scripture / README.md
livingbread's picture
The Living Bread open dataset
9a5a8e0 verified
|
Raw History Blame Contribute Delete
6.35 kB
metadata
pretty_name: The Living Bread Scripture (public-domain Bibles, per-verse SHA-256)
license: other
license_name: public-domain
license_link: https://living-bread.org/protocol
language:
  - en
  - es
  - fr
  - de
  - it
  - nl
  - pl
  - hu
  - cs
  - fi
  - el
  - sv
  - da
  - hr
  - la
  - eo
  - sr
  - sq
  - ml
  - my
  - sw
  - tl
  - vi
  - zh
  - ar
  - hi
  - ru
task_categories:
  - text-retrieval
  - question-answering
tags:
  - bible
  - scripture
  - christianity
  - verification
  - citation
  - grounding
size_categories:
  - 100K<n<1M
configs:
  - config_name: KJV
    data_files: data/KJV.*
    default: true
  - config_name: WEB
    data_files: data/WEB.*
  - config_name: es
    data_files: data/es.*
  - config_name: fr
    data_files: data/fr.*
  - config_name: de
    data_files: data/de.*
  - config_name: it
    data_files: data/it.*
  - config_name: nl
    data_files: data/nl.*
  - config_name: pl
    data_files: data/pl.*
  - config_name: hu
    data_files: data/hu.*
  - config_name: cs
    data_files: data/cs.*
  - config_name: fi
    data_files: data/fi.*
  - config_name: el
    data_files: data/el.*
  - config_name: sv
    data_files: data/sv.*
  - config_name: da
    data_files: data/da.*
  - config_name: hr
    data_files: data/hr.*
  - config_name: la
    data_files: data/la.*
  - config_name: eo
    data_files: data/eo.*
  - config_name: sr
    data_files: data/sr.*
  - config_name: sq
    data_files: data/sq.*
  - config_name: ml
    data_files: data/ml.*
  - config_name: my
    data_files: data/my.*
  - config_name: sw
    data_files: data/sw.*
  - config_name: tl
    data_files: data/tl.*
  - config_name: vi
    data_files: data/vi.*
  - config_name: zh
    data_files: data/zh.*
  - config_name: ar
    data_files: data/ar.*
  - config_name: hi
    data_files: data/hi.*
  - config_name: ru
    data_files: data/ru.*

The Living Bread Scripture

Every verse of the public-domain Bibles that The Living Bread (living-bread.org) holds and serves, one row per verse, each with a SHA-256 of the verse exactly as stored. It exists so that an AI system can quote the Bible from a real text instead of from memory, and can check a quotation before it presents it as Scripture.

What is here

Config Translation Language Verses (at build)
KJV (default) King James Version English 31,102
WEB World English Bible, only the passages The Living Bread caches English 263 passages
es Reina-Valera 1909 Spanish 31,099
fr Bible Darby French 31,167
de Elberfelder (1905) German 31,102
it Giovanni Diodati (1649) Italian 31,102
nl Statenvertaling Dutch 31,100
pl Biblia Gdanska (1881) Polish 31,073
hu Karoli Hungarian 31,126
cs Bible kralicka Czech 31,102
fi Biblia (1776) Finnish 31,103
el Vamvas Greek 31,102
sv Bibeln (1917) Swedish 31,069
da Bibelen Danish 31,062
hr Biblija Croatian 30,953
la Vulgata Clementina Latin 31,434
eo La Sankta Biblio Esperanto 31,102
sr Danicic-Karadzic Serbian 31,075
sq Bibla Albanian 31,102
ml Sathyavedapusthakam (1910) Malayalam 31,094
my Judson (1835) Burmese 31,088
sw Biblia Takatifu (Krapf 1850), New Testament only Swahili 7,853
tl Ang Dating Biblia (1905) Tagalog 31,102
vi Kinh Thanh (1934) Vietnamese 31,102
zh Chinese Union Version Chinese 31,103
ar Smith and Van Dyck (1865) Arabic 31,104
hi Hindi Bible (traditional) Hindi 31,121
ru Synodal Translation (1876) Russian 31,349

Verse counts differ between translations because their traditions number some verses differently (for example the Synodal Psalms, and the Latin Vulgate). Rows follow each translation's own numbering; nothing is renumbered or invented to make them line up.

Held back, and not in this dataset: Biblia Livre (Portuguese, CC BY 3.0 Brazil, not public domain), and the Ukrainian (Ohienko), Japanese (Kougo-yaku) and Korean texts, whose license status is still under review.

Fields

id (a Living Bread URN, lb:scripture:verse-<book>-<chapter>-<verse> for the KJV), translation, translation_name, language, book_id, book, book_order, chapter, verse, text (the verse exactly as stored, trimmed), sha256 (SHA-256 of the UTF-8 text), license.

The same hash is returned by the verification API (https://discover.living-bread.org/api/verify) and by the MCP tool verify_scripture_quote at https://mcp.living-bread.org/mcp, so a quotation checked live and a row read here can be compared byte for byte.

Provenance

  • King James Version: the text The Living Bread app ships (assets/bible/books in its repository); corpus version and per-book hashes are published in the MCP server's evidence labels.
  • The other translations: the stored texts the discover library serves, built from public-domain sources by the repository's render-service/build-bible-*.py scripts, which validate structure verse by verse.
  • WEB: a cache of passages, built by scripts/build-data.py.

Built by mcp/distribution/huggingface/build.py. Nothing is typed by hand and nothing is generated.

Intended use

Retrieval, grounding and verification: give a model the real words of a verse, check a quotation, cite chapter and verse correctly, or measure how often a model misquotes Scripture. Every translation here is in the public domain. If you train on it, please still teach the model to quote from a source and to say plainly when it is not sure, because a remembered verse is the most common way Scripture is misquoted.

Licence

The texts are in the public domain. The arrangement, identifiers and hashes are offered under CC0 by The Living Bread; attribution is welcome: "The Living Bread (living-bread.org)".

The Living Bread

The Living Bread is a free Christian home with no ads, where a person meets Christ and meets their family in Christ. Assistants can read Scripture with evidence, verify quotations, find real churches and gatherings, and hand a person to real believers who will pray for them through the MCP server at https://mcp.living-bread.org/mcp (no account needed for the public tools). Website: https://living-bread.org.