Swedish BLiMP
Collection
10 items • Updated
original stringlengths 12 405 | corrupted stringlengths 11 404 |
|---|---|
I övriga Finland talas det som modersmål framförallt i de finlandssvenska kustområdena i Österbotten, Åboland och Nyland. | I övriga Finland talar det som modersmål framförallt i de finlandssvenska kustområdena i Österbotten, Åboland och Nyland. |
Regionala varianter med rötter i äldre lokala dialekter talas fortfarande, även i mindre utsträckning mer särpräglade dialekter. | Regionala varianter med rötter i äldre lokala dialekter talar fortfarande, även i mindre utsträckning mer särpräglade dialekter. |
Enligt de flesta vedertagna kriterier för ömsesidig begriplighet kan de fastlandsskandinaviska språken betraktas som dialekter av samma språk. | Enligt de flesta vedertagna kriterier för ömsesidig begriplighet kan de fastlandsskandinaviska språken betraktar som dialekter av samma språk. |
Danska, norska och svenska beskrivs ur ett lingvistiskt perspektiv därför främst som ett dialektkontinuum, en grupp närbesläktade dialekter av skandinaviska. | Danska, norska och svenska beskriver ur ett lingvistiskt perspektiv därför främst som ett dialektkontinuum, en grupp närbesläktade dialekter av skandinaviska. |
I Finland talas svenska som modersmål av en minoritet som 2011 omfattade 291 000 talare, vilket motsvarar cirka 5,3 procent av den totala befolkningen. | I Finland talar svenska som modersmål av en minoritet som 2011 omfattade 291 000 talare, vilket motsvarar cirka 5,3 procent av den totala befolkningen. |
Svenska förstås eller talas i någon grad även av de flesta finskspråkiga finländare. | Svenska förstår eller talas i någon grad även av de flesta finskspråkiga finländare. |
Av dem uppges en tredjedel ha varit svenskspråkiga, vilket kan jämföras med cirka sex procent svenskspråkiga av den sammanlagda finländska befolkningen under samma period. | Av dem uppgiver en tredjedel ha varit svenskspråkiga, vilket kan jämföras med cirka sex procent svenskspråkiga av den sammanlagda finländska befolkningen under samma period. |
Även om SAOL ofta betraktas som normerande, så är dess funktion främst att beskriva den samtida språkanvändningen. | Även om SAOL ofta betraktar som normerande, så är dess funktion främst att beskriva den samtida språkanvändningen. |
I Finland regleras svenskan av Svenska avdelningen vid Institutet för de inhemska språken som har officiell status som språkmyndighet. | I Finland reglerar svenskan av Svenska avdelningen vid Institutet för de inhemska språken som har officiell status som språkmyndighet. |
På grund av det begränsade antalet tecken användes många runor för en rad olika fonem. | På grund av det begränsade antalet tecken använder många runor för en rad olika fonem. |
Exempelvis användes runan som betecknade vokalen u också för att skriva o, ø och y, och runan för i användes även för att skriva e. | Exempelvis använder runan som betecknade vokalen u också för att skriva o, ø och y, och runan för i användes även för att skriva e. |
För att förtydliga runorna utvecklades senare ett system med så kallade stungna runor, där flera runor även fanns i en stungen variant (med en prick i), för att minska antalet fonem per runa och därmed underlätta tolkandet av runorna. | För att förtydliga runorna utvecklade senare ett system med så kallade stungna runor, där flera runor även fanns i en stungen variant (med en prick i), för att minska antalet fonem per runa och därmed underlätta tolkandet av runorna. |
Många ord med anknytning till sjöfart lånades också in från nederländskan. | Många ord med anknytning till sjöfart lånade också in från nederländskan. |
Det lågtyska inflytandet underlättades avsevärt genom att detta språk redan innan stod de nordiska tungomålen nära på grund av deras gemensamma germanska ursprung och frånvaron av högtysk ljudskridning. | Det lågtyska inflytandet underlättade avsevärt genom att detta språk redan innan stod de nordiska tungomålen nära på grund av deras gemensamma germanska ursprung och frånvaron av högtysk ljudskridning. |
De gamla böjningarna användes dock i viss utsträckning i högtidlig prosa ända fram till 1600-talet och i vissa genuina dialekter finns dessa fortfarande kvar. | De gamla böjningarna använder dock i viss utsträckning i högtidlig prosa ända fram till 1600-talet och i vissa genuina dialekter finns dessa fortfarande kvar. |
Gustav Vasas bibel anses i allmänhet vara en mycket rimlig kompromiss mellan gammalt och nytt språk. | Gustav Vasas bibel anser i allmänhet vara en mycket rimlig kompromiss mellan gammalt och nytt språk. |
ord som möbel, balkong, garderob, salong, parfym, mustasch, kastrull, balett och pjäs lånas in. | ord som möbel, balkong, garderob, salong, parfym, mustasch, kastrull, balett och pjäs lånar in. |
Tager skrivs tar, ikläda sig skrivs klä sig i. | Tager skriver tar, ikläda sig skrivs klä sig i. |
, används i många varianter påverkade av invandrarspråk som arabiska, kurdiska och persiska. | , använder i många varianter påverkade av invandrarspråk som arabiska, kurdiska och persiska. |
Till skillnad från i dialekter i Mellansverige, Norrland och Finland assimileras inte heller /r/ med supradentala konsonanter i de södra dialekterna. | Till skillnad från i dialekter i Mellansverige, Norrland och Finland assimilerar inte heller /r/ med supradentala konsonanter i de södra dialekterna. |
/kɑrta/ uttalas alltså således [kaɑʁta]. | /kɑrta/ uttalar alltså således [kaɑʁta]. |
Några hundra par tvåstaviga ord skiljs enbart genom användningen av antingen akut (accent 1) eller grav accent (accent 2). | Några hundra par tvåstaviga ord skiljer enbart genom användningen av antingen akut (accent 1) eller grav accent (accent 2). |
På svenska används normalt en lätt fallande tonhöjd för vardagligt konstaterande eller beskrivande yttranden (" | På svenska använder normalt en lätt fallande tonhöjd för vardagligt konstaterande eller beskrivande yttranden (" |
De fristående artiklarna tillämpas för att göra emellanåt rätt komplexa och subtila betydelseskillnader i bestämdhet. | De fristående artiklarna tillämpar för att göra emellanåt rätt komplexa och subtila betydelseskillnader i bestämdhet. |
Pronomen böjs förutom i nominativ och genitiv i en objektsform som härstammar från den gamla dativböjningen. | Pronomen böjer förutom i nominativ och genitiv i en objektsform som härstammar från den gamla dativböjningen. |
Verb böjs enligt tempus och i viss mån modus. | Verb böjer enligt tempus och i viss mån modus. |
Prepositionsuttryck placeras i ordningen rum-sätt-tid, som i engelskan, och adjektiv står alltid före det ord de bestämmer. | Prepositionsuttryck placerar i ordningen rum-sätt-tid, som i engelskan, och adjektiv står alltid före det ord de bestämmer. |
Dessa bokstäver skapades på 1500-talet som utvecklingar av att skriva bokstavsparen ao, ae och oe ovanpå varandra. | Dessa bokstäver skapade på 1500-talet som utvecklingar av att skriva bokstavsparen ao, ae och oe ovanpå varandra. |
Alla dessa tecken räknas som svenska bokstäver, snarare än som bokstäver med diakritiska tecken ovanför, som i t.ex. tyska alfabetet. | Alla dessa tecken räknar som svenska bokstäver, snarare än som bokstäver med diakritiska tecken ovanför, som i t.ex. tyska alfabetet. |
Bokstaven à används för att beteckna enhetskostnad, och är ett lån från franskan. | Bokstaven à använder för att beteckna enhetskostnad, och är ett lån från franskan. |
Den tyska bokstaven ü behandlas som en variant av y och återges ibland i utländska namn. | Den tyska bokstaven ü behandlar som en variant av y och återges ibland i utländska namn. |
Dieresis används i vissa undantag, till exempel i namnet " | Dieresis använder i vissa undantag, till exempel i namnet " |
I den svenska ortografin används kolon på samma sätt som i exempelvis engelskan, men med några undantag. | I den svenska ortografin använder kolon på samma sätt som i exempelvis engelskan, men med några undantag. |
Filmen producerades | Filmen producerade |
Filmen tilldelades utmärkelser som Teddy Award vid Berlins filmfestival och bästa film vid Guldbaggegalan. | Filmen tilldelade utmärkelser som Teddy Award vid Berlins filmfestival och bästa film vid Guldbaggegalan. |
Snart bildas en stor grupp elever utanför toaletten, som alla vill veta vilken kille Elin är med därinne. | Snart bildar en stor grupp elever utanför toaletten, som alla vill veta vilken kille Elin är med därinne. |
" Moodysson förklarade varför han ville göra en film om två kära tonårstjejer: Filmen producerades av Memfis Film i samproduktion med Film i Väst, det danska produktionsbolaget | " Moodysson förklarade varför han ville göra en film om två kära tonårstjejer: Filmen producerade av Memfis Film i samproduktion med Film i Väst, det danska produktionsbolaget |
Dahlström (vid tiden för inspelningen 14 år) tilldelades rollen som Elin Olsson, sedan Moodysson hade sett hennes prestation som rollfiguren Fanny i filmen Sanning eller konsekvens (1997). | Dahlström (vid tiden för inspelningen 14 år) tilldelade rollen som Elin Olsson, sedan Moodysson hade sett hennes prestation som rollfiguren Fanny i filmen Sanning eller konsekvens (1997). |
Rebecka Liljeberg (17 år) tilldelades rollen som Agnes Ahlberg, sedan Moodysson hade sett hennes prestation i kortfilmen Närkontakt (1997). | Rebecka Liljeberg (17 år) tilldelade rollen som Agnes Ahlberg, sedan Moodysson hade sett hennes prestation i kortfilmen Närkontakt (1997). |
Mathias Rust (17 år) tilldelades rollen som Elins pojkvän Johan Hult. | Mathias Rust (17 år) tilldelade rollen som Elins pojkvän Johan Hult. |
tilldelades rollen som Jessicas pojkvän Markus. | tilldelade rollen som Jessicas pojkvän Markus. |
" Josefine Nyberg (14 år) tilldelades rollen som Agnes kompis Viktoria, och betraktade filmens produktion som en häftig upplevelse. | " Josefine Nyberg (14 år) tilldelade rollen som Agnes kompis Viktoria, och betraktade filmens produktion som en häftig upplevelse. |
Ralph Carlsson tilldelades rollen som Agnes pappa Olof. | Ralph Carlsson tilldelade rollen som Agnes pappa Olof. |
Agnes sovrum designades av Moodysson själv i samarbete med Lina Strand, där Moodysson hängde upp sina egna affischer och även sina egna barns teckningar på sovrummets väggar. | Agnes sovrum designade av Moodysson själv i samarbete med Lina Strand, där Moodysson hängde upp sina egna affischer och även sina egna barns teckningar på sovrummets väggar. |
Delar av iscensättningen utvecklades tillsammans mellan filmskaparna och de unga skådespelarna. | Delar av iscensättningen utvecklade tillsammans mellan filmskaparna och de unga skådespelarna. |
Under inomhusscenerna placerades oftast kameran på en tripod på sidan av rummet i syfte att ge de unga skådespelarna mer utrymme och frihet i sina prestationer, då Moodysson ville upprätthålla flexibilitet och rörlighet på inspelningsplatsen. | Under inomhusscenerna placerade oftast kameran på en tripod på sidan av rummet i syfte att ge de unga skådespelarna mer utrymme och frihet i sina prestationer, då Moodysson ville upprätthålla flexibilitet och rörlighet på inspelningsplatsen. |
Scenen där Elin och Jessica stylar sig framför en hiss-spegel spelades in i Klockans vård- och omsorgsboende i Kronogården, vilket vid tiden för inspelningen var en av få hissar i staden med automatiska hissdörrar. | Scenen där Elin och Jessica stylar sig framför en hiss-spegel spelade in i Klockans vård- och omsorgsboende i Kronogården, vilket vid tiden för inspelningen var en av få hissar i staden med automatiska hissdörrar. |
Broscenen spelades in på en gång- och cykelbro över E45, mellan Sylte och Lextorp. | Broscenen spelade in på en gång- och cykelbro över E45, mellan Sylte och Lextorp. |
Filmens premiär bevakades flitigt av olika nyhetsmedier såsom Aftonbladet, Expressen, Dagens Nyheter och Svenska | Filmens premiär bevakade flitigt av olika nyhetsmedier såsom Aftonbladet, Expressen, Dagens Nyheter och Svenska |
I mars 2017 restaurerades filmen digitalt av Svenska Filminstitutet för visning på bland annat Cinemateket, video on demand och videostreamingtjänster. | I mars 2017 restaurerar filmen digitalt av Svenska Filminstitutet för visning på bland annat Cinemateket, video on demand och videostreamingtjänster. |
I samband med filmens lansering i Norge och Danmark lanserades där samtidigt | I samband med filmens lansering i Norge och Danmark lanserade där samtidigt |
En ospecificerad del av vinsten från filmen tilldelades till var och en av de minderåriga skådespelarna. | En ospecificerad del av vinsten från filmen tilldelade till var och en av de minderåriga skådespelarna. |
Åmål tilldelades ett flertal utmärkelser och nomineringar från filmfestivaler och filmgalor världen över. | Åmål tilldelade ett flertal utmärkelser och nomineringar från filmfestivaler och filmgalor världen över. |
Bland annat tilldelades filmen | Bland annat tilldelade filmen |
Att ungdomarna i filmen fortfarande står med en fot kvar i barndomen märks på flera sätt. | Att ungdomarna i filmen fortfarande står med en fot kvar i barndomen märker på flera sätt. |
Under Fucking Åmål-veckan i oktober 2018 firades filmens 20-årsjubileum genom en konsert, en visning av filmen och ett panelsamtal med skådespelaren | Under Fucking Åmål-veckan i oktober 2018 firade filmens 20-årsjubileum genom en konsert, en visning av filmen och ett panelsamtal med skådespelaren |
Norrland definieras idag ofta som fem län, med total yta 261 292 km², eller landyta 240 502 km², vilket utgör 59,1 procent av Sveriges landyta. | Norrland definierar idag ofta som fem län, med total yta 261 292 km², eller landyta 240 502 km², vilket utgör 59,1 procent av Sveriges landyta. |
I Norrland talas sedan lång tid tillbaka även minoritetsspråken samiska och meänkieli. | I Norrland talar sedan lång tid tillbaka även minoritetsspråken samiska och meänkieli. |
I ungefär samma region utvecklades medeltidens Stor-Hälsingland, vilket blev grunden till det som senare kallades för Norrland. | I ungefär samma region utvecklade medeltidens Stor-Hälsingland, vilket blev grunden till det som senare kallades för Norrland. |
När bonderiksdagsmännen till 1567 års riksdag räknas upp i en längd används huvudrubriken” | När bonderiksdagsmännen till 1567 års riksdag räknas upp i en längd använder huvudrubriken” |
Norrlandsbegreppet används idag till exempel i statistik, i organisationers regionindelning och i väderprognoser, och avser då vanligen de fem Norrlandslänen. | Norrlandsbegreppet använder idag till exempel i statistik, i organisationers regionindelning och i väderprognoser, och avser då vanligen de fem Norrlandslänen. |
Förutom definitionen av Norrland baserat på läns- eller landskapsgränser betraktas ibland den biologiska Norrlandsgränsen (Limes Norrlandicus, klimat- och växtgeografisk gräns mellan södra och norra barrskogsregionen) som gräns mellan Norrland och Svealand. | Förutom definitionen av Norrland baserat på läns- eller landskapsgränser betraktar ibland den biologiska Norrlandsgränsen (Limes Norrlandicus, klimat- och växtgeografisk gräns mellan södra och norra barrskogsregionen) som gräns mellan Norrland och Svealand. |
Norrlands inland definieras antingen klimatmässigt (ekoregion) eller meteorologiskt (enligt SMHI). | Norrlands inland definierar antingen klimatmässigt (ekoregion) eller meteorologiskt (enligt SMHI). |
Större delen av Norrlands yta upptas istället av morän, som möjliggör mindre diversifierad odling än södra Sverige. | Större delen av Norrlands yta upptager istället av morän, som möjliggör mindre diversifierad odling än södra Sverige. |
Under 2000-talets första decennium hittades emellertid flera mycket gamla boplatser eller lägerplatser med renben i Norrbottens län. | Under 2000-talets första decennium hittade emellertid flera mycket gamla boplatser eller lägerplatser med renben i Norrbottens län. |
Fångstgropar associeras främst till älgjakt. | Fångstgropar associerar främst till älgjakt. |
Kulturen förmodas ha levt på fiske och jakt av vikaresäl, och kan tidvis ha varit bofast. | Kulturen förmodar ha levt på fiske och jakt av vikaresäl, och kan tidvis ha varit bofast. |
De anses därför vara synliga spår av förbindelser mellan syd och nord under den aktuella perioden. | De anser därför vara synliga spår av förbindelser mellan syd och nord under den aktuella perioden. |
Spår av odling och bebyggelse saknas hittills i Gästrikland under bronsålder och förromersk järnålder, men kan möjligen bero på att den dolts av senare odling på samma plats. | Spår av odling och bebyggelse saknar hittills i Gästrikland under bronsålder och förromersk järnålder, men kan möjligen bero på att den dolts av senare odling på samma plats. |
Redan vid järnålderns inledning kunde järn av hög kvalitet framställas i området genom att man kombinerade flera olika metaller i olika temperaturer med avancerad sandwichteknik. | Redan vid järnålderns inledning kunde järn av hög kvalitet framställer i området genom att man kombinerade flera olika metaller i olika temperaturer med avancerad sandwichteknik. |
Ett samiskt urspråk utvecklades under perioden, förmodligen ur ett samisk-finskt urspråk, som i sin tur härrör från ett finsk-ugriskt urspråk. | Ett samiskt urspråk utvecklade under perioden, förmodligen ur ett samisk-finskt urspråk, som i sin tur härrör från ett finsk-ugriskt urspråk. |
I norra Norrlands arkipelag (norr om dagens Nordmaling, inklusive Norrbottens skärgård) utgörs en stor del av fornlämningarna från järnåldern av så kallade nykuströsen (järnåldersrösen) och tomtningar. | I norra Norrlands arkipelag (norr om dagens Nordmaling, inklusive Norrbottens skärgård) utgör en stor del av fornlämningarna från järnåldern av så kallade nykuströsen (järnåldersrösen) och tomtningar. |
Tomtningar anses vara grunder till enkla hyddor som använts i samband med jakt och fiske i yttersta havsbandet. | Tomtningar anser vara grunder till enkla hyddor som använts i samband med jakt och fiske i yttersta havsbandet. |
De betraktas idag ofta som föregångare till birkarlarna. | De betraktar idag ofta som föregångare till birkarlarna. |
I norra Sverige beräknas medeltemperaturen under somrarna ha sjunkit dramatiskt — med tre till fyra grader. | I norra Sverige beräknar medeltemperaturen under somrarna ha sjunkit dramatiskt — med tre till fyra grader. |
Begravningsplatsen tolkas som en tidig gårdskyrkogård, sannolikt tillhörande en gårdskyrka uppförd på privat initiativ. | Begravningsplatsen tolkar som en tidig gårdskyrkogård, sannolikt tillhörande en gårdskyrka uppförd på privat initiativ. |
Härjedalens och Jämtlands kristnande inleddes efter Slaget vid Stiklestad 1030 och var enligt Frösöstenen slutförd när den restes 1050. | Härjedalens och Jämtlands kristnande inledde efter Slaget vid Stiklestad 1030 och var enligt Frösöstenen slutförd när den restes 1050. |
Enligt traditioner som upptecknades på 1680-talet uppges | Enligt traditioner som upptecknades på 1680-talet uppgiver |
I Mellannorrland upprättades under medeltiden vandrings- och ridleder både västerut ( | I Mellannorrland upprättade under medeltiden vandrings- och ridleder både västerut ( |
I Tornedalen etablerades en fast, jordbrukande befolkning någon gång på 1000-talet. | I Tornedalen etablerade en fast, jordbrukande befolkning någon gång på 1000-talet. |
I Luleälvens mynningsområde etablerades ett permanent jordbruk någon gång mellan 1000- och 1200-talet. | I Luleälvens mynningsområde etablerade ett permanent jordbruk någon gång mellan 1000- och 1200-talet. |
Även här märks klara överensstämmelser österut. | Även här märker klara överensstämmelser österut. |
I och med Nöteborgstraktaten 1323 reglerades för första gången gränsen mellan Novgorods och Sveriges intresseområden. | I och med Nöteborgstraktaten 1323 reglerade för första gången gränsen mellan Novgorods och Sveriges intresseområden. |
År 1441 delades Korsholms i en västlig och en östlig del längs gränsen mellan Uppsala och Åbo stift, som fastställts till Ule älv, de båda delar som så småningom kom att kallas för Västerbotten och Österbotten. | År 1441 delade Korsholms i en västlig och en östlig del längs gränsen mellan Uppsala och Åbo stift, som fastställts till Ule älv, de båda delar som så småningom kom att kallas för Västerbotten och Österbotten. |
Först på 1620-talet inleddes en stor stadsgrundningsvåg som resulterade i ett pärlband av städer längs med den dåvarande norrlandskusten, på båda sidor om Bottenhavet, upp till Torneå i norr. | Först på 1620-talet inledde en stor stadsgrundningsvåg som resulterade i ett pärlband av städer längs med den dåvarande norrlandskusten, på båda sidor om Bottenhavet, upp till Torneå i norr. |
Vågen inleddes som en konsekvens av en resa genomförd av riksrådet Johan Skytte runt Bottenhavet år 1619. | Vågen inledde som en konsekvens av en resa genomförd av riksrådet Johan Skytte runt Bottenhavet år 1619. |
Utvecklingen av städer norr om Gävle hämmades dock av det bottniska handelstvånget som fick fast form i förordningar från 1614, 1617 och 1636 och avvecklades 1765. | Utvecklingen av städer norr om Gävle hämmade dock av det bottniska handelstvånget som fick fast form i förordningar från 1614, 1617 och 1636 och avvecklades 1765. |
Senare under 1600-talet inrättades kyrk- och marknadsplatser även i Åsele och Arjeplog. | Senare under 1600-talet inrättade kyrk- och marknadsplatser även i Åsele och Arjeplog. |
Piteå silververk byggdes upp på Nasafjället och fungerade fram till 1659, då det brändes ned av norska styrkor. | Piteå silververk byggde upp på Nasafjället och fungerade fram till 1659, då det brändes ned av norska styrkor. |
Vid den stora Häxprocessen i Nordingrå avrättades ingen. Gästrikland 1674–75: 35 avrättades i Ockelbo socken, 19 i Gävle, samt 27 i Valbo socken, Hille socken och Hamrånge socken. | Vid den stora Häxprocessen i Nordingrå avrättade ingen. Gästrikland 1674–75: 35 avrättades i Ockelbo socken, 19 i Gävle, samt 27 i Valbo socken, Hille socken och Hamrånge socken. |
I den mån den traditionella samiska religionen utövades därefter skedde det i tysthet. | I den mån den traditionella samiska religionen utövade därefter skedde det i tysthet. |
Så avrättades samen | Så avrättade samen |
Norrlandskusten drabbades hårt av rysshärjningarna under de sista åren av stora nordiska kriget, 1719–1721. | Norrlandskusten drabbade hårt av rysshärjningarna under de sista åren av stora nordiska kriget, 1719–1721. |
Umeå (som även hade bränts ned 1714 av ryssarna), Hudiksvall, Sundsvall (i samband med slaget vid Selånger), Söderhamn, Härnösand, Piteå och ett antal mindre bruksorter anfölls, plundrades och brändes ned. | Umeå (som även hade bränts ned 1714 av ryssarna), Hudiksvall, Sundsvall (i samband med slaget vid Selånger), Söderhamn, Härnösand, Piteå och ett antal mindre bruksorter anfölls, plundrade och brändes ned. |
I äldre litteratur sägs att Norrland saknar adel, men som motexempel kan nämnas de adlade släkterna Bure, Graan (samiskt ursprung), von Rosenheim och Björnram, samtliga med band till Bureätten; en norrländsk ämbetsmannasläkt som under 1500- och 1600-talen var inflytelserik på riksnivå. | I äldre litteratur säger att Norrland saknar adel, men som motexempel kan nämnas de adlade släkterna Bure, Graan (samiskt ursprung), von Rosenheim och Björnram, samtliga med band till Bureätten; en norrländsk ämbetsmannasläkt som under 1500- och 1600-talen var inflytelserik på riksnivå. |
Välgörenhetsinsamlingar anordnades i södra delen av Sverige. | Välgörenhetsinsamlingar anordnade i södra delen av Sverige. |
Malmbrytningen i Malmberget i Gällivare kommun inleddes 1741, men kom igång på allvar i samband med att järnvägen Malmbanan satte hamnarna i Luleå och Narvik i förbindelse med malmfälten i Malmberget (år 1888) såväl som Kiirunavaara (år 1902) i Kiruna kommun, båda i Lappland. | Malmbrytningen i Malmberget i Gällivare kommun inledde 1741, men kom igång på allvar i samband med att järnvägen Malmbanan satte hamnarna i Luleå och Narvik i förbindelse med malmfälten i Malmberget (år 1888) såväl som Kiirunavaara (år 1902) i Kiruna kommun, båda i Lappland. |
Nya gruvor öppnades efter hand, och tillsammans med smältverk och transporter bidrog de till ett starkt industriellt uppsving i skellefteåregionen under 1930- och 1940-talet. | Nya gruvor öppnade efter hand, och tillsammans med smältverk och transporter bidrog de till ett starkt industriellt uppsving i skellefteåregionen under 1930- och 1940-talet. |
I Västerbotten byggdes Lejonströmsbron över Skellefte älv 1737. | I Västerbotten byggde Lejonströmsbron över Skellefte älv 1737. |
1841 bildades Kongliga styrelsen för allmänna wäg- och wattenbyggnader och statsbidrag utgick därmed till allmänna väg- och brobyggen, vilket gav byggandet extra fart. | 1841 bildade Kongliga styrelsen för allmänna wäg- och wattenbyggnader och statsbidrag utgick därmed till allmänna väg- och brobyggen, vilket gav byggandet extra fart. |
End of preview. Expand in Data Studio
BLiMP-style dataset based on the following 45 articles from the Swedish Wikipedia: "Svenska", 'Fucking Åmål', 'Norrland', 'Nikola Tesla', 'Radiohead', 'Förbjudna staden', 'Danska fälttåget i Skåne och Blekinge 1709–1710', 'Gamla Göta landsväg', 'Regalskeppet Vasa', 'The Last of Us', 'H.C. Andersen', 'Medeltidens mat', 'Kända träd i Stockholm', 'Jupiters ringar', 'Tvättbjörn', 'Umeå stads kyrka', 'Örebro slott', 'Skogssamer', 'Norrlands nation', 'Euro', 'Fri vilja', 'Älvdalska', 'Bohus fästning', 'Kullaberg', 'Revolutionen i Zanzibar', 'Terrakottaarmén', 'Nero', 'Wannseekonferensen', 'Ramlösa hälsobrunn', 'Västergötlands historia', 'Lilja 4-ever', 'Karl Lärka', 'Marmelad', 'Malmö FF', 'Termodynamik', 'Stjärna', 'Archaeopteryx', 'Drottningholms slott', 'Trafiksignaler i Stockholm', 'Väderkvarnar i Stockholm', 'Nasafjälls silververk', 'Sveriges utrikes- och säkerhetspolitik under kalla kriget', 'Svensk ortografi', 'Järnvägstunnlar i Stockholms län', ' Nya Älvsborg'.
Those articles are tagged as 'excellent', so the language quality is hopefully also good.
Verb forms are corrupted with help of UniMorph 4.0.
Work in progress!
- Downloads last month
- 4