 2012, 16:49 | Московський Патріархат | 4 | | Код для блогу | |
Патріарх Московський і всієї Русі Кирило н... | - News
- Exclusive
- Point of View
- Monitoring
- Studios
- Sacred Culture
- Directory of Religions
- Resources
- Topics
- Projects
- About Us
Patriarch Kirill prayed for the preservation of unity between Russia, Ukraine, and Belarus
July 2, 2012, 16:49 | Moscow Patriarchate | 4 | | Blog Code | |
Patriarch of All Rus... | 1.654297 | low_quality | 2.199219 | low_quality | 0.000355 | 5,454 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00061.parquet/120741 | UK | 0.999462 | cultura-x | mC4 | Родючий грунт для розсади – запорука майбутнього гарного урожаю- Сад та город - Сайт для жінок Ганок
ГоловнаСад та городРодючий грунт для розсади – запорука майбутнього гарного урожаю
Родючий грунт для розсади – запорука майбутнього гарного урожаю
Якісний грунт для розсади – важливий фактор для її вирощування. Його опт... | Fertile soil for seedlings – the guarantee of a good future harvest – Garden and Yard - Site for Women Veranda
Main Garden and Yard Fertile soil for seedlings – the guarantee of a good future harvest
Fertile soil for seedlings – the guarantee of a good future harvest.
Quality soil for seedlings is an important factor f... | 2.619141 | high_quality | 2.753906 | high_quality | 0.000117 | 5,455 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f2aac631-4493-43e5-9bdd-7e762f1ce4f2 | UK | 0.995012 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | Модель 404 Антрацит (глуха)
Міжкімнатним дверям серії Neoclassico характерні красивий колір, затишок і благородство.
Дані моделі відмінно впишуться в інтер'єр, де присутні яскраві і контрастні акценти.
Завдяки правильній геометрії і гармонійному колірному рішенню дана модель дверей з легкістю доповнить затишну композиц... | Model 404 Anthracite (solid)
Inter-room doors of the Neoclassico series are characterized by a beautiful color, coziness and nobility.
These models will perfectly fit into an interior where bright and contrasting accents are present.
Thanks to the correct geometry and harmonious color solution, this door model will eas... | 0.483643 | low_quality | 0.626465 | low_quality | 0.000744 | 5,456 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a2788104-8eb9-457d-932c-fc12fa02c389 | UK | 0.999929 | fineweb-2 | CC-MAIN-2016-18 |
^
Зміст соціокультурного блоку програми
Проблематика
Конкретизація проблематики
у змістовому наповненні підручника
Україна – європейська держава. Державна мова України. Національна символіка.
Україна – наш спільний дім.
Україна – морська держава.
Міста України. Київ – столиця України.
Міста України.
Киї... | **Content of the Socio-Cultural Block of the Program**
**Problematique**
**Specifics of the Problematique within the Content of the Textbook**
Ukraine – a European state. The Ukrainian State Language. National Symbols.
Ukraine – our common home.
Ukraine – a maritime state.
Cities of Ukraine. Kyiv – the capital of ... | 2.748047 | high_quality | 2.466797 | low_quality | 0.000069 | 5,457 |
part.2014.parquet | fineweb-2/fa0bc567-27ef-4929-87bd-ebf43472a206 | UK | 0.999532 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Кистьовий еспандер – це тренажер невеликого розміру, який сприяє зміцненню сили хвата за рахунок впливу м'язової сили для його здавлювання (деформації). Сила хвата необхідна в багатьох видах спорту, де міцні кисті і передпліччя є невід'ємною частиною тренувань. Але й для любительського спорту еспандери стають незамінни... | Wrist expanders are small-sized trainers that contribute to strengthening grip strength through the impact of muscle force for their squeezing (deformation). Grip strength is needed in many sports where strong wrists and forearms are an integral part of training. But for amateur sports, expanders are becoming indispens... | 2.269531 | low_quality | 2.638672 | high_quality | 0.5963 | 5,458 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.cf46dd6f1e213fe7ee7ff49cbb10d54c06cf5c3b | UK | 0.99995 | ubertext2.0 | news | Кабмін затвердив порядок участі держави в капіталізації банків
Кабінет міністрів України затвердив порядок участі держави в капіталізації
банків. Відповідну постанову від 4 листопада 2008 р. № 960 розміщено на сайті
уряду.
Згідно з постановою, Національний банк України встановлює критерії, за якими
визначається можли... | The Cabinet of Ministers of Ukraine has approved the procedure for the state’s participation in the capitalization of banks. The corresponding resolution of November 4, 2008, No. 960, was published on the website of the government.
According to the resolution, the National Bank of Ukraine establishes criteria for dete... | 1.477539 | low_quality | 1.480469 | low_quality | 0.00212 | 5,459 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6fe0bf8486506daac36eb88f10b7a9c5 | UK | 0.999942 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150509160403-crawl423/WIDE-20150509164600-08840.warc.gz | Нагадаємо, 14 і 15 вересня на запрошення Луганського міськвиконкому Луганськ відвідає Патріарх Кіріл.
За словами Ткаченка, Патріарх Кіріл прибуває в аеропорт «Луганськ» 14 вересня о 18.00. У цей день планується зустріч з пресою і відвідини Володимирського кафедрального собору.
15 вересня о 9.30 на Театральній площі Кір... | Let’s recall that on September 14th and 15th, by invitation of the Lugansk city executive committee, Lugansk, Patriarch Kirill will visit.
According to Tkachenko, Patriarch Kirill arrives at Lugansk Airport on September 14th at 18:00. On this day, a meeting with the press and a visit to the Volodymyr Cathedral will be ... | 0.759277 | low_quality | 1.320313 | low_quality | 0.000045 | 5,460 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00080.parquet/141040 | UK | 0.999923 | cultura-x | mC4 | Дата конвертації 23.08.2021
Тема 1. Методи гігієнічних досліджень. Методика визначення та гігієнічна оцінка температури, вологості, швидкості руху повітря і їх впливу на теплообмін. Дослідження барометричного тиску
Метод гігієни, що використовує сукупність способів вивчення здоров'я населення у зв'язку із впливом різни... | Date of conversion 23.08.2021
Subject 1. Methods of hygienic research. Methodology for determining and hygienic assessment of temperature, humidity, air movement speed and their impact on heat exchange. Research of barometric pressure.
The method of hygiene, which uses a set of ways of studying the health of the popul... | 1.834961 | low_quality | 2.056641 | low_quality | 0.052651 | 5,461 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2d210eec-967b-4c79-84b2-5ed79702f5c4 | UK | 0.999856 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | У 2022 році у будь-якому бізнесі важлива швидкість відгуку на запит клієнта. Хочеться нам того чи ні, але онлайн-бізнес має явну перевагу – автоматизовану взаємодію з аудиторією. Основним рішенням такого запиту є СМС розсилання за допомогою інтеграції сайту/додатку із СМС агрегатором.
Грунтуючись на нашому 14-річному д... | In 2022, speed of responding to a customer request is crucial for any business. Whether we like it or not, online businesses have a clear advantage – automated interaction with the audience. The main solution for such a request is SMS sending via integration of the website/application with an SMS aggregator.
Based on ... | 1.408203 | low_quality | 1.362305 | low_quality | 0.049954 | 5,462 |
part.2014.parquet | fineweb-2/392edd0d-1705-41a9-85a6-d00d9e20cb8f | UK | 0.999344 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-16 | Apple, Amazon і Google вирішили на якийсь час забути про конкуренцію. Компанії об'єдналися, щоб створити єдиний стандарт підключення до розумного будинку. Така необхідність виникла через те, що пристрої і софт різних компаній не завжди сумісні один з одним. Це створює незручності для споживачів, а, в кінцевому підсумку... | Apple, Amazon і Google вирішили на якийсь час забути про конкуренцію. Компанії об’єдналися, щоб створити єдиний стандарт підключення до розумного будинку. Така необхідність виникла через те, що пристрої та софт різних компаній не завжди сумісні один з одним. Це створює незручності для споживачів, а, в кінцевому підсумк... | 0.62793 | low_quality | 0.194214 | low_quality | 0.001282 | 5,463 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c90d6caac7b6355e2fe979b333b750db | UK | 0.997898 | hplt-2.0 | ./WIDE-20141007184912-crawl429/WIDE-20141007212902-00075.warc.gz | 26
RQT9339
Спільна робота з
телевізором
(VIERA Link "HDAVI ControlTM")
Підготовка
1Підключiть даний апарат до Вашого телевізора або
іншого пристрою за допомогою кабелю HDMI (>25).
2Встановіть "VIERA Link" на "Вкл." (>35).
(Стандартна заводська установка "Вкл ." .)
3Налаштуйте роботу "HDAVI Control" на підключеному
уста... | 26
RQT9339
Спільна робота з
телевізором
(VIERA Link "HDAVI ControlTM")
Підготовка
1Підключiть даний апарат до Вашого телевізора або
іншого пристрою за допомогою кабелю HDMI (>25).
2Встановіть "VIERA Link" на "Вкл." (>35).
(Стандартна заводська установка "Вкл ." .)
3Налаштуйте роботу "HDAVI Control" на підключеному
уста... | 0.561035 | low_quality | 0.266357 | low_quality | 0.479874 | 5,464 |
part.2014.parquet | fineweb-2/87a36491-b8bc-455b-9c89-7b67ed504028 | UK | 0.999701 | fineweb-2 | CC-MAIN-2016-50 | Розпочинається прийом заявок на курс літературної майстерні Bartleby&Company «Художній переклад».
Два місяці учасники курсу перекладатимуть художні тексти з іспанської, французької або німецької мови, вивчатимуть сучасну теорію перекладу, спілкуватимуться з перекладачами, обговорюватимуть свої роботи у групах і шукатим... | The registration period has begun for the Bartleby&Company literary workshop course “Literary Translation.”
For two months, course participants will be translating literary texts from Spanish, French, or German, studying modern translation theory, communicating with translators, discussing their work in groups, and se... | 2.447266 | low_quality | 2.181641 | low_quality | 0.00011 | 5,465 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00038.parquet/261755 | UK | 0.999794 | cultura-x | mC4 | Депутати мінятимуть землю на квартири
02.10.2009 | 08:40
Міноборони отримає квартири, а місто – землю
Ольга МАКСИМЮК o_maksymiuk@mail.ru Обміняти земельні ділянки Міноборони на квартири для військових, де колись були казарми, а зараз бовваніють руїни, запропонували на минулій сесії депутати міської ради. – Землі Мініст... | Deputies will exchange land for apartments
02.10.2009 | 08:40
The Ministry of Defence will receive apartments, and the city – land
Olga MAXIMYUK o_maksymiuk@mail.ru The deputies of the city council proposed to exchange land plots of the Ministry of Defence for apartments for soldiers, which were once barracks and are n... | 0.948242 | low_quality | 0.931152 | low_quality | 0.000033 | 5,466 |
part.2014.parquet | fineweb-2/dda9efb7-ee61-476d-bbfe-a7a967eecea4 | UK | 0.999592 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-22 | Патрульних відсторонили від роботи на час слідства після трагедії.
Двоє братів на спортивному байку не зупинилися на вимогу патрульних і близько півгодини тікали нічними вулицями, зрештою врізавшись у стовп. Перед зіткненням вони зачепили поліцейську машину, яка стояла поперек дороги.
Унаслідок ДТП один із братів загин... | Патрульних відсторонили від роботи на час слідства після трагедії.
Двоє братів на спортивному байку не зупинилися на вимогу патрульних і близько півгодини тікали нічними вулицями, зрештою врізавшись у стовп. Перед зіткненням вони зачепили поліцейську машину, яка стояла поперек дороги.
Унаслідок ДТП один із братів загин... | 0.329102 | low_quality | 0.233765 | low_quality | 0.674524 | 5,467 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00033.parquet/354320 | UK | 0.999033 | cultura-x | mC4 | У Санкт-Петербурзі на Невському сталась ДТП, як у Харкові з Зайцевою
24.tv.ua / пн, 25 лют 2019 14:19:51 / переглядів: 154
Внаслідок аварії загинули 2 людей (чоловік та жінка). Ще 4 осіб постраждали і потрапили до лікарні. Дуже схожа аварія трапилася у 2017 році у Харкові, коли на вулиці Сумській зіткнулися два авто. О... | In St. Petersburg, on Nevsky Prospekt, there was an accident, similar to the one in Kharkiv with Zaytseva.
24.tv.ua / Mon, 25 Feb 2019 14:19:51 / views: 154
As a result of the accident, 2 people died (a man and a woman). Another 4 people were injured and taken to hospital. A very similar accident occurred in 2017 in Kh... | 0.009071 | low_quality | 0.876465 | low_quality | 0.005575 | 5,468 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/cb5e5afdde2faadc34098bc2f7fd65fe | UK | 0.999554 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211022052742-20211022082742-00348.warc.gz | Без міцного здоров'я важко жити, працювати і будувати успішну кар'єру. Тому якщо хочете бути бадьорим і щасливим, стежте за ним. Секрет молодості у кожного свій, але загальні моменти на зразок здорового сну, ЗСЖ, відсутність стресів теж виділити можна.
Загальні рекомендації
Більшість людей можливості здорового способу ... | Without strong health it is difficult to live, work and build a successful career. Therefore, if you want to be vigorous and happy, take care of it. The secret to youth is different for everyone, but general points such as healthy sleep, ЗСЖ (presumably meaning healthy lifestyle), and the absence of stress can be highl... | 2.328125 | low_quality | 2.408203 | low_quality | 0.003459 | 5,469 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.8bbf0366505476c96a4952fa653488544dafd7a4 | UK | 0.999789 | ubertext2.0 | news | Угорщина: наше блокування України в НАТО - не проросійська позиція
Угорщина продовжить блокувати засідання Комісії Україна-НАТО, доки в Україні
не будуть відновлені права меншин, заявив міністр закордонних справ Петер
Сійярто.
Про це повідомляє "Європейська правда" з посиланням на Hungary Today.
У своєму виступі в п... | Hungary: Our Blocking of Ukraine in NATO is Not Pro-Russian Position
Hungary will continue to block meetings of the Ukraine-NATO Commission until the rights of minorities are restored in Ukraine, stated Foreign Minister Péter Szijjártó.
This is reported by “European Truth” with reference to Hungary Today.
In his spe... | 1.074219 | low_quality | 1.299805 | low_quality | 0.000098 | 5,470 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.c255501783fb9d7c5f18cfb1ed93de543d980e91 | UK | 0.999694 | ubertext2.0 | wikipedia | Краснослободський район
Краснослобо́дський район (, , ) — муніципальний район у складі Республіки Мордовія Російської Федерації.
Адміністративний центр — місто Краснослободськ.
Населення
Населення району становить 22756 осіб (2019, 26406 у 2010, 28703 у 2002).
Адміністративно-територіальний поділ
На території район... | Краснослободський район, ( , ) — муніципальний район у складі Республіки Мордовія Російської Федерації.
Адміністративний центр — місто Краснослободськ.
Населення
Населення району становить 22756 осіб (2019, 26406 у 2010, 28703 у 2002).
Адміністративно-територіальний поділ
На території району 1 міське поселення та 14... | 0 | low_quality | 0.035828 | low_quality | 0.008102 | 5,471 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/1174226 | UK | 0.999727 | ukrainian-news | Интерфакс-Украина | 24 квітня 2020 року Верховна Рада України прийняла в першому читанні Закон "Про внутрішній водний транспорт" в Україні. Рішення підтримали 243 члени Верховної Ради України.
Напередодні розгляду проєкту Закону у другому читанні Голова підкомітету з питань річкового транспорту Комітету з питань транспорту та інфраструкту... | 24 квітня 2020 року Верховна Рада України прийняла в першому читанні Закон "Про внутрішній водний транспорт" в Україні. Рішення підтримали 243 члени Верховної Ради України.
Напередодні розгляду проєкту Закону у другому читанні Голова підкомітету з питань річкового транспорту Комітету з питань транспорту та інфраструкту... | 0.302002 | low_quality | 0.134888 | low_quality | 0.48752 | 5,472 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/7a1621cba11794101c7e27bdef697690 | UK | 0.999839 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180527072151-20180527092151-00299.warc.gz | Націю можна порівняти з живим організмом. І аналогічно хворобам організму існують хвороби нації так, як і в живому організмі. Те, що відбувається з українською нацією тепер, та й протягом століть теж, дуже схоже за симптомами до автоімунного захворювання живого організму. При автоімунному захворюванні імунітет організм... | Націю можна порівняти з живим організмом. І аналогічно хворобам організму існують хвороби нації так, як і в живому організмі. Те, що відбувається з українською нацією тепер, та й протягом століть теж, дуже схоже за симптомами до автоімунного захворювання живого організму. При автоімунному захворюванні імунітет організм... | 0.5625 | low_quality | 0.482666 | low_quality | 0.634159 | 5,473 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4a66cad2-d786-4a44-949f-60329edb2fc4 | UK | 0.999818 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Застосування пестицидів і агрохімікатів у господарській діяльності спричиняє велику кількість скарг та звернень громадян у зв'язку з численними порушеннями Державних санітарних правил сільгоспвиробниками та може завдати значного негативного впливу на життя та здоров'я людини. Особливо гостро стоїть питання застосування... | The application of pesticides and agrochemicals in agricultural activities leads to a large number of complaints and appeals from citizens due to numerous violations of State Sanitary Rules by agricultural producers and may have a significant negative impact on human life and health. The issue of the use of toxic chemi... | 2.103516 | low_quality | 2.275391 | low_quality | 0.000799 | 5,474 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/9ebf8893a47e7512064d26759a0372fc | UK | 0.999426 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221128002256-20221128032256-00188.warc.gz | Багато батьків не поспішають вводити в раціон дитини тверді сири. А от дитячі дієтологи можуть бути інакшої думки. Чому саме? По перше, білок, що міститься в сирі, засвоюється організмом набагато краще, ніж білки молока чи навіть творогу.
В твердих сирах багато кальцію. Для порівняння: в 1/2 стакана молока кальцію всьо... | Many parents do not hurry to introduce hard cheese into a child’s diet. However, pediatric dietitians may have a different opinion. Why is that? First of all, the protein contained in cheese is digested by the body much better than the proteins in milk or even yogurt.
Hard cheese contains a lot of calcium. For comparis... | 2.755859 | high_quality | 3.097656 | high_quality | 0.002173 | 5,475 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.court.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.e32352b22efca9ad268a585d56599cbffb1aee62 | UK | 0.999855 | ubertext2.0 | court | ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА:
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ:
13 травня 2010 р. №8/68
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
головуючого -судді Дерепи В. І.,
суддів: Грека Б. М., - (доповідача у справі),
Подоляк О. А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Товариства з обмеж... | VIASHERIIY GOSPODARSKII SUD UKRAÏNY
POSTANOVA:
IMENEM UKRAÏNY:
13 травня 2010 р. №8/68
Vyyshii hospodaars’kyi sud Ukraïny u skladі kolеhii s’yddiv:
holovyuchygo – s’yddi Dереpy V. І.,
s’yddiv: Greka B. M., – (dopovіdcha u spravi),
Podolyak O. A.
rozglyadnovy у vіdkrittomu sudovomu zasіdanіi kasatsіynу skargu To... | 0 | low_quality | 0 | low_quality | 0.021573 | 5,476 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8e7c2d02-d3fe-47f3-b6f5-e054df8d3c05 | UK | 0.999492 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Можливості Створення нових груп та атрибутів в тому самому дереві; Drag-and-drop та copy-paste технології: Копіювання атрибутів однієї групи до іншої; Перенесення атрибутів із групи до групи (зміна групи); Drag-and-drop сортування груп та атрибутів усередині групи; Drag-and-drop додавання атрибутів ..
Відмінний модуль ... | Possibilities for creating new groups and attributes within the same tree; Drag-and-drop and copy-paste technologies: Copying attributes from one group to another; Moving attributes from group to group (changing the group); Drag-and-drop sorting of groups and attributes within the group; Drag-and-drop adding attributes... | 2.009766 | low_quality | 1.734375 | low_quality | 0.005508 | 5,477 |
part.2014.parquet | fineweb-2/08239a4d-691b-41e0-b676-0dbe5ac83886 | UK | 0.999089 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-43 | Для того, щоб скачати NFL Pro 2012 для Android безкоштовно, ми рекомендуємо вибрати вашу модель пристрою, і наша система підбере для вас найбільш підходящі файли гри. Скачати гру Професійна Національна Футбольна Ліга 2012 на планшет безкоштовно дуже зручно: виберіть необхідний файл та натисніть "Скачати NFL Pro 2012 на... | For downloading NFL Pro 2012 for Android for free, we recommend selecting your device model, and our system will choose the most suitable game files for you. It’s very convenient to download the Professional National Football League 2012 game on a tablet for free: select the necessary file and click “Download NFL Pro 2... | 1.001953 | low_quality | 0.481689 | low_quality | 0.000014 | 5,478 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f32d8c1b3eed4a68a6c24f1f6b593ee6 | UK | 0.999281 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211027115745-20211027145745-00662.warc.gz | Синоптик розповіла українцям, якою буде погода 31 травня
В Україні очікуються дощі і грози
Народний синоптик Наталка Діденко розповіла про те, якою буде погода в середу, 31 травня. Відповідний прогноз вона опублікувала на своїй сторінці в Facebook.
Синоптик повідомляє, що погода 31 травня в Україні буде непередбачувано... | The meteorologist told Ukrainians what the weather will be like on May 31st.
Rain and thunderstorms are expected in Ukraine.
The popular meteorologist, Natalka Didenko, spoke about the weather for Wednesday, May 31st. She published the corresponding forecast on her page on Facebook.
The meteorologist reports that the w... | 1.711914 | low_quality | 1.554688 | low_quality | 0.001754 | 5,479 |
part.2014.parquet | fineweb-2/149716a5-1552-4765-a9d4-ab642f484452 | UK | 0.99979 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-47 | Протягом 22-24 жовтня 2019 р. в Національному авіаційному університеті було проведено конференцію IEEE 5th International Conference on Actual Problems of Unmanned Aerial Vehicles Developments (APUAVD) (Голова конференції Сінєглазов В.М.)
Робота конференції здійснювалась відповідно до програми. Було заслухано 67 доповід... | During October 22-24, 2019, the National Aviation University hosted the IEEE 5th International Conference on Actual Problems of Unmanned Aerial Vehicles Developments (APUAVD) (Chairman of the Conference, Sineglazov V.M.).
The work of the conference was carried out in accordance with the program. Sixty-seven reports wer... | 1.558594 | low_quality | 1.419922 | low_quality | 0.000091 | 5,480 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.765760d24122857765185744576688c208d2001f | UK | 0.999964 | ubertext2.0 | news | У Чернівцях повністю відновили електро- і газопостачання підтоплених районів
##
Електро- та газопостачання Садгірського, частини Першотравневого районів
Чернівців, які опинилися у зоні підтоплення, відновлено у повному обсязі.
Як повідомили **ZAXID.NET** у прес-центрі міськради, у Садгірському районі
також відкачали... | In Chernivtsi, full restoration of electricity and gas supply to the flooded districts has been completed.
Electricity and gas supply to the Sadgirsky district and part of the Pereshopilsky district of Chernivtsi, which found themselves in the flood zone, has been restored in full.
As reported by **ZAXID.NET** in the... | 1.164063 | low_quality | 1.59668 | low_quality | 0.000456 | 5,481 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e34bf02a6e03d972e237b869a814466b | UK | 0.999953 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181023132213-20181023153713-00358.warc.gz | Постанова про порушення кримінальної справи зразок. Постанова у відмові в порушенні кримінальної справи - оскарження
В роботі слідчих органів часто виникає необхідність порушити провадження у кримінальній справі. Але співробітники відповідної установи також можуть повідомити заявника про відмову. На цей випадок варто д... | Order on the initiation of a criminal case sample. Order of refusal to initiate a criminal case – appeal.
In the work of investigative bodies, there is often a need to initiate a criminal case. But employees of the relevant institution can also inform the applicant about refusal. For this purpose, it is worth finding o... | 1.901367 | low_quality | 1.94043 | low_quality | 0.004266 | 5,482 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b88f24cc-d23f-45db-b7bd-e8166c8e6d03 | UK | 0.999913 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | ..
Шановні землевпорядники!
Щиро вітаю всіх, хто обрав своєю професією працю на рідній землі, хто турбується про її стан та родючість, про її сьогодення і майбутнє!
Прийміть щиру вдячність за сумлінну працю і вірність професійному обов'язку.
У день свята від чистого серця і бажаю успіхів, здоров'я і довгих років життя.... | Dear surveyors!
I sincerely congratulate all those who have chosen their profession to work on their native land, who care about its condition and fertility, about its present and future!
Please accept sincere gratitude for diligent work and faithfulness to professional duty.
On this holiday day, from the bottom of my ... | 0.218018 | low_quality | 0.345703 | low_quality | 0.127376 | 5,483 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00036.parquet/74322 | UK | 0.999651 | cultura-x | OSCAR-2019 | Гаррі Каспаров розповів про свій епічний шаховий матч проти комп'ютера Deep Blue фірми IBM. Він поділився міркуваннями, коли вийшов на сцену конференції Ted (Technology, Entertainment і дизайні), аби розповісти про битву між людиною і машиною, яка ведеться донині.
Екс-чемпіон, який першим у світі вступив у бій з розумн... | Harry Kasparov spoke about his epic chess match against the computer Deep Blue from IBM. He shared his thoughts when he came on stage at the Ted (Technology, Entertainment and Design) conference to talk about the battle between man and machine that is ongoing.
The former champion, who was the first in the world to ente... | 2.111328 | low_quality | 1.956055 | low_quality | 0.026152 | 5,484 |
part.2014.parquet | fineweb-2/48c43903-d657-422d-8823-9818051b6565 | UK | 0.999582 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Карпатський край і, зокрема, Івано-Франківська область, – це особливе місце в нашій Україні, де ще у давнину зародилось і протягом багатьох століть розвивалося своє, унікальне гончарне ремесло, яке з впевненістю і без жодних перебільшень можна назвати самобутнім, своєрідним і, звісно ж, неповторним. Найкращий тому дока... | Карпатський край і, зокрема, Івано-Франківська область, – це особливе місце в нашій Україні, де ще у давнину зародилось і протягом багатьох століть розвивалося своє, унікальне гончарне ремесло, яке з впевненістю і без жодних перебільшень можна назвати самобутнім, своєрідним і, звісно ж, неповторним. Найкращий тому дока... | 0.253906 | low_quality | 0.322021 | low_quality | 0.017311 | 5,485 |
part.2014.parquet | fineweb-2/aa33355c-1300-452e-938d-999c4f3a5fe9 | UK | 0.999657 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-10 | Гра Супермаркет
Ця гра для всієї родини і для будь-якого віку! Мама Гіппо склала список товарів, які необхідно купити в супермаркеті. Тато Гіппо, Гіппо та її братик взяли візочок та вирушили в супермаркет шукати товари, які мама Гіппо внесла в список покупок. У верхній частині екрану розташований список необхідних това... | Supermarket Game
This game is for the whole family and for any age! Mama Hippo made a list of items that need to be bought at the supermarket. Papa Hippo, Hippo, and her brother took a shopping cart and headed to the supermarket to find items that Mama Hippo put on the shopping list. At the top of the screen is a list ... | 2.238281 | low_quality | 1.923828 | low_quality | 0.009371 | 5,486 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8b215fa2-b47f-43ba-a6b0-0c02183e1bd3 | UK | 0.999754 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | Людина завжди прагне до комфорту у всьому. Особливо це стосується побутових умов. Не становить виняток і гараж, адже автовласники в цьому приміщенні проводять чимало часу. Крім того, від стану гаража залежить і довговічність машини, її справність. Нарівні з надійністю самого приміщення, дуже важливо і покриття, відчува... | Людина завжди прагне до комфорту у всьому. Особливо це стосується побутових умов. Не становить виняток і гараж, адже автовласники в цьому приміщенні проводять чимало часу. Крім того, від стану гаража залежить і довговічність машини, її справність. Нарівні з надійністю самого приміщення, дуже важливо і покриття, відчува... | 0.409912 | low_quality | 0.163696 | low_quality | 0.338736 | 5,487 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/bb6185f4d630ab40ac5b4e526793fcbd | UK | 0.999596 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170723165850-crawl807/WIDE-20170723171011-07519.warc.gz | Засоби для видалення і лікування кутикули
Засіб для видалення кутикули зможе підібрати собі кожен. Для початку важливо знати, що таке кутикула. Це шкірне потовщення, яке оточує нижню частину нігтьової пластини. Воно виконує захисну функцію, не даючи бактеріям проникнути в нігтьову пластину. Чому варто доглядати за кути... | Засоби для видалення і лікування кутикули
Засіб для видалення кутикули зможе підібрати собі кожен. Для початку важливо знати, що таке кутикула. Це шкірне потовщення, яке оточує нижню частину нігтьової пластини. Воно виконує захисну функцію, не даючи бактеріям проникнути в нігтьову пластину. Чому варто доглядати за кути... | 0.998047 | low_quality | 0.70166 | low_quality | 0.779018 | 5,488 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1c5d958a-e84c-4bc4-bd88-49441236b569 | UK | 0.999807 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-35 | Хочете створити свій власний фільм за пару годин? Не знаєте, як швидко відредагувати домашнє відео? Знайомимося з програмою «Відеомонтаж» – простим, і в той же час функціональним відеоредактором.
Вступ
Відеоредактори – це програми, до якому звертаються користувачі ПК, коли виникає необхідність створити власний фільм аб... | Хочете створити свій власний фільм за пару годин? Не знаєте, як швидко відредагувати домашнє відео? Знайомимося з програмою «Відеомонтаж» – простим, і в той же час функціональним відеоредактором.
Вступ
Відеоредактори – це програми, до яких звертаються користувачі ПК, коли виникає необхідність створити власний фільм аб... | 0.555176 | low_quality | 0.415039 | low_quality | 0.231727 | 5,489 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/245d1f3bbb487e6d7c2780520e4bd968 | UK | 0.999638 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140715044050-crawl425/WIDE-20140715044740-03990.warc.gz | У XIV столітті подільський князь Федір Корятович з роду литовських князів Гедимінів наказав розбудувати кам'яну фортецю – серце сучасного замку. Вона була зовсім невелика – з чотирма округлими вежами і товстими кам'яними стінами. Знизу скелю оточили паланком - частоколом із загострених дубових колод. За шість століть в... | In the 14th century, the Polish prince Fedor Korytovich from the Lithuanian princes of the Gediminids ordered the construction of a stone fortress – the heart of the modern castle. It was quite small – with four round towers and thick stone walls. From below, the rock was surrounded by a palank – a wattle fence made of... | 2.4375 | low_quality | 2.646484 | high_quality | 0.001079 | 5,490 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00089.parquet/318809 | UK | 0.999657 | cultura-x | mC4 | З'явилося відео камер спостереження, як Ландік бив дівчину - dt.ua
З'явилося відео камер спостереження, як Ландік бив дівчину
7 липня 2011 в 07:06
Телеканал «Інтер» оприлюднив відео камер стеження луганського ресторану «Баккара», які зафіксували, як депутат Луганської міськради, син народного депутата від Партії регіон... | There’s a video from surveillance cameras showing Landik beating a woman – dt.ua
There’s a video from surveillance cameras showing Landik beating a woman.
July 7, 2011 at 07:06
The “Inter” TV channel published a video from surveillance cameras of the Lugansk restaurant “Baccara,” which recorded how Landik, a deputy of ... | 0 | low_quality | 0.333496 | low_quality | 0.000015 | 5,491 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/10127823 | UK | 0.999854 | ukrainian-news | Суспільне | Новини | Суд відправив до в'язниці водія вантажівки, який у стані алкогольного сп'яніння збив двох чоловіків в Оболонському районі Києва 15 жовтня 2021 року. Тоді внаслідок аварії постраждав сценарист Суспільного Олександр Зінченко, а його товариш Олександр Шибицький помер у лікарні.
Про це повідомляє пресслужба Київської міськ... | The court sent the truck driver to prison who, in a state of alcohol intoxication, hit two men in the Obolon district of Kyiv on October 15, 2021. Then, as a result of the accident, the screenwriter of Suspilne, Oleksandr Zinchenko, was injured, and his friend Oleksandr Shybitskyi died in the hospital.
This was reporte... | 0.469482 | low_quality | 1.365234 | low_quality | 0.000127 | 5,492 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.d059b4823c720593632f4ae0fe89ca2479687209 | UK | 0.999771 | ubertext2.0 | news | NASA знайшло простий та дешевий шлях до Місяця. Він може призвести до сенсаційних відкриттів про історію Всесвіту
NASA запатентувало нову траєкторію польотів на Місяць для невеликих
автоматизованих космічних кораблів. За допомогою цього відкриття вже
заплановано політ нового апарату, який зможе легко дістатися місячно... | NASA discovered a simple and inexpensive way to reach the Moon. It may lead to sensational discoveries about the history of the Universe.
NASA has patented a new trajectory for small, automated spacecraft to travel to the Moon. Using this discovery, a new spacecraft is already planned that will be able to easily reach... | 2.992188 | high_quality | 3.066406 | high_quality | 0.030134 | 5,493 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00034.parquet/170251 | UK | 0.999547 | cultura-x | mC4 | Пірати використали полонене судно для захоплення українців - Укрaїнa - TCH.ua
Asian Glory з 10 українцями залишається в полоні © Морской бюллетень - Совфрахт
Укрaїнa 5 січня 2010, 09:03
Сомалійські пірати звільнили судно Shahbaig, яке використовували для захоплення автомобілевозу Asian Glory, серед екіпажу якого 10 укр... | Pirates used a captured vessel for the capture of Ukrainians - Ukraine - TCH.ua
Asian Glory with 10 Ukrainians remains in captivity © Marine Bulletin - Sovfрахт
Ukraine 5 January 2010, 09:03
Somali pirates released the vessel Shahbaig, which was used for the capture of the automobile transport Asian Glory, with a crew ... | 1.407227 | low_quality | 1.709961 | low_quality | 0.002541 | 5,494 |
part.2014.parquet | fineweb-2/3e251f7e-228f-47ce-8511-ec9bfa38501f | UK | 0.999875 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Стислий огляд 2023-го року: Будова будує, розвивається технологічно, допомагає ЗСУ та місту
Вітаємо вас, дорогі наші інвестори, партнери та колеги!
По-перше, дозвольте привітати вас з Різдвом та Новим роком і побажати скорішого здійснення найзаповітнішої мрії кожної української родини – Перемоги та Миру. Бажаємо возз'є... | Concise overview of 2023: Construction builds, develops technologically, helps Ukraine’s Armed Forces and the city.
Welcome, dear investors, partners and colleagues!
First, allow me to congratulate you on Christmas and the New Year and wish you the swift fulfillment of every Ukrainian family’s dearest dream – Victory a... | 1.362305 | low_quality | 1.224609 | low_quality | 0.000433 | 5,495 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b9184bef5a7af8b85d4569818b9b974a | UK | 0.999263 | hplt-2.0 | ./WIDE-20190128180303-crawl806/WIDE-20190129094112-09854.warc.gz | Петро Порошенко 3 січня 2015 року підписав указ про нагородження військовослужбовців - пресс-служба Президента.
УКАЗ
Згідно з даними української асоціації «Укравтопром» за минулий рік на автомобільному ринку України було реалізовано 97 тисяч 20
Японська компанія Infiniti офіційно розсекретила нове концептуальне купе Q6... | Петро Порошенко 3 січня 2015 року підписав указ про нагородження військовослужбовців – пресс-служба Президента.
УКАЗ
Згідно з даними української асоціації «Укравтопром» за минулий рік на автомобільному ринку України було реалізовано 97 тисяч 20.
Японська компанія Infiniti офіційно розсекретила нове концептуальне купе Q... | 0.3396 | low_quality | 0.151611 | low_quality | 0.005935 | 5,496 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.4c1df0c07a5605542c677f130a88f62597603fc1 | UK | 0.99973 | ubertext2.0 | news | Форвард туринського Ювентуса Кріштіану Роналду поділився дуже зворушливим
відео зі своєю сім'єю.
Португальський футболіст опублікував в Instagram ролик, в якому
демонструється, як він зі своєю коханою і дітьми по черзі повторюють початкові
слова із кліпу американської співачки Бейонсе під назвою If I were a boy.
Напр... | Forward Turin Juventus Cristiano Ronaldo shared a very touching video with his family.
The Portuguese footballer published a video on Instagram, in which he demonstrates how he, with his beloved wife and children, one by one repeat the initial words from the American singer Beyoncé’s clip called “If I were a boy.”
At... | 0.994629 | low_quality | 0.784668 | low_quality | 0.015124 | 5,497 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00085.parquet/269774 | UK | 0.999968 | cultura-x | mC4 | 11:07, 29 січня 2014 р.
29 січня цього року у місті Луцьку відзначатимуть День пам'яті Героїв Крут. Зокрема, у цей день о 12:30 год. за участю представників влади, громадськості міста, учнівської та студентської молоді відбудеться покладання квітів до пам'ятного знаку Героям Крут та панахида за загиблими.
Також в освіт... | 11:07, 29 січня 2014 р.
29 січня цього року у місті Луцьку відзначатимуть День пам’яті Героїв Крут. Зокрема, у цей день о 12:30 год. за участю представників влади, громадськості міста, учнівської та студентської молоді відбудеться покладання квітів до пам’ятного знаку Героям Крут та панахида за загиблими.
Також в освіт... | 0.265869 | low_quality | 0.052002 | low_quality | 0.109674 | 5,498 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00075.parquet/441906 | UK | 1.00003 | cultura-x | OSCAR-2109 | Відповідно до частини п`ятої статті 24 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» від 17.02.2011 №3038-VI 5. Уповноважені органи з питань містобудування та архітектури і центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин, забезпечують відкритість, доступність та ... | According to part five of article 24 of the Law of Ukraine “On Regulation of Urban Development Activity” of February 17, 2011, No. 3038-VI, 5. Authorized bodies in matters of urban planning and architecture and the central executive authority responsible for implementing state policy in the field of land relations, ens... | 1.607422 | low_quality | 1.572266 | low_quality | 0.001425 | 5,499 |