Split (1)

train · 16.4k rows

id stringlengths 20 25	korean_title stringlengths 1 69	english_title stringlengths 3 127	korean stringlengths 78 3.59k	english stringlengths 146 7.65k	positive_questions listlengths 4 4	negative_questions listlengths 4 4	e_korean listlengths 768 768	e_english listlengths 768 768	text_sim float64 0.5 0.96
wiki-en-3613782-1afe35cf	유럽의 공항 코드	Airport Codes in Europe	유럽의 공항 코드는 일반적으로 ICAO 코드와 IATA 코드를 사용합니다. ICAO 코드는 국제 민간 항공 기구에서 지정한 4자리 코드이며, IATA 코드는 국제 항공 운송 협회에서 지정한 3자리 코드입니다. 각 국가는 국가 코드로 표시되며, 그 뒤에 공항 코드가 이어집니다. 예를 들어, 프랑스 파리의 샤를 드 골 공항은 ICAO 코드 LFPG, IATA 코드 CDG를 사용합니다. 공항 코드는 항공편 예약, 항공권 구매, 항공 정보 검색 등 다양한 용도로 사용됩니다. 이러한 코드를 사용하면 공항을 쉽게 식별하고 정보를 효율적으로 관리할 수 있습니다. 유럽의 대부분의 주요 공항은 ICAO 코드와 IATA 코드를 모두 가지고 있지만, 일부 소규모 공항은 ICAO 코드만 가지고 있을 수도 있습니다.	Airport codes in Europe typically use both ICAO codes and IATA codes. ICAO codes are 4-letter codes designated by the International Civil Aviation Organization, while IATA codes are 3-letter codes designated by the International Air Transport Association. Each country is represented by a country code, followed by the airport code. For example, Charles de Gaulle Airport in Paris, France, uses the ICAO code LFPG and the IATA code CDG. Airport codes are used for various purposes, such as booking flights, purchasing tickets, and searching for flight information. These codes make it easy to identify airports and manage information efficiently. Most major airports in Europe have both ICAO and IATA codes, while some smaller airports may only have ICAO codes.	[ { "korean": "유럽의 공항 코드는 어떻게 구성됩니까?", "english": "How are airport codes in Europe structured?" }, { "korean": "ICAO 코드와 IATA 코드는 무엇이며 어떻게 다른가요?", "english": "What are ICAO and IATA codes, and how do they differ?" }, { "korean": "공항 코드는 어떤 용도로 사용됩니까?", "english": "What are airport code...	[ { "korean": "유럽의 공항 코드는 어떤 기준으로 정해지나요?", "english": "What criteria are used to determine airport codes in Europe?" }, { "korean": "공항 코드를 사용하는 이유는 무엇입니까?", "english": "Why are airport codes used?" }, { "korean": "유럽에서 가장 큰 공항은 어디입니까?", "english": "What is the largest airport in Europ...	[ -0.033867571502923965, -0.05471918731927872, -0.047332216054201126, -0.05108454450964928, -0.019109904766082764, -0.019529517740011215, -0.0238018985837698, -0.025045160204172134, -0.004654548596590757, 0.026274384930729866, -0.013594010844826698, -0.012248802930116653, -0.054711759090423584...	[ -0.03988145664334297, -0.045597974210977554, -0.031156742945313454, -0.0454905740916729, 0.003844477003440261, -0.022267699241638184, -0.011336005292832851, -0.017513476312160492, -0.008114353753626347, 0.04420686140656471, -0.009961582720279694, 0.012740483507514, -0.04764731228351593, 0....	0.935047
wiki-en-3613782-fc42db00	불가리아의 공항	Airports in Bulgaria	불가리아는 다양한 규모와 유형의 공항을 가지고 있습니다. 가장 큰 공항은 소피아 공항 (SFO)과 부르가스 공항 (BOJ)이며, 국제선과 국내선을 모두 운항합니다. 다른 주요 공항으로는 바르나 공항 (VAR), 플로브디브 공항 (PDV), 루세 공항 (ROU)이 있습니다. 불가리아에는 군사 기지로 사용되는 공항도 많이 있습니다. 이러한 공항은 일반적으로 일반 대중에게 개방되어 있지 않습니다. 불가리아의 공항 시스템은 유럽의 다른 국가들과 잘 연결되어 있으며, 많은 국제 항공사들이 불가리아 공항을 이용하여 서비스를 제공하고 있습니다.	Bulgaria has a variety of airports, ranging in size and type. The largest airports are Sofia Airport (SOF) and Burgas Airport (BOJ), serving both international and domestic flights. Other major airports include Varna Airport (VAR), Plovdiv Airport (PDV), and Ruse Airport (ROU). Bulgaria also has numerous airports used as military bases. These airports are generally not open to the general public. Bulgaria's airport system is well connected to other countries in Europe, with many international airlines providing service to Bulgarian airports.	[ { "korean": "불가리아의 가장 큰 공항은 어디입니까?", "english": "What are the largest airports in Bulgaria?" }, { "korean": "불가리아에는 군사 기지로 사용되는 공항도 있습니까?", "english": "Does Bulgaria have any airports used as military bases?" }, { "korean": "불가리아의 공항 시스템은 유럽의 다른 국가들과 어떻게 연결되어 있습니까?", "english": "How ...	[ { "korean": "불가리아의 공항은 모두 국제선을 운항합니까?", "english": "Do all airports in Bulgaria serve international flights?" }, { "korean": "불가리아의 공항 시스템은 얼마나 발전되어 있습니까?", "english": "How developed is Bulgaria's airport system?" }, { "korean": "불가리아의 공항은 모두 안전하게 운영됩니까?", "english": "Are all airport...	[ -0.019136104732751846, -0.020464617758989334, -0.03765096515417099, 0.032950349152088165, -0.059055689722299576, -0.03293219208717346, -0.034838080406188965, 0.004050211049616337, -0.0253016147762537, 0.02939172461628914, -0.06521797925233841, -0.012279294431209564, -0.04864288493990898, -...	[ -0.0009142771596089005, -0.024023620411753654, -0.027389701455831528, 0.03206603601574898, -0.05580248683691025, -0.023173168301582336, 0.01051361858844757, 0.03380031883716583, -0.007066394668072462, 0.052352000027894974, -0.06744430959224701, 0.032208580523729324, -0.027252227067947388, ...	0.928286
wiki-en-2488214-1e1eab7a	로마의 마케도니아 속주	The Roman Province of Macedonia	마케도니아는 고대 로마의 속주로, 기원전 168년 로마 공화국이 제3차 마케도니아 전쟁에서 정복한 이전 안티고노스 왕국의 마케도니아 영토를 포함했습니다. 이 속주는 기원전 146년 로마 장군 퀸투스 카이킬리우스 메텔루스가 제4차 마케도니아 전쟁에서 마케도니아의 마지막 자칭 왕인 안드리스쿠스를 물리친 후에 만들어졌습니다. 이 속주는 에피루스, 테살리아, 일리리아, 파에오니아, 트라키아의 일부를 더하여 이전 마케도니아 왕국을 통합했습니다. 공화국 시대에 이 속주는 군사적으로 매우 중요했습니다. 이 지역은 북쪽의 공격으로부터 에게 해 지역을 보호하는 주요 방어선이었습니다. 마케도니아를 서쪽에서 동쪽으로 가로지르는 이그나티아 도로는 로마와 동부 지중해의 영토를 연결하는 주요 육로로 전략적으로 매우 중요했습니다. 이 시대에는 북쪽의 달다니족과 스코르디스키족, 동쪽의 트라키아족에 대한 전쟁이 거의 끊이지 않았습니다. 기원전 1세기경에는 이 속주가 명목상으로 다뉴브 강까지 확장되었습니다.	Macedonia was a province of ancient Rome, encompassing the territory of the former Antigonid Kingdom of Macedonia, which had been conquered by the Roman Republic in 168 BC at the conclusion of the Third Macedonian War. The province was created in 146 BC, after the Roman general Quintus Caecilius Metellus defeated Andriscus of Macedon, the last self-styled King of Macedonia in the Fourth Macedonian War. The province incorporated the former Kingdom of Macedonia with the addition of Epirus, Thessaly, and parts of Illyria, Paeonia and Thrace. During the Republican period, the province was of great military significance, as the main bulwark protecting the Aegean region from attacks from the north. The Via Egnatia, which crossed the province from west to east was of great strategic importance, providing the main overland link between Rome and its domains in the Eastern Mediterranean. In this period, campaigns against the Dardani and Scordisci to the north and the Thracians to the east were nearly constant. By the first century BC, the province notionally extended to the Danube.	[ { "korean": "로마의 마케도니아 속주는 언제 만들어졌습니까?", "english": "When was the Roman Province of Macedonia created?" }, { "korean": "로마의 마케도니아 속주는 어떤 영토를 포함했습니까?", "english": "What territories did the Roman Province of Macedonia include?" }, { "korean": "로마의 마케도니아 속주는 로마 군사 전략에서 어떤 역할을 했습니까?", "e...	[ { "korean": "로마의 마케도니아 속주는 어떤 문화적 특징을 가지고 있었습니까?", "english": "What were the cultural characteristics of the Roman Province of Macedonia?" }, { "korean": "로마의 마케도니아 속주는 어떤 종류의 경제 활동이 이루어졌습니까?", "english": "What kind of economic activities took place in the Roman Province of Macedonia?" }, { ...	[ -0.0239694956690073, -0.032975733280181885, 0.043876998126506805, -0.06054477021098137, -0.049577564001083374, 0.004194946028292179, -0.052884481847286224, -0.0012419429840520024, 0.02785607986152172, 0.010403911583125591, 0.012868328019976616, -0.014898025430738926, -0.043620627373456955, ...	[ 0.010990562848746777, -0.037763215601444244, 0.05357803776860237, -0.06150976940989494, -0.05291891098022461, 0.02112828567624092, -0.055362965911626816, 0.009639432653784752, 0.05383859574794769, 0.04046440124511719, -0.02170124650001526, 0.002650144277140498, -0.03188285976648331, 0.0118...	0.866282
wiki-en-2488214-8bee85a3	로마 속주의 행정 구조	Administrative Structure of the Roman Province	로마 속주는 로마 시대에 로마의 직접 통치를 받는 지역을 말합니다. 마케도니아 속주는 로마의 속주 체계에 따라 통치되었습니다. 로마 속주는 군사적으로 매우 중요한 곳이었으며, 로마의 국경을 방어하고 로마의 영향력을 확장하는 데 중요한 역할을 했습니다. 로마 속주의 행정 구조는 매우 복잡했으며, 지역의 특성에 따라 다양한 방식으로 운영되었습니다. 마케도니아 속주는 로마의 다른 속주와 유사한 방식으로 조직되었습니다. 마케도니아 속주는 도시와 마을로 나뉘었으며, 각 도시는 자치권을 가지고 있었습니다. 로마는 마케도니아 속주에 여러 군사 식민지를 설립하여 로마의 영향력을 강화했습니다. 이 식민지들은 로마 시민으로 구성되었으며, 로마의 법률과 관습을 따랐습니다.	A Roman province was a region in the Roman Empire that was directly governed by Rome. The Province of Macedonia was ruled under the Roman provincial system. Roman provinces were often of great military importance, playing a key role in defending Roman borders and expanding Roman influence. The administrative structure of Roman provinces was quite complex and operated in different ways depending on the nature of the region. The Province of Macedonia was organized in a similar way to other Roman provinces. It was divided into cities and towns, each of which had a degree of self-governance. Rome established several military colonies in Macedonia to strengthen its influence. These colonies were populated by Roman citizens and followed Roman law and customs.	[ { "korean": "로마 속주의 행정 구조는 어떻게 운영되었습니까?", "english": "How was the administrative structure of a Roman province operated?" }, { "korean": "로마는 마케도니아 속주에 어떤 종류의 식민지를 설립했습니까?", "english": "What kind of colonies did Rome establish in the Province of Macedonia?" }, { "korean": "로마의 마케도니아 속주는 ...	[ { "korean": "로마 속주의 행정 구조는 어떻게 로마 사회의 계층 구조를 반영했습니까?", "english": "How did the administrative structure of Roman provinces reflect the social hierarchy of Roman society?" }, { "korean": "로마 속주의 행정 구조는 어떤 종류의 경제 시스템을 유지했습니까?", "english": "What kind of economic system did the administrative struct...	[ -0.026977768167853355, 0.008200523443520069, 0.017552191391587257, -0.051455143839120865, -0.05573569983243942, -0.04626033455133438, -0.05980886146426201, -0.04793275147676468, 0.0467667318880558, 0.012115766294300556, -0.04057587310671806, -0.04939842224121094, -0.047313716262578964, 0.0...	[ -0.0003499435551930219, 0.012268292717635632, 0.02165495790541172, -0.04156840220093727, -0.06280145794153214, -0.030585728585720062, -0.069340780377388, -0.028424207121133804, 0.06542420387268066, 0.028487160801887512, -0.04662874713540077, -0.03009294718503952, -0.04215706139802933, 0.01...	0.896482
wiki-en-37158989-9ffacfc6	리리스	Lilith	리리스는 아담의 첫 번째 아내로 여겨지는 성경 인물이자 유대교 신화의 중요한 여성 인물입니다. 리리스는 시간이 지남에 따라 대중 문화에서 독특한 캐릭터로 발전했습니다. 마녀에 관한 작가인 주디카 일레스는 "리리스만큼 미디어와 대중 문화에 매혹을 불어넣는 영혼은 없다. 그녀의 등장은 정말 너무나 많아서 세다."라고 썼습니다. 리리스는 성경이나 관련 기원을 가진 여러 인물 중 하나이며, 대중 문화에 통합되어 악마라는 칭호를 얻었습니다. 리리스는 여러 책, 영화, TV 프로그램, 비디오 게임, 음악 등 다양한 미디어에서 등장합니다. 그녀는 종종 아담의 첫 번째 아내, 지옥의 여왕, 뱀파이어와 마법사의 어머니, 파괴와 혼란의 악마로 묘사됩니다. 리리스에 대한 대중 문화적 묘사는 다양하지만, 그녀는 종종 강력하고 독립적인 여성으로 묘사되며, 종종 사회적 규범과 권위에 도전합니다.	Lilith, a biblical character suggested to be Adam's first wife and a significant female figure from Jewish mythology, has been developed over time into distinct characters in popular culture. One writer on witches, Judika Illes, wrote, "No spirit exerts more fascination over media and popular culture than Lilith. Her appearances are genuinely too numerous to count." Lilith is one of several figures with biblical or related origins integrated into popular culture who have been titled demon. Lilith has been featured in numerous books, movies, television shows, video games, and music. She is often portrayed as Adam's first wife, the Queen of Hell, the mother of vampires and mages, and a demon of destruction and chaos. While the portrayals of Lilith in popular culture are diverse, she is often depicted as a powerful and independent woman, often challenging societal norms and authority.	[ { "korean": "리리스는 어떤 성경 인물로 여겨지나요?", "english": "What biblical character is Lilith believed to be?" }, { "korean": "리리스는 대중 문화에서 어떤 방식으로 묘사되는 경우가 많나요?", "english": "How is Lilith often portrayed in popular culture?" }, { "korean": "리리스가 등장하는 대중 문화 작품의 예시를 몇 가지 들어주세요.", "english": "Gi...	[ { "korean": "리리스는 실제로 존재하는 인물인가요?", "english": "Is Lilith a real person?" }, { "korean": "리리스에 대한 대중 문화적 묘사는 유대교 전통에 얼마나 충실한가요?", "english": "How faithful are the portrayals of Lilith in popular culture to Jewish tradition?" }, { "korean": "리리스는 왜 대중 문화에서 인기가 많을까요?", "english": "Why ...	[ -0.054615288972854614, -0.016234181821346283, 0.0189796332269907, -0.06193950027227402, 0.014906245283782482, -0.030612818896770477, -0.05923239514231682, -0.04801107570528984, -0.03155629336833954, -0.042514968663454056, 0.005482022184878588, -0.04761335998773575, -0.057171545922756195, -...	[ -0.03451436012983322, 0.020877856761217117, 0.05146067962050438, -0.05799683928489685, 0.04050534591078758, 0.007005341351032257, -0.06662457436323166, -0.03478098660707474, -0.02698691003024578, -0.003588822903111577, -0.02715487964451313, 0.007843390107154846, -0.05132405459880829, -0.01...	0.769665
wiki-en-37158989-737ef3b0	리리스의 다양한 묘사	The Diverse Depictions of Lilith	리리스는 대중 문화에서 다양한 방식으로 묘사되어 왔습니다. 그녀는 때로는 아담의 첫 번째 아내로 묘사되며, 때로는 지옥의 여왕으로 묘사됩니다. 그녀는 또한 뱀파이어와 마법사의 어머니, 악마의 어머니, 또는 심지어 인류의 창조자로 묘사되기도 합니다. 리리스에 대한 묘사는 그녀가 등장하는 작품의 장르와 작가의 의도에 따라 다릅니다. 예를 들어, 공포 영화에서 리리스는 종종 악마로 묘사되는 반면, 판타지 소설에서는 강력한 여성 캐릭터로 묘사될 수 있습니다. 리리스는 종종 사회적 규범과 권위에 도전하는 인물로 묘사되어 현대 관객들에게 매력적으로 다가옵니다.	Lilith has been depicted in a variety of ways in popular culture. She is sometimes portrayed as Adam's first wife, while other times she is the Queen of Hell. She has also been described as the mother of vampires and mages, the mother of demons, or even the creator of humanity. The depictions of Lilith vary based on the genre of the work she appears in and the intent of the author. For example, in horror films, Lilith is often portrayed as a demonic figure, while in fantasy novels she might be depicted as a powerful female character. Lilith is often portrayed as a figure who challenges societal norms and authority, making her appealing to contemporary audiences.	[ { "korean": "리리스는 대중 문화에서 어떤 역할을 하는 경우가 많나요?", "english": "What are some common roles that Lilith plays in popular culture?" }, { "korean": "리리스에 대한 묘사는 어떤 요인에 따라 달라지나요?", "english": "What factors influence the depiction of Lilith?" }, { "korean": "리리스가 묘사되는 다양한 예시를 몇 가지 들어주세요.", "en...	[ { "korean": "리리스에 대한 가장 일반적인 묘사는 무엇인가요?", "english": "What is the most common depiction of Lilith?" }, { "korean": "리리스는 항상 악마로 묘사되나요?", "english": "Is Lilith always portrayed as a demon?" }, { "korean": "리리스에 대한 묘사는 시간이 지남에 따라 어떻게 바뀌었나요?", "english": "How have the depictions of Lili...	[ -0.05947896093130112, 0.002127860439941287, 0.03122546523809433, -0.05009147524833679, 0.03143666684627533, -0.03701118007302284, -0.05298912897706032, -0.05780281126499176, -0.022350745275616646, -0.03857282176613808, -0.03675781935453415, -0.05248088389635086, -0.051885224878787994, -0.0...	[ -0.05665416643023491, 0.021593889221549034, 0.06452401727437973, -0.0415784977376461, 0.04415486007928848, -0.016961324959993362, -0.05420754849910736, -0.06034128740429878, -0.012250631116330624, 0.0021732724271714687, -0.03701338917016983, -0.017434382811188698, -0.047202207148075104, -0...	0.812363
wiki-en-41727584-8e214a9c	엔리케 마르케스, 시인, 역사가, 정치인	Enrique Márquez, Poet, Historian, Politician	엔리케 마르케스 하라밀로(1950년 3월 4일생)는 멕시코와 해외에서 엔리케 마르케스로 알려진 시인, 역사가, 멕시코 정치인입니다. 1994년 초, 마르케스는 멕시코 남동부 치아파스주의 평화와 화해 위원회에 참여하여 사파티스타 민족 해방군(Ejército Zapatista de Liberación Nacional, EZLN) 봉기에 집중했습니다. 2007년부터 2010년까지 그는 멕시코 시티에서 멕시코 독립 200주년 기념 행사와 멕시코 혁명 100주년 기념 행사를 조직했습니다. 2012년 말, 마르케스는 이 도시에서 분노한 반체제 인사와 반군의 세계 정상회담을 소집했습니다. 마르케스는 멕시코 고원의 중북부 산루이스포토시에서 태어났으며, 10번째 다미안 카르모나 기숙 학교에서 교육을 받았습니다. 그는 1969년부터 1974년까지 산루이스포토시 자치 대학교에서 법학을 공부했습니다. 학업을 위해 마르케스는 시카고에서 공장 노동자로 일했습니다.	Enrique Márquez Jaramillo (born March 4, 1950) is known in Mexico and abroad as Enrique Márquez. He is a poet, historian, and Mexican politician. In early 1994 Márquez participated in the Commission for Peace and Reconciliation in the southeastern Mexican state of Chiapas, with a focus on the Zapatista Army of National Liberation (Ejército Zapatista de Liberación Nacional, EZLN) uprising. From 2007 to 2010, he organized the bicentennial independence anniversary and Mexican Revolution centennial celebrations in Mexico City. At the end of 2012, Márquez convened the World Summit of Outraged Dissidents and Insurgents in the city. Márquez was born on March 4, 1950, in the north-central state of San Luis Potosí on the Mexican Plateau, and was educated at the #10 Damián Carmona boarding school. He studied law from 1969 to 1974 at the Universidad Autónoma de San Luis Potosí. To finance his studies, Márquez was a factory worker in Chicago.	[ { "korean": "엔리케 마르케스는 어떤 분야에서 활동하는 사람인가요?", "english": "What are the fields in which Enrique Márquez works?" }, { "korean": "엔리케 마르케스는 어떤 기념 행사를 조직했나요?", "english": "What commemorative events did Enrique Márquez organize?" }, { "korean": "엔리케 마르케스는 어떤 대학교에서 법학을 공부했나요?", "english": "...	[ { "korean": "엔리케 마르케스는 어떤 정당에 소속되어 있나요?", "english": "Which political party is Enrique Márquez affiliated with?" }, { "korean": "엔리케 마르케스가 쓴 가장 유명한 시집은 무엇인가요?", "english": "What is the most famous poetry collection written by Enrique Márquez?" }, { "korean": "엔리케 마르케스는 어떤 이유로 시카고에서 일했나요?...	[ -0.054786741733551025, -0.038495324552059174, 0.04676005244255066, -0.06348755955696106, -0.06320663541555405, -0.02646348811686039, -0.03872376307845116, -0.013396692462265491, -0.011900871060788631, -0.014597349800169468, -0.0300226341933012, -0.014590706676244736, -0.06328582018613815, ...	[ -0.0456726998090744, -0.023228224366903305, 0.04976370558142662, -0.06683553010225296, -0.06066211685538292, -0.00011726449884008616, -0.06106427311897278, -0.04702356085181236, 0.0016242126002907753, -0.0032532894983887672, -0.024247294291853905, -0.008675632067024708, -0.07972699403762817,...	0.866369
wiki-en-41727584-ad60a550	엔리케 마르케스의 학문적 업적	Enrique Márquez's Academic Achievements	마르케스는 1975년부터 1977년까지 멕시코 대학원에서 정치학 석사 학위를 받았고, 프랑스 페르피냥 대학교에서 역사학 박사 학위를 받았습니다. 그는 19세기와 20세기 산루이스포토시의 정치 사회사를 광범위하게 연구하면서 1806년부터 1978년까지 우아스테카 지역에서 곤잘로 N. 산토스와 그의 가족이 행사한 권력을 분석했습니다. 그의 연구의 첫 번째 결과는 멕시코 혁명의 기원에 대한 가설을 제시한 "성스러운 군주들의 집: 포토신 우아스테카의 카시케들 1876-1910"이라는 석사 논문이었습니다. 이 논문은 로마나 팔콘, 장 메이어, 앨런 나이트, 윌 팬서스, 클라우디오 롬니츠, 가이 P.C. 톰슨, 안토니오 에스코바르, 카를로스 몬시바이스 등 멕시코 역사학자들에게 영향을 주었습니다. 1980년대에 마르케스는 멕시코 사회 자유주의자인 폰시아노 아리아가를 연구하여 마리아 이사벨 아벨라와 함께 폰시아노 아리아가의 완전한 작품 5권을 출판했습니다.	Márquez attended El Colegio de México from 1975 to 1977, receiving a master's degree in political science from its Center for International Studies. He received a doctorate in history from the University of Perpignan in France. Márquez conducted a wide-ranging study of the political and social history of 19th- and 20th-century San Luis Potosí, analyzing the power wielded by Gonzalo N. Santos and his family in the Huasteca region from 1806 to 1978. The first result of his research was his master's thesis, "House of the Holy Lords: Caciques in the Potosin Huasteca 1876-1910", whose hypothesis of the origins of the Mexican Revolution influenced Mexican historians Romana Falcón, Jean Meyer, Alan Knight, Wil Pansers, Claudio Lomnitz, Guy P.C. Thomson, Antonio Escobar and Carlos Monsiváis. During the 1980s Márquez studied Mexican social liberal Ponciano Arriaga, publishing a five-volume Complete Works of Ponciano Arriaga with María Isabel Abella.	[ { "korean": "엔리케 마르케스는 어떤 대학교에서 정치학 석사 학위를 받았나요?", "english": "At which university did Enrique Márquez receive a master's degree in political science?" }, { "korean": "엔리케 마르케스는 어떤 대학교에서 역사학 박사 학위를 받았나요?", "english": "At which university did Enrique Márquez receive a doctorate in history?" }, ...	[ { "korean": "엔리케 마르케스는 어떤 학문 분야의 교수로 재직했나요?", "english": "In which academic field did Enrique Márquez serve as a professor?" }, { "korean": "엔리케 마르케스는 멕시코 혁명에 대한 어떤 책을 저술했나요?", "english": "Which book about the Mexican Revolution did Enrique Márquez write?" }, { "korean": "엔리케 마르케스는 학문적 업...	[ -0.05049707740545273, -0.027478575706481934, 0.0161597840487957, -0.05901655554771423, -0.04870562627911568, -0.01889166794717312, -0.04364854469895363, -0.04316394031047821, 0.0037263440899550915, -0.013153274543583393, -0.054132699966430664, -0.011698181740939617, -0.06036505475640297, 0...	[ -0.05787229165434837, -0.008903590962290764, 0.0433739572763443, -0.06387845426797867, -0.04933303967118263, 0.014988173730671406, -0.05911007896065712, -0.05499019846320152, 0.0034725884906947613, 0.017405491322278976, -0.061618369072675705, -0.01818130537867546, -0.0731598436832428, 0.05...	0.859455
wiki-en-4331268-c6eb2cd4	미 육군의 팔레타이즈드 로드 시스템(PLS)	The Palletized Load System (PLS) of the U.S. Army	미국 육군의 팔레타이즈드 로드 시스템(PLS)은 1993년에 운용을 시작한 트럭 기반 물류 시스템입니다. PLS는 현대화되고 기동성이 뛰어난 전투 부대를 지원하기 위해 전술 환경에서 장거리 및 단거리 화물 운송, 부대 보급 및 기타 임무를 수행합니다. PLS는 탄약 및 모든 종류의 보급품, 쉼터 및 컨테이너를 신속하게 이동시키는 데 사용됩니다. PLS는 영국의 분해 가능한 랙 적재 및 하역 시스템(DROPS)과 유사합니다. PLS는 오쉬코쉬 트럭 코퍼레이션이 개발하고 제조한 트럭, 트레일러, 플랫랙으로 구성되어 있습니다. PLS 트럭은 5축으로 설계되어 있으며, 전륜 2축과 후륜 3축을 갖추고 있습니다. 후륜(5번째)과 전륜(1번째) 쌍이 조향됩니다. PLS 트럭은 1990년대 초부터 미국 육군에서 사용되고 있으며, 이라크와 아프가니스탄에서 전투 작전을 지원하는 데 중요한 역할을 했습니다.	The Palletized Load System (PLS) of the United States Army is a truck-based logistics system that entered service in 1993. It performs long and short distance freight transport, unit resupply, and other missions in the tactical environment to support modernized and highly mobile combat units. PLS provides rapid movement of combat configured loads of ammunition and all classes of supply, shelters, and intermodal containers. PLS is similar to systems such as the British Demountable Rack Offload and Pickup System (DROPS). PLS is a system of trucks, trailers, and flatracks developed and manufactured by Oshkosh Truck Corporation. PLS trucks are designed as 5-axle trucks with two front axles and three rear axles. Steering is provided by the rearmost (5th) axle and the front axle pair. PLS trucks have been in service with the U.S. Army since the early 1990s and have played a significant role in supporting combat operations in Iraq and Afghanistan.	[ { "korean": "PLS가 미 육군에 도입된 것은 언제입니까?", "english": "When was PLS introduced to the U.S. Army?" }, { "korean": "PLS는 어떤 임무를 수행하도록 설계되었습니까?", "english": "What missions is PLS designed to perform?" }, { "korean": "PLS 트럭은 몇 축으로 구성되어 있습니까?", "english": "How many axles does a PLS truck ha...	[ { "korean": "PLS는 어떤 나라에서 개발되었습니까?", "english": "In which country was PLS developed?" }, { "korean": "PLS의 주요 경쟁 시스템은 무엇입니까?", "english": "What is the primary competing system for PLS?" }, { "korean": "PLS 트럭의 엔진 출력은 얼마입니까?", "english": "What is the engine power output of a PLS truck...	[ -0.05627448484301567, 0.008159332908689976, -0.01928860880434513, 0.009711635299026966, -0.056919872760772705, -0.026311174035072327, -0.05273997038602829, -0.023589739575982094, -0.010175199247896671, -0.055998239666223526, -0.057673677802085876, -0.018493911251425743, -0.025941500440239906...	[ -0.04872732609510422, 0.01477312296628952, 0.005797871854156256, 0.037367917597293854, -0.0631784051656723, -0.007345383986830711, -0.03547575697302818, -0.006822075229138136, 0.014138391241431236, -0.033994391560554504, -0.0613345168530941, 0.009001870639622211, -0.012295897118747234, -0....	0.859475
wiki-en-4331268-30e19ab5	PLS의 구성 요소	PLS Components	PLS는 트럭, 트레일러, 플랫랙, 컨테이너 처리 장치(CHU) 등 여러 가지 구성 요소로 구성되어 있습니다. PLS 트럭은 M1074와 M1075의 두 가지 변형으로 제공되며, 모두 자체 적재 및 하역 기능이 내장되어 있습니다. M1074는 가변 길이 물류 처리 크레인(MHC)을 갖추고 있지만 M1075는 그렇지 않습니다. PLS 트럭은 8x8x20피트 ISO 컨테이너 또는 쉼터 내부에 적재할 수 있는 팔레트화된 화물을 운송합니다. PLS 시스템에는 탄약 및 기타 보급품을 운송하는 데 사용되는 M1077/M1077A1 일반 목적 A형 플랫랙과 컨테이너를 운송하는 데 사용되는 M3/M3A1 컨테이너 롤인/아웃 플랫폼(CROP)을 비롯한 여러 유형의 플랫랙이 사용됩니다. PLS 트럭과 트레일러는 C-5A와 C-17 수송기로 공수할 수 있습니다.	PLS consists of various components, including trucks, trailers, flatracks, and Container Handling Units (CHUs). PLS trucks come in two variants, M1074 and M1075, both with built-in self-loading and unloading capabilities. M1074 is equipped with a variable reach material handling crane (MHC), while M1075 is not. PLS trucks transport palletized cargo that can be loaded inside 8x8x20-foot ISO containers or shelters. Several types of flatracks are used in the PLS system, including M1077/M1077A1 general purpose A-frame flatracks used to transport pallets of ammunition and other classes of supplies, and M3/M3A1 Container Roll-in/Out Platform (CROP) used to transport containers. PLS trucks and trailers are air-transportable in C-5A and C-17 cargo aircraft.	[ { "korean": "PLS 트럭에는 어떤 변형이 있습니까?", "english": "What are the variants of PLS trucks?" }, { "korean": "M1074와 M1075의 차이점은 무엇입니까?", "english": "What is the difference between M1074 and M1075?" }, { "korean": "PLS 시스템에서 사용되는 플랫랙 유형에는 어떤 것들이 있습니까?", "english": "What are the types of fla...	[ { "korean": "PLS 트럭의 최대 적재량은 얼마입니까?", "english": "What is the maximum payload of a PLS truck?" }, { "korean": "PLS 트럭의 엔진 종류는 무엇입니까?", "english": "What type of engine does a PLS truck have?" }, { "korean": "PLS 트럭의 제동 시스템은 어떻게 작동합니까?", "english": "How does the braking system of a PLS...	[ -0.05292743444442749, 0.02487080730497837, -0.028673464432358742, -0.029798706993460655, -0.04228002950549126, 0.016287745907902718, -0.039605267345905304, -0.02985794097185135, 0.01427578367292881, -0.01719684898853302, -0.0021330739837139845, 0.009071736596524715, -0.06235518679022789, -...	[ -0.056351352483034134, 0.04729484021663666, -0.015624185092747211, -0.014029273763298988, -0.037364985793828964, 0.029640546068549156, -0.04370274767279625, -0.022613294422626495, 0.02974092587828636, 0.0011529135517776012, -0.012849895283579826, 0.016330406069755554, -0.0691203847527504, ...	0.921925
wiki-en-8702096-a8b4488d	조지 워싱턴 대통령의 초창기 행정부	The Early Administration of President George Washington	조지 워싱턴은 미국의 초대 대통령으로 1789년 4월 30일 취임하여 1797년 3월 4일까지 재임했습니다. 그는 1788-1789년 대통령 선거에서 만장일치로 당선되어 취임했으며, 1792년 대통령 선거에서도 만장일치로 재선되었습니다. 워싱턴은 두 번째 임기를 마치고 은퇴를 선택했으며, 연방당의 부통령 존 애덤스가 그의 뒤를 이었습니다. 워싱턴은 미국의 건국 초기에 탁월한 지도력을 발휘했습니다. 그는 미국 독립 전쟁 당시 대륙군 사령관으로 봉사했으며, 1787년 헌법 제정 회의의 의장을 맡았습니다. 워싱턴은 새로운 헌법 하에 미국 최초의 대통령이 될 것으로 널리 예상되었지만, 그는 공직에서 물러나기를 원했습니다. 그는 첫 취임 연설에서 대통령직을 수락하는 데 대한 망설임과 시민 행정 업무에 대한 경험 부족을 표명했지만, 훌륭한 지도자임을 입증했습니다.	George Washington served as the first President of the United States, taking office on April 30, 1789, and serving until March 4, 1797. He was unanimously elected in the 1788-1789 presidential election and was also unanimously re-elected in the 1792 presidential election. Washington chose to retire after his second term and was succeeded by his vice president, John Adams of the Federalist Party. Washington exhibited outstanding leadership in the early years of the United States. He served as Commander-in-Chief of the Continental Army during the American Revolutionary War and was president of the 1787 constitutional convention. Washington was widely expected to become the first president of the United States under the new Constitution, though it was his desire to retire from public life. He expressed both his reluctance to accept the presidency and his inexperience with the duties of civil administration in his first inaugural address, though he proved an able leader.	[ { "korean": "조지 워싱턴은 언제부터 언제까지 미국 대통령으로 재임했습니까?", "english": "When did George Washington serve as President of the United States?" }, { "korean": "워싱턴은 몇 번의 대통령 선거에서 당선되었고, 각 선거에서 몇 표를 얻었습니까?", "english": "How many presidential elections did Washington win, and how many votes did he receive in e...	[ { "korean": "조지 워싱턴은 어떤 정당에 소속되어 있었습니까?", "english": "What political party was George Washington affiliated with?" }, { "korean": "워싱턴은 대통령직을 수행하는 동안 어떤 어려움을 겪었습니까?", "english": "What challenges did Washington face during his presidency?" }, { "korean": "워싱턴은 대통령직을 수행하는 동안 어떤 정책을 시행했습니까?...	[ -0.03739466890692711, -0.0036682854406535625, -0.01277856808155775, 0.012104157358407974, -0.052993930876255035, 0.01277397945523262, -0.03385508432984352, -0.020636089146137238, 0.03300200030207634, -0.052620675414800644, -0.05554734542965889, -0.03892693668603897, -0.024860991165041924, ...	[ -0.009824100881814957, -0.016416247934103012, -0.007693817839026451, 0.029717328026890755, -0.039542026817798615, 0.0034957313910126686, -0.016655895859003067, -0.011668558232486248, 0.0237185787409544, -0.0153174614533782, -0.05155114829540253, -0.022495688870549202, 0.009058527648448944, ...	0.879256
wiki-en-8702096-fbf43ead	워싱턴 대통령의 경제 정책	Washington's Economic Policies	워싱턴 대통령은 알렉산더 해밀턴의 경제 정책을 지지했습니다. 해밀턴의 정책은 연방 정부가 주 정부의 부채를 인수하고, 미국 최초의 국립 은행을 설립하는 것을 포함했습니다. 이를 통해 연방 정부의 재정을 강화하고 미국의 경제를 안정시키는 데 기여했습니다. 워싱턴은 또한 술에 대한 소비세를 부과하는 정책을 추진했습니다. 이 정책은 재정 확보를 목표로 했지만, 서부 지역의 주민들 사이에서 반발을 불러일으켰습니다. 워싱턴은 해밀턴의 정책을 통해 연방 정부의 권위를 확립하고 미국의 경제적 기반을 다지는 데 중요한 역할을 했습니다. 그러나 그의 경제 정책은 정치적 논쟁을 불러일으켰고, 미국의 정치 세력은 연방당과 민주 공화당으로 나뉘었습니다.	President Washington supported Alexander Hamilton's economic policies. Hamilton's policies included the federal government assuming the debts of the state governments and establishing the First Bank of the United States. These measures helped strengthen the federal government's finances and stabilize the U.S. economy. Washington also promoted the policy of imposing an excise tax on whiskey. This policy aimed to raise revenue but sparked opposition from residents of the western territories. Through Hamilton's policies, Washington played a vital role in establishing the authority of the federal government and laying the economic foundation of the United States. However, his economic policies fueled political debate, dividing the country's political forces into the Federalist Party and the Democratic-Republican Party.	[ { "korean": "워싱턴 대통령이 지지했던 알렉산더 해밀턴의 주요 경제 정책은 무엇입니까?", "english": "What were the key economic policies supported by President Washington that were proposed by Alexander Hamilton?" }, { "korean": "해밀턴의 경제 정책은 미국의 경제에 어떤 영향을 미쳤습니까?", "english": "How did Hamilton's economic policies impact the U.S...	[ { "korean": "워싱턴은 해밀턴의 경제 정책에 대해 어떤 비판을 받았습니까?", "english": "What criticisms were directed at Washington for his support of Hamilton's economic policies?" }, { "korean": "워싱턴은 해밀턴의 경제 정책에 대해 어떤 의견을 가지고 있었습니까?", "english": "What was Washington's personal opinion on Hamilton's economic policies?" ...	[ -0.044953662902116776, -0.04090312495827675, -0.020213956013321877, -0.05230699107050896, -0.053792838007211685, -0.02492118626832962, -0.03186558187007904, -0.03033355064690113, 0.02000533416867256, -0.02674080617725849, -0.05306001380085945, -0.05689959228038788, 0.022403020411729813, 0....	[ -0.02798948809504509, -0.04224463924765587, -0.01795467734336853, -0.04545096680521965, -0.052865784615278244, -0.014150752685964108, -0.0032165232114493847, -0.020655633881688118, 0.018378525972366333, 0.018515974283218384, -0.058783158659935, -0.04694192111492157, 0.02972526103258133, 0....	0.869854
wiki-en-51564630-b5a8899b	작가 볼프강 호흘바인 소개	Introducing Author Wolfgang Hohlbein	볼프강 호흘바인은 200권이 넘는 책을 쓴 작가입니다. 그의 모든 책은 독일어로 쓰여졌으며, 11권만 영어로 번역되었습니다. 그는 청소년 문학, 판타지, 역사 소설, 공포 소설, 과학 소설, 모험 소설 등 다양한 장르의 작품을 집필했습니다. 호흘바인은 특히 판타지 소설로 유명하며, "마법의 달" 시리즈, "엘프 연대기", "가르트와 토리안의 사가" 등 많은 인기 작품을 냈습니다. 그는 또한 "인디아나 존스" 시리즈와 "캐리비안의 해적" 시리즈와 같은 유명 영화에 대한 소설을 쓰기도 했습니다.	Wolfgang Hohlbein is an author who wrote over 200 books. All his books are written in German, and only 11 have been translated into English. He wrote works in a variety of genres, including youth literature, fantasy, historical fiction, horror, science fiction, and adventure. Hohlbein is especially known for his fantasy novels, having written many popular works such as the "Magic Moon" series, the "Chronicles of the Elves", and the "Saga of Garth and Torian". He also wrote novels based on famous films, such as the "Indiana Jones" series and the "Pirates of the Caribbean" series.	[ { "korean": "볼프강 호흘바인은 어떤 나라의 작가인가요?", "english": "What country is Wolfgang Hohlbein from?" }, { "korean": "호흘바인의 책 중 몇 권이 영어로 번역되었나요?", "english": "How many of Hohlbein's books have been translated into English?" }, { "korean": "호흘바인은 어떤 장르의 소설을 썼나요?", "english": "What genres of nov...	[ { "korean": "볼프강 호흘바인의 책은 어디에서 구입할 수 있나요?", "english": "Where can I purchase books by Wolfgang Hohlbein?" }, { "korean": "호흘바인은 어떤 출판사와 계약을 맺고 있나요?", "english": "Which publishing house does Hohlbein have a contract with?" }, { "korean": "호흘바인의 글쓰기 스타일은 어떤가요?", "english": "What is Hoh...	[ -0.04483935609459877, -0.007057953160256147, -0.010290948674082756, -0.03006313368678093, -0.04349447786808014, -0.04875444248318672, -0.03772459551692009, -0.04160686582326889, -0.05344531312584877, 0.041239310055971146, -0.05777169391512871, 0.000879964791238308, -0.036911774426698685, 0...	[ -0.05471913143992424, -0.004571151454001665, 0.01156252808868885, -0.04795476049184799, -0.03895534202456474, -0.0420212522149086, -0.018839171156287193, -0.012287743389606476, -0.053674906492233276, 0.04390733689069748, -0.06019933149218559, 0.00888721365481615, -0.039296772330999374, 0.0...	0.903267
wiki-en-51564630-45fd7e45	볼프강 호흘바인의 주요 작품 시리즈	Wolfgang Hohlbein's Main Series Works	볼프강 호흘바인은 다양한 작품 시리즈를 집필했습니다. 그의 가장 유명한 시리즈 중 하나는 "마법의 달" 시리즈입니다. 이 시리즈는 마법의 힘을 가진 달과 그 달에 사는 사람들의 이야기를 다룹니다. 이 시리즈는 3권으로 구성되어 있으며, 영어로 번역되어 "Magic Moon"으로 출판되었습니다. 호흘바인은 또한 "엘프 연대기" 시리즈를 썼습니다. 이 시리즈는 3권으로 구성되어 있으며, 엘프들의 세계와 그들의 모험을 다룹니다. "가르트와 토리안의 사가"는 6권으로 구성되어 있으며, 가르트와 토리안이라는 두 주인공의 모험을 다룹니다. 이 시리즈는 각각 3권씩 두 개의 모음집으로도 출판되었습니다.	Wolfgang Hohlbein wrote various book series. One of his most famous series is the "Magic Moon" series. This series tells the story of a magical moon and the people who live on it. The series consists of 3 volumes and was translated into English and published as "Magic Moon". Hohlbein also wrote the "Chronicles of the Elves" series. This series consists of 3 volumes and focuses on the world of elves and their adventures. The "Saga of Garth and Torian" is a 6-volume series that follows the adventures of two main characters, Garth and Torian. This series has also been published as two separate compilations of 3 volumes each.	[ { "korean": "\"마법의 달\" 시리즈는 몇 권으로 구성되어 있나요?", "english": "How many volumes does the \"Magic Moon\" series consist of?" }, { "korean": "\"엘프 연대기\" 시리즈는 어떤 내용을 다루고 있나요?", "english": "What does the \"Chronicles of the Elves\" series focus on?" }, { "korean": "\"가르트와 토리안의 사가\"는 몇 권으로 구성되어 있나...	[ { "korean": "\"마법의 달\" 시리즈는 어떤 언어로 쓰여졌나요?", "english": "What language is the \"Magic Moon\" series written in?" }, { "korean": "\"엘프 연대기\" 시리즈는 어떤 출판사에서 출판되었나요?", "english": "Which publishing house published the \"Chronicles of the Elves\" series?" }, { "korean": "\"가르트와 토리안의 사가\"는 영화로 제...	[ -0.04355333000421524, -0.020882658660411835, 0.019014108926057816, -0.017711972817778587, -0.03172409534454346, -0.006607287563383579, -0.036287177354097366, 0.007302316837012768, -0.05834539607167244, 0.04104943946003914, -0.05275670811533928, -0.015337146818637848, 0.0365464948117733, 0....	[ -0.04983893409371376, -0.015418309718370438, 0.018139729276299477, -0.03294910863041878, -0.015462670475244522, 0.005302788224071264, -0.030156424269080162, 0.0323740653693676, -0.05621998757123947, 0.043878547847270966, -0.052446067333221436, 0.0057283672504127026, 0.040535349398851395, 0...	0.89123
wiki-en-29924238-90480f3c	툼 레이더 (2013) 리부트	Tomb Raider (2013) Reboot	툼 레이더는 크리스탈 다이내믹스가 개발하고 스퀘어 에닉스 유럽 지부가 배급한 2013년 액션 어드벤처 비디오 게임입니다. 이 게임은 툼 레이더 프랜차이즈의 10번째 메인 게임이자 시리즈의 리부트로, 라라 크로프트의 기원을 재구성하는 서바이벌 트릴로지의 첫 번째 작품입니다. 툼 레이더는 2013년 3월 5일에 마이크로소프트 윈도우, 플레이스테이션 3, 엑스박스 360용으로 출시되었습니다. 게임플레이는 생존에 중점을 두고 있으며, 섬을 탐험하고 다양한 선택 사항 탐험을 할 수 있습니다. 이 게임은 메인 시리즈에서 처음으로 멀티플레이어 모드를 도입했으며, 2009년 Eidos Interactive를 인수한 후 스퀘어 에닉스가 출시한 첫 번째 게임입니다. 크리스탈 다이내믹스는 2008년 툼 레이더: 언더월드 출시 직후 툼 레이더 개발을 시작했습니다. 개발팀은 속편 대신 시리즈를 리부트하기로 결정했으며, 툼 레이더: 레전드에서 했던 것처럼 라라 크로프트의 기원을 두 번째로 재설정했습니다. 툼 레이더는 라라가 아직 다른 시리즈 작품에서처럼 잔혹한 탐험가가 아닌 미숙한 상태로 친구들을 구하고 악의적인 컬트로부터 탈출해야 하는 야마타이라는 섬을 배경으로 합니다. 카밀라 루딩턴은 키리 하위스를 대신하여 라라 크로프트의 목소리 연기와 모션 캡처를 맡았습니다.	Tomb Raider is a 2013 action-adventure video game developed by Crystal Dynamics and published by Square Enix's European branch. It is the tenth main game in the Tomb Raider franchise and a reboot of the series, acting as the first installment in the Survivor trilogy that reconstructs the origins of Lara Croft. Tomb Raider was released on March 5, 2013 for Microsoft Windows, PlayStation 3, and Xbox 360. Gameplay focus is on survival, with exploration when traversing the island and visiting various optional tombs. It is the first game in the main series to have multiplayer and the first game in the series to be published by Square Enix after the latter's acquisition of Eidos Interactive in 2009. Crystal Dynamics began development of Tomb Raider soon after the release of Tomb Raider: Underworld in 2008. Rather than a sequel, the team decided to reboot the series, re-establishing the origins of Lara Croft for the second time, as they did with Tomb Raider: Legend. Tomb Raider is set on Yamatai, an island from which Lara, who is untested and not yet the battle-hardened explorer she is in other titles in the series, must save her friends and escape while being hunted down by a malevolent cult. Camilla Luddington was hired to voice and perform as Lara Croft, replacing Keeley Hawes.	[ { "korean": "툼 레이더 (2013)은 툼 레이더 프랜차이즈의 몇 번째 메인 게임인가요?", "english": "Which number main game in the Tomb Raider franchise is Tomb Raider (2013)?" }, { "korean": "툼 레이더 (2013)은 어떤 플랫폼으로 출시되었나요?", "english": "What platforms was Tomb Raider (2013) released for?" }, { "korean": "이 게임의 주요 게임플레...	[ { "korean": "툼 레이더 (2013)의 개발은 언제 시작되었나요?", "english": "When did the development of Tomb Raider (2013) begin?" }, { "korean": "툼 레이더 (2013)의 개발팀은 어떤 회사인가요?", "english": "Which company developed Tomb Raider (2013)?" }, { "korean": "툼 레이더 (2013)의 주요 등장인물은 누구인가요?", "english": "Who are t...	[ 0.015077576041221619, -0.06472277641296387, -0.003522279439494014, -0.01019988115876913, -0.023478001356124878, -0.044844694435596466, -0.04604267328977585, -0.0363587848842144, 0.027229558676481247, -0.007991944439709187, 0.033848900347948074, -0.014771047979593277, -0.03752824664115906, ...	[ 0.014871196821331978, -0.0717722550034523, 0.025404930114746094, 0.0010009462712332606, 0.015170530416071415, 0.003606543643400073, -0.046589404344558716, -0.01643889583647251, 0.027182182297110558, 0.0086975684389472, 0.021614795550704002, 0.018048206344246864, -0.041923731565475464, -0.0...	0.777714
wiki-en-29924238-3fe1be7d	툼 레이더 (2013)의 멀티플레이어 모드	Tomb Raider (2013)'s Multiplayer Mode	툼 레이더의 싱글 플레이어 모드와 함께 온라인 멀티플레이어 모드가 제공되어 플레이어는 여러 맵에서 경쟁할 수 있습니다. 각 멀티플레이어 매치에는 두 개의 적대적인 팀이 있습니다: 4명의 생존자와 4명의 약탈자. 멀티플레이어 모드는 5개의 서로 다른 맵에서 플레이되는 팀 데스매치, 개인 구출, 도움 요청의 세 가지 유형의 게임을 제공합니다. 첫 번째 모드는 플레이어 대 플레이어(PvP) 전투 시나리오로, 두 팀이 서로 맞붙어 3번의 별도 매치에서 상대 팀을 제거한 팀이 승리합니다. 두 번째 모드인 '개인 구출'에서는 '생존자' 팀이 맵의 특정 지점으로 의료품을 가져가야 하고, '약탈자' 팀은 10분 제한 시간 내에 일정 수의 살인을 달성해야 합니다. 세 번째 모드인 '도움 요청'에서는 생존자들이 맵을 탐험하고 방어된 무전기 비콘을 위한 배터리를 회수하는 동안 약탈자들에게 사냥당합니다. 세 가지 모드 모두 싱글 플레이어 캠페인의 무기와 파괴 가능한 환경이 이어집니다.	Alongside the single-player mode is an online multiplayer mode, which allows players to compete in several maps. In each multiplayer match, there are two enemy teams: four survivors and four scavengers, and there are three types of games for multiplayer to compete in, played in five different maps: the modes are Team Deathmatch, Private Rescue and Cry for Help. The first mode is a player versus player (PvP) combat scenario, with teams pitted against each other, and the winning team being the one to kill the opposing team in three separate matches. In the second mode, the "survivors" team must take medical supplies to a specific point on the map, while the "scavengers" must reach a certain number of kills, both within a ten-minute time limit. The third mode, "Cry for Help", involves the survivors exploring the maps and retrieving batteries for defended radio beacons while being hunted by the scavengers. Across all three modes, weapons and destroyable environments from the single-player campaign are carried over.	[ { "korean": "툼 레이더 (2013)의 멀티플레이어 모드에는 어떤 팀이 있나요?", "english": "What teams are there in Tomb Raider (2013)'s multiplayer mode?" }, { "korean": "툼 레이더 (2013)의 멀티플레이어 모드에는 어떤 게임 모드가 있나요?", "english": "What game modes are there in Tomb Raider (2013)'s multiplayer mode?" }, { "korean": "멀티플레...	[ { "korean": "툼 레이더 (2013)의 멀티플레이어 모드는 어떤 엔진을 사용하나요?", "english": "What engine does the multiplayer mode in Tomb Raider (2013) use?" }, { "korean": "툼 레이더 (2013)의 멀티플레이어 모드는 어떤 그래픽 설정을 사용하나요?", "english": "What graphics settings does the multiplayer mode in Tomb Raider (2013) use?" }, { "...	[ -0.06136279180645943, -0.024235818535089493, 0.02080775797367096, 0.028994426131248474, -0.021400529891252518, -0.01544884592294693, 0.04947882518172264, 0.019214140251278877, -0.03161748871207237, 0.02225106582045555, 0.006821752525866032, 0.019703248515725136, -0.03639543429017067, -0.04...	[ -0.07117655128240585, -0.01589851640164852, 0.05064738541841507, 0.04086678475141525, 0.018750866875052452, -0.009990269318223, 0.04322763532400131, 0.029428552836179733, -0.020892271772027016, 0.028267202898859978, 0.002265096642076969, 0.03724513202905655, 0.0011448381701484323, -0.04977...	0.863027
wiki-en-18916489-d0b1c323	누오바 카모라 오르가니차타(NCO)의 형성과 이념	The Formation and Ideology of the Nuova Camorra Organizzata (NCO)	누오바 카모라 오르가니차타(NCO)는 1970년대 후반 나폴리 출신의 카모라 범죄 조직원 라파엘레 쿠톨로가 캄파니아 지역에 설립한 이탈리아 카모라 범죄 조직입니다. NCO로도 알려진 이 조직은 나폴리 과일 시장에서 불법 담배와 갈취 사업을 통해 돈을 벌던 전통적인 농촌 카모라를 새롭게 하기 위해 설립되었습니다. 이를 위해 쿠톨로는 전통적으로 분열된 카모라 가문과는 대조적으로 구조적이고 계층적인 조직을 만들었습니다. NCO 회원은 종종 라이벌 카모라 조직원과 이탈리아 법 집행 기관에서 "쿠톨리아니"라고 불렸습니다. 쿠톨로는 자신의 이념과 카리스마를 통해 NCO를 통해 지역 사회의 보호자 역할을 맡아 범죄 가치에 기반한 강력한 지역적 정체성을 확립했습니다. 그는 시칠리아 마피아가 나폴리와 캄파니아를 식민지화하려 한다고 비난했으며, 자신을 캄파니아의 뿌리가 깊은 농부 출신임을 강조하며 캄파니아적 정체성을 강조했습니다. 그는 젊은 범죄자들을 모아 조직원들을 위해 고유한 규칙, 의식 및 맹세를 만들었습니다. 그는 전통적인 카모라 의식을 가톨릭 신앙과 결합시켜 새로운 의식을 만들었습니다. 그는 범죄 조직에 대한 찬사로 여겨지는 자신의 생각과 시를 담은 책 "시와 생각"을 출판했습니다. NCO 회원들에게는 이 책을 "NCO의 성경"으로 여겼습니다.	The Nuova Camorra Organizzata (NCO), also known as the New Organized Camorra, was an Italian Camorra criminal organization founded in the late 1970s by a Neapolitan Camorrista, Raffaele Cutolo, in the region of Campania. The organization was established with the purpose of renewing the old rural Camorra, which dealt in contraband cigarettes and extortion schemes in the Neapolitan fruit market. To this end, Cutolo created a structured and hierarchical organization, in stark contrast to the traditional Camorra clans which are usually fragmented. The members of the NCO were often referred to by rival Camorristi and Italian law enforcement as "Cutoliani". Cutolo built his ideology and charisma into the NCO, adopting the role of protector of the community and establishing a strong regional identity based on criminal values. He accused the Sicilian Mafia of wanting to colonize Naples and the Campania. Cutolo appealed to a Campanian rather than Neapolitan sense of identity, perhaps as a result of his poor peasant background. He gathered young criminals and created unique rules, rituals, and oaths for his organization members. He infused the old Camorristic traditions with Catholicism and reconstituted the ritual of initiation of the traditional Camorra. He published a book of his thoughts and poems, titled Poesie e pensieri, which was seen by NCO members as the "Bible of the NCO".	[ { "korean": "누오바 카모라 오르가니차타(NCO)는 어떤 목적으로 설립되었습니까?", "english": "What was the purpose of the founding of the Nuova Camorra Organizzata (NCO)?" }, { "korean": "NCO의 이념은 무엇입니까?", "english": "What was the ideology of the NCO?" }, { "korean": "NCO는 어떤 방식으로 전통적인 카모라 가문과 차별화되었습니까?", "engli...	[ { "korean": "NCO의 설립자는 누구이며, 그는 어떤 이유로 NCO를 만들었습니까?", "english": "Who founded the NCO, and why did he create it?" }, { "korean": "NCO는 어떤 범죄 활동을 주로 했습니까?", "english": "What criminal activities did the NCO primarily engage in?" }, { "korean": "NCO는 어떤 다른 범죄 조직과 연합했습니까?", "english": "W...	[ -0.03376840427517891, -0.029700037091970444, 0.03473979979753494, -0.05465272441506386, -0.05584339052438736, -0.05696510896086693, -0.05615030974149704, -0.020706871524453163, 0.040483370423316956, -0.01713370345532894, -0.05909189209342003, 0.030396392568945885, -0.061330925673246384, -0...	[ 0.006063931155949831, -0.011910364031791687, 0.055784452706575394, -0.03519366309046745, -0.01917266845703125, -0.05980576574802399, -0.06421447545289993, -0.016771623864769936, 0.06252451986074448, 0.023325886577367783, -0.059644363820552826, 0.03065219335258007, -0.07643155008554459, -0....	0.835077
wiki-en-18916489-7a28ff48	NCO의 권력 확보와 성장	NCO's Power Acquisition and Growth	NCO는 1970년대 후반 캄파니아 지역의 젊은이들을 끌어들여 빠르게 성장했습니다. NCO는 지역 기업들로부터 보호 돈을 갈취하는 방식으로 돈을 벌었습니다. NCO는 급속한 성장을 통해 전통적인 카모라 가문의 영향력을 깨뜨리고 나폴리 지역의 주요 범죄 조직으로 자리 잡았습니다. NCO는 나폴리 서부 지역에 본부를 두고 있었고, 탈옥수와 죄수 가족들이 끊임없이 드나드는 특성을 이용하여 범죄 활동을 조직했습니다. NCO는 캄파니아 지역의 모든 범죄 활동에 대한 보호 돈을 요구하며 영향력을 확대했으며, 코카인 밀매에도 뛰어들었습니다. NCO는 나폴리 지역에 대한 영향력을 더욱 확대하기 위해 1981년 아풀리아 지역에 새로운 조직인 누오바 그란데 카모라 푸글리에제(NGCP)를 설립했습니다. NCO는 시칠리아 마피아와 적대적인 관계를 맺었지만, 칼라브리아 'Ndrangheta와 동맹을 맺었습니다. NCO는 또한 로마의 범죄 조직인 반다 델라 말리아나와도 연합했습니다.	The NCO grew rapidly in the late 1970s by attracting young men from crisis-ridden Campanian towns. The NCO earned money through extortion, mainly by demanding protection money from local businesses. The rapid growth of the NCO broke the traditional power held by Camorra families, making it the main criminal organization in Naples. The NCO was headquartered in the Western District of Naples and successfully coordinated criminal activities from this central location because of the continuous flow of people, including parole violators and relatives of prisoners, to and from the prison. The NCO expanded its influence by demanding protection money for all criminal activities in the Campania region and even ventured into cocaine trafficking. To further expand its influence in Naples, the NCO established the Nuova Grande Camorra Pugliese (NGCP) in Apulia in 1981. The NCO was hostile towards the Sicilian Mafia but formed alliances with the Calabrian 'Ndrangheta. The NCO also established strong ties with the Banda della Magliana, a criminal organization based in Rome.	[ { "korean": "NCO는 어떤 방법으로 돈을 벌었습니까?", "english": "How did the NCO earn money?" }, { "korean": "NCO는 어떻게 나폴리 지역의 주요 범죄 조직으로 성장했습니까?", "english": "How did the NCO become the dominant criminal organization in the Naples area?" }, { "korean": "NCO는 어떤 지역에 새로운 조직을 설립했습니까?", "english": "In...	[ { "korean": "NCO의 창립자는 누구이며, 그는 어떤 이유로 NCO를 만들었습니까?", "english": "Who founded the NCO, and why did he create it?" }, { "korean": "NCO는 어떤 사회적 배경을 가진 사람들을 주로 모집했습니까?", "english": "What social background did the members of the NCO typically come from?" }, { "korean": "NCO는 어떤 종류의 범죄 활동을 주로...	[ -0.043091028928756714, -0.0007020102930255234, 0.005314832087606192, -0.05212150141596794, -0.06166473776102066, -0.000002578241719675134, -0.038601960986852646, -0.041147325187921524, 0.05325625464320183, -0.01828688196837902, -0.04729698598384857, 0.0006957375444471836, -0.0437463559210300...	[ -0.017801335081458092, 0.01670590229332447, 0.05132787674665451, -0.0479767732322216, -0.043824706226587296, 0.0059979818761348724, -0.02710912562906742, -0.04528031870722771, 0.060887228697538376, 0.025838423520326614, -0.03935251012444496, 0.0270225927233696, -0.04546833038330078, -0.063...	0.842778
wiki-en-25457220-de482ec7	미국 스포츠에서 라틴 아메리카인의 영향	The Impact of Latinos in American Sports	라틴 아메리카인들은 다양한 스포츠에서 다양한 방식으로 미국 스포츠에 큰 영향을 미쳤습니다. 야구에서 라틴 아메리카인들은 가장 큰 소수 민족 집단을 형성하며 많은 라틴 아메리카인들이 리그에서 스타로 자리 잡았습니다. 2008년 MLB 선수의 27%가 라틴 아메리카인 유산을 가지고 있었습니다. 농구, 하키, 미식축구와 같은 다른 스포츠에서도 라틴 아메리카인 선수들의 참여가 증가하고 있지만, 여전히 리그 내에서 소수 민족으로 남아 있습니다. 라틴 아메리카인들은 코딩, 여성 토크팀, 축구와 같은 다른 스포츠에서도 두각을 나타내며, 많은 스포츠 전반에 걸쳐 힘을 보여주고 있으며 각 스포츠에 분명한 영향을 미치고 있음을 보여주었습니다.	Latinos have had a large impact on American sports in a variety of ways and in varying sports. In baseball, Latinos make up the largest minority group and many Latinos have become stars in the league. In 2008, 27 percent of MLB players were of Latino heritage. Other sports such as basketball, hockey, and football are seeing a rise in the participation of Latino/a athletes, although they still remain a minority within the leagues. Latino/as have also been able to make their mark on other sports such as coding, women's talking team, and football, showing that they are a force across many sports and have had a definite impact on their respective games.	[ { "korean": "미국 스포츠에서 라틴 아메리카인의 영향을 가장 크게 볼 수 있는 스포츠는 무엇입니까?", "english": "What sport has seen the greatest impact from Latinos in American sports?" }, { "korean": "2008년 MLB 선수 중 라틴 아메리카인 비율은 얼마였습니까?", "english": "What percentage of MLB players were of Latino heritage in 2008?" }, { "ko...	[ { "korean": "라틴 아메리카인들이 미국 스포츠에서 차지하는 비율이 가장 높은 스포츠는 무엇입니까?", "english": "What sport has the highest percentage of Latino players in American sports?" }, { "korean": "라틴 아메리카인들이 미국 스포츠에 미친 가장 큰 영향은 무엇입니까?", "english": "What is the most significant impact Latinos have had on American sports?" }...	[ -0.04973597452044487, -0.024066412821412086, -0.018106793984770775, -0.020452337339520454, 0.0031393093522638083, -0.023787086829543114, -0.058714430779218674, -0.060450803488492966, 0.008434665389358997, -0.05548425391316414, -0.027416223660111427, -0.04695967584848404, -0.03224306553602218...	[ -0.03493644669651985, -0.02177426405251026, 0.03619721904397011, -0.030230054631829262, 0.044547051191329956, -0.013775679282844067, -0.06462538987398148, -0.07468681782484055, 0.008314010687172413, -0.04000772535800934, -0.014335847459733486, -0.006923362612724304, -0.03978428244590759, -...	0.866013
wiki-en-25457220-2ea16c8f	축구에서 라틴 아메리카인의 영향	The Impact of Latinos in Soccer	축구는 세계에서 가장 인기 있는 스포츠이며, 대부분의 라틴 아메리카 국가에서 가장 인기 있는 스포츠입니다. 월드컵은 세계에서 단일 스포츠를 위한 가장 유명한 토너먼트로, 전 세계의 축구 선수들을 모아 자국의 챔피언이라는 타이틀을 걸고 경쟁합니다. 1930년부터 4년마다 어느 나라가 축구 실력이 가장 뛰어난지 가리는 대회가 열렸습니다(제2차 세계 대전으로 인해 1942년과 1946년은 제외). 첫 번째 월드컵은 실제로 라틴 아메리카 국가인 우루과이에서 열렸습니다. 여기에는 남미와 중미의 8개국을 포함한 13개 팀이 참가했기 때문에 토너먼트의 절반 이상을 라틴 아메리카 국가들이 차지했습니다. 우루과이는 그 해 월드컵에서 우승했고 1950년에도 우승했습니다. 이를 언급하며, 세계에서 실제로 월드컵을 우승한 국가는 7개뿐이기 때문에 라틴 아메리카 국가들은 기대 이상의 대표성을 보여주었습니다. 우루과이 외에 이 행사를 개최한 라틴 아메리카 국가는 1962년 칠레, 1970년과 1986년 멕시코입니다. 월드컵은 이 스포츠의 최고 무대이며, 라틴 아메리카 국가들은 월드컵의 역사와 성장에 큰 영향을 미쳤습니다.	Soccer is the most popular sport in the world, and is the most popular sport in the majority of Latino countries. The World Cup is arguably the most prolific tournament for a single sport in the world, combining soccer players from around the globe to compete for the chance to call their home country champions. Since 1930, there has been a competition every four years to see which country is the best at soccer (excluding 1942 and 1946 due to World War II). The first world cup actually took place in a Latino country, Uruguay. This involved thirteen teams, including eight countries from South and Central America, so more than half of the tournament involved Latin American countries. Uruguay ended up winning the world cup that year and in 1950. Having mentioned that, only seven countries in the world have actually won the world cup, so Latino countries have put forth more than their fair share of representation. Latino countries that have hosted the event besides Uruguay are Chile in 1962 and Mexico in 1970 and 1986. It is evident that the world cup is the sport's greatest stage, and Latino countries have had a great impact on its history and growth.	[ { "korean": "세계에서 가장 인기 있는 스포츠는 무엇입니까?", "english": "What is the most popular sport in the world?" }, { "korean": "월드컵은 어떤 의미를 가진 토너먼트입니까?", "english": "What is the significance of the World Cup tournament?" }, { "korean": "첫 번째 월드컵은 어디에서 개최되었습니까?", "english": "Where was the first Wo...	[ { "korean": "월드컵에서 가장 많이 우승한 국가는 어디입니까?", "english": "What country has won the World Cup the most times?" }, { "korean": "한국은 월드컵에서 몇 번 우승했습니까?", "english": "How many times has Korea won the World Cup?" }, { "korean": "라틴 아메리카 국가들이 월드컵에 미친 영향은 무엇입니까?", "english": "What is the impact ...	[ -0.02937818318605423, -0.04408373683691025, -0.02117348648607731, -0.01381091121584177, -0.04956500604748726, 0.010149320587515831, -0.011073925532400608, -0.044191185384988785, 0.027624940499663353, 0.009293542243540287, -0.03546832129359245, -0.01868217997252941, -0.026343639940023422, 0...	[ -0.028764063492417336, -0.04385499656200409, 0.03351038321852684, -0.01866999827325344, -0.027331849560141563, -0.009854720905423164, -0.007091708015650511, -0.04510222002863884, 0.021841075271368027, 0.032901328057050705, -0.02935204468667507, 0.023890560492873192, -0.0064236740581691265, ...	0.888181
wiki-en-34453554-7e27cd3c	2012년 일리노이주 상원 선거	The Illinois State Senate Election of 2012	2012년 일리노이주 상원 선거는 2012년 11월 6일에 실시되었습니다. 이 선거는 주 의회 선거구 재분할에 따른 것이기 때문에 59개의 모든 상원 의석에 대한 선거가 실시되었습니다. 일리노이주 상원은 59개의 선거구로 나뉘며, 각 선거구는 한 명의 상원 의원을 선출합니다. 2012년 선거에는 공화당과 민주당 후보들이 경쟁했습니다. 대부분의 선거구에서 민주당 후보가 승리했습니다.	The Illinois State Senate Election of 2012 was held on November 6, 2012. Elections were held in all 59 senate seats because the election followed a redistricting of the state's legislative districts. The Illinois Senate consists of 59 districts, each of which elects one senator. The 2012 election featured candidates from the Republican and Democratic parties. Democratic candidates won in the majority of the districts.	[ { "korean": "2012년 일리노이주 상원 선거는 언제 실시되었습니까?", "english": "When was the Illinois State Senate Election of 2012 held?" }, { "korean": "2012년 일리노이주 상원 선거에서 경쟁한 정당은 무엇입니까?", "english": "What political parties contested in the Illinois State Senate Election of 2012?" }, { "korean": "2012년 일리노...	[ { "korean": "2012년 일리노이주 상원 선거의 투표율은 얼마였습니까?", "english": "What was the voter turnout in the Illinois State Senate Election of 2012?" }, { "korean": "2012년 일리노이주 상원 선거의 가장 중요한 쟁점은 무엇이었습니까?", "english": "What was the most important issue in the Illinois State Senate Election of 2012?" }, { ...	[ -0.06450723856687546, -0.008976195938885212, -0.011036214418709278, -0.031220588833093643, -0.04202674701809883, -0.040113665163517, -0.045671988278627396, 0.006817455403506756, 0.035912368446588516, -0.05824477970600128, -0.02446921356022358, -0.017463229596614838, 0.01076173223555088, 0....	[ -0.06673053652048111, -0.012778564356267452, -0.02821170911192894, -0.012171321548521519, -0.04301171377301216, -0.04572524502873421, -0.05286218225955963, -0.014481938444077969, 0.042746834456920624, -0.05713887885212898, -0.025344712659716606, 0.004193450324237347, 0.033192165195941925, ...	0.884352
wiki-en-34453554-f9e62732	2012년 일리노이주 상원 선거의 주요 후보들	Key Candidates in the Illinois State Senate Election of 2012	2012년 일리노이주 상원 선거에는 여러 명의 현직 의원과 신규 후보들이 경쟁했습니다. 일부 선거구에서는 격렬한 경쟁이 펼쳐졌고, 일부 선거구에서는 한 명의 후보만 출마했습니다. 예를 들어, 5구에서는 패트리샤 밴 펠트 왓킨스가 안나제트 콜린스를 상대로 승리하여 민주당 후보가 되었습니다. 9구에서는 현직 상원 의원 제프리 쇼엔버그가 재선에 출마하지 않았고, 대니얼 비스와 마크 레바인이 민주당과 공화당 후보로 각각 출마했습니다.	The Illinois State Senate Election of 2012 featured several incumbent senators and new candidates. Some districts saw intense competition, while others had only one candidate running. For example, in District 5, Patricia Van Pelt Watkins won her primary against Annazette Collins to become the Democratic candidate. In District 9, incumbent Senator Jeffrey Schoenberg was not running for re-election, and Daniel Biss and Marc Levine ran as the Democratic and Republican candidates, respectively.	[ { "korean": "2012년 일리노이주 상원 선거에서 5구의 민주당 후보는 누구였습니까?", "english": "Who was the Democratic candidate in District 5 in the Illinois State Senate Election of 2012?" }, { "korean": "2012년 일리노이주 상원 선거에서 9구의 공화당 후보는 누구였습니까?", "english": "Who was the Republican candidate in District 9 in the Illinois S...	[ { "korean": "2012년 일리노이주 상원 선거에서 가장 많은 표를 얻은 후보는 누구입니까?", "english": "Who received the most votes in the Illinois State Senate Election of 2012?" }, { "korean": "2012년 일리노이주 상원 선거에서 각 선거구의 승자는 누구입니까?", "english": "Who were the winners in each district in the Illinois State Senate Election of 201...	[ -0.054723795503377914, 0.011812061071395874, -0.017775312066078186, -0.023013824597001076, -0.04718026518821716, -0.027260348200798035, -0.05126894637942314, -0.0069472650066018105, 0.03212461620569229, -0.04446059837937355, -0.06103269010782242, -0.02697354182600975, -0.024175109341740608, ...	[ -0.05006975680589676, 0.03244543820619583, 0.0015667452244088054, 0.009238611906766891, -0.027728229761123657, -0.01319816242903471, -0.0522330179810524, 0.0106596564874053, 0.056704092770814896, -0.030892539769411087, -0.060369160026311874, 0.00217685429379344, -0.009213821031153202, 0.02...	0.86652
wiki-en-2203533-91b5c586	SERE 훈련의 역사와 발전	The History and Evolution of SERE Training	SERE (Survival, Evasion, Resistance, and Escape) 훈련은 미군, 국방부 민간인 및 민간 군사 계약자들이 생존 상황에서 살아남고 "명예롭게 귀환"하도록 준비시키는 훈련 프로그램입니다. 이 프로그램은 생존 기술, 포획 회피, 군사 행동 강령 적용, 포로 상태에서 탈출 기술 등을 포함합니다. SERE는 제2차 세계 대전 말과 냉전 초기에 미 공군에 의해 공식적으로 설립되었으며 한국 전쟁 동안 해군과 해병대에 확대되어 공군 내에서 통합되었으며 "저항 훈련"에 더 중점을 두었습니다. 베트남 전쟁 (1959-1975) 동안 "정글" 생존 훈련에 대한 명확한 필요성이 있었고 미국 포로에 대한 대중의 관심이 커짐에 따라 미군은 SERE 프로그램과 훈련 시설을 확대했습니다. 1980년대 후반에는 특수부대와 "특수작전"이 증가하면서 미 육군이 SERE에 더 적극적으로 참여하게 되었습니다. 오늘날 SERE는 포획 및 활용 가치의 위험에 따라 다양한 인원에게 가르쳐지며, 특히 항공기 승무원, 특수작전 부대, 외교 및 정보 인력에 중점을 둡니다. SERE의 기원은 제2차 세계 대전 초기에 설립된 영국의 MI9 탈출 및 회피 ("E&E") 조직의 리더십에 뿌리를 두고 있습니다. 제1차 세계 대전 참전 용사인 노먼 크로켓 대령 (후에 준장)이 이끄는 MI9는 탈출, 강제 착륙 또는 적진에 고립된 후 적군을 회피하는 훈련을 받았습니다. 런던에 훈련 학교가 설립되었고 MI9의 장교와 강사들은 또한 작전 중인 공군 기지를 방문하여 공식 과정에 참여할 수 없는 항공기 승무원에게 현지 훈련을 제공하기 시작했습니다. MI9는 탈출과 회피를 위한 다양한 도구를 고안했습니다. 이러한 도구에는 탈출 후 즉각적인 회피를 돕는 공개적인 물품과 유니폼과 개인 물품에 숨겨진 포획 후 탈출을 돕는 비밀 물품 (숨겨진 나침반, 비단 및 종이 지도 등)이 포함되었습니다.	SERE (Survival, Evasion, Resistance, and Escape) training is a training program that prepares U.S. military personnel, U.S. Department of Defense civilians, and private military contractors to survive and "return with honor" in survival scenarios. The curriculum includes survival skills, evading capture, application of the military code of conduct, and techniques for escape from captivity. SERE was formally established by the U.S. Air Force at the end of World War II and the start of the Cold War and was extended to the Navy and United States Marine Corps and consolidated within the Air Force during the Korean War with greater focus on "resistance training". During the Vietnam War (1959-1975), there was a clear need for "jungle" survival training and greater public focus on American POWs. As a result, the U.S. military expanded SERE programs and training sites. In the late 1980s, the U.S. Army became more involved with SERE as special forces and "spec ops" grew. Today, SERE is taught to a variety of personnel based upon risk of capture and exploitation value with a high emphasis on aircrew, special operations, and foreign diplomatic and intelligence personnel. The origins of SERE are rooted in the leadership of Britain's MI9 Evasion and Escape ("E&E") organization, formed at the onset of World War II (1939-1945). Led by World War I veteran Colonel (later Brigadier) Norman Crockatt, MI9 were formed to train air crew and Special Forces in evading enemy troops following bail-out, forced landings, or being cut off behind enemy lines. A training school was established in London, and officers and instructors from MI9 also began visiting operational air bases, providing local training to air crews unable to be detached from their duties to attend formal courses. MI9 went on to devise a multitude of evasion and escape tools; These tools included overt items to aid immediate evasion after bailing out and covert items for use to aid escape following capture which were hidden within uniforms and personal items (concealed compasses, silk and tissue maps, etc.).	[ { "korean": "SERE 훈련은 언제 어떻게 시작되었나요?", "english": "When and how did SERE training start?" }, { "korean": "SERE 훈련은 어떤 분야를 중점적으로 다루나요?", "english": "What are the main areas covered in SERE training?" }, { "korean": "SERE 훈련이 한국 전쟁 이후 어떻게 변화했나요?", "english": "How did SERE training chan...	[ { "korean": "SERE 훈련은 모든 미군 병사들이 의무적으로 받아야 하나요?", "english": "Is SERE training mandatory for all US military personnel?" }, { "korean": "SERE 훈련 과정 중 가장 어려운 부분은 무엇인가요?", "english": "What is the most difficult part of the SERE training program?" }, { "korean": "SERE 훈련을 받은 가장 유명한 사람은 누구인가...	[ -0.046116508543491364, -0.012073530815541744, 0.0016310589853674173, 0.014836538583040237, -0.06208240985870361, -0.0004573801707010716, -0.03761572763323784, 0.027380933985114098, -0.03303329646587372, -0.04069051519036293, -0.04902171716094017, -0.038098253309726715, -0.046934328973293304,...	[ -0.03999468684196472, -0.00957446452230215, 0.015945276245474815, 0.026862742379307747, -0.0706898495554924, 0.01075521670281887, -0.024949003010988235, 0.035285111516714096, -0.02164233848452568, -0.012966036796569824, -0.04024229943752289, -0.009060659445822239, -0.05062766745686531, 0.0...	0.878917
wiki-en-2203533-efc948f3	포로 상태에서의 저항 훈련	Resistance Training in Captivity	SERE 훈련은 단순한 생존 기술을 넘어서 포로 상태에서의 저항 훈련을 강조합니다. 미군은 전쟁 포로 대우에 관한 제네바 협약을 준수하고 미국 군인의 명예를 지키기 위해 행동 강령을 수립했습니다. 저항 훈련은 포로 상태에서 심리적, 신체적 고문, 심문, 세뇌 등에 대처하는 방법을 가르칩니다. 저항 훈련은 과거 포로 및 전쟁 포로의 경험을 바탕으로 진행됩니다. 훈련 과정에서 학생들은 가상의 적군 포로로 취급되며, 고립, 열악한 환경, 밀폐된 공간, 스트레스, 모의 심문, 고문 시뮬레이션 등을 경험합니다. 실제 포로 상태를 완벽하게 재현할 수는 없지만, 이러한 훈련은 포로 상태에서 자신이 무엇을 기대해야 하는지, 그리고 그러한 상황에서 자신이 어떻게 행동해야 하는지에 대한 중요한 지식과 기술을 제공합니다.	SERE training goes beyond basic survival skills and emphasizes resistance training in captivity. The U.S. military has established a Code of Conduct to uphold the Geneva Conventions regarding the treatment of prisoners of war and to protect the honor of American soldiers. Resistance training teaches methods for coping with psychological and physical torture, interrogation, indoctrination, and other challenges faced by prisoners of war. Resistance training is based on the experiences of past captives and prisoners of war. During the training, students are treated as if they are prisoners of war, experiencing simulated captivity scenarios involving isolation, harsh conditions, close confinement, stress, mock interrogation, and torture. While it is impossible to perfectly simulate the reality of hostile captivity, such training has proven very effective in helping those who have endured captivity know what to expect of their captivity and themselves under such conditions.	[ { "korean": "SERE 훈련에서 저항 훈련은 어떤 목적을 가지고 있나요?", "english": "What is the purpose of resistance training in SERE?" }, { "korean": "저항 훈련은 어떤 내용을 다루나요?", "english": "What topics are covered in resistance training?" }, { "korean": "저항 훈련은 어떻게 진행되나요?", "english": "How is resistance traini...	[ { "korean": "모든 SERE 훈련 과정에 저항 훈련이 포함되어 있나요?", "english": "Is resistance training included in every SERE course?" }, { "korean": "저항 훈련 중 가장 잔혹한 기술은 무엇인가요?", "english": "What is the most brutal technique used in resistance training?" }, { "korean": "저항 훈련은 실제 포로 상태에서 실제로 효과가 있을까요?", ...	[ -0.05795925855636597, 0.041327670216560364, 0.002452926244586706, -0.0019128908170387149, -0.03739656135439873, -0.05071462318301201, 0.023802053183317184, 0.036021824926137924, -0.05840465798974037, -0.04060595855116844, -0.01822633109986782, -0.038905296474695206, -0.06556042283773422, -...	[ -0.010487296618521214, 0.02277342602610588, 0.026541398838162422, -0.007507942616939545, -0.023703960701823235, -0.03797115385532379, 0.02628372237086296, 0.03715348243713379, -0.04860080033540726, 0.0075618489645421505, -0.014145161025226116, -0.007331943139433861, -0.07417618483304977, -...	0.829312
wiki-en-14253494-cfe5126f	헬만드 주 작전의 배경	Background of the Helmand Province Campaign	헬만드 주 작전은 아프가니스탄 헬만드 주에서 탈레반 반군 및 기타 지역 세력을 상대로 국제 안보 지원군(ISAF)이 수행한 일련의 군사 작전입니다. 그들의 목표는 탈레반의 거점이자 아편 생산의 중심지로 알려진 주를 장악하는 것이었습니다. 그러나 ISAF가 의도한 전략적 및 정치적 목표는 장기적으로 달성되지 못했습니다. ISAF의 임무는 3단계 확장을 거치면서 아프가니스탄 남부 지역까지 확대되었습니다. 그 전까지 헬만드 주는 연합군의 제한적인 존재감만을 보였습니다. 2008년 봄, 미국 해병대 대대가 영국군을 지원하기 위해 도착했습니다. 2009년 봄, 오바마 대통령의 아프가니스탄 병력 증강 계획에 따라 1만 1천 명의 해병대가 추가로 주에 투입되었습니다.	The Helmand province campaign was a series of military operations conducted by the International Security Assistance Force (ISAF) forces against Taliban insurgents and other local groups in the Helmand Province of Afghanistan. Their objective was to control a province that was known to be a Taliban stronghold, and a center of opium production. None of the ISAF's intended strategic and political objectives were achieved in the long term. The deployment of international, mostly British, forces was part of the stage three expansion of the ISAF mandate, to cover the southern regions of Afghanistan. Until then Helmand province had seen only a limited coalition presence. In the spring of 2008, a battalion of U.S. Marines arrived to reinforce the British presence. In the spring of 2009, 11,000 additional Marines poured into the province, the first wave of President Obama's 21,000 troop surge into Afghanistan.	[ { "korean": "헬만드 주 작전의 주요 목표는 무엇이었습니까?", "english": "What was the main objective of the Helmand province campaign?" }, { "korean": "ISAF의 3단계 확장은 어떤 지역을 포함했습니까?", "english": "What areas were included in the third phase of ISAF's expansion?" }, { "korean": "미국 해병대가 헬만드 주에 처음 투입된 시기는 언제입니까...	[ { "korean": "헬만드 주 작전에 참여한 모든 국가는 어디입니까?", "english": "What are all the countries that participated in the Helmand province campaign?" }, { "korean": "헬만드 주 작전에 참여한 한국군은 몇 명이었습니까?", "english": "How many South Korean soldiers participated in the Helmand province campaign?" }, { "korean": ...	[ -0.0036541700828820467, -0.031152747571468353, -0.02006455883383751, 0.026274625211954117, -0.0706290453672409, 0.024657292291522026, -0.023239493370056152, 0.04434019699692726, -0.0076345419511199, -0.025269724428653717, -0.056179825216531754, -0.042508814483881, 0.029047207906842232, 0.0...	[ 0.039433177560567856, 0.007513790391385555, 0.010774180293083191, 0.038803063333034515, -0.08452220261096954, 0.05032221972942352, -0.030014434829354286, 0.04365309327840805, 0.012972886674106121, 0.015106555074453354, -0.05128110945224762, -0.0173500906676054, 0.02627042680978775, 0.02211...	0.813727
wiki-en-14253494-e00edca6	헬만드 주 작전의 주요 전투	Major Battles of the Helmand Province Campaign	2009년 6월 19일, 영국군은 ISAF 및 ANA 병력과 함께 "팬서의 발톱 작전"을 시작했습니다. 2009년 7월 2일, 미국 해병대는 "칸자르 작전"을 시작했습니다. 이 두 가지 주요 공세는 아프가니스탄 대통령 선거에 앞서 지역을 확보하고 반군의 기세를 꺾기 위한 것이었습니다. 이러한 작전은 헬만드 주에서 탈레반의 활동을 제한하고 아프간 정부의 통제력을 강화하는 데 목표를 두었습니다. 그러나 탈레반은 강력한 저항을 보였고, 전투는 매우 치열했습니다. "칸자르 작전" 동안 미군은 4년 동안 탈레반이 장악하고 있던 다하네 마을을 탈환했습니다.	On June 19, 2009, the British Army, along with ISAF and ANA forces, launched a major offensive named Operation Panther's Claw. On July 2, 2009, US Marines launched a massive offensive, dubbed Operation Khanjar, in hopes of securing the province for the Afghanistan presidential elections coming up, as well as turning the tide of the insurgency. These operations aimed to limit Taliban activities in Helmand province and strengthen the Afghan government's control. However, the Taliban put up strong resistance, and the fighting was very intense. During Operation Khanjar, US Marines recaptured the town of Dahaneh from Taliban forces after it was under insurgent control for four years.	[ { "korean": "헬만드 주 작전에서 가장 큰 규모의 공세는 무엇입니까?", "english": "What was the largest offensive in the Helmand province campaign?" }, { "korean": "\"팬서의 발톱 작전\"과 \"칸자르 작전\"의 목표는 무엇입니까?", "english": "What were the goals of Operation Panther's Claw and Operation Khanjar?" }, { "korean": "\"칸자르 작전...	[ { "korean": "헬만드 주 작전에 참여한 ISAF 병력의 수는 얼마였습니까?", "english": "What was the number of ISAF troops involved in the Helmand province campaign?" }, { "korean": "\"팬서의 발톱 작전\"과 \"칸자르 작전\"의 전투 결과는 어떠했습니까?", "english": "What were the results of Operation Panther's Claw and Operation Khanjar?" }, { ...	[ -0.027007004246115685, -0.01666722260415554, 0.00985900778323412, -0.017065508291125298, -0.04696858301758766, -0.007944786921143532, -0.0009054632391780615, 0.028025787323713303, -0.01758989319205284, 0.00392958614975214, -0.058467037975788116, -0.027715997770428658, -0.016890404745936394, ...	[ -0.004806132521480322, 0.0032926425337791443, 0.011544616892933846, 0.005204453598707914, -0.053965795785188675, 0.02450479380786419, 0.021106330677866936, 0.03496144711971283, 0.012530605308711529, 0.030739132314920425, -0.06479672342538834, -0.006212125066667795, 0.007814416661858559, 0....	0.848352
wiki-en-17741990-f95a6a6e	곤고라의 폴리페모스와 갈라테아	Góngora's Polyphemus and Galatea	"폴리페모스와 갈라테아의 우화" 또는 간단히 "폴리페모스"는 스페인 시인 루이스 데 곤고라 이 아르고테가 쓴 문학 작품입니다. 이 시는 그리스와 로마 고대의 이전 문학 자료에서 많은 것을 빌려왔지만, 오비디우스가 전해준 신화의 서술 구조를 재구성하여 기존 버전을 뛰어넘으려고 합니다. 곤고라는 매우 혁신적인 시적 기법을 도입하여 아키스와 갈라테아의 사랑에 빠진 배경 이야기와 사이클롭스 폴리페모스의 질투심을 효과적으로 진전시킵니다. "폴리페모스"는 1613년에 필사본 형태로 완성되었고, 곤고라가 사망한 후인 1627년에 출판되었습니다. 이 작품은 전통적으로 곤고라의 가장 숭고한 시적 노력 중 하나로 여겨지며, "고독"과 함께 그의 가장 뛰어난 예술적 업적으로 여겨집니다. "폴리페모스"는 요약하자면 곤고라의 정교한 시적 스타일의 마지막 단계를 실현한 것으로, 그의 경력 동안 천천히 발전했습니다. "폴리페모스"는 "고독"과 다른 후기 작품들과 함께 곤고라의 매우 강조되고 박식하며 인상주의적인 시적 스타일인 쿨테라니스모를 가장 완벽하게 보여줍니다.	"The Fable of Polyphemus and Galatea" or simply "Polyphemus" is a literary work written by Spanish poet Luis de Góngora y Argote. The poem, though borrowing heavily from prior literary sources of Greek and Roman Antiquity, attempts to go beyond the established versions of the myth by reconfiguring the narrative structure handed down by Ovid. Through the incorporation of highly innovative poetic techniques, Góngora effectively advances the background story of Acis and Galatea's infatuation as well as the jealousy of the Cyclops Polyphemus. "Polyphemus" was completed in manuscript form in 1613 and was subsequently published in 1627 after Góngora's death. The work is traditionally regarded as one of Góngora's most lofty poetic endeavors and is arguably his finest artistic achievement along with the Soledades. "Polyphemus", in sum, realizes the final stage of Góngora's sophisticated poetic style, which slowly developed over the course of his career. In addition to the Soledades and other later works, the "Polyphemus" demonstrates the fullest extent of Góngora's highly accentuated, erudite and impressionistic poetic style known as culteranismo.	[ { "korean": "곤고라의 \"폴리페모스\"는 어떤 신화를 바탕으로 하고 있나요?", "english": "What myth is Góngora's \"Polyphemus\" based on?" }, { "korean": "\"폴리페모스\"는 어떤 시적 스타일로 쓰여졌나요?", "english": "What poetic style is \"Polyphemus\" written in?" }, { "korean": "곤고라가 이 시에서 혁신적인 시적 기법을 사용한 이유는 무엇인가요?", "english...	[ { "korean": "곤고라가 \"폴리페모스\"를 쓴 이유는 무엇인가요?", "english": "What was Góngora's motivation for writing \"Polyphemus\"?" }, { "korean": "\"폴리페모스\"의 주요 등장인물은 누구인가요?", "english": "Who are the main characters in \"Polyphemus\"?" }, { "korean": "곤고라의 \"폴리페모스\"는 어떤 사회적 배경을 반영하고 있나요?", "english"...	[ -0.022327618673443794, -0.054778389632701874, 0.002866226714104414, -0.04790021479129791, -0.03885443136096001, -0.049751266837120056, -0.05676690861582756, -0.02001991495490074, -0.026897065341472626, -0.017247607931494713, -0.04605526104569435, 0.01416234951466322, -0.03890884667634964, ...	[ -0.016849106177687645, -0.04208727553486824, 0.04369444027543068, -0.02175278775393963, -0.0009307929431088269, -0.017788248136639595, -0.053951460868120193, 0.012800749391317368, -0.020893871784210205, 0.040870942175388336, -0.057657983154058456, 0.04724413529038429, -0.059499841183423996, ...	0.824663
wiki-en-17741990-73dab7ed	폴리페모스의 시적 표현	The Poetic Expression of Polyphemus	곤고라의 "폴리페모스"는 사이클롭스 폴리페모스의 노래를 통해 그 감정을 깊이 있게 탐구합니다. 폴리페모스는 갈라테아에 대한 애절한 사랑과 소외감을 노래로 표현하는데, 이는 고대의 전통적인 묘사와는 다릅니다. 곤고라는 폴리페모스의 노래를 통해 그가 단순히 야만적인 존재가 아니라 감성적이고 지적인 존재임을 보여줍니다. 폴리페모스의 노래는 곤고라의 시적 스타일을 가장 잘 보여주는 부분 중 하나입니다. 곤고라는 다양한 은유와 비유를 사용하여 폴리페모스의 감정을 생생하게 표현하며, 독자는 그의 노래를 통해 사랑의 고통과 슬픔을 깊이 공감하게 됩니다. 또한 곤고라는 폴리페모스의 노래를 통해 그 시대의 사회적, 문화적 가치관을 비판적으로 반영하기도 합니다. 예를 들어 폴리페모스의 노래는 당시 귀족 사회의 겉모습과 내면의 모순을 드러내는 것으로 해석될 수 있습니다.	Góngora's "Polyphemus" delves deep into the emotions of the Cyclops Polyphemus through his song. Polyphemus expresses his unrequited love for Galatea and his sense of alienation through his song, which is different from traditional ancient depictions. Góngora uses Polyphemus's song to show that he is not simply a savage creature but a sensitive and intellectual being. Polyphemus's song is one of the best examples of Góngora's poetic style. Góngora uses a variety of metaphors and similes to vividly express Polyphemus's emotions, and readers are deeply moved by his song, experiencing the pain and sadness of love. Góngora also uses Polyphemus's song to reflect critically on the social and cultural values of his time. For example, Polyphemus's song can be interpreted as revealing the hypocrisy of the aristocratic society of that time.	[ { "korean": "곤고라의 \"폴리페모스\"에서 폴리페모스의 노래는 어떤 역할을 하나요?", "english": "What role does Polyphemus's song play in Góngora's \"Polyphemus\"?" }, { "korean": "곤고라는 폴리페모스의 노래를 통해 어떤 점을 보여주고 싶었나요?", "english": "What did Góngora want to show through Polyphemus's song?" }, { "korean": "폴리페모스의 노래는 어떤...	[ { "korean": "폴리페모스의 노래는 어떤 악기로 연주되었나요?", "english": "What instrument was Polyphemus's song played on?" }, { "korean": "폴리페모스의 노래는 어떤 언어로 쓰여졌나요?", "english": "What language was Polyphemus's song written in?" }, { "korean": "곤고라는 폴리페모스의 노래를 통해 어떤 메시지를 전달하고 싶었나요?", "english": "What mess...	[ -0.06145210191607475, -0.013636849820613861, -0.014669334515929222, -0.05787099897861481, 0.01056223176419735, -0.03080081008374691, -0.039698559790849686, 0.021266678348183632, -0.05930950492620468, 0.006506443023681641, -0.06072111055254936, 0.02806859277188778, -0.05004554241895676, -0....	[ -0.05835860222578049, -0.002112975809723139, 0.017594726756215096, -0.04018295183777809, 0.03248581662774086, 0.009008437395095825, -0.02694314531981945, 0.015650346875190735, -0.05917428061366081, 0.04399630054831505, -0.0728946104645729, 0.04808279871940613, -0.0481443926692009, -0.03199...	0.869982
wiki-en-32877214-5f10a263	1974-75년 메릴본 크리켓 클럽의 호주 투어	The Marylebone Cricket Club Tour of Australia in 1974-75	1974-75년 마이크 데니스가 이끈 메릴본 크리켓 클럽(MCC)의 호주 투어는 1903-1904년 해외 투어를 공식적으로 관리하기 시작한 이후 16번째 투어였습니다. 투어 팀은 1974-75년 호주와의 애쉬즈 시리즈에서는 잉글랜드로 경기를 했지만, 다른 모든 경기에서는 MCC로 출전했습니다. 총 24경기를 치렀는데, 6경기의 테스트 경기(4-1로 패배), 9경기의 다른 퍼스트 클래스 경기(4-1로 승리), 1경기의 원데이 인터내셔널(승리), 1경기의 다른 원데이 경기(패배), 8경기의 마이너 경기(3-0으로 승리)를 포함했습니다. 호주로의 여행 투어팀은 시드니로 비행기를 타고 갔고, 마이크 데니스는 기자 회견을 가진 후 네트 연습과 첫 경기를 위해 애들레이드로 비행기를 타고 갔습니다. 이곳에서 그들은 1973년 부상 이후 첫 경기를 치른 데니스 릴리를 만났는데, 릴리는 서호주 대 남호주 경기에서 4/82와 3/40을 기록했습니다. 프랭크 타이슨은 투어가 배를 타고 갔던 예전보다 훨씬 더 바쁜 일정이었다고 지적했습니다. 예전에는 첫 테스트 경기 전에 7경기의 퍼스트 클래스 경기와 비슷한 수의 시골 경기를 치렀지만, 이번 투어에서는 퍼스트 클래스 경기가 4경기뿐이었고, 잉글랜드 선수들은 현지 조건에 적응할 시간이 충분하지 않았습니다. 대부분의 선수들은 가바에서 호주와의 경기를 치를 때까지 두 경기밖에 치르지 못했습니다. 또한 시골 경기는 더 이상 휴식을 취할 수 있는 이틀짜리 경기가 아니라, 10시간 동안의 하루짜리 비행으로 빡빡하게 진행되어 현지인들의 환영을 받거나 선수들이 휴식을 취할 시간이 거의 없었습니다.	The Marylebone Cricket Club (MCC) tour of Australia in 1974-75 under the captaincy of Mike Denness was its sixteenth since it took official control of overseas tours in 1903-1904. The touring team played as England in the 1974-75 Ashes series against Australia, but as the MCC in all other games. In all there were 24 matches; 6 Test matches (which they lost 4-1), 9 other First Class matches (which they won 4-1), a One Day International, which they won, another one-day game, which they lost, and 8 minor matches (which they won 3-0). Travelling to Australia The tourists flew to Sydney, where Mike Denness held a press conference, then flew on to Adelaide for net practice and their first matches. Here they also saw Dennis Lillee in his first match since his breakdown in 1973, taking 4/82 and 3/40 for Western Australia against South Australia. Frank Tyson noted that the tour was far more hectic than the old days when the team arrived by boat. Instead of having seven first class matches and a similar number of country matches before the First Test they now only had four first class matches, and few of the England players had time to accustom themselves to local conditions. Most of the party only had two games under their belt when they played Australia at the Gabba. Also the country games were no longer two-day occasions for relaxation, but were crammed into a 10-hour, one-day flying visit, which allowed little time to be feted by the locals or for the players to rest.	[ { "korean": "1974-75년 MCC 호주 투어는 MCC 역사상 몇 번째 투어였습니까?", "english": "What was the number of the MCC tour of Australia in 1974-75?" }, { "korean": "MCC 투어 팀은 호주와의 애쉬즈 시리즈에서 어떤 이름으로 경기를 치렀습니까?", "english": "Under what name did the MCC touring team play in the Ashes series against Australia?" }, ...	[ { "korean": "MCC 투어 팀의 감독은 누구였습니까?", "english": "Who was the captain of the MCC touring team?" }, { "korean": "MCC 투어 팀은 호주 투어에서 몇 번의 테스트 경기를 이겼습니까?", "english": "How many Test matches did the MCC touring team win during the Australian tour?" }, { "korean": "MCC 투어 팀은 호주 투어에서 가장 많은 득점을 기...	[ -0.06226760149002075, 0.00620091799646616, -0.018426571041345596, -0.057807862758636475, 0.030581563711166382, 0.020406058058142662, -0.013145305216312408, 0.017210211604833603, 0.027917811647057533, -0.04232189431786537, -0.005493761971592903, 0.0060504707507789135, -0.0397205576300621, -...	[ -0.06579046696424484, 0.020307494327425957, 0.017358964309096336, -0.03833046182990074, 0.02004345878958702, 0.014701285399496555, -0.021709997206926346, 0.006861510686576366, 0.04585080221295357, -0.023970000445842743, 0.0023154562804847956, 0.007743369322270155, -0.02255285158753395, -0....	0.861104
wiki-en-32877214-1bb641af	MCC의 첫 번째 승리	MCC's First Victory	MCC는 호주 투어 초반에 어려움을 겪었지만, 뉴사우스웨일즈와의 경기에서 첫 승리를 거두었습니다. 이 경기에서 MCC는 뉴사우스웨일즈를 상대로 181점 차로 승리했습니다. 데이비드 로이드와 키스 플레처는 팀의 승리에 크게 기여했습니다. 로이드는 80점을 기록했고 플레처는 57점을 기록하며 팀의 승리를 이끌었습니다. 이 승리는 MCC에게 투어의 분위기를 반전시키는 중요한 계기가 되었습니다.	The MCC struggled early on in their Australian tour, but they finally achieved their first victory in a match against New South Wales. In this match, the MCC defeated New South Wales by a margin of 181 runs. David Lloyd and Keith Fletcher were instrumental in the team's victory. Lloyd scored 80 runs and Fletcher scored 57 runs to lead the team to victory. This win was a significant turning point for the MCC on the tour.	[ { "korean": "MCC가 호주 투어에서 첫 승리를 거둔 상대 팀은 어디였습니까?", "english": "Which team did the MCC defeat for their first victory of the Australian tour?" }, { "korean": "MCC는 뉴사우스웨일즈와의 경기에서 몇 점 차로 승리했습니까?", "english": "By how many runs did the MCC win their match against New South Wales?" }, { "kore...	[ { "korean": "MCC는 뉴사우스웨일즈와의 경기에서 몇 득점을 기록했습니까?", "english": "How many runs did the MCC score in their match against New South Wales?" }, { "korean": "뉴사우스웨일즈는 MCC와의 경기에서 몇 득점을 기록했습니까?", "english": "How many runs did New South Wales score in their match against the MCC?" }, { "korean": "M...	[ -0.04753905162215233, -0.033434536308050156, -0.03651920706033707, -0.05584520846605301, -0.0528249591588974, -0.01931171678006649, -0.04333846643567085, -0.033217091113328934, 0.019766677170991898, -0.029229000210762024, -0.032499488443136215, -0.033116161823272705, -0.014750057831406593, ...	[ -0.03794487938284874, -0.040963899344205856, -0.021266447380185127, -0.06725393980741501, -0.039989110082387924, 0.004625918809324503, -0.010341871529817581, -0.037691034376621246, 0.014921077527105808, -0.010757673531770706, -0.008432021364569664, 0.019938228651881218, -0.012627443298697472...	0.824456
wiki-en-72508515-e731df65	2010년 아이티 지진의 여파를 다룬 소설, "폭풍우, 천둥"	What Storm, What Thunder, A Novel About the Aftermath of the 2010 Haiti Earthquake	마이리암 J.A. 챈시 교수이자 수상 경력에 빛나는 작가가 쓴 소설 "폭풍우, 천둥"은 2010년 1월 12일 아이티를 강타한 규모 7.0의 지진으로 인해 삶이 영원히 바뀐 많은 아이티 사람들의 가슴 아픈 증언에 귀 기울인 결과물입니다. 이 소설은 2021년 9월 14일 틴 하우스 북스에서 출판되었으며, 워싱턴 포스트에서 2021년 최고의 책으로 선정되었습니다. 마가렛 애트우드는 이 소설을 "놀랍다"고 칭찬했고 에드위지 단티카는 "숭고하다"고 평가했습니다. 챈시는 소설의 시작을 마 루의 목소리로 시작합니다. 마 루는 아이티 수도 포르토프랭스의 시장에서 현명하고 다정하며 현실적인 여성입니다. 그녀는 이후 장들에서 서로 연결될 다양한 등장인물들을 소개합니다. 매력적인 중심 인물인 마 루는 독자를 사로잡고 마지막 장에서 그녀의 공동체에 대한 강력한 성찰로 독자를 떠나게 합니다. 아이티 작가인 챈시는 아이티 국적과 문화의 특수성에 대한 그녀의 미묘한 관점과 의견을 보여줍니다. 독자는 비선형적인 스토리라인을 따라 10명의 주요 등장인물들이 지진을 직접 경험했든 아이티와 그 사람들과의 유대감을 통해 간접적으로 경험했든 간에 45초 동안의 지진을 이해하고 풀어내려고 노력하는 모습을 지켜봅니다. 각 장은 하나의 등장인물에게 전념하며 그들은 자연 재해 이전, 도중, 이후의 복잡한 삶의 이야기를 자신의 시각으로 설명하며 이 사건에 대한 친밀하고 가슴 아픈 이야기를 펼쳐냅니다. 그들의 상호 연결된 이야기들은 아이티 정체성의 현실에 대한 통찰력을 제공하는 애절한 모자이크를 형성합니다. "폭풍우, 천둥"은 빈곤, 인종, 식민주의의 영향, 문화, 공동체, 종교, 재생, 상실과 같은 많은 강렬한 주제들을 강조하지만, 모든 등장인물의 엄청난 회복력과 자율성을 보여줍니다. 챈시는 이 책 전반에 걸쳐 2010년 지진과 그 여파에 대한 역사적 기록을 제공하며, 이미 빈곤에 시달리는 아이티 인구에 미친 영향을 설명합니다. 그녀는 각각의 공감할 수 있는 등장인물들이 자연 재해에 다르게 반응하는 방식을 통해 자연 재해에 대한 인간의 반응의 복잡성과 미묘함을 능숙하게 보여줍니다. 정신 건강과 씨름하든 삶의 실수를 바로잡고 싶어하든, 아이티와 그 사람들과의 연결을 갈망하든 말입니다.	What Storm, What Thunder, is a novel written by professor and award-winning author Myriam J.A. Chancy. Chancy, an American, Canadian, and Haitian writer had this novel published on September 14, 2021, by Tin House Books. It was later nominated for one of the best books of 2021 by The Washington Post. Margaret Atwood characterized it as "stunning" and Edwidge Danticat called it "sublime." Although a work of fiction, What Storm, What Thunder is based on Chancy's listening to the devastating testimonies of many Haitians whose life was forever changed by the 7.0 magnitude earthquake that hit Haiti on January 12, 2010. Chancy opens the novel with Ma Lou's voice, a wise, caring, and down to earth market lady in Haiti's capital Port-au-Prince, who introduces different characters who will interconnect in the following chapters. This captivating central character who initially drew the reader in ultimately comes full circle leaving her audience with a powerful reflection on her community in the last chapter. As a Haitian writer Chancy illustrates her nuanced perspective and opinion on the specificities of Haitian nationality and culture. The reader follows a non-chronological storyline that follows ten major characters trying to comprehend and unpack the 45 seconds of the earthquake whether they experienced it themselves or through the ties they have to Haiti and its people. Each chapter is dedicated to one character who explains through their eyes their complex life story before, during and after the natural disaster developing an intimate and devastating account of this event. Their interconnected stories form a poignant tapestry giving an insight into the reality of Haitian identity. Even though What Storm, What Thunder highlights many intense themes such as poverty, race, the impact of colonization, culture, community, religion, rebirth, and loss, it still demonstrates the immense resilience and agency of all the characters. Throughout the book, Chancy gives a historical account of the 2010 earthquake and its aftermath narrating how it affected the already impoverished Haitian population. She masterfully shows the complexity and nuance of human response to natural disasters with each relatable character responding differently to it: whether struggling with mental health, wanting to fix a mistake in their life, or yearning for Haiti and the connection to its people.	[ { "korean": "\"폭풍우, 천둥\"은 어떤 작가가 썼나요?", "english": "Who wrote the novel \"What Storm, What Thunder\"?" }, { "korean": "이 소설은 어떤 사건을 배경으로 하고 있나요?", "english": "What event is the novel based on?" }, { "korean": "소설의 주요 등장인물은 누구인가요?", "english": "Who are the main characters in the novel...	[ { "korean": "\"폭풍우, 천둥\"은 언제 출판되었나요?", "english": "When was \"What Storm, What Thunder\" published?" }, { "korean": "이 소설의 주요 등장인물 중 하나인 마 루는 어떤 직업을 가지고 있나요?", "english": "What is the profession of Ma Lou, one of the main characters in the novel?" }, { "korean": "\"폭풍우, 천둥\"이라는 소설 제목은 무엇...	[ -0.05473083630204201, -0.03909413516521454, -0.002922048792243004, -0.06584791094064713, -0.008634708821773529, -0.012535654939711094, -0.010438121855258942, -0.022680487483739853, -0.02573709934949875, -0.0451139435172081, 0.0010757565032690763, -0.02395653910934925, -0.0427742600440979, ...	[ -0.0514569990336895, -0.023877263069152832, 0.010548950172960758, -0.06817779690027237, 0.016354545950889587, -0.009710762649774551, -0.03154778480529785, -0.006812162231653929, 0.01295390073210001, 0.012582837603986263, -0.0021355911158025265, 0.0011122701689600945, -0.016995679587125778, ...	0.783822
wiki-en-72508515-8452d2d5	"폭풍우, 천둥"의 등장인물	Characters in "What Storm, What Thunder"	"폭풍우, 천둥"은 아이티 지진 이후의 삶을 묘사하는 다양한 등장인물들의 이야기를 통해 진행되는 소설입니다. 각 등장인물은 고유한 배경과 지진에 대한 반응을 가지고 있으며, 그들의 이야기는 전체적인 이야기를 풍성하게 만듭니다. 마 루는 시장에서 일하는 여성으로, 지진으로 인해 많은 것을 잃었습니다. 그녀의 남편 루, 아들 리처드, 딸 앤, 그리고 친구들과 이웃들을 잃었고, 그녀의 삶은 완전히 뒤바뀌었습니다. 마 루는 지진 이후에도 삶을 계속 살아가는 강인한 여성으로, 그녀의 이야기는 아이티 사람들의 회복력과 희망을 보여줍니다. 조나스는 마 루를 돕는 어린 소년으로, 지진으로 인해 다리를 잃고 사망합니다. 그의 죽음은 그의 어머니 사라와 아버지 올리비에에게 큰 슬픔을 안겨줍니다. 조나스의 이야기는 지진의 희생자들에 대한 슬픔과 상실을 묘사하며, 아이티 사회의 취약성을 보여줍니다.	"What Storm, What Thunder" is a novel that unfolds through the stories of various characters depicting life in the aftermath of the Haitian earthquake. Each character has a unique background and reaction to the earthquake, and their stories enrich the overall narrative. Ma Lou is a market woman who loses much in the earthquake. She loses her husband Lou, her son Richard, her daughter Anne, and friends and neighbors, her life is completely turned upside down. Ma Lou is a resilient woman who continues to live her life after the earthquake, and her story demonstrates the resilience and hope of the Haitian people. Jonas is a young boy who helps Ma Lou and other market women, he dies after losing his leg in the earthquake. His death brings immense grief to his mother Sara and father Olivier. Jonas' story depicts the sorrow and loss of earthquake victims and illustrates the vulnerability of Haitian society.	[ { "korean": "\"폭풍우, 천둥\"에서 마 루는 어떤 역할을 하나요?", "english": "What is Ma Lou's role in \"What Storm, What Thunder\"?" }, { "korean": "소설에서 조나스는 어떤 인물인가요?", "english": "What kind of character is Jonas in the novel?" }, { "korean": "마 루와 조나스의 이야기는 이 소설에서 어떤 의미를 지니고 있나요?", "english": "What ...	[ { "korean": "\"폭풍우, 천둥\"에서 마 루의 아들 이름은 무엇인가요?", "english": "What is the name of Ma Lou's son in \"What Storm, What Thunder\"?" }, { "korean": "조나스가 사망한 원인은 무엇인가요?", "english": "What caused Jonas' death?" }, { "korean": "조나스의 부모는 어떤 직업을 가지고 있나요?", "english": "What are the professions ...	[ -0.06336425244808197, -0.04694619029760361, 0.02985895611345768, -0.05892337113618851, -0.016713667660951614, -0.021649345755577087, -0.018495583906769753, -0.00616469606757164, 0.03991521894931793, -0.03442258760333061, -0.047874633222818375, -0.03184555843472481, -0.05268128961324692, -0...	[ -0.07043946534395218, -0.033733025193214417, 0.023066624999046326, -0.06509169191122055, 0.043286435306072235, -0.036117151379585266, -0.0290062353014946, 0.015665622428059578, 0.02745242789387703, 0.022318612784147263, -0.037452585995197296, -0.0015016503166407347, -0.042791008949279785, ...	0.832488
wiki-en-1697219-14101048	비스툴라 강 전투	The Battle of the Vistula River	비스툴라 강 전투, 혹은 바르샤바 전투로도 알려진 이 전투는 제1차 세계 대전 동부 전선에서 러시아 제국이 독일 제국과 오스트리아-헝가리 제국을 상대로 승리한 전투였습니다. 1914년 9월 중순, 러시아군은 갈리치아 깊숙이 오스트리아-헝가리 군대를 몰아넣고 크라쿠프를 위협했으며, 오스트리아-헝가리의 세르비아 침공은 실패로 끝나고 있었습니다. 러시아 사령관 니콜라이 대공은 폴란드에 군대를 집결시켰고, 8월 23일 일본의 독일 선전포고로 시베리아에서 정예 부대가 합류하면서 군대는 더욱 커졌습니다. 러시아 최고 사령부(스탐카)는 바르샤바 남쪽에 집결한 50만 명의 병력과 2,400문의 포병을 동원하여 서쪽으로 진군하여 거의 방어되지 않은 상부 실레지아의 독일 산업 지역을 침공할 계획을 세웠습니다. 독일군은 동부 전선에 동프로이센에 위치한 제8군단 하나만 있었습니다. 제8군단은 이미 탄넨베르크에서와 마수리 호수 제1차 전투에서 두 개의 러시아 군대를 격파했습니다. 독일 최고 사령부(오베르스테 헤레슬라이퉁, OHL)는 흔들리는 오스트리아-헝가리 군대를 지원하기 위해 실레지아에 새로운 제9군단을 창설했고, 제8군단에서 옮겨온 에리히 루덴도르프가 참모장을 맡았습니다. 루덴도르프는 실레지아의 상황을 빠르게 평가하고 새로운 OHL 사령관 에리히 폰 팔켄하인을 설득하여 제9군단을 강화하고 동부에 있는 두 독일 군대의 사령관으로 파울 폰 힌덴부르크를 임명했습니다. 9월 말, 브레슬라우에 본부를 둔 제9군단은 제17군단, 제20군단, 제11군단, 근위 예비 군단, 그라프 폰 브레도우의 란트베어 사단, 제8기병 사단, 제35예비 사단으로 구성되었으며, 보이르슈의 란트베어 군단은 독일군과 오른쪽의 오스트리아-헝가리군을 연결했습니다. 프릿 부타르에 따르면 "시베리아 사단 몇 개가 이제 바르샤바 주변에 집결했고, 이들이 남서쪽으로 진군하여 남서부 전선의 군대가 서쪽으로 진군하는 것을 지원할 것으로 보였습니다. 이에 맞서기 위해 콘라트와 루덴도르프는 오스트리아-헝가리 군대가 비스툴라 북쪽으로 북쪽 측면을 확장하고 독일 제9군단이 옆에 위치를 잡을 것에 동의했습니다." 9월 28일, 독일군이 진군을 시작했고, 단클의 제1군단이 비스툴라를 건너 10월 1일에 보고리아에 도착했습니다. 9월 30일, 독일군은 프제드부르즈에 도착했고, 5일 후에는 라돔에 도착했습니다. 러시아군의 대응은 루즈키가 칼리슈를 향해 진군하고 이바노프의 제2군단, 제4군단, 제9군단, 제5군단이 비스툴라 강을 따라 집결하는 것이었습니다. 러시아 제3군단과 제8군단은 갈리치아에 남아 있었습니다.	The Battle of the Vistula River, also known as the Battle of Warsaw, was a Russian victory against the German Empire and Austria-Hungary on the Eastern Front during World War I. By mid-September 1914, the Russians were driving the Austro-Hungarian Army deep into Galicia, threatening Kraków, and the Austro-Hungarian invasion of Serbia was floundering. The armies that the Russian commander Grand Duke Nicholas was assembling in Poland were still enlarging, including the arrival of crack troops from Siberia, freed by the Japanese declaration of war against Germany on 23 August. Stavka (Russian supreme headquarters) intended for the forces assembled south of Warsaw-500,000 men and 2,400 guns-to march west to invade the German industrial area of Upper Silesia, which was almost undefended. On their Eastern Front the Germans had only one army, the Eighth, which was in East Prussia. It already had mauled two Russian armies at Tannenberg and at the First Battle of the Masurian Lakes. To support the reeling Austro-Hungarian Armies, OHL (Oberste Heeresleitung, German supreme headquarters) formed a new German Ninth Army in Silesia, to be commanded by General Richard von Schubert, with Erich Ludendorff, transferred from Eighth army, as chief of staff. Ludendorff quickly evaluated the situation in Silesia and convinced the new commander at OHL, Erich von Falkenhayn, to strengthen the Ninth Army and also to make Paul von Hindenburg commander of both German armies in the east. By the end of September, Ninth Army, with headquarters in Breslau, consisted of the XVII, XX, XI, Guard Reserve Corps, Graf von Bredow's Landwehr Division, 8th Cavalry Division, and the 35th Reserve Division, with Woyrsch's Landwehr Corps linking the German Army with the Austro-Hungarian forces on the right. According to Prit Buttar, "Several Siberian divisions were now gathered around Warsaw, and it seemed likely that these would march southwest to support a westerly drive by the forces of Southwest Front. In order to oppose this, Conrad and Ludendorff agreed, the k.u.k. Army would extend its northern flank north of the Vistula, and the German Ninth Army would then take up positions alongside." On 28 September, the Germans started their advance, while Dankl's First Army crossed the Vistula, reaching Bogoria on 1 October. On 30 September, the Germans reached Przedbórz, and Radom five days later. The Russian response was for Ruzsky to advance towards Kalisz, while Ivanov's Second, Fourth, Ninth, and Fifth Armies concentrated along the Vistula. The Russian Third and Eighth armies would remain in Galicia.	[ { "korean": "비스툴라 강 전투는 언제, 어디서 일어났습니까?", "english": "When and where did the Battle of the Vistula River take place?" }, { "korean": "비스툴라 강 전투에서 러시아군은 어떤 목표를 가지고 있었습니까?", "english": "What was the Russian objective in the Battle of the Vistula River?" }, { "korean": "러시아군은 비스툴라 강 전투를 준비하...	[ { "korean": "비스툴라 강 전투에서 러시아군은 어떻게 승리했습니까?", "english": "How did the Russian army achieve victory in the Battle of the Vistula River?" }, { "korean": "비스툴라 강 전투에서 사용된 무기는 무엇이었습니까?", "english": "What weapons were used in the Battle of the Vistula River?" }, { "korean": "비스툴라 강 전투에서 양측의 사상...	[ -0.011289750225841999, -0.017058171331882477, 0.007605797611176968, -0.051140252500772476, -0.057589396834373474, -0.024429379031062126, -0.049506861716508865, 0.05271438881754875, 0.02235257253050804, 0.031108718365430832, -0.06281958520412445, -0.041034404188394547, 0.015905778855085373, ...	[ -0.016465438529849052, -0.025558484718203545, 0.039063528180122375, -0.034075118601322174, -0.058553289622068405, -0.013798339292407036, -0.043748993426561356, 0.05311368405818939, 0.02461056225001812, 0.035757701843976974, -0.07210813462734222, -0.02602268196642399, 0.02066386304795742, 0...	0.896346
wiki-en-1697219-806c678b	비스툴라 강 전투	The Battle of the Vistula River	비스툴라 강 전투는 10월 9일 독일군이 비스툴라 강에 도착하면서 시작되었습니다. 서쪽 강둑에 있는 몇 개의 러시아 교두보는 포위되었습니다. 독일군의 왼쪽 측면을 담당한 아우구스트 폰 마켄젠의 제17군단은 계속 북쪽으로 진군하여 바르샤바에서 약 32km 떨어진 곳까지 도달했습니다. 서쪽 강둑에는 작은 러시아 병력만 남아 있었고, 이들은 독일군 포병의 좋은 표적이었습니다. 러시아 북서부 전선 사령관 니콜라이 루즈키 장군은 바르샤바에서 병력을 보내 독일군의 왼쪽 측면인 제17군단을 공격했습니다. 러시아 장교의 시체에서 발견된 명령서에 따르면, 러시아 사단 14개가 마켄젠의 사단 5개에 집중하고 있었습니다. 독일군은 가로채온 무선 메시지를 통해 러시아군의 움직임을 파악했습니다. 전쟁 초기에 암호화되지 않은 메시지를 보낸 것과 달리, 9월 말부터 러시아군은 새로운 암호를 사용하기 시작했고, 이 암호는 9월 말 독일 예비 장교 데우브너 교수가 해독했습니다. 3개의 러시아 군대가 독일 제9군단에 집중하여 남쪽의 오스트리아-헝가리 군대에 대한 압박을 완화했습니다. 10월 10일, 러시아군은 비스툴라 강을 따라 위치한 곳에서 공격 명령을 받았습니다. 러시아 제4군단은 하부 산 강과 비스툴라 강을 따라 제14군단, 제17군단, 근위 군단이 배치되었습니다. 그들 북쪽에는 제16군단, 근위 군단, 제3 코카서스 군단이 있는 제9군단이 있었습니다. 제5군단은 여전히 그들 북쪽에 배치되었고, 바르샤바에 가장 가까운 곳에는 제1군단, 제27군단, 제2 시베리아 군단으로 구성된 제2군단이 있었습니다. 10월 13일, 니콜라이 대공은 폴란드로의 주요 공격을 담당하는 북서부 전선의 지휘 아래 러시아 제2군단과 제5군단을 배치했고, 남서부 전선은 비스툴라 강을 따라 독일군과 오스트리아-헝가리 군대를 묶어 두었습니다. 그러나 10월 11일, 마켄젠이 지휘하는 독일 제9군단 제17군단은 제9군단의 북쪽 측면을 확보하기 위해 바르샤바를 공격할 예정이었습니다. 마켄젠은 바르샤바에서 약 16km 떨어진 곳에 있었는데, 러시아 참모 장교 시체에서 명령서가 발견되었습니다. 부타르에 따르면 "독일군은 처음으로 자신들이 4개 이상의 러시아 군대와 맞서고 있으며, 이 군대들은 북쪽에서 독일군 방어선을 굴복시키려고 한다는 것을 알게 되었습니다. 힌덴부르크와 루덴도르프는 러시아군의 병력을 최대한 묶어두어 남쪽에서 오스트리아-헝가리 군대가 약한 병력을 상대로 승리할 수 있도록 하려고 했습니다." 10월 10일, 콘라트는 오스트리아-헝가리 제3군단과 제4군단에게 산 강을 건너라고 명령했지만, 12일까지 진전을 보이지 않았고, 제1군단도 교두보를 확보하는 데 실패했습니다. 오스트리아-헝가리 군대는 갈리치아에 러시아군보다 10개 사단이 더 많았지만, 러시아군은 포병이 더 많았고 방어적 위치에서 싸웠습니다. 10월 11일, 콘라트는 제1군단의 제5군단을 비스툴라 강 왼쪽 강둑에 있는 독일군을 지원하기 위해 오자루프로 보냈습니다. 10월 12일, 러시아군은 이반고로드에서 교두보를 확보하는 데 성공했습니다. 러시아군은 16일 이틀 동안의 포격 후 마켄젠을 공격했습니다. 루덴도르프는 콘라트에게 제1군단을 보내줄 것을 요청했지만, 콘라트는 제7기병 사단만 보내는 데 동의했습니다. 플레베의 러시아 제5군단이 비스툴라 강을 건너면서 마켄젠의 동쪽 측면이 위협받았습니다. 힌덴부르크가 남서쪽으로 철수할 수 있도록 10월 18일까지 버틸 수 있는지 묻자 마켄젠은 "19일까지 버틸 것이다"라고 대답했습니다. 그때까지 러시아 기병은 그의 서쪽 측면을 우회하여 남쪽으로 차단할 위협을 가했습니다. 마켄젠은 결국 철수할 수밖에 없었고, 니콜라이 대공은 10월 20일 총 공세를 명령했습니다.	The Battle of the Vistula River began on October 9, when the Germans reached the Vistula River. The few Russian bridgeheads on the west bank were invested. Their left flank, August von Mackensen's XVII Corps, continued to march north until it was within 20 miles of Warsaw. Only small Russian pockets remained on the west bank; they were excellent targets for the German artillery. General Nikolai Ruzsky, commander of the Russian Northwest Front, sent troops from Warsaw to attack XVII Corps on the German left flank. Orders found on the body of a Russian officer revealed that 14 Russian divisions were concentrating against Mackensen's five divisions. The Germans were also privy to Russian movements from intercepted wireless messages. Unlike the messages sent in the clear during the first weeks of the war, now they were in the new Russian code, which by the end of September had been broken by a German reserve officer, Professor Deubner. Three Russian armies were concentrating against German Ninth Army, relieving the pressure on the Austro-Hungarians in the south. On October 10, the Russians were ordered to attack from their positions along the Vistula. The Russian Fourth Army was deployed with its XIV, XVII and Guards Corps along the lower San and Vistula. North of them was the Ninth Army with the XVI, Grenadier, and III Caucasian Corps. Fifth Army was still be deployed north of them, while closest to Warsaw was the Second Army, consisting of I, XXVII and II Siberian Corps. On 13 October, Grand Duke Nikolai placed command of the Second and Fifth Russian armies under the command of the Northwest Front, responsible for the major thrust into Poland, while the Southwest Front tied down the German and Austro-Hungarian armies along the Vistula. However, on 11 October, the German Ninth Army XVII Corps, under the command of Mackensen, was to attack Warsaw, securing the Ninth Army's northern flank. Mackensen was within 10 miles of Warsaw, when a set of orders were found on a Russian staff officer corpse. According to Buttar, "For the first time, the Germans became aware that they were facing no fewer than four Russian armies, which intended to roll up the German line from the north. It now became the intention of Hindenburg and Ludendorff to try to tie down as much of the Russian strength as possible, thus allowing the k.u.k. Army to achieve a victory against weaker forces in the south." On 10 October, Conrad ordered the Austro-Hungarian Third and Fourth Armies to cross the San, but by 12 October they had not made any headway, even the First Army failed to establish a bridgehead. Though the Austro-Hungarians had 36 divisions in Galicia compared to 26 for the Russians, but the Russians had more guns, and were fighting from defensive positions. On 11 October, Conrad sent the First Army's V Corps to Ożarów to reinforce the Germans along the left bank of the Vistula. On 12 October, the Russians succeeded in establishing a bridgehead at Ivangorod. The Russians attacked Mackensen on 16 October after two days of bombardment. Ludendorff requested Conrad send his First Army in response, but Conrad only agreed to send his 7th Cavalry Division. Macksen's eastern flank was threatened as Phleve's Russian Fifth Army crossed the Vistula. Asked if he could hold his position until 18 October, allowing Hindenburg to withdraw to the southwest, Mackensen responded, "I will hold until 19 October." By then Russian cavalry had bypassed his western flank and threatened to cut him off to the south. Mackensen was then forced to withdraw, while Grand Duke Nikolai ordered a general offensive for 20 October.	[ { "korean": "비스툴라 강 전투에서 러시아군은 어떻게 독일군의 왼쪽 측면을 공격했습니까?", "english": "How did the Russian army attack the German left flank in the Battle of the Vistula River?" }, { "korean": "독일군은 러시아군의 움직임을 어떻게 알아냈습니까?", "english": "How did the German army become aware of the Russian movements?" }, { "...	[ { "korean": "비스툴라 강 전투에서 러시아군의 승리 요인은 무엇이었습니까?", "english": "What were the factors that contributed to the Russian victory in the Battle of the Vistula River?" }, { "korean": "비스툴라 강 전투에서 독일군은 어떤 전술적 실수를 저질렀습니까?", "english": "What tactical mistakes did the German army make in the Battle of the V...	[ -0.012048867531120777, 0.011908688582479954, -0.01405249908566475, -0.047096967697143555, -0.04712632670998573, -0.004057725891470909, -0.06190631166100502, 0.03921592980623245, 0.006913201883435249, -0.0044371746480464935, -0.043180521577596664, -0.058185938745737076, 0.030981386080384254, ...	[ -0.026037123054265976, -0.008341928943991661, 0.008535237982869148, -0.020956069231033325, -0.05642680078744888, 0.002255820669233799, -0.05790284276008606, 0.050639573484659195, 0.037463102489709854, 0.025404345244169235, -0.05026514455676079, -0.05096394941210747, 0.01186305284500122, 0....	0.836723
wiki-en-7695456-c7140186	오스만 제국의 분할	The Partition of the Ottoman Empire	제1차 세계 대전 이후 오스만 제국의 분할은 중동 지역의 지정학적 지형을 근본적으로 변화시켰습니다. 전쟁에서 패배한 오스만 제국은 연합국의 점령을 받았고, 영국, 프랑스, 이탈리아는 영토 분할 계획을 세웠습니다. 오스만 제국의 분할은 서구 열강의 영향력 확대와 현대 아랍 세계와 터키 공화국의 탄생으로 이어졌습니다. 특히 영국과 프랑스는 중동 지역에 대한 지배력을 강화했으며, 이는 이후 터키 민족주의 운동과 아랍 세계의 탈식민화 운동으로 이어졌습니다.	The partition of the Ottoman Empire after World War I fundamentally changed the geopolitical landscape of the Middle East. The defeated Ottoman Empire was occupied by the Allied Powers, and Britain, France, and Italy developed plans to divide its territories. The partitioning of the Ottoman Empire led to the expansion of Western influence and the birth of the modern Arab world and the Republic of Turkey. Britain and France, in particular, strengthened their dominance in the Middle East, which subsequently led to the Turkish nationalist movement and the decolonization movement in the Arab world.	[ { "korean": "오스만 제국의 분할은 언제 어떻게 일어났습니까?", "english": "When and how did the partitioning of the Ottoman Empire take place?" }, { "korean": "오스만 제국의 분할은 어떤 결과를 가져왔습니까?", "english": "What were the consequences of the Ottoman Empire's partition?" }, { "korean": "오스만 제국 분할에서 영국과 프랑스의 역할은 무엇이었...	[ { "korean": "오스만 제국 분할을 막기 위해 어떤 노력이 있었습니까?", "english": "What efforts were made to prevent the partition of the Ottoman Empire?" }, { "korean": "오스만 제국 분할 이후 발생한 주요 갈등은 무엇입니까?", "english": "What were the major conflicts that arose after the partitioning of the Ottoman Empire?" }, { "kor...	[ -0.03558608144521713, -0.0005815650220029056, 0.017124231904745102, -0.044112104922533035, -0.049767475575208664, -0.016805412247776985, -0.0342148095369339, 0.04659292474389076, 0.023568881675601006, 0.02830076590180397, -0.052275173366069794, -0.051325369626283646, -0.018200308084487915, ...	[ -0.019933581352233887, -0.016200561076402664, 0.032988838851451874, -0.04271493852138519, -0.0339738093316555, -0.016620833426713943, -0.024937914684414864, 0.04777028039097786, 0.03152669593691826, 0.04331304505467415, -0.058092400431632996, -0.038267482072114944, 0.024890024214982986, 0....	0.898768
wiki-en-7695456-e50b91b3	팔레스타인 위임 통치	The British Mandate for Palestine	제1차 세계 대전 이후 팔레스타인은 영국의 위임 통치를 받게 되었습니다. 영국은 팔레스타인을 아랍 민족주의와 시오니즘의 충돌이라는 복잡한 상황에 놓이게 했습니다. 영국은 한편으로는 아랍 민족주의를 지지하여 아랍 국가의 건설을 약속했고, 다른 한편으로는 발푸어 선언을 통해 팔레스타인에 유대인 국가 건설을 지지했습니다. 이러한 상반된 약속은 결국 팔레스타인에서 아랍과 유대인 간의 갈등을 심화시켰으며, 오늘날까지 이어지는 이스라엘-팔레스타인 분쟁의 뿌리가 되었습니다.	After World War I, Palestine was placed under British mandate. Britain found itself in a complex situation in Palestine, caught between the conflicting forces of Arab nationalism and Zionism. On the one hand, Britain supported Arab nationalism, promising the creation of Arab states, while on the other hand, it supported the establishment of a Jewish homeland in Palestine through the Balfour Declaration. These conflicting promises eventually fueled the conflict between Arabs and Jews in Palestine, becoming the root of the ongoing Israeli-Palestinian conflict.	[ { "korean": "영국은 팔레스타인에 대한 어떤 약속을 했습니까?", "english": "What promises did Britain make regarding Palestine?" }, { "korean": "영국의 약속들은 팔레스타인에서 어떤 갈등을 유발했습니까?", "english": "What conflicts did Britain's promises spark in Palestine?" }, { "korean": "발푸어 선언은 팔레스타인에 어떤 영향을 미쳤습니까?", "english"...	[ { "korean": "영국은 팔레스타인 문제를 해결하기 위해 어떤 노력을 기울였습니까?", "english": "What efforts did Britain make to resolve the Palestinian issue?" }, { "korean": "팔레스타인에서 아랍과 유대인 간의 공존은 가능할까요?", "english": "Is coexistence possible between Arabs and Jews in Palestine?" }, { "korean": "팔레스타인 문제에 대한 국제사회의 입장...	[ -0.024026747792959213, -0.0038151259068399668, 0.024895036593079567, -0.05858965590596199, -0.028893589973449707, 0.010421425104141235, -0.05443991348147392, -0.0340149961411953, 0.03153851628303528, 0.017721407115459442, -0.06328192353248596, -0.04518522322177887, 0.011015082709491253, 0....	[ 0.007038835436105728, 0.00477006146684289, 0.03252244368195534, -0.06727954000234604, -0.013753576204180717, 0.030868321657180786, -0.04283306002616882, 0.000142088218126446, 0.0335860550403595, 0.05014935880899429, -0.07618337869644165, -0.03498439863324165, 0.040830496698617935, 0.014499...	0.853901
wiki-en-211336-a4188a2f	워싱턴 국립 대성당의 역사와 건축	History and Architecture of the Washington National Cathedral	워싱턴 국립 대성당은 미국 성공회의 대성당으로, 워싱턴 D.C.에 위치해 있습니다. 14세기 후반 영국 고딕 양식을 본떠 만든 신고딕 양식의 건축물로, 미국에서 두 번째로 큰 교회 건물이자 워싱턴 D.C.에서 세 번째로 높은 건물입니다. 대성당은 성공회 주교회의 의장인 마이클 브루스 커리와 워싱턴 교구 주교인 마리안 에드가 버드의 본거지입니다. 매년 27만 명 이상의 사람들이 이 건물을 방문합니다. 1891년, 워싱턴에 성공회 대성당을 건립하기 위한 계획이 시작되었습니다. 1893년 1월 6일, 미국 의회는 워싱턴 D.C.의 성공회 대성당 재단에 대성당을 설립하기 위한 헌장을 부여했습니다. 건설은 1907년 9월 29일, 시어도어 루즈벨트 대통령과 2만 명 이상의 군중이 참석한 가운데 기초석이 놓여지면서 시작되었고, 83년 후인 1990년 조지 H. W. 부시 대통령이 참석한 가운데 마지막 장식이 설치되면서 완료되었습니다. 2011년 인근 지진으로 인한 피해 복구 및 장식 작업은 계속 진행되고 있습니다.	The Washington National Cathedral, an American cathedral of the Episcopal Church, is located in Washington, D.C. The structure is of Neo-Gothic design closely modeled on English Gothic style of the late fourteenth century. It is the second-largest church building in the United States, and the third-tallest building in Washington, D.C. The cathedral is the seat of both the Presiding Bishop of the Episcopal Church, Michael Bruce Curry, and the bishop of the Diocese of Washington, Mariann Edgar Budde. Over 270,000 people visit the structure annually. In 1891, a meeting was held to begin plans for an Episcopal cathedral in Washington. On January 6, 1893, the Protestant Episcopal Cathedral Foundation of the District of Columbia was granted a charter from Congress to establish the cathedral. Construction began on September 29, 1907, when the foundation stone was laid in the presence of President Theodore Roosevelt and a crowd of more than 20,000, and ended 83 years later when the "final finial" was placed in the presence of President George H. W. Bush in 1990. Decorative and restorative work, particularly of damage from a nearby earthquake in 2011, is ongoing.	[ { "korean": "워싱턴 국립 대성당은 어떤 종교의 대성당인가요?", "english": "What religion does the Washington National Cathedral belong to?" }, { "korean": "워싱턴 국립 대성당은 어떤 건축 양식을 따랐나요?", "english": "What architectural style is the Washington National Cathedral based on?" }, { "korean": "워싱턴 국립 대성당 건설은 언제 시작되었...	[ { "korean": "워싱턴 국립 대성당은 미국에서 가장 큰 교회 건물인가요?", "english": "Is the Washington National Cathedral the largest church building in the United States?" }, { "korean": "워싱턴 국립 대성당은 미국 대통령의 공식적인 예배 장소인가요?", "english": "Is the Washington National Cathedral the official place of worship for the President...	[ -0.01237587071955204, -0.024710699915885925, 0.019271712750196457, -0.026091957464814186, -0.03622164949774742, 0.01486052107065916, -0.05984805151820183, -0.032837577164173126, -0.015557673759758472, -0.055032093077898026, -0.021183228120207787, -0.038652341812849045, -0.024989767000079155,...	[ 0.008420704863965511, -0.03480008617043495, 0.02127939835190773, -0.008930293843150139, -0.023426828905940056, -0.003546055406332016, -0.06194593012332916, -0.007365276105701923, -0.001371856196783483, -0.014739111065864563, -0.015422483906149864, -0.004462872166186571, -0.022935515269637108...	0.85352
wiki-en-211336-71442f3b	워싱턴 국립 대성당의 중요 행사	Significant Events Held at the Washington National Cathedral	워싱턴 국립 대성당은 미국 역사의 중요한 순간들을 기념하는 장소가 되었습니다. 이 대성당에서는 미국의 역사를 대표하는 인물들의 장례식이 거행되었고, 중요한 국가 행사가 개최되었습니다. 대통령의 장례식은 이 대성당의 중요한 역사적 행사 중 하나입니다. 드와이트 D. 아이젠하워, 로널드 레이건, 제럴드 포드, 조지 H. W. 부시 등 네 명의 미국 대통령의 장례식이 이 대성당에서 거행되었습니다. 또한 워런 G. 하딩, 윌리엄 하워드 태프트, 캘빈 쿨리지, 해리 S. 트루먼, 리처드 닉슨 등 다른 대통령들의 추모식도 이 대성당에서 개최되었습니다. 이 외에도 워싱턴 국립 대성당에서는 헬렌 켈러의 추모식과 매장, 베트남 전쟁 희생자들을 위한 추모식, 다이애나 왕세자비의 사망 후 추모식 등 다양한 행사가 개최되었습니다.	The Washington National Cathedral has become a place to commemorate significant moments in American history. It has hosted funerals for some of America's most prominent figures and has been the site of important national events. State funerals for four American presidents have been held at the cathedral: Dwight D. Eisenhower (1969), Ronald Reagan (2004), Gerald Ford (2007), and George H. W. Bush (2018). Memorial services were also held at the cathedral for the following presidents: Warren G. Harding, William Howard Taft, Calvin Coolidge, Harry S. Truman, and Richard Nixon. Other notable events include: a memorial service and interment for Helen Keller (1968); a memorial service for the casualties of the Vietnam War (1982); and a memorial service following the death of Diana, Princess of Wales (1997).	[ { "korean": "워싱턴 국립 대성당에서 장례식을 치른 미국 대통령은 누구인가요?", "english": "Which American presidents had state funerals held at the Washington National Cathedral?" }, { "korean": "워싱턴 국립 대성당에서 추모식을 치른 미국 대통령은 누구인가요?", "english": "Which American presidents had memorial services held at the Washington Nationa...	[ { "korean": "워싱턴 국립 대성당은 미국 국회의사당과 같은 역할을 하나요?", "english": "Does the Washington National Cathedral serve a similar role as the United States Capitol?" }, { "korean": "워싱턴 국립 대성당은 모든 미국 대통령의 장례식을 치르는 장소인가요?", "english": "Does the Washington National Cathedral host the state funeral of every U.S....	[ -0.04882645979523659, -0.0344400554895401, -0.035862330347299576, -0.05005459114909172, -0.03024643287062645, -0.009156347252428532, -0.03944116085767746, -0.058674853295087814, -0.03826649859547615, -0.008854917250573635, -0.025872860103845596, -0.017822256311774254, -0.03917919844388962, ...	[ -0.038850728422403336, -0.05153269320726395, -0.027041157707571983, -0.05148707702755928, -0.033967260271310806, -0.020139841362833977, 0.0083849485963583, -0.058770786970853806, -0.031663309782743454, -0.003171049989759922, -0.0016469038091599941, 0.008070054464042187, -0.05221278592944145,...	0.85769
wiki-en-211336-8d281eb9	워싱턴 국립 대성당의 재정 문제	Financial Challenges of the Washington National Cathedral	워싱턴 국립 대성당은 재정 문제로 어려움을 겪고 있습니다. 2008년 경제 위기 이후, 대성당은 예산 감축, 직원 감원, 프로그램 축소 등을 통해 재정을 안정시키려고 노력했습니다. 2011년 지진으로 인한 피해 복구 비용도 대성당의 재정 부담을 가중시켰습니다. 대성당은 지진 피해 복구를 위해 2억 달러가 필요하다고 밝혔고, 이를 위해 기금 모금 캠페인을 진행하고 있습니다.	The Washington National Cathedral has faced financial challenges in recent years. Following the economic recession of 2008, the cathedral has struggled to stabilize its finances, resorting to budget cuts, staff layoffs, and program reductions. The damage caused by the 2011 earthquake further burdened the cathedral's finances. The cathedral has stated that it needs $200 million to complete repairs and establish a foundation for financial stability. It has launched a capital fundraising campaign to address this need.	[ { "korean": "워싱턴 국립 대성당이 재정 문제를 겪게 된 주요 원인은 무엇인가요?", "english": "What are the main reasons behind the Washington National Cathedral's financial challenges?" }, { "korean": "워싱턴 국립 대성당은 재정 문제를 해결하기 위해 어떤 노력을 하고 있나요?", "english": "What measures has the Washington National Cathedral taken to addres...	[ { "korean": "워싱턴 국립 대성당은 재정 문제로 문을 닫을 위기에 처해 있나요?", "english": "Is the Washington National Cathedral facing closure due to its financial difficulties?" }, { "korean": "워싱턴 국립 대성당은 정부 지원을 받고 있나요?", "english": "Does the Washington National Cathedral receive government funding?" }, { "korea...	[ -0.06417199224233627, -0.06720346957445145, -0.04396004602313042, -0.015041426755487919, -0.06815696507692337, -0.005182186607271433, -0.04128510504961014, -0.036029595881700516, -0.014521589502692223, -0.047786250710487366, -0.0294716265052557, -0.06148971617221832, -0.03397846221923828, ...	[ -0.024104798212647438, -0.07822470366954803, -0.01294484082609415, -0.03500726446509361, -0.07519526034593582, -0.03601435571908951, -0.04610975459218025, -0.04327414929866791, 0.01401261892169714, -0.013426332734525204, 0.006157345604151487, -0.048146720975637436, -0.043600019067525864, 0...	0.82004
wiki-en-363943-979b33d1	그레고리 무어, 카트 레이싱의 떠오르는 별	Gregory Moore, a Rising Star in CART Racing	그레고리 윌리엄 무어는 캐나다의 프로 레이싱 드라이버로, 1993년부터 1999년까지 인디 라이트와 챔피언십 오토 레이싱 팀(CART) 시리즈에 참가했습니다. 그는 열 살 때부터 카트 레이싱을 시작하여 초기 성공을 거두었고, 1991년 캐나다 포뮬러 포드 챔피언십에서 오픈휠 카 레이싱으로 진출했습니다. 무어는 1992년 USAC FF2000 서부 디비전 챔피언십과 1995년 인디 라이트 챔피언십에서 우승했습니다. 무어는 1996년 포사이스 레이싱과 함께 CART에 데뷔하여 드라이버 챔피언십에서 9위를 차지했고, 루키 오브 더 이어 순위에서 알렉스 자나르디에 이어 2위를 기록했습니다. 다음 해에 무어는 자신의 경력에서 첫 두 번의 승리를 거두며 포인트 순위에서 7위를 차지했습니다. 그는 1998년에 두 번의 승리를 더 거두며 종합 5위로 성적을 향상시켰습니다. 1999년 그는 또 한 번의 승리를 거두었지만, 폼이 떨어지면서 10위로 떨어졌습니다. 시즌 마지막 경기인 캘리포니아 스피드웨이의 말보로 500에서 무어는 10랩째에 콘크리트 방벽과의 격렬한 공중 충돌로 사망했습니다. 그는 3경기 전 마즈다 레이스웨이 라구나 세카에서 사망한 곤잘로 로드리게스에 이어 1999년 CART 경기에서 사망한 두 번째 드라이버였습니다. 이 경기는 2000년 팀 펜스케로 이적하기 전 포사이스 레이싱에서 무어의 마지막 경기가 될 예정이었습니다.	Gregory William Moore was a Canadian professional race car driver who competed in the Indy Lights and Championship Auto Racing Teams (CART) series from 1993 to 1999. He began competitive karting at the age of ten and achieved early success, before progressing to open-wheel car racing in the Canadian Formula Ford Championship in 1991. Moore won the 1992 USAC FF2000 Western Division Championship and the 1995 Indy Lights Championship. Moore began competing in CART with Forsythe Racing in 1996, finishing ninth in the drivers' championship and was second to Alex Zanardi in the Rookie of the Year standings. The following year, Moore claimed the first two victories of his career to finish seventh in the points' standings. He improved on his performance to place fifth overall with a further two wins in 1998. In 1999, he took another win as his form lowered and fell to tenth. At the season-ending Marlboro 500 at California Speedway, Moore was killed in a violent airborne collision with a concrete barrier on the race's tenth lap. He was the second driver to be killed in CART competition in 1999 after Gonzalo Rodríguez three races earlier at Mazda Raceway Laguna Seca. It was scheduled to be Moore's final race for Forsythe Racing before moving to Team Penske in 2000.	[ { "korean": "그레고리 무어는 어떤 레이싱 시리즈에서 경쟁했나요?", "english": "What racing series did Gregory Moore compete in?" }, { "korean": "무어가 CART에 데뷔한 해는 언제였나요?", "english": "When did Moore debut in CART?" }, { "korean": "무어는 CART에서 몇 번의 승리를 거두었나요?", "english": "How many victories did Moore achieve...	[ { "korean": "그레고리 무어의 출생지는 어디인가요?", "english": "Where was Gregory Moore born?" }, { "korean": "무어는 CART에서 몇 번의 폴 포지션을 차지했나요?", "english": "How many pole positions did Moore achieve in CART?" }, { "korean": "무어가 펜스케 팀으로 이적하기 전에 탔던 레이싱 팀은 무엇인가요?", "english": "What racing team did Moore...	[ -0.051210854202508926, -0.023976825177669525, -0.008666221983730793, -0.01886126399040222, -0.035248056054115295, -0.0035694369580596685, -0.046157125383615494, -0.005352718289941549, 0.04239102825522423, -0.047522738575935364, -0.058062419295310974, -0.0428871288895607, -0.05164866894483566...	[ -0.05031523108482361, -0.012289952486753464, 0.021350543946027756, -0.015023886226117611, -0.0071337237022817135, -0.0006089753587730229, -0.027379611507058144, 0.018006261438131332, 0.053864192217588425, -0.018044015392661095, -0.058773260563611984, 0.0031122779473662376, -0.049310542643070...	0.816276
wiki-en-363943-6b5abb40	그레고리 무어의 유산	Gregory Moore's Legacy	그레고리 무어는 뛰어난 재능과 긍정적인 태도로 많은 사람들의 마음을 사로잡았습니다. 그는 젊은 나이에 성공을 거두었지만, 그의 삶은 비극적인 사고로 갑작스럽게 끝났습니다. 그의 죽음은 레이싱계에 큰 충격을 주었고, 많은 사람들이 그의 유산을 기리기 위해 노력했습니다. 무어의 넘버 99는 그를 기리기 위해 CART, 인디 라이트, 포뮬러 아틀란틱에서 은퇴했습니다. 또한, 그의 이름을 딴 그레고리 무어 재단이 설립되어 젊은이들을 위한 장학금, 건강 관련 자선 단체 지원, 아마추어 운동선수 육성 등 다양한 활동을 펼치고 있습니다. 무어는 캐나다 모터스포츠 명예의 전당과 BC 스포츠 명예의 전당에 추모 헌액되었습니다. 그의 이름을 딴 시설들도 많이 있으며, 그는 레이싱 팬들에게 영원히 기억될 것입니다.	Gregory Moore captivated many with his exceptional talent and positive attitude. He achieved success at a young age, but his life was tragically cut short in a horrific accident. His death shocked the racing world, and many have strived to honor his legacy. Moore's number 99 was retired from CART, Indy Lights, and Formula Atlantic in his memory. The Greg Moore Foundation was also established in his name, supporting scholarships for young people, funding for health charities and hospitals, aid in the development of amateur athletes, and efforts against drunk driving. Moore was posthumously inducted into the Canadian Motorsport Hall of Fame and the BC Sports Hall of Fame. Numerous facilities also bear his name, and he will forever be remembered by racing fans.	[ { "korean": "그레고리 무어의 유산을 기리기 위해 어떤 조치가 취해졌나요?", "english": "What measures have been taken to honor Gregory Moore's legacy?" }, { "korean": "그레고리 무어 재단은 무슨 일을 하나요?", "english": "What does the Greg Moore Foundation do?" }, { "korean": "그레고리 무어의 이름을 딴 시설은 어떤 것들이 있나요?", "english": "What...	[ { "korean": "그레고리 무어는 어떤 종류의 차량을 가장 좋아했나요?", "english": "What kind of vehicles did Gregory Moore enjoy the most?" }, { "korean": "그레고리 무어는 어떤 종류의 음식을 좋아했나요?", "english": "What kind of food did Gregory Moore enjoy?" }, { "korean": "그레고리 무어는 어떤 종류의 음악을 좋아했나요?", "english": "What kind of...	[ -0.010778801515698433, -0.04464218020439148, -0.028569648042321205, -0.02349591813981533, -0.052449990063905716, -0.007979395799338818, 0.029935277998447418, -0.06074877083301544, 0.04328935593366623, -0.0609644390642643, -0.05920879915356636, -0.00977945514023304, -0.04397742077708244, 0....	[ -0.0076353768818080425, -0.008908127434551716, -0.01458581630140543, -0.038314029574394226, -0.023917382583022118, 0.002813077764585614, 0.04848208650946617, -0.0385168083012104, 0.05849037319421768, -0.013931067660450935, -0.047802429646253586, 0.022210082039237022, -0.036163050681352615, ...	0.851612
wiki-en-8665526-6b8580ee	살바토레 토다로, 클리블랜드 범죄 조직의 두 번째 보스	Salvatore Todaro, Second Boss of the Cleveland Crime Family	살바토레 토다로는 미국으로 이민 온 시칠리아 출신으로, 클리블랜드 범죄 조직의 두 번째 보스가 된 인물입니다. 그는 조셉 로나르도라는 떠오르는 범죄 조직 인물의 친구이자 범죄 동료였으며, 메이필드 로드 갱에서 빠르게 승진하여 로나르도의 합법적인 옥수수 설탕 사업과 불법 옥수수 위스키 사업의 관리자가 되었습니다. 그는 범죄 조직 세계에서 잘 알려진 인물이었으며, 잠시 버팔로 범죄 조직에도 연루되었습니다. 로나르도가 클리블랜드 범죄 조직을 조직한 후, 토다로는 언더보스가 되었습니다. 로나르도는 잠시 그를 암살할 것을 고려했지만 다른 마피아들의 압력에 못 이겨 포기했습니다. 언더보스로서 얻는 이익이 너무 적어 좌절한 토다로는 1927년에 로나르도의 떠오르는 경쟁자였던 조셉 포렐로와 동맹을 맺었습니다. 토다로는 1927년 10월 13일에 로나르도의 암살을 지시했을 가능성이 높습니다.	Salvatore Todaro was a Sicilian emigrant to the United States who became the second boss of the Cleveland crime family. A friend and criminal associate of rising organized crime figure Joseph Lonardo, he rose swiftly in the Mayfield Road Mob and became manager of Lonardo's legitimate corn sugar and criminal corn whiskey operations. He was a well-recognized figure in organized crime circles, and became briefly involved with the Buffalo crime family. After Lonardo organized the Cleveland crime family, Todaro became underboss. Lonardo briefly considered having him assassinated, but relented after pressure from other mafioso. Frustrated with the minimal profits he made as underboss, Todaro allied with Lonardo's emerging competitor, Joseph Porrello, in 1927. Todaro likely arranged for Lonardo's assassination on October 13, 1927.	[ { "korean": "살바토레 토다로는 어떤 범죄 조직에서 어떤 역할을 했습니까?", "english": "What role did Salvatore Todaro play in organized crime?" }, { "korean": "토다로가 클리블랜드 범죄 조직의 두 번째 보스가 되기까지 어떤 과정을 거쳤습니까?", "english": "How did Todaro become the second boss of the Cleveland crime family?" }, { "korean": "토다로는 어떤 ...	[ { "korean": "토다로는 어떻게 미국으로 이민을 왔습니까?", "english": "How did Todaro immigrate to the United States?" }, { "korean": "토다로가 클리블랜드 범죄 조직에서 언더보스가 된 이유는 무엇입니까?", "english": "What was the reason for Todaro becoming underboss in the Cleveland crime family?" }, { "korean": "토다로와 로나르도의 관계는 어떠했습니까?"...	[ -0.05429747328162193, -0.02010759338736534, 0.02762506902217865, -0.05731900781393051, -0.03202195465564728, -0.03484228625893593, -0.06172572821378708, -0.005957679357379675, 0.052887335419654846, -0.04827519506216049, -0.027399161830544472, -0.020009109750390053, -0.020293669775128365, -...	[ -0.052983786910772324, -0.025199446827173233, 0.04211830347776413, -0.04019052907824516, -0.03933972865343094, -0.0540568009018898, -0.04023080691695213, 0.005381389055401087, 0.058318156749010086, -0.00641285814344883, -0.04386262968182564, -0.011848925612866879, -0.025874042883515358, -0...	0.879283
wiki-en-8665526-44747d63	토다로의 죽음과 그 후	Todaro's Death and Aftermath	토다로는 로나르도의 죽음에 대한 의혹이 1년 이상 지속된 후에 위험에 처하게 되었습니다. 로나르도의 가족과의 관계는 여전히 좋았고, 로나르도의 미망인 콘체타는 토다로에게 도움을 요청하기도 했습니다. 그러나 1929년 봄, 토다로가 로나르도의 살해를 지시했다는 소문이 퍼지기 시작했습니다. 1929년 6월 11일, 토다로는 포렐로가 소유한 이발소에서 로나르도의 아들 안젤로에게 암살당했습니다. 콘체타는 안젤로에게 토다로와 만나도록 설득했고, 안젤로는 토다로를 만나 그를 살해했습니다. 토다로는 병원으로 이송되었지만 사망했습니다. 토다로의 죽음 이후 포렐로가 클리블랜드 범죄 조직의 보스가 되었습니다. 콘체타는 토다로의 죽음과 관련하여 살인 혐의로 기소되었지만 무죄 판결을 받았습니다. 안젤로와 그의 조카 도미닉 소스피라토는 클리블랜드에서 도망쳤지만 나중에 체포되어 토다로 살해 혐의로 종신형을 선고받았습니다. 그러나 오하이오주 대법원은 재판을 명령했고, 증인이 부족하여 1931년 11월 25일에 모든 혐의가 기각되었습니다.	Todaro was not suspected of ordering Lonardo's death for more than a year. The reconciliation between Lonardo and Todaro meant that the Lonardo family still had good relations with Todaro. For example, Joseph Lonardo's widow, Concetta, found herself and her children in financial difficulty due to a probate dispute involving her late husband's will. As the widow of a boss, she was due respect and support from the crime family's new leadership, and she began visiting Todaro frequently to ask for help. Frank Lonardo also spent much time consulting Todaro, seeking business advice and as well as help in collecting debts. By the late spring of 1929, rumors were spreading in Cleveland that Todaro had ordered Joseph Lonardo's killing. Angelo, John, and Rosario Porrello and their high-ranking capo, Salvatore "Sam" Tilocco, began fearing retribution from the Lonardos and started carrying guns. Todaro, too, began going about armed, although he left his handgun in his automobile while inside the Porrello corn sugar warehouse (where he felt safe). Whenever Todaro felt particularly threatened, he traveled to New York City to avoid being "hit". He made his last trip to New York on May 22, returning to Cleveland on June 5. Concetta Lonardo was now close to poverty: Her car was repossessed the first week of June and her home was in danger of foreclosure. According to Rick Porrello, Todaro refused to help her any further, claiming he had collected all the debts owed her and her late husband. Todaro was murdered on June 11, 1929, by Angelo Lonardo, Joseph's son, in a daylight assassination at a Porrello-owned barber shop. Following Todaro's death, Joseph Porrello became the undisputed boss of the Cleveland crime family. Concetta Lonardo was charged with first degree murder in Todaro's death, but acquitted in November 1929. Angelo Lonardo and Dominic Sospirato fled Cleveland. They later returned, were convicted of second degree murder in Todaro's death, and sentenced to life in prison. They won a retrial from the Ohio Supreme Court, and the charges were dropped on November 25, 1931, for lack of witnesses.	[ { "korean": "토다로는 어떤 이유로 살해 위협을 받기 시작했습니까?", "english": "Why did Todaro start to receive death threats?" }, { "korean": "토다로를 살해한 사람은 누구이며 어떻게 살해했습니까?", "english": "Who murdered Todaro and how?" }, { "korean": "토다로의 죽음 이후 클리블랜드 범죄 조직의 보스는 누가 되었습니까?", "english": "Who became the boss o...	[ { "korean": "토다로는 살해 위협을 받기 전에 어떤 사업을 하고 있었습니까?", "english": "What business did Todaro run before receiving death threats?" }, { "korean": "토다로는 어떻게 돈을 벌었습니까?", "english": "How did Todaro earn his wealth?" }, { "korean": "토다로의 죽음 이후 클리블랜드 범죄 조직은 어떻게 변했습니까?", "english": "How did the C...	[ -0.046097900718450546, -0.061088208109140396, -0.01227570790797472, -0.06335605680942535, -0.03284657374024391, -0.05295291915535927, -0.016435328871011734, -0.04067841172218323, 0.04205089807510376, -0.03355688974261284, -0.02851601503789425, -0.024923132732510567, -0.03441647067666054, 0...	[ -0.04348338767886162, -0.05109599977731705, 0.036934059113264084, -0.05256766080856323, -0.035211142152547836, -0.06596541404724121, -0.03143817558884621, 0.01137174479663372, 0.03959934785962105, 0.02157231792807579, -0.06678874790668488, 0.01941324584186077, -0.035889238119125366, -0.012...	0.740455
wiki-en-27144015-8a118ee3	텍사스의 재건 시대	Reconstruction in Texas	미국 남북 전쟁에서 남부 연합의 패배 이후 텍사스는 미국에 재가입하도록 명령받았습니다. 북부 연방군 병사들은 1865년 6월 19일부터 텍사스를 공식적으로 점령했습니다. 텍사스는 재건 과정을 거치는 동안 다음 9년 동안 일련의 임시 주지사의 통치를 받았습니다. 텍사스 주립 도서관 및 기록 보관소 위원회에 따르면 1869년 미국 의회는 텍사스 주민들에게 새로운 주 헌법에 대한 투표를 허용하는 법안을 통과시켰습니다. 같은 해 후반, 그랜트 대통령은 그들의 헌법을 승인했습니다. 텍사스는 1870년 3월 30일 그랜트 대통령이 텍사스를 의회 대표에 재가입시키는 법안에 서명하면서 연방에 완전히 재가입했습니다. 텍사스는 나중에 1869년 주 헌법을 폐지하고 1876년 2월 15일에 텍사스 주 헌법을 제정했으며, 이 헌법은 수많은 수정을 거쳤지만 현재까지도 그들의 주 헌법으로 남아 있습니다.	Following the defeat of the Confederate States in the American Civil War, Texas was mandated to rejoin the United States of America. Union Army soldiers officially occupied the state starting on June 19, 1865. For the next nine years, Texas was governed by a series of provisional governors as the state went through Reconstruction. As stated by the Texas State Library and Archive Commission, in 1869, the United States Congress passed an act allowing the citizens of Texas to vote on a new State Constitution. Later that same year, President Grant approved their Constitution. Texas fully rejoined the Union on March 30, 1870, when President Grant signed the act to readmit Texas to Congressional Representation. Texas later repealed the State Constitution of 1869 and enacted the Texas State Constitution of 1876 on February 15, 1876, which remains their current state constitution though with numerous amendments.	[ { "korean": "텍사스는 언제 미국에 재가입했습니까?", "english": "When did Texas rejoin the United States?" }, { "korean": "텍사스가 재건 과정을 거치는 동안 어떤 일이 일어났습니까?", "english": "What happened during Reconstruction in Texas?" }, { "korean": "텍사스는 몇 년 동안 임시 주지사의 통치를 받았습니까?", "english": "For how many years was ...	[ { "korean": "텍사스는 남북 전쟁에서 어느 편에 가담했습니까?", "english": "What side did Texas join during the Civil War?" }, { "korean": "텍사스가 미국에 재가입하기 전에 텍사스 주지사는 누구였습니까?", "english": "Who was the governor of Texas before the state rejoined the United States?" }, { "korean": "텍사스가 미국에 재가입한 이유는 무엇입니까?", ...	[ -0.04608554765582085, -0.05318242311477661, 0.01877467893064022, -0.051068294793367386, -0.02844243124127388, 0.0014678396983072162, -0.03712889552116394, -0.041879843920469284, 0.0003149455296806991, -0.047037433832883835, -0.044068269431591034, -0.002045482862740755, -0.044731635600328445,...	[ -0.037984538823366165, -0.05042383074760437, 0.015393388457596302, -0.036825962364673615, -0.0022116946056485176, 0.016587670892477036, -0.04381514713168144, -0.02831784263253212, 0.008788629435002804, -0.008765514940023422, -0.03454697132110596, -0.009073525667190552, -0.02938522957265377, ...	0.864055
wiki-en-27144015-98769e5a	텍사스의 토지 이용 문제	Land Use Issues in Texas	19세기 후반 텍사스의 정치는 대부분 토지 이용을 중심으로 이루어졌습니다. 텍사스는 연방 모릴 법의 지침에 따라 고등 교육에 투자할 자금을 마련하기 위해 공유지를 판매했습니다. 1876년 텍사스 농업 및 기계 대학이 문을 열었고, 7년 후 오스틴에 있는 텍사스 대학교가 수업을 시작했습니다. 존 아일랜드 주지사 행정부에서 작성된 새로운 토지 이용 정책은 개인이 토지를 축적할 수 있도록 했고, 이로 인해 대규모 목장이 형성되었습니다. 많은 목장주들은 물과 무료 방목에 대한 접근 권한을 보호하기 위해 공유지에 철조망을 설치했습니다. 이로 인해 여러 차례의 목장 전쟁이 발생했습니다. 로렌스 설리번 로스 주지사는 텍사스 의회를 이끌어 토지 이용 정책을 개혁했습니다.	Much of the politics of the remainder of the century centered on land use. Guided by the federal Morill Act, Texas sold public lands to gain funds to invest in higher education. In 1876, the Agricultural and Mechanical College of Texas opened, and seven years later the University of Texas at Austin began conducting classes. New land use policies drafted during the administration of Governor John Ireland enabled individuals to accumulate land, leading to the formation of large cattle ranches. Many ranchers ran barbed wire around public lands, to protect their access to water and free grazing. This caused several range wars. Governor Lawrence Sullivan Ross guided the Texan legislature to reform the land use policies.	[ { "korean": "텍사스는 고등 교육에 투자할 자금을 어떻게 마련했습니까?", "english": "How did Texas raise funds to invest in higher education?" }, { "korean": "텍사스 농업 및 기계 대학과 텍사스 대학교는 각각 언제 문을 열었습니까?", "english": "When did the Agricultural and Mechanical College of Texas and the University of Texas at Austin open?" }, ...	[ { "korean": "텍사스의 목장 전쟁은 어떤 결과를 가져왔습니까?", "english": "What were the consequences of the range wars in Texas?" }, { "korean": "텍사스의 토지 이용 정책 개혁에 기여한 주지사는 누구입니까?", "english": "Which governor contributed to the reform of Texas land use policies?" }, { "korean": "텍사스에서 가장 큰 목장은 어디입니까?", ...	[ -0.04436606913805008, -0.061548519879579544, -0.012736235745251179, -0.05906537547707558, -0.033868368715047836, -0.009000033140182495, -0.0550236701965332, -0.05615801736712456, -0.01641347073018551, -0.05145729333162308, -0.05017739534378052, -0.04304129257798195, -0.015605693683028221, ...	[ -0.04758418723940849, -0.06830461323261261, 0.01153281144797802, -0.05411900207400322, -0.03145761787891388, 0.02053789794445038, -0.06275558471679688, -0.06563856452703476, -0.008649795316159725, -0.027999892830848694, -0.04822768643498421, -0.024287858977913857, -0.014611011371016502, 0....	0.863512
wiki-en-27144015-fd9feb07	텍사스의 인종 문제	Racial Issues in Texas	텍사스는 백인들이 백인 우월주의를 확립하려고 노력하면서 흑인에 대한 폭력 사건이 수백 건 발생하면서 인종 문제를 계속해서 겪고 있었습니다. 로스 주지사는 개인적으로 개입하여 제이 버드-우드pecker 전쟁을 해결해야 했습니다. 1890년 3월 미 법무장관은 그리어 카운티에 있는 분쟁 지역의 소유권을 결정하기 위해 텍사스에 대한 소송을 대법원에 제기했습니다. 법무장관과 직접 만나기로 결심한 로스 주지사는 부인과 함께 워싱턴 D.C.로 여행을 떠나 백악관에서 해리슨 대통령을 방문했습니다. 그 후 그들은 뉴욕으로 여행을 떠나 클리블랜드 전 대통령을 만났습니다. 로스 주지사는 뉴욕에서 기자들에게 매우 인기가 많았습니다. 그는 여러 대형 북동부 신문과 인터뷰를 했고, 그 신문들은 그의 국경 지대에서의 많은 업적을 자세히 보도했습니다. 그의 전기 작가인 주디스 브레너에 따르면, 그 여행과 로스 주지사에 대한 그로 인한 노출은 "동부 사람들 사이에서 텍사스에 대한 많은 관심을 불러일으켰고, 이 관심은 결국 증가된 투자, 관광 및 이민으로 결실을 맺었습니다."	The state continued to deal with the issues of racism, with hundreds of acts of violence against blacks as whites tried to establish white supremacy. Ross had to personally intervene to resolve the Jaybird-Woodpecker War. In March 1890, the U.S. Attorney General launched a suit in the Supreme Court against Texas to determine ownership of a disputed plot of land in Greer County. Determined to meet personally with the Attorney General, Ross and his wife traveled to Washington, D.C., where they visited President Benjamin Harrison at the White House. Following that visit, they traveled to New York, where they met with former president Grover Cleveland. While in New York, Ross was extremely popular with journalists. He was interviewed by several large northeastern newspapers, which recounted in detail many of his exploits along the frontier. According to his biographer Judith Brenner, the trip and the resulting exposure for Ross, "excited much interest in Texas among easterners, an interest that would eventually bear fruit in increased investment, tourism, and immigration".	[ { "korean": "텍사스에서 백인들이 흑인에 대해 폭력을 행사한 이유는 무엇입니까?", "english": "Why did whites commit acts of violence against blacks in Texas?" }, { "korean": "제이 버드-우드pecker 전쟁은 무엇과 관련이 있습니까?", "english": "What was the Jaybird-Woodpecker War about?" }, { "korean": "로스 주지사가 뉴욕에서 기자들에게 인기가 많았던 이유는 무엇입니까...	[ { "korean": "텍사스에서 발생한 인종 차별의 가장 심각한 사례는 무엇입니까?", "english": "What was the most serious example of racial discrimination in Texas?" }, { "korean": "텍사스에서 인종 차별이 해소된 시기는 언제입니까?", "english": "When did racial discrimination end in Texas?" }, { "korean": "텍사스의 인종 문제를 해결하기 위해 어떤 노력이 있었습니까?", ...	[ -0.014804783277213573, -0.06026296690106392, -0.016803665086627007, -0.06440462917089462, -0.033285580575466156, 0.03247366473078728, -0.045554518699645996, -0.05176536738872528, -0.012303343042731285, -0.057139378041028976, -0.059506259858608246, -0.045448753982782364, 0.007771724369376898,...	[ 0.012036614120006561, -0.06640875339508057, -0.0056343674659729, -0.07121143490076065, -0.027638517320156097, 0.031560540199279785, -0.04237326234579086, -0.04550866037607193, 0.009451732970774174, -0.025129608809947968, -0.07086023688316345, -0.017892135307192802, -0.01228563953191042, 0....	0.787844
wiki-en-71628538-d2b0f92c	태국의 탈중앙화	Decentralization in Thailand	태국의 탈중앙화는 1990년대 민주화 운동으로 시작된 정치적 탈중앙화 과정입니다. 1997년 태국 헌법과 1999년 탈중앙화 법은 공식적인 개혁 과정을 시작했지만, 2001년부터 2010년까지 탁신 정부와 군부는 CEO 스타일의 관리와 군사적 제재 아래 관료 시스템을 재중앙화하려고 시도했습니다. 2014년 쿠데타 이후 군부 주도 정치로 인해 개혁 과정이 멈추었습니다. 태국은 5세기부터 15세기까지 중앙집권화 기간 이전에 만달라 국가였습니다. 이는 초기 동남아시아 역사에서 므앙 또는 케다투안(소국)들 사이에 분산된 정치 권력의 패턴을 설명하는 모델입니다. 중요한 요소 중 하나는 다른 세력의 침략으로부터 보호해 주는 조공 국가 시스템입니다. 1880년대에 왕궁과 중국 반란군의 봉기를 극복한 라마 5세는 근대화와 중앙집권화 개혁을 시작했습니다. 그는 1887년 서구식 방식으로 장교들을 훈련하기 위해 왕립 군사학교를 설립했습니다. 강화된 군대는 국왕에게 국가를 중앙집권화할 수 있는 더 큰 권력을 제공했습니다. 또 다른 이유는 16세기부터 유럽의 동남아시아 식민지화에 대응하여 영토와 인구를 통치할 수 있는 힘을 강화하기 위해서였습니다.	Decentralization in Thailand is a political decentralization in Thailand since the 1990s, caused by the democratic movement. The Thai Constitution of 1997 and decentralization law of 1999 started an official reform process, but from 2001 to 2010, both the Thaksin governments and the military junta tried to recentralize the bureaucratic system under the CEO-style management and military sanction. In the 2014 coup, a reform process had been frozen from the military-dominated politics. Around the 5th to 15th century, before the centralization period, Thailand was the state of Mandala, a model for describing the patterns of diffuse political power distributed among Mueang or Kedatuan (principalities) in early Southeast Asian history. One important factor is the tributary state system, a protection from invasion by other powers. In the 1880s, freed of the Front Palace and Chinese rebellions, King Rama V initiated modernization and centralization reforms. He established the Royal Military Academy in 1887 to train officers in Western fashion. His upgraded forces provided the king much more power to centralize the country. Other reason is to survive the European colonisation of Southeast Asia since the 16th century, by boosting the power to govern the territory and population.	[ { "korean": "태국의 탈중앙화는 언제부터 시작되었습니까?", "english": "When did decentralization in Thailand begin?" }, { "korean": "태국의 탈중앙화를 촉발한 주요 요인은 무엇입니까?", "english": "What were the main factors that triggered decentralization in Thailand?" }, { "korean": "태국 역사에서 만달라 국가는 어떤 시기에 존재했습니까?", "englis...	[ { "korean": "태국 탈중앙화의 목표는 무엇입니까?", "english": "What were the goals of decentralization in Thailand?" }, { "korean": "태국의 탈중앙화 과정에서 가장 큰 저항을 보인 집단은 누구였습니까?", "english": "Which group offered the strongest resistance to the decentralization process in Thailand?" }, { "korean": "탈중앙화 이후 태국 사...	[ -0.02406925894320011, -0.01903778500854969, 0.03615603968501091, -0.05435606837272644, -0.057439446449279785, -0.020691297948360443, -0.01573290303349495, 0.002140911528840661, -0.01004455890506506, -0.018446683883666992, -0.050049688667058945, -0.013635372743010521, -0.04869285970926285, ...	[ -0.0037131020799279213, -0.03601660579442978, 0.046324893832206726, -0.04324677214026451, -0.06083790585398674, 0.00837381836026907, -0.0022511936258524656, -0.0012652819277718663, 0.001210987102240324, -0.0017215387197211385, -0.04842064157128334, 0.015892019495368004, -0.043296895921230316...	0.879125
wiki-en-71628538-dc37a9f1	태국 탈중앙화의 어려움	Challenges to Decentralization in Thailand	태국의 탈중앙화는 중앙 정부의 지속적인 개입과 재중앙화 시도로 인해 많은 어려움을 겪고 있습니다. 중앙 정부는 지역 행정 기구의 권한을 제한하고 재정 및 인사권을 장악하려는 경향을 보입니다. 예를 들어, 내무부는 지역 행정 기구의 회의 및 의회를 해산시키고 예산 계획과 규정을 승인할 수 있습니다. 또한, 중앙 정부는 지역 행정 기구의 교육, 보건 등 다양한 분야에 대한 개입을 통해 영향력을 행사합니다. 2001년부터 2010년까지 탁신 시나와트라 총리는 지역 행정 기구의 권한을 축소하고 중앙 정부의 권한을 강화하는 정책을 추진했습니다. 2006년 쿠데타 이후 군부 정권은 탈중앙화 과정을 더욱 억압하고 재중앙화 정책을 강화했습니다. 2014년 쿠데타 이후에도 지역 선거가 중단되고 중앙 정부에서 임명된 관리들이 지역 행정 기구의 주요 직책을 차지했습니다.	Decentralization in Thailand has faced many challenges due to ongoing intervention and attempts at recentralization by the central government. The central government has a tendency to limit the authority of local administrative organizations and exert control over their finances and personnel. For example, the Ministry of Interior has the power to dissolve local administrative assemblies and councils, and to approve budget plans and regulations. Furthermore, the central government exerts its influence through interventions in various fields such as education and health, affecting local administrative organizations. From 2001 to 2010, Thaksin Shinawatra, as Prime Minister, implemented policies that aimed to reduce the authority of local administrative organizations and strengthen the central government's power. After the 2006 coup, the military junta further suppressed the decentralization process and reinforced recentralization policies. Even after the 2014 coup, local elections were suspended and appointed officials from Prayut Chan-o-cha's order took over key positions in local administrative organizations.	[ { "korean": "태국의 탈중앙화 과정에서 중앙 정부의 역할은 무엇입니까?", "english": "What is the role of the central government in the decentralization process in Thailand?" }, { "korean": "태국 탈중앙화 과정에서 중앙 정부가 지역 행정 기구에 대해 어떤 권한을 행사합니까?", "english": "What powers does the central government exercise over local administrat...	[ { "korean": "태국의 탈중앙화 과정에서 지역 주민들의 참여는 어느 정도였습니까?", "english": "How involved were local residents in the decentralization process in Thailand?" }, { "korean": "태국 탈중앙화의 성공을 위한 가장 중요한 조건은 무엇입니까?", "english": "What are the most important conditions for the success of decentralization in Thailand?"...	[ -0.035840954631567, -0.05795339122414589, 0.025488991290330887, -0.052683375775814056, -0.05895492807030678, -0.015248079784214497, 0.04048522934317589, -0.02580314688384533, -0.007348894607275724, -0.05144019052386284, -0.050162672996520996, -0.04915277659893036, -0.04556167870759964, 0.0...	[ -0.016462920233607292, -0.06254905462265015, 0.039595358073711395, -0.061228103935718536, -0.06535521149635315, -0.024415159597992897, 0.0468268096446991, -0.03283686935901642, 0.019991368055343628, -0.027266327291727066, -0.0411311499774456, -0.02503870613873005, -0.018479131162166595, 0....	0.879241
wiki-en-12430174-b25729f4	1981년 신시내티 레즈	1981 Cincinnati Reds	1981년 신시내티 레즈는 66승 42패의 전적으로 메이저 리그 전체에서 최고의 승률을 기록했습니다. 하지만 중간에 선수 파업으로 인해 시즌이 분할된 형식으로 진행되면서, 레즈는 두 시즌 모두 1위를 차지하지 못해 MLB 플레이오프 진출에 실패했습니다. 레즈는 전반기 35승 21패로 2위를 차지했는데, 당시 우승팀인 LA 다저스에 0.5경기 차이로 뒤졌습니다. 후반기에는 31승 21패로 2위를 기록했지만, 휴스턴 애스트로스에 1.5경기 차이로 뒤졌습니다. 시즌 마지막 경기인 애틀랜타 브레이브스와의 경기 전에, 레즈는 "신시내티 레즈: 1981년 최고의 기록"이라고 적힌 배너를 공개했습니다. 레즈는 존 맥나마라 감독이 이끌었고, 홈 경기는 리버프런트 스타디움에서 치렀습니다.	The 1981 Cincinnati Reds season consisted of the Reds finishing with an overall record of 66-42, giving them the best win-loss record in all of Major League Baseball. However, due to a split-season format caused by a mid-season players' strike, they failed to make the MLB playoffs because they did not finish first in either half of the season; they finished in second place in both halves by scant margins. The Reds finished the first half of the season in second place with a record of 35-21, just one-half game behind the eventual world champion Los Angeles Dodgers, and one-and-a-half games behind the Houston Astros in the second half, in which the Reds were 31-21, good for second place, again. Before the final game of the season against the Atlanta Braves, the team unveiled a banner which said "Cincinnati Reds: Baseball's best record 1981". The Reds were managed by John McNamara and played their home games at Riverfront Stadium.	[ { "korean": "1981년 신시내티 레즈의 시즌 성적은 어땠습니까?", "english": "What was the 1981 Cincinnati Reds' season record?" }, { "korean": "1981년 신시내티 레즈는 왜 플레이오프에 진출하지 못했습니까?", "english": "Why did the 1981 Cincinnati Reds fail to make the playoffs?" }, { "korean": "1981년 신시내티 레즈의 감독은 누구였습니까?", "engl...	[ { "korean": "1981년 신시내티 레즈의 주요 선수는 누구였습니까?", "english": "Who were some of the key players on the 1981 Cincinnati Reds?" }, { "korean": "1981년 신시내티 레즈는 몇 경기에서 연승을 기록했습니까?", "english": "How many games did the 1981 Cincinnati Reds win in a row?" }, { "korean": "1981년 신시내티 레즈는 어떤 팀과의 경기에서 가장...	[ -0.06647627800703049, 0.01694648712873459, 0.034736789762973785, -0.007231925148516893, 0.0248793326318264, -0.04460113123059273, -0.062259018421173096, -0.0450742207467556, 0.028319574892520905, -0.029390232637524605, -0.0067762164399027824, -0.023268237709999084, -0.05182323977351189, -0...	[ -0.07313143461942673, -0.015644337981939316, 0.04100401699542999, -0.0003842563892249018, 0.04854218289256096, -0.06063727289438248, -0.051460184156894684, -0.033976539969444275, 0.03629409894347191, -0.012477101758122444, -0.022128082811832428, 0.04290447756648064, -0.06989148259162903, -...	0.777883
wiki-en-12430174-5f1fa615	1981년 신시내티 레즈의 주요 거래	Notable Transactions of the 1981 Cincinnati Reds	1981년 신시내티 레즈는 시즌 동안 몇 가지 주목할 만한 거래를 했습니다. 1월 22일, 마이크 그레이스와 존 헤일은 조 커리건과 존 버퍼모이어(마이너리그)와의 트레이드로 볼티모어 오리올스로 이적했습니다. 6월 8일, 테리 맥그리프는 1981년 아마추어 드래프트 8라운드에서 신시내티 레즈에 지명되었습니다. 그는 6월 12일에 계약을 체결했습니다. 같은 날, 폴 오닐은 1981년 아마추어 드래프트 4라운드에서 신시내티 레즈에 지명되었습니다. 그는 6월 11일에 계약을 체결했습니다. 9월 10일, 더그 베어는 조 에델렌과 닐 피알라와의 트레이드로 세인트루이스 카디널스로 이적했습니다.	The 1981 Cincinnati Reds made a few notable transactions during the season. On January 22, Mike Grace and John Hale were traded to the Baltimore Orioles for Joe Kerrigan and John Buffamoyer (minors). On June 8, Terry McGriff was drafted by the Cincinnati Reds in the 8th round of the 1981 amateur draft. He signed with the team on June 12. The same day, Paul O'Neill was drafted by the Cincinnati Reds in the 4th round of the 1981 amateur draft. He signed with the team on June 11. On September 10, Doug Bair was traded to the St. Louis Cardinals for Joe Edelen and Neil Fiala.	[ { "korean": "1981년 신시내티 레즈는 어떤 선수를 볼티모어 오리올스로 트레이드 했습니까?", "english": "Which players were traded by the Cincinnati Reds to the Baltimore Orioles in 1981?" }, { "korean": "1981년 아마추어 드래프트에서 신시내티 레즈에 지명된 선수는 누구입니까?", "english": "Which players were drafted by the Cincinnati Reds in the 1981 amateur...	[ { "korean": "1981년 신시내티 레즈는 어떤 선수를 자유 계약으로 영입했습니까?", "english": "Which players were signed by the Cincinnati Reds as free agents in 1981?" }, { "korean": "1981년 신시내티 레즈의 선수 중 누가 부상으로 시즌을 마감했습니까?", "english": "Which Cincinnati Reds players ended the season due to injury in 1981?" }, { "ko...	[ -0.05278954654932022, -0.03659454733133316, -0.007229373790323734, -0.053557317703962326, -0.03347639739513397, -0.00634233420714736, -0.030858663842082024, 0.00964875053614378, 0.035416532307863235, -0.03185773268342018, -0.018571365624666214, 0.007039758842438459, -0.05299607664346695, -...	[ -0.056075580418109894, -0.03001447580754757, 0.008885933086276054, -0.05613788962364197, -0.0099440086632967, -0.010860439389944077, -0.022563301026821136, 0.02664605714380741, 0.045916732400655746, -0.024221079424023628, -0.015166210941970348, 0.03016887977719307, -0.0585813894867897, 0.0...	0.868255
wiki-en-47090946-1c2d5d83	1928년 오키초비 허리케인의 영향	The Effects of the 1928 Okeechobee Hurricane	1928년 오키초비 허리케인은 플로리다에서 최소 2,500명의 사망자를 발생시켜 미국 본토에서 1900년 갤버스턴 허리케인에 이어 두 번째로 치명적인 열대성 사이클론으로 기록되었습니다. 또한 미국 동부 해안에서 가장 치명적인 기상 사건이었습니다. 이 허리케인은 9월 6일 세네갈 근처에서 발생한 열대성 저기압에서 비롯되었습니다. 대서양을 서쪽으로 가로질러 이동하면서 소앤틸리스 제도, 푸에르토리코 및 바하마를 강력한 허리케인으로 강타했습니다. 9월 17일 새벽, 이 허리케인은 플로리다주 팜 비치 근처에 현대의 사피어-심슨 척도 기준으로 4등급 허리케인으로 상륙했습니다. 처음에는 플로리다를 북서쪽으로 이동하다가 탬파 베이 지역 근처에서 북북동쪽으로 방향을 틀었습니다. 이 허리케인은 9월 18일 사우스 캐롤라이나에 상륙하기 전에 대서양으로 잠시 되돌아갔으며, 다음 날 노스 캐롤라이나에서 온대성 저기압으로 변했습니다. 잔해는 9월 21일 온타리오에서 사라졌습니다. 이 허리케인으로 인한 가장 광범위한 피해는 마이애미와 포트 피어스 사이에서 발생했으며, 특히 팜 비치 카운티에 집중되었습니다. 웨스트 팜 비치에서 이 허리케인은 주택 1,711채를 파괴하고 6,369채를 손상시켜 약 2,100 가구가 집을 잃었습니다. 또한 이 허리케인으로 인해 사업체 268개가 파괴되고 490개가 영향을 받았습니다. 이 도시의 피해액은 1,380만 달러(1928년 기준)에 달했습니다. 인근 팜 비치에서는 주택 약 1,500채와 사업체 500개가 손상되었으며, 이 마을의 피해액은 약 1,000만 달러에 달했습니다. 내륙에서는 강풍으로 인해 얕은 오키초비 호수의 물이 작은 제방을 넘어 주변 지역으로 흘러 들어가 벨 글레이드, 캐널 포인트, 쵸즌, 레이크 하버(당시 마이애미 록스), 파호키, 사우스 베이 등 남부 및 동부 해안 지역을 침수시켰습니다. 이 허리케인으로 인해 많은 구조물이 휩쓸려 가거나 파괴되었고, 대부분이 흑인 농부 노동자였던 최소 2,500명이 익사했습니다. 플로리다 주 전역에서 이 허리케인으로 인해 구조물 32,414개가 영향을 받았으며, 그중 9,860개가 파괴되었습니다. 총 피해액은 최소 2,500만 달러에 달했으며, 존 W. 마틴 주지사는 이 허리케인으로 인해 팜 비치 카운티에서만 약 15,000 가구가 집을 잃었다고 추산했습니다.	The 1928 Okeechobee hurricane resulted in at least 2,500 fatalities in Florida, making it the second deadliest tropical cyclone on record in the contiguous United States, behind only the 1900 Galveston hurricane, as well as the deadliest weather event on the East Coast of the United States. The storm originated from a tropical depression that developed near Senegal on September 6. Traversing westward across the Atlantic Ocean, the cyclone struck the Lesser Antilles, Puerto Rico, and the Bahamas as a powerful hurricane. Early on September 17, the storm made landfall near Palm Beach, Florida, as a Category 4 hurricane on the modern-day Saffir-Simpson scale. After initially moving northwestward across Florida, the cyclone curved north-northeastward near the Tampa Bay area. The hurricane briefly re-emerged into the Atlantic prior to striking South Carolina on September 18 and becoming extratropical over North Carolina on the next day, before the remnants lost their identity over Ontario on September 21. The most extensive damage occurred between Miami and Fort Pierce, particularly in Palm Beach County. In West Palm Beach, the storm destroyed 1,711 houses and damaged 6,369 others, which left about 2,100 families homeless. Additionally, the hurricane demolished 268 businesses and affected 490 others. Damage in the city amounted to $13.8 million (1928 USD). In nearby Palm Beach, approximately 1,500 houses and 500 businesses suffered damage, while the town experienced about $10 million in damage. Inland, strong winds pushed water from the shallow Lake Okeechobee above the small dikes and into surrounding areas, inundating southern and eastern shore communities such as Belle Glade, Canal Point, Chosen, Lake Harbor (then known as Miami Locks), Pahokee, and South Bay with water up to above ground. The storm swept away or destroyed many structures and drowned at least 2,500 people, most of whom were black farmer workers. Millions of dollars in agricultural and structural damage occurred elsewhere in the state, especially south of Orlando. Throughout Florida, the hurricane impacted 32,414 structures, with 9,860 of those destroyed. Overall, damage totaled at least $25 million, while Governor John W. Martin estimated that the hurricane left approximately 15,000 families homeless in Palm Beach County alone.	[ { "korean": "1928년 오키초비 허리케인은 미국 본토에서 두 번째로 치명적인 열대성 사이클론으로 기록되었는데, 그 이유는 무엇입니까?", "english": "Why is the 1928 Okeechobee hurricane considered the second deadliest tropical cyclone on record in the contiguous United States?" }, { "korean": "이 허리케인은 플로리다 주에서 어떤 지역에 가장 큰 피해를 입혔습니까?", "english": "W...	[ { "korean": "1928년 오키초비 허리케인은 어떤 범주의 허리케인이었습니까?", "english": "What category was the 1928 Okeechobee hurricane?" }, { "korean": "이 허리케인은 어떤 날짜에 발생했습니까?", "english": "What date did the hurricane occur?" }, { "korean": "이 허리케인은 플로리다 주에서 어떤 종류의 동물에게 피해를 입혔습니까?", "english": "What types of...	[ -0.05191683769226074, -0.04563004896044731, -0.043399322777986526, -0.03170609101653099, 0.009624790400266647, 0.0008215677225962281, -0.0488150380551815, 0.031532686203718185, -0.007983356714248657, -0.03507528826594353, -0.03349461033940315, -0.01204568799585104, -0.0037265385035425425, ...	[ -0.05869576334953308, -0.03222401812672615, -0.023479117080569267, -0.02795579843223095, 0.021979551762342453, 0.011585826054215431, -0.05421414226293564, 0.044938474893569946, 0.021074216812849045, 0.004603824578225613, 0.005717133637517691, 0.027860229834914207, -0.008942265063524246, 0....	0.831454
wiki-en-47090946-556cd548	1928년 오키초비 허리케인의 경고와 대비	Warnings and Preparations for the 1928 Okeechobee Hurricane	1928년 오키초비 허리케인이 플로리다에 상륙할 것이라는 예보는 처음에는 매우 불확실했습니다. 9월 12일, 마이애미 기상청의 리처드 W. 그레이는 허리케인이 서쪽으로 이동하여 유카탄 해협에서 소멸될 것이라고 예측했습니다. 그러나 허리케인은 푸에르토리코를 강타한 후 북서쪽으로 이동했습니다. 9월 14일, 한 신문은 허리케인이 동쪽으로 휘어지는 경향이 있는 것 같다며 플로리다에 상륙할 가능성이 매우 낮다고 보도했습니다. 잭슨빌 기상청의 A. J. 미첼은 허리케인이 더 이상 플로리다 동부 해안을 위협하지 않는다고 말했고, 그레이는 허리케인이 플로리다 동부 해안에 영향을 미칠 가능성이 낮다고 선언했습니다. 쿠바 벨렌의 예수회 천문대의 마리아노 구티에레스-란자는 이에 동의하며 쿠바와 플로리다가 허리케인을 걱정할 필요가 없다고 말했습니다. 그러나 같은 날, 주피터의 무선 통신국에서 수신한 기상 보고서는 플로리다가 허리케인의 영향을 일부 또는 전부 받을 것이라고 예측했습니다. 팜 비치 포스트와 같은 지역 신문들이 9월 15일부터 허리케인이 플로리다에 상륙할 수 있다고 인정하기 시작했지만, 그레이는 여전히 허리케인이 상륙하지 않을 것이라고 확신하며 풍속이 최대 시속 64km에 불과할 것이라고 예측했습니다. 그러나 그레이는 여전히 마이애미에서 타이투스빌까지 허리케인 경보를 발령하고, 플로리다 동부 해안에 허리케인 경보가 필요한 경우 모든 예방 조치를 취해야 한다고 조언했습니다. 9월 16일 새벽, 마이애미에서 데이토나 비치까지 허리케인 경보가 발령되었고, 그레이는 허리케인이 주피터 근처에 상륙할 것이라고 예측했습니다. 기상청은 강풍과 파도의 위험성을 언급하며 주민들에게 허리케인에 대한 예방 조치를 취하라고 권고했습니다. 하루 종일 푼타 라사에서 아팔라치콜라까지 서부 해안에 허리케인 경보가 발령되었고, 허리케인이 방향을 틀자 동부 해안의 잭슨빌까지 허리케인 경보가 확대되었습니다.	The forecast of the 1928 Okeechobee hurricane making landfall in Florida was initially very uncertain. On September 12, Richard W. Gray, chief meteorologist at the Weather Bureau office in Miami, predicted that the storm would move westward and eventually dissipate over the Yucatán Channel. However, the hurricane moved northwestward after striking Puerto Rico. On September 14, a newspaper noted that there "seemed to be a tendency toward a curve east-ward," meaning that a landfall in Florida was highly unlikely. A. J. Mitchell of the Jacksonville Weather Bureau office stated that "the storm no longer threatens the lower East Coast of Florida.", while Gray declared it "improbable that it [the hurricane] will affect the east coast of Florida." Mariano Gutiérrez-Lanza of the Jesuit observatory in Belen, Cuba, agreed and noted that Cuba and Florida should not be concerned by the hurricane. However, that same day, a weather report received by a wireless station in Jupiter indicated that Florida would indeed experience "some or all of the storm." Although the local newspapers such as The Palm Beach Post began acknowledging on September 15 that the hurricane may strike Florida, Gray remained entirely confident that the storm would not make landfall and instead predicted that winds would reach only 40 mph. However, Gray still issued storm warnings from Miami to Titusville and also advised that "every precaution should be taken in case hurricane warnings should be found necessary on the east Florida coast." Early on September 16, a hurricane warning was issued from Miami to Daytona Beach, with Gray predicting that the storm would make landfall near Jupiter. The agency advised residents to enact precautions for the hurricane, citing the potential for strong winds and waves. Throughout the day, hurricane warnings were also posted for the west coast from Punta Rassa to Apalachicola, and after the storm recurved, hurricane warnings were extended along the east coast to Jacksonville.	[ { "korean": "1928년 오키초비 허리케인이 플로리다에 상륙할 가능성에 대해 초기 예측은 어떠했습니까?", "english": "What was the initial prediction regarding the possibility of the 1928 Okeechobee hurricane making landfall in Florida?" }, { "korean": "허리케인이 플로리다에 상륙할 가능성이 높아지자 기상청은 어떤 조치를 취했습니까?", "english": "What actions were taken ...	[ { "korean": "1928년 오키초비 허리케인은 어떤 날짜에 플로리다에 상륙했습니까?", "english": "What date did the 1928 Okeechobee hurricane make landfall in Florida?" }, { "korean": "허리케인이 플로리다에 상륙할 가능성이 낮다고 예측한 기상학자는 누구였습니까?", "english": "Who was the meteorologist who initially predicted that the hurricane was unlikely to ma...	[ -0.04539280757308006, -0.05414538457989693, -0.05647498741745949, -0.06078861653804779, -0.0039900061674416065, 0.04195445030927658, -0.059923529624938965, 0.034819070249795914, -0.02940613031387329, -0.05387338995933533, -0.046739693731069565, -0.02849196083843708, -0.001433605095371604, ...	[ -0.028036298230290413, -0.057437773793935776, -0.056187935173511505, -0.0590214766561985, 0.025505350902676582, 0.03969597816467285, -0.07373673468828201, 0.04525376856327057, -0.010814161971211433, -0.031158600002527237, -0.038741711527109146, -0.00782631803303957, -0.007842612452805042, ...	0.840574
wiki-en-434190-03e9c19a	프랑스의 세속주의 법률	French Secularism Law	프랑스의 세속주의 및 학교에서의 눈에 띄는 종교적 상징에 관한 법률은 프랑스 공립 초·중등학교에서 눈에 띄는 종교적 상징을 착용하는 것을 금지합니다. 이 법은 프랑스 교육법의 개정으로, 특히 국가와 종교 활동의 분리라는 헌법적 요구 사항인 '세속주의'(laïcité) 원칙을 확대합니다. 이 법안은 프랑스 국회를 통과하여 2004년 3월 15일 자크 시라크 대통령에 의해 법률로 제정되었으며(따라서 기술적 명칭은 2004년 3월 15일 제2004-228호 법), 2004년 9월 2일부터 시행되었습니다. 이 법의 전체 명칭은 ""(직역하면 "국가와 종교의 분리 원칙 적용에 관한 2004년 3월 15일 제2004-228호 법, 공립 초·중등학교에서 종교적 소속을 나타내는 상징 또는 의복을 착용하는 것에 관한 법률")입니다. 이 법은 특정 종교적 상징을 언급하지 않으므로 기독교(베일, 십자가 등), 이슬람(베일, 십자가 등), 시크교(터번, 십자가 등), 유대교 및 기타 종교적 상징을 금지합니다. 그러나 많은 사람들이 이 법이 무슬림 여학생들의 히잡(많은 무슬림들이 의무적인 신앙의 표시로 여기는 히잡의 일부인 키마르) 착용을 목표로 한다고 생각합니다. 이러한 이유로 이 법은 외신에서 종종 프랑스 히잡 금지법으로 불립니다. 또한 이 법은 기독교인들이 과도한 십자가를 착용하는 경우는 드물고, 시크교는 간단한 언더 터번을 착용할 수 있도록 성공적으로 로비를 펼쳤으며, 유대교는 프랑스에서 오랜 시간 동안 존재해 온 덕분에 사립 유대교 학교에 자녀를 등록할 기회가 더 많기 때문에 무슬림에게 불균형적으로 영향을 미치는 것으로 일부 사람들에게 인식됩니다.	The French law on secularity and conspicuous religious symbols in schools bans wearing conspicuous religious symbols in French public (e.g., government-operated) primary and secondary schools. The law is an amendment to the French Code of Education that expands principles founded in existing French law, especially the constitutional requirement of laïcité: the separation of state and religious activities. The bill passed France's national legislature and was signed into law by President Jacques Chirac on 15 March 2004 (thus the technical name is law 2004-228 of 15 March 2004) and came into effect on 2 September 2004. The full title of the law is "" (literally "Law #2004-228 of 15 March 2004, concerning, as an application of the principle of the separation of church and state, the wearing of symbols or garb which show religious affiliation in public primary and secondary schools"). The law does not mention any particular religious symbol, and thus bans Christian (veil, signs), Muslim (veil, signs), Sikh (turban, signs), Jewish and other religious signs. It is, however, considered by many to target the wearing of headscarves (a khimar, considered by many Muslims to be an obligatory article of faith as part of hijab) by Muslim schoolgirls. For this reason, it is occasionally referred to as the French headscarf ban in the foreign press. In addition, the law is seen by some as disproportionately affecting Muslims, arguing that Christians rarely wear oversized crosses, and Sikhs have successfully lobbied to be able to wear a simple under-turban, whereas Jews have greater opportunities to enroll children in private Jewish religious schools owing to their long presence in the country.	[ { "korean": "프랑스의 세속주의 및 학교에서의 눈에 띄는 종교적 상징에 관한 법률은 무엇을 금지합니까?", "english": "What does the French law on secularity and conspicuous religious symbols in schools prohibit?" }, { "korean": "이 법의 전체 명칭은 무엇입니까?", "english": "What is the full title of this law?" }, { "korean": "이 법은 어떤 종교적 상징...	[ { "korean": "프랑스의 세속주의 법률은 어떤 종교에만 적용됩니까?", "english": "Does the French secularism law apply only to specific religions?" }, { "korean": "이 법은 프랑스 국민의 종교적 자유를 옹호하기 위한 것입니까?", "english": "Is this law intended to uphold religious freedom for French citizens?" }, { "korean": "프랑스의 모든 학교에서 이...	[ 0.025431614369153976, -0.04842405766248703, -0.043764494359493256, -0.06260840594768524, 0.03798398748040199, -0.043725159019231796, -0.06272821128368378, -0.03623013570904732, -0.018656836822628975, -0.013579551130533218, -0.03076055832207203, -0.03557852283120155, -0.06127772480249405, 0...	[ 0.051249634474515915, -0.04722762107849121, -0.021448304876685143, -0.06685963273048401, 0.038079507648944855, -0.05341584235429764, -0.0696425810456276, -0.021512659266591072, -0.0011729125399142504, 0.030983900651335716, -0.02181597426533699, -0.028260162100195885, -0.057741113007068634, ...	0.88833
wiki-en-434190-1bad0ac7	히잡 논란	The Hijab Controversy	프랑스 학교에서의 히잡 착용은 오랜 논쟁의 대상이 되어왔습니다. 일부는 히잡을 여성의 자유로운 선택으로 보고, 다른 일부는 여성의 억압적 상징으로 여깁니다. 프랑스 사회에서는 히잡 착용을 두고 다양한 의견이 존재하며, 이는 종교적 자유와 세속주의 사이의 긴장 관계를 반영합니다. 이 논쟁은 프랑스의 역사적, 사회적 맥락과 밀접하게 연결되어 있습니다. 프랑스는 오랜 세월 동안 종교적 갈등과 사회적 분열을 경험해왔으며, 이는 프랑스 사회에서 세속주의가 강조되는 중요한 배경이 되었습니다. 히잡 착용을 둘러싼 논쟁은 이러한 역사적, 사회적 맥락과 함께 이민, 문화적 다양성, 종교적 정체성 등 복잡한 문제들이 얽혀 있습니다. 프랑스 정부는 히잡 착용을 금지하는 법을 제정하여 학교에서의 종교적 상징을 제한하려고 했습니다. 이 법은 많은 논쟁을 불러일으켰으며, 종교적 자유를 옹호하는 사람들과 세속주의를 강조하는 사람들 사이의 갈등을 더욱 심화시켰습니다. 이 논쟁은 프랑스 사회뿐만 아니라 전 세계적으로도 많은 관심을 불러일으켰으며, 여전히 진행 중인 중요한 문제입니다.	The wearing of the hijab in French schools has been a source of long-standing debate. Some see it as a woman's free choice, while others view it as a symbol of female oppression. There are a range of opinions in French society on the wearing of the hijab, reflecting the tension between religious freedom and secularism. This debate is deeply intertwined with France's historical and social context. France has experienced centuries of religious conflict and social division, which has served as a significant backdrop for the emphasis on secularism in French society. The debate surrounding the hijab involves complex issues such as immigration, cultural diversity, and religious identity, intertwined with this historical and social context. The French government has enacted legislation prohibiting the wearing of the hijab, aiming to restrict religious symbols in schools. This law has ignited significant debate, further deepening the divide between those advocating for religious freedom and those emphasizing secularism. The debate has attracted widespread attention, both in France and globally, and remains a crucial issue that continues to unfold.	[ { "korean": "프랑스 학교에서의 히잡 착용을 둘러싼 논쟁은 무엇을 반영합니까?", "english": "What does the debate surrounding the wearing of the hijab in French schools reflect?" }, { "korean": "프랑스에서 히잡 착용 논쟁이 이렇게 오래 지속되는 이유는 무엇입니까?", "english": "Why has the hijab debate persisted for so long in France?" }, { "korea...	[ { "korean": "히잡 착용을 금지하는 프랑스 법은 전 세계적으로 어떤 반응을 불러일으켰습니까?", "english": "How has the French law banning the hijab been received globally?" }, { "korean": "히잡 착용을 옹호하는 프랑스 국민들은 어떤 주장을 펼치고 있습니까?", "english": "What arguments do French citizens who support the wearing of the hijab present?" }, { ...	[ 0.026623647660017014, -0.0073848627507686615, -0.04616711288690567, -0.06382177770137787, 0.00031422977917827666, -0.005485703703016043, -0.05526837334036827, -0.04374748840928078, -0.007877797819674015, -0.00242990511469543, -0.04293894022703171, -0.050020795315504074, -0.03386278077960014,...	[ 0.05915474519133568, 0.004174153786152601, -0.029612064361572266, -0.08036194741725922, 0.030261116102337837, -0.026081355288624763, -0.05855696275830269, -0.03118584305047989, 0.001492660609073937, 0.02700217254459858, -0.05492229387164116, -0.0442228727042675, -0.026972021907567978, 0.02...	0.841006
wiki-en-434190-0735dbd8	프랑스 세속주의의 역사적 배경	Historical Context of French Secularism	프랑스의 세속주의는 프랑스 역사에서 오랜 기간에 걸쳐 형성되었습니다. 16세기 종교 전쟁부터 19세기 드레퓌스 사건에 이르기까지 종교적 갈등과 사회적 분열은 프랑스 사회에서 세속주의가 강조되는 중요한 배경이 되었습니다. 1905년 국가와 종교의 분리를 명시한 법률은 프랑스 세속주의의 기틀을 마련했습니다. 프랑스 헌법은 프랑스를 '세속 공화국'(laïque Republic)으로 규정하며, 공립학교는 종교적 교리나 정치적 사상을 선전하지 않아야 한다는 원칙을 강조합니다. 이러한 원칙은 학생들이 종교적 압력이나 논쟁에서 벗어나 자유로운 학습 환경을 누릴 수 있도록 보장하기 위한 것입니다. 프랑스의 세속주의는 다양한 논쟁과 해석을 낳았습니다. 특히 학교에서의 히잡 착용 금지 논쟁은 프랑스 세속주의의 의미와 한계를 둘러싼 논쟁을 더욱 심화시켰습니다. 이 논쟁은 프랑스 사회뿐만 아니라 전 세계적으로도 많은 관심을 불러일으켰으며, 프랑스 세속주의의 미래와 그 의미를 놓고 지속적인 논의가 이루어지고 있습니다.	French secularism has been shaped over a long period in French history. From the 16th century Wars of Religion to the Dreyfus Affair of the late 19th century, religious conflicts and social divisions have served as a significant backdrop for the emphasis on secularism in French society. The 1905 law, which established the separation of church and state, laid the foundation for French secularism. The French Constitution defines France as a "laïque Republic", emphasizing the principle that public schools should not promote any religious doctrines or political ideologies. This principle is intended to ensure that students have a free learning environment, free from religious pressure or controversy. French secularism has sparked various debates and interpretations. The debate surrounding the prohibition of the hijab in schools, in particular, has intensified discussions on the meaning and limits of French secularism. This debate has attracted widespread attention, both in France and globally, and ongoing discussions on the future and meaning of French secularism persist.	[ { "korean": "프랑스의 세속주의는 어떤 역사적 배경을 가지고 있습니까?", "english": "What is the historical context of French secularism?" }, { "korean": "프랑스 헌법은 프랑스를 어떻게 규정하며, 공립학교는 어떤 원칙을 따라야 합니까?", "english": "How does the French Constitution define France, and what principles should public schools follow?" }, { ...	[ { "korean": "프랑스의 세속주의는 언제부터 시작되었습니까?", "english": "When did French secularism begin?" }, { "korean": "프랑스의 세속주의는 종교적 자유를 제한하는 것입니까?", "english": "Does French secularism restrict religious freedom?" }, { "korean": "프랑스의 모든 국민이 세속주의를 지지합니까?", "english": "Do all French citizens support...	[ 0.015224797651171684, -0.03081156313419342, -0.02983214147388935, -0.0650709867477417, -0.01176875177770853, -0.005660870112478733, -0.06307874619960785, -0.04472537338733673, 0.009170492179691792, 0.04373982176184654, -0.04577244445681572, -0.032794080674648285, -0.03222054988145828, 0.03...	[ 0.01867363415658474, -0.014145287685096264, -0.02858893759548664, -0.07313559204339981, 0.004299310967326164, 0.00364555767737329, -0.07463198900222778, -0.03909767419099808, 0.009363383054733276, 0.04697025194764137, -0.04453352093696594, -0.03694987669587135, -0.026519648730754852, 0.045...	0.872191
wiki-en-13939841-6cf0fdf8	비글 해협 분쟁의 역사적 배경	Historical Background of the Beagle Channel Dispute	1830년대 로버트 피츠로이가 탐험한 비글 해협 지역은 칠레와 아르헨티나가 가장 늦게 식민지화한 지역 중 하나였습니다. 추운 날씨, 다른 거주 지역과의 먼 거리, 운송 및 생계 수단의 부족으로 인해 정부의 관심을 받지 못했습니다. 이 페이지에 전시된 지도를 통해 비글 해협 지역의 지리에 대한 항해사와 탐험가, 그리고 국경 문제를 결정해야 했던 정치인들의 지식 부족을 알 수 있습니다. 그러나 1881년 칠레와 아르헨티나 간의 국경 조약이 체결되었을 때, 비글 해협 지역의 주요 섬과 수로는 적어도 알려져 있었습니다. 비글 해협 중재 법원은 이 지역의 지도 제작을 심층적으로 검토했으며 다음과 같이 밝혔습니다.	The region of the Beagle Channel, explored by Robert FitzRoy in the 1830s, was one of the last to be colonized by Chile and Argentina. The cold weather, the long distances from other inhabited regions, and the shortage of transport and subsistence, kept it far from the governmental task. In the maps exhibited in this page it is possible to appreciate the lacking knowledge of the geography by navigators and explorers of the zone and also the statesmen who had to decide on the borders. Nevertheless, when the Boundary treaty of 1881 between Chile and Argentina was signed, in the Beagle Channel zone at least the main islands and waterways were known. The Beagle Channel Arbitration Court reviewed in-depth the cartography of the zone and stated that:	[ { "korean": "비글 해협 지역은 칠레와 아르헨티나에서 언제 식민지화되었나요?", "english": "When was the Beagle Channel region colonized by Chile and Argentina?" }, { "korean": "비글 해협 지역이 식민지화되는 데 어려움이 있었던 이유는 무엇인가요?", "english": "Why was it difficult to colonize the Beagle Channel region?" }, { "korean": "1881년 국경 조...	[ { "korean": "로버트 피츠로이는 비글 해협 지역을 언제 탐험했나요?", "english": "When did Robert FitzRoy explore the Beagle Channel region?" }, { "korean": "비글 해협 분쟁의 원인은 무엇인가요?", "english": "What are the causes of the Beagle Channel dispute?" }, { "korean": "1881년 국경 조약은 어떤 내용을 담고 있었나요?", "english": "What ...	[ 0.01168501190841198, -0.04642527550458908, 0.032721102237701416, -0.044723816215991974, -0.048833828419446945, -0.015445318073034286, -0.04254778474569321, 0.0377919003367424, -0.01166501920670271, -0.023732662200927734, -0.03821798413991928, -0.0024939430877566338, -0.007912160828709602, ...	[ 0.017701875418424606, -0.03676546737551689, 0.04775025695562363, -0.04271521791815758, -0.02791008912026882, -0.015579557977616787, -0.04176406189799309, 0.024333707988262177, 0.008164197206497192, 0.01747356355190277, -0.04630102217197418, 0.030822092667222023, -0.032988935708999634, 0.03...	0.837589
wiki-en-13939841-42137b1e	1881년 국경 조약에 대한 해석의 차이	Differences in Interpretation of the 1881 Boundary Treaty	1881년 국경 조약 이후 칠레와 아르헨티나는 비글 해협 지역에 대한 해석에 차이를 보였습니다. 아르헨티나는 1881년부터 1888년까지 대부분의 지도에서 픽턴, 렌녹스, 누에바 섬을 칠레 영토로 표시했지만, 1885년 이후로는 이 해석을 바꾸어 이 섬들을 아르헨티나 영토로 표시하는 지도를 발행했습니다. 반면, 칠레는 1881년 이후로 이 섬들을 칠레 영토로 표시하는 지도를 꾸준히 발행했습니다. 1888년 아르헨티나 지리학자 마리아노 파즈 솔단은 비글 해협 지역에 대한 8가지 이상의 다른 해석을 제시했으며, 이는 1881년 조약에 대한 아르헨티나의 해석이 일관성이 없음을 보여줍니다.	After the 1881 boundary treaty, Chile and Argentina had different interpretations of the Beagle Channel region. From 1881 to 1888, Argentina showed Picton, Lennox, and Nueva Islands as Chilean territory on most of its maps. However, after 1885, Argentina started issuing maps that showed these islands as Argentine territory, changing its interpretation. On the other hand, Chile consistently issued maps showing these islands as Chilean territory since 1881. In 1888, Argentine geographer Mariano Paz Soldán presented more than eight different interpretations of the Beagle Channel region, demonstrating the inconsistency of Argentina's interpretation of the 1881 treaty.	[ { "korean": "1881년 국경 조약 이후 칠레와 아르헨티나는 비글 해협 지역에 대한 어떤 해석 차이를 보였나요?", "english": "What differences in interpretation of the Beagle Channel region did Chile and Argentina have after the 1881 boundary treaty?" }, { "korean": "아르헨티나는 1881년부터 1888년까지 비글 해협 지역에 대한 어떤 해석을 가지고 있었나요?", "english": "What ...	[ { "korean": "1881년 국경 조약은 비글 해협 지역에 대한 어떤 내용을 명시하고 있었나요?", "english": "What did the 1881 boundary treaty state regarding the Beagle Channel region?" }, { "korean": "1881년 국경 조약 이후 칠레는 비글 해협 지역에 대한 어떤 입장을 유지했나요?", "english": "What position did Chile maintain regarding the Beagle Channel region af...	[ -0.03044283576309681, 0.013508363626897335, 0.035767290741205215, -0.039552029222249985, -0.007977285422384739, -0.04098829627037048, -0.04724523425102234, -0.015777435153722763, -0.043194692581892014, 0.016872039064764977, -0.05046393349766731, 0.02867766283452511, -0.03557133674621582, 0...	[ -0.01854451559484005, 0.011814984492957592, 0.06326185166835785, -0.03740660846233368, 0.004386797081679106, -0.03666353225708008, -0.043298736214637756, -0.030346516519784927, -0.024577097967267036, 0.036825522780418396, -0.050501126796007156, 0.03687718138098717, -0.016245288774371147, 0...	0.899093
wiki-en-28677895-96c702c8	초월 명상 기법에 대한 소개	An Introduction to the Transcendental Meditation Technique	초월 명상 기법(TM)은 인도의 영적 지도자인 마하리시 마헤시 요기가 개발한 초월 명상 실천과 관련된 기법입니다. 이 기법은 개인적인 만트라를 사용하며, 하루에 두 번, 편안하게 눈을 감고 앉아서 20분 동안 실시합니다. 다른 명상 접근 방식과 달리 TM 지도는 학생들에게 발생할 수 있는 무작위 생각에 놀라지 말고, 생각이 떠오르면 만트라로 쉽게 돌아가도록 권장합니다. TM의 지지자들은 이 기법이 이완된 인식, 스트레스 해소, 창의력 및 효율성을 증진시키고 심장병과 고혈압 위험을 줄이는 등의 생리적 이점을 제공한다고 주장합니다. 이 기법은 실천자들이 고차원의 의식 상태를 경험할 수 있도록 한다고 알려져 있습니다. 고급 과정에서는 TM-시디 프로그램을 통해 TM 기법을 보완합니다.	The Transcendental Meditation technique (abbreviated as TM) is the technique associated with the practice of Transcendental Meditation developed by the Indian spiritual figure Maharishi Mahesh Yogi. The practice involves the use of a private mantra, and is practised for 20 minutes twice per day while sitting comfortably with one's eyes closed. Unlike some other approaches to meditation, TM instruction encourages students not to be alarmed by random thoughts which may arise, but to easily return to the mantra when one becomes aware of this. Advocates of TM claim that the technique promotes a state of relaxed awareness, stress-relief, creativity, and efficiency, as well as physiological benefits such as reducing the risk of heart disease and high blood pressure. The technique is purported to allow practitioners to experience higher states of consciousness. Advanced courses supplement the TM technique with the TM-Sidhi program.	[ { "korean": "초월 명상 기법은 어떻게 실시하나요?", "english": "How is the Transcendental Meditation technique practiced?" }, { "korean": "초월 명상 기법의 지지자들은 이 기법이 어떤 이점을 제공한다고 주장하나요?", "english": "What benefits do advocates of the Transcendental Meditation technique claim it provides?" }, { "korean": "초월 ...	[ { "korean": "초월 명상 기법을 실시하는 데 어떤 특별한 장비가 필요합니까?", "english": "Does the Transcendental Meditation technique require any special equipment?" }, { "korean": "초월 명상 기법을 배우려면 얼마나 걸립니까?", "english": "How long does it take to learn the Transcendental Meditation technique?" }, { "korean": "초월 명상...	[ -0.03393436223268509, -0.023817285895347595, 0.025065407156944275, -0.02956189028918743, -0.038578230887651443, -0.016279181465506554, -0.019680462777614594, -0.03077717311680317, -0.062003955245018005, -0.02177954837679863, -0.055223170667886734, -0.027983155101537704, -0.04140058532357216,...	[ -0.024903450161218643, 0.008475278504192829, 0.03167251870036125, -0.011333070695400238, -0.024140097200870514, -0.003936647437512875, -0.02602151222527027, -0.00215892493724823, -0.061128150671720505, 0.020322637632489204, -0.060650356113910675, -0.008274952881038189, -0.04835738614201546, ...	0.913793
wiki-en-28677895-1d0abccb	초월 명상 기법의 만트라	Mantras in the Transcendental Meditation Technique	초월 명상 기법은 눈을 감고 편안하게 앉아서 "부드러운 노력 없이" 만트라를 묵상하는 것으로 구성됩니다. 만트라는 개인의 주의가 자연스럽게 덜 활동적이고 조용한 정신 기능 방식으로 이동할 수 있도록 하는 도구라고 합니다. TM 명상자들은 최대 효과를 얻기 위해 만트라를 비밀로 유지하도록 지시받습니다. 이는 명상자의 마음에서 혼란을 피하고 부정확한 가르침으로부터 보호하기 위한 것입니다. 마하리시는 특정 만트라 세트를 사용하고 선택 과정을 "오류 없이" 만들어 만트라 선택 과정을 표준화하고 "기계화"했다고 합니다. 정신과 교수인 노먼 E. 로젠탈은 인증된 TM 교사가 제공하는 훈련 과정에서 "각 학생에게 특정 만트라 또는 소리가 지정되며, 적절한 사용 방법에 대한 지침이 제공됩니다"라고 썼습니다.	The TM technique consists of silently repeating a mantra with "gentle effortlessness" while sitting comfortably with eyes closed and without assuming any special yoga position. The mantra is said to be a vehicle that allows the individual's attention to travel naturally to a less active, quieter style of mental functioning. TM meditators are instructed to keep their mantra secret to ensure maximum results, to avoid confusion in the mind of the meditators, and as a "protection against inaccurate teaching". The Maharishi is reported to have standardized and "mechanized" the mantra selection process by using a specific set of mantras and making the selection process "foolproof". Professor of psychiatry Norman E. Rosenthal writes that during the training given by a certified TM teacher, "each student is assigned a specific mantra or sound, with instructions on its proper use".	[ { "korean": "초월 명상 기법에서 사용되는 만트라의 목적은 무엇입니까?", "english": "What is the purpose of the mantra used in the Transcendental Meditation technique?" }, { "korean": "초월 명상 기법에서 만트라를 비밀로 유지하는 이유는 무엇입니까?", "english": "Why are TM meditators instructed to keep their mantra secret?" }, { "korean": "...	[ { "korean": "초월 명상 기법에서 사용되는 만트라의 종류는 몇 가지입니까?", "english": "How many different types of mantras are used in the Transcendental Meditation technique?" }, { "korean": "초월 명상 기법에서 사용되는 만트라는 어떤 언어로 되어 있습니까?", "english": "What language are the mantras used in the Transcendental Meditation technique ...	[ -0.04533885791897774, -0.005998849403113127, 0.025774136185646057, 0.00363410753197968, -0.03562675043940544, -0.019268393516540527, -0.03356419876217842, -0.0110476640984416, -0.06023182347416878, -0.047056201845407486, -0.05240490660071373, -0.028365446254611015, -0.05063536763191223, -0...	[ -0.02544165402650833, 0.0016955992905423045, 0.03907203674316406, 0.0071844677440822124, -0.006325648166239262, -0.01258404366672039, -0.02221922017633915, 0.0011241200845688581, -0.0674823522567749, -0.029536517336964607, -0.05410589650273323, -0.01077808067202568, -0.05229394882917404, -...	0.918836
wiki-en-28677895-78c7f9ac	초월 명상 기법의 과정	The Transcendental Meditation Technique Course	초월 명상 기법은 인증된 TM 교사가 6일 동안 표준화된 7단계 과정을 통해 가르칩니다. TM을 배우기 전 15일 동안 처방 없이 구입한 약물을 복용하지 않아야 한다는 요구 사항을 제외하고, 과정 비용을 지불할 수 있는 모든 사람이 가르침을 받습니다. 과정 비용은 학생의 경우 420달러에서 가구 소득이 20만 달러 이상인 경우 980달러까지 다양합니다. 이 기법은 학생들을 지도하고 후속 조치를 제공하도록 훈련된 TM 교사가 개인 및 그룹 지도를 통해 가르칩니다. 지도는 별도의 날에 제공되며, 후속 단계를 위한 준비를 목표로 하는 1시간 "서론 강의"로 시작합니다. 강의에서는 정신 잠재력, 사회 관계, 건강 및 "내적 및 외적 평화 증진"에 대해 논의합니다. 두 번째 단계는 45분 "예비 강의"이며, 주제는 실천의 이론, 기원 및 다른 유형의 명상과의 관계입니다. 이어서 세 번째 단계가 이루어집니다. TM 교사가 학생을 알아가고 질문에 답할 수 있도록 하는 개인적인 10분 "개인 면담"입니다.	The Transcendental Meditation technique is taught in a standardized seven-step course over six days by a certified TM teacher. Except for a requirement to refrain from using non-prescription drugs for 15 days before learning TM, all who want to learn are taught provided they can pay the course fee which , ranges from $420 for students to $980 for members of households with incomes of $200,000 or more. The technique is taught via private and group instruction by a TM teacher trained to instruct students and provide follow up. Instruction is given on separate days, beginning with a one-hour "introductory lecture" intended to prepare the student for subsequent steps. The lecture discusses mind potential, social relationships, health, and "promoting inner and outer peace". The second step is a 45-minute "preparatory lecture", whose topic is the theory of the practice, its origins and its relationship to other types of meditation. This is followed by the third step: a private, ten-minute, personal interview, allowing the TM teacher to get acquainted with the student and answer questions.	[ { "korean": "초월 명상 기법을 배우기 위한 과정은 얼마나 오래 걸립니까?", "english": "How long is the course for learning the Transcendental Meditation technique?" }, { "korean": "초월 명상 기법 과정을 이수하는 데 비용은 얼마나 듭니까?", "english": "How much does the Transcendental Meditation technique course cost?" }, { "korean": "초월...	[ { "korean": "초월 명상 기법을 배우는 데 어떤 자격 요건이 필요합니까?", "english": "Are there any qualifications required to learn the Transcendental Meditation technique?" }, { "korean": "초월 명상 기법 과정은 어디에서 진행됩니까?", "english": "Where are Transcendental Meditation technique courses held?" }, { "korean": "초월 명상 기...	[ -0.02601735293865204, -0.0008006761781871319, 0.02505834586918354, 0.03795013949275017, -0.034473542124032974, -0.02270117960870266, -0.035260334610939026, 0.01387866586446762, -0.06387235224246979, -0.04525547847151756, -0.0004011522396467626, -0.05244358628988266, -0.04727829992771149, -...	[ -0.015994055196642876, 0.004261571913957596, 0.03942706063389778, 0.024173567071557045, -0.006617657840251923, -0.020812802016735077, -0.03041038289666176, 0.013806690461933613, -0.06822646409273148, -0.008766145445406437, 0.00030482959118671715, -0.055245570838451385, -0.03144870325922966, ...	0.890038
wiki-en-52616336-15189b91	호세 마리아 데 오르베 이 가이탄 데 아얄라, 발데-에스피나 후작	José María de Orbe y Gaytán de Ayala, Marquess of Valde-Espina	호세 마리아 데 오르베 이 가이탄 데 아얄라는 스페인 카를리스트 군인이자 정치가였으며, 발데-에스피나 후작의 5대 후손이자 오르베 자작의 1대 후손입니다. 그의 경력은 1910년대 기푸스코아 지방 자치 정부의 대통령직을 역임하면서 정점을 찍었지만, 그는 주로 상징적인 바스크 발데-에스피나 가문의 일원으로 알려져 있습니다. 그는 카를리스트 당내에서 기푸스코아 지방의 지도자가 되었고, 잠시 동안 카를리스트 당의 전국 집행부의 일원이기도 했습니다. 오르베 가문은 바스크 귀족 가문으로, 17세기에는 비스케이 에르무아로 중심지를 옮겼습니다. 이 가문은 18세기 중반에 안드레스 데 오르베 이 사라우즈가 발데-에스피나 후작 작위를 받으면서 명성을 얻었고, 무르기아 이 아르벨라이즈 가문과의 혼인을 통해 가문의 재산이 증가했습니다. 호세 마리아의 할아버지인 호세 마리아 데 오르베 이 엘리오는 19세기 초 비스케이에 30개의 영지와 기푸스코아에 다수의 영지를 소유하고 있었습니다. 그는 피레네 전쟁 중에 팔을 잃었고, 스페인 반도 전쟁 중에 그의 이름을 얻었습니다. 그는 1812년 카디스 헌법에 반대하여 투옥되었고, 거의 처형당할 뻔했습니다. 그는 첫 번째 카를리스트 전쟁 중에 정통주의자에 합류하여 전쟁 장관을 역임했습니다.	José María de Orbe y Gaytán de Ayala was a Spanish Carlist soldier and politician, 5th Marquess of Valde-Espina and 1st Viscount of Orbe. His career climaxed during presidency of the provincial Gipuzkoan self-government in the 1910s, though he is known mostly as member of the iconic Basque Valde-Espina dynasty. In the party ranks he rose to provincial leader in Gipuzkoa and was briefly member of the national Carlist executive. The Orbes originated from a Gipuzkoan hamlet of Anguiozar; in the 17th century their centre shifted to the nearby Biscay Ermua. The family rose to prestige in the mid-18th century, following completion of a palace, awarding Andrés de Orbe y Zarauz with marquesado of Valde-Espina, and intermarriage with a Murguía y Arbelaiz dynasty; the latter multiplied family wealth by estates in eastern Gipuzkoa, centred around a mansion of Astigarraga. An heir to the fortune, which in the early 19th century comprised 30 estates in Biscay and an unspecified number in Gipuzkoa, was the 3rd marqués and the grandfather of José María, José María de Orbe y Elío (1776-1850). He lost his arm during the War of the Pyrenees and gained his name during the Peninsular War; opposition to the 1812 Cadiz constitution cost him imprisonment and nearly execution. A general brigadier, during the First Carlist War he joined the legitimists and served as minister of war; he died on exile in Bordeaux.	[ { "korean": "호세 마리아 데 오르베 이 가이탄 데 아얄라는 어떤 직책을 맡았습니까?", "english": "What were some of the positions José María de Orbe y Gaytán de Ayala held?" }, { "korean": "그는 어떤 가문 출신이며, 그 가문은 어떤 특징을 가지고 있습니까?", "english": "What family is he descended from, and what are some of its characteristics?" }, {...	[ { "korean": "호세 마리아 데 오르베 이 가이탄 데 아얄라는 어떤 종류의 망원경을 사용했습니까?", "english": "What kind of telescope did José María de Orbe y Gaytán de Ayala use?" }, { "korean": "그의 가문은 어떤 종류의 동물을 사육했습니까?", "english": "What kind of animals did his family raise?" }, { "korean": "그의 조상들은 어떤 종류의 음식을 즐겼습니까?", ...	[ -0.021358739584684372, 0.0065145003609359264, 0.050655677914619446, -0.05730176344513893, -0.06021535396575928, 0.0005377940833568573, -0.05255453661084175, 0.009889195673167706, 0.04939672723412514, -0.0018819929100573063, -0.06076990067958832, -0.048066314309835434, -0.03942233324050903, ...	[ -0.008557252585887909, 0.010675924830138683, 0.06638478487730026, -0.02214870974421501, -0.027882441878318787, -0.01054957415908575, -0.06271746754646301, 0.030225059017539024, 0.035706840455532074, 0.01657351292669773, -0.06949414312839508, -0.04620744287967682, -0.05439120531082153, -0.0...	0.818682
wiki-en-52616336-2bff9c07	카를리스트 전쟁에서 호세 마리아 데 오르베 이 가이탄 데 아얄라	José María de Orbe y Gaytán de Ayala in the Carlist Wars	호세 마리아는 그의 아버지와 마찬가지로 카를리스트 대의를 따르기로 결심한 것 같습니다. 그는 1868년에 그의 아버지와 동생과 함께 프랑스로 이사하여 새로운 반란을 일으키기 위해 노력했습니다. 그는 곧 스페인으로 돌아와 나바라에서 반란을 일으키려는 시도를 했지만 실패했습니다. 그는 1872년 기푸스코아에서 일어난 반란에 참여하여 기병 중위로 복무했습니다. 그는 마나리아에서의 전투와 오냐테에서의 전투에 참여했고, 그 과정에서 부상을 입었습니다. 그는 1873년에 스페인으로 돌아와 그의 아버지가 이끄는 부대에 합류하여 남부 기푸스코아를 점령하고 비스케이로 진군했습니다. 그는 마르키나-에체바리아에서의 전투에 참여했고, 게르니카로 진군했습니다. 그는 1873년 7월에 스페인의 추구자 카를로스 7세를 주가라무르디에서 맞이했습니다. 그는 추구자의 부관장이 되었고, 나바라 중부를 점령하는 작전에 참여했습니다. 그는 1874년 3월에 상징적인 카를리스트 전쟁 깃발을 관리하는 영예로운 임무를 맡았습니다.	José María, like his father, seemed poised to follow suit and to adhere to the legitimist cause. Together with his parent and his younger brother in 1868 he moved to France to mount another insurgency. As part of the job he returned to Spain shortly afterwards; engaged in La Escodada, a failed attempt to stage a rising in Navarre, he fled back to France in 1870. In 1872 as cavalry lieutenant he joined insurgency in Gipuzkoa; his first engagement was on May 14, when Carlist units were already in retreat, during the skirmishes at Mañaria. During the clashes at Oñate two days later Orbe's horse was hit twice, but he finally made it to France later that month. In early 1873 Orbe entered Spain for the third time, assigned to units commanded by his father which having conquered southern Gipuzkoa advanced towards Biscay. On March 3 he took part in engagements at Marquina-Echevarria and later advanced to Guernica. In April his cavalry unit was shuttled across Gipuzkoa and Álava to Navarre, recording sweeping operations at Oñate, Azcárate and San Vicente-Peñacerrada before fighting at Eraul on May 5. The following phase consisted of commanding a column controlling Valle Baztan; in July 1873 he welcomed Carlos VII back in Spain at Zugarramurdi. Made adjutant general of the claimant, during the summer Orbe took part in operations which ensured Carlist takeover of central Navarre, engaged at Ibero, Las Campanas, Estella, Allo, Dicastillo and the siege of Viana. Successfully repelling governmental counter-offensive in early November near Montejurra, in early 1874 he was transferred back to Biscay and took part in the siege of Bilbao. In March he was assigned a prestigious task of handling the iconic Carlist war standard, La Generalísima, before it was adopted by personal squadron of the claimant. Soon afterwards Orbe took part in rout of enemy troops at Somorrostro.	[ { "korean": "호세 마리아는 어떤 이유로 프랑스로 이사갔습니까?", "english": "What was the reason José María moved to France?" }, { "korean": "그는 카를리스트 전쟁에서 어떤 전투에 참여했습니까?", "english": "Which battles did he participate in during the Carlist Wars?" }, { "korean": "그는 카를리스트 전쟁에서 어떤 직책을 맡았습니까?", "english": "W...	[ { "korean": "호세 마리아는 어떤 종류의 무기를 사용했습니까?", "english": "What kind of weapons did José María use?" }, { "korean": "그는 전쟁에서 얼마나 많은 적을 죽였습니까?", "english": "How many enemies did he kill during the war?" }, { "korean": "그는 전쟁에서 어떤 부상을 입었습니까?", "english": "What injuries did he sustain during...	[ -0.035987626761198044, -0.024662133306264877, 0.02977362833917141, -0.056365519762039185, -0.042031899094581604, -0.03464757278561592, -0.046507444232702255, -0.014539015479385853, 0.044993866235017776, -0.013891042210161686, -0.05392042547464371, -0.05534518510103226, -0.04497009888291359, ...	[ -0.015094106085598469, -0.018552569672465324, 0.054066915065050125, -0.043622203171253204, -0.02102603018283844, -0.02187727391719818, -0.04795201122760773, 0.027749205008149147, 0.05279984325170517, 0.014326483011245728, -0.05356462672352791, -0.03829216957092285, -0.047210562974214554, 0...	0.829726
wiki-en-4766351-e8c6efed	브르타뉴 민족주의와 제2차 세계 대전	Breton Nationalism and World War II	제2차 세계 대전 이전, 다양한 브르타뉴 민족주의 단체들은 프랑스와 식민주의에 반대했으며, 중앙 정부의 언어 제국주의 정책에 반대했고, 프랑스 혁명 이후의 공화주의에 대한 비판을 가지고 있었습니다. 일부 브르타뉴 민족주의자들은 공개적으로 파시스트를 지지했습니다. 이것이 브르타뉴 민족주의자들을 추축국과의 협력으로 이끈 정도와 그들의 동기는 여전히 역사적 논쟁과 논란의 대상입니다. 브르타뉴 민족주의자들은 전쟁 전에 지역주의, 연방주의 및 정치적 독립을 지지하는 사람들로 나뉘어 있었습니다. 기본적으로 이들 파벌들은 분열되어 있었지만, 제3공화국의 중앙집권적 정부, 반 가톨릭주의, 국가 교육 시스템의 강제적 프랑스화 정책 및 브르타뉴어 교육 금지에 대한 공개적인 적대감을 유지했습니다. 이들 그룹 중에서 공개적으로 분리주의적인 브르타뉴 민족당만이 조직을 유지했습니다. 1939년 해산되었지만 1940년 가을에 재빨리 재건되었고, 점령 하에서 브르타뉴에서 가장 활발한 정당이 되었습니다. 1931년 지역주의에서 분리된 창립자(올리에 모드렐과 프랑수아 데보베)는 아일랜드 독립 전쟁의 성공에서 영감을 받아 분리주의 카드를 활용했습니다. 전쟁이 발발하자 브르타뉴 민족당은 엄격한 중립을 선택했습니다. 이 당의 사상은 공화주의에 반대했고, 독일의 인종주의의 영향을 받아 혐외증과 반유대주의에 대해 관대했으며, 유럽 파시즘의 모든 변종에 가까웠습니다. 전쟁 동안 브르타뉴 민족당의 이념은 점령군의 호의를 얻었고, 브르타뉴 운동의 다른 분파들은 그에 따라 소외되었습니다.	Long before World War II, the various Breton nationalist organizations were often anti-French and anti-colonialist, opposed to the Central Government's policy of linguistic imperialism, and critical to varying degrees of post-French Revolution-style Republicanism. Some Breton nationalists were openly pro-fascist. The extent to which this led Breton nationalists into collaboration with the Axis Powers and their motivations, remains a matter of often bitter historical controversy and debate. Before the occupation, Breton nationalists were divided between adherents of regionalism, federalism, and political independence. Essentially these factions, though divided, remained openly hostile to the Third French Republic's policies of centralized government, anti-Catholicism, the coercive Francization policy in the State educational system, and the continued ban against Breton-medium education. Among these groups, only the openly separatist Breton National Party remained organized; dissolved in 1939, it was rapidly reconstituted in the autumn of 1940 and became the most active political party in Brittany under the Occupation. Having broken in 1931 from regionalism, its founders (Olier Mordrel and François Debeauvais) were inspired by the success of the Irish War of Independence and played the secessionist card. When the war broke out, the Breton National Party chose a position of strict neutrality. This party's ideas were anti-republican and complacent towards xenophobia and antisemitism, influenced by German racism and close to all the varieties of European fascism. During the war the ideology of the Breton National Party was favored by the forces of occupation and other branches of the Breton movement accordingly found themselves marginalized.	[ { "korean": "제2차 세계 대전 이전의 브르타뉴 민족주의 단체들은 어떤 특징을 가지고 있었나요?", "english": "What were the characteristics of Breton nationalist organizations before World War II?" }, { "korean": "브르타뉴 민족주의자들이 추축국과 협력한 정도와 동기는 어느 정도였나요?", "english": "To what extent did Breton nationalists collaborate with the Axis ...	[ { "korean": "브르타뉴 민족주의자들은 독일의 어떤 정책에 영향을 받았을까요?", "english": "What German policies influenced Breton nationalists?" }, { "korean": "브르타뉴 민족주의자들은 추축국과의 협력을 통해 어떤 것을 얻고자 했을까요?", "english": "What did Breton nationalists hope to gain through their collaboration with the Axis powers?" }, { "k...	[ -0.0025851994287222624, -0.016719454899430275, 0.025963887572288513, -0.06090859696269035, -0.05336226895451546, -0.03841302543878555, -0.043597228825092316, 0.03900632634758949, 0.03578639030456543, -0.0017730065155774355, -0.038397226482629776, -0.04915006831288338, -0.03550606220960617, ...	[ 0.021501420065760612, -0.0037994172889739275, 0.058344386518001556, -0.0635131224989891, -0.06253145635128021, -0.02433747425675392, -0.052888087928295135, 0.03878437355160713, 0.05747004598379135, 0.03306366130709648, -0.041173845529556274, -0.04356154426932335, -0.00514933792874217, 0.03...	0.825476
wiki-en-4766351-b775360e	브르타뉴 민족주의자들의 독일과의 협력	Breton Nationalist Collaboration with Germany	독일은 제2차 세계 대전 전에 프랑스와 영국의 전쟁 참여를 막으려고 노력했습니다. 허위 전쟁 동안 독일은 프랑스를 약화시키기 위해 지역주의 운동(특히 플랑드르와 브르타뉴)을 지원하려고 했습니다. 이는 베르사유 조약에 대한 복수였고, 독일이 서부 국경에 대한 위협 없이 유일한 대륙 강국으로 남도록 하기 위한 것이었습니다. 일부 무기가 전달되었지만 사용되지는 않았습니다. 6월 말과 7월 초, 일부 브르타뉴 민족주의자들은 독일이 고대 브르타뉴의 5개 주를 관할하는 브르타뉴에 군사 총독을 임명했을 때, 브르타뉴의 독립이 가까워졌다고 생각했습니다. 그러나 프랑스 패배 후, 점령군과의 합의가 빠르게 이루어졌습니다. 프랑스를 약화시키려는 계획은 포기되었고, 민족주의자들에 대한 지원은 사라졌습니다(특히 브르타뉴 국가 선포나 공공 질서를 해치는 행위는 공식적으로 금지되었습니다). 또한, 알자스-로렌의 공식적인 합병은 결코 선포되지 않았습니다. 몽투아 회담 이후, 민족주의 운동은 단순히 용인되었고(수송 허가증과 휘발유 구매 승인이 부여되었지만 실제로는 별 의미가 없었습니다), 독일의 지원은 비시 정권이 민족주의 운동을 진압하는 것을 막는 것 이상으로 나아가지 않았습니다.	Before World War II, Germany sought to prevent France and the United Kingdom from entering the war. During the phony war, Germany planned to support regionalist movements (particularly those of Flanders and Brittany) in order to undermine France. This was in revenge for the Treaty of Versailles, and to ensure that Germany remained the only Continental power, with no threats on its western border. Some weapons were delivered but never used. By the end of June and early July, some Breton nationalists could take it for granted the independence of Brittany was well on the way when the Germans appointed a military governor in Brittany ruling over the five départements of ancient Brittany. However, after the defeat of France a settlement was quickly made with the occupying power. The projects to undermine France were abandoned and the support for the nationalists disappeared (in particular it was formally forbidden to proclaim a Breton state or to harm public order). Moreover, the formal annexation of Alsace-Lorraine was never proclaimed. After the Conference of Montoire nationalist movements were simply tolerated (transport permits were given as well as authorizations for purchases of gasoline that soon meant little in practice), and German support went no further than preventing the Vichy regime from suppressing the nationalist movements.	[ { "korean": "독일은 제2차 세계 대전 전에 어떤 전략을 가지고 있었나요?", "english": "What strategy did Germany have before World War II?" }, { "korean": "독일은 브르타뉴 민족주의자들을 어떻게 지원했나요?", "english": "How did Germany support Breton nationalists?" }, { "korean": "독일이 브르타뉴 민족주의자들을 지원한 목적은 무엇이었나요?", "english": "Wha...	[ { "korean": "독일은 브르타뉴 민족주의자들을 통해 어떤 정치적 목표를 달성하고자 했을까요?", "english": "What political goals did Germany hope to achieve through Breton nationalists?" }, { "korean": "독일은 브르타뉴 민족주의자들에게 어떤 군사적 지원을 제공했을까요?", "english": "What kind of military support did Germany provide to Breton nationalists?" }, ...	[ 0.026112299412488937, -0.03246951475739479, -0.009980629198253155, -0.0476103313267231, -0.045060526579618454, -0.012227785773575306, -0.05141287297010422, 0.023449677973985672, 0.03357722610235214, 0.0014713086420670152, -0.053066469728946686, -0.053898170590400696, -0.00211280956864357, ...	[ 0.02333039604127407, -0.023511208593845367, 0.017396287992596626, -0.03453763574361801, -0.02969968132674694, -0.018524207174777985, -0.031704653054475784, 0.029885554686188698, 0.041954830288887024, 0.041538629680871964, -0.06347030401229858, -0.04930806905031204, -0.02337951585650444, 0....	0.80424
wiki-en-4766351-fb8885aa	브르타뉴 민족주의자들의 다양한 행동	The Diverse Actions of Breton Nationalists	브르타뉴 민족주의자들은 제2차 세계 대전 동안 다양한 행동을 취했습니다. 일부는 독일과 협력하여 프랑스 저항 세력에 맞섰고, 다른 일부는 프랑스 저항 세력에 가담하여 독일 점령에 맞섰습니다. 브르타뉴 민족당은 일부 회원들이 독일과 협력했고, 독일 정보기관과 긴밀한 관계를 유지했습니다. 그들은 브르타뉴 독립을 위해 독일의 지원을 받았지만, 독일은 브르타뉴의 독립보다 비시 정권을 유지하는 데 더 관심이 있었습니다. 프랑스 저항 세력은 브르타뉴 민족주의자들을 반역자로 간주하고 협력자로 여겼습니다. 프랑스 저항 세력은 브르타뉴 민족주의자들을 공격했고, 많은 브르타뉴 민족주의자들이 살해되거나 체포되었습니다. 전쟁 후, 브르타뉴 민족주의자들은 협력자로 여겨졌고, 프랑스 정부는 브르타뉴의 언어, 문화, 정치 활동을 나치즘, 반역, 협력과 동일시하여 브르타뉴 민족주의를 폄하하려고 했습니다.	Breton nationalists took diverse actions during World War II. Some collaborated with Germany against the French Resistance, while others joined the French Resistance to oppose the German occupation. The Breton National Party had members who collaborated with Germany, and they maintained close ties with German intelligence. They sought German support for Breton independence, but Germany was more interested in maintaining the Vichy regime than granting Breton independence. The French Resistance regarded Breton nationalists as traitors and collaborators. They attacked Breton nationalists, and many were killed or arrested. After the war, Breton nationalists were viewed as collaborators, and the French government attempted to discredit Breton nationalism by equating Breton language, culture, and political activism with Nazism, treason, and collaboration.	[ { "korean": "브르타뉴 민족주의자들은 제2차 세계 대전 동안 어떤 행동을 취했나요?", "english": "What actions did Breton nationalists take during World War II?" }, { "korean": "브르타뉴 민족당의 일부 회원들은 독일과 어떤 관계를 유지했나요?", "english": "What kind of relationship did some members of the Breton National Party maintain with Germany?" },...	[ { "korean": "브르타뉴 민족주의자들은 독일과 협력하면서 어떤 구체적인 행동을 했을까요?", "english": "What specific actions did Breton nationalists take while collaborating with Germany?" }, { "korean": "브르타뉴 민족주의자들은 프랑스 저항 세력에 어떻게 대응했을까요?", "english": "How did Breton nationalists respond to the French Resistance?" }, { ...	[ -0.005721240770071745, -0.0018225600942969322, -0.003949468489736319, -0.05859912559390068, -0.05287444591522217, -0.02654215134680271, -0.04487881064414978, -0.004093952942639589, 0.04074360057711601, 0.022013282403349876, -0.050850458443164825, -0.05574183911085129, -0.0010690642520785332,...	[ 0.011341187171638012, -0.00988979171961546, 0.01750878244638443, -0.05988049507141113, -0.04789438471198082, -0.01124641951173544, -0.03771638870239258, -0.0002955218660645187, 0.05314936488866806, 0.04916340112686157, -0.054549314081668854, -0.04671866074204445, 0.006410530302673578, 0.03...	0.869455
wiki-en-12233489-41f1d8af	미국에서의 개싸움의 역사	The History of Dog Fighting in the United States	미국에서의 개싸움은 두 마리의 싸움개를 싸움을 시켜서 오락과 도박의 형태로 즐기는 활동입니다. 이러한 활동은 19세기 초 미국에서 시작되었으며 점차 모든 주에서 금지되었습니다. 그러나 농촌과 도시 지역 모두에서 지하 활동으로 지속되고 있습니다. 20세기 후반, 미국 전역의 많은 지역에서 주로 지방 및 주 당국으로 구성된 경찰과 동물 관리 법 집행 태스크 포스가 결성되어 개싸움 조직을 단속했습니다. 개싸움 조직은 심각한 동물 복지 위반을 구성하며 조직 범죄 및 사회 문제와 관련이 있었습니다. 2007년 미국 의회는 주간 개싸움 활동을 금지하는 연방법을 통과시켜 각 범죄에 대해 수년의 징역형과 막대한 벌금을 부과하는 중범죄 수준의 처벌을 규정했습니다. 이 법의 통과에 따라 미국 농무부 감찰관실 특별 요원들이 전국에서 진행 중인 조사에 참여했습니다.	Dog fighting in the United States is an activity in which fights between two game dogs are staged as a form of entertainment and gambling. Such activity has existed since the early 19th century in the United States and was gradually prohibited in all states. It continues as an underground activity in both rural and urban locations. In the late 20th century, police and animal control law enforcement task forces, primarily of local and state authorities, were formed in many parts of the country to combat dog fighting rings, which constituted serious animal welfare violations and had links to organized crime and social problems. In 2007, the U.S. Congress passed a federal law against interstate dog-fighting activities, providing for felony-level penalties including multi-year prison sentences and large fines for each offense; passage of this law was followed by the involvement of Special Agents of the Office the Inspector General of the U.S. Department of Agriculture in ongoing investigations around the country.	[ { "korean": "미국에서 개싸움은 언제부터 시작되었나요?", "english": "When did dog fighting begin in the United States?" }, { "korean": "개싸움을 단속하기 위해 어떤 기관들이 활동하고 있나요?", "english": "What organizations are working to combat dog fighting?" }, { "korean": "개싸움이 사회 문제로 인식된 이유는 무엇인가요?", "english": "Why has d...	[ { "korean": "개싸움은 어떤 이유로 모든 주에서 금지되었나요?", "english": "Why was dog fighting outlawed in all states?" }, { "korean": "개싸움을 방지하기 위해 어떤 법률이 제정되었나요?", "english": "What legislation has been passed to prevent dog fighting?" }, { "korean": "개싸움이 가장 심각했던 시기는 언제였나요?", "english": "When was dog ...	[ -0.016133315861225128, -0.05739394575357437, -0.0026798248291015625, -0.04897455498576164, -0.03501647710800171, 0.007492834236472845, -0.03557437285780907, -0.04456595331430435, 0.01739972084760666, -0.05449170619249344, -0.050559479743242264, -0.049656230956315994, -0.042577069252729416, ...	[ -0.0027696567121893167, -0.05678468197584152, 0.014607299119234085, -0.027635490521788597, -0.02456103451550007, 0.031997811049222946, -0.03594912216067314, -0.051131777465343475, 0.010212237946689129, -0.030085956677794456, -0.05871571972966194, -0.005317298695445061, -0.014444289728999138,...	0.858163
wiki-en-12233489-f48981a4	개싸움의 영향	Impacts of Dog Fighting	개싸움은 동물 학대의 가장 심각한 형태 중 하나로 여겨집니다. 개들은 싸움 중과 싸움 후에 폭력을 당할 뿐만 아니라 종종 일생 동안 고통을 받기 때문입니다. 이것은 의도적인 행위이며, 많은 참가자들은 개들을 거칠게 다루는 것이 더 나은, 더 공격적인 싸움꾼이 되도록 만들 것이라고 믿기 때문입니다. 이러한 입장과 그 결과로 개들이 받는 대우는 많은 사회에서 개들의 대우에 대한 지배적인 공공 가치와 극명한 대조를 이룹니다. 싸움꾼이 될 가능성이 있는 개가 받는 논란이 되는 대우 외에도, 2007년 7월 6일 볼티모어 선에 의해 공개된 정보 공개법에 따라 입수된 버지니아주 리치먼드 연방 지방 법원에 제출된 버지니아주 연방 조사관의 진술서에 따르면, 패배한 개나 잠재력이 받아들일 수 없다고 여겨지는 개는 "익사, 교살, 교수형, 총격, 감전 또는 다른 방법으로 사형에 처해진다"고 합니다.	Dog fighting is often considered one of the most serious forms of animal abuse, not only for the violence that the dogs endure during and after the fights, but because they often suffer their entire lives. This is intentional, as many participants believe the rough treatment of the dogs will make them better, more aggressive fighters. This position and the resulting treatment afforded the dogs stand in stark contrast with prevailing public values regarding the treatment of dogs in many societies. In addition to the controversial treatment a dog receives when he has potential as a fighter, according to a filing in U.S. District Court in Richmond by Federal investigators in Virginia, which was obtained under the Freedom of Information Act and published by The Baltimore Sun on July 6, 2007, a losing dog or one whose potential is considered unacceptable faces "being put to death by drowning, strangulation, hanging, gun shot, electrocution or some other method".	[ { "korean": "개싸움이 동물 학대의 가장 심각한 형태로 여겨지는 이유는 무엇인가요?", "english": "Why is dog fighting considered to be the most serious form of animal abuse?" }, { "korean": "개싸움에 참여하는 사람들은 개들을 거칠게 다루는 이유는 무엇인가요?", "english": "Why do people who participate in dog fighting treat the dogs roughly?" }, { "...	[ { "korean": "개싸움을 금지하는 법률은 어떤 효과를 발휘하고 있나요?", "english": "What are the effects of laws prohibiting dog fighting?" }, { "korean": "개싸움을 방지하기 위한 시민들의 노력은 어떤 것들이 있나요?", "english": "What efforts are citizens making to prevent dog fighting?" }, { "korean": "개싸움은 어떤 사회적 계층에서 주로 발생하나요?", "e...	[ -0.009137356653809547, -0.011600430123507977, -0.007275531068444252, -0.023682530969381332, 0.0037342323921620846, -0.010796318762004375, -0.01876617781817913, -0.04735185205936432, -0.0385717935860157, -0.06413337588310242, -0.006260324269533157, -0.0008458057418465614, -0.05048583075404167...	[ 0.0051824250258505344, -0.008206321857869625, 0.007289234548807144, -0.011142918840050697, 0.04360654577612877, -0.009588172659277916, -0.018725009635090828, -0.0368281751871109, -0.020755955949425697, -0.05040351301431656, -0.0004706756444647908, 0.027736738324165344, -0.038330018520355225,...	0.859069
wiki-en-12233489-a4f7530c	개싸움과 범죄	Dog Fighting and Crime	개싸움은 오랫동안 고립된 동물 복지 문제로 여겨졌으며, 따라서 법 집행 기관은 이를 무시하거나 부인하거나 무시했습니다. 그러나 현재 개싸움 문화가 종종 다른 범죄 활동과 밀접하게 관련되어 있으며, 개싸움꾼들은 조직 범죄, 폭력 조직, 마약 유통 또는 갱에 자주 연루되어 있고, 개싸움 행사는 종종 도박과 마약 거래를 촉진하는 것으로 밝혀졌습니다. 미시간 주립대학 법학대학의 앞서 언급된 연구에 따르면,	For many years, even after it was outlawed, dog fighting was considered an isolated animal welfare issue, and as such was ignored, denied, or disregarded by law enforcement agencies. However, it has now been established that the dog fighting culture is often intimately connected to other criminal activity, with dog fighters frequently involved in organized crime, racketeering, drug distribution, or gangs, and dog fighting events often facilitating gambling and drug trafficking. According to the aforementioned Michigan State study,	[ { "korean": "개싸움이 다른 범죄와 관련된 이유는 무엇인가요?", "english": "Why is dog fighting linked to other crimes?" }, { "korean": "개싸움과 관련된 범죄 활동에는 어떤 것들이 있나요?", "english": "What criminal activities are associated with dog fighting?" }, { "korean": "개싸움은 어떤 방식으로 다른 범죄를 촉진할 수 있나요?", "english": "How c...	[ { "korean": "개싸움에 참여하는 사람들은 왜 범죄에 연루되는 걸까요?", "english": "Why are people who participate in dog fighting involved in crime?" }, { "korean": "개싸움과 관련된 범죄를 근절하기 위한 해결책은 무엇인가요?", "english": "What are the solutions to eradicating crime related to dog fighting?" }, { "korean": "개싸움과 관련된 범죄는 어...	[ 0.01593790017068386, -0.003295028815045953, -0.05539117753505707, -0.060757435858249664, -0.017422731965780258, -0.0037041103933006525, -0.0320318229496479, -0.054411355406045914, -0.025063442066311836, -0.051560938358306885, 0.00013724838208872825, -0.04706835374236107, -0.04565601423382759...	[ 0.0408269502222538, 0.023195190355181694, -0.002072432776913047, -0.0653703361749649, -0.012570315971970558, 0.02851998433470726, 0.009312613867223263, -0.07405595481395721, -0.005381536204367876, -0.030239572748541832, -0.026775194332003593, -0.016169210895895958, -0.01650336943566799, 0....	0.818269
wiki-en-10045336-11c1833c	매니토바 주의 정부 체계	The Government of Manitoba	캐나다의 다른 주와 준주와 마찬가지로 매니토바 주는 웨스트민스터 기반의 의원 내각제로 운영됩니다. 매니토바 주 정부의 주권은 캐나다 헌법에서 비롯되며, 입법 권한을 연방 의회와 주 의회 사이에 분담합니다. 매니토바 주는 행정부, 입법부, 사법부의 세 가지 정부 수준으로 운영됩니다. 행정부는 매니토바 행정 위원회로, 정부 수반이자 행정 위원회 의장인 주지사로 구성됩니다. 입법부는 매니토바 주 의회로, 의장과 선출된 의원들로 구성되며, 의회 사무관, 입법부 의원, 입법부 직원이 지원합니다. 주 의회는 매니토바 주민을 대표하기 위해 선출된 57명의 의원(MLA)으로 구성됩니다. 사법부는 대법원장과 법원장을 맡고 있는 판사들로 구성됩니다. 이 세 가지 기관은 캐나다 총독이 임명한 매니토바 주 부지사로 대표되는 국가 원수인 군주를 통해 연결됩니다. 1870년 매니토바 주법(캐나다 헌법의 일부) 23조에 따라 영어와 프랑스어는 매니토바 주 의회와 법원의 공식 언어입니다.	Like other Canadian provinces and territories, the Province of Manitoba is governed through a Westminster-based parliamentary system. The Manitoba government's authority to conduct provincial affairs is derived from the Constitution of Canada, which divides legislative powers among the federal parliament and the provincial legislatures. Manitoba operates through three levels of government: the executive, the legislative, and the judiciary. The executive branch-the Executive Council of Manitoba-consists of the Premier, who is the head of government and the President of the Executive Council. The legislative branch-Manitoba Legislature-consists of the Speaker and elected members, who are served by the Clerk, the Officers of the Legislative Assembly, and the employees of the legislative service. The Legislative Assembly consists of the 57 members (MLAs) elected to represent the people of Manitoba. The judicial arm consists of the Chief Justice and the judges who preside over the courts. These three branches are linked through the Crown, which is the head of state and represented by the Lieutenant Governor of Manitoba. Under section 23 of the 1870 Manitoba Act (which is part of the Constitution of Canada), both English and French are official languages of the legislature and courts of Manitoba.	[ { "korean": "매니토바 주의 정부 체계는 어떤 방식으로 운영됩니까?", "english": "How is the government of Manitoba organized?" }, { "korean": "매니토바 주 정부의 권한은 어디에서 비롯됩니까?", "english": "Where does the authority of the Manitoba government come from?" }, { "korean": "매니토바 주 정부의 세 가지 수준은 무엇입니까?", "english": "Wha...	[ { "korean": "매니토바 주의 정치 체계는 어떤 점에서 다른 캐나다 주와 다릅니까?", "english": "How does the political system of Manitoba differ from other Canadian provinces?" }, { "korean": "매니토바 주 정부의 수장은 누구입니까?", "english": "Who is the head of the Manitoba government?" }, { "korean": "매니토바 주 의회는 어떤 의사결정 과정을 거칩니까?"...	[ -0.037867676466703415, -0.010828308761119843, -0.000232173697440885, -0.03396054357290268, -0.049852415919303894, -0.05195755511522293, -0.03903251141309738, -0.0314246229827404, -0.02109345979988575, -0.044646602123975754, -0.04832790791988373, 0.018985124304890633, -0.050277229398489, 0....	[ -0.005389721132814884, 0.003564779181033373, 0.006751114968210459, -0.01956496760249138, -0.05121577903628349, -0.047785937786102295, -0.04991994425654411, -0.016174357384443283, 0.0038877041079103947, 0.004344173241406679, -0.05891485884785652, 0.037548456341028214, -0.05531579256057739, ...	0.868825
wiki-en-10045336-9cbb55d2	매니토바 주의 정치적 역사	The Political History of Manitoba	매니토바 주는 1870년 캐나다 연방에 가입한 최초의 주 중 하나입니다. 매니토바 주는 원래 영국의 루퍼트 랜드의 일부였지만, 1869년 영국에서 캐나다 정부로 통치권이 이전되었습니다. 매니토바 주는 메티스 지도자 루이 리엘이 이끄는 임시 정부가 세워졌는데, 이는 연방 정부에 대한 레드 리버 반란(또는 저항)에 이어 일어났습니다. 연방 정부는 매니토바 주를 캐나다에 편입하는 조건을 협상하기 위해 리엘과 그의 정당과 협상했습니다. 리엘의 정부는 네 번에 걸쳐 권리 목록을 작성했으며, 그 최종 버전은 매니토바 주를 만든 연방 법률의 기초가 되었습니다. 이 법률은 매니토바 주법으로 알려져 있으며 캐나다 헌법의 일부가 되었습니다. 이 법률은 매니토바 주가 준주가 아닌 주로 연방에 가입할 것을 요구했습니다. 맥도널드는 주저했지만 매니토바 주는 결국 주로 연방에 가입했고, 새로운 의회와 법원에서 영어와 프랑스어 권리가 보호되었습니다.	Manitoba was one of the first provinces to join Confederation in Canada in 1870. Manitoba was originally part of Rupert's Land, a territory controlled by Great Britain, but in 1869 the control was passed from Great Britain to the Government of Canada. The Province of Manitoba was created following the Red River Rebellion (or Resistance) against the federal Canadian government, led by Louis Riel, a Métis leader. The federal government negotiated with Riel and his people to establish the terms under which the colony would be incorporated into the newly formed Canada. Riel's government drafted four successive lists of rights, the final version of which became the basis of federal legislation that created the Province of Manitoba: the Manitoba Act, which became part of the Constitution of Canada. Among other things, the final list demanded that Manitoba be admitted into Confederation as a province (rather than a territory). Though met with reluctance from Macdonald, Manitoba indeed entered Confederation as a province.	[ { "korean": "매니토바 주는 언제 캐나다 연방에 가입했습니까?", "english": "When did Manitoba join Confederation in Canada?" }, { "korean": "매니토바 주가 캐나다 연방에 가입하기 전에 어떤 영토에 속해 있었습니까?", "english": "What territory was Manitoba part of before joining Canada?" }, { "korean": "레드 리버 반란(또는 저항)은 무엇이었습니까?", "engli...	[ { "korean": "매니토바 주의 초대 주지사는 누구였습니까?", "english": "Who was the first premier of Manitoba?" }, { "korean": "매니토바 주의 주도는 어디입니까?", "english": "What is the capital city of Manitoba?" }, { "korean": "매니토바 주의 경제는 어떤 산업에 의존하고 있습니까?", "english": "What industries does the economy of Manitoba ...	[ -0.04871992766857147, -0.011922474019229412, 0.03955211490392685, -0.05586990341544151, -0.046531397849321365, -0.04967711493372917, -0.06020254269242287, -0.04522011801600456, 0.014269215054810047, -0.0392187125980854, -0.051879025995731354, -0.0013599528465420008, -0.04913092032074928, 0...	[ -0.03308292105793953, -0.004427346400916576, 0.048274897038936615, -0.05765393376350403, -0.039853859692811966, -0.030575087293982506, -0.06719712913036346, -0.03669051453471184, 0.05337119475007057, 0.005808687303215265, -0.06118747219443321, 0.008081993088126183, -0.04544878378510475, 0....	0.830448
wiki-en-10045336-13abaae4	매니토바 주의 선거 시스템	The Electoral System in Manitoba	매니토바 주에서는 일반적으로 5년마다 주 의회 선거가 열립니다. 그러나 주지사는 언제든지 선거를 소집할 수 있습니다. 매니토바 주의 마지막 총선은 2023년 10월 3일에 열렸으며, 2019년 9월 10일에 열린 총선 이후 4년 만에 열렸습니다. 매니토바 주의 선거 시스템은 캐나다의 다른 주와 준주와 마찬가지로 단순 다수결제를 사용합니다. 즉, 각 선거구에서 가장 많은 표를 얻은 후보자가 그 선거구를 대표하는 의원이 됩니다. 1920년부터 1955년까지 매니토바 주는 윈니펙에서 비례 대표 선거 시스템인 단일 이전 투표제를 사용했습니다. 그러나 이 시스템은 1955년에 폐지되었고, 그 이후로 매니토바 주에서는 단순 다수결제가 사용되고 있습니다. 매니토바 주의 선거 시스템은 오랜 역사를 가지고 있으며 여러 차례 변화를 거쳤습니다. 1870년에는 주민들에게 투표권을 부여했지만, 1916년에 여성에게 투표권을 부여했습니다. 1969년에는 투표 연령이 21세에서 18세로 낮춰졌습니다. 1980년에는 매니토바 주 선거 자금법이 공포되어 후보자와 정당의 선거 운동 비용을 제한하고 정당과 후보자에 대한 기부금에 대한 세금 공제 시스템을 도입했습니다.	In Manitoba, general elections to the Legislative Assembly are typically held every five years; however, the Lieutenant Governor is able to call one at any time. The last general election of Manitoba was held on 3 October 2023, four years after the one held on 10 September 2019. Manitoba's electoral system, like other Canadian provinces and territories, uses a first-past-the-post system. This means that in each electoral district, the candidate who receives the most votes is elected to represent that district. From 1920 to 1955, Manitoba used a single transferable vote system, a form of proportional representation, in Winnipeg. However, this system was abolished in 1955, and since then Manitoba has used a first-past-the-post system. Manitoba's electoral system has a long history and has gone through several changes. In 1870, the right to vote was granted to the residents, but in 1916, it was granted to women. In 1969, the voting age was lowered from 21 to 18. In 1980, the Manitoba Election Finances Act was proclaimed, introducing spending limits on advertising for candidates and parties; a tax-credit system for contributions to registered political parties and candidates; and provisions for financial disclosure of contributions and expenses.	[ { "korean": "매니토바 주의 선거 시스템은 어떻게 운영됩니까?", "english": "How does Manitoba's electoral system work?" }, { "korean": "매니토바 주에서 단일 이전 투표제가 사용된 기간은 언제입니까?", "english": "When was the single transferable vote system used in Manitoba?" }, { "korean": "매니토바 주에서 여성에게 투표권이 부여된 것은 언제입니까?", "engli...	[ { "korean": "매니토바 주의 선거구는 몇 개입니까?", "english": "How many electoral districts are there in Manitoba?" }, { "korean": "매니토바 주의 선거 관리 기관은 무엇입니까?", "english": "What is the electoral management body in Manitoba?" }, { "korean": "매니토바 주의 선거 시스템은 다른 캐나다 주와 어떤 점이 다릅니까?", "english": "How does...	[ -0.031431782990694046, -0.04472110792994499, -0.01771100051701069, 0.008817324414849281, -0.047563519328832626, 0.004558469168841839, 0.012177690863609314, -0.03309446573257446, 0.02317633666098118, -0.0400429368019104, -0.058159295469522476, 0.02641463465988636, -0.03900245204567909, 0.02...	[ -0.019128218293190002, -0.03526199609041214, -0.018765578046441078, 0.0324581079185009, -0.05835743620991707, 0.03407451882958412, 0.0030515084508806467, -0.015351478010416031, 0.037771232426166534, -0.01811956986784935, -0.074570432305336, 0.05324811488389969, -0.016315048560500145, 0.048...	0.824181
wiki-en-10045336-09155cee	매니토바 주의 주요 정당	Major Political Parties in Manitoba	매니토바 주의 주요 정당은 신민주당(NDP)과 진보보수당(PC)입니다. 현재 매니토바 주의 주지사는 신민주당의 웨브 키뉴입니다. 신민주당은 34석을 차지하고 있으며, 진보보수당은 22석을 차지하고 있습니다. 자유당은 1석을 차지하고 있지만, 매니토바 주 의회에서 공식 정당 지위를 갖고 있지 않습니다. 매니토바 주의 정당 정치는 오랜 역사를 가지고 있습니다. 1878년과 1883년 사이에 처음으로 정당이 등장했는데, 자유당과 보수당이라는 양당 체제였습니다. 1922년에 매니토바 주 농민 연합이 등장했고, 1932년에 자유당과 합병하여 주요 정당을 형성했습니다. 대공황 동안에는 협동 연방(CCF)을 포함한 다른 정당들이 등장했습니다. 1950년대에 매니토바 주의 정치는 삼당 체제가 되었고, 자유당은 점차 권력에서 멀어졌습니다. CCF는 신민주당(NDP)이 되었고, 1969년에 집권했습니다. 그 이후로 진보보수당(PC)과 신민주당(NDP)이 주요 정당이 되었습니다.	The main political parties in Manitoba are the New Democratic Party (NDP) and the Progressive Conservative Party (PC). The current Premier of Manitoba is Wab Kinew, who leads the New Democratic Party (NDP) with 34 seats. The Progressive Conservative Party (PC) holds 22 seats, and the Liberal Party with 1 seat; however, the Liberals do not have official party status in the Manitoba Legislature. Manitoba's party politics has a long history. Political parties first appeared between 1878 and 1883, with a two-party system: Liberals and Conservatives. The United Farmers of Manitoba appeared in 1922, and later merged with the Liberals in 1932 to form the dominant political party. Other parties, including the Co-operative Commonwealth Federation (CCF), appeared during the Great Depression. In the 1950s, Manitoban politics became a three-party system, and the Liberal party gradually declined in power. The CCF became the New Democratic Party (NDP), which came to power in 1969. Since then, the Conservatives, now the Progressive Conservative Party (PC), and the NDP have been the dominant parties.	[ { "korean": "매니토바 주의 주요 정당은 무엇입니까?", "english": "What are the major political parties in Manitoba?" }, { "korean": "현재 매니토바 주의 주지사는 어떤 정당의 대표입니까?", "english": "Which party does the current Premier of Manitoba represent?" }, { "korean": "매니토바 주의 정당 정치는 언제부터 시작되었습니까?", "english": "When...	[ { "korean": "매니토바 주의 주지사는 어떻게 선출됩니까?", "english": "How is the Premier of Manitoba elected?" }, { "korean": "매니토바 주의 정당 정치는 어떤 점에서 다른 캐나다 주와 다릅니까?", "english": "How does party politics in Manitoba differ from other Canadian provinces?" }, { "korean": "매니토바 주에서 각 정당은 어떤 이념을 대표하고 있습니까?", ...	[ -0.0457298681139946, 0.0017279632156714797, 0.030101684853434563, -0.009316161274909973, -0.05860431119799614, -0.012678544968366623, -0.011750208213925362, -0.0013798365835100412, 0.03059052675962448, 0.01071646623313427, -0.05388373136520386, -0.020982304587960243, -0.033568546175956726, ...	[ -0.041908226907253265, 0.011509713716804981, 0.007346161175519228, 0.01377933844923973, -0.06317108124494553, -0.00810976792126894, -0.04371862858533859, -0.00028179859509691596, 0.04177798703312874, 0.026555098593235016, -0.06357913464307785, 0.01549859344959259, 0.0022956037428230047, 0....	0.897036
wiki-en-10951884-0ef8d5f7	네팔의 기독교 역사	History of Christianity in Nepal	네팔에서 기독교는 1715년 카푸친 수도사들이 카트만두 계곡에 최초의 선교 활동을 시작하면서 처음으로 소개되었습니다. 카푸친들은 1768-9년 네팔 통일 후 추방되었고, 이후 2세기 동안 기독교 집단은 네팔에서 공식적으로 금지되었습니다. 1951년 혁명 이후 외국 선교사들은 사회봉사 활동을 위해 네팔 입국이 허용되었지만 전도와 개종은 여전히 법적으로 금지되었습니다. 네팔 교회가 빠르게 성장하기 시작한 것은 1990년 다당제 민주주의 도입과 개종 제한 완화 이후였지만, 다른 사람들을 개종시키려는 시도는 여전히 불법입니다. 1951년 이후 네팔에 들어온 주요 프로테스탄트 선교 단체는 네팔 복음 전도대(NEB)였습니다. 이 단체는 1943년 의사 릴리 오한론이 설립했으며, 1940년대에는 인도 북부의 민족적으로 네팔인인 개종자들과 함께 일했습니다. 1952년 오한론과 동료들은 포카라에서 의료 활동을 할 수 있는 허가를 받았고, '빛나는 병원'을 설립했으며, 이 병원은 고품질의 치료로 유명해졌으며, 1957년에는 나병 치료를 위한 '푸른 목초지 병원'을 개설했습니다. NEB는 나중에 이름을 국제 네팔 펠로우십(INF)으로 변경하고, 의료 및 사회 정의 활동 범위를 확대했습니다. 현재 INF는 400명 이상의 직원을 두고 있으며, UMN과 유사한 정부와의 협정에 따라 운영됩니다.	Christianity was first introduced to Nepal in 1715 when Catholic Capuchin missionaries were given permission to reside in the Kathmandu Valley. The Capuchins were expelled following Nepal's unification in 1768-9, and Christian groups were officially banned from the country for the next two centuries. After the revolution of 1951, foreign missionaries were permitted to enter Nepal to perform social service work, but proselytization and conversion were still legally prohibited. It was only after the introduction of multi-party democracy in 1990, and the relaxation of restrictions on conversion, that the Nepali church began to grow rapidly, but attempts to convert others remain illegal. The other major Protestant missionary organization to enter Nepal after 1951 was the Nepal Evangelistic Band (NEB). Founded in 1943 by the doctor Lily O'Hanlon, the NEB worked with ethnically Nepali converts in northern India during the 1940s. In 1952 O'Hanlon and her colleagues were given permission to undertake medical work in Pokhara; they established 'The Shining Hospital', which became well known for the high quality of its treatment, and in 1957 opened the Green Pastures Hospital for the treatment of leprosy. The NEB would later change its name to the International Nepal Fellowship (INF), and expand its work into a range of medical and social justice activities. It currently has a staff of over 400 and operates according to agreements with the government similar to those of the UMN.	[ { "korean": "네팔에 최초로 기독교를 전파한 선교 단체는 무엇입니까?", "english": "What missionary group first introduced Christianity to Nepal?" }, { "korean": "네팔에서 기독교가 빠르게 성장하기 시작한 시기는 언제입니까?", "english": "When did Christianity start growing rapidly in Nepal?" }, { "korean": "1951년 이후 네팔에 들어온 주요 프로테스탄트 선교 단체...	[ { "korean": "네팔의 첫 번째 기독교 교회는 어디에 설립되었습니까?", "english": "Where was the first Christian church established in Nepal?" }, { "korean": "네팔에서 기독교가 성장하는 데 가장 큰 영향을 미친 요인은 무엇입니까?", "english": "What are the main factors that have influenced the growth of Christianity in Nepal?" }, { "korean": "...	[ -0.004643769469112158, 0.0413760170340538, -0.011409587226808071, -0.06369146704673767, -0.04852422699332237, 0.035228461027145386, -0.04778042063117027, -0.04784010723233223, 0.0028919028118252754, -0.01796206273138523, -0.03844017907977104, -0.008463353849947453, -0.03749508038163185, -0...	[ 0.009394314140081406, 0.043323203921318054, 0.006460494827479124, -0.07113293558359146, -0.03766726702451706, 0.04611814394593239, -0.04331681877374649, -0.0526445247232914, 0.017943566665053368, 0.029100481420755386, -0.033898815512657166, 0.030562061816453934, -0.03386599197983742, -0.01...	0.86283
wiki-en-10951884-9abe8b3a	네팔 기독교의 현황	The Current State of Christianity in Nepal	네팔에서 기독교는 빠르게 성장하고 있으며, 많은 전문가들은 2011년 인구 조사 결과인 375,699명(인구의 1.4%)보다 훨씬 더 많은 기독교인이 있다고 추산합니다. 2013년 고든 코웰 신학교 보고서는 네팔 교회가 세계에서 가장 빠르게 성장하는 교회라고 밝혔습니다. 네팔 기독교는 대부분 카리스마틱이나 오순절적 성향의 복음주의 프로테스탄트입니다. 대부분의 교회들은 치유와 엑소시즘을 실천하며, 감정적인 예배 방식을 가지고 있습니다. 기독교인과 비기독교인 학자들 모두 기도 기반의 치유가 대부분의 개종의 주된 이유라는 것을 일관되게 보여주었습니다. 특히, 가족 구성원의 치유가 개종의 75%까지 차지한다는 추산도 있습니다.	Christianity is rapidly growing in Nepal, with many experts estimating that there are far more Christians than the 375,699 (1.4% of the population) reported by the 2011 census. A 2013 report by Gordon Conwell Theological Seminary found that Nepal's church was the fastest growing in the world. The contemporary Nepali church is largely charismatic or Pentecostal in orientation, in that most Nepali churches practice healing and exorcism, and have emotive styles of worship. Research, by both Christian and non-Christian scholars, has consistently shown that prayer-based healing is the main reason for conversion among a majority of converts, with some observers estimating that healing of a person or a family member accounts for as many as 75% of conversions.	[ { "korean": "네팔에서 기독교 인구는 얼마나 될 것으로 추산됩니까?", "english": "What is the estimated number of Christians in Nepal?" }, { "korean": "네팔에서 가장 빠르게 성장하는 종교는 무엇입니까?", "english": "What is the fastest-growing religion in Nepal?" }, { "korean": "네팔 교회의 일반적인 성향은 무엇입니까?", "english": "What is the ge...	[ { "korean": "네팔에서 기독교는 어떤 사회적 문제를 야기하고 있습니까?", "english": "What social issues are being caused by Christianity in Nepal?" }, { "korean": "네팔 정부는 기독교에 대해 어떤 정책을 시행하고 있습니까?", "english": "What policies are being implemented by the Nepalese government regarding Christianity?" }, { "korean": ...	[ -0.01661364920437336, -0.020652418956160545, -0.02807611972093582, -0.061378903687000275, -0.0312805101275444, -0.039043888449668884, -0.03559005632996559, -0.028520142659544945, -0.04711885750293732, -0.057189520448446274, 0.028467534109950066, -0.008187299594283104, -0.032362278550863266, ...	[ 0.016224797815084457, 0.018792718648910522, -0.022814510390162468, -0.06306017190217972, -0.026685819029808044, -0.04371510446071625, -0.02884400263428688, -0.017827264964580536, -0.03599324822425842, -0.03304314985871315, 0.01505307387560606, 0.03458600863814354, -0.016943348571658134, -0...	0.893243
wiki-en-47770697-c2c9b092	프랑스의 통치자들	Rulers of France	프랑스는 509년 프랑크 왕국 건국 이후 1870년까지 왕정을 유지했습니다. 1792년부터 1852년까지 일부 기간을 제외하고는 왕들이 통치했습니다. 1870년 이후로 프랑스의 국가 원수는 대통령이 되었습니다. 이 목록에는 프랑스 왕국의 군주, 제1제국과 제2제국의 황제, 그리고 5개 공화국의 지도자들이 포함되어 있습니다. 프랑크 왕국은 메로빙거 왕조, 카롤링거 왕조, 로베르 왕조, 보손 왕조, 카페 왕조로 이어지는 여러 왕조를 거쳤습니다. 카페 왕조는 987년부터 1792년까지, 그리고 1814년부터 1848년까지 프랑스를 통치했습니다. 이후 프랑스는 프랑스 제1공화국, 프랑스 제2공화국, 프랑스 제3공화국, 프랑스 제4공화국, 그리고 현재의 프랑스 제5공화국을 거치며 공화국 체제를 유지하고 있습니다.	France was ruled by monarchs from the establishment of the Frankish kingdom in 509 to 1870, except for certain periods from 1792 to 1852. Since 1870, the head of state has been the President of France. This list includes the monarchs of the Kingdom of France, emperors of the First and Second Empire, and leaders of the five Republics. The Frankish kingdom went through several dynasties, including the Merovingian dynasty, Carolingian dynasty, Robertian dynasty, Bosonid dynasty, and the Capetian dynasty. The Capetian Dynasty ruled France continuously from 987 to 1792 and again from 1814 to 1848. France then transitioned to a republican system, going through the First French Republic, Second French Republic, Third French Republic, Fourth French Republic, and finally the current Fifth French Republic.	[ { "korean": "프랑스는 어떤 왕조를 거치며 왕정을 유지했습니까?", "english": "What dynasties ruled France during the monarchical period?" }, { "korean": "프랑스의 국가 원수는 언제부터 대통령이 되었습니까?", "english": "When did the head of state of France become the President?" }, { "korean": "프랑스는 몇 개의 공화국을 거쳤습니까?", "english":...	[ { "korean": "프랑스의 마지막 왕은 누구였습니까?", "english": "Who was the last king of France?" }, { "korean": "프랑스의 대통령은 어떻게 선출됩니까?", "english": "How is the president of France elected?" }, { "korean": "프랑스의 공화국 체제는 어떤 점에서 왕정 체제와 다릅니까?", "english": "How does the republican system of France differ ...	[ 0.0009256586199626327, 0.03586365655064583, 0.008336639031767845, -0.038370281457901, -0.04374454915523529, -0.023736122995615005, -0.04939224570989609, -0.03636136278510094, 0.03862433508038521, 0.0401373952627182, -0.05078115686774254, -0.019607877358794212, -0.056868523359298706, 0.0348...	[ 0.02523932419717312, 0.03764116391539574, 0.017767753452062607, -0.02917005680501461, -0.029126198962330818, -0.04196057468652725, -0.052650824189186096, -0.026107190176844597, 0.04226218909025192, 0.05512278899550438, -0.05787187069654465, -0.007341816555708647, -0.06008922681212425, 0.04...	0.919855
wiki-en-47770697-2e01db96	프랑스 혁명과 국민 의회	The French Revolution and the National Convention	프랑스 혁명은 1789년부터 1799년까지 진행된 프랑스 사회의 근본적인 변화였습니다. 이 혁명은 프랑스의 왕정을 무너뜨리고 공화국을 수립했으며, 사회, 정치, 경제 시스템에 큰 변화를 가져왔습니다. 혁명 과정에서 국민 의회는 중요한 역할을 했습니다. 국민 의회는 1792년 9월 20일부터 1795년 10월 26일까지 프랑스를 통치한 의회 기구였습니다. 국민 의회는 왕정을 폐지하고 공화국을 선포했으며, 혁명 정부의 기틀을 마련했습니다. 그러나 국민 의회는 혁명 과정에서 정치적 갈등과 혼란에 휩싸였으며, 결국 테러 정치를 낳았습니다.	The French Revolution was a period of fundamental change in French society that lasted from 1789 to 1799. This revolution brought down the French monarchy and established a republic, leading to major changes in the social, political, and economic systems. The National Convention played a significant role in the course of the revolution. The National Convention was the governing body of France from September 20, 1792, to October 26, 1795. The National Convention abolished the monarchy and proclaimed a republic, laying the foundation for the revolutionary government. However, the National Convention was engulfed in political conflict and turmoil throughout the revolution, ultimately leading to the Reign of Terror.	[ { "korean": "프랑스 혁명은 언제부터 언제까지 진행되었습니까?", "english": "When did the French Revolution take place?" }, { "korean": "국민 의회는 프랑스를 어떤 기간 동안 통치했습니까?", "english": "For how long did the National Convention govern France?" }, { "korean": "국민 의회가 프랑스 혁명에서 수행한 가장 중요한 역할은 무엇입니까?", "english": "Wh...	[ { "korean": "프랑스 혁명의 주요 원인은 무엇입니까?", "english": "What were the main causes of the French Revolution?" }, { "korean": "국민 의회의 의원들은 어떻게 선출되었습니까?", "english": "How were the members of the National Convention elected?" }, { "korean": "국민 의회는 어떤 정치적 파벌로 나뉘었습니까?", "english": "What were the...	[ -0.04825569689273834, -0.019518153741955757, -0.047306351363658905, -0.05012446641921997, -0.05162763595581055, -0.01855822652578354, -0.03569737821817398, -0.018467342481017113, 0.049083150923252106, 0.029332207515835762, -0.047371216118335724, -0.02860480733215809, -0.031220927834510803, ...	[ -0.04523136839270592, -0.035097189247608185, -0.04456334188580513, -0.04620068892836571, -0.04547562822699547, -0.021645573899149895, -0.02438635565340519, -0.018561426550149918, 0.06359578669071198, 0.041513845324516296, -0.05210629850625992, -0.013559061102569103, -0.02603950724005699, 0...	0.895128
wiki-en-47770697-a6dd97cf	프랑스 대통령의 역할과 권한	The Role and Power of the President of France	프랑스 대통령은 프랑스의 국가 원수이며, 프랑스 군대의 최고 사령관입니다. 대통령은 국내외 정책을 결정하고, 법률을 공포하며, 국민을 대표하는 역할을 수행합니다. 프랑스 대통령은 국민에 의해 직접 선출되며, 임기는 5년입니다. 대통령은 프랑스 정부의 수반인 총리를 임명하며, 총리와 함께 정부를 구성합니다. 대통령은 총리의 제안을 받아 법률을 공포하며, 필요하다면 국민 투표를 통해 법률을 승인받을 수 있습니다. 또한 대통령은 국회를 해산하고, 새로운 선거를 실시할 수 있습니다.	The President of France is the head of state and the supreme commander of the French armed forces. The President determines domestic and foreign policy, promulgates laws, and represents the people. The President of France is directly elected by the people for a term of five years. The President appoints the Prime Minister, who is the head of government, and together they form the government. The President promulgates laws based on the Prime Minister's proposals and can, if necessary, have them approved through a referendum. The President can also dissolve the National Assembly and call for new elections.	[ { "korean": "프랑스 대통령은 어떤 역할을 수행합니까?", "english": "What role does the President of France play?" }, { "korean": "프랑스 대통령은 어떻게 선출되며, 임기는 얼마입니까?", "english": "How is the President of France elected, and what is their term of office?" }, { "korean": "프랑스 대통령의 권한에는 어떤 것들이 있습니까?", "english...	[ { "korean": "프랑스 대통령은 어떤 정당에 소속되어 있습니까?", "english": "What political party does the President of France belong to?" }, { "korean": "프랑스 대통령의 연봉은 얼마입니까?", "english": "What is the salary of the President of France?" }, { "korean": "프랑스 대통령의 거주지는 어디입니까?", "english": "Where does the Pres...	[ -0.05495420843362808, -0.007277310825884342, -0.02140089124441147, 0.02293231524527073, -0.04469941556453705, -0.023220913484692574, -0.016072958707809448, -0.06069726124405861, 0.019838841632008553, -0.009229990653693676, -0.06159162521362305, -0.03649905323982239, -0.03746045380830765, 0...	[ -0.0474231131374836, -0.01912972889840603, -0.010016636922955513, 0.03728141263127327, -0.03370345011353493, -0.034546028822660446, 0.01210448145866394, -0.05629349872469902, 0.00016469859110657126, 0.03570280224084854, -0.06584051996469498, -0.005966654513031244, -0.021970804780721664, 0....	0.894826
wiki-en-30195725-a3f7ea4a	새틀베르크 전투의 배경	The Background of the Battle of Sattelberg	새틀베르크 전투는 제2차 세계 대전 중 휴온 반도 작전에서 1943년 11월 17일부터 25일까지 벌어졌습니다. 오스트레일리아, 미국, 일본의 군대가 참여한 이 전투는 뉴기니 핀슈하펜에서 내륙으로 약 16km 떨어진 곳에 위치한 해발 약 800m의 새틀베르크 선교소를 중심으로 벌어졌습니다. 오스트레일리아군이 스칼렛 비치에 상륙한 후, 일본군 대부분이 새틀베르크 방향으로 내륙으로 후퇴했습니다. 일본군은 고지를 점령하고 핀슈하펜을 향해 남쪽으로 진출하면서 오스트레일리아군의 연락선을 위협했습니다. 이 위협을 제거하기 위해 오스트레일리아군 26여단은 선교소를 점령하라는 임무를 받았습니다. 그들은 10일 동안 지베바넨에서 서쪽으로 진출하여 선교소 남쪽 접근로를 따라 진출했고, 기갑 부대, 포병대, 공군 지원을 통해 일본군의 방어를 무너뜨렸습니다. 결국 일본군은 새틀베르크를 포기하고 북쪽으로 와레오로 후퇴했고, 큰 희생을 치르고 보급품이 부족해졌습니다.	The Battle of Sattelberg took place between 17 and 25 November 1943, during the Huon Peninsula campaign of the Second World War. Involving forces from Australia, the United States and Japan, the fighting centred on the Sattelberg mission station which was situated atop a hill about 800 metres above sea level, approximately 16 kilometres inland from Finschhafen, New Guinea. Following the Australian landing at Scarlet Beach, a large force of Japanese had retreated inland towards Sattelberg. Holding the high ground, the Japanese subsequently threatened the Australian lines of communication as they proceeded to advance south towards Finschhafen, and in order to neutralise this threat, the Australian 26th Brigade was tasked with capturing the mission. Over the course of 10 days they advanced west from Jivevaneng up the southern approaches to the mission, reducing the Japanese position with armour, artillery and air support, before the Japanese finally abandoned Sattelberg and withdrew north to Wareo, having suffered heavy casualties and running low on supplies.	[ { "korean": "새틀베르크 전투는 언제 어디서 벌어졌습니까?", "english": "When and where did the Battle of Sattelberg take place?" }, { "korean": "새틀베르크 전투에 참전한 국가는 어디입니까?", "english": "Which countries were involved in the Battle of Sattelberg?" }, { "korean": "새틀베르크 전투의 주요 목표는 무엇이었습니까?", "english": "What...	[ { "korean": "새틀베르크 전투는 몇 주 동안 지속되었습니까?", "english": "How many weeks did the Battle of Sattelberg last?" }, { "korean": "오스트레일리아군은 새틀베르크 전투에서 어떤 전략을 사용했습니까?", "english": "What strategy did the Australian forces use in the Battle of Sattelberg?" }, { "korean": "새틀베르크 전투에서 일본군의 사상자 수는 얼마입니까...	[ -0.06178722903132439, -0.035569123923778534, 0.022770950570702553, -0.04931057617068291, -0.04473242908716202, -0.017384780570864677, -0.046844348311424255, 0.04914787784218788, -0.031936902552843094, -0.03900346904993057, -0.042793966829776764, -0.03006187453866005, 0.021268263459205627, ...	[ -0.04751342907547951, -0.010931989178061485, 0.022372888401150703, 0.00015835983504075557, -0.03948342055082321, 0.015559196472167969, -0.02962244674563408, 0.071242555975914, -0.024731621146202087, -0.0024218920152634382, -0.06195960193872452, 0.0007387427613139153, 0.009132790379226208, ...	0.844456
wiki-en-30195725-5f1b9748	새틀베르크 전투의 전투 과정	The Course of the Battle of Sattelberg	새틀베르크 전투는 오스트레일리아군의 지속적인 공격과 일본군의 끈질긴 방어로 인해 10일 동안 지속되었습니다. 오스트레일리아군은 기갑 부대, 포병대, 공군 지원을 활용하여 일본군의 방어를 무너뜨리려고 노력했습니다. 일본군은 처음에는 오스트레일리아군의 공격에 당황했지만, 시간이 지나면서 방어를 강화하고 끈질기게 저항했습니다. 전투는 양측 모두에게 힘든 과정이었습니다. 오스트레일리아군은 험준한 지형과 일본군의 저항으로 인해 진군 속도가 느렸습니다. 일본군은 보급품이 부족해졌고 사상자가 많이 발생하면서 어려움을 겪었습니다. 결국 일본군은 새틀베르크를 포기하고 와레오로 후퇴했습니다.	The Battle of Sattelberg lasted for 10 days, marked by persistent Australian attacks and tenacious Japanese defense. The Australians sought to break the Japanese defenses through the use of armored units, artillery, and air support. The Japanese were initially surprised by the Australian onslaught, but they stiffened their defenses and resisted tenaciously as the fighting progressed. The battle was a difficult ordeal for both sides. The Australians were slowed by the rugged terrain and Japanese resistance. The Japanese, meanwhile, struggled with dwindling supplies and heavy casualties. Ultimately, the Japanese were forced to abandon Sattelberg and retreat to Wareo.	[ { "korean": "새틀베르크 전투에서 오스트레일리아군은 어떤 무기를 사용했습니까?", "english": "What weapons did the Australian forces use in the Battle of Sattelberg?" }, { "korean": "새틀베르크 전투에서 일본군의 방어는 어떠했습니까?", "english": "How were the Japanese defenses in the Battle of Sattelberg?" }, { "korean": "새틀베르크 전투에서 오스트레일리...	[ { "korean": "새틀베르크 전투에서 오스트레일리아군의 사령관은 누구였습니까?", "english": "Who was the commander of the Australian forces in the Battle of Sattelberg?" }, { "korean": "새틀베르크 전투에서 일본군은 어떤 전략을 사용했습니까?", "english": "What strategy did the Japanese forces use in the Battle of Sattelberg?" }, { "korean": "새...	[ -0.0561874657869339, -0.02343188226222992, -0.010185415856540203, -0.040118295699357986, -0.056393302977085114, -0.04309970885515213, -0.038569431751966476, 0.03675881773233414, -0.027710488066077232, -0.0473657101392746, -0.05111837014555931, -0.04723701998591423, -0.01818411983549595, 0....	[ -0.05122070759534836, -0.015255977399647236, 0.01706625707447529, -0.014797871001064777, -0.029387768357992172, -0.03965821489691734, -0.004514186177402735, 0.03935055807232857, -0.033854588866233826, 0.001493886113166809, -0.04531855136156082, -0.004749250132590532, 0.012030377052724361, ...	0.81245
wiki-en-30195725-0663c78a	새틀베르크 전투의 영웅	The Hero of the Battle of Sattelberg	새틀베르크 전투에서 오스트레일리아군의 승리에 중요한 역할을 한 한 영웅이 있습니다. 그는 바로 톰 데릭 상사(후에 중위)입니다. 데릭은 2/48대대 11소대를 이끌고 새틀베르크 정상을 향해 공격을 감행했습니다. 그의 소대는 일본군의 강력한 저항에 맞서 싸웠고, 데릭은 용감하게 적진으로 돌격하여 수류탄을 던졌습니다. 그의 용기와 헌신은 그의 소대원들에게 큰 영감을 주었고, 결국 새틀베르크를 점령하는 데 큰 역할을 했습니다. 데릭의 용감한 행동은 그의 나라의 최고 군사 훈장인 빅토리아 십자가를 받았습니다. 그의 이야기는 오스트레일리아 군인들의 용감함과 헌신을 보여주는 한 예시입니다.	One hero who played a significant role in the Australian victory at the Battle of Sattelberg was Sergeant (later Lieutenant) Tom Derrick. Leading 11 Platoon of the 2/48th Battalion, Derrick led an attack towards the summit of Sattelberg. His platoon faced heavy Japanese resistance, but Derrick bravely charged into the enemy lines and hurled grenades. His courage and dedication inspired his men and ultimately played a significant role in the capture of Sattelberg. Derrick's valiant actions earned him the Victoria Cross, his nation's highest military decoration. His story serves as an example of the bravery and dedication of Australian soldiers.	[ { "korean": "새틀베르크 전투에서 빅토리아 십자가를 받은 오스트레일리아 군인은 누구입니까?", "english": "Who was the Australian soldier who received the Victoria Cross in the Battle of Sattelberg?" }, { "korean": "톰 데릭은 새틀베르크 전투에서 어떤 역할을 했습니까?", "english": "What role did Tom Derrick play in the Battle of Sattelberg?" }, { ...	[ { "korean": "새틀베르크 전투에서 톰 데릭은 몇 명의 사상자를 냈습니까?", "english": "How many casualties did Tom Derrick suffer in the Battle of Sattelberg?" }, { "korean": "톰 데릭은 새틀베르크 전투 이후 어떤 직책을 맡았습니까?", "english": "What position did Tom Derrick hold after the Battle of Sattelberg?" }, { "korean": "톰 데릭은 새틀베...	[ -0.06055064499378204, 0.006181235890835524, 0.020840846002101898, -0.05959803983569145, -0.0530349425971508, -0.034361012279987335, -0.03783552721142769, -0.029039539396762848, 0.02623824216425419, -0.046604353934526443, -0.031660571694374084, -0.039777498692274094, -0.02391163632273674, -...	[ -0.04100005701184273, 0.025468749925494194, 0.047766655683517456, -0.04193965345621109, -0.026532042771577835, -0.021254923194646835, -0.028592176735401154, 0.009335837326943874, 0.04514577239751816, -0.01895991712808609, -0.01966342329978943, -0.016673656180500984, -0.020426101982593536, ...	0.833787
wiki-en-73649-a6437f99	파스코 카운티 소개	Introduction to Pasco County	파스코 카운티는 미국 플로리다 주 서부 중앙 해안에 위치해 있습니다. 2020년 인구 조사에 따르면 인구는 561,691명입니다. 카운티청 소재지는 데이드 시티이며, 가장 큰 도시는 제퍼힐스입니다. 카운티 이름은 새뮤얼 파스코의 이름을 따서 지어졌습니다. 파스코 카운티는 탬파베이 지역에 속하며, 주로 탬파와 세인트피터스버그의 베드타운 역할을 합니다. 카운티에는 강, 멕시코 만, 호수, 고속도로/철도 부지에 있는 많은 공원과 트레일이 있습니다. 파스코에는 여러 누디스트 리조트가 있습니다. 1941년에 개발된 이후로 "미국의 자연주의 수도"로 알려지게 되었습니다. 서부 파스코에는 탬파의 교외 지역과 함께 은퇴 지역, 상업적 어업이 있습니다. 선코스트 파크웨이와 US 19, US 41, US 98, US 301, I-75는 모두 파스코를 통과합니다. 카운티는 폴크 카운티와 서머 카운티의 서쪽, 힐스보로 카운티와 피넬라스 카운티의 북쪽, 허난도 카운티의 남쪽에 위치해 있습니다.	Pasco County is located on the west central coast of the U.S. state of Florida. According to the 2020 census, the population was 561,691. Its county seat is Dade City, and its largest city is Zephyrhills. The county is named after Samuel Pasco. Pasco County is included in the Tampa Bay Area and is primarily a bedroom community for Tampa and St. Petersburg. It includes numerous parks and trails located along rivers, the Gulf of Mexico, lakes, and highway/railroad right-of-ways. Several nudist resorts are located in Pasco. It has become known as the "naturist capital of the United States," beginning with a development in 1941. West Pasco includes retirement areas, commercial fishing, and suburbs of Tampa. The Suncoast Parkway as well as U.S. 19, U.S. 41, U.S. 98, U.S. 301, and Interstate 75 all pass through Pasco. The county is directly west of Polk and Sumter counties, north of Hillsborough and Pinellas counties, and south of Hernando County.	[ { "korean": "파스코 카운티는 어디에 위치해 있나요?", "english": "Where is Pasco County located?" }, { "korean": "파스코 카운티의 인구는 얼마나 되나요?", "english": "What is the population of Pasco County?" }, { "korean": "파스코 카운티의 카운티청 소재지는 어디인가요?", "english": "What is the county seat of Pasco County?" }, { ...	[ { "korean": "파스코 카운티의 기후는 어떠한가요?", "english": "What is the climate of Pasco County?" }, { "korean": "파스코 카운티의 대표적인 산업은 무엇인가요?", "english": "What are some of the key industries in Pasco County?" }, { "korean": "파스코 카운티에는 어떤 유명한 인물이 살았나요?", "english": "Who are some of the notable resid...	[ -0.05288803577423096, -0.04477204382419586, 0.0008595678373239934, -0.018646014854311943, -0.058510273694992065, 0.008454283699393272, 0.00002970655077660922, -0.04818062111735344, -0.028125019744038582, -0.0227342639118433, -0.05278867110610008, -0.027885515242815018, -0.03228875622153282, ...	[ -0.03146452456712723, -0.041108738631010056, 0.015932686626911163, 0.011311504058539867, -0.05775969475507736, -0.0009041257435455918, -0.0036663466598838568, -0.027541307732462883, -0.000008707001143193338, -0.015835529193282127, -0.05574417859315872, -0.017234940081834793, -0.0242565143853...	0.889712
wiki-en-73649-51ba3658	파스코 카운티의 역사	History of Pasco County	파스코 카운티는 1887년 6월 2일 허난도 카운티의 남쪽 3분의 1에서 설립되었습니다. 같은 법률에 따라 허난도 카운티의 북쪽 3분의 1에서 시트러스 카운티가 설립되었습니다. 카운티 이름은 당시 미국 상원의원에 당선된 새뮤얼 파스코의 이름을 따서 지어졌습니다. 데이드 시티는 1889년 인기 투표가 열릴 때까지 임시 카운티청 소재지로 지정되었습니다. 투표 결과 데이드 시티가 영구적인 카운티청 소재지가 되었습니다. 1917년 초, 카운티 서부 지역 주민들은 데이드 시티가 카운티 중앙에 위치하지 않았기 때문에 별도의 카운티를 형성하거나 피넬라스 카운티와 합병할 것을 제안했습니다. 이 문제는 1970년대 후반 데이드 시티와 뉴포트 리치에 동일한 정부 센터를 건설함으로써 마침내 해결되었습니다. 최초의 도시는 앤클로트, 블랜턴, 데이드 시티, 어니스트빌, 포트 데이드(에그먼트 키에 있는 포트 데이드와 혼동하지 마세요), 메이컨(트릴비), 라쿠치, 세인트 리오, 산 안토니오였습니다. 카운티가 설립될 당시 시트러스는 중요한 산업이었지만, 1895년 동상으로 인해 감소했습니다. 20세기 초에는 카운티에 여러 대형 제재소가 운영되었습니다. 1920년대 플로리다 토지 붐 동안 뉴포트 리치는 무성 영화 배우 토마스 메이건과 골퍼 진 사라젠의 겨울 별장이 되었습니다. 메이건은 다른 할리우드 스타들을 도시로 데려오려고 했습니다. 카운티는 1960년대 이후로 인구가 크게 증가했습니다. 성장은 걸프 해안을 따라 시작되었지만 현재는 탬파 북쪽 지역에서 가장 빠르게 진행되고 있습니다.	Pasco County was created on June 2, 1887, from the southern third of Hernando County. The same legislation also created Citrus County from the northern third of Hernando County. The county was named after Samuel Pasco, who had just been elected to the United States Senate. Dade City was named the temporary county seat until a popular vote was held in 1889, at which time voters made Dade City the permanent county seat. As early as 1917, residents of the western part of the county proposed forming a separate county or merging with Pinellas County, as Dade City was not centrally located in the county. The issue was finally resolved in the late 1970s with the construction of identical government centers in both Dade City and New Port Richey. The earliest towns were Anclote, Blanton, Dade City, Earnestville, Fort Dade (not to be confused with Fort Dade on Egmont Key), Macon (Trilby), Lacoochee, St. Leo, and San Antonio. Citrus was an important industry when the county was formed, although a decline followed a freeze in 1895. Several large sawmills operated in the county in the early part of the 20th century. During the Florida land boom of the 1920s, New Port Richey became the winter home of silent screen star Thomas Meighan and golfer Gene Sarazen; Meighan attempted to bring other Hollywood figures to the city. The county has experienced significant population growth since the 1960s. The growth began along the Gulf coast but is now occurring most rapidly in areas north of Tampa.	[ { "korean": "파스코 카운티는 언제 설립되었나요?", "english": "When was Pasco County founded?" }, { "korean": "파스코 카운티는 어떤 카운티에서 분리되어 설립되었나요?", "english": "What county was Pasco County separated from?" }, { "korean": "파스코 카운티의 최초의 도시는 무엇인가요?", "english": "What were some of the earliest towns in Pasc...	[ { "korean": "파스코 카운티는 어떤 문화적 행사로 유명한가요?", "english": "What cultural events is Pasco County known for?" }, { "korean": "파스코 카운티의 대표적인 음식은 무엇인가요?", "english": "What are some of the signature dishes of Pasco County?" }, { "korean": "파스코 카운티에는 어떤 역사적인 건물이 있나요?", "english": "What historic...	[ -0.0384739451110363, -0.03842915967106819, -0.015289058908820152, -0.05110175535082817, -0.04445430636405945, 0.013162828981876373, -0.05785030871629715, -0.022242527455091476, 0.04742462560534477, -0.04379836097359657, -0.047941096127033234, -0.047776345163583755, -0.03816729411482811, 0....	[ -0.03483575955033302, -0.032056838274002075, 0.0342126302421093, -0.04260537773370743, -0.05069052428007126, 0.0007411437691189349, -0.06519312411546707, -0.040106400847435, 0.06740908324718475, -0.005213800817728043, -0.04757104068994522, -0.005227923858910799, -0.03271060064435005, 0.041...	0.857748
wiki-en-73649-1c8e2acf	파스코 카운티의 교통	Transportation in Pasco County	파스코 카운티는 탬파 베이 지역의 다른 도시와 연결되는 다양한 교통 수단을 갖추고 있습니다. 주요 도로에는 I-75, 선코스트 파크웨이, US 19, US 41, US 98, US 301 등이 있습니다. 카운티에는 제퍼힐스 시립 공항(ZPH), 파일럿 컨트리 공항(X05), 탬파 노스 에어로 파크(X39) 등 세 개의 공항이 있습니다. 파스코 카운티 공공 교통은 파스코 카운티 전역에 버스 서비스를 제공합니다. CSX는 카운티 내에 세 개의 철도 노선을 운영합니다. 데이드 시티와 제퍼힐스는 플랜트 시티에서 오는 노선으로 연결됩니다. 암트랙은 과거에 그 노선을 따라 데이드 시티까지 여객 철도 서비스를 제공했지만, 2004년 후반에 중단되었습니다. 다른 두 노선은 US 41 근처를 지나는 브룩스빌 지선과 남동쪽으로 레이크랜드까지 연결되는 비티스 지선입니다.	Pasco County has a variety of transportation options that connect it to other cities in the Tampa Bay area. Major roads include I-75, the Suncoast Parkway, US 19, US 41, US 98, US 301, and others. There are three airports in the county: Zephyrhills Municipal Airport (ZPH), Pilot Country Airport (X05), and Tampa North Aero Park (X39). Pasco County Public Transportation provides bus service throughout Pasco County. CSX operates three rail lines within the county. Dade City and Zephyrhills are served with a line from Plant City. Amtrak formerly provided passenger rail service to Dade City on that line, but the stop was terminated in late 2004. The other two lines include the Brooksville Subdivision which runs close to US 41 and the Vitis Subdivision, which runs southeast into Lakeland.	[ { "korean": "파스코 카운티를 통과하는 주요 도로는 어떤 것들이 있나요?", "english": "What are some of the major roads that pass through Pasco County?" }, { "korean": "파스코 카운티에 있는 공항의 이름을 말해주세요.", "english": "Name some of the airports located in Pasco County." }, { "korean": "파스코 카운티에서 버스 서비스를 제공하는 곳은 어디인가요?", ...	[ { "korean": "파스코 카운티의 대중교통 이용률은 어느 정도인가요?", "english": "What is the level of public transportation use in Pasco County?" }, { "korean": "파스코 카운티는 자전거 이용이 편리한 도시인가요?", "english": "Is Pasco County considered a bicycle-friendly city?" }, { "korean": "파스코 카운티에는 택시 서비스가 있나요?", "english": ...	[ -0.053760044276714325, -0.055756669491529465, -0.04567443206906319, -0.016793999820947647, -0.02495552971959114, 0.03249070793390274, 0.013045639730989933, -0.00436541298404336, -0.009922976605594158, -0.02849329262971878, -0.04007450118660927, -0.01075504906475544, -0.006282883696258068, ...	[ -0.050511449575424194, -0.05234736204147339, -0.03636628016829491, 0.006711466237902641, -0.001287743216380477, 0.03792005032300949, 0.0011093076318502426, 0.0032987070735543966, 0.01240724790841341, -0.026128415018320084, -0.02486841008067131, -0.0027990308590233326, -0.005167319439351559, ...	0.902432
wiki-en-64123796-6a29ad23	스코틀랜드 법에서 소유의 의미	The Meaning of Possession in Scots Law	스코틀랜드 법에서 소유는 개인이 재산을 사용할 의도로 물리적으로 소유하고 있을 때 발생합니다. 소유는 전통적으로 실질적인 권리(또는 물권/재산권)가 아닌 사실의 상태로 간주되며 스코틀랜드 법에서 소유권과 같은 개념이 아닙니다. 현재는 특정 소유자들이 ius possidendi(소유할 권리)라는 별도의 실질적인 권리를 추가적으로 가질 수 있다고 합니다. 스코틀랜드 재산법의 대부분과 마찬가지로 소유권법의 원칙은 주로 로마법에서 비롯됩니다. 소유에서 재산의 보관자(부동산과 동산 모두 소유 가능)는 소유자라고 하며, 재산을 필요한 정신적 의도로 보유하고 있는 경우 재산을 소유하고 있는 것으로 묘사됩니다. 소유가 실질적인 권리로 간주되더라도 소유권과는 구별되며, 소유권 또는 기타 소유 관련 실질적인 권리가 없으면 소유자의 재산에 대한 법적 권리는 제한됩니다. 그러나 소유자는 불법적으로 소유를 박탈당하지 않을 권리라는 중요한 법적 권리를 하나 가지고 있으며, 그 구제 수단인 spuilzie(스푸일지, '스푸리'로 발음) 소송은 현대에도 여전히 시행 가능합니다. spuilzie 소송 내의 구제 수단에는 재산의 반환(반환) 및 보상이 포함됩니다. 소유는 스코틀랜드 법의 많은 분야와 관련이 있습니다.	Possession in Scots law occurs when an individual physically holds property with the intent to use it. Possession is traditionally viewed as a state of fact, rather than real right (or right in rem / property right) and is not the same concept as ownership in Scots law. It is now said that certain possessors may additionally have the separate real right of ius possidendi (the right to possess). Like much of Scots property law, the principles of the law of possession mainly derive from Roman law. In possession, the custodian of the property (both heritable and moveable property are capable of possession) is termed a possessor and described as being in possession of the property if he/she detains the property with the necessary mental intention. Even if regarded as a real right, possession is distinct from the right of ownership, and without the real right of ownership, or other possessory real right, a possessor's legal rights to the property are limited. However, the possessor has one important legal right, the right not to be unlawfully dispossessed, and its remedy, the action of spuilzie (pronounced 'spooley'), is still enforceable in modern times. The remedies within an action of spuilzie include restitution (return) of the property and compensation. Possession is relevant to many areas of Scots law.	[ { "korean": "스코틀랜드 법에서 소유는 무엇을 의미합니까?", "english": "What does possession mean in Scots law?" }, { "korean": "스코틀랜드 법에서 소유와 소유권의 차이점은 무엇입니까?", "english": "What is the difference between possession and ownership in Scots law?" }, { "korean": "스코틀랜드 법에서 소유자는 어떤 법적 권리를 가지고 있습니까?", "engli...	[ { "korean": "스코틀랜드 법에서 소유는 실질적인 권리입니까 아니면 사실의 상태입니까?", "english": "In Scots law, is possession a real right or a state of fact?" }, { "korean": "스코틀랜드 법에서 소유권은 소유를 위한 필수 조건입니까?", "english": "Is ownership a necessary condition for possession in Scots law?" }, { "korean": "spuilzie 소송은 스코틀...	[ -0.04239603132009506, -0.04765332117676735, -0.04573633894324303, -0.05878639593720436, 0.04089606553316116, -0.05656556412577629, -0.0630093589425087, -0.059113018214702606, -0.03408881649374962, -0.021366924047470093, -0.05794152244925499, -0.010163703933358192, -0.051692184060811996, 0....	[ -0.035870011895895004, -0.03056931681931019, -0.005821090657263994, -0.05674527958035469, 0.043718233704566956, -0.06092291697859764, -0.07453396171331406, -0.06180115416646004, -0.01912877708673477, 0.008622054010629654, -0.06376227736473083, 0.006627582013607025, -0.055873118340969086, 0...	0.899012
wiki-en-64123796-c93f9556	스코틀랜드 법에서 소유권 취득	Acquiring Possession in Scots Law	스코틀랜드 법에서 소유권을 취득하려면 두 가지 요건이 충족되어야 합니다. 첫 번째는 신체적 행위(corpus possessionis)이며, 이는 소유자가 재산을 물리적으로 보유하는 행위입니다. 신체적 행위에는 자연 소유와 민법상 소유의 두 가지 형태가 있습니다. 두 형태 모두 어떤 형태의 물리적 접촉을 요구합니다. 민법상 소유에서 소유자는 재산에 대한 간접적인 물리적 통제를 합니다. 민법상 소유는 부동산과 동산(무형 재산 제외, 아래 참조)에 적용될 수 있습니다. 예를 들어, 피터가 상업용 임대인으로부터 상점을 임대하는 경우, 피터의 자연 소유는 임대인에게 민법상 소유를 부여합니다. 자연 소유에서 소유자만 직접적인 물리적 통제를 합니다. 예를 들어, 수잔이 꽃병을 사서 상점에서 가져오는 경우, 수잔은 꽃병을 자연 소유하고 있습니다. 두 번째 소유권 취득 요건은 정신적 행위(animus possidendi)입니다. 소유자는 재산에 대한 물리적 통제를 행사하려는 의도와 자신의 이익을 위해 통제를 행사하려는 의도라는 두 가지 필수적인 정신 상태를 가져야 합니다. 이 두 가지 의도를 결합하여 소유자는 자신의 사용을 위해 재산에 대한 물리적 통제를 행사하려는 의도(라틴어: animus sibi habendi)를 가져야 합니다. 정신적 요소(animus)가 없으면 소유자는 재산의 보관자로 간주되며 소유자가 아니며 재산을 소유할 권리(ius possidendi)가 없습니다.	There are two requirements for acquisition of possession: (1) Act of the body (corpus possessionis) The first requirement of possession is an act of body, or corpus, in which the possessor physically detains the property. There are said to be two forms of the physical act, or corpus: (1) natural possession and (2) civil possession. Both forms require some form of physical contact. With civil possession, the possessor is in indirect physical control of the property, Civil possession can apply to both heritable and moveable property (excluding incorporeal property, see below) eg: Peter rents a shop from a commercial landlord, Peter's natural possession gives his landlord civil possession. In natural possession, the possessor alone has direct physical control, eg: Susan buys a vase and collects it from the shop, Susan has natural possession of the vase. (2) Act of the mind (animus possidendi) The second requirement for possession to occur is an act of the mind, or animus, in which the possessor must have the two requisite mental states.These are (1) the intention to exercise physical control of the property and (2) the intention to exercise control for their own benefit. Combining these two intentions together, the possessor is required to have the intention to exercise physical control of the property for their own use (in Latin: animus sibi habendi). Without the mental element (animus), a holder is said to be a custodian of property and not a possessor, and does not have the right to possess the property (ius possidendi).	[ { "korean": "스코틀랜드 법에서 소유권을 취득하려면 어떤 두 가지 요건이 필요합니까?", "english": "What are the two requirements for acquiring possession in Scots law?" }, { "korean": "신체적 행위(corpus possessionis)의 두 가지 형태는 무엇입니까?", "english": "What are the two forms of the physical act (corpus possessionis)?" }, { "kor...	[ { "korean": "스코틀랜드 법에서 소유권을 취득하는 데에는 신체적 행위와 정신적 행위 중 어떤 것이 더 중요합니까?", "english": "In Scots law, which is more important for acquiring possession, the act of the body or the act of the mind?" }, { "korean": "스코틀랜드 법에서 소유권을 취득하는 데에는 어떤 형태의 물리적 접촉이 필요합니까?", "english": "What form of physical contac...	[ -0.05630582571029663, -0.03814500570297241, 0.009222744032740593, -0.04293959587812424, 0.04006553068757057, -0.05960092321038246, -0.04459751397371292, -0.03847354277968407, -0.047644276171922684, -0.05174172297120094, -0.0578266941010952, -0.03188979998230934, -0.028048405423760414, -0.0...	[ -0.05523722246289253, -0.01920538954436779, 0.03456142917275429, -0.018149761483073235, 0.02014077454805374, -0.06310202926397324, -0.04261098429560661, 0.0009180328925140202, -0.045118264853954315, -0.02178375795483589, -0.05756640434265137, -0.02476687915623188, -0.033834006637334824, -0...	0.87366
wiki-en-11340611-75b4af90	코모도어 64 게임의 다양성	The Variety of Commodore 64 Games	코모도어 64는 다양한 장르의 게임을 제공하는 것으로 유명했습니다. 이 목록은 아케이드 게임, 어드벤처 게임, 롤플레잉 게임, 스포츠 게임, 슈팅 게임 등 다양한 게임을 보여줍니다. 이 목록은 또한 코모도어 64 게임의 역사를 보여줍니다. 목록에는 1980년대 초반의 초기 게임에서부터 1990년대 초반의 후기 게임까지 다양한 게임이 포함되어 있습니다.	The Commodore 64 was known for offering a wide variety of games across different genres. This list showcases a diverse range of games, including arcade games, adventure games, role-playing games, sports games, and shooting games. This list also showcases the history of Commodore 64 games. The list includes games from the early 1980s to the late 1990s, covering the entire lifespan of the system.	[ { "korean": "코모도어 64에서 출시된 게임 장르는 어떤 것들이 있습니까?", "english": "What are the different genres of games that were released for the Commodore 64?" }, { "korean": "이 목록에 포함된 가장 오래된 게임은 언제 출시되었습니까?", "english": "What is the oldest game included in this list?" }, { "korean": "이 목록에 포함된 가장 최근의 게임...	[ { "korean": "코모도어 64 게임의 가장 인기 있는 개발자는 누구입니까?", "english": "Who is the most popular developer of Commodore 64 games?" }, { "korean": "이 목록에는 코모도어 64 게임의 모든 제목이 포함되어 있습니까?", "english": "Does this list contain all the titles of Commodore 64 games?" }, { "korean": "코모도어 64 게임 목록에 포함된 게임의 평균...	[ -0.028824428096413612, -0.04734494537115097, 0.024472814053297043, 0.02927141636610031, -0.04086127132177353, -0.060336630791425705, -0.016673708334565163, -0.05114225298166275, 0.04187186434864998, 0.013679449446499348, 0.02991902455687523, 0.02589934878051281, -0.025833340361714363, -0.0...	[ -0.028904179111123085, -0.0533476322889328, 0.025711482390761375, 0.016450991854071617, -0.01093763392418623, -0.061755336821079254, 0.011762309819459915, -0.044707875698804855, 0.05955955758690834, 0.01824144646525383, 0.05265084654092789, 0.03510504215955734, -0.010797867551445961, -0.04...	0.905847
wiki-en-11595895-ed454d6c	1974년 NASCAR 윈스턴컵 시리즈의 변화	Changes in the 1974 NASCAR Winston Cup Series	1974년 NASCAR 윈스턴컵 시리즈는 미국에서 열린 프로 스톡카 레이싱의 26번째 시즌이자 현대 NASCAR 컵 시리즈의 3번째 시즌이었습니다. 이 시즌은 1월 20일 일요일에 시작하여 11월 24일 일요일에 끝났습니다. 1973년 석유 파동으로 인해 첫 15개의 경기는 10% 단축되었습니다. 1972년과 1973년의 포인트 시스템이 완주한 마일 수에 중점을 두었던 것에 대한 비판에 따라 NASCAR는 새로운 포인트 시스템을 도입했습니다. 이 시스템은 기본 상금을 시작 횟수로 곱하고 1,000으로 나누어 계산되었으며, 이는 전년도에 단 한 번의 우승만으로 챔피언십을 차지한 베니 파슨스에 대한 반응으로, 레이스 우승을 더 직접적으로 보상하기 위해 설계되었습니다. 시즌이 끝날 무렵 리처드 페티가 칼 야버로우보다 567.45점 앞서 윈스턴컵 챔피언이 된 반면, 데이비드 피어슨은 19번의 출전만으로도 강력한 3위를 기록했습니다. 얼 로스는 NASCAR 신인왕으로 선정되었습니다.	The 1974 NASCAR Winston Cup Series was the 26th season of professional stock car racing in the United States and the 3rd modern-era NASCAR Cup series. The season began on Sunday January 20 and ended on Sunday November 24. The first 15 races were shortened 10 percent due to the 1973 oil crisis. Following criticism of the 1972 and 1973 points systems that placed emphasis on completed miles, NASCAR implemented a new points system, that took basic purse winnings, multiplied by number of starts, and divided by 1,000; it was designed to more directly reward winning races, a response to Benny Parsons' championship the previous year with just one win. Richard Petty was Winston Cup champion at the end of the season finishing 567.45 points ahead of Cale Yarborough, while David Pearson finished a strong third in points despite only nineteen starts. Earl Ross was named NASCAR Rookie of the Year.	[ { "korean": "1974년 NASCAR 윈스턴컵 시리즈의 기간은 언제였습니까?", "english": "What was the duration of the 1974 NASCAR Winston Cup Series?" }, { "korean": "1974년 시즌에 NASCAR에서 도입한 새로운 포인트 시스템은 무엇이었습니까?", "english": "What was the new points system implemented by NASCAR in the 1974 season?" }, { "korean": ...	[ { "korean": "1974년 시즌에 NASCAR에서 가장 인기 있는 차량은 무엇이었습니까?", "english": "What was the most popular vehicle in the 1974 NASCAR season?" }, { "korean": "1974년 시즌의 레이스 중 가장 긴 레이스는 무엇이었습니까?", "english": "Which race was the longest in the 1974 season?" }, { "korean": "1974년 시즌의 레이스 중 가장 많은 관중이 모인 ...	[ -0.05610804632306099, -0.03956816345453262, -0.04334886744618416, -0.011563489213585854, -0.007454788777977228, 0.0021465755999088287, -0.05086458474397659, -0.014622746966779232, 0.03039376065135002, -0.046975817531347275, -0.05759880319237709, -0.04481717571616173, 0.018113460391759872, ...	[ -0.06717849522829056, -0.017652884125709534, -0.014261777512729168, 0.027760565280914307, 0.01542209554463625, -0.003657672321423888, -0.04723922908306122, -0.01630689576268196, 0.052902109920978546, -0.026682861149311066, -0.06317105889320374, -0.013152346946299076, -0.002742492128163576, ...	0.864212
wiki-en-11595895-efc97521	1974년 NASCAR 윈스턴컵 시리즈의 주요 레이스	Key Races of the 1974 NASCAR Winston Cup Series	1974년 NASCAR 윈스턴컵 시리즈는 다양한 드라마와 흥미진진한 순간으로 가득했습니다. 데이토나 500에서는 리처드 페티가 우승을 차지했고, 칼 야버로우는 여러 레이스에서 승리하며 챔피언십 경쟁에서 페티를 바짝 추격했습니다. 특히 데이비드 피어슨은 19번의 출전만으로도 강력한 3위를 기록하며 놀라운 성적을 보여주었습니다. 레이스 중에서 가장 기억에 남는 것은 탈라데가 500일 것입니다. 이 레이스는 경기 시작 전에 50대의 출전 차량 중 25대가 차고에서 파손되는 사보타지 사건으로 시작되었습니다. 이 사건으로 NASCAR는 여러 차례의 경고를 발령하여 팀들이 숨겨진 사보타지를 찾도록 시간을 주었습니다. 결국 리처드 페티가 데이비드 피어슨을 간발의 차이로 제치고 우승을 차지했습니다.	The 1974 NASCAR Winston Cup Series was full of drama and exciting moments. Richard Petty won the Daytona 500, while Cale Yarborough won several races, giving him a close chase for the championship against Petty. David Pearson, in particular, showed an amazing performance by finishing a strong third despite only nineteen starts. One of the most memorable races was the Talladega 500. The race started with a sabotage incident where 25 out of 50 participating cars were found damaged in the garage area before the race. NASCAR issued several cautions to allow teams time to find the hidden sabotage. In the end, Richard Petty edged out David Pearson for the win.	[ { "korean": "1974년 NASCAR 윈스턴컵 시리즈에서 가장 인기 있는 레이스는 무엇이었습니까?", "english": "What was the most popular race in the 1974 NASCAR Winston Cup Series?" }, { "korean": "1974년 데이토나 500의 우승자는 누구였습니까?", "english": "Who won the 1974 Daytona 500?" }, { "korean": "1974년 탈라데가 500에서 발생한 사건은 무엇이었습니까?", ...	[ { "korean": "1974년 시즌의 레이스 중 가장 긴 레이스는 무엇이었습니까?", "english": "Which race was the longest in the 1974 season?" }, { "korean": "1974년 윈스턴컵 시리즈에서 사용된 자동차의 평균 속도는 얼마였습니까?", "english": "What was the average speed of the cars used in the 1974 Winston Cup Series?" }, { "korean": "1974년 시즌에서 발생한...	[ -0.06162034347653389, -0.044263746589422226, -0.009384853765368462, -0.025372005999088287, -0.015834404155611992, 0.0009402515133842826, -0.02051970362663269, -0.024232614785432816, 0.0018449415219947696, -0.04086049273610115, -0.057065751403570175, -0.03817005082964897, 0.003354531479999423...	[ -0.07700789719820023, -0.03554355725646019, 0.021182259544730186, -0.019194984808564186, 0.021690906956791878, 0.0015967980725690722, -0.012766306288540363, -0.010864390060305595, 0.033716700971126556, -0.02722061052918434, -0.05127594619989395, -0.03225753456354141, 0.012142090126872063, ...	0.852773
wiki-en-6320666-dfe5d402	알렉산더 프레이저 파이리 - 캐나다 저널리스트이자 신문 편집자	Alexander Fraser Pirie - Canadian Journalist and Newspaper Editor	알렉산더 프레이저 파이리는 1849년 10월 1일에 태어나 1903년 8월 15일에 사망한 캐나다의 저널리스트이자 신문 편집자였습니다. 그는 상부 캐나다의 겔프에서 스코틀랜드 애버딘 출신의 조지 파이리의 아들로 태어났습니다. 그의 어머니는 셰틀랜드 제도의 노스 섬 출신 가문의 제인 부스였습니다. 조지 파이리는 애버딘 상인과 사업가 그룹과 함께 상부 캐나다로 이주했습니다. 이 가족은 1838년에 도착하여 엘로라 근처에 있는 본 어코드 정착지에 합류했습니다. 그는 그의 첫 번째 아내인 메리 로비슨과 그들의 아이들과 함께 도착했습니다. 그녀는 캐나다에 정착한 지 얼마 되지 않아 사망했고, 조지 파이리는 제인 부스와 결혼했습니다.	Alexander Fraser Pirie was a Canadian journalist and newspaper editor born on October 1, 1849, and died on August 15, 1903. He was born in Guelph, Upper Canada, to George Pirie (1799-1870), a native of Aberdeen, Scotland. His mother was Jane Booth (1825-1895), born in Lonmay Aberdeenshire to a family from the Isle of Noss in the Shetland Islands. George Pirie emigrated to Upper Canada with a group of Aberdeen merchants and businessmen. The family arrived in 1838 and joined the Bon Accord settlement located in the vicinity of Elora. He arrived with his first wife, Mary Robieson, and their children. She died not long after her settlement in Canada, and Mr. Pirie married Miss Jane Booth. In 1848, George Pirie became the publisher of the Guelph Herald newspaper after his attempt at farming in the Bon Accord community. The farm was sold and the family moved to Guelph where he ran the Guelph Herald publishing and printing office on Wyndham Street. The elder Pirie was a staunch conservative and Scottish Canadian poet.	[ { "korean": "알렉산더 프레이저 파이리는 언제 어디에서 태어났습니까?", "english": "When and where was Alexander Fraser Pirie born?" }, { "korean": "파이리의 아버지는 어떤 직업을 가졌습니까?", "english": "What profession did Pirie's father have?" }, { "korean": "파이리의 어머니는 어디 출신입니까?", "english": "Where was Pirie's mother from?"...	[ { "korean": "파이리의 부모님은 어떻게 만났습니까?", "english": "How did Pirie's parents meet?" }, { "korean": "파이리의 어린 시절은 어떠했습니까?", "english": "What was Pirie's childhood like?" }, { "korean": "파이리는 어떤 종류의 교육을 받았습니까?", "english": "What kind of education did Pirie receive?" }, { "korean": "파...	[ -0.04241472855210304, -0.014560854062438011, -0.029823806136846542, -0.055275607854127884, -0.043340373784303665, -0.033954206854104996, -0.04511149600148201, 0.03226807713508606, -0.004166324157267809, -0.031844839453697205, -0.0576627291738987, -0.027171993628144264, 0.011354631744325161, ...	[ -0.03536850959062576, 0.011909627355635166, -0.0178509708493948, -0.04929596185684204, -0.04240500554442406, -0.038154423236846924, -0.043806351721286774, 0.02931177243590355, 0.03679554909467697, 0.043088242411613464, -0.06703004986047745, 0.016370465978980064, -0.003315327223390341, 0.00...	0.825912
wiki-en-6320666-25522e2c	알렉산더 프레이저 파이리의 신문 경력	Alexander Fraser Pirie's Newspaper Career	파이리는 어린 시절부터 아버지의 신문사에서 일을 도왔습니다. 그 신문은 발행 부수 유지를 위해 고군분투했고 인쇄 작업에 의존했습니다. 파이리는 21세에 아버지가 사망한 후 겔프 헤럴드의 발행인이 되었습니다. 그는 결혼 허가증 발급을 포함한 지역 신문의 수많은 업무를 맡았습니다. 그러나 파이리는 더 큰 도시에서 저널리스트로 일하고 싶어했고 2년 후 토론토로 이사했습니다. 1874년, 파이리는 토론토 선의 칼럼니스트로 일하기 시작했습니다. 그는 "선 스킷 어친"이라는 필명으로 유명한 유머 칼럼니스트였습니다. 그의 글은 날카로운 유머로 가득했고, 아무도 비판에서 자유롭지 않았습니다. 그는 또한 그립 잡지에 익명으로 글을 기고했으며, 새터데이 나이트에도 여러 기사를 썼습니다.	Pirie assisted at his father's newspaper office from a young age. The paper struggled to maintain circulation and relied upon job printing work. At the age of 21, after his father's death in 1870, Pirie became publisher of The Herald. During this time he took on the numerous duties of a local newspaper which included the issuing of marriage licenses. At this time he received a letter from John A. Macdonald authorizing him as the local agent for these licenses. However, Pirie had a great desire to work as a journalist in a larger city, and two years later moved on to Toronto. By 1874, Pirie was working at The Toronto Sun as a columnist. From a circa 1876 article: "The Sun...still retains one of the most fertile humorists in Canada in the person of Mr. Alexander Pirie, commonly known as the "Sun Skit Urchin". This gentleman, who is still very young, finds plenty of work for the scissors of his contemporaries in a daily column of "Sun Skits." They abound in reckless humor, sparing no one, and have just the pleasant bitterness of a dry curacoa. They have now flowed forth in an uninterrupted stream for nearly two years, and neither the supply nor quality shows any signs of falling off".	[ { "korean": "파이리는 아버지의 사망 후 어떤 직책을 맡았습니까?", "english": "What position did Pirie take after his father's death?" }, { "korean": "파이리는 어떤 필명으로 유명했습니까?", "english": "What pen name was Pirie known by?" }, { "korean": "파이리가 기고한 다른 잡지에는 어떤 것들이 있습니까?", "english": "What other magazines did P...	[ { "korean": "파이리가 겔프 헤럴드에서 일한 기간은 얼마나 됩니까?", "english": "How long did Pirie work at the Guelph Herald?" }, { "korean": "파이리는 토론토 선에서 어떤 주제의 기사를 주로 썼습니까?", "english": "What topics did Pirie primarily write about for the Toronto Sun?" }, { "korean": "파이리의 글쓰기 스타일은 어떠했습니까?", "english": ...	[ -0.04976294934749603, -0.030720513314008713, 0.01076914370059967, -0.05850818380713463, -0.03946626931428909, -0.0010408994276076555, -0.03983031585812569, -0.05231710150837898, 0.049903590232133865, -0.027872003614902496, -0.05528676137328148, -0.00986283365637064, -0.015802018344402313, ...	[ -0.06162131205201149, -0.015849368646740913, 0.0252897460013628, -0.046038251370191574, -0.023809030652046204, -0.016272708773612976, -0.03105086274445057, -0.028941648080945015, 0.05851336196064949, 0.0032161446288228035, -0.06417346000671387, 0.023902107030153275, -0.02521752193570137, 0...	0.785053
wiki-en-26758977-0673da36	1966년 1월 베트남 전쟁의 시작	Beginning of the Vietnam War in January 1966	1966년 1월, 베트남 전쟁은 새로운 국면에 접어들었습니다. 미군은 184,300명으로 증가했고, 베트남군은 514,000명에 달했습니다. 북베트남군은 400,000명이었지만, 대부분은 여전히 북베트남에 있었습니다. 1965년에 50,000명의 북베트남군 병력이 남베트남으로 침투했습니다. 호치민 트레일을 통해 남베트남과 라오스의 북베트남군에게 물자를 수송하는 임무를 맡은 559 그룹은 24,400명의 인원으로 구성되었습니다. 미군은 1966년 6월까지 남베트남에 있는 베트콩과 북베트남군 병력을 약 280,000명으로 추산했습니다. 이 수치에는 비정규군도 포함되었습니다. 1월 초, 미군은 메콩 삼각주의 갈대 평원에서 '마라우더 작전'을 수행했습니다. 이 작전은 미군 제173 공수여단과 호주군 제1 왕립 호주 연대가 참여했으며, 베트콩 114명을 사살하고 미군 3명을 사망했습니다. 1월 3일, 북베트남군은 베트남 비무장지대 근처의 케산 기지에 있는 미군 특수부대와 남베트남군 특수부대, 눙족과 브루족 비정규군 및 민병대를 공격했습니다. 북베트남군은 120mm 박격포를 사용하여 케산 기지를 포격했는데, 이는 그들이 전쟁에서 사용한 가장 강력한 무기였습니다.	January 1966 saw the Vietnam War enter a new phase. US troops numbered 184,300, and South Vietnamese forces totaled 514,000. North Vietnamese troops numbered 400,000, but most remained in North Vietnam. 50,000 PAVN cadre and soldiers infiltrated South Vietnam during 1965. Group 559, charged with transporting supplies down the Ho Chi Minh Trail to supply PAVN troops in both South Vietnam and Laos, numbered 24,400 personnel. The US estimated the number of Viet Cong (VC) and PAVN soldiers in South Vietnam at nearly 280,000 by June 1966, including part-time guerrillas. In early January, US forces conducted Operation Marauder in the Plain of Reeds, Mekong Delta. The operation involved the US 173rd Airborne Brigade and the 1st Battalion, Royal Australian Regiment, and resulted in 114 VC killed and three US troops killed. On January 3, PAVN forces attacked Khe Sanh Combat Base, near the Vietnamese Demilitarized Zone (DMZ), where US and South Vietnamese Special Forces, Nung and Bru (Montagnard) irregulars and militia forces were stationed. The PAVN shelled Khe Sanh with 120mm mortars, the heaviest weapon they had used in the war.	[ { "korean": "1966년 1월 초에 미군은 어떤 작전을 수행했습니까?", "english": "What operation did US forces conduct in early January 1966?" }, { "korean": "북베트남군이 1966년 1월에 사용한 가장 강력한 무기는 무엇입니까?", "english": "What was the heaviest weapon used by PAVN forces in January 1966?" }, { "korean": "케산 기지를 방어한 세력은 누구...	[ { "korean": "1966년 1월에 남베트남군의 총 병력은 몇 명이었습니까?", "english": "What was the total number of South Vietnamese troops in January 1966?" }, { "korean": "1966년 1월에 호치민 트레일을 통해 남베트남으로 침투한 북베트남군의 수는 몇 명이었습니까?", "english": "How many PAVN soldiers infiltrated South Vietnam through the Ho Chi Minh Trail in ...	[ 0.0020333074498921633, -0.02519594132900238, -0.0046037714928388596, -0.00729196984320879, -0.06060093641281128, -0.00632345350459218, -0.043787360191345215, 0.02584398351609707, -0.01662035845220089, -0.023608887568116188, -0.04084596037864685, -0.014122567139565945, 0.042349983006715775, ...	[ 0.0014404506655409932, -0.02774202637374401, 0.02079470083117485, 0.026110809296369553, -0.07280150800943375, 0.002592488657683134, -0.03274527192115784, 0.04589357227087021, -0.0021167120430618525, 0.025316758081316948, -0.03585915267467499, 0.004150536376982927, 0.023675037547945976, 0.0...	0.83355
wiki-en-26758977-2102da03	1966년 2월 베트남 전쟁의 정치적 긴장 고조	Escalating Political Tensions in the Vietnam War in February 1966	1966년 2월, 베트남 전쟁은 전쟁터에서 뿐만 아니라 정치적으로도 긴장이 고조되었습니다. 미국의 국내 정치는 전쟁에 대한 논쟁으로 뜨거웠습니다. 풀브라이트 상원의원은 전쟁에 대한 청문회를 시작했고, 존슨 대통령은 이를 개인적인 배신으로 여겼습니다. 풀브라이트 상원의원은 미국의 전쟁 참여를 강력히 비판했으며, 미국의 국력과 약점에 대한 오만함을 경고했습니다. 한편, 남베트남의 정치 상황은 더욱 불안정해졌습니다. 불교도들은 정부와 미국의 영향력에 항의하는 시위를 계속했습니다. 2월 17일, 유엔 사무총장은 베트남 전쟁을 종식시키기 위한 3개항 제안을 발표했습니다. 이 제안은 미국의 북베트남 폭격 중단, 군사 활동 축소, 모든 당사자 간의 베트콩 대표와의 협상 합의를 요구했습니다.	February 1966 saw escalating tensions in the Vietnam War, not just on the battlefield but also politically. Domestic politics in the United States were heated by the debate over the war. Senator J. William Fulbright began a series of hearings on the war, which Johnson took as a personal betrayal by his former friend. Senator Fulbright was sharply critical of US involvement in the war, warning of what he called "the arrogance of power." Meanwhile, the political situation in South Vietnam continued to become unstable. Buddhists continued to stage protests against the government and US influence. On February 17, a spokesman for UN Secretary General U Thant presented a "Three-Point Proposal" for ending the war. The proposal called for a cessation of bombing of North Vietnam by the United States, a scaling down of military activities and an agreement by all sides to enter into discussions with representatives of the VC.	[ { "korean": "1966년 2월에 미국 상원의원 풀브라이트는 어떤 행동을 취했습니까?", "english": "What action did Senator Fulbright take in February 1966?" }, { "korean": "풀브라이트 상원의원은 미국의 전쟁 참여에 대해 어떻게 비판했습니까?", "english": "What was Senator Fulbright's criticism of US involvement in the war?" }, { "korean": "유엔 사무총장이 베...	[ { "korean": "1966년 2월에 미국 대통령은 전쟁을 끝내기 위해 어떤 조치를 취했습니까?", "english": "What actions did the US president take to end the war in February 1966?" }, { "korean": "1966년 2월에 북베트남은 전쟁 종식을 위해 어떤 제안을 했습니까?", "english": "What proposal did North Vietnam make to end the war in February 1966?" }, { ...	[ -0.03664880618453026, -0.03119010105729103, -0.0506281778216362, -0.004657268058508635, -0.05643629655241966, 0.025762300938367844, -0.06158476322889328, 0.00786642637103796, 0.013011543080210686, 0.01688772812485695, -0.05624856427311897, -0.04259404540061951, 0.039908524602651596, 0.0142...	[ -0.012436563149094582, -0.04179825261235237, -0.04872452840209007, -0.005066240206360817, -0.04169653356075287, 0.04882911965250969, -0.05605125427246094, 0.02211313135921955, -0.015473040752112865, 0.015737801790237427, -0.0467463843524456, -0.01740405708551407, 0.03242316469550133, 0.042...	0.835242
wiki-en-63107662-afebede4	블랙 벨트	The Black Belt	미국 남부의 블랙 벨트는 블랙 벨트로 알려진 지질학적 지역의 사회적 역사, 특히 노예 제도와 흑인 노동자에 관한 것을 말합니다. 지질학적으로는 매우 비옥한 검은 토양을 강조합니다. 역사적으로 블랙 벨트 경제는 버지니아-노스캐롤라이나 국경을 따라 일부 담배 농장 지역과 함께 목화 농장에 기반을 두었습니다. 이 귀중한 토지는 부유한 백인들이 대부분 소유했고, 대부분의 카운티에서 인구의 대다수를 차지하는 가난한 흑인 노예들이 일했습니다. 일반적으로 이 용어는 지질학적으로 정의된 지역보다 더 넓은 지역에 적용됩니다. 1945년 이후, 많은 노동자들이 기계로 대체되었고, 그들은 미드웨스트와 서부 도시로 이어지는 대이동에 합류했습니다. 정치 분석가와 역사가들은 블랙 벨트라는 용어를 버지니아에서 텍사스에 이르는 남부의 약 200개 카운티를 지칭하는 데 계속 사용하고 있으며, 이 지역은 아프리카계 미국인 인구와 목화 생산의 역사를 가지고 있습니다.	The Black Belt in the American South refers to the social history, especially concerning slavery and black workers, of the geological region known as the Black Belt. The geology emphasizes the highly fertile black soil. Historically, the black belt economy was based on cotton plantations - along with some tobacco plantation areas along the Virginia-North Carolina border. The valuable land was largely controlled by rich whites, and worked by very poor, primarily black slaves who in many counties constituted a majority of the population. Generally the term is applied to a larger region than that defined by its geology. After 1945, a large fraction of the laborers were replaced by machinery, and they joined the Great Migration to cities of the Midwest and West. Political analysts and historians continue to use the term Black Belt to designate some 200 counties in the South from Virginia to Texas that have a history of majority African American population and cotton production.	[ { "korean": "블랙 벨트라는 용어는 어떤 지질학적 특징을 가진 지역을 가리키나요?", "english": "What geological feature defines the region known as the Black Belt?" }, { "korean": "블랙 벨트 지역의 역사적 경제는 무엇에 기반을 두고 있었나요?", "english": "What was the historical economic basis of the Black Belt region?" }, { "korean": "블랙 벨트 지...	[ { "korean": "블랙 벨트 지역의 토양은 어떤 색깔입니까?", "english": "What color is the soil in the Black Belt region?" }, { "korean": "블랙 벨트 지역에서 재배된 목화는 어떤 종류입니까?", "english": "What type of cotton was grown in the Black Belt region?" }, { "korean": "블랙 벨트 지역의 노예들은 어떤 종류의 일을 했나요?", "english": "What ki...	[ -0.02154257334768772, -0.0506281740963459, 0.037153102457523346, -0.05602359399199486, -0.036340951919555664, 0.007344961632043123, -0.0023369521368294954, -0.03990072011947632, -0.037495195865631104, -0.045395709574222565, -0.04363920912146568, -0.04965361952781677, 0.004206666257232428, ...	[ -0.0014824833488091826, -0.031251415610313416, 0.056221216917037964, -0.056745149195194244, -0.02292986959218979, 0.02839459665119648, 0.002231006743386388, -0.025398535653948784, -0.01663687452673912, -0.00399208627641201, -0.043527089059352875, -0.026827078312635422, -0.0061394148506224155...	0.84143
wiki-en-63107662-9bf40954	블랙 벨트의 정치적 권력	Political Power in the Black Belt	블랙 벨트 지역은 미국 남부에서 흑인 인구가 많은 지역으로, 역사적으로 흑인들의 정치적 권리가 제한되어 왔습니다. 19세기 후반, 재건 시대가 끝난 후, 백인 우월주의를 주장하는 "구원자"라는 남부 민주당 정치 연합이 남부 전역의 흑인과 백인 공화당원들을 정치적으로 축출했습니다. 20세기 초, 블랙 벨트 지역의 대부분의 인구인 흑인들은 소수의 목사, 사업가, 교사를 제외하고는 투표할 권리가 거의 없었습니다. 정치 권력은 주요 토지 소유주와 지역 상인, 은행가를 포함한 상대적으로 폐쇄된 백인 엘리트의 손에 있었습니다. 그들은 지역 정부를 거의 완전히 통제했고, 도시를 과소 대표하고 시골 지역을 강력하게 지지하는 식으로 선거구를 조작한 주 의회도 대체로 통제했습니다. 1960년대에 투표권법의 시행과 연방 정부의 개입으로 블랙 벨트 지역의 정치적 상황이 변화했습니다. 1965년 투표권법은 흑인들의 투표권을 확대하기 위해 엄격히 시행되었고, 연방 대법원은 주 의회에서 시골 지역에 대한 편견을 다룬 여러 사건에서, 평등 보호 조항에 따라 주는 공평한 대표를 위해 1인 1표 원칙에 따라 선거구를 재분할해야 한다고 판결했습니다. 그 결과, 주는 한쪽은 카운티 단위로 선출되는 양원제 의회를 가질 수 없게 되었고, 대법원은 주가 10년마다 인구 조사 데이터를 반영하여 선거구를 재분할하도록 요구했는데, 많은 주가 이를 소홀히 해왔습니다. 결과적으로 정치 권력은 인구가 많고 산업화된 도시 지역으로 이동했습니다.	The Black Belt region, with its predominantly Black population in the American South, has historically seen restrictions on Black political rights. In the late 19th century, after the end of Reconstruction, a Southern Democratic political coalition known as the "Redeemers", who sought to enforce white supremacy, ousted Black and White Republicans from political office across the South. In the early 20th century, African Americans, the majority of the population in most of the Black Belt, were rarely allowed to vote, apart from a few ministers, businessmen, and schoolteachers. Political power was in the hands of a relatively closed white elite comprising the major landowners, along with local merchants and bankers. They had almost complete control of local government. They generally also had control of the state legislatures, which gerrymandered political districts to strongly favor rural areas and under-represent the cities. Federal intervention changed the situation in the 1970s. The Voting Rights Act of 1965 was strictly enforced, to expand the franchise. During the 1960s, the US Supreme Court ruled in several cases covering rural bias in legislatures, saying that under the Equal Protection Clause, states needed to redistrict based on the principle of one man, one vote for equitable representation. As a result, states were prohibited from having bicameral legislatures in which one house was elected by county. In addition, the Court required the states to redistrict every decade to reflect census data, which many had neglected to conduct. The result was to shift political power toward the more populated and industrialized urban areas.	[ { "korean": "블랙 벨트 지역에서 흑인들의 정치적 권리는 어떠했나요?", "english": "How were the political rights of Black people in the Black Belt region?" }, { "korean": "\"구원자\"라는 남부 민주당 정치 연합은 어떤 역할을 했나요?", "english": "What was the role of the Southern Democratic political coalition known as the \"Redeemers\"?" }, ...	[ { "korean": "블랙 벨트 지역에서 흑인들은 어떤 종류의 정당을 지지했나요?", "english": "What political party did Black people in the Black Belt region support?" }, { "korean": "블랙 벨트 지역의 흑인들은 정치 참여를 위해 어떤 전략을 사용했나요?", "english": "What strategies did Black people in the Black Belt region use to participate in politics?" ...	[ -0.0406198613345623, -0.0511590912938118, -0.010476851835846901, -0.06067187711596489, -0.03939007967710495, 0.010830109007656574, -0.04164108261466026, -0.03455774486064911, -0.0034709360916167498, -0.050058212131261826, -0.055248506367206573, -0.05322360619902611, -0.03267582505941391, 0...	[ -0.031561464071273804, -0.028696538880467415, 0.02271709032356739, -0.04803377017378807, -0.01290386077016592, 0.03523574024438858, -0.04554729163646698, -0.024160172790288925, 0.020399246364831924, -0.020635750144720078, -0.051659706979990005, -0.002490099286660552, -0.03015795908868313, ...	0.819373
wiki-en-63107662-fbbd05ae	블랙 벨트의 삶의 질	Quality of Life in the Black Belt	블랙 벨트 지역은 미국 남부에서 흑인 인구가 많은 시골 지역으로, 역사적으로 빈곤율, 중간 소득, 사망률, 실업률 및 교육 수준과 같은 삶의 질 지표에서 미국 지역 중 하위권을 차지해 왔습니다. 예를 들어, 1950년대 이전부터 이 지역의 교통망은 역사적으로 부족했습니다. 오늘날까지도 항공 운송 시설이 제한적입니다. 1920년대 초, 목화 재배 지역은 특히 재정적으로 어려웠습니다. 목화 봉오리와 꽃을 먹는 딱정벌레인 면화 바구미가 19세기 후반에 멕시코에서 미국으로 이동하여 1920년대에 미국 목화 재배 지역 전체에 퍼져 산업과 미국 남부의 사람들에게 큰 피해를 입혔습니다. 목화 가격은 1920년 초 1파운드당 37센트에서 1921년 중반 10센트로 폭락했습니다. 토지 가격은 80% 하락했고 세율은 상승했습니다. 세입자들은 상점 주인들에게 빚을 갚을 수 없었습니다. 많은 토지 소유주들은 1차 세계 대전 거품 기간 동안 토지를 사기 위해 신용을 사용했기 때문에 어려움을 겪었고, 많은 농장이 1929년 대공황이 오기 전에 압류되었습니다. 레이퍼는 블랙 벨트 은행에 대한 분석을 통해 1918년에서 1932년 사이에 예금이 절반 이상 감소했음을 보여줍니다. 그 결과, 지역 주민들은 "은행을 매우 꺼리게" 되었습니다. 뉴딜 농업 프로그램은 세입자보다 토지 소유주에게 훨씬 더 큰 도움을 주었습니다.	The rural Black Belt, with its largely African American population, has historically ranked toward the bottom of American regions in terms of quality of life indicators such as poverty rates, median incomes, mortality, unemployment rates, and educational levels. For example, since before the 1950s transportation routes have historically been inadequate in this region. To this day, air transportation facilities are limited. The early 1920s were especially difficult financially in cotton growing regions. The boll weevil, a beetle that feeds on cotton buds and flowers, had migrated into the United States from Mexico in the late 19th century and had infested all U.S. cotton-growing areas by the 1920s, devastating the industry and the people working in the American South. The price of cotton plunged from 37 cents per pound in early 1920 to 10 cents in mid-1921. Land prices plunged 80% and tax rates went up. Tenants could not repay the storekeepers. Land owners were squeezed, for many had used credit to buy land during the World War bubble; and many farms were foreclosed-all this before the Great Depression struck in 1929. Raper's analysis of Black Belt banks shows that deposits plunged by half or more from 1918 to 1932. As a result, most local people became "very shy of banks." New Deal agricultural programs helped the land owners much more than the tenants.	[ { "korean": "블랙 벨트 지역의 삶의 질은 미국에서 어떤 수준에 있었나요?", "english": "What was the level of quality of life in the Black Belt region compared to other regions in the United States?" }, { "korean": "블랙 벨트 지역의 삶의 질을 나타내는 지표는 무엇인가요?", "english": "What are some indicators that reflect the quality of life in ...	[ { "korean": "블랙 벨트 지역의 주요 산업은 무엇입니까?", "english": "What is the main industry in the Black Belt region?" }, { "korean": "블랙 벨트 지역의 흑인들은 어떤 문화적 전통을 가지고 있나요?", "english": "What cultural traditions do Black people in the Black Belt region have?" }, { "korean": "블랙 벨트 지역의 교육 수준은 어떤가요?", "...	[ -0.055364374071359634, -0.019923146814107895, -0.03297507017850876, -0.05674757435917854, -0.05804295837879181, -0.006603664252907038, -0.029554838314652443, -0.041663844138383865, -0.00476904958486557, -0.053222738206386566, -0.05657053738832474, -0.05203648656606674, -0.05557161942124367, ...	[ -0.047122396528720856, 0.006327768322080374, -0.007590166293084621, -0.030594568699598312, -0.04335590451955795, 0.01580733247101307, -0.01382519956678152, -0.03073255531489849, 0.017293037846684456, -0.021332476288080215, -0.0570683628320694, -0.039998725056648254, -0.0489199124276638, 0....	0.830811
wiki-en-6655354-80cc76db	앤서니 체네빅스-트렌치의 초기 생애와 교육	Anthony Chenevix-Trench's Early Life and Education	앤서니 체네빅스-트렌치는 1919년 5월 10일 인도 카사울리에서 태어났습니다. 그는 4형제 중 막내였으며, 형들은 크리스토퍼, 리처드, 고드프리였습니다. 그의 아버지는 인도 공무원이었습니다. 그의 어린 시절 가족은 영국과 다른 나라들을 방문했고 1922년 인도로 돌아왔습니다. 그의 아버지는 우다이푸르라는 그림 같은 도시에서 3명의 위원으로 구성된 위원회의 일원으로 일했습니다. 이 위원회는 메와르 라지푸트 왕국의 까다로운 토지 개혁 문제에 대한 권고를 내렸습니다. 앤서니는 3년 동안 인도에서 살았습니다. 그는 전형적인 식민지 시대의 사치스러운 생활을 했으며, 영국 유모와 인도 아야를 포함하여 12명의 직원을 두었습니다. 그는 메와르 주 기병대에서 그의 크기에 맞춰 제작된 랜서 유니폼을 입고 말을 타기도 했습니다. 그는 여름철 무더위를 피하기 위해 히말라야 산맥 기슭으로 이사를 가기도 했습니다. 앤서니는 8살에 햄프셔의 하이필드 예비 학교에 기숙사 생활을 시작했습니다. 교장인 캐논 W.R. 밀스는 라틴어 수업에 매우 엄격한 선생님으로 알려져 있었습니다. 앤서니는 하이필드에서 루도빅 케네디, 앤서니 스토어, 로빈 모옴과 같은 유명 인물들과 동시대 사람이었습니다. 이들은 나중에 교장이 어린 학생들에게 지나치게 많이 채찍질을 사용한 것에 대해 비판했습니다. 앤서니는 어린 시절 폐렴, 류머티즘 열 의심, 몽유병 등으로 학교를 1년 이상 쉬어야 했습니다. 하지만 그는 빠르게 학업을 따라잡았고, 학교 잡지에 "매우 세련된" 산문과 시를 썼습니다. 그는 권투에서도 성공을 거두었지만, 대부분의 팀 스포츠에서는 키가 작아서 두각을 나타내지 못했습니다. 그는 뛰어난 운동 실력보다는 넘치는 열정으로 인기를 얻었고, 졸업하기 전 해에 파자마를 입고 학교 다락방을 기어 다니는 비공식적인 학교 클럽을 설립했습니다. 그는 결국 교장의 천장을 뚫고 떨어져 현장에서 채찍질을 당했다는 이야기가 전해지기도 합니다. 이 모든 일에도 불구하고 앤서니는 12살 때 슈루즈베리 학교에 장학금을 받았고, 하이필드에서 마지막 학기를 보내는 동안 학교 대표 학생이었습니다.	Anthony Chenevix-Trench was born in Kasauli, India, on 10 May 1919, the youngest of four sons, the others being Christopher, Richard, and Godfrey. His father was in the Indian Civil Service. In the first few years of his life, the family visited Britain and other countries, returning to India in 1922 where his father worked as part of a three-man commission in the picturesque city of Udaipur, making recommendations on the vexed issue of land reform in the Rajput state of Mewar. Anthony was to spend three years in India, living in traditional colonial luxury with a staff of twelve including an English nanny and an Indian ayah, riding with the Mewar state cavalry on his pony while wearing a lancer's uniform tailored down to his size, and moving to the foothills of the Himalayas to avoid the heat of the summer. At the age of eight, he was sent to board at the prep school Highfield in Hampshire, where the headmaster Canon W.R. Mills was described as "a hard taskmaster in Latin". Chenevix-Trench was a contemporary there of Ludovic Kennedy, whom he helped with Greek prose composition, Anthony Storr, and Robin Maugham; all three of these were later scathing of the headmaster's extensive use of the cane on his young charges. In his early years there, Chenevix-Trench spent more than a year away from the school due to lung congestion, suspected rheumatic fever, and problems with sleepwalking. But he quickly resumed progress, writing prose and poetry described as "highly polished" for the school magazine, and being successful at boxing, though he was too small to excel at most of the team sports. He was popular through sheer enthusiasm rather than physical prowess, and in his penultimate year founded an unofficial school club in which boys would crawl about in the school's lofts in their pyjamas - the subsequent myth was that he fell through the headmaster's own ceiling and was thoroughly caned on the spot. Despite all this, Chenevix-Trench won a scholarship to Shrewsbury School while still aged twelve, and was a prefect in his last term at Highfield.	[ { "korean": "앤서니 체네빅스-트렌치는 어디에서 태어났고 어떤 가정 환경에서 자랐습니까?", "english": "Where was Anthony Chenevix-Trench born and what was his family background?" }, { "korean": "앤서니가 어린 시절 인도에서 보낸 시간은 어떠했습니까?", "english": "What was Anthony's experience living in India as a child?" }, { "korean": "앤서니가 하이...	[ { "korean": "앤서니 체네빅스-트렌치는 어린 시절 어떤 꿈을 가지고 있었습니까?", "english": "What were Anthony Chenevix-Trench's aspirations as a child?" }, { "korean": "앤서니의 부모님은 어떤 직업을 가지고 있었습니까?", "english": "What were the professions of Anthony's parents?" }, { "korean": "앤서니가 하이필드에서 가장 친한 친구는 누구였습니까?", "eng...	[ -0.042384713888168335, -0.024485040456056595, -0.004329940769821405, -0.05830392986536026, -0.061115995049476624, -0.007567305583506823, -0.00854191742837429, 0.00934707559645176, 0.03806226700544357, -0.02987809292972088, -0.0569138340651989, -0.04664456099271774, -0.010093219578266144, 0...	[ -0.02990470826625824, -0.03560071438550949, -0.010418717749416828, -0.06736568361520767, -0.06750140339136124, -0.014180058613419533, -0.031141040846705437, 0.0013235688675194979, 0.060339901596307755, 0.027736054733395576, -0.044314999133348465, -0.006339724641293287, -0.020487021654844284,...	0.855389
wiki-en-6655354-0b920356	앤서니 체네빅스-트렌치의 군 복무	Anthony Chenevix-Trench's Military Service	앤서니 체네빅스-트렌치는 1940년 3월 1일에 영국군 포병 장교로 임관했습니다. 그는 인도에서 어린 시절을 보냈기 때문에 인도 포병 부대에서 복무하기 위해 자원했습니다. 그는 봄베이에서 제22산악(인도 포병) 연대에 합류하여 포병 대대를 지휘했습니다. 그의 언어 능력은 부대 내 의사소통 문제를 해결하는 데 매우 유용했습니다. 그는 부대 내 의사소통을 가능하게 하기 위해 우르두어 기본을 익혔습니다. 하지만 부대의 다양한 문화적 구성, 즉 영국 장교와 통신병, 무슬림과 시크교도 병사가 혼합되어 있어서 계속해서 문제가 발생했습니다. 제2차 세계 대전 중, 체네빅스-트렌치는 말레이시아와 버마에서 일본군과 싸웠습니다. 그의 부대는 1942년 2월 싱가포르에서 일본군에 항복했습니다. 그는 3년 반 동안 포로로 지냈고, 먼저 창이 교도소에 수감되었고, 그 후에는 버마 철도 건설에 강제로 동원되었습니다. 그는 버마 철도 건설 도중 한쪽 눈을 잃고 신장 기능이 손상되는 등 많은 고통을 겪었습니다. 그는 일본군이 자신의 인도 병사들을 선동하기를 바라는 것을 막기 위해 인도 병사들과 분리되었습니다. 그는 포로 수용소에서 호머의 오디세이를 그리스어로, 칸트의 순수 이성 비판을 읽었습니다. 그는 영어 시집을 엮고, 장식하고, 제본했습니다.	Anthony Chenevix-Trench was commissioned as a second lieutenant in the British Army artillery on 1 March 1940. Because he had spent his childhood in India, he volunteered to serve with an Indian artillery unit. He joined the 22nd Mountain (Indian Artillery) Regiment in Bombay and took charge of an artillery battery. His linguistic skills were immensely valuable in overcoming poor communications within the unit (he mastered the basics of Urdu to make it possible for the officers to communicate with their men), though the culturally diverse nature of the unit, half Muslim and half Sikh but with British officers and signallers, continued to cause problems. During World War II, Chenevix-Trench fought against the Japanese in Malaya and Burma. His unit surrendered to the Japanese in Singapore in February 1942. He was a prisoner of war (POW) for three and a half years, first at Changi Prison and then working on the Burma Railway, where he lost an eye and suffered kidney failure. He was separated from his Indian troops, whom the Japanese had hopes of subverting to their cause, and initially lived in fairly tolerable conditions. Chenevix-Trench learned more about India's ethnic and political divisions, read Homer's Odyssey in Greek and Kant's Critique of Pure Reason, and compiled, bound and decorated an anthology of English poetry.	[ { "korean": "앤서니 체네빅스-트렌치는 언제 어떤 계급으로 영국군에 임관했습니까?", "english": "When and at what rank did Anthony Chenevix-Trench become an officer in the British Army?" }, { "korean": "앤서니는 인도 포병 부대에서 어떤 역할을 맡았습니까?", "english": "What was Anthony's role in the Indian artillery unit?" }, { "korean": "앤서...	[ { "korean": "앤서니 체네빅스-트렌치는 군 복무 중 어떤 상훈을 받았습니까?", "english": "What military awards did Anthony Chenevix-Trench receive during his service?" }, { "korean": "앤서니는 군 복무 중 어떤 특별한 기술을 습득했습니까?", "english": "What specific skills did Anthony develop during his military service?" }, { "korean": "...	[ -0.032520487904548645, 0.021850869059562683, 0.020022153854370117, -0.05947878956794739, -0.06162966415286064, -0.035848017781972885, -0.04170376434922218, 0.046474389731884, -0.005829330068081617, -0.006105083040893078, -0.048989780247211456, -0.04665995016694069, -0.021648239344358444, 0...	[ -0.02552671916782856, 0.04057273641228676, 0.02727094478905201, -0.056342534720897675, -0.052641913294792175, -0.0243532657623291, -0.029345976188778877, 0.05604518949985504, 0.031153401359915733, 0.036262836307287216, -0.039761949330568314, -0.00175138667691499, -0.02255045622587204, 0.00...	0.837448
wiki-en-2985470-9891d8e7	CAMERA	CAMERA	미국 중동 보도 정확성 위원회(CAMERA)는 이스라엘을 옹호하는 미국의 비영리 미디어 감시, 연구 및 회원 조직입니다. CAMERA 웹사이트에 따르면 CAMERA는 "이스라엘과 중동에 대한 정확하고 균형 잡힌 보도를 촉진하는 데 전념하고 있습니다." 이 단체는 1982년 "워싱턴 포스트의 이스라엘 레바논 침공 보도에 대응하기 위해" 그리고 미디어의 "일반적인 반이스라엘 편견"에 대응하기 위해 설립되었다고 밝힙니다. CAMERA는 미디어 감시와 옹호 활동으로 유명합니다. CAMERA는 이스라엘과 중동 사건에 대한 "빈번하게 부정확하고 왜곡된 묘사"에 대응하는 보고서를 발표하며, 이러한 묘사가 반이스라엘 및 반유대인 편견을 부추길 수 있다고 믿습니다. 이 단체는 신문에 전면 광고를 게재하고, 시위를 조직하고, 후원자가 자금을 지원하지 않도록 장려하는 등 부당한 미디어 보도에 대해 항의하는 활동을 벌입니다. CAMERA는 65,000명 이상의 유료 회원을 보유하고 있으며 46개의 뉴스 매체가 CAMERA의 활동을 바탕으로 수정 사항을 발표했다고 보고합니다.	The Committee for Accuracy in Middle East Reporting in America (CAMERA) is an American non-profit pro-Israel media-monitoring, research and membership organization. According to its website, CAMERA is "devoted to promoting accurate and balanced coverage of Israel and the Middle East." The group says it was founded in 1982 "to respond to The Washington Posts coverage of Israel's Lebanon incursion", and to respond to what it considers the media's "general anti-Israel bias". CAMERA is known for its media monitoring and advocacy. CAMERA releases reports to counter what it calls "frequently inaccurate and skewed characterizations of Israel and of events in the Middle East" that it believes may fuel anti-Israel and anti-Jewish prejudice. The group mobilizes protests against what it describes as unfair media coverage by issuing full-page ads in newspapers, organizing demonstrations, and encouraging sponsors to withhold funds. CAMERA reports it has over 65,000 paying members and that 46 news outlets have issued corrections based on their work.	[ { "korean": "CAMERA는 어떤 목적으로 설립되었습니까?", "english": "What is the purpose of CAMERA?" }, { "korean": "CAMERA는 미디어의 부당한 보도에 대해 어떻게 대응합니까?", "english": "How does CAMERA respond to unfair media coverage?" }, { "korean": "CAMERA가 주장하는 미디어의 반이스라엘 편견은 무엇입니까?", "english": "What is the anti-Is...	[ { "korean": "CAMERA는 어떤 정치적 성향을 가진 조직입니까?", "english": "What is the political leaning of CAMERA?" }, { "korean": "CAMERA의 설립자는 누구이며, 현재 CAMERA의 대표는 누구입니까?", "english": "Who is the founder of CAMERA and who is the current leader of the organization?" }, { "korean": "CAMERA는 미디어 보도 외에 어떤 활...	[ -0.046224575489759445, -0.03168949484825134, -0.03709394857287407, -0.04877321794629097, -0.05130909010767937, -0.017211660742759705, -0.05612729489803314, 0.022886255756020546, -0.05233814939856529, -0.055264074355363846, -0.036802392452955246, -0.029042761772871017, -0.057931579649448395, ...	[ -0.02454214356839657, -0.024428876116871834, 0.002808943623676896, -0.04076828435063362, -0.039730753749608994, -0.009639598429203033, -0.05403624102473259, 0.025210440158843994, -0.02808278612792492, -0.00940936803817749, -0.03706396371126175, 0.0044337487779557705, -0.04277930408716202, ...	0.812379
wiki-en-2985470-ee800ad3	CAMERA의 비판	Criticism of CAMERA	CAMERA는 이스라엘을 옹호하는 미디어 감시 단체로서, 그 활동과 방식에 대한 비판을 받아왔습니다. 비판자들은 CAMERA를 '극단적인 이스라엘 옹호 단체'라고 부르며, 강경한 우익적 관점에 좌우되며, 팔레스타인을 비난하는 글을 쓰는 유급 연구원들을 고용하고, 이스라엘을 비판하는 미디어와 언론인, 그리고 캠퍼스에서 친팔레스타인 운동가들을 폄하하고 위협하는 전술을 사용한다고 주장합니다. 특히 CAMERA의 위키피디아 개입 시도는 큰 논란을 불러일으켰습니다. CAMERA는 위키피디아에 이스라엘 편향적인 내용을 추가하고 팔레스타인 관점을 삭제하기 위해 암묵적으로 조직적인 활동을 벌였다는 비난을 받았습니다. 위키피디아 관리자들은 이러한 활동에 연루된 편집자들을 제재했으며, 위키피디아의 개방성은 비밀리에 편집을 조정하는 사적 그룹과 양립할 수 없다고 밝혔습니다.	CAMERA, a pro-Israel media monitoring group, has faced criticism for its activities and methods. Critics call CAMERA an "extreme Israel advocacy group" claiming that it is aligned with hawkish rightwing viewpoints, that it pays stipended fellows to write anti-Palestinian articles, and that it employs smear and intimidation tactics, routinely targeting media and journalists critical of Israel and pro-Palestinian activists on campuses. CAMERA's attempt to influence Wikipedia has been particularly controversial. CAMERA has been accused of orchestrating a secret, long-term campaign to infiltrate the popular online encyclopedia Wikipedia to rewrite Palestinian history, pass off crude propaganda as fact, and take over Wikipedia administrative structures to ensure these changes go either undetected or unchallenged. Wikipedia administrators have sanctioned editors involved in this campaign, stating that Wikipedia's open nature is "fundamentally incompatible with the creation of a private group to surreptitiously coordinate editing".	[ { "korean": "CAMERA에 대한 비판의 주요 내용은 무엇입니까?", "english": "What are the main criticisms against CAMERA?" }, { "korean": "CAMERA가 위키피디아에 개입한 방식은 무엇이었으며, 어떤 비판을 받았습니까?", "english": "How did CAMERA attempt to influence Wikipedia and what criticisms did it receive?" }, { "korean": "CAMERA의 비판자들...	[ { "korean": "CAMERA는 자신에 대한 비판에 대해 어떻게 대응하고 있습니까?", "english": "How does CAMERA respond to criticism against it?" }, { "korean": "CAMERA의 활동이 실제로 이스라엘에 대한 미디어 보도에 어떤 영향을 미쳤는지 입증할 수 있는 근거가 있습니까?", "english": "Is there evidence that CAMERA's activities have actually influenced media coverage of Is...	[ 0.006449665874242783, -0.033716581761837006, -0.04735540971159935, -0.06416614353656769, -0.02017657458782196, -0.011409965343773365, -0.055850401520729065, -0.02203190140426159, -0.003834760980680585, -0.04521908983588219, -0.032819461077451706, -0.043360985815525055, -0.048701170831918716,...	[ 0.019918670877814293, -0.053611449897289276, 0.009325536899268627, -0.056760888546705246, -0.02088039368391037, 0.013897789642214775, -0.05507878214120865, -0.0030526542104780674, 0.03247758001089096, -0.0002758204354904592, -0.05028535798192024, 0.015226049348711967, -0.041209012269973755, ...	0.779015
wiki-en-2985470-e63a1f4e	CAMERA에 대한 다양한 의견	Diverse Opinions on CAMERA	CAMERA는 이스라엘을 옹호하는 미디어 감시 단체로서, 그 활동에 대한 평가는 엇갈립니다. 일부는 CAMERA가 이스라엘과 중동에 대한 정확하고 균형 잡힌 보도를 촉진하는 데 기여한다고 주장하는 반면, 다른 일부는 CAMERA가 이스라엘 편향적인 주장을 펼치고 미디어와 언론인들을 억압하는 데 이용되는 극단적인 조직이라고 비난합니다. CAMERA의 지지자들은 이스라엘을 비판적으로 보는 미디어의 편견을 시정하고 이스라엘에 대한 올바른 정보를 전달하는 데 CAMERA가 중요한 역할을 한다고 주장합니다. 반면 CAMERA의 비판자들은 CAMERA가 사실을 왜곡하고 이스라엘의 강경한 입장을 대변하며, 민주적인 토론과 비판을 억압한다고 비난합니다. CAMERA의 활동에 대한 평가는 이스라엘과 팔레스타인 문제에 대한 개인의 관점과 신념에 따라 달라질 수 있습니다.	CAMERA, a pro-Israel media monitoring group, has received mixed reviews for its activities. Some argue that CAMERA contributes to promoting accurate and balanced coverage of Israel and the Middle East, while others condemn it as an extreme organization that pushes pro-Israel narratives and is used to suppress media and journalists. Supporters of CAMERA argue that it plays a vital role in correcting media bias against Israel and disseminating accurate information about the country. Critics, on the other hand, accuse CAMERA of distorting facts, advocating for Israel's hardline stance, and suppressing democratic discourse and criticism. Opinions on CAMERA's activities may differ depending on individual perspectives and beliefs regarding the Israeli-Palestinian conflict.	[ { "korean": "CAMERA를 지지하는 사람들은 CAMERA의 활동이 어떤 점에서 중요하다고 생각합니까?", "english": "What do supporters of CAMERA believe is important about its activities?" }, { "korean": "CAMERA를 비판하는 사람들은 CAMERA가 어떤 문제점을 가지고 있다고 생각합니까?", "english": "What problems do critics believe CAMERA has?" }, { "korean"...	[ { "korean": "CAMERA의 활동이 실제로 이스라엘과 중동에 대한 미디어 보도를 개선했는지 어떻게 판단할 수 있을까요?", "english": "How can we determine if CAMERA's activities have actually improved media coverage of Israel and the Middle East?" }, { "korean": "CAMERA의 지지자와 비판자 중 누구의 주장이 더 타당하다고 생각합니까?", "english": "Whose arguments about CA...	[ -0.03393435478210449, -0.019636303186416626, -0.03317917510867119, -0.05846843495965004, -0.026384972035884857, -0.037245847284793854, -0.0579608790576458, 0.03209978714585304, -0.03303588554263115, -0.04063841328024864, -0.04935965687036514, -0.03613791987299919, -0.054432179778814316, -0...	[ 0.0005403035320341587, -0.030997145920991898, 0.0077155232429504395, -0.06255703419446945, -0.013356328941881657, -0.025976816192269325, -0.057169053703546524, 0.03667135536670685, -0.0007960099610500038, 0.006101040169596672, -0.04584159329533577, 0.000005412169684859691, -0.049829281866550...	0.799277

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.