input stringlengths 1 1.4M | references listlengths 1 52 | gold listlengths 1 21 |
|---|---|---|
"Det" "organ" "som" "är" "behörigt" "att" "pröva" "mål" "rörande" "diskriminering" "där" "det" "är" "nödvändigt" "att" "underlåta" "att" "tillämpa" "nationell" "lagstiftning" "är" "i" "stället" "High" "Court" "(" "Förstainstansdomstolen" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"4" "." "Tolkningsfrågan" "i" "förevarande" "mål" "gör" "det" "nödvändigt" "att" "undersöka" "syftet" "med" "den" "bakomliggande" "praxis" "som" "bygger" "på" "domstolens" "principavgörande" "i" "målet" "Simmenthal" "." "(" "3" ")" "Förevarande" "mål" "ger" "domstolen" "en" "möjlighet" "att" "undersöka" "huruvida" "den" "konstitutionella" "principen" "om" "unionsrättens" "företräde" "och" "," "i" "förlängningen" "," "unionsrättens" "fulla" "verkan" "," "kräver" "att" "ett" "organ" "som" "WRC" "ska" "ha" "behörighet" "att" "pröva" "mål" "där" "det" "kan" "vara" "nödvändigt" "att" "avstå" "från" "att" "tillämpa" "nationell" "lagstiftning" "," "även" "om" "det" "finns" "ett" "alternativt" "tillvägagångssätt" "som" "," "enligt" "den" "hänskjutande" "domstolens" "bedömning" "," "uppfyller" "principerna" "om" "likvärdighet" "och" "effektivitet" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-URL\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"I" "." "Tillämpliga" "bestämmelser" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"A" "." "Unionsrätt" | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] |
"5" "." "Direktiv" "2000" "/" "78" "reglerar" "likabehandling" "i" "arbetslivet" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Enligt" "artikel" "1" "är" "direktivets" "syfte" "att" "bekämpa" "diskriminering" "och" "genomföra" "principen" "om" "likabehandling" "i" "medlemsstaterna" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"6" "." "Direktivets" "tillämpningsområde" "definieras" "i" "artikel" "3" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Denna" "artikel" "har" "följande" "lydelse" ":" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"”" "1" "." "Inom" "ramen" "för" "gemenskapens" "befogenheter" "skall" "detta" "direktiv" "tillämpas" "på" "alla" "personer" "," "såväl" "inom" "den" "offentliga" "som" "den" "privata" "sektorn" "," "inklusive" "offentliga" "organ" "," "i" "fråga" "om" "följande" ":" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"a" ")" "Villkor" "för" "tillträde" "till" "anställning" "," "till" "verksamhet" "som" "egenföretagare" "och" "till" "yrkesutövning" "," "inklusive" "urvalskriterier" "och" "krav" "för" "anställning" "inom" "alla" "verksamhetsgrenar" "på" "alla" "nivåer" "i" "arbetslivet" "," "inbegripet" "befordran" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"7" "." "Direktivets" "andra" "kapitel" "handlar" "om" "rättsmedel" "och" "rättstillämpning" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Artikel" "9.1" "i" "direktivet" "handlar" "om" "tillvaratagande" "av" "rättigheter" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"I" "artikeln" "anges" "följande" ":" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"”" "Medlemsstaterna" "skall" "säkerställa" "att" "alla" "som" "anser" "sig" "förfördelade" "på" "grund" "av" "att" "principen" "om" "likabehandling" "inte" "har" "tillämpats" "på" "dem" "har" "tillgång" "till" "rättsliga" "och" "/" "eller" "administrativa" "förfaranden" "," "inbegripet" "," "när" "de" "anser" "det" "lämpligt" "," "förlikningsförfaranden" "," "för" "att" "säkerställa" "efterlevnaden" "av" "skyldigheterna" "enligt" "detta" "direktiv" "," "även" "efter" "det" "att" "den" "situation" "i" "vilken" "diskrimineringen" "uppges" "ha" "förekommit" "har" "upphört" "." "”" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"B" "." "Nationell" "rätt" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"1" "." "Grundlagen" | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] |
"8" "." "Artikel" "34" "i" "Bunreacht" "na" "hÉireann" "(" "Irlands" "grundlag" ")" "(" "nedan" "kallad" "grundlagen" ")" "har" "följande" "lydelse" ":" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"”" "1" "." "Rättvisa" "ska" "skipas" "av" "domstolar" "inrättade" "genom" "lag" "av" "domare" "som" "utsetts" "på" "det" "sätt" "som" "föreskrivs" "i" "denna" "grundlag" "och" "ska" "," "utom" "i" "de" "särskilda" "och" "begränsade" "fall" "som" "föreskrivs" "enligt" "lag" "," "handläggas" "offentligt" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"2" "." "Domstolarna" "utgörs" "av" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"i" "Förstainstansdomstolar" "," | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] |
"ii" "Appellationsdomstolen" "," "och" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"iii" "Högsta" "domstolen" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"3" "1" "°" "Bland" "förstainstansdomstolarna" "ska" "finnas" "en" "High" "Court" "som" "har" "fullständig" "ursprunglig" "behörighet" "i" "och" "rätt" "att" "pröva" "alla" "ärenden" "och" "frågor" "," "oavsett" "om" "de" "är" "rättsliga" "eller" "faktiska" "," "privaträttsliga" "eller" "straffrättsliga" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"2" "°" "Förutom" "vad" "som" "anges" "i" "denna" "artikel" "ska" "High" "Courts" "behörighet" "omfatta" "frågan" "om" "lags" "giltighet" "enligt" "bestämmelserna" "i" "denna" "grundlag" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"En" "sådan" "fråga" "ska" "inte" "prövas" "(" "genom" "talan" "," "argument" "eller" "på" "annat" "sätt" ")" "i" "domstol" "som" "har" "inrättats" "enligt" "denna" "eller" "någon" "annan" "artikel" "i" "denna" "grundlag" "," "annat" "än" "High" "Court" "," "Appellationsdomstolen" "eller" "Högsta" "domstolen" "." "”" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"9" "." "Artikel" "37.1" "i" "grundlagen" "har" "följande" "lydelse" ":" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"”" "Inget" "i" "denna" "grundlag" "ska" "innebära" "att" "en" "person" "eller" "ett" "organ" "som" "vederbörligen" "har" "utsetts" "enligt" "lag" "att" "utöva" "rättsliga" "funktioner" "och" "behörigheter" "inte" "har" "rätt" "att" "utöva" "begränsade" "funktioner" "och" "behörigheter" "av" "dömande" "natur" "i" "frågor" "som" "inte" "är" "av" "straffrättslig" "natur" "," "även" "om" "personen" "eller" "organet" "i" "fråga" "inte" "är" "en" "domare" "eller" "domstol" "som" "har" "utsetts" "eller" "inrättats" "enligt" "denna" "grundlag" "." "”" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"2" "." "Den" "tillämpliga" "arbetsrättsliga" "lagstiftningen" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"10" "." "I" "Irland" "regleras" "förbudet" "mot" "diskriminering" "på" "grund" "av" "ålder" "i" "Equality" "Acts" "(" "likabehandlingslagstiftningen" ")" "." "(" "4" ")" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"11" "." "WRC" "(" "tidigare" "Equality" "Tribunal" "eller" "Likabehandlingstribunalen" ")" "är" "ett" "halvrättsligt" "organ" "som" "har" "inrättats" "för" "att" "utreda" "," "pröva" "och" "avgöra" "klagomål" "om" "diskriminering" "." "(" "5" ")" "Enligt" "de" "relevanta" "bestämmelserna" "i" "Equality" "Acts" "," "har" "Equality" "Tribunal" "(" "Likabehandlingstribunalen" ")" "rätt" "att" "utdöma" "skadestånd" "i" "form" "av" "gottgörelse" "i" "efterhand" "och" "skadestånd" "för" "diskriminering" "samt" "utfärda" "förelägganden" "om" "likvärdig" "ersättning" "och" "likabehandling" "samt" "en" "form" "av" "förbudsföreläggande" "," "jämte" "ett" "föreläggande" "om" "att" "arbetsgivaren" "ska" "återanställa" "den" "person" "som" "har" "framställt" "klagomålet" "," "med" "eller" "utan" "skadestånd" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"12" "." "I" "enlighet" "med" "reglementet" "för" "Garda" "Síochána" "," "(" "6" ")" "upptas" "personer" "endast" "som" "elever" "för" "den" "nationella" "poliskåren" "om" "de" "har" "fyllt" "18" "år" "men" "ännu" "inte" "35" "år" "den" "första" "dagen" "i" "den" "månad" "när" "den" "anställningsannons" "som" "avsåg" "den" "lediga" "anställning" "som" "ansökan" "gäller" "publicerades" "i" "en" "nationell" "dagstidning" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-TYPE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-TYPE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-AGE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-AGE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \... |
"II" "." "Bakgrund" "," "förfarandet" "och" "tolkningsfrågorna" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"13" "." "Mellan" "år" "2005" "och" "2007" "ansökte" "Ronald" "Boyle" "," "Brian" "Fitzpatrick" "och" "Gerard" "Cotter" "(" "nedan" "kallade" "de" "övriga" "deltagarna" ")" "om" "att" "upptas" "som" "elever" "till" "An" "Garda" "Síochána" "(" "Irlands" "nationella" "poliskår" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-BUILDING\" \"O\" \"B-BUILDING\" \"O\" \"O\" \"B-BUILDING\" \"O\" \"O\" \"B-BUILDING\" \"O\" \"O\" \"B-BUILDING\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-ETHNIC CA... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-YEAR\" \"O\" \"B-YEAR\" \"O\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Ansökningarna" "avslogs" "då" "den" "högsta" "åldern" "för" "att" "antas" "som" "elev" "enligt" "reglementet" "för" "Garda" "Síochána" "(" "antagning" "och" "anställning" ")" "var" "35" "år" "(" "nedan" "kallat" "åldersgränsen" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-AGE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"14" "." "De" "övriga" "deltagarna" "framställde" "klagomål" "avseende" "dessa" "avslag" "till" "(" "dåvarande" ")" "Equality" "Tribunal" "(" "Likabehandlingstribunalen" ")" "i" "enlighet" "med" "Employment" "Equality" "Acts" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"De" "angav" "att" "åldersgränsen" "utgör" "diskriminering" "i" "arbetslivet" "på" "grund" "av" "ålder" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"15" "." "Trots" "sitt" "namn" "är" "Equality" "Tribunal" "(" "Likabehandlingstribunalen" ")" "inte" "en" "domstol" "," "utan" "ett" "administrativt" "organ" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Det" "var" "behörigt" "att" "pröva" "klagomål" "rörande" "likabehandling" "i" "arbetslivet" "fram" "till" "år" "2015" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-TERRITORY\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-BUILDING\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"O\"",
"\"O\" \... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-YEAR\" \"O\""
] |
"Efter" "detta" "överfördes" "denna" "behörighet" "till" "WRC" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"16" "." "Enligt" "den" "hänskjutande" "domstolen" "föreskrivs" "enligt" "artikel" "34.3.2" "i" "grundlagen" "att" "endast" "domstolar" "är" "behöriga" "att" "underlåta" "att" "tillämpa" "nationell" "lagstiftning" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Således" "saknar" "Equality" "Tribunal" "(" "Likabehandlingstribunalen" ")" "och" "dess" "efterträdare" "WRC" "," "i" "sin" "ställning" "som" "i" "lag" "föreskrivet" "organ" "," "behörighet" "att" "pröva" "mål" "där" "det" "för" "ett" "effektivt" "rättsmedel" "krävs" "att" "man" "underlåter" "att" "tillämpa" "nationell" "lagstiftning" "på" "grund" "av" "nationell" "rätt" "eller" "unionsrätt" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"17" "." "I" "målet" "vid" "Equality" "Tribunal" "(" "Likabehandlingstribunalen" ")" "tog" "Minister" "for" "Justice" "and" "Equality" "(" "justitie" "-" "och" "jämställdhetsministern" ")" "(" "nedan" "kallad" "ministern" ")" "upp" "frågan" "om" "behörighet" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Då" "de" "övriga" "deltagarna" "ansåg" "att" "åldersgränsen" "stred" "mot" "direktiv" "2000" "/" "78" "och" "Employment" "Equality" "Acts" "," "den" "lagstiftning" "som" "genomförde" "direktivet" "," "utgjorde" "klagomålen" "en" "begäran" "om" "att" "underlåta" "att" "tillämpa" "åldersgränsen" "," "det" "vill" "säga" "en" "nationell" "lagstiftningsåtgärd" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Ministern" "gjorde" "gällande" "att" "Equality" "Tribunal" "(" "Likabehandlingstribunalen" ")" "inte" "hade" "behörighet" "att" "underlåta" "att" "tillämpa" "nationell" "lagstiftning" "och" "begärde" "därför" "att" "Equality" "Tribunal" "(" "Likabehandlingstribunalen" ")" "skulle" "handlägga" "frågan" "om" "behörighet" "som" "en" "preliminär" "fråga" "innan" "frågan" "prövades" "i" "sak" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"18" "." "Equality" "Tribunal" "(" "Likabehandlingstribunalen" ")" "avslog" "denna" "begäran" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Istället" "fastställde" "Equality" "Tribunal" "(" "Likabehandlingstribunalen" ")" "att" "en" "förhandling" "skulle" "hållas" "den" "11" "juni" "2008" "," "där" "såväl" "frågan" "om" "behörighet" "som" "de" "materiella" "frågorna" "rörande" "diskriminering" "på" "grund" "av" "ålder" "skulle" "prövas" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-URL\" \"B-URL\" \"B-URL\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-MARITA... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"19" "." "Ministern" "överklagade" "Equality" "Tribunals" "(" "Likabehandlingstribunalens" ")" "beslut" "avslå" "begäran" "att" "pröva" "behörighetsfrågan" "som" "en" "preliminär" "fråga" "till" "High" "Court" "(" "Förstainstansdomstolen" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"20" "." "För" "det" "första" "yrkade" "ministern" "att" "High" "Court" "(" "Förstainstansdomstolen" ")" "skulle" "utfärda" "ett" "föreläggande" "som" "förbjöd" "Equality" "Tribunal" "(" "Likabehandlingstribunalen" ")" "att" "pröva" "de" "övriga" "deltagarnas" "klagomål" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"För" "det" "andra" "yrkade" "ministern" "att" "High" "Court" "(" "Förstainstansdomstolen" ")" "skulle" "fastställa" "att" "Equality" "Tribunal" "(" "Likabehandlingstribunalen" ")" "saknade" "behörighet" "att" "pröva" "klagomålen" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"21" "." "High" "Court" "(" "Förstainstansdomstolen" ")" "avgjorde" "målet" "den" "17" "februari" "2009" "och" "fann" "att" "Equality" "Tribunal" "(" "Likabehandlingstribunalen" ")" "enligt" "nationell" "rätt" "inte" "hade" "behörighet" "att" "inleda" "en" "förhandling" "som" "underförstått" "förutsatte" "att" "den" "hade" "behörighet" "att" "avskaffa" "eller" "underlåta" "att" "tillämpa" "nationell" "lagstiftning" "såsom" "åldersgränsen" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-ROLE\" \"B-ROLE\" \"B-ROLE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"22" "." "Equality" "Tribunal" "(" "Likabehandlingstribunalen" ")" "överklagade" "detta" "avgörande" "till" "Supreme" "Court" "(" "Högsta" "domstolen" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Vid" "tidpunkten" "för" "Supreme" "Courts" "(" "Högsta" "domstolens" ")" "prövning" "av" "målet" "hade" "Equality" "Tribunal" "(" "Likabehandlingstribunalen" ")" "blivit" "WRC" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"23" "." "Supreme" "Court" "(" "Högsta" "domstolen" ")" "avgjorde" "målet" "genom" "dom" "av" "den" "15" "juni" "2017" "(" "nedan" "kallad" "domen" "av" "den" "15" "juni" "2017" ")" "." "(" "7" ")" "I" "denna" "dom" "fastställde" "Supreme" "Court" "(" "Högsta" "domstolen" ")" "High" "Courts" "(" "Förvaltningsöverdomstolens" ")" "slutsats" "att" "WRC" "inte" "hade" "behörighet" "att" "underlåta" "att" "tillämpa" "nationell" "rätt" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-URL\" \"B-URL\" \"B-URL\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-URL\" \"B-URL\" \"B-URL\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Supreme" "Court" "(" "Högsta" "domstolen" ")" "lade" "dock" "till" "att" "mål" "som" "i" "vanliga" "fall" "skulle" "omfattas" "av" "WRC" ":" "s" "behörighet" "," "men" "där" "detta" "administrativa" "organ" "enligt" "nationell" "rätt" "eller" "unionsrätt" "skulle" "vara" "skyldigt" "att" "underlåta" "att" "tillämpa" "nationell" "lagstiftning" "," "i" "stället" "måste" "prövas" "av" "High" "Court" "(" "Förstainstansdomstolen" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"24" "." "Då" "den" "hänskjutande" "domstolen" "fann" "det" "oklart" "huruvida" "en" "sådan" "fördelning" "av" "behörigheten" "mellan" "ett" "i" "lag" "föreskrivet" "organ" "och" "en" "domstol" "är" "förenlig" "med" "unionsrätten" "," "beslutade" "den" "hänskjutande" "domstolen" "att" "vilandeförklara" "målet" "och" "hänskjuta" "följande" "tolkningsfråga" "till" "domstolen" ":" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"”" "I" "fall" "då" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"a" ")" "ett" "nationellt" "organ" "har" "inrättats" "enligt" "lag" "och" "har" "tilldelats" "generell" "behörighet" "att" "bland" "annat" "säkerställa" "tillämpningen" "av" "unionsrätten" "inom" "ett" "visst" "område" "," "och" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"b" ")" "nationell" "rätt" "skulle" "kräva" "att" "ett" "sådant" "organ" "inte" "skulle" "vara" "behörigt" "att" "pröva" "en" "begränsad" "kategori" "av" "ärenden" "där" "ett" "effektivt" "rättsmedel" "–" "med" "stöd" "av" "nationell" "rätt" "och" "unionsrätten" "–" "skulle" "kräva" "att" "nationell" "lagstiftning" "inte" "tillämpades" "," "och" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"c" ")" "vederbörande" "nationella" "domstolar" "skulle" "vara" "behöriga" "att" "," "i" "syfte" "att" "säkerställa" "att" "den" "aktuella" "unionsbestämmelsen" "iakttas" "," "förordna" "om" "att" "nationell" "lagstiftning" "inte" "ska" "tillämpas" "," "skulle" "vara" "behöriga" "att" "pröva" "mål" "där" "ett" "sådant" "rättsmedel" "var" "nödvändigt" "," "skulle" "vara" "behöriga" "att" "i" "sådana" "mål" "förordna" "om" "enligt" "unionsrätten" "erforderliga" "rättsmedel" "," "och" "det" "rättsmedel" "som" "domstolarna" "tillhandahållit" "har" "," "i" "enlighet" "med" "[" "domstolens" "]" "praxis" "," "bedömts" "uppfylla" "likvärdighetsprincipen" "och" "effektivitetsprincipen" "," | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"måste" "nämnda" "organ" "ändå" "anses" "behörigt" "att" "pröva" "ett" "klagomål" "avseende" "att" "nationell" "lagstiftning" "strider" "mot" "unionsrätten" "och" "," "om" "organet" "bifaller" "klagomålet" "," "anses" "behörigt" "att" "underlåta" "att" "tillämpa" "lagstiftningen" "i" "fråga" "," "trots" "att" "det" "enligt" "nationell" "rätt" "är" "en" "domstol" "som" "är" "inrättad" "enligt" "grundlagen" "–" "och" "inte" "organet" "–" "som" "är" "behörig" "i" "samtliga" "fall" "att" "pröva" "mål" "rörande" "giltigheten" "av" "lagstiftning" "eller" "rörande" "frågan" "huruvida" "en" "lagstiftning" "ska" "underlåtas" "att" "tillämpas" "?" "”" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"25" "." "Skriftliga" "yttranden" "har" "inkommit" "från" "ministern" "och" "Commissioner" "of" "the" "Garda" "Síochána" "," "Irland" "," "WRC" "," "de" "första" "och" "tredje" "övriga" "deltagarna" "," "den" "tjeckiska" "regeringen" "och" "kommissionen" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-CITY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-AGE\" \"O\" \"O\" \... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Med" "undantag" "för" "den" "tjeckiska" "regeringen" "yttrade" "sig" "nämnda" "parter" "också" "muntligen" "vid" "förhandlingen" "den" "5" "juni" "2018" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-AGE\" \"B-AGE\" \"B-AGE\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-URL\" \"I-URL\" \"I-URL\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"O\""
] |
"III" "." "Bedömning" | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] |
"26" "." "Innan" "jag" "övergår" "till" "att" "behandla" "tolkningsfrågorna" "ska" "jag" "först" "i" "korthet" "ta" "upp" "en" "fråga" "om" "sakprövning" "som" "har" "framförts" "av" "den" "tjeckiska" "regeringen" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"A" "." "Upptagande" "till" "sakprövning" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"27" "." "I" "sina" "skriftliga" "yttranden" "har" "den" "tjeckiska" "regeringen" "gjort" "gällande" "att" "begäran" "om" "förhandsavgörande" "inte" "kan" "upptas" "till" "sakprövning" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Enligt" "nämnda" "regering" "har" "den" "hänskjutande" "domstolen" "inte" "har" "preciserat" "vilken" "bestämmelse" "i" "direktiv" "2000" "/" "78" "som" "den" "aktuella" "nationella" "lagstiftningen" "kan" "stå" "i" "konflikt" "med" "," "eller" "," "med" "andra" "ord" "," "tolkningsfrågan" "är" "så" "allmänt" "formulerad" "att" "den" "saknar" "samband" "med" "direktivet" "eller" "andra" "bestämmelser" "i" "unionsrätten" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"28" "." "Jag" "instämmer" "i" "detta" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Det" "innebär" "dock" "inte" "att" "förevarande" "begäran" "inte" "kan" "upptas" "till" "sakprövning" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"29" "." "En" "begäran" "om" "förhandsavgörande" "från" "en" "nationell" "domstol" "kan" "bara" "avvisas" "av" "när" "det" "är" "uppenbart" "att" "den" "begärda" "tolkningen" "av" "unionsrätten" "inte" "har" "något" "samband" "med" "de" "verkliga" "omständigheterna" "eller" "saken" "i" "det" "nationella" "målet" "eller" "då" "frågorna" "är" "hypotetiska" "eller" "EU-domstolen" "inte" "har" "tillgång" "till" "sådana" "uppgifter" "om" "de" "faktiska" "eller" "rättsliga" "omständigheterna" "som" "är" "nödvändiga" "för" "att" "kunna" "ge" "ett" "användbart" "svar" "på" "de" "frågor" "som" "ställts" "till" "den" "." "(" "8" ")" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"30" "." "Det" "framgår" "av" "begäran" "om" "förhandsavgörande" "att" "tolkningsfrågan" "inte" "avser" "åldersgränsens" "(" "eller" "den" "relevanta" "behörighetsregelns" ")" "förenlighet" "med" "en" "särskild" "bestämmelse" "i" "direktiv" "2000" "/" "78" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Domstolen" "har" "i" "stället" "ombetts" "klargöra" "en" "principfråga" "som" "sträcker" "sig" "avsevärt" "längre" "än" "de" "enskilda" "bestämmelserna" "i" "direktivet" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Såsom" "redan" "har" "antytts" "har" "den" "nationella" "domstolen" "ställt" "tolkningsfrågan" "för" "att" "få" "klarhet" "i" "om" "en" "bestämmelse" "(" "i" "grundlagen" ")" "som" "i" "särskilda" "fall" "fördelar" "behörigheten" "mellan" "WRC" "," "ett" "i" "lag" "föreskrivet" "organ" "," "och" "High" "Court" "(" "Förvaltningsöverdomstolen" ")" "utifrån" "klagomålets" "natur" "är" "förenlig" "med" "unionsrätten" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"31" "." "Vidare" "innehåller" "beslutet" "om" "hänskjutande" "de" "uppgifter" "om" "de" "faktiska" "och" "rättsliga" "omständigheter" "som" "är" "nödvändiga" "för" "att" "domstolen" "ska" "kunna" "ge" "ett" "användbart" "svar" "på" "den" "fråga" "som" "ställts" "till" "den" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Det" "framgår" "också" "tydligt" "av" "beslutet" "om" "hänskjutande" "varför" "problemet" "varken" "är" "hypotetiskt" "eller" "saknar" "samband" "med" "de" "verkliga" "omständigheterna" "i" "det" "nationella" "målet" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"32" "." "Begäran" "om" "förhandsavgörande" "kan" "således" "upptas" "till" "sakprövning" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"B" "." "Saken" | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\""
] |
"33" "." "Vid" "bedömningen" "av" "om" "WRC" "hade" "behörighet" "att" "pröva" "mål" "där" "det" "för" "ett" "effektivt" "rättsmedel" "krävs" "att" "man" "underlåter" "att" "tillämpa" "nationell" "lagstiftning" "på" "grund" "av" "nationell" "rätt" "eller" "unionsrätt" "," "fann" "den" "nationella" "domstolen" "att" "den" "irländska" "grundlagen" "föreskriver" "att" "endast" "domstolar" "har" "behörighet" "att" "underlåta" "att" "tillämpa" "eller" "åsidosätta" "bestämmelser" "i" "primär" "eller" "sekundär" "lagstiftning" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"34" "." "Detta" "är" "fallet" "eftersom" "behörighetsregler" "," "om" "inte" "annat" "följer" "av" "unionsrätten" "," "ska" "tolkas" "mot" "bakgrund" "av" "det" "grundläggande" "kravet" "i" "artikel" "34" "i" "den" "irländska" "grundlagen" "," "som" "anger" "att" "rättvisa" "ska" "skipas" "av" "domstolar" "som" "har" "inrättats" "enligt" "bestämmelserna" "i" "grundlagen" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"35" "." "I" "detta" "avseende" "har" "den" "hänskjutande" "domstolen" "också" "anmärkt" "att" "artikel" "37.1" "i" "grundlagen" "i" "vissa" "undantagsfall" "medger" "att" "en" "person" "eller" "ett" "organ" "enligt" "lag" "får" "bemyndigas" "att" "utöva" "”" "begränsade" "funktioner" "och" "befogenheter" "av" "dömande" "art" "”" "i" "mål" "som" "inte" "är" "straffrättsliga" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Enligt" "irländsk" "rätt" "kan" "befogenheter" "av" "dömande" "art" "således" "enligt" "lag" "överföras" "på" "ett" "i" "lag" "föreskrivet" "organ" "(" "såsom" "WRC" ")" "," "förutsatt" "att" "dessa" "befogenheter" "är" "begränsade" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"36" "." "Såsom" "redan" "antytts" "är" "WRC" "ett" "sådant" "i" "lag" "föreskrivet" "organ" "med" "begränsade" "befogenheter" "av" "dömande" "art" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"I" "enlighet" "med" "Employment" "Equality" "Acts" "utgör" "WRC" "första" "instans" "i" "klagomål" "avseende" "diskriminering" "i" "arbetslivet" "." "(" "9" ")" "Närmare" "bestämt" "handlägger" "WRC" "klagomål" "rörande" "(" "arbetsgivares" "och" "tjänsteleverantörers" ")" "brott" "mot" "," "och" "tvister" "rörande" "rättigheter" "enligt" "," "lagstiftning" "om" "anställning" "," "likabehandling" "och" "jämlikhet" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"När" "ett" "klagomål" "har" "anhängiggjorts" "vid" "WRC" "," "ska" "generaldirektören" "för" "WRC" "först" "avgöra" "om" "målet" "kan" "hänskjutas" "till" "medling" "mellan" "de" "berörda" "parterna" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Om" "målet" "inte" "är" "lämpligt" "för" "medling" "hänskjuter" "generaldirektören" "klagomålet" "till" "en" "så" "kallad" "adjudication" "officer" "," "det" "vill" "säga" "en" "tjänsteman" "som" "avgör" "målet" "." "(" "10" ")" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"37" "." "I" "domen" "av" "den" "15" "juni" "2017" "fann" "den" "hänskjutande" "domstolen" "att" "WRC" "inte" "hade" "behörighet" "," "enligt" "nationell" "rätt" "," "att" "underlåta" "att" "tillämpa" "nationell" "lagstiftning" "i" "syfte" "att" "avgöra" "frågan" "om" "behörighet" "som" "hade" "ingetts" "till" "den" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-TERRITORY\" \"B-TERRITORY\" \"B-TERRITORY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Det" "var" "fallet" "," "eftersom" "sådan" "behörighet" "inte" "hade" "tilldelats" "WRC" "enligt" "lag" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Den" "hänskjutande" "domstolen" "fann" "också" "att" "sådan" "behörighet" "inte" "kunde" "vara" "underförstådd" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"38" "." "Mot" "bakgrund" "av" "de" "krav" "som" "anges" "i" "den" "irländska" "grundlagen" "fann" "den" "hänskjutande" "domstolen" "således" "att" "mål" "som" "kräver" "att" "nationell" "lagstiftning" "inte" "ska" "tillämpas" "i" "princip" "inte" "omfattas" "av" "WRC" ":" "s" "behörighet" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"I" "sådana" "mål" "måste" "de" "klagande" "i" "stället" "framställa" "sina" "klagomål" "direkt" "till" "High" "Court" "(" "Förstainstansdomstolen" ")" "," "som" "har" "behörighet" "att" "pröva" "sådana" "mål" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"39" "." "Fördelningen" "av" "behörighet" "mellan" "WRC" "och" "High" "Court" "(" "Förstainstansdomstolen" ")" "i" "mål" "om" "likabehandling" "i" "arbetslivet" "bygger" "på" "det" "eventuella" "rättsmedel" "som" "krävs" "för" "att" "avhjälpa" "den" "påstådda" "diskrimineringen" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Närmare" "bestämt" "har" "WRC" "inte" "behörighet" "att" "pröva" "klagomål" "om" "det" "är" "nödvändigt" "att" "(" "om" "klagomålet" "vunnit" "bifall" ")" "avstå" "från" "att" "tillämpa" "primär" "eller" "sekundär" "nationell" "lagstiftning" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"40" "." "High" "Court" "(" "Förstainstansdomstolen" ")" "har" "exklusiv" "behörighet" "att" "pröva" "sådana" "mål" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Detta" "innebär" "att" "klagande" "," "såsom" "de" "övriga" "deltagarna" "," "som" "anser" "sig" "förfördelade" "på" "grund" "av" "en" "bestämmelse" "(" "eller" "vars" "klagomål" "annars" "skulle" "ha" "krävt" "att" "man" "avstår" "från" "att" "tillämpa" "nationell" "rätt" ")" "," "måste" "inleda" "ett" "”" "förfarande" "om" "rättsprövning" "”" "vid" "High" "Court" "(" "Förstainstansdomstolen" ")" "för" "att" "målet" "ska" "kunna" "avgöras" "genom" "att" "underlåta" "att" "tillämpa" "nationell" "rätt" "som" "bedöms" "strida" "mot" "en" "överordnad" "bestämmelse" "(" "i" "detta" "fall" "direktiv" "2000" "/" "78" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"41" "." "Men" "är" "då" "en" "sådan" "fördelning" "av" "behörigheten" "mellan" "WRC" "och" "High" "Court" "(" "Förstainstansdomstolen" ")" "förenlig" "med" "unionsrätten" "?" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"42" "." "Denna" "fråga" "," "som" "har" "hänskjutits" "till" "domstolen" "för" "förhandsavgörande" "," "rör" "uppenbart" "gränserna" "för" "medlemsstaternas" "processuella" "autonomi" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"För" "att" "kunna" "avgöra" "frågan" "är" "det" "dock" "nödvändigt" "att" "först" "betrakta" "den" "konstitutionella" "principen" "om" "unionsrättens" "företräde" "och" "," "som" "en" "naturlig" "del" "av" "denna" "princip" "," "medlemsstaternas" "skyldighet" "att" "," "inom" "ramen" "för" "sin" "behörighet" "," "säkerställa" "att" "unionsrätten" "ges" "full" "verkan" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"43" "." "Innan" "jag" "övergår" "till" "att" "bedöma" "dessa" "frågor" "vill" "jag" "dock" "betona" "att" "genom" "tolkningsfrågan" "inte" "uttryckligen" "efterfrågas" "domstolens" "tolkning" "av" "principen" "om" "processuell" "autonomi" "och" "de" "därmed" "sammanhängande" "principerna" "om" "likvärdighet" "och" "effektivitet" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Tvärtom" "har" "den" "hänskjutande" "domstolen" "angett" "att" "den" "redan" "," "mot" "bakgrund" "av" "domstolens" "praxis" "," "har" "fastställt" "att" "behörighetsregeln" "uppfyller" "dessa" "principer" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Supreme" "Court" "of" "Ireland" "(" "Högsta" "domstolen" "i" "Irland" ")" "har" "därför" "i" "huvudsak" "bett" "domstolen" "klargöra" "huruvida" "fördelningen" "av" "behörighet" "strider" "mot" "unionsrätten" "," "trots" "att" "den" "uppfyller" "dessa" "principer" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.