text
stringlengths 1
1.77k
| choices
listlengths 5
5
| correct_indices
listlengths 1
4
| source
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|
Tom hjalp sin far med at skovle indkørslen fri for sne.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Én ebben nem vagyok jó.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Jag vet inte riktigt.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Hvorfor brugte du ikke de penge jeg lånte dig?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
I live in Malta.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
På det viset vil vi og vise respekt for dei som vart offer for den militært unødvendige bruken av atomvåpen for 60 år sia.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
1
] |
Universal Dependencies
|
Haz tu elección.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
I need paint.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Det vil højst sandsynligt regne i morgen.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Ekzistas granda postulado pri benzino.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Tom ser annorlunda ut.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Kiu faris la neĝhomon?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
I'd like you to translate this letter into French.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Get dressed.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Det har gått noen uker.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Tatoeba
|
Egy hétig Berlinben laktam egy német családnál.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Ich bin sicher, dass Tom das nicht gemacht hat.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
I år sørga byråkrati og politisk sabotasje i Hellas for at flåten ikkje kom ut av havnebassenget.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
1
] |
Universal Dependencies
|
Ideen til boka starta med at den kristne Start-spelaren brølte « Hellemyr! » etter ei rå takling, skriv Hasund.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
1
] |
Universal Dependencies
|
Tomo estas fia fripono!
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Barn lærer utrolig fort og forstår mye mer en vi tror.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Universal Dependencies
|
Nähdään huomenna koulussa.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
He doesn't drink.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Простота является добродетелью.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Det är nog bäst att jag tar och ger mig av.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Den handske er hullet ved tommeltotten.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Jeg har ikke penge, men jeg har drømme.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
I only wish I could be as happy as you seem to be.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Mi estis timema kaj tenis min aparte de la aliaj.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Ist das eine Frau mit Bart oder ein Mann mit einem Frauenkörper?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
That's not what I signed up for.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Jag behöver papper.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Han kommer alltid för sent till lektionen.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Den slanke, velbyggede, blonde væbner var som et friskt pust fra de bjerge, han kom fra, og ligesom sin et år ældre bror, Aslac, havde han - imod al sædvane - tilbragt sin pagetid - fra han var 7, til han blev 15 - hjemme hos sin far på Tor Cantir ved det vigtige Dale-Pas i Tol-Bjergene.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Universal Dependencies
|
Ich muss viel lesen.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Z příštího roku, kdy si vodárny mohou stanovit cenu až 7 korun za kubík, máme proto obavy.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Universal Dependencies
|
Tom havde brug for Mary.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Han er sidst i halvtredserne.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Jeg husker de lykkelige dager og netter som vi tilbrakte sammen.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Tatoeba
|
Tom försvann snabbt in i folkmassan.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
You had nightmarish dreams.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Men, klokka er halv tre, det er mange timer til jeg ser folk igjen.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Universal Dependencies
|
Den højre firkant lyser kraftigere end den venstre, men det er optisk bedrag. Begge firkanterne er helt ens.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
I går samlede vi inden for en time næsten et halvt kilo glasskår på stranden, hvilket var ny rekord.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Han motiverer til innsats gjennom å tegne det store bildet og vise målet og meningen med Tysklands bidrag.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Universal Dependencies
|
Ĉu vi konas la maljunan sinjorinon, kiu loĝas en la tria etaĝo?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
I should have taken the doctor's advice.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Sagt ihr, dass ich nur grünen Tee trinke.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Schalke speelt vanavond tegen Inter Milaan.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Og nettopp derfor protesterer vi ikke.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Universal Dependencies
|
Onu dün gördüm.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Så gör man likadant med valsedlarna för kommun- och landstingsvalen.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Universal Dependencies
|
Tom græder ikke længere.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Det kunne ske i form af lægebesøg, vaccination, barnedåb eller navngivning, men alt syntes at være forgæves.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Universal Dependencies
|
The woman gave birth to a baby girl.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Vad utmärker denna typ av bebyggelse?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Universal Dependencies
|
Do you ever laugh?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Ви мене пам'ятаєте?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Mit Maria Walzer tanzen, das ist wie ein Kampf mit einer Windmühle.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
She waited unsuccessfully for any signs of life in her friend.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
I get what you mean.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
It's a beautiful flag.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
I dag køber jeg billetterne.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Это плохое яблоко.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Den tapre ridder reddede den hulde prinsesse fra den onde drage.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Sist søndag dro familien min til dyrehagen og så pandaer.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Tatoeba
|
War is a crime against humanity.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Han er spøgelsesjæger.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Departementet vil drøfta nærare med Språkrådet på kva måte vi også her i landet kan utvikla ein mal for ein slik årleg tilstandsrapport som gjer det mogleg å følgja utviklinga i det norske språkets status og bruk på ein meir systematisk måte.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
1
] |
Universal Dependencies
|
Das ist mein Auto.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Den lyser i mørket.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0,
1,
2
] |
Tatoeba
|
Mi volas danki al vi pro tio, kion vi skribis.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Kan han tala engelska?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Kiitän kutsusta.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Nå koker tevannet.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Tatoeba
|
Hun er hustru til en amerikaner.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Detta har alltid av den kristna kyrkan uppfattats som ett mycket svårt problem.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Universal Dependencies
|
Druhá důležitá povinnost hlasatele zpráv je zachovat zcela neosobní tón, neprojevovat své názory a emoce.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Universal Dependencies
|
Tom bliver tredive i marts.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Jeg udrydder ikke dine rotter.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Why does the government want to read my emails?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Mia hundo kuŝas apud miaj piedoj.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Talosi on suuri.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Onu başka bir şekilde söyle.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
To polititenestebilar og to brannbilar var på staden, og vegen var avsperra då arbeidet på skadestaden pågjekk.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
1
] |
Universal Dependencies
|
Warum hast du das nicht sofort gesagt!
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
SVs fremste minoritetspolitiker, Akhtar Chaudhry, tilhører foreldregenerasjonen og skiller seg således fra de andre minoritetspolitikerne.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Universal Dependencies
|
Telefonlibroj estas fascinaj.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Får jag bjuda dig på middag?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
3
] |
Tatoeba
|
Der er et par æbler på træet, er der ikke?
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
é les Philistiens mais n'enchalchad.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Universal Dependencies
|
Mit råd blev ikke fulgt.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Jeg dro til dyreparken.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0
] |
Tatoeba
|
All new consoles should be backward compatible.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
"Hvor gammel er du?" "Jeg er seksten år."
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
0,
2
] |
Tatoeba
|
I haven't eaten anything since yesterday.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Overlap can occur.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
No me gusta el chocolate.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Kikeroj estas la ĉefa ingredienco de humuso.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
4
] |
Tatoeba
|
Julemanden kommer med gaver til børnene til jul.
|
[
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] |
[
2
] |
Tatoeba
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.