file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.1906.parquet | fineweb-2/8f947d23-97d8-4391-a405-e5f146a93fed | UK | 0.999096 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | На зміну солодким джанк-фудам спробуйте готувати смачні та здорові снеки, такі як сушені банани, використовуючи свій дегідратор!
Інгредієнти:
Інструкції:
Інгредієнти:
- Зрілі банани
Інструкції:
- Очистіть банани від шкірки та наріжте на кружечки товщиною близько 0,5-1 см.
- Рівномірно розкладіть кружечки бананів на пол... | In place of sweet junk foods, try preparing delicious and healthy snacks, such as dried bananas, using your dehydrator!
Ingredients:
Instructions:
Ingredients:
- Ripe bananas
Instructions:
- Peel the bananas and slice them into rings about 0.5-1 cm thick.
- Evenly arrange the banana rings on the dehydrator tray.
- Tur... | 2.255859 | low_quality | 2.544922 | high_quality | 0.184352 | 7,900 |
part.1906.parquet | fineweb-2/586a41bb-08fb-4537-8f3e-966c24912e61 | UK | 0.99972 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | По вулиці Ватутіна і провулку Льва Толстого комунальні служби оновлюють систему вуличного освітлення. Планується заміна 70 старих світильників на сучасні та енергоефективні. Завдяки співпраці керівництва міста і депутатів з громадою цей мікрорайон отримав "друге дихання", і наразі тут активно тривають роботи.
Вуличне о... | On Vatutina Street and Tolstoy Lane, municipal services are updating the street lighting system. It is planned to replace 70 old luminaires with modern and energy-efficient ones. Thanks to the cooperation of city management and deputies with the community, this microdistrict has received “a second breath,” and currentl... | 1.374023 | low_quality | 1.527344 | low_quality | 0.000161 | 7,901 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00045.parquet/215070 | UK | 0.999602 | cultura-x | mC4 | Топ-10 корисних властивостей горобини | Дієта і харчування | Здоровий спосіб життя
Топ-10 корисних властивостей горобини
Горобина є справжнім символом нашої країни. Ні, мабуть, іншого такого дерева, яке навесні вражає красою свого цвітіння, а взимку тішить око яскравими оранжево-червоними кетягами ягід на тлі снігу, що... | Top-10 Useful Properties of Rowanberry | Diet and Nutrition | Healthy Lifestyle
Top-10 Useful Properties of Rowanberry
Rowanberry is a true symbol of our country. No, probably no other tree impresses with the beauty of its flowering in spring, and delights the eye with bright orange-red clusters of berries against the... | 2.261719 | low_quality | 2.466797 | low_quality | 0.020947 | 7,902 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/5011226 | UK | 0.999705 | ukrainian-news | news.ternopil.ua | Відомий український фотожурналіст Олександр Клименко, який працює в «Голосі України», вчора знімав наслідки російського обстрілу столиці.
Найбільш емоційна зйомка вчорашнього дня для Олександра Клименка – в центрі Києва поблизу «жовтого корпусу» Київського державного університету ім. Т. Шевченка.
«Я закінчив факультет ... | Renowned Ukrainian photojournalist Oleksandr Klymenko, who works at “The Voice of Ukraine,” was filming the consequences of the Russian shelling of the capital yesterday.
The most emotionally charged shoot yesterday for Oleksandr Klymenko was in the center of Kyiv near the “yellow corps” of Taras Shevchenko National Un... | 1.166992 | low_quality | 1.501953 | low_quality | 0.000376 | 7,903 |
part.1906.parquet | fineweb-2/3e936c88-0ebc-4afb-a6cf-99b7ad08a233 | UK | 0.999957 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-18 | Світлодіодні кулі
Купити світлодіодні кулі в Києві
Купити світлодіодні кулі для прикраси кімнати – це універсальний варіант оформлення, який впишеться в тематику будь-якого заходу. Будь-то день народження, романтичне свято або просто день, в який хочеться, щоб запам'ятався надовго.
Коли Ви вирішили замовити світлодіодн... | LED Orbs
Buy LED orbs in Kyiv
Buying LED orbs for decorating a room is a versatile option that will fit any theme, whether it’s a birthday, a romantic celebration, or simply a day you want to remember for a long time.
When you decided to order LED orbs, you definitely made the right decision. Glowing helium orbs create... | 0.827637 | low_quality | 0.113403 | low_quality | 0.001996 | 7,904 |
part.1906.parquet | fineweb-2/a44be71f-ab0a-4652-be4c-38e092099c6d | UK | 0.999576 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | Зеленський: Легалізація канабісу в Україні неактуальна, а ті, хто хочуть - потерплять
Президент України Володимир Зеленський заявив, що наразі питання легалізації канабісу не стоїть на порядку денному, оскільки у країні достатньо важливіших проблем, які мають вищий пріоритет.
"Зараз не йдеться про легалізацію канабісу.... | Zelenskyy: Cannabis legalization in Ukraine is not relevant, and those who want it will fail.
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy stated that the issue of cannabis legalization is not currently on the agenda, as the country has more important problems that have a higher priority.
“It’s not about cannabis legaliza... | 0.541992 | low_quality | 1.296875 | low_quality | 0.000158 | 7,905 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00018.parquet/298693 | UK | 0.999893 | cultura-x | OSCAR-2019 | Положення про організацію та проведення всеукраїнського конкурсу наукових шекспірознавчих досліджень для молодих учених, ініційованого Українським міжуніверситетським науково-дослідницьким шекспірівським центром
Назва Положення про організацію та проведення всеукраїнського конкурсу наукових шекспірознавчих досліджень д... | Положення про організацію та проведення всеукраїнського конкурсу наукових шекспірознавчих досліджень для молодих учених, ініційованого Українським міжуніверситетським науково-дослідницьким шекспірівським центром
Назва Положення про організацію та проведення всеукраїнського конкурсу наукових шекспірознавчих досліджень д... | 0.883301 | low_quality | 0.724121 | low_quality | 0.059389 | 7,906 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/ed4bf13c6474b535d54ddd24ba248031 | UK | 0.999584 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181016155643-20181016181143-00407.warc.gz | Найголовніша порада, як навчити дитину плавати: найняти досвідченого інструктора або навіть тренера. Так і дитина не злякається води, тому що батьки її неакуратно тримали. І плавати навчиться одразу правильно, а це дуже важливо для здоров'я малюка.
Чи варто навчати дитину плавати змалку?
Не треба самим намагатися навчи... | The most important advice on how to teach a child to swim: to hire an experienced instructor or even a coach. And the child won’t be afraid of the water because parents don’t hold it carefully. And they will learn to swim correctly immediately, and this is very important for the health of the baby.
Is it worth teachin... | 2.505859 | high_quality | 2.863281 | high_quality | 0.002733 | 7,907 |
part.1906.parquet | fineweb-2/1acd21da-19b4-4e17-b5c9-b4a4e6d44070 | UK | 0.999448 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | Любов Миколаївна Рослякова Фотозвіт «Колективна аплікація« Прилетіли качки і лебеді »
Продовжуючи роботу по реалізації проекту «Дикі тварини Криму», ми з дітьми виготовили колективну роботу «Прилетіли качки і лебеді». Ця робота стала підсумком тематичного тижня «Перелітні птахи». В ході тижні у дітей розширився запас з... | Любов Миколаївна Рослякова Фотозвіт «Колективна аплікація« Прилетіли качки і лебеді »
Продовжуючи роботу з реалізації проекту «Дикі тварини Криму», ми з дітьми виготовили колективну роботу «Прилетіли качки і лебеді». Ця робота стала підсумком тематичного тижня «Перелітні птахи». В ході тижня у дітей розширився запас зн... | 0.540527 | low_quality | 0.444336 | low_quality | 0.000014 | 7,908 |
part.1906.parquet | fineweb-2/f0d58b64-17e4-4fde-9cf9-ff20f4e599f9 | UK | 0.999649 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-39 | Спеціальний представник Державного департаменту Сполучених Штатів Америки у справах України Курт Волкер цього тижня здійснить візит до України. Про це повідомив
сам дипломат.
"Цього тижня я прямую до Києва для проведення зустрічей стосовно того, як забезпечити мир в Україні", - заявив Волкер.
Також спецпредставник США ... | The Special Representative for Ukraine Affairs of the U.S. Department of State, Kurt Volker, will visit Ukraine this week. This was announced by the diplomat himself. “This week I am heading to Kyiv to hold meetings regarding how to ensure peace in Ukraine,” Volker stated. The U.S. Special Representative also reported ... | 0.792969 | low_quality | 1.15332 | low_quality | 0.000013 | 7,909 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/3729266 | UK | 0.999648 | ukrainian-news | Сайт о логистике и управлении цепями поставок | Бельгійський поштовий оператор bpost оголосив, що більше 40% транспортних засобів, які їздять під цим брендом, тепер є електричними. Заміна машин з двигунами внутрішнього згорання на екологічно чисті – це частина стратегії компанії на скорочення викидів парникових газів, пояснюють представники оператора. До 2030 року в... | Belgian postal operator bpost has announced that more than 40% of the vehicles traveling under this brand are now electric. Replacing vehicles with internal combustion engines with environmentally friendly ones is part of the company’s strategy for reducing greenhouse gas emissions, according to operator representative... | 1.674805 | low_quality | 2.304688 | low_quality | 0.018596 | 7,910 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/9262dab223268e01144437dbdec55518 | UK | 0.999996 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211024111905-20211024141905-00633.warc.gz | Вона мала б стати реакцією Європи на російську агресію та засвідчила б солідарність з Україною.
У зв'язку з триваючою напруженістю у відносинах між Києвом і Москвою Європейська Унія розглядає можливість створення своєї місії з військової підготовки в Україні. Про це йдеться у статті в німецькій газеті Welt am Sonntag п... | She would have become a reaction to Russian aggression by Europe and would have testified to solidarity with Ukraine.
Due to the ongoing tension in relations between Kyiv and Moscow, the European Union is considering the possibility of creating its own military training mission in Ukraine. This is stated in an article ... | 1.683594 | low_quality | 2.009766 | low_quality | 0.001901 | 7,911 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/a6343aec6088dc0603efc359825817e8 | UK | 0.981019 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181021115035-20181021140535-00457.warc.gz | Ви можете переглянути всі зацікавивші Вас статті, що опубліковані на нашому інтернет-ресурсі "Сад та город", використавши карту сайту. Натиснувши на назву статті, Ви можете ознайомитись з нею в повному обсязі. Бажаємо отримати в наших матеріалах корисні відповіді на свої питання. Ми щиро вдячні за проявлений Вами інтер... | You can view all the articles that interest you, published on our internet resource “Garden and Yard”, using the site map. By clicking on the name of an article, you can familiarize yourself with it in full. We wish you to receive useful answers to your questions in our materials. We sincerely thank you for your intere... | 2.248047 | low_quality | 2.076172 | low_quality | 0.00001 | 7,912 |
part.1906.parquet | fineweb-2/ad0a2ce9-6cf8-40f5-87b9-0aec06d47291 | UK | 0.998854 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-09 | Поліплатиллен (Polyplatillen)
хімічна назва: полі{гексакис[хлорамінакваплатини(II)]}- m-дезоксирибонуклеат;
основні фізико-хімічнівластивості: опалесціюючажовтувата рідина;
cклад: 1 мл концентрату містить поліплатиллену 0,00147 г;допоміжні речовини: натріюхлорид, натрій лимоннокислий тризаміщений, вода для ін'єкцій.
Фо... | Поліплатиллен (Polyplatillen)
хімічна назва: полі{гексакис[хлорамінакваплатини(II)]}- m-дезоксирибонуклеат;
основні фізико-хімічні властивості: опалесціююча жовтувата рідина;
склад: 1 мл концентрату містить поліплатиллену 0,00147 г; допоміжні речовини: натрію хлорид, натрій лимоннокислий тризаміщений, вода для ін'єкцій... | 0.228516 | low_quality | 0.115417 | low_quality | 0.13087 | 7,913 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/5865263b3ae4fc5e0528b2876a95a4c4 | UK | 0.999802 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181022092330-20181022113830-00347.warc.gz | 19 липня - свята, іменини, день в історії
Іменинники: Олександр, Анатолій, Андрій, Антон, Архип, Валентин, Василь, Віктор, Гліб, Іван, Інокентій, Лук'ян, Марфа, Уляна, Федір
Народний календар:
Сисоєв день
Преподобний Сисой Великий, пам'ять якого відзначається в цей день був ченцем-відлюдником. Він жив у Єгипетській пус... | 19 липня – свята, іменини, день в історії
Іменинники: Олександр, Анатолій, Андрій, Антон, Архип, Валентин, Василь, Віктор, Гліб, Іван, Інокентій, Лук'ян, Марфа, Уляна, Федір
Народний календар:
Сисоєв день
Преподобний Сисой Великий, пам’ять якого відзначається в цей день був ченцем-відлюдником. Він жив у Єгипетській пус... | 0.593262 | low_quality | 0.523438 | low_quality | 0.00001 | 7,914 |
part.1906.parquet | fineweb-2/75521fa4-9b7a-4752-8ff9-c56f872af303 | UK | 0.999865 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | У Криму знову потоп. Через негоду кілька річок вийшли з своїх берегів і підтопили Бахчисарайського район. Рятувальники терміново евакуюють місцевих жителів.
Наразі повінь заподіяла шкоди десяткам житлових будинків у Бахчисарайський та Красногвардійському районах.
В населеному пункті Куйбишеве Бахчисарайського району пі... | In Crimea, flooding has begun again. Due to the bad weather, several rivers have burst their banks and flooded the Bakhchisaray district. Rescuers are urgently evacuating local residents.
Currently, the flood has caused damage to dozens of residential buildings in the Bakhchisaray and Krasnogvardeisky districts.
More... | 1.553711 | low_quality | 1.794922 | low_quality | 0.011344 | 7,915 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/81e6a3993bf1c24a8f04bf52ada2b5cd | UK | 0.999807 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140802131014-crawl425/WIDE-20140802131037-05343.warc.gz | Нардеп Петьовка вимагає ремонтувати дороги тільки в його виборчому окрузі
«Державою було виділено майже 60 мільйонів гривень на ремонт доріг нашого краю, проте досі не зроблено достатньо кроків для вирішення цього питання. Окремо вимагаю якнайшвидше приступити до законного використання коштів та приведення доріг до нал... | Нардеп Петьовка вимагає ремонтувати дороги тільки в його виборчому окрузі.
«Державою було виділено майже 60 мільйонів гривень на ремонт доріг нашого краю, проте досі не зроблено достатньо кроків для вирішення цього питання. Окремо вимагаю якнайшвидше приступити до законного використання коштів та приведення доріг до на... | 0.394775 | low_quality | 0.272461 | low_quality | 0.542473 | 7,916 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/5cd62d48ace85438cbd88f9f558f2ba2 | UK | 0.999986 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211019202148-20211019232148-00276.warc.gz | Theatre.love - це соціальний проєкт, що популяризує та розвиває театральне мистецтво України, роблячи театри ближчими до людей. Якщо тобі близька така ініціатива – ти маєш можливість підтримати Theatre.love фінансово і вплинути на його подальше майбутнє.
Вистава за п'єсою сучасного відомого німецького режисера та драма... | Theatre.love – це соціальний проєкт, що популяризує та розвиває театральне мистецтво України, роблячи театри ближчими до людей. Якщо тобі близька така ініціатива – ти маєш можливість підтримати Theatre.love фінансово і вплинути на його подальше майбутнє.
В виставі за п'єсою сучасного відомого німецького режисера та дра... | 1.041992 | low_quality | 0.87207 | low_quality | 0.00559 | 7,917 |
part.1906.parquet | fineweb-2/5ef67a32-c01f-41cf-a8f5-f87256a89f00 | UK | 0.999632 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Червоний корінь - це природний негормональний стимулятор статевої активності.
Надає:
бактерицидну,
судинорозширювальну,
иммуномодулирующее,
антиоксидантну,
протипухлинну,
м'яке діуретичну дію.
Народна медицина застосовує його при:
простатиті, аденомі, уретриті, імпотенції та інших захворюваннях чоловічої статевої сфери... | Red root is a natural non-hormonal stimulant of sexual activity.
It provides:
bactericidal,
vasodilating,
immuno-modulating,
antioxidant,
anti-tumor,
mild diuretic effect.
Traditional medicine uses it for:
prostatitis, adenoma, urethritis, impotence and other diseases of the male reproductive system.
Red root: positive... | 2.041016 | low_quality | 2.236328 | low_quality | 0.022619 | 7,918 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/f80a77ebd61178f3c08e3db951e12f24 | UK | 0.999764 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180116070444-20180116090444-00544.warc.gz | ПЕРЕЛІК УМОВНИХ СКОРОЧЕНЬ
ДС – діаграма спрямованості
КСХ – коефіцієнт стоячої хвилі
КСД – коефіцієнт спрямованої дії
ЗМІСТ
Перелік умовних скорочень
Вступ
1. Аналіз конструкції та параметрів рамкових антен
1.1 Конструкція та ДС рамкових антен
1.2 Класифікація рамкових антен
1.3 Рамкові антени з покращеними властивостя... | CONDITIONAL ABBREVIATIONS LIST
DSH – Directivity Diagram
KSH – Standing Wave Coefficient
KSD – Directed Action Coefficient
CONTENTS
List of Conditional Abbreviations
Introduction
1. Analysis of Frame Antenna Structure and Parameters
1.1 Frame Antenna Structure and DSH
1.2 Classification of Frame Antennas
1.3 Frame Ante... | 2.361328 | low_quality | 2.292969 | low_quality | 0.018683 | 7,919 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/043976ed837d744255d6e4685eaff107 | UK | 1.000001 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170303222607-crawl422/WIDE-20170303223334-01116.warc.gz | Департамент охорони здоров'я КМДА інформує – станом на 13:00 30 листопада 2013 лікарі швидкої медичної допомоги зареєстрували 35 звернень від учасників мирних акцій у центрі столиці. З них 9 викликів надійшли з районних відділів міліції, інші – від учасників масових акцій безпосередньо на Майдані Незалежності.
Так, 13 ... | The Department of Health of the Kyiv City Administration informs – as of 13:00 on November 30, 2013, paramedics registered 35 calls from participants of peaceful rallies in the center of the capital. Of these, 9 calls were received from district police departments, and the others – directly from rally participants at I... | 1.171875 | low_quality | 1.637695 | low_quality | 0.000016 | 7,920 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/b7ef3b463e990ce47c555955c3e7523d | UK | 0.999749 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095119-00515-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.10.gz | Чарівний вогонь здавна служить людям. Навіть у наш технологічний час просто приємно насолоджуватися вогневими сполохами, спостерігаючи за ними в каміні. Правда, такий пристрій вимагає серйозних перебудов у вашому домі. Є ще варіант - біокамін щоправда, його вартість задоволена висока. Однак є вихід: пропонуємо дізнатис... | Magical fire has long served people. Even in our technological age, it’s simply pleasant to enjoy fiery sparks, watching them in a fireplace. However, such a device requires serious renovations in your home. There’s also another option – a biofireplace, although its cost is quite high. Nevertheless, there’s an exit: we... | 2.162109 | low_quality | 1.981445 | low_quality | 0.001244 | 7,921 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00042.parquet/78330 | UK | 0.999882 | cultura-x | mC4 | Буревій у Європі забрав життя п'яти осіб – новини на УНН | 29 жовтня 2017, 17:03
Неділя, 29 жовтня 2017, 17:03 • Тоня Туманова • 31845
КИЇВ. 29 жовтня. УНН. Штормовий циклон "Герварт", що вразив 29 жовтня Німеччину, Польщу, Чехію, Австрію і Словаччину, призвів до загибелі вже не менш ніж п'яти людей і заподіяв значну м... | A storm ravaged Europe, claiming the lives of five people – news on UNN | October 29, 2017, 17:03
Sunday, October 29, 2017, 17:03 • Tonia Tumannova • 31845
Kyiv. October 29. UNN. The storm cyclone “Gervart,” which struck Germany, Poland, the Czech Republic, Austria and Slovakia on October 29th, resulted in the deaths o... | 1.25293 | low_quality | 1.678711 | low_quality | 0.000284 | 7,922 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00039.parquet/55830 | UK | 0.999042 | cultura-x | mC4 | Усний стислий переказ розповідного тексту публіцистичного стилю - Українська мова - 9 клас - Статті - Готові домашні завдання Онлайн 5,6,7,8,9,10,11 класи
Прослухати текст. Назвати ознаки публіцистичного стилю.
З'ясувати, що виражає заголовок.
Визначити, про що розповідається в тексті. З'ясувати його тему. Знайти части... | Oral concise retelling of a narrative text in the journalistic style – Ukrainian Language – 9th Grade – Articles – Ready-made Homework Assignments Online 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Classes
Listen to the text. Identify the features of journalistic style.
Determine what the heading expresses.
Define what the text is about. I... | 3.132813 | high_quality | 2.765625 | high_quality | 0.206946 | 7,923 |
part.1906.parquet | fineweb-2/7d764a3f-7bd7-4784-965a-a15018a28d69 | UK | 0.999327 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-39 | Для того, щоб взяти участь у виставці, необхідно:
• Сконструювати якісну LEGO-саморобку. Модель має бути сконструйована лише з деталей LEGO;
• Модель має бути вашою особистою розробкою. Моделі, сконструйовані по інструкції, до участі не допускаються;
• Зробити декілька (2-3) фотознімків вашої роботи;
• Надіслати фотогр... | In order to participate in the exhibition, you need to:
• Construct a high-quality LEGO creation. The model must be constructed using only LEGO parts;
• The model must be your own personal design. Models constructed according to instructions are not allowed to participate;
• Take several (2-3) photographs of you... | 1.71582 | low_quality | 1.265625 | low_quality | 0.000442 | 7,924 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/14052153 | UK | 0.999884 | ukrainian-news | ДІАЛОГИ | Покриття із ламінованих багатошарових ламелів – це практична, зручна, екологічна підлога. З нею легко створити в інтер'єрі атмосферу комфорту, тепла, захищеності та природності. Що треба знати, щоб вдало купити ламінат?
Критерії вибору
- Клас стирання. Оптимальним буде 32 і 33 клас для кімнат зі середньою прохідністю (... | Coating made of laminated multi-layer plies is a practical, convenient, and environmentally friendly floor. With it, it is easy to create an atmosphere of comfort, warmth, security, and naturalness in the interior. What do you need to know to buy laminate successfully?
Selection Criteria
- Wear class. The optimal choi... | 1.834961 | low_quality | 1.532227 | low_quality | 0.002646 | 7,925 |
part.1906.parquet | fineweb-2/b95f1e18-cf79-4f3e-8d3f-0f640367d381 | UK | 0.999968 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-34 | Іноді трапляється, що різні серцю люди, на яких ми найбільше покладаємося, стають найбільшим розчаруванням в нашому житті. Спочатку вони є для нас центром всесвіту, але якщо раптом виникає якесь випробування, то втікають від труднощів в пошуках кращого життя.
Саме це і сталося з матір'ю чотирьох дітей Ріоні Келлі. У бе... | Sometimes it happens that different people, on whom we rely the most, become the biggest disappointment in our lives. Initially, they are for us the center of the universe, but if suddenly some kind of test arises, they flee from difficulties in search of a better life.
This is exactly what happened to Rioni Kelly, a m... | 0.474365 | low_quality | 0.645508 | low_quality | 0.312498 | 7,926 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00006.parquet/306514 | UK | 0.999931 | cultura-x | OSCAR-2301 | Самозігрівання – це процес, який відбувається в зерновій масі та супроводжується швидким спонтанним наростанням температури до +45-50°С і вище. При цьому зерно може повністю втратити свої споживчі властивості. Окрім високої температури зернової маси, ознаками самозігрівання зерна є поява стороннього, невластивого зерну... | Self-heating is a process that occurs in grain mass and is accompanied by a rapid spontaneous increase in temperature to +45-50°C and above. At the same time, the grain may completely lose its consumer properties. In addition to the high temperature of the grain mass, signs of self-heating of grain include the appearan... | 2.392578 | low_quality | 2.546875 | high_quality | 0.03634 | 7,927 |
part.1906.parquet | fineweb-2/7954b471-e22c-4254-8b50-1e869118ee34 | UK | 0.999732 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-16 | Популярні процедури
Внутрішньовенна ін'єкція
100 грн.
Внутрішньом'язова ін'єкція
40 грн.
Внутрішньовенне краплинне вливання(крапельниця)
120/180 грн.
Блокада
100 грн.
Проба на антибіотик
40 грн.
Як ми працюємо
Медична сестра привезе з собою необхоимые витратні матеріали і засоби дезинфекції (системи, шприци, штатив для... | Popular procedures
Intravenous injection
100 UAH
Intramuscular injection
40 UAH
Intravenous drop infusion (infusion)
120/180 UAH
Blockade
100 UAH
Antibiotic test
40 UAH
How we work
A medical nurse will bring the necessary consumables and disinfection agents (systems, syringes, a stand for an infusion, bandage material,... | 1.866211 | low_quality | 1.722656 | low_quality | 0.015189 | 7,928 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00039.parquet/64771 | UK | 0.999048 | cultura-x | OSCAR-2019 | Нова гілка про нашу рідну службу. Колеги, що у кого нового? Хто-небудь має міркування про реаліні причини усунення Гордієнка?
"щодо вигідно" — зрозуміло кому, напевно Андрєєву П.П., чекайте повернення; стосовно "нульової" активності спілкування майже 6 тисяч "бравих" держфінінспектслужбовців України, також питань не ви... | New branch about our native service. Colleagues, what’s new with everyone? Does anyone have any thoughts regarding the real reasons for removing Gordienko?
“as regards advantageous” – understood by whom, probably Andreyev P.P., waiting for his return; as for “zero” activity in communication, almost 6 thousand “brillian... | 0.19165 | low_quality | 0.499023 | low_quality | 0.001004 | 7,929 |
part.1906.parquet | fineweb-2/1f2c315d-0a99-4986-aeda-e3110206803d | UK | 0.99964 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | 01:32
21
жовтня
Джамала та її чоловік Бекір отримали перші документи для сина Селіма-Герая – свідоцтво про народження, номер платника податків та унікальний номер запису в реєстрі (УНЗР) за послугою «єМалятко».
Про це повідомили в Міністерстві цифрової трансформації України.
– Зіркова пара витратила лише 20 хвилин на з... | 01:32
21
жовтня
Jamilya and her husband Bekir received the first documents for their son Selim-Geray – a birth certificate, tax payer number, and a unique registration number in the register (UNZR) under the “eMalatko” service.
This was reported by the Ministry of Digital Transformation of Ukraine.
– The star couple sp... | 1.540039 | low_quality | 1.192383 | low_quality | 0.00178 | 7,930 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00078.parquet/300820 | UK | 0.999972 | cultura-x | mC4 | Завдання для вихованців шахових гуртків під час карантину
/Завдання для вихованців шахових гуртків під час карантину
Під час карантину заняття з юними шахістами відбуваються дистанційно. Керівники шахових клубів «Біла тура» та «Форпост» Палацу дітей та юнацтва організували дистанційне навчання зі своїми вихованцями, ре... | Tasks for pupils of chess clubs during quarantine
/Tasks for pupils of chess clubs during quarantine
During quarantine, lessons with young chess players are taking place remotely. The leaders of the “White Tour” and “Fortress” chess clubs of the Palace of Children and Youth organized remote learning with their pupils,... | 2.251953 | low_quality | 2.330078 | low_quality | 0.020924 | 7,931 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/e55a0a840277badd561d3f9e965df787 | UK | 0.999077 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150416145354-crawl338/WIDE-20150416161554-06327.warc.gz | Полегшена тампонажна суміш
Номер патенту: 66048
Опубліковано: 15.04.2004
Автори: Мартинова Лариса Борисівна, Кравець Петро Євстахович, Орловський Віталій Миколайович, Бандур Руслан Володимирович, Михайленко Сергій Григорович
Завантажити PDF файл.
Винахід відноситься до галузі буріння нафтових і газових свердловин, зокр... | Lightened cementing mixture
Patent number: 66048
Published: 15.04.2004
Authors: Marտնкова Лариса Борисівна (Larisа Martynova), Кравець Петро Євстахович (Petro Kravets), Орловський Віталій Миколайович (Vitaliy Orlovskiy), Бандур Руслан Володимирович (Ruslan Bandur), Михайленко Сергій Григорович (Serhiy Mykhaylenko)
Down... | 1.145508 | low_quality | 1.188477 | low_quality | 0.325438 | 7,932 |
part.1906.parquet | fineweb-2/be0a2dba-3d20-4173-b1fa-fe57d2fa9f58 | UK | 1.000003 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Бур'яни в більшості суттєво переважають над культурними рослинами в боротьбі за фактори життя, оскільки мають більш високу репродуктивну здатність, кращу пристосованість до зовнішніх умов, високу конкурентоспроможність, різноманітність біологічних особливостей насіння і органів вегетативного розмноження, здатність пара... | Weeds, in most cases, significantly prevail over cultivated plants in the struggle for life factors, since they have a higher reproductive capacity, better adaptation to external conditions, high competitiveness, a diversity of biological features of seeds and vegetative organs of reproduction, the ability to parasitiz... | 2.464844 | low_quality | 2.740234 | high_quality | 0.020512 | 7,933 |
part.1906.parquet | fineweb-2/3604a438-adc0-482c-ba46-d6e68a19875b | UK | 0.999926 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Експерти в області урології назвали 6 дивних на перший погляд речей, які можуть спровокувати появу каменів у нирках.
Як повідомляє Медик Форум, наприклад, в цей список потрапило навіть глобальне потепління.
Брак кальцію у раціоні. Безліч каменів у нирках складаються із кальцію, через що люди часто відмовляються від цьо... | Urologists have identified 6 strange things, at first glance, that can provoke the appearance of stones in the kidneys.
As Medik Forum reports, for example, global warming even made it onto this list.
Lack of calcium in the diet. Many kidney stones are composed of calcium, so people often refuse this nutrient element. ... | 2.681641 | high_quality | 2.855469 | high_quality | 0.014216 | 7,934 |
part.1906.parquet | fineweb-2/6eb2487e-c8ae-400c-bab7-399a666824dc | UK | 0.999968 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | Юний форвард Челсі Редан – найкращий бомбардир турнірів УЄФА у 2018 році
Нападник Челсі U-19 і збірної Нідерландів U-19 Дайшон Редан показав найкращу результативність у турнірах під егідою УЄФА у році, що минає.
Талант Челсі став найкращим бомбардиром турнірів УЄФА. Про це повідомляє офіційний сайт організації.
У 2018 ... | Young Chelsea forward Redan – the best goalscorer of UEFA tournaments in 2018.
Chelsea U-19 and the Netherlands U-19 national team striker Daishon Redan showed the best performance in UEFA-organized tournaments in the past year.
The Chelsea talent became the best goalscorer of UEFA tournaments. This was reported by the... | 1.735352 | low_quality | 1.995117 | low_quality | 0.00001 | 7,935 |
part.1906.parquet | fineweb-2/fda28db2-de2c-4070-b60e-284bc55f6faf | UK | 0.999897 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-13 | Посольство Німеччини в Україні прокоментувало інцидент із п'яним дипломатом
Посольство Німеччини в Україні наразі перевіряє деталі інциденту з п'яним водієм, який кермував авто із номерами німецького посольства.
Відповідне звернення посольство оприлюднило на своїй офіційній сторінці у Facebook сьогодні, 18 серпня.
«Сто... | The German Embassy in Ukraine has commented on the incident involving a drunk diplomat.
The German Embassy in Ukraine is currently verifying the details of the incident with the drunk driver who was operating a vehicle with German embassy license plates.
The embassy made a corresponding statement on its official Facebo... | 0.162964 | low_quality | 0.853027 | low_quality | 0.008528 | 7,936 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/abdad85c23e4c1e9c12b40b00d086c2c | UK | 0.999935 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171022015654-crawl425/WIDE-20171022023056-05089.warc.gz | Про боротьбу з тероризмом
Стаття 29. Видача (екстрадиція) осіб, що брали участь у терористичній діяльності
Ст. 29 ЗУ Про боротьбу з тероризмом від 20.03.2003 № 638-IV
Видача зазначених у частині першій цієї статті осіб, з метою притягнення до кримінальної відповідальності та виконання примусових актів іноземної держави... | On the fight against terrorism
Article 29. Surrender (extradition) of persons who have participated in terrorist activities
Article 29 of Law “On Countering Terrorism” of 20.03.2003 No. 638-IV
The surrender of the persons mentioned in the first part of this article, with the aim of bringing them to criminal responsibil... | 1.928711 | low_quality | 2.101563 | low_quality | 0.000074 | 7,937 |
part.1906.parquet | fineweb-2/ccae2951-de61-4a4b-b82a-c0e5a46ed508 | UK | 0.999811 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Єврокомісія закликала Україну провести широку дискусію та доопрацювати проєкт щодо лобізму
Цього тижня у Верховній Раді планують розглянути у другому читанні законопроєкт про лобізм, який було ухвалено у січні. Його ухвалення є однією з непрямих вимог до членства України в ЄС. Водночас, український проєкт не виконує ви... | The European Commission has called on Ukraine to conduct a broad discussion and revise the draft regarding lobbying.
This week, the Verkhovna Rada plans to consider the second reading of the lobbying bill, which was adopted in January. Its adoption is one of the indirect requirements for Ukraine's membership in the EU... | 1.451172 | low_quality | 1.379883 | low_quality | 0.000162 | 7,938 |
part.1906.parquet | fineweb-2/325e550c-c13a-4368-aba3-c239d72ed14b | UK | 0.999875 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-34 | Залізодефіцитна анемія є досить серйозним захворюванням. Найчастіше даними недугою страждають жінки. Захворювання може проявитися в післяпологовому періоді. В цей час організм жінки і без того ослаблений, а недолік заліза в крові може значно погіршити нездужання годуючої мами. Запорукою успішного лікування і повернути ... | Залізодефіцитна анемія є досить серйозним захворюванням. Найчастіше даними недугою страждають жінки. Захворювання може проявитися в післяпологовому періоді. В цей час організм жінки і без того ослаблений, а недолік заліза в крові може значно погіршити нездужання годуючої мами. Запорукою успішного лікування і повернути ... | 0.649902 | low_quality | 0.510254 | low_quality | 0.748664 | 7,939 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/6ea7204e0edcc49d1977f06f3e8b7453 | UK | 0.99964 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180521235548-20180522015548-00125.warc.gz | У тревел-шоу "Еврочекін", яке виходить на телеканалі НЛО TV, у ведучих Андрія Пределіна і Діми Ворожко різні погляди на життя, але загальне почуття гумору і жага пригод. Андрій - прогресивний і сучасний, вільно говорить на п'яти мовах, мріє побачити Україну повноцінним членом Європейського товариства. Діма - живе стере... | In the travel show “Eurocheck,” which airs on the NLO TV channel, the hosts, Andrei Predelion and Dima Vorozhko, have different views on life, but share a common sense of humor and a thirst for adventure. Andrei is progressive and modern, freely speaking five languages and dreaming of Ukraine being a fully-fledged memb... | 2.011719 | low_quality | 1.503906 | low_quality | 0.010523 | 7,940 |
part.1906.parquet | fineweb-2/bbe28c18-35a0-4301-8305-c4ecba50e436 | UK | 0.999952 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | Якщо в Україні вдасться знизити рівень корупції до середнього рівня Європейського Союзу, українська економіка зможе вийти на рівень європейських показників в економіці до 2040 року. Такі результати були отримані після проведення відповідного дослідження Міжнародним валютним фондом.
Встановлено, що в разі зниження показ... | If Ukraine manages to reduce its corruption level to the average level of the European Union, the Ukrainian economy will be able to reach European performance indicators by 2040. Such results were obtained after conducting a relevant study by the International Monetary Fund.
It has been established that in the event o... | 1.806641 | low_quality | 1.90918 | low_quality | 0.049464 | 7,941 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/b5e8785a765dcd3034c44e884d9df211 | UK | 0.999959 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211026200738-20211026230738-00310.warc.gz | Опитування мешканців проводила соціальна група «Рейтинг» від імені Міжнародного республіканського інституту. Це дослідження показує ставлення громадян до місцевого самоврядування і муніципальних послуг. Опитування провели у 22 обласних центрах. Дослідження опирається на думку більше як 19 тисяч опитаних. Похибка не пер... | A survey of residents was conducted by the social group “Rating” on behalf of the International Republican Institute. This study shows the attitude of citizens towards local self-government and municipal services. The survey was carried out in 22 regional centers. The study is based on the opinion of more than 19,000 r... | 1.181641 | low_quality | 1.529297 | low_quality | 0.000011 | 7,942 |
part.1906.parquet | fineweb-2/2cfc2470-7020-4429-ae05-033f3c4b26e9 | UK | 0.999783 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-47 | Екс-захисника збірної Колумбії Дієго Осоріо впіймали на тому, що він намагався провести 1,145 кілограма кокаїну в нижній білизні.
У Ріо-Неґро в аеропорту "Хосе Марія Кордова" поліція затримала Осоріо, який намагався провести наркотики до Мадрида. Чоловік запакував кокаїн у нижню білизну. Загалом, вартість такої "посилк... | An ex-Colombian national team defender, Diego Ospina, was caught attempting to smuggle 1,145 kilograms of cocaine in his underwear.
At Rio-Negro Airport’s “José María Córdova” airport, police apprehended Ospina, who was trying to transport the drugs to Madrid. The man had packed the cocaine in his underwear. The total ... | 0.82666 | low_quality | 1.219727 | low_quality | 0.040342 | 7,943 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/4737395 | UK | 0.999887 | ukrainian-news | informator.ua | Вчора, 20 жовтня, Президент України у зверненні до Європейської Ради заявив, що російські загарбники готують теракт, і закликав направити на Каховську гідроелектростанцію міжнародну спостережну місію. ЇЇ замінували ще у квітні, зараз там проводять роботи з мінування шлюзів та опор. Загарбники передбачають швидке звільн... | Yesterday, October 20th, the President of Ukraine in an address to the European Council stated that Russian invaders are preparing a terrorist attack and called for the dispatch of an international monitoring mission to the Kakhovka Hydroelectric Power Plant. It was blown up back in April, and now they are conducting d... | 0.971191 | low_quality | 1.05957 | low_quality | 0.001264 | 7,944 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00053.parquet/85741 | UK | 0.999784 | cultura-x | OSCAR-2109 | У створенні місця для фотографій можна задіяти і підручні предмети. Так, цікаво виглядає незвичайна скатертину, різні лялькові будиночки, конструкції у вигляді забавного транспорту і багато іншого. Самих діток також можна залучити до процесу підготовки — вони зазвичай дуже люблять майструвати, а після — бачити результа... | In creating a space for photographs, you can utilize everyday items. For example, an unusual tablecloth, various dollhouses, constructions resembling amusing transport, and much more look interesting. The children themselves can also be involved in the preparation process – they usually very much enjoy crafting, and af... | 2.128906 | low_quality | 1.958008 | low_quality | 0.000061 | 7,945 |
part.1906.parquet | fineweb-2/626cd416-3dc2-41b7-a083-92ba90b28490 | UK | 0.999464 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ!
ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ
ДІЛОВОДА ВАПНЯРСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ -
ЛУГОВСЬКУ ДІАНУ ОЛЕКСАНДРІВНУ!
29 листопада, в гарну осінню пору, святкує своє чудове ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ гарна людина, прекрасна жінка, щира колега, невтомна бджілка-трудівниця та високопрофесійний фахівець своєї справи, діловод Вапн... | WE CONGRATULATE YOU ON YOUR BIRTHDAY!
WE CONGRATULATE YOU ON YOUR BIRTHDAY
THE CLERK OF THE VAPNYARS’KY VILLAGE COUNCIL –
LUGOVS’KA DIANA OLEKSANDROVNA!
November 29th, in a beautiful autumn season, celebrates her wonderful BIRTHDAY – a beautiful person, a wonderful woman, a sincere colleague, an indefatigable worker be... | 0.455566 | low_quality | 0.583008 | low_quality | 0.00001 | 7,946 |
part.1906.parquet | fineweb-2/4b170d7e-bd55-45b6-a07a-a1c8a4a96618 | UK | 0.999945 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | 22 червня 2017 року в Мінську відбулася щорічна зустріч міністрів закордонних справ (РМЗС) країн-членів Центрально-Європейської Ініціативи (ЦЄІ), в якій від України взяв участь Надзвичайний і Повноважний Посол України І.Кизим.
Основна тема для дискусії в ході РМЗС - зростаюча роль країн-членів ЦЄІ в просуванні суміснос... | 22 червня 2017 року в Мінську відбулася щорічна зустріч міністрів закордонних справ (РМЗС) країн-членів Центрально-Європейської Ініціативи (ЦЄІ), в якій від України взяв участь Надзвичайний і Повноважний Посол України І.Кизим.
Основна тема для дискусії в ході РМЗС – зростаюча роль країн-членів ЦЄІ в просуванні суміснос... | 0.65918 | low_quality | 0.51709 | low_quality | 0.103381 | 7,947 |
part.1906.parquet | fineweb-2/b5b7e097-b82b-4e1e-b6cc-985071352bc0 | UK | 0.999946 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Команда документального проєкту «Варта» зняла серію новел про українських військових. Перша короткометражна новела під назвою «Херувими» вийшла 25 липня. Вона розповідає про військовослужбовців 11-ї окремої бригади армійської авіації «Херсон». Над створенням фільмів працювала команда фільммейкерів під назвою Neutrino, ... | The team of the documentary project “Varta” has shot a series of novellas about Ukrainian soldiers. The first short film novella titled “Cheruvymi” was released on July 25th. It tells about the soldiers of the 11th Separate Brigade of Army Aviation “Kherson”. A team of filmmakers called Neutrino worked on creating the ... | 1.696289 | low_quality | 1.756836 | low_quality | 0.006293 | 7,948 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00010.parquet/325730 | UK | 0.998209 | cultura-x | mC4 | Ірина Білик розповіла про свою останню розмову з Кузьмою "Скрябіним" » РБК — Последние новости России, Украины, Мира, акции, курсы валют, доллар, евро
20:28 – Ревизор. Магазины: смотреть 7 выпуск онлайн (эфир от 22.05.2017) 20:28 – За живе-4: смотреть выпуск онлайн (эфир от 22.05.2017) 20:27 – Билан удивил подписчиков ... | Iryna Bilik spoke about her last conversation with Kozmu “Skryabin” » РБК — Latest news from Russia, Ukraine, the World, stocks, exchange rates, dollar, euro
20:28 – Auditor. Stores: watch episode 7 online (broadcast from 22.05.2017) 20:28 – Za Zhive-4: watch episode online (broadcast from 22.05.2017) 20:27 – Bilan sur... | 0.30835 | low_quality | 0.404297 | low_quality | 0.000109 | 7,949 |
part.1906.parquet | fineweb-2/544fff0b-d3ed-4798-a2e2-29c504f39fe6 | UK | 0.999748 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | Тіло чоловіка вийвили близько 20 год 5 травня по вул. Проскурівського Підпілля
На ПЗЧ 1 ДПРЧ надійшло повідомлення про те, що за вищевказаною адресою знаходився громадянин 1956 р.н., який вже тиждень не виходить на зв'язок та чути різкий трупний запах, а двері квартири зачинені з середини.
Відділенням 1 ДПРЧ була прове... | The body of a man was discovered around 8:05 PM on May 5th on Proskurivs'kyi Podpilya Street.
At the Central Dispatch Station 1 (PZCH 1) of the 1st Patrol and Rescue Operational Unit (DPRCH), a message was received that a citizen born in 1956 was located at the aforementioned address, who had not been in contact for a... | 0.344971 | low_quality | 0.916016 | low_quality | 0.003202 | 7,950 |
part.1906.parquet | fineweb-2/ce119270-a103-43f9-914e-88e321a1a043 | UK | 0.999921 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | В тернопільській МКЛ №3 проблема цукрового діабету постійно в полі уваги. Тут діагностують недугу, консультують хворих, лікують діабетичні патології, проводять моніторинг захворюваності. Напрацьований медиками досвід переконує, що актуальним є профілактичний напрям у діабетології – активне виявлення хворих на цукровий ... | In the Ternopil Central Clinical Hospital No. 3, the problem of diabetes mellitus is constantly in the focus of attention. Here, the disease is diagnosed, patients are consulted, diabetic pathologies are treated, and morbidity is monitored. The experience gained by the medical staff convinces that a preventive directio... | 2.40625 | low_quality | 2.720703 | high_quality | 0.001072 | 7,951 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/5842612 | UK | 0.998712 | ukrainian-news | uzhgorod.net.ua | У четвер 100 продуктових наборів з олією, макаронами, вівсянкою, консервами та печивом роздавали для тих, хто ще не отримував гумдопомогу з харчами. Їжу для вимушених переселенців закупили за кошти JustAnswer та Arizae Foundation . Завершили гуманітарний тиждень сьогоднішньою роздачею сотні наборів для дітей, які навча... | On Thursday, 100 food kits containing oil, pasta, oatmeal, canned goods, and cookies were distributed to those who had not yet received humanitarian food assistance. The food for internally displaced persons was purchased with funds from JustAnswer and the Arizae Foundation. Today, the humanitarian week concluded with ... | 2.095703 | low_quality | 1.677734 | low_quality | 0.000084 | 7,952 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/0c85a772ddedc21b3fea66c0bd3162a9 | UK | 0.997239 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221201021257-20221201051257-00259.warc.gz | Петрушка сушена на зиму. Рецепт покроковий з фото Як відомо, петрушка - одна з найпопулярніших кулінарних приправ. Вона затребувана через свою... 197 Збір і сушка лікарської ромашки: покроковий рецепт з фото Одним з найбільш доступних лікарських засобів, одночасно застосовуваних як у народній, так і в... 158 Як сушити ... | Петрушка сушена на зиму. Рецепт покроковий з фото Як відомо, петрушка - одна з найпопулярніших кулінарних приправ. Вона затребувана через свою... 197 Збір і сушка лікарської ромашки: покроковий рецепт з фото Одним з найбільш доступних лікарських засобів, одночасно застосовуваних як у народній, так і в... 158 Як сушити ... | 0.544434 | low_quality | 0.316406 | low_quality | 0.682416 | 7,953 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/14136355 | UK | 0.999342 | ukrainian-news | РБК-Україна | Українські спортсмени здобули 19 медалей на Олімпійських іграх в Токіо. Однак 23 спортсмени зупинилися за крок від олімпійських нагород.
Так, 23 українські спортмени здобули 4-6 місця у фінальних змаганнях.
Загалом у загальному рейтингу за кількістю медалей Україна посіла 16 місце.
"На сьогоднішній день усі спортсмени ... | Ukrainian athletes won 19 medals at the Olympic Games in Tokyo. However, 23 athletes stopped just short of Olympic awards.
Yes, 23 Ukrainian athletes took 4th to 6th place in the final competitions.
Overall, Ukraine ranked 16th in the overall medal ranking.
“As of today, all athletes have received a monetary reward. Le... | 1.540039 | low_quality | 1.643555 | low_quality | 0.000011 | 7,954 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00015.parquet/281936 | UK | 0.999562 | cultura-x | mC4 | Таблетки Фуцис ДТ і гель Фуцис: інструкція із застосування, ціна, відгуки на Medside.ru
sowikical.ru » Зроби сам » Фуцис
Латинська назва: Fusys
Діюча речовина: Флуконазол (Fuconazole)
Виробник: Кусум Хелтхкер.лтд., Індія
Відео: Фуцис від молочниці: показання до застосування
Відео: Рекламний ролик "Фуцис" 2015
В таблетк... | Tablets Fusys DT and Fusys gel: instructions for use, price, reviews on Medside.ru
sowikical.ru » Do it yourself » Fusys
Latin name: Fusys
Active ingredient: Fluconazole (Fuconazole)
Manufacturer: Kusum Healthcare Ltd., India
Video: Fusys for thrush: indications for use
Video: Advertising video "Fusys" 2015
In Fusys DT... | 1.501953 | low_quality | 1.083984 | low_quality | 0.002044 | 7,955 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.e54c4647c10daa44e47afee13f5e1802092a61b6 | UK | 0.999814 | ubertext2.0 | news | Путін пояснив, чому він, а не Медведєв
##
Прем'єр Росії Володимир Путін пояснив, що домовлявся із президентом Дмитром
Медведєвим не мінятися місцями, а йти на вибори тому, у кого вищий рейтинг.
Про це він розповів на зустрічі із закордонними журналістами, пише Українська
правда.
"Ми у свій час із Медведєвим домовля... | Putin explained why he, and not Medvedev,
##
Russian Prime Minister Vladimir Putin explained that he and President Dmitry
Medvedev had agreed not to swap places, but to run for president whoever had a higher rating.
This he told at a meeting with foreign journalists, writes Ukrainian
pravda.
“We agreed at one time ... | 1.229492 | low_quality | 1.628906 | low_quality | 0.003506 | 7,956 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.6c0f41ec83748c09275b3e6f5f084324a1a4f478 | UK | 0.999688 | ubertext2.0 | news | Народний депутат України від Партії регіонів Дмитро Святаш переконаний, що
Президент не зможе помилувати екс-прем'єр-міністра Юлію Тимошенко, оскільки
вона не визнає своєї провини.
Таку думку політик висловив у вечірньому ефірі 5 каналу у вівторок, повідомляє
УКРІНФОРМ.
"Що стосується самого інституту помилування, то... | The People's Deputy of Ukraine from the Party of Regions, Dmytro Sviataș, is convinced that the President will not be able to pardon former Prime Minister Yulia Tymoshenko, since she does not admit her guilt.
Such an opinion the politician expressed in the evening broadcast of 5 channel on Tuesday, reports УКРІНФОРМ.
... | 0 | low_quality | 1.318359 | low_quality | 0.000131 | 7,957 |
part.1906.parquet | fineweb-2/21905e4b-91fc-4605-aafd-66c76e9c36aa | UK | 0.999696 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-22 | |Лист на сайт||Версія для друку||Стрічка новин (RSS)|
Публіцистика / 1907 р. / Про українську мову й українську справу / 5. Мовний партикуляризм
5. Мовний партикуляризм
Михайло Грушевський
На протязі цілих віків обставини життя українського народу складалися дуже некорисно для його національного життя й ослабляли й... | |Лист на сайт||Версія для друку||Стрічка новин (RSS)|
Publicism / 1907 / About the Ukrainian Language and the Ukrainian Cause / 5. Linguistic Particularism
5. Linguistic Particularism
Mykhailo Hrushevsky
Throughout entire centuries, the circumstances of life of the Ukrainian people developed very disadvantageously fo... | 2.193359 | low_quality | 2.390625 | low_quality | 0.005877 | 7,958 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/12476338 | UK | 0.999784 | ukrainian-news | Depo.ua | У Запоріжжі патрульні поліцейські безпідставно зупинили жінку та чоловіка, над останнім щосили познущалися. Начебто для пошуку заборонених речовин чоловіка змусили роздягнутися, а коли нічого не знайшли, продовжили знущання.
Як розповіли у ДБР, патрульні викручували чоловікові вуха та пальці, завдавали ударів по голові... | In Zaporizhzhia, patrol police officers arbitrarily stopped a woman and a man, and they intensely mocked the latter. Allegedly, to search for prohibited substances, the man was forced to undress, and when nothing was found, the mockery continued.
As reported by the Department of the Investigation and Supervision of Cr... | 0.334229 | low_quality | 1.21582 | low_quality | 0.12865 | 7,959 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.74b322605d0ee3f1796f5582d0373e17c26e1718 | UK | 0.998155 | ubertext2.0 | news | У США назвали топ-100 найкращих пісень 2017 року
Композиція Bad Liar у виконанні Селени Гомес посіла першу сходинку. Друге
місце займає Cardi B з треком Bodak Yellow. А трійку лідерів замикає пісня
Slide Келвіна Харріса і Френка Оушена.
Рекордсмени за переглядами на YouTube Луїс Фонсі і Дедді Янкі з роботою за
участю... | In the USA, they named the top-100 best songs of 2017.
The composition “Bad Liar” by Selena Gomez took first place. Second place is occupied by Cardi B with the track “Bodak Yellow.” And the top three are closed by the song “Slide” by Calvin Harris and Frank Ocean.
YouTube views record holders Luis Fonsi and Daddy Ya... | 0.561523 | low_quality | 1.289063 | low_quality | 0.000543 | 7,960 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/cbb8b6674a5569b92df1742d0dd8004d | UK | 0.99965 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180122213051-20180122233051-00147.warc.gz | Чому саме реп? Тому що це єдині стиль та форма музичної творчості, які не мають у собі жодних канонічних обмежень. Лише тут модерні біти, скретчі та рими можуть бути поєднані з усіма існуючими стилями музики та інструментами – будь то навіть поєднання скрипки, піаніно, електро, бас чи акустичних гітар. Мистецтво, що не... | Чому саме реп? Тому що це єдині стиль та форма музичної творчості, які не мають у собі жодних канонічних обмежень. Лише тут модерні біти, скретчі та рими можуть бути поєднані з усіма існуючими стилями музики та інструментами – будь то навіть поєднання скрипки, піаніно, електро, бас чи акустичних гітар. Мистецтво, що не... | 0.375 | low_quality | 0.080017 | low_quality | 0.011939 | 7,961 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00025.parquet/420620 | UK | 0.999826 | cultura-x | OSCAR-2019 | Відзначимо, що сьогодні погодні умови у Одесі значно погіршилися. З самого ранку йде сніг. Однак працівники стадіону "Чорноморець" роблять усе можливе, аби поле залишилося у хорошому стані. Газон арени був накритий плівкою.
Міліція співпрацює із злочинцями, щоб викрадати активістів. Про таке в ефірі «5 каналу» заявив н... | Let's note that today the weather conditions in Odesa have significantly deteriorated. Since morning, it has been snowing. However, employees of the "Black Sea" stadium are doing everything possible to ensure that the field remains in good condition. The pitch of the arena was covered with a film.
The police are cooper... | 1.222656 | low_quality | 1.078125 | low_quality | 0.003787 | 7,962 |
part.1906.parquet | fineweb-2/2b0fecbb-6643-4e14-9260-9f471c86c1b0 | UK | 0.999819 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | Державна установа «Центр розвитку медсестринства Міністерства охорони здоров'я України» засвідчує свою повагу та інформує про організацію проведення в онлайн форматі на YouTube каналі Центр розвитку медсестринства Всеукраїнського форуму «Рік медсестринства в Україні 2020», метою якого є визначення напрямків розвитку сп... | The State Institution “Center for Nursing Development of the Ministry of Health of Ukraine” confirms its respect and informs about the organization of the event in an online format on the YouTube channel of the Center for Nursing Development, which is the All-Ukrainian Forum “Year of Nursing in Ukraine 2020”. The purpo... | 1.447266 | low_quality | 1.307617 | low_quality | 0.000017 | 7,963 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/8558001 | UK | 0.999816 | ukrainian-news | buknews.com.ua | За тиждень, що минув, у «Карітас Чернівці»:
Видано продуктових наборів - 377 шт.
Процес видачі продуктових наборів упорядкований для зручності потребуючих, люди не стоять вимушено в чергах, а отримують талончики і приходять на точно визначену годину.
Видано засобів гігієни в наборах – 196 шт., ще сформовано для видачі ... | За тиждень, що минув, у «Карітас Чернівці»:
Видано продуктових наборів – 377 шт.
Процес видачі продуктових наборів упорядкований для зручності потребуючих, люди не стоять вимушено в чергах, а отримують талончики і приходять на точно визначену годину.
Видано засобів гігієни в наборах – 196 шт., ще сформовано для видачі ... | 0.347168 | low_quality | 0.249268 | low_quality | 0.001605 | 7,964 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00079.parquet/101929 | UK | 0.998688 | cultura-x | OSCAR-2301 | На три буквы. Разбираемся в аббревиатурах современных двигателей Системы мониторинга в авто: от навигации до отслеживания маршрута Чиповать или нет? Все о чип-тюнинге
21 октября 2022 в 16:15
АвтоПортал
176 просмотров
Поделиться:
У столичному «Інституті споживчих експертиз» досліджували, де можна скуштувати найсмачнішу ... | На три літери. Розбираємося в абревіатурах сучасних двигунів Системи моніторингу в авто: від навигації до відстеження маршрута Чиповати чи ні? Все про чип-тюнінг
21 жовтня 2022 в 16:15
АвтоПортал
176 переглядів
Поділитися:
У столичному «Інституті споживчих експертиз» досліджували, де можна скуштувати найсмачнішу каву т... | 0.38501 | low_quality | 0.269043 | low_quality | 0.000342 | 7,965 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/0c95483b1191ec3964a3b1007f7fbcd6 | UK | 0.999796 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170606045023-crawl422/WIDE-20170606051027-00058.warc.gz | Стало відомо про зухвале пограбування сарматського поховання в Лубенському районі на Полтавщині.
Зі слів самих грабіжників на одному із форумів, відомо, що знайдені речі були «на краю поля, за декілька метрів від лісу». Звісно, зауважує Останній Бастіон, це повідомлення важко перевірити, але саме виявлення речей в резу... | It became known about a brazen robbery of a Sarmatian burial in the Lubensky district of Poltava region.
According to the robbers themselves, on one of the forums, it is known that the found items were “at the edge of the field, a few meters from the forest.” Of course, Olastniy Bastion notes, this message is difficult... | 2.033203 | low_quality | 1.897461 | low_quality | 0.016367 | 7,966 |
part.1906.parquet | fineweb-2/031766c2-dc72-4bfa-ad5c-90d7086490e6 | UK | 0.99942 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | 13:20 13 вересня 2018 р.
Світлина з архіву
Фото: city-adm.lviv.ua
Аварійно-ремонтна бригада ліквідовує витік на вулицях Генерала Грекова й Батуринській.
Про це повідомили в четвер, 13 вересня, на порталі «Гарячої лінії міста», де також розповіли, що через витік позбавлені водопостачання вулиці Бальзака,
Батуринська, Ге... | 13:20 September 13, 2018
Photograph from archive
Photo: city-adm.lviv.ua
An emergency repair crew is ликвидовує a leak on General Grekov Street and Batyrskyy Street.
This was reported on Thursday, September 13, on the “Hotline of the City” portal, where it was also stated that due to the leak, Balzaka Street, Batyrskyy... | 0.754883 | low_quality | 1.167969 | low_quality | 0.000407 | 7,967 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00018.parquet/247191 | UK | 0.999945 | cultura-x | mC4 | Бучанський центр первинної медико-санітарної допомоги | Бучанський центр первинної медико-санітарної допомоги
Бучанський центр первинної медико-санітарної допомоги
Call-центр: (050) 480-01-21, (067) 612-12-23
Програма, що дозволяє отримати ліки від певних захворювань безоплатно або з незначною доплатою.
Перелік лікарів... | Buchansky Center for Primary Medical Assistance | Buchansky Center for Primary Medical Assistance
Buchansky Center for Primary Medical Assistance
Call Center: (050) 480-01-21, (067) 612-12-23
A program that allows you to receive medications for certain diseases free of charge or with a small payment.
List of doctors of... | 1.704102 | low_quality | 1.544922 | low_quality | 0.001032 | 7,968 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00013.parquet/427816 | UK | 0.999875 | cultura-x | mC4 | Агенти змін крокують по країні! | Центр Громадської Активності "Результат"
До "Древнього Граду" – бази, де навчались агенти – завітали запрошені спікери: Тарас Прокопишин — співзасновник та СЕО медійної еко-системи «The Ukrainians» і Юлія Доліба — учасниця Революції Гідності, екс-речниця Патрульної поліції Чернівецької... | Agents of change are marching across the country! | Community Activity Center “Result”
Representatives visited the “Ancient City” – a base where agents were trained: Taras Prokopyshyn – co-founder and CEO of the media eco-system “The Ukrainians,” and Yuliya Doliba – a participant in the Revolution of Dignity, former s... | 1.390625 | low_quality | 0.762695 | low_quality | 0.00001 | 7,969 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.219c59387cc23722b48654bceabe02f553ca0225 | UK | 0.999932 | ubertext2.0 | news | Сайти МЗС і міноборони Фінляндії зазнали кібератаки
Про це повідомляє національний мовник Yle.
Міністерства оборони та закордонних справ підтвердили, що йдеться саме про
кібератаки. Хто стоїть за атакою, не уточнюється.
Проблеми виникли й у клієнтів банку Nordea, коли намагалися скористатися
сервісами компанії. Банк... | Сайти МЗС і міноборони Фінляндії зазнали кібератаки
Про це повідомляє національний мовник Yle.
Міністерства оборони та закордонних справ підтвердили, що йдеться саме про
кібератаки. Хто стоїть за атакою, не уточнюється.
Проблеми виникли й у клієнтів банку Nordea, коли намагалися скористатися
сервісами компанії. Банк... | 0.384766 | low_quality | 0.051849 | low_quality | 0.615573 | 7,970 |
part.1906.parquet | fineweb-2/7cdbce09-c94c-49e4-bfbb-76b7508cefac | UK | 0.999888 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | Уночі в Рівному на вулиці Кобзарська горів автомобіль "Мерседес". Він належить членкині міськвиконкому, волонтерці Ніні Скибі.
Задоволені? Спалили мені авто і тішитесь?
Беззаперечно, це достойний вчинок і спосіб боротьби із жінкою.... Якась паралельна реальність, чесно.
На це авто я заробила чесною та геть не легкою пр... | One night in Rivne, on Kobsarska Street, a Mercedes car was on fire. It belonged to a member of the city council, volunteer Nini Skiba.
Satisfied? Did they burn my car and rejoice?
Certainly, this is a worthy act and a way of fighting a woman.... Some parallel reality, honestly.
I earned this car honestly and not easil... | 0.120239 | low_quality | 0.272461 | low_quality | 0.023048 | 7,971 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/bb44d12244718c2290acdb01e3b02eab | UK | 0.998119 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150423220843-crawl422/WIDE-20150423230703-07730.warc.gz | Мабуть, жиж всі укурсі, що від учора стартонув SeptemberFEST 2013?
Національний комплекс "Експоцентр України" (ВДНГ)
(ст. м. Виставковий центр), Київ, Україна
День 2 (14 вересня)
10.00 Початок роботи другого дня Фестивалю.
10.00-22.00 Ярмарок українських і зарубіжних виробників пива. Розважальна програма фестивалю за у... | Probably everyone knows that SeptemberFEST 2013 has started since yesterday?
National Complex “Expocentre of Ukraine” (VDNH)
(Metro station “Exhibition Centre”), Kyiv, Ukraine
Day 2 (September 14th)
10.00 Start of the second day of the Festival.
10.00-22.00 Beer market of Ukrainian and foreign beer manufacturers. Enter... | 1.251953 | low_quality | 1.168945 | low_quality | 0.000035 | 7,972 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/bf788c48b41d7e8658eb4cd2fe23c9d2 | UK | 0.999785 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211025185311-20211025215311-00230.warc.gz | ОФІЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ ЩОДО COVID-19
Шановні колеги, партнери та клієнти!
Адекватно оцінюючи глобальну загрозу коронавірусу, наша компанія швидко відреагувала на зміну ситуації та вжила необхідних превентивних заходів для запобігання поширенню COVID-19. Ми подбали про безпеку наших працівників, тому дотримуємось усіх вк... | OFFICIAL NOTIFICATION REGARDING COVID-19
Dear colleagues, partners, and clients!
Adequately assessing the global threat of the coronavirus, our company quickly reacted to the changing situation and took the necessary preventive measures to prevent the spread of COVID-19. We have taken care of the safety of our employee... | 0.592773 | low_quality | 0.902344 | low_quality | 0.002563 | 7,973 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/534bca74549e3956df31d19bf046f3ed | UK | 0.974663 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150522152558-crawl803/WIDE-20150522160135-02284.warc.gz | Гладчук: Тимошенко так взялася за столичні вибори, бо переслідує власні інтереси в будівельному бізнесі
Лідер ВМО "Молодь – надія України", журналіст та кандидат на посаду Київського міського голови В.Гладчук стверджує, що нинішні столичні вибори, як жодні інші, залежать від погоди. "Якщо буде сонце – воно сміятиметься... | Гладчук: Тимошенко так взялася за столичні вибори, бо переслідує власні інтереси в будівельному бізнесі
Лідер ВМО "Молодь – надія України", журналіст та кандидат на посаду Київського міського голови В.Гладчук стверджує, що нинішні столичні вибори, як жодні інші, залежать від погоди. "Якщо буде сонце – воно сміятиметься... | 0.469971 | low_quality | 0.396484 | low_quality | 0.004737 | 7,974 |
part.1906.parquet | fineweb-2/73c23298-2e5d-4453-9bbd-9a44c60f9ac9 | UK | 0.999863 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-39 | На Сумщині збирання врожаю зернових виходить на завершальну стадію. Проте, щоб позбутися пожнивних залишків, люди часто їх спалюють. Такі бездумні дії призводять до стрімкого поширення вогню на великі площі.
6 серпня о 16:56 на лінію екстреного виклику «101» м. Шостка надійшло повідомлення про загоряння стерні на одном... | On Sumshchina, the harvesting of grain is reaching its final stage. However, in order to get rid of crop residues, people often burn them. Such thoughtless actions lead to the rapid spread of fire over large areas.
On August 6th at 16:56, the town of Shostka received a call to the “101” emergency dispatch service rega... | 1.751953 | low_quality | 2.285156 | low_quality | 0.036631 | 7,975 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/13818164 | UK | 0.99987 | ukrainian-news | Волинь24 | Влада заявила про намір зменшити гендерний розрив в оплаті праці до 2023 року. Зокрема, Мінекономіки розробило про'єкт Національної стратегії щодо зменшення гендерного розриву в оплаті праці, та вже
найближчим часом його винесуть на громадське обговорення.
Про це в середу, 4 серпня, повідомляє
пресслужба Мінекономіки.
... | The government has announced its intention to reduce the gender pay gap to 2023. Specifically, the Ministry of Economy has developed a draft of the National Strategy on reducing the gender pay gap, and it will be put to public discussion in the near future.
This was reported on Wednesday, August 4th, by the press serv... | 1.885742 | low_quality | 2.068359 | low_quality | 0.003037 | 7,976 |
part.1906.parquet | fineweb-2/43437795-7d32-4c44-97af-98dc1c1c2405 | UK | 0.999708 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Рівнянка Катерина Климюк рада, що ковід виявили наприкінці Чемпіонату Європи. Бо …
Легкоатлетка встигла «виправити помилки чемпіонату України»
Рівненська легкоатлетка Катерина Климюк, яка на всеукраїнських змаганнях представляє Запорізьку область, оцінила свій виступ на чемпіонаті Європи. Про це повідомляє РАДІО ТРЕК з... | Rivne resident, Kateryna Klimyuk, is pleased that COVID-19 was detected at the end of the European Championship. Because…
The athlete managed to “correct the mistakes of the Ukrainian Championship”
Rivne athlete Kateryna Klimyuk, who represents the Zaporizhzhia region at all-Ukrainian competitions, assessed her perfo... | 0.960449 | low_quality | 1.657227 | low_quality | 0.000172 | 7,977 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00008.parquet/252913 | UK | 0.999828 | cultura-x | mC4 | Мілдрокард-Н (Mildroсard-N) інструкція по застосуванню
3-(2,2,2-триметилгідразиній) пропіонату дигідрату (мельдонію) 100 мг;
Мельдоній, оборотно інгібуючи гамма-бутиробетаїнгідроксилазу, знижує біосинтез карнітину і тому перешкоджає транспортуванню довголанцюгових жирних кислот крізь оболонки клітин, таким чином перешк... | Мілдрокард-Н (Mildroсard-N) інструкція по застосуванню
3-(2,2,2-триметилгідразиній) пропіонату дигідрату (мельдонію) 100 мг;
Мельдоній, оборотно інгібуючи гамма-бутиробетаїнгідролазу, знижує біосинтез карнітину і тому перешкоджає транспортуванню довголанцюгових жирних кислот крізь оболонки клітин, таким чином перешкодж... | 0.172119 | low_quality | 0.157104 | low_quality | 0.03579 | 7,978 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00034.parquet/257307 | UK | 1.000025 | cultura-x | mC4 | Організація Об'єднаних Націй з промислового розвитку (ЮНІДО) визнає, що ґендерна рівність і розширення прав і можливостей жінок мають значний позитивний вплив на стійке економічне зростання і сталий промисловий розвиток, тобто це рушійна сила скорочення бідності і соціальної інтеграції.
Організація підтримує програмні ... | The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) recognizes that gender equality and the empowerment of women have a significant positive impact on sustainable economic growth and sustainable industrial development – that is, they are a driving force for poverty reduction and social integration.
The Orga... | 2.267578 | low_quality | 2.628906 | high_quality | 0.006913 | 7,979 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00039.parquet/343307 | UK | 0.99977 | cultura-x | mC4 | ЖКГ · ЗОЛОТОНОША | Головне онлайн видання міста.
Якщо на минулому тижні на нараді комунальників йшлося про тимчасове призупинення деяких господарських робіт, то нині – про переведення служб на … Читати більше
17/05/2022 -Новини-, ЖКГ, Місто
Новий тиждень комунальні служби та підрядники розпочали дуже жваво: на централь... | ЖКГ · ЗОЛОТОНОША | Головне онлайн видання міста.
Якщо на минулому тижні на нараді комунальників йшлося про тимчасове призупинення деяких господарських робіт, то нині – про переведення служб на … Читати більше
17/05/2022 -Новини-, ЖКГ, Місто
Новий тиждень комунальні служби та підрядники розпочали дуже жваво: на централь... | 0.297852 | low_quality | 0.263184 | low_quality | 0.000015 | 7,980 |
part.1906.parquet | fineweb-2/8fae3009-0ab9-4dee-bfe6-35037de1b9e2 | UK | 0.999865 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-30 | Роббі Фаулер: Венгер — кращий кандидат на пост тренера збірної Англії
Роббі Фаулер в інтерв'ю Sport360 розповів, чому Арсену Венгеру підходить роль тренера англійців, поділився думкою про нинішній формі Ліверпуля і назвав фаворита в чемпіонській гонці АПЛ.
Посаду тренера збірної Англії тимчасово зайняв Гарет Ворот, але... | Robbie Fowler: Wenger – the best candidate for the post of England coach
Robbie Fowler, in an interview with Sport360, revealed why Arsene Wenger is the best candidate for the role of the England coach, shared his opinion on the current form of Liverpool and named the favorite in the Premier League title race.
The mana... | 0.737793 | low_quality | 1.195313 | low_quality | 0.000324 | 7,981 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/027c192dedac15d20d832dd779f10980 | UK | 0.999768 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180116184540-20180116204540-00083.warc.gz | Грати в гру Голлівудські сестри онлайн:
100%[Reset]
Опис гри Голлівудські сестри
Ці дві симпатичні дівчата вирішили стати зірками, тому тепер в Голлівуді є знаменита сім'я. Це удвічі приємніше стати стилістом двох актрис, але і подвійно складніше. Адже тобі доведеться зробити обох дівчат привабливими, а їх зовнішність ... | Грати в гру Голлівудські сестри онлайн:
100%[Reset]
Опис гри Голлівудські сестри
Ці дві симпатичні дівчата вирішили стати зірками, тому тепер у Голлівуді є знаменита сім’я. Це удвічі приємніше стати стилістом двох актрис, але і подвійно складніше. Адже тобі доведеться зробити обох дівчат привабливими, а їх зовнішність ... | 0.137939 | low_quality | 0.08844 | low_quality | 0.697128 | 7,982 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00068.parquet/148014 | UK | 0.999022 | cultura-x | mC4 | Гербіцид Експресс 75
Главная / Каталог продукции / Средства защиты растений / Гербициды / Гербициды Дюпон / Гербіцид Експресс 75 0.5кг
Експрес® 75 в.г. забезпечує максимальну ефективність за умов використання на ранніх стадіях розвитку бур'янів (608 листків у однорічних видів), що активно вегетують.
Важливо відслідкову... | Herbicide Express 75
Home / Product Catalog / Plant Protection Products / Herbicides / DuPont Herbicides / Herbicide Express 75 0.5kg
Експрес® 75 w.g. provides maximum effectiveness under conditions of use at early stages of weed development (608 leaves in annual species) that are actively vegetating.
It is important t... | 1.322266 | low_quality | 1.425781 | low_quality | 0.000251 | 7,983 |
part.1906.parquet | fineweb-2/0ef390bd-a052-43d1-b045-b04252691a29 | UK | 0.999565 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-26 | Підземелля Острога
Острог підземний — система підземних споруд під містом Острог.
Перекази про розгалужену мережу підземних ходів під старовинним українським містом Острогом, що на Рівненщині, знаходять своє реальне підтвердження. Нещодавно будівельники, розкопуючи землю для прокладання комунікацій, випадково натрапили... | Underground Ostrog
Ostrog underground – a system of underground structures beneath the city of Ostrog.
Accounts of a branched network of underground passages beneath the ancient Ukrainian city of Ostrog, in the Rivne region, are finding their real confirmation. Recently, builders, excavating the ground for the laying o... | 2.566406 | high_quality | 2.556641 | high_quality | 0.105644 | 7,984 |
part.1906.parquet | fineweb-2/c1585320-d2ee-4cd4-9579-5077a4f2577e | UK | 0.999754 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Який вигляд мала ділянка землі, на якій ви зараз перебуваєте, 1000 років тому? Відповісти не так просто. А в 3023 році, люди, можливо, зможуть дізнатися це завдяки художньо-науковому проєкту під назвою "Камера тисячоліття".
Винахідник Джонатан Кітс із Коледжу витончених мистецтв Університету Арізони встановив незвичну ... | What did the plot of land look like 1000 years ago, on which you are currently located? It’s not easy to answer. And in 3023, people may be able to find out this thanks to an artistic-scientific project called “The Millennium Chamber”.
Inventor Jonathan Kits from the College of Fine Arts at the University of Arizona h... | 2.710938 | high_quality | 2.849609 | high_quality | 0.002287 | 7,985 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.d18f9bdb439b1d07951947d8d95e702c5d4807a3 | UK | 0.990319 | ubertext2.0 | news | Дев'ять найкращих пісень 2020 року за версією Біллі Айліш
Американська співачка Біллі Айліш (Billie Eilish) назвала дев'ять
найулюбленіших треків, що випустили у 2020 році.
Своїм списком співачка поділилась з Triple J.
Очолює топ треків композиція **The Strokes – At The Door.**
На другому місці **James Blake – Are ... | Nine of Billie Eilish’s Best Songs from 2020
American singer Billie Eilish has named nine of her most-loved tracks that she released in 2020.
The singer shared her list with Triple J.
The top of the track list is led by the composition **The Strokes – At The Door.**
Second place is taken by **James Blake – Are You ... | 0.749512 | low_quality | 0.76416 | low_quality | 0.00001 | 7,986 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/8352fae6f3d22d1ff151cfde3485335a | UK | 0.998651 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211017175237-20211017205237-00308.warc.gz | Принцип "кожна наступна подорож має бути цікавішою за попередні" з кожним разом реалізовувати все важче і важче. Але цього разу це вдалося на всі 100%. Здавалось би, що ще може бути крутіше за омріяну Індонезію з її вулканами? Виявилося, що може, і воно не так далеко. Йдеться про маловідомий серед наших туристів регіон... | The principle “each subsequent journey should be more interesting than the previous ones” is becoming increasingly difficult to implement with each trip. But this time it worked out 100%. It seems like nothing could be cooler than the dreamed-of Indonesia with its volcanoes? It turned out that it could, and it’s not th... | 1.436523 | low_quality | 1.129883 | low_quality | 0.016687 | 7,987 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00067.parquet/462907 | UK | 0.999838 | cultura-x | OSCAR-2301 | Безпечним вважається лід: для одного пішоходу – лід зеленуватого відтінку, товщиною не менше 7 сантиметрів; для обладнання ковзанки – не менше 10-12 сантиметрів (масове катання – 25 сантиметрів); масова переправа пішки може бути організована при товщині льоду не менше, ніж 15 сантиметрів;
Знайдіть для початку стежку аб... | Safe is considered ice: for one pedestrian – ice of greenish hue, with a thickness of not less than 7 centimeters; for ice skating equipment – not less than 10-12 centimeters (mass skating – 25 centimeters); pedestrian mass crossing can be organized when the ice thickness is not less than 15 centimeters;
First, find a ... | 1.766602 | low_quality | 1.496094 | low_quality | 0.000012 | 7,988 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/7bba8df1a88fc8203534208272d0ca16 | UK | 0.999928 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221003003804-20221003033804-00788.warc.gz | 11 травня 2018 року в Москві Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил очолив чергове засідання Вищої Церковної Ради Руської Православної Церкви. Відкриваючи засідання, Святіший Владика звернувся до присутніх зі вступним словом.
Вітаю всіх членів Вищої Церковної Ради.
У нас сьогодні важливі питання — як поточног... | 11 травня 2018 року в Москві Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил очолив чергове засідання Вищої Церковної Ради Руської Православної Церкви. Відкриваючи засідання, Святіший Владика звернувся до присутніх зі вступним словом.
Вітаю всіх членів Вищої Церковної Ради.
У нас сьогодні важливі питання – як поточног... | 0.397949 | low_quality | 0.24707 | low_quality | 0.032353 | 7,989 |
part.1906.parquet | fineweb-2/0c99f171-512e-4492-93a8-7d636e108c2e | UK | 0.999859 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | Про традиційні щедрування у Великобілозерському районі
Традиційно, 13 січня кожного року, жителі Великобілозерського району чекають з нетерпінням щедрівників. І цього разу свято пройшло за народними традиціями. Учасники художньої самодіяльності сільського клубу Великобілозерської сільської ради під керівництвом Лідії Ш... | Regarding traditional shchedrovannia (carols) in the Velikobilozersky district, residents of the Velikobilozersky district eagerly awaited the shchedrivnykiv (carolers) traditionally, on January 13th of each year. And this time, the celebration took place according to folk traditions. Participants from the artistic ama... | 1.455078 | low_quality | 1.719727 | low_quality | 0.000036 | 7,990 |
part.1906.parquet | fineweb-2/ff6b00d7-6192-43a0-b0e8-903e659220f8 | UK | 0.999809 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-13 | За 11 місяців 2017 року до Зведеного бюджету від бізнес-спільноти Новоселицької ОДПІ ГУ ДФС у Чернівецькій області надійшло 157706,3 тис. грн. податку на доходи фізичних осіб, що на 57375,8 тис. грн. більше відповідного періоду минулого року. Про це повідомила в.о. начальника Новоселицької ОДПІ Анжела Паскар.
Зокрема, ... | For 11 months of 2017, the Consolidated Budget of the Novoselitska Self-Employment Tax Office of the State Tax Department of Ukraine in Chernivtsi Oblast received 1,577,063 thousand UAH of income tax, which was 573,758 thousand UAH more than the corresponding period of the previous year. This was reported by the acting... | 1.553711 | low_quality | 1.507813 | low_quality | 0.005499 | 7,991 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00005.parquet/207109 | UK | 0.999633 | cultura-x | mC4 | Рівненський археолог майструє стріли з давньоруською автентикою | Добрі новини Волині: Рівне, Луцьк
Стріли за зразком давньоруських з автентичними наконечниками робить археолог Олексій Войтюк. У майбутньому вони поповнять експозицію музейної кімнати, яку облаштовують в Хотині Шпанівської ОТГ.
Процес виготовлення стріл ... | Rivne archaeologist is crafting arrows with authentic Old East Slavic authenticity | Good News of Volyn: Rivne, Lutsk
Arrows according to the pattern of Old East Slavic, with authentic tips, is being made by archaeologist Oleksiy Voityuk. In the future, they will supplement the exposition of the museum room being equi... | 2.371094 | low_quality | 2.199219 | low_quality | 0.000017 | 7,992 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/94665c458f2f0c3c952c81a0b03a810f | UK | 0.999956 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211019233130-20211020023130-00121.warc.gz | Сектор ювенальної превенції головного управління Національної поліції в області запрошує волинян і гостей краю 1 червня о 10 годині взяти участь у заходах, організованих поліцейськими на Театральному майдані Луцька з нагоди Міжнародного Дня захисту дітей.
Програмою, зокрема, передбачені виставки поліцейської спецтехнік... | Сектор ювенальної превенції головного управління Національної поліції в області запрошує волинян і гостей краю 1 червня о 10 годині взяти участь у заходах, організованих поліцейськими на Театральному майдані Луцька з нагоди Міжнародного Дня захисту дітей.
Програмою, зокрема, передбачені виставки поліцейської спецтехнік... | 0.509277 | low_quality | 0.495117 | low_quality | 0.031095 | 7,993 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00033.parquet/134589 | UK | 0.999824 | cultura-x | mC4 | Клименко: Швейцарія і Ліхтенштейн підтвердили відсутність моїх рахунків - Korrespondent.net
Клименко: Швейцарія і Ліхтенштейн підтвердили відсутність моїх рахунків
Корреспондент.net, 25 грудня 2014, 15:48
"Дивно, що я сам змушений доводити факт відсутності рахунків в іноземних банках", - пише Клименко
Екс-міністр опубл... | Клименко: Switzerland and Liechtenstein confirmed the absence of my accounts – Korrespondent.net
Клименко: Switzerland and Liechtenstein confirmed the absence of my accounts
Korrespondent.net, December 25, 2014, 15:48
“It’s strange that I myself have to prove the fact of the absence of accounts in foreign banks,” – wri... | 0.723633 | low_quality | 0.388672 | low_quality | 0.000028 | 7,994 |
part.1906.parquet | fineweb-2/a7d827b8-8f6c-4a25-99ce-d8681b706785 | UK | 0.999762 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | На початку 2014 року в Іршавському районному історико-краєзнавчому музеї БДТ відкрилася оновлена експозиція грошових одиниць. Так, на даний час, у колекції представлено різноманітні обігові монети більш ніж 70-ти країн світу: як сучасних, так і колишніх. Презентовано зокрема грошові знаки Римської імперії, Польсько-Лит... | At the beginning of 2014, the Irshav Regional Historical and Ethnographic Museum of the Ukrainian Academy of Sciences opened an updated exposition of monetary units. Thus, at the present time, the collection presents diverse circulating coins from more than 70 countries of the world: both modern and former. Presented, ... | 2.361328 | low_quality | 2.410156 | low_quality | 0.001435 | 7,995 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/05c70875da9dd9bf81d6ff49b979e647 | UK | 0.999974 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181024001232-20181024022732-00065.warc.gz | Станом на 8 годину 24 березня інтенсивність вибухів на місці надзвичайної події у Балаклії значно зменшилася.
Про це повідомляє сайт Міністерства оборони України.
Сьогодні зранку була проведена авіаційна розвідка місцевості для виявлення осередків пожежі. Також проведено інженерну розвідку.
На місце події прибули сили ... | As of 8:24 AM on March 8th, the intensity of explosions at the site of the emergency in Balakliya had significantly decreased.
This was reported by the website of the Ministry of Defence of Ukraine.
This morning, an aviation reconnaissance of the area was conducted to identify hotspots of the fire. An engineering recon... | 1.254883 | low_quality | 1.398438 | low_quality | 0.000045 | 7,996 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/51a0d13f893ebd2d14f8d5e7d4cd498d | UK | 0.999635 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095121-00241-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.5.gz | На фестивалі соціальної реклами Molodiya Festival 16 першу премію отримав соціальний ролик про безпритульних тварин «Прихистіть», який створив режисер зі Львова Омелян Ощудляк.
Про це інформують на сайті Фестивалю.
У ролику алегорично розповідають про трьох собак і наголошують, що вони мають багато спільного з людьми і... | At the Molodiya Festival of Social Advertising, the first prize was awarded to the social video “Shelter,” about homeless animals, created by director Oleh Oschypka from Lviv.
This is reported on the Festival’s website.
The video allegorically tells the story of three dogs and emphasizes that they have much in common w... | 1.261719 | low_quality | 1.1875 | low_quality | 0.00268 | 7,997 |
part.1906.parquet | fineweb-2/fe9151cd-5d81-442d-9411-28f08506738a | UK | 0.999797 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | ДО УВАГИ ЖИТЕЛІВ МІСТА!!!!
Шепетівське комунальне підприємство водопровідно-каналізаційного господарства проводить весняне хлорування та промивку водопровідних мереж міста з 9.00 до 23.00 години 1 квітня 2020 року.
Адміністрація підприємства застерігає не використовувати воду з міської водомережі 1 та 2 квітня 2020 р. ... | To the attention of residents of the city!!!!
The Shepetivka Communal Enterprise of Water Supply and Drainage Management is conducting spring chlorination and flushing of the city’s water supply networks from 9:00 to 23:00 on April 1, 2020.
The administration of the enterprise warns against using water from the city’s ... | 1.138672 | low_quality | 1.34375 | low_quality | 0.000126 | 7,998 |
part.1906.parquet | fineweb-2/e0075452-2a5c-4a09-8452-05833e4a86fb | UK | 0.998426 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-40 | Попперс / poppers pup XL 24 ml Люксембург
від 3 шт. 550 ₴/шт.
від 4 шт. 525 ₴/шт.
від 5 шт. 500 ₴/шт.
від 10 шт. 450 ₴/шт.
Доставка
Оплата
Опис
Що, якщо ми скажемо, що ви можете насолоджуватися всіма перевагами оригінального попперса PUP з доданим бонусом, медичною кришкою, яка зберігає аромат свіжим та чистішим довше!... | Poppers / poppers pup XL 24 ml Luxembourg
From 3 pcs: 550 UAH/pc
From 4 pcs: 525 UAH/pc
From 5 pcs: 500 UAH/pc
From 10 pcs: 450 UAH/pc
Delivery
Payment
Description
What if we said you could enjoy all the benefits of the original PUP popper with an added bonus – a medical cap that keeps the aroma fresh and cleaner for l... | 0.180908 | low_quality | 0.048981 | low_quality | 0.00148 | 7,999 |