Datasets:

text
stringlengths
1
1.77k
choices
listlengths
5
5
correct_indices
listlengths
1
4
source
stringclasses
2 values
La oss leke på stranden.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Faren min verken røyker eller drikker.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
A microwave oven gets food hot in an instant.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jetzt weiß ich endlich, wie man das auf Deutsch sagt!
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Vil ikkje ha ei rugekasse
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
I fell asleep on her shoulder.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Sie entschloss sich, nicht auf das Fest zu gehen.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
I'll deal with that tomorrow.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
- Eit hovudproblem er dei husa som finst.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
Jeg ser hende ikke tit.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Han sa "vær så snill å ta plassen minn".
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Tom found Mary crying in the bathroom.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Mi hermana es buena y diligente.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Schwarze Abendkleider stehen ihr gut.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
De dro til stranden.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Hans föräldrar har jobbat till sjöss i många år.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Skal ein få meir synleg politi, må langt fleire på eit politikontor, òg dei som driv med etterforskingsarbeid, kunna ta vakter ute ein dag i veka fram til dei er femti år.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
Pottan var min.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
She is perfect in every respect.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
På vakre sommerdager spilte barna ute til sent på kveld.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Ich tat es wegen dir.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Mi havas kuzon kaj kuzinon.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Han har alltid tyckt om kvinnor.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Tom can't speak much French.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Energisatsinga må i lag med utvikling av teknologi for fangst og lagring av CO2 vere vårt fremste bidrag til den grøne dugnaden som verdssamfunnet står framfor, dersom vi skal nå dei måla vi har sett oss på klimaområdet, og avgrense den globale temperaturstiginga til to grader.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
Han Tom har sånn selektiv høyrsle. Han høyrer berre det han vil høyre.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Tatoeba
Det er for kompliceret for mig.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Han sendte bud på politiet, som kom og eskortere spilleren bort.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
Ich werde alles tun, was du sagst!
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
En annan viktig fråga är hur många röster Sverige får.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Universal Dependencies
Tom har bedt om penge.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Vi multe tro facile rezignas.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
I feel very strong.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jag stod och väntade på en buss.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Don't talk.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Huset med det ødelagte taket er blitt reparert.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
DNS wird aus einer Blutprobe extrahiert.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jeg kan ikke fordra å bo alene.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Den fyr dér er enten Tom eller én som ligner ham meget.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Kion vi diros pri lakto kaj sukero?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Im neuen Jahrtausend soll der spaßbetonte Konzern im Hamburger Stadtteil Pöseldorf zu einem publizistisch ernst zu nehmenden Unternehmen reifen , gab der helle Polohemden gegen dunkle Pullis tauschende Verleger Anfang 2000 als Losung aus .
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Universal Dependencies
Varför slutade ni?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
That black dog sees a white cat.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Die Natur ist das einzige Buch, das auf allen Blättern großen Inhalt bietet.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Det kommer til å bli vanskelig å overtale Tom til å synge.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Der blev afprøvet en masse ting.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Universal Dependencies
Der findes så mange frelste mennesker.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Bid i det sure æble.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
atho enam vardhayanti eva
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Universal Dependencies
Deres tredje barn er født.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0, 2 ]
Tatoeba
Jag har ditt paraply.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
I can't answer your questions.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
¿Qué está haciendo Tony?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Kolmesta koirasta yksi on uros ja kaksi muuta narttuja.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Vi bor i Norge.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0, 3, 2 ]
Tatoeba
Det var Morten Traaviks «Miss Landmine», et kunstprosjekt fra Angola, der store plakater viser de ti finalistene i missekonkurransen «Miss Landmine».
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
Jeg er en mand.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Tom og Mary er meget nære venner.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Kjøpte gjentekne gongar
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
Esperanto er ingen luksus, men altid en fornøjelse.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Spiser du ikke til aften sammen med os?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Tom and Mary lived in the same town.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
その事故で、あやうく彼は命を落とすところだった。
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Kuuleksä jotain?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Je vous souhaite de tout cœur la bienvenue.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jeg er rørlegger av yrke.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Varför talade du om det för Tom?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Tom sendte et julekort til Mary.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0, 2 ]
Tatoeba
Konuşmadan önce düşün.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Denna utveckling går hand i hand med den snabba utvecklingen av utbildningsnivån i det svenska samhället.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Universal Dependencies
Plutonium-239 has a half-life of 24,100 years.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
He is on his way and will arrive in due course.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
HELSINGØR: Bestyrelsen for lokalforeningen af Kræftens Bekæmpelse i Helsingør Kommune er samlet trådt tilbage på en generalforsamling i protest mod Kræftens Bekæmpelses hovedbestyrelse.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Universal Dependencies
Genkender du den kvinde?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Eliru kaj ludu sur la aŭtoŝoseo!
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Han är fortfarande liten.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Gi meg noe å spise.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Du vil sige og gøre ting, som dine forældre sagde og gjorde, selv om du har sværget aldrig at gøre det.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Mi ne trinkis tiun lakton.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Ikke noe problem!
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
I am accustomed to low temperatures.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tom tog av örngottet från kudden.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Varannan köper bil
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Universal Dependencies
Alexander Graham Bell (1847-1922), som for kun 116 år siden opfandt det elektriske snakketøj, telefonen, boede mange år i Halifax, og Suzanne Swannie fandt inspirationen til skulpturen i nogle af hans arbejdspapirer, bl.a. skitser til drager og en komponent med en ligesidet trekant konstrueret som pyramide-bygningselement.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Universal Dependencies
Derfor må vi gjennomføre en etter- og videreutdanningsreform.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
You've ruined everything.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Ĉu vi volas geedziĝi kun mi?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
He's far more experienced than me.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tomo starigis tro da demandoj.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
- Vi har i huvudsak nått det vi i första fasen önskade.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Universal Dependencies
Vi tar alltid bussen.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0, 3 ]
Tatoeba
Går du ud i aften?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Helpu!
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Er ist Ausländer.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Undskyld, men kunne du købe brød til mig?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Välgörenhetsorganisationen har fått sitt namn efter en man som donerade cirka 2 miljarder yen.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Jeg kan dessverre ikke svare på det.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Don't ask what the state can do for you, but why it doesn't do it.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
I 2007 laget NRK en sak om angivelige krigsforbrytelser begått av norske soldater i Kongo.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
De maler hegnet i morgen.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba