text stringlengths 1 1.77k | choices listlengths 5 5 | correct_indices listlengths 1 4 | source stringclasses 2 values |
|---|---|---|---|
Tom drove too fast in the curve and landed in the ditch. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Er det ikke slike mennesker og slike verdier vi vil dyrke? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
Tom crossed the border. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
En fri presse er essentiel for demokratiet. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Мне нужны деньги. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
You should get married again. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Åbn munden! | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Han skal likevel ha erklært seg uskuldig i brotsverk, av di drapa i hans meining er moglege å rettferdiggjere i kampen mot Islam og vestlege medløparar. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
We should wait here. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Det her fungerer ikke, hvis du bare ser stort på retningslinjerne. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Tein sen vapaaehtoisesti. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Jeg er lei av maset hennes. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
-Vi er her for å oppfordre folk, og gi håp. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
Despite everything, the world is still beautiful. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Stengd til tysdag etter sprenging | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
Fordi de ikke har fått utdannelse. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
I need help in here. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Hvorfor kunne han ikke komme? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0,
2
] | Tatoeba |
Hän sanoi, ettei Marsissa ole elämää. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
How does Tom look? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Men etter en tid kom TV-apparatet på markedet. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
Tom er trucker. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Minä en käynyt lääkärissä viime vuonna. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Jeg håber ikke, at jeg forstyrrer dig. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Sinäkin olet kaunis blondi. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Tomo ankoraŭ povas venki. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Vi gir i dag tilskudd til private skoler, bl.a. er det vedtatt at vi skal gi tilskudd til muslimske skoler der ungene nettopp skal pugge Koranen og lære de skikkene som jeg nå har referert til. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
There was nothing in the box. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Jag utreder ett mord. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Uden vand visner blomster. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Tom hakkında konuşmak istemiyorum. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Es wird regnen. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
In Japan werden große Mengen Papiers verbraucht. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Latina on kuollut kieli. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Alt er godt. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1,
2
] | Tatoeba |
Det kom kanskje ikkje som ei stor overrasking, sidan departementet for fire månader sidan greip inn og stansa normeringsarbeidet med nynorsken som Språkrådet sette i gang i fjor haust, og bad dei venta til etter at Språkmeldinga var vedteke i Stortinget. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
Offer Tom something to drink. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
La instruisto hontigis min pro mia korpo. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Seni nereye gönderdiler? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Vi vonar difor at regjeringa med det same seier eit tydeleg nei til eit nytt OL i Oslo slik at idrettsforbundet kan leggja bort planane utan meir pengebruk. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
Min lege har frarådet det. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
Don't you recognize Tom? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Glacio degelas en akvo. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
That boy speaks like an adult. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Tom and Mary shared a room. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Nå er dette kortet falmet, mener Schmidt-Nielsen. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
Se ankka katosi. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
- Men om du kom i posisjon i dag og ikkje kunne gjera noko med fortida? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
Jeg vil have et æble. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Olen taas alkanut polttaa. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Minä en koskaan juo yksin. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Maria liker å løpe barbent på mykt og friskt gress på en eng i fjellet. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
Vi blev gift den 20. oktober. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
That isn't Tom's idea. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
I Klassekampen i går drog Eriksen fram klimakonferansen i København i fjor, kor Solheim skal ha kalla inn norske diplomatar og fortalt dei at dei måtte isolere Bolivia sitt framlegg til ein radikal klimapolitikk, kor vestlege land skulle plikte seg til å betale « klimagjelda » til fattige land. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
Men med mindre manden søger lægebehandling, så er der nok en risiko for, at han får en infektion i såret, for rent faktisk er der flere bakterier i et menneskebid end i for eksempel et hundebid, "siger Ib Steen Andersen. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Universal Dependencies |
Ŝi sentis sin malbona. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Skal Storbritannia forbli medlem av Den europeiske union eller forlate Den europeiske union? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
I wonder what language they speak in Brazil. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Our time is limited. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
I spiser mine velsmagende kirsebær. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Tom hates children. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Eg vil bli hos deg. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Tatoeba |
Piedpilko estas mia plej ŝatata sporto. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Sie behandelten ihn wie Dreck. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Which film did you see? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
For i dommen heiter det nemleg at dersom bota ikkje blir betalt, vankar det 15 ekstra dagar på cella. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
Call the doctor! | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
I framställningar av äktenskapsetik på lutherskt område brukar det ofta påminnas om att Luther ansåg äktenskapet vara 'ett världsligt ting'. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Universal Dependencies |
Elle est arrivée dernière. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Etter fire års sveltefôring under førre regjeringa tok den raud-grøne regjeringa, med Åslaug Haga som kommunal- og regionalminister, eit krafttak for å styrkje lokal velferd i budsjettet for 2006. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
Fire kilo gull trengtes for å forgylle seiersmedaljene. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
Mia patro ne estas instruisto, sed kuracisto. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
I'll leave it up to your imagination. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Minä järjestän asian. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Ta det inte personligt. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Una sandía está llena de agua. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Tänään aion mennä konserttiin. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Hän käveli ohitseni tervehtimättä. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
I've got to try. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Vi syntes at det lå i kortene for ham at sigte efter at blive læge. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Vem är det som ringer så här sent? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Toms værelse er tomt. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Vi er næsten løbet tør for penge. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Humans are the only animals that can use fire. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Foto: Jan Petter Lynau | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0,
1,
3,
2
] | Universal Dependencies |
Ich komme. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Oroa dig inte. Det är enkelt. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
They went around the lake. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Du behøver ikke at blive her. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
La loĝantaro postulas socian justecon. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
La tuta rilato suferas ja pro tio. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Ili batalis por sia patrujo. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Mi aŭdis ke morgaŭ pluvos. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
På sørlandet får du kompe, her må væske pressast ut av dei rivne potetene før ein lagar røra ferdig. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
Det burde jo være greit, tenkte jeg. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
Ich wünschte, Tom wäre tot! | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
I have never eaten Chinese food. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Mia celo estas fariĝi kuracisto. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Li estas bona homo. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.