text
stringlengths 1
1.77k
| choices
listlengths 5
5
| correct_indices
listlengths 1
4
| source
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|
Ne estu tro dependa de aliaj.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Jeg har faktisk googlet det.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0,
2
] |
Tatoeba
|
Vi kaj mi amas unu la alian.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Mi ŝatas aŭskulti muzikon, precipe ĵazmuzikon.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Yksi heistä löi minua selkään.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Det är bara för några veckor.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Tom sa att han är kanadensare.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Hans siste brev, datert 1939, der han beskriver jødenes uutholdelige situasjon i Hitlers Europa, former seg til en desperat bønn om hjelp.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Universal Dependencies
|
Jeg har kigget mig omkring efter noget at spise.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
J'ai de l'argent.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Come and help us.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Jag tror att Tom ljuger.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
J'écris une phrase.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Quanto costa?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Det er i hovudsak tiltak inn mot vedkommande som kom med trugsmålet.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
1
] |
Universal Dependencies
|
- Laptopen, diverse minner i våpenskapet og mobilen.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0,
1
] |
Universal Dependencies
|
Tom hat mir viel beigebracht.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Piloten meddelte pludselig kontroltårnet, at han havde motorproblemer og var tvunget til at vende om for at nødlande i Schiphol.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Universal Dependencies
|
He was pleased with the hotel room.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Tom and Mary told John that he didn't have to wait for them.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Mein Mann sagt, dass er seinen Freiraum braucht.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
I need to come home.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Men eg veit ikkje kven i regjeringa, seier Fatullajev.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
1
] |
Universal Dependencies
|
She's going to talk her father into buying a new car.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
De taler engelsk og spansk.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Jag är glad att jag har träffat dig.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Tom är en person som man kan lita på.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Was schaust du mich so an?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Mi devas aĉeti novajn skiojn.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Подскажите пожа
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Universal Dependencies
|
Maria provas venki sian doloron.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
La tertremo kaŭzis ankaŭ cent kvindek mortintojn.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Ŝi havis nur malgrandan sumon da mono.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Han har varit ännu värre än vad jag trodde att han skulle vara.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Hva slags grunn ga han for å være så sen?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Tatoeba
|
She advised him to talk about his life in the United States.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
I den tsjekkiske filmen har den gamle detektivhelten Jan Zeman møtt ein CIA-agent i Berlin i 1960, og vart eigentleg dobbeltagent for Vesten.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
1
] |
Universal Dependencies
|
Hän kertoi kokemuksistaan.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Annika går til slutt med på å overnatte, men det er berre fordi ho og Ralle har planlagt å lure Torben ut av huset og inn i vedskjulet, der han skal bli innelåst slik at Annika kan seie til dei andre lærarane at han stakk av midt på natta, og at han dermed ikkje er eigna til å ta vare på henne.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
1
] |
Universal Dependencies
|
I only buy soft toilet paper.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Jag dricker vatten.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Translate this sentence into English.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Estos libros son mejores que aquellos.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
I walk in the forest every day.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Ich bin mir sicher, dass Tom das verstehen wird.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Wie viele Wolkenkratzer gibt es eigentlich in Shanghai?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Kiam li alvenis, mi ĵus duŝis.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Vi har greidd å få ei kraftig forbetring i kommuneøkonomien, men det er kommunestyra som rår over skolestrukturen.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
1
] |
Universal Dependencies
|
Tom ne havas stirpermeson.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Hän pullisti rintakehäänsä.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
I can't believe I forgot about that.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Jag tackade Tom för hans hjälp.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Jeg elsker dyr. Jeg har to hunde.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Men heller ikkje Afghanistan-krigen skulle vore starta.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
1
] |
Universal Dependencies
|
Angela Merkel har en ph.d. i fysik.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Tom ist vor drei Jahren gestorben.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
君の自転車は私のと似ている。
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Tomo estis forkaptita.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Jeg spiller tennis.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0,
2
] |
Tatoeba
|
Tom is still studying French.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Ein italienar frå Sicilia dreg altså helst til New York, Chicago eller Nord-Italia.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
1
] |
Universal Dependencies
|
Mary swears like a sailor.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Kvällen innan bröllopet var Mary fortfarande lugn som en filbunke.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
You really kick ass!
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Dette gamle bordet er fortsatt i bruk.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Tatoeba
|
- Jeg blir nok stående her en stund, sier hun.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Universal Dependencies
|
I knew Tom wasn't going to lose.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Startskuddet for valgkampen gikk i helgen, og tunisierne har flere tusen kandidater å velge mellom.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Universal Dependencies
|
Jag är säker på att det inte är någonting.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
明日遊びに行くからね。
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Kan man ændre sin øjenfarve?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Mi estas turkino.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Tio ja estis freneza.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
I'm sure you'll come up with something.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
He fixed the watch for me.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Ta det lugnt.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
I'll need your help.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Han drikker te.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0,
2
] |
Tatoeba
|
John e Mary se conhecem desde 1976.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
И это не случайно.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Universal Dependencies
|
År 1912 dog den österrikiske skräddaren Franz Reichelt när han hoppade från första våningen på Eiffeltornet för att testa sin nya uppfinning, fallskärmsrocken, som inte fungerade...
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Jeg kan ikke lade være med at le.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Mi hontas pro mia faro.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
I don't wanna see him.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Har De reserveret?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Veo al hombre.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Ven lo más rápido posible.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Sie gossen eine Statue aus Bronze.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Det her er første gang, jeg har fanget så stor en fisk.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Hvad kan du bedst lide, misser eller vovser?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
I låglandet i fylket vil det verte meir av det våte.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
1
] |
Universal Dependencies
|
She's going to kill me.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Bussen blir kanske sen.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
De lastade av bilen och bar upp varorna till lägenheten.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Nu har jeg fortalt dig alt. Men jeg har fået en eftertanke. Vil du gerne høre den?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Det første lammet vart vippa om bord i båten, som vart trekt tilbake ved hjelp av tau.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
1
] |
Universal Dependencies
|
Du schicktest Milch von deinem Bauerngut.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
The beer's very cold.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
De må også beholde et rimelig godt forhold til Fr.p.for å bli sittende en viss tid - helst hele stortingsperioden.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Universal Dependencies
|
Jeg vet at vi i hemmelighet ønsker at den andre skal snuble og falle.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Tatoeba
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.