Dataset Preview
Duplicate
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
The dataset generation failed because of a cast error
Error code:   DatasetGenerationCastError
Exception:    DatasetGenerationCastError
Message:      An error occurred while generating the dataset

All the data files must have the same columns, but at some point there are 1 new columns ({'content'}) and 3 missing columns ({'instruct', 'query', 'result'}).

This happened while the csv dataset builder was generating data using

hf://datasets/ljcamargo/akkadian/pretrain.csv (at revision ab821355e69955b2c517810ef4ced34f7aab0cf1), [/tmp/hf-datasets-cache/medium/datasets/98394889432776-config-parquet-and-info-ljcamargo-akkadian-835e5b1d/hub/datasets--ljcamargo--akkadian/snapshots/ab821355e69955b2c517810ef4ced34f7aab0cf1/finetune.csv (origin=hf://datasets/ljcamargo/akkadian@ab821355e69955b2c517810ef4ced34f7aab0cf1/finetune.csv), /tmp/hf-datasets-cache/medium/datasets/98394889432776-config-parquet-and-info-ljcamargo-akkadian-835e5b1d/hub/datasets--ljcamargo--akkadian/snapshots/ab821355e69955b2c517810ef4ced34f7aab0cf1/pretrain.csv (origin=hf://datasets/ljcamargo/akkadian@ab821355e69955b2c517810ef4ced34f7aab0cf1/pretrain.csv)]

Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)
Traceback:    Traceback (most recent call last):
                File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 1890, in _prepare_split_single
                  writer.write_table(table)
                File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 760, in write_table
                  pa_table = table_cast(pa_table, self._schema)
                             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/table.py", line 2272, in table_cast
                  return cast_table_to_schema(table, schema)
                         ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/table.py", line 2218, in cast_table_to_schema
                  raise CastError(
              datasets.table.CastError: Couldn't cast
              content: string
              -- schema metadata --
              pandas: '{"index_columns": [{"kind": "range", "name": null, "start": 0, "' + 377
              to
              {'instruct': Value('string'), 'query': Value('string'), 'result': Value('string')}
              because column names don't match
              
              During handling of the above exception, another exception occurred:
              
              Traceback (most recent call last):
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1347, in compute_config_parquet_and_info_response
                  parquet_operations = convert_to_parquet(builder)
                                       ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 980, in convert_to_parquet
                  builder.download_and_prepare(
                File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 884, in download_and_prepare
                  self._download_and_prepare(
                File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 947, in _download_and_prepare
                  self._prepare_split(split_generator, **prepare_split_kwargs)
                File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 1739, in _prepare_split
                  for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
                                               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 1892, in _prepare_split_single
                  raise DatasetGenerationCastError.from_cast_error(
              datasets.exceptions.DatasetGenerationCastError: An error occurred while generating the dataset
              
              All the data files must have the same columns, but at some point there are 1 new columns ({'content'}) and 3 missing columns ({'instruct', 'query', 'result'}).
              
              This happened while the csv dataset builder was generating data using
              
              hf://datasets/ljcamargo/akkadian/pretrain.csv (at revision ab821355e69955b2c517810ef4ced34f7aab0cf1), [/tmp/hf-datasets-cache/medium/datasets/98394889432776-config-parquet-and-info-ljcamargo-akkadian-835e5b1d/hub/datasets--ljcamargo--akkadian/snapshots/ab821355e69955b2c517810ef4ced34f7aab0cf1/finetune.csv (origin=hf://datasets/ljcamargo/akkadian@ab821355e69955b2c517810ef4ced34f7aab0cf1/finetune.csv), /tmp/hf-datasets-cache/medium/datasets/98394889432776-config-parquet-and-info-ljcamargo-akkadian-835e5b1d/hub/datasets--ljcamargo--akkadian/snapshots/ab821355e69955b2c517810ef4ced34f7aab0cf1/pretrain.csv (origin=hf://datasets/ljcamargo/akkadian@ab821355e69955b2c517810ef4ced34f7aab0cf1/pretrain.csv)]
              
              Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)

Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.

instruct
string
query
string
result
string
Translate from akkadian to english
i-ku-pí-a
i-ku-pí-a
Provide the definition of this akkadian
li-im-gu-ri
to comply with a request, to consent, to give permission; negated: to refuse to accept a judgment, proposal
Translate from english to akkadian
lion-man
urmahlilu
Translate from english to akkadian
sá-ḫa
sá-ḫa
Provide the definition from akkadian
Sukkalliā
Sukkalliā
Translate from english to akkadian
to stay alive
ba-lu-ṭù-ni-kum
Provide the definition from akkadian
kabtu
famous name
Provide the definition of this akkadian
pí-im
refined (said of silver only)
Translate from english to akkadian
rear side
arkatu
Translate from english to akkadian
fatstock
namriātu
Translate from akkadian to english
silītu
womb
Translate from english to akkadian
Thus Ali-ahum, Dadiya, and Da<gap>, say to Elamma and Kurub-Ištar: 17 minas of silver Šalim-Aššur brought us, without its excise having been added. Thereof we gave 0.6666 mina as excise (and) it became 3 shekels less due to purifying, (so that) the rest of your silver is 16 minas 10.3333 shekels. Thereof: 126 -textiles cost 11.5 minas 3 shekels of silver 4 donkeys cost 78 shekels (of silver), 7.5 shekels (of silver) for half a donkey, 54 shekels of silver the working capitals of 2 harnessers, including their clothing allowance. 20 minas of tin at a rate of 13 shekels per (1 shekel of silver) (cost) 92 shekels of silver, 10+<gap> shekels the harness of the donkeys, <gap>+ 1 1 / 4 shekel additions, 2 shekels for<gap>8 1 / 4 shekels the export tax. Aššur-mūtappil is leading this to you.""
um-ma a-lá-ḫu-um da-dí-a ù da<gap>ma a-na e-lá-ma ù kur-ub-IŠTAR qí-bi₄-ma 17 ma-na KÙ.BABBAR šál-ma-a-šur ub-lam ni-is-ḫa-sú ù-lá wa-at-ra ŠÀ.BA 0.6666 ma-na a-na ni-is-ḫa-tim ni-dí-in 3 GÍN i ma-sà-im im-ṭí ší-tí KÙ.BABBAR-pì-ku-nu 16 ma-na 10.3333 GÍN ŠÀ 1 me-at 26 ku-ta-nu 11.5 ma-na 3 GÍN KÙ.BABBAR it-bu-lu 4 ANŠE.ḪI.A 1.3333 ma-na LÁ 2 GÍN it-bu-lu 7.5 GÍN 0.5 ANŠE 0.8333 ma-na 4 GÍN be-ú-lá-at 2 kà-ṣa-re qá-dum lu-bu-ší-šu-nu 20 ma-na AN.NA 13 GÍN.TA 1.5 ma-na 2 GÍN KÙ.BABBAR 10<gap>GÍN ú-nu-ut ANŠE<gap>1+0.25 GÍN té-ṣú-bu 2 GÍN ša sà-a-tim 8.25 GÍN wa-ṣí-tum a-šur-mu-ta-pì-il₅ i-ra-de₈-a-ku-nu-tí
Provide the definition of this akkadian
a-dí-im
to put onto or into, to add to
Translate from akkadian to english
a-li-ik-ma
come
Translate from english to akkadian
satsfactory
DUG-GA
Translate from english to akkadian
entrance tax
e-ri-ib-tí
Translate from akkadian to english
ip-ṭù-ru-ma
table
Translate from akkadian to english
līlu
night
Translate from akkadian to english
e-lá-a-a
e-lá-a-a
Translate from english to akkadian
pì-lá-aḫ-a
pì-lá-aḫ-a
Translate from english to akkadian
king
e-ra-ba-ma
Translate from akkadian to english
TÚG
a textile
Provide the definition from akkadian
mimma
all that belongs to
Translate from english to akkadian
to reach
ni-ik-šu-ud-ma
Provide the definition of this akkadian
d-IM-ḫu-sà-ni
d-IM-ḫu-sà-ni
Translate from akkadian to english
tarību
replacement
Provide the definition from akkadian
date-palm fibre
Provide the definition of this akkadian
a-mur-a-šur
a-mur-a-šur
Provide the definition from akkadian
zipadû
incantation formula
Translate from english to akkadian
overcome a person
ta-ṣa-ba-at
Translate from akkadian to english
ur-me-ša
ur-me-ša
Translate from akkadian to english
idu
next to
Provide the definition from akkadian
raṭbu
wet
Provide the definition of this akkadian
a-le-e-ma
a-le-e-ma
Translate from akkadian to english
le-qé-a-nim
to take up an object
Translate from english to akkadian
felt
biršu
Translate from english to akkadian
spoken of as a gift
ir-be
Translate from akkadian to english
ip-ṭù-ur-ma
to dismantle a structure
Translate from english to akkadian
to attend
na-ḫi-da-ma
Provide the definition from akkadian
nīšu
favourite
Translate from akkadian to english
rabû
he is senior
Provide the definition from akkadian
dīku
awakening
Translate from akkadian to english
i-nu-um-IŠTAR
i-nu-um-IŠTAR
Translate from akkadian to english
qarrādūtu
heroism
Provide the definition from akkadian
harāsu
scratch
Provide the definition of this akkadian
pá-lá-ḫa-am
to be afraid, to fear, to be worried
Translate from english to akkadian
compensatory payment
ni-pí-il₅-ta-kà
Translate from akkadian to english
paššu
anointed
Translate from english to akkadian
towards
i-ṣé-er
Provide the definition from akkadian
ayyabtu
evil
Translate from akkadian to english
i-ba-ší-ma
to be in evidence
Translate from english to akkadian
to come near
ṭá-ḫi-a-šu
Translate from akkadian to english
ta-ṣa-ba-at
to seize
Provide the definition of this akkadian
ru-ba-um
ruler, prince
Translate from english to akkadian
To Mannum-balum-Aššur from Ab-šalim: A year ago Ennam-Anum's house chased out the girl, and they have treated her like a daughter who has no one to care for her. Your father said to the man: A deposit of 40 minas of silver came to your house from my son. 1 talent of bronze (and) stores of grain belonging to my son are in your house." He is ready to swear by Aššur's dagger against the man. They will come to your father's house to learn about your store, and they stand ready to take out your tablets. You yourself know the opinion of your father and your people. Indeed they bring you your father's letter with slander. Do not listen to your father's slander! Write me in your own words whether the girl was chased out by your order, so I may know. I have sent you 10 letters. Why does no letter ever come from you?"
a-na ma-nu-um-ba-lúm-a-šùr qí-bi-ma um-ma ab-ša-lim-ma É en-na-ma-nim iš-tù MU.1.ŠÈ ṣú-ḫa-ar-tám iṭ-ru-du-nim-ma ki-ma DUMU.MÍ lá a-ší-ri e-ta-áp-šu-ší um-ma a-bu-kà-ma a-na a-we-lim-ma 40 ma-na KÙ.BABBAR maš-kà-tum ša me-er-i-a a-na be-tí-kà i-li-kam 1 GÚ ZABAR ŠE-um na-áš-pu-kum ša me-er-i-a i-na bé-tí-kà i-ba-ší GÍR ša a-šùr a-na a-we-lim ta-mu-im i-za-az É a-bi-kà ḫu-ra-áš-kà a-na lá-ma-dim i-lu-ku ù ṭup-pí-kà a-na šé-ṣú-im i-za-zu ṭé-em a-bi-kà ù ni-ší-kà a-ta-ma tí-dí-e a-ma ṭup-pé-e ša a-bi₄-kà ta-ki-li na-áš-ú-ni-kum ta-ki-li ša a-bi-kà lá ta-ša-me šu-ma i-na pí-i-kà ṣú-ḫa-ar-tum ṭá-ar-da-at ma a-wa-tum ku-a-a-tum šu-up-ra-ma lu i-di 10 ṭup-pè-e ú-šé-bi₄-lá-kum mì-šu-um ma-tí-ma ṭup-pá-kà lá i-lá-kam
Translate from akkadian to english
qatûtu
state of completion
Translate from english to akkadian
available goods
šalṭu
Translate from english to akkadian
to enter
e-ru-ub-ma
Translate from akkadian to english
É-be-tí-a
temple
Provide the definition of this akkadian
ta-kà-lim
to trust, to rely, to put one's faith in
Translate from akkadian to english
ša-al-ma-am
healthy
Translate from english to akkadian
ḫa-áš-ta-tí
ḫa-áš-ta-tí
Provide the definition of this akkadian
gal-ga-lí-a
gal-ga-lí-a
Translate from english to akkadian
cold weather
ku-ṣú-um
Translate from english to akkadian
ma-ri-it-ḫi-im
ma-ri-it-ḫi-im
Provide the definition of this akkadian
ma-as-ra-dum
packing equipment
Translate from akkadian to english
šipku
bulk
Translate from english to akkadian
scout
lá-sí-me-e
Translate from akkadian to english
ar-za-lam
an implement
Translate from akkadian to english
a-da-na
a-da-na
Provide the definition of this akkadian
ri-ig-ma-tù-um
legal complaint
Translate from english to akkadian
wa-at-ni-aḫ-šu
wa-at-ni-aḫ-šu
Translate from akkadian to english
ší-a-um
ší-a-um
Provide the definition from akkadian
hamiš
five sūtu
Translate from akkadian to english
nasku
level
Translate from english to akkadian
to penetrate
té-ru-bu
Provide the definition of this akkadian
é-be-tim
house, dwelling place, shelter (of an animal), temple, palace
Translate from english to akkadian
interpreter
ta-ar-gu₅-ma-nim
Provide the definition from akkadian
miqqu
hole
Provide the definition from akkadian
ulla
for ever
Translate from english to akkadian
to wait
nu-ta-qá
Translate from english to akkadian
mangy sheep
gerriṣānu
Translate from english to akkadian
etc.
i-pá-ru-sú
Translate from english to akkadian
animals
áš-pu-ur
Translate from akkadian to english
šuhhû
destroyed
Provide the definition of this akkadian
e-ra-bi-šu-ma
to enter, to enter into the presence (of a god, king, etc.), to come in (said of taxes, etc.), to come (said of months), to invade, to penetrate
Translate from english to akkadian
over and above
ellān
Provide the definition from akkadian
Araraḫa
Araraḫa
Translate from akkadian to english
i-na-ḫi-id
to do something carefully
Provide the definition of this akkadian
wa-al-dí-lu-um
wa-al-dí-lu-um
Translate from english to akkadian
quartz
dušû
Translate from english to akkadian
As to the 1 talent 17 minas of copper and 0.5 mina of silver, my earnings which I left with Aššur-nādā and Uzuwa — Aššur-nādā took 25 minas of copper; Ali-ahum, "Shorty", took 10 minas. The remainder is with them. I left 6 minas of copper, the price of rations, with Uzuwa.
1 GÚ 17 ma-na URUDU ù 0.5 ma-na KÙ.BABBAR ki-iš-da-tí-a ša a-na a-šur-na-da ù ú-zu-a e-zi-bu 25 ma-na URUDU a-šur-na-da il₅-qé 10 ma-na a-lá-ḫu-um ku-ri-um il₅-qé ší-tù-um iš-tí-šu-nu i-ba-ší 6 ma-na URUDU ší-im ep-ri a-na ú-zu-a e-zi-ib
Translate from english to akkadian
to open a water source
ni-ip-té-ma
Translate from akkadian to english
tí-šu-a-am
to own
Translate from english to akkadian
come across
e-ta-ma-ar
Provide the definition from akkadian
meru
hundred
Translate from akkadian to english
ab-num
weight
Provide the definition from akkadian
Saḫri-ilī
Saḫri-ilī
Translate from akkadian to english
ib-ru-um
fellow
Translate from english to akkadian
objects
pá-qí-sú-um
End of preview.
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
-