Datasets:

larc-iu
/

corsal-ocr

text string	id string	language string	url string
आइजो सोलोंथायनि गोनांथि - मुश्रीमा किरन बर' । फोरांगिरि बरनगाव गोजौ फरायसालि। बुहुमाव मानसि हारिया मोननै । बियो जादों हौवा आरो हिन्जाव । गोनोखो मुगायाव हौवा आरो हिन्जाव समान जौगायोब्लासो मोनसे हादत आरो हारिया जौगायो आरो नुनाय, खोनानायावबो समायना जायो। बे रायथायनि गेजेरजों बर' आइजोनि सोलोंथाय जौगानांगौनि सोमोन्दै गुबु...	metadc1724143_brx2005-01-08_01	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724143/
इन्दिखारा सोलोंथाय गोनां नङा, फिसा हिनजावखौ फरायसालीयाव हरोब्ला नांगौ रोखोमनि जोथोन लायै, हिन्जावसाफोरखौ फराय होनाय समाव मोजां थांखिजों एबा आसाजों फोरोंनायनि थुलुंगा होयै बाइदि बाइदि। फिसा हौवाफोरखौ जेरै डाकतार, ईनजिनियार, अफिसार, उकिल, टेकनिसियान जाहोनायनि गिदित मिजिकजों थुलुंगा होयो आरो नांगौखौ बांसिन सुबिधा होयो। ...	metadc1724143_brx2005-01-08_02	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724143/
इन्दिखारा खामानिफोराव मुखुब, बाहेरानि रंजानाय बाजानाय फोराव बांसिन गोसो होनायखौ नुनो मोनो। बे बादायथि मुगायाव आइजो सोलोंथायनि जौगानायनि थुलुंगा होनायाव बयबो बाहागो लानांगोन। गिबियावनो नखरनि बिमा-बिफा, गुदि फरायसालिनि फोरोंगिरि, गेजेर गोजौ आरो जौसिन फरायसालीफोरनि फोरोंगिरि फोरा आइजो सोलोंथायनि बेसेन आरो गोनांथिखौ बिजि...	metadc1724143_brx2005-01-08_03	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724143/
फोरोंगिरिनिसिम लिंकननि लाइजाम किरन बर' आमेरिका ज'थाय हादरनि द'थि हादरगिरि आब्राहाम लिंकना गावनि देरसिन फिसाज्लाखौ फरायसालियाव मुं थिसननाय समाव फरायसालिनि फोरोंगिरिनिसिम गांसे लाइजाम लिरदोंमोन। बे लाइजामखौ सासे बिमाया फरायनाया जोबोद गोनां। लाइजामनि बाथ्राखौ नोंनि गथ'नो फोरोंनो हायोब्ला नोंनि गथ'वाबो सानसे सासे गुणी सुब...	metadc1724144_brx2011-12-31_01	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724144/
एसेबां मोजां सुबुंबो दङं' । जेसेबां गावखौल' सानग्रा (selfish) राजखान्थिगिरि दङ' एसेबांनो सुबुं सिबिनानै गावखौ बावग्रा दैदेनगिरि दङ'। नोंथाङा गथ'खौ बे बाथ्राखौबो फोरोंनांगोन दि, साफ्रोमबो सुबुंहानो सुथुरबो थायो थिक बिदिनो सासे मोजां लोगोबो दङ'। जदि हायो नोंथाङा गथ'खौ फंसे बाथ्रा फोरों नाथाय बे बाथ्राखौ गथ'नि गोसोआव सोन...	metadc1724144_brx2011-12-31_02	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724144/
नाथाय लोगो से बे सोलोंथायखौ हानांगोनदि, —खोनानाय बाथ्रा- फोरखौ सैथोनि सानस्रिजों मोजाङै बिजिरनानै खालि मोजां जागोनबादि (आसाबादि) बाथ्राफोरखौल', गनायना लायो। गथ'खौ फोरों— दुखुनि समाव माबोरै मिनिनांगौ, आरो फोरों, दुखुनि समाव गाबनायाव जेबो लाजिनांगौ गैया। बिखौ फोरों— गोदै-गोदै रायज्लायग्रा सुबुंनिफ्राय सांग्रां जानो। निन्...	metadc1724144_brx2011-12-31_03	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724144/
जाय नुनानैबो नुवा- हेलेन केलर बुथुमगिरि: -किरन बाला बर'। जाय नुनानैबो नुवा- बे दोंसे बाथ्राया मुंदांखा मोनदांथिनि लिरगिरि- हेलेन केलरनि। हेलेन केलरा 1880 माइथायाव अमेरिका हादरनि आलाबामा मुंनि जायगायाव जोनोम जादोंमोन। बियो जोबोद खोमसिनि गेजेरावबो सोरां नुग्रा। जायफोरा नुवाबो आरो खोनायाबो बिबायदि सुबुंआबो लिरनाय, फराय...	metadc1724147_brx2018-01-27_01	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724147/
रिफिखां मुवाखौ आखायजों दांनायनाय आरो बिलिरनानै एसेबां खुसि,गोजोन मोनदोंब्ला मेगनजों नुनाय मोनब्ला आरो बेसेबांदि गोजोनगौन बुंसनो हाया। नाथाय जायफोरा मेगन दं, बिसोर मेगन थासेआवबो जोबोद खम नुयो।बे संसारनि गुबुन गुबुन समायना गाबफोरा बिसोरनि गोसोयाव नांसहैया, मानसिया गावनि थाखानायफोरखौ लानानै गोजोन नङा आरोबाव नांबावगौ एबा ...	metadc1724147_brx2018-01-27_02	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724147/
बैसागि किरन बाला बर' बोसोरफ्रोमबो फैयो नों बार, दै, अखा, अन्थायजों मिथिङा बिखायाव। सिमब्रे-सिमब्रा नोंनि आखलजों जानाङो बयबो हालाय-हाफाय। बेनो नामा नोंनि इसारा ? गोदान बोसोरनि। फागुन, चैत्र दाननि रानस्राव बोथोरा थाजिम जायो नोंनि अननायाव। मानसि-दुमसि, दावसिन-दाउला जिब-जुनात बयबो गोजोन मोनो। गोसोयाव जाखाङै माबा गोदान जा...	metadc1724149_brx2017-04-22	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724149/
गथ'फोरनि इयुन जीउ दानायनि मावनांगौ बिबान' किरन बर' आथिकालाव गथ'फोरखौ देहा, गोसो, मेलेम मोनफ्रोम बिथिंआव राफोत खालामनानै हादरनि सुबुं धोन बानायनांगौ सम जाबाय। नाथाय बे मोनफ्रोम बिथिंआव गोखों खालामनांगौआ गोर्लै बाथ्रा नङा। हादरनि धोन गथ'फोरखौ उन्दैनिफ्रायनो जोथोन लानांगौआ जों साफ्रोम बिमा, बिफा, फोरोंगिरि आरो स...	metadc1724153_brx2006-12-31_01	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724153/
गथ'फोरा जेदी जायो। बिनि खायनो उन्दै समनिफ्रायनो गथ'नि गाव मोजां मोननाय फिसा-फिसौ खामानि फोरखौ गावनि मोन्दांनाय सोलोंजों मावनो होनाया मोजां। दिनैनि बे गोदान मुगायाव गोबां आइजें ओंखारबाय। जेरै-टेलिभिसन, कम्पिउटार, रेडिअ। गंफ्रोम नखरावबो टेलिभिसनफोर दं सै। आथिखालाव टेलिभिसननि गेजेरजों गथ'फोर मोजां मोननाय आरो गोसो बोनो हा...	metadc1724153_brx2006-12-31_02	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724153/
सिनाय मोननै गथ'फोरखौ लोगो मोनोब्ला गिनाय, लाजिनायजों गिबिथार फरायसालीयाव थांजेनब्ला गाबो आरो फरायसालीयाव थानो नागिरा। आरो बाव बिनि गेजेरावनो थाबावो समान बैसोनि गथ'फोरब्लाबो सोरबा माही, दद्र आखुनि सोरबा बांद्राय सांग्रां आरो सोरबा आखाय रेंजें बुलाबायग्रा। बेफोर आबहावाखौ मोनना गथ'फोरा गाबोब्ला फोरोंगिरिफोरा न'खराव बिमानि...	metadc1724153_brx2006-12-31_03	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724153/
बेबादि समाव समाज खौसे जाना होबथायोब्ला गोबां गथ'फोरा गाज्रि आखुनिफ्राय एरायगोन। बिनि थाखाय समाजाआव नांगोन खौसे आरो गोरोबनाय। गोगो सुबुं धोननिफ्राय सो गंसे गोगोम, गोगो समाज दानायनि मिजिंक खालामनो हायो। बिनिफ्राय बुजिनो हायोदि बिमा-बिफा, फोरोंगिरि आरो समाजनि गोख्रों नोजोर आरो नाजानायनि गेजेरजोंसो हादरनि गोगो सुबुं धोन दा...	metadc1724153_brx2006-12-31_04	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724153/
जारिमिननि नोजोरजों अदालगुरि बर' आइजो अनसाइआफादनि जोनोम आरो आइजो जांख्रिथाइ जोनोमः-दुलाराय बर' आइजो अनसाय आफाद (All Bodo Women's Welfare Federation) आ 1986 माइथायनि 14 जुलायाव कक्राझार जिलानि देबोरगाव जौसिन फरायसालियाव जोनोम मोन्दोंमोन। दरं जिल्लायालबो 1986 माइथायनि 20 आगष्टआव खैराबारि अलंबार गोजौ फरायसालिआव Adhoc हिस...	metadc1724155_brx20110119_01	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724155/
जारिमिननि नोजोरजों अदालगुरि आफादगिरि मुस्रिमा प्रमिला राणी ब्रह्मआ। जिला आफाद दाखांनायनि उनाव आइजो आफादनि संबिजिद बादि मोनफ्रोमबो जिलानि सिङाव आन्सलिक आइजो आफाद दानाय, आन्सलिकनि सिङाव गामि आफाद दानाय जादोंमोन। जिलानि सिङाव गासै गं 20 आन्सलिकखौ लानानै दं जिला आइजो आफाद जादोंमोन। गाहाइ अनसलिक कमिटिनि मुंफोरखौ होनाय जाबा...	metadc1724155_brx20110119_02	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724155/
जारिमिननि नोजोरजों अदालगुरि हाबा मावनो ओंखार बोबाय। लोगोसे हाजो आगरआ जादों गामियाव थानानै मिथिंगानि गुदि मुवा दैमा-दैसा बिफां-लाइफां हाजो-हालाखौ मोजां मोननायनि दिन्थि आरो बर' आइजोफोरा सिख्ला देरनाय लोगो-लोगो जि दानाय सोलोङोब्ला फारौ मेगन आगरखौ जुरि जेनग्रोयो एबा एरनो सोलोङो। बेखायनो फारौ मेगनखौ लानाय जादों। थांखि आरो...	metadc1724155_brx20110119_03	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724155/
जारिमिननि नोजोरजों अदालगुरि गोसो गुदुं बानजाय आफादनि आफादगिरि पदमधर बर' आरो नेहाथारि आदित्य बर' लोगोसे राइजोफोरनि मददजों गाजा गोमजायै 1989 माइथायनि 19 आरो 20 डिसेम्बरआव साननैनि हाबाफारिजों खुंनाय जादोंमोन। आइजो आफादनि दिदोम आफादगिरि कमलि बसुमतारि आरो गाहाइ नेहाथारि थरायना निरुपमा बसुमतारिनि गोसो मोदोम होनानै खुंनाय मे...	metadc1724155_brx20110119_04	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724155/
जारिमिननि नोजोरजों अदालगुरि आफाद दानाय जादोंमोन। आफादगिरिआ मुस्रिमा प्रतिमा कसारि आरो दयास्रि ब्रह्मआ गाहाइ नेहाथारि जायो। ड'थि बोसोरसालिया जथुमा:- ड'थि बोसोरसालिया जथुमाया 1996 माइथायनि 18, 19 जानुवारि खालाराव अदालगुरि कलेजआव साननैनि हाबाफारिजों बान्जाय आफादनि आफादगिरि मुस्रिमा बुलु बर' आरो नेहाथारि मुस्रिमा पार...	metadc1724155_brx20110119_05	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724155/
जारिमिननि नोजोरजों अदालगुरि मुस्रिमा किरन बर'आ आफादगिरि बिबान दङ'मोनब्लाबो देहा असुखनि थाखाय थरायना मन्जुरि बर'आ आफादगिरिनि Incharge बिबान लानानै मावफुं लांदोंमोन आरो पानेश्वरि ब्रह्मआ नेहाथारि बिबानखौ मावफुंदोंमोन। बे आफादनि गेजेरजों गोजाम आफादखौ सिफायना गोदान आफाद दानाय जादोंमोन। गुथि बोसोरसालिया जथुमा:- गुथि ब...	metadc1724155_brx20110119_06	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724155/
जारिमिननि नोजोरजों अदालगुरि निरमला बर'। बे जथुमाखौ बानजाय आफादनि जाना-बानजायदोंमोन फारियै- मुस्रि रातिराम बर' एम.सि.एल.ए (भेरगाव) आफादगिरि, मुस्रि कृष्ण कान्त बसुमतारि मावफुं आफादगिरि, मुस्रि जौस्रां बर' गाहाइ नेहाथारि, गिरिन्द्र बसुमतारि लोगो नेहाथारि बिथांमोनहा। बे बोसोरसालियानि जथुम्मानि नैथि सानाव गाहायाव होनाय ...	metadc1724155_brx20110119_07	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724155/
जारिमिननि नोजोरजों अदालगुरि आरति दैमारि लोगो नेहाथारि बिथां मोनहा। बे बोसोर सालिया जथुम्मानि गेजेरजोंनो गोजाम आफादखौ सिफायना गोदान आफाद दानाय जायो। बिसोर फारियै:- 1. निरुपमा बसुमतारि आफादगिरि, 2. मुनजिरि बर' लेः आफादगिरि, 3. निरमला बर' लेः आफादगिरि, 4. निभा बर' गाहाइ नेहाथारि, 5. मालती बसुमतारि लेः नेहाथारि आरो 6. भाग...	metadc1724155_brx20110119_08	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724155/
जारिमिननि नोजोरजों अदालगुरि आसाम लेजिसलेटिम एसेम्बल्लिआव दरं जिलानि सिङाव थानाय अदालगुरिआव मानिनां मुस्रि रिहन दैमारि, माजबाट समस्टिआव मानिनां करेन्द्र बसुमथारि, कालाइगावआव मानिनां मुस्रि नाथुराम बर' आरो पानेरि समस्टिआव आबोफनि गायसनगिरि थरायना कमली बसुमतारिमोनखौ बर' फरायसा आफादआ मदद होनानै बिसायख'थियाव देरहाहो-हरद...	metadc1724155_brx20110119_09	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724155/
जारिमिननि नोजोरजों अदालगुरि सांग्रांथियाबो मख'नो गोनां। जानो हागौ जों मिथिस' हायै समनिफ्रायनो दरंनि बर' आइजोफोरा बर'नि बायदि बायदि थाखोनि सोमावसारनाय जैरै पि.टि.सि.ए.नि उदैआचल दाबिनाय, रमान हांखोनि सोमावसारनाय फोरावबो मैखौमै बाहागो लादोंमोन। नैबे लिरनायनि गेजेरजों बर' फरायसा आफादनि सोमावसारनायनि उननिफ्रायसो फोरमायनाय ...	metadc1724155_brx20110119_10	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724155/
जारिमिननि नोजोरजों अदालगुरि 12) ,, गाबुलि बर', भुटियाचां (दिमाखुसि) 1-9-89 13) ,, अमारि नार्जारि आंग्राजुलि (सनाइ) 21-9-89 14) ,, खिरि बर' कुहियारकुसि (खैराबारि) 25-10-89 15) ,, दिपा बर' आटेलिया (खैराबारि) 29-10-89 16) ,, दादुर बाला बर' बैनारा (खैराबारि) 13-11-89 17) ,, अन्जालि बर' चेनियालपारा (खैराबारि) 13-11-89 18) ...	metadc1724155_brx20110119_11	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724155/
जारिमिननि नोजोरजों अदालगुरि 2) ,, फदुलि बसुमतारि (दिमाकुसि) 9-8-89 3) ,, मन्जु बाला बर' न'नाइखास (दिमाकुसि) 26-8-89 4) ,, कमेस्वरी बसुमतारि रौमारि (अरां) 5-9-89 5) ,, बिनता दैमारि खर्खाबारि (अरां) 5-9-89 6) ,, थुन्थ्रि बर' बांगालिगाव (अरां) 5-9-89 7) ,, बेर'निका बसुमतारि गुमगाव (स'नाइ) 10-9-89 8) मुस्रिमा दिपालि बर' ब...	metadc1724155_brx20110119_12	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724155/
"लाइजौ" थाम ( 3 ) बै ( 4 ) 2008 अक्टबरनि "दाङा बाजिनि सुंद' लिरथुम" किरन बर' बि.टि.सि. सिआव गोग्लैनाय अदालगुरि जिलानि खोलाहा 9 माइल गोजानाव थानाय झारगाव, सनारि आरो कुप्तिमारि गामि। सोलोंथाय सामाजिक रांखान्थि, राजखान्थिआव गोग्लैसोनाय । थांनानै थानायनि जिउ राहाया आबाद । जैसेनि 95% बाहागोआबो आबादारि। गोरोब गुनद्...	metadc1724159_brx2009-03-27_01	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724159/
"लाइजौ" बेगा दैसानि गासै ओनसोला नोलो हाग्रा, बाथा- एखोरजों बुंफबनायमोन।बेगा दैसानि खाथिनि बर' गामिआ बेगाजिं मुं मोन। बै ओनसोलावबो बांगालफोरा फैनानै थाफैदोंमोन। आरो बर'फोरा बिसोरखौ गिनानै सोनाबाथिं दावथ्रोद बोनानै थाफैदोंमोन आरो बेनो कुप्तिमारि (सोमब्लिबारि)। दखर- दखर हाबना थाफैनायलाइ मोनसे गामिया गावनि गारबोना...	metadc1724159_brx2009-03-27_02	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724159/
"रुंसारी ँप्रतिमा कछारीनि सुंद जीउ जारिमिन" जोनोम-1961 माइथाय थैनाय-6-5-95 ,, लितगिरि- थरायना किरन बर'।	metadc1724160_brx1995-05-14_01	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724160/
OFFICE OF THE All Bodo Students' Union H.Q. & P.O. Kokrajhar Dist. Kokrajhar, Bodoland (Assam) Pin-783370 ESTD.-1967 President, General Secretary Mr Garla Batha Basumatary, B.A. (Hons) Mr. Maheswar Basumatari, B, Com. Ref. No................ Date 14-5-95 गोजोन खौरां नो, थरायना किरण बड़ , सुजुगिरि, रुंसारी प्रतिमा क...	metadc1724160_brx1995-05-14_02	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724160/
प्रतिमानि जीउ छावगारीया हारीनि उन जोलै हान्जानो थुलुंगा होलांबाय थागोन । प्रतिमानि जीउ शोलेरा अख्रांनि गोथार-गोजों हार्थखि जानानै थाबाय थागोन । प्रतिमानि बे थांखिखौनो मोगथां महर होनो ओंखारनाय सुजु आफादनि नाजानाया जाफुंछारथों । नोंथांमोननि फोथायछुला मुश्री महेश्वर बसुमतारी गाहाय नेहाथारी । डुलाराय बड़' फरायछा आफाद कोक...	metadc1724160_brx1995-05-14_03	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724160/
OFFICE OF THE ALL BODO WOMENS' WELFARE FEDERATION P.O. & H.Q. - KOKRAJHAR, BAC ( Assam ). Mrs. Supriya Rani Brahma, B.A. BEd. Miss Meera Rani Basumatary. President. Secretary. Ref................... Date - 14-5-95 रादाब सिम थरायना किरण बर' लिरथुमगिरि, ँप्रतिमा कछारी (बर') सुंद' जोउ खौरां । मानाव गेदेर, दुलाराय बर...	metadc1724160_brx1995-05-14_04	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724160/
मानोना रुंसारी आइजोआ बर' माहारिनि अलखतनि समाव जातिखौ फ़ोजाखांनो आरो समाजखौ गेबे महरै जोगाखां होनो थाखाय आइजो आफ़ात जोनोम मोननाय समनिफ्रायनो गुबुन गुबुन बिबान लानानै रुंसारि जानानै थांनाय समसिम गोबां हाबा मावलांनानै आइजोफोरनो थुलुंगा होलांबाय। बिथांआ जोंनि गेजेरनिफ्राय आनज्राइनानै थांनायाव जोंहा गोबां खहा जानानै थांबाय ...	metadc1724160_brx1995-05-14_05	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724160/
लितगिरिनि फंनैसो दुलाराइ बर' हारिनि मोनफ्रोमबो थाखोनि सोमावसारनायाव जाय बीर जोहोलाव, जोहोलावजोफ़ोरा मुंख्लं जालांबाय आरो जाय जोहोलाव जोहोलावजोफोरा अराय समनि थाखाय नीरजिया जानानै थालांनांबाय बिथां मोननिसिम आंनि गोसो गोर्बोनिफ्राय बर' गंलायै खुलुमनाय बाउहरनाय जाबाय । थांनाय 6-5-95 अक्तोयाव हरखाबै सोरगोयारी जालांनाय "दर...	metadc1724160_brx1995-05-14_06	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724160/
सिनायथि रुंसारी प्रतिमा कछारीआ थामजि थाम बोसोर बैसोनि नाइनो समायना थोगोर गोनां बर' आइजोमोन । मागुर सावलोया गावनि जोस्रां देरश्रां, खानाय रुंम्बां, आदै मद' बर' आइजो नि लानांगौ गासैबो महरा बिनांनियाव दंजोबोमोन । उन्दै बैसोनिफ्रायनो बिथाडा माहो आरो गुरै निष्टार सैथो सिबि सुलीमोन । बिथाङा दरं जिलानि बर' आइजोफोरनि सासे जाख...	metadc1724160_brx1995-05-14_07	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724160/
जेनायाव गोग्लैनानै दोनथ'नो गोनां जादोंमोन । 1988 मायथायाव B.A. जोबथा आनजादखौ लिरफिनदोंमोनब्लाबो दुलाराय बर' फरायसा खौचे आफातनि सोमावछारनायाव कछारीया मैखोम आइजो दैदेनगिरि जानानै फरायनी खाबु मोनैलाय उथ्रिनो हायाखिचै । उनाव चरकारनि शोलोंथाय बिफाना B.A. course खौ बोखांनानै गोदान T.D.C. (Three Year Degree Course) फीछावनाय ...	metadc1724160_brx1995-05-14_08	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724160/
मोननायनि उनाव बिथाङा दरं जिलानि छिङाव थानाय साफ्रोमबो आइजोफोरखौ समाज फ़ोसावनाय, नखर दानाय, हारि जोगानाय आरो शोलोंथाय, राव, रांखान्थि बेफ़ोर आयदायाव सांग्रांथि लाबोदोंमोन। थिक बिब्दिनो मेंनाय गैयै ँप्रतिमा कछारीया गावनि बिबाननि मावनांगौ खामानिफोरखौ जीउयै माहामै नाजानानै मावलांदोंमोन। बिनि उनाव 1991-93 माइथायाव मिरु AATW...	metadc1724160_brx1995-05-14_09	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724160/
हाबा (जुलि) :- जोनोम, हाबा, आरो थैनाया संसारनि नेम। खाफालनि लिरनाय खौ रावबो दानगारनो हाया। बेबादिनो आंगो बिमा, बिफा आरो नखरनि बाय बाहागो बइनिबो मददजों 1995 माइथायनि थांनाय फेब्रुयारी दाननि थाम (3rd) अक्तो शनिबार खालारखालि ँप्रतिमा कछारीया हरिशिङा, दिखिया बारिनि मुश्री कारतिक बर' जों गोथारजूलि जालांदोंमोन। नाथाय गसायननि...	metadc1724160_brx1995-05-14_10	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724160/
आं मोन्दांनायाव "लक्ष्मी" : माइनावजाली हे आफा -- आरज गाबबाय गिबियावनो, सोर्जिगिरि आफा नोंनि खाथियाव, आलो आलो सुखु-गोजोनै लाखिनो मासि गंछे गोजो होनानै, आंनि अन्जाली बिसि लक्ष्मी ( ँप्रतिमा कछारी ) बर'नि जीउखौ सोर्गो राइजोआव । नै अनजाली माइनाव - आरज गाबबाय सोर्गीआरी अन्जाली नोंनि खाथियाव । निमाहा बिनानै, आंनि मिथिश्लाब...	metadc1724160_brx1995-05-14_11	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724160/
बार-अखरां सायाव जोमै-जोमै नुहरो आं नोंखौ गोसो मेगनजों रोमै-रोमै । जाखां फैयो नों सिमां-मोख्थां आंनि गोर्बोआव जेरावबो जेरेबो अरायबो समाव । अन्जाली माइनाव- देहाया थायो मैदामाव गोसोआ थाङो नोंन्याव । न' बिगोमाजो (गृहिणी) महरै नों माइनावमोन माइनाव जाली आखुआव जेबो गोरोन्थि थालाङामोन, आय! गोदान-हादान छङै खुरै जाहो नांदों मोन...	metadc1724160_brx1995-05-14_12	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724160/
जौगा थांखि आरो आशा लाना । देरहा बोदोंमोन नोंबो थाखो फ्रोमबो, दंमोन नोंहा गोजौ थांखि शोलोंनायनि, आशा दंमोन नोंनि सायाव बेसेबा गिदिद उदांश्रि मोनगोन बर' बिमानि । नाथाय - खालामबाय आं फैमाल नोंनि आरो गाछैबो बरछानि । बानबाय आं दाय नोंनि जीउ गोमानायनि थारनो सुथुर आं, ठैनांबाय फैनानै नयाव आंनि । न' बां गारनानै हाथा-हारमा देश-...	metadc1724160_brx1995-05-14_13	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724160/
मोनसे समनि हाइनारि राणी राजमाता गायत्री देवी किरन बर' जयपुराव बिमा राणी (राजमाता) मुंङै मुंदांखा महाराणी गायत्री देवीनि जोनोमा 1919 माइथायनि मे दाननि 23 खालाराव क'च बिहारनि राजा न'खराव जादोंमोन । राजमाता गायत्री देवी नैथि राजा छावाइ मानसिंहजों हाबा (जुलि) जानानै बिथाङा जयपुरनि थामथि महाराणी जायो । उनाव बिथांखौ...	metadc1724161_brx2009-09-30_01	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724161/
लोगोसे फिसाज्ला आरो फिसाजो फारियै देवराज सिं आरो राजखुंग्रि ललिता सिंखौ गालांबाय। गायत्री बिथाङा 1962, 1967 आरो 1971 माइथायसिम खेब थाम सुबुं आफाद (Parliament) सिम देरहासाद जालांनाय सोद्रोमा (M.P.) मोन। बिथाङा राजा गपाला चारिजों गायस'न जानाय उदांश्री आफादनिबो सासे सोद्रोमामोन। गोनांथार समाव (जरुरि) बिथाङा जेल जानोबो हान...	metadc1724161_brx2009-09-30_02	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724161/
गथ'वा न'खरनि आलारि बाथि किरन बाला बर' सिजौगुरि बिजिरनायनि गेजेरजों थैनायनि साजा मोननाय दाय गोनां सुबुंखौ थैनायनि एसे सिगां बिनि जोबथा साननाय (इच्छा) खौ फुरा खालामता सुबिधा होनाय जायो। बिदिनो थैनायनि साजा मोनग्रा सासे मानसिखौ सोंनाय जादोंमोननो :- "नोंनि जिउनि जोबथा साननाय एबा लुबैनाया मा?" बे मानसिया सोरगिदिं मेगन फि...	metadc1724163_brx2016-11-12_01	brx	https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1724163/

End of preview.

CoRSAL-OCR

CoRSAL-OCR is an OCR evaluation dataset of 200+ document pages with gold-standard transcriptions from two South Asian languages drawn from the CORSAL digital archive.

Code	Language	Script	Pages	Ethnologue
brx	Bodo	Devanagari	53	brx
grt	Garo	Latin	151	grt

Each row pairs an archival page image with a gold transcription, so anyone can run their own OCR system over image and score it against text.

Introduced in "CoRSAL-OCR: Evaluating Zero-Shot OCR for Language Archive Materials" (Gessler & Haynes, ComputEL-9 2026); see Citation below.

Dataset structure

Two configs, one per language (brx, grt), each a single train split.

Column	Description
`image`	Archive-resolution page scan (JPEG)
`text`	Human-corrected gold transcription
`id`	CORSAL/UNT digital library archive identifier for the source page
`language`	ISO 639-3 code (`brx` or `grt`)
`url`	Link to the source item on UNT Digital Library. Points at the multi-page archive item, not the exact page

Versioning

Releases are tagged vMAJOR.MINOR.PATCH. The current release is v0.1.0. See the CHANGELOG on GitHub for release notes.

License

CC-BY-4.0. Please cite the CORSAL archive as the source of the underlying page images.

Usage

Load a config.

from datasets import load_dataset

brx = load_dataset("larc-iu/corsal-ocr", "brx", split="train")
grt = load_dataset("larc-iu/corsal-ocr", "grt", split="train")

Evaluate an OCR system by looping over a config and comparing its predictions against the gold transcriptions.

from datasets import load_dataset

dataset = load_dataset("larc-iu/corsal-ocr", "brx", split="train")

def f(image):
    ...  # call your OCR system here, return its predicted text

for example in dataset:
    pred = f(example["image"])
    gold = example["text"]
    print(pred)
    print(gold)

Pin a specific dataset version with the revision argument.

load_dataset("larc-iu/corsal-ocr", "brx", split="train", revision="v0.1.0")

Citation

@inproceedings{gessler-haynes-2026-corsal,
    title = "{C}o{RSAL}-{OCR}: Evaluating Zero-Shot {OCR} for Language Archive Materials",
    author = "Gessler, Luke  and
      Haynes, Andrew",
    editor = "Agyapong, Godfred  and
      Moeller, Sarah  and
      Arppe, Antti  and
      Marashian, Ali  and
      Rosenblum, Daisy",
    booktitle = "Proceedings of the Ninth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages ({C}omput{EL}-9)",
    month = jul,
    year = "2026",
    address = "San Diego, California, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2026.computel-1.14/",
    pages = "125--135",
    ISBN = "979-8-89176-422-4",
}

Downloads last month: 272

Total file size:

241 MB