Datasets:

text
stringlengths
1
1.77k
choices
listlengths
5
5
correct_indices
listlengths
1
4
source
stringclasses
2 values
Markku är en riktigt god vän.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
She has left us.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Selv om han er min nabo, kendte jeg ham ikke godt.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Har du ett gem?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Las únicas huellas dactilares que la policía encontró en el pomo de la puerta eran las de Tom.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Hva er høysensitivitet?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Me tiesimme, että tuo tulisi tapahtumaan jonain päivänä.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Por mais que eu tente entender os sentimentos patrióticos, não consigo levar muito a sério a ideia -que não fica a dever nada às legislações de bruxaria da Idade Média- de que um pedaço de pano deva ser protegido contra maus-tratos e outras formas de profanação.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Universal Dependencies
Montako kieltä Euroopassa on?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Полтора года назад я чуть не умер.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Mi ne havas tempon por gastoj hodiaŭ.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tomi kirosi, kun hänen kallis älypuhelimensa tippui vessanpönttöön.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Who taught them table manners?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tom took off his coat and gloves.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Flickan som sjunger där är min syster.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Hennes favoritmat som barn var pizza.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Myös minä tykkään kakusta.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Skift undertøj hver dag.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Я слушаю.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Helen está jugando en el patio.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Dette er en smule skræmmende.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Vi blir redde for at disse nye mediene skal ødelegge barn og ungdom, siden de er formbare og uferdige vesener.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
Mia filino edziniĝos en Junio.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Asphjell bur i Florø og er medeigar, og ein av tre tilsette i selskapet.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
10.000 sparebrusere solgt i Vejle VEJLE: En vandsparekampagne i Vejle har ført til salg af 10.000 vandsparebrusere i kommunen, der reducerer vandforbruget med 30 pc.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Universal Dependencies
Tom är klar.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Wir sollten uns von der irrigen Vorstellung lösen, Afrika sei ein unteilbares Ganzes.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Demandu al mi ĉion, kion vi volas.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
We spent three days in Baghdad.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jag har gjort det i tre och ett halvt år.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Er det en katt eller en hund?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
I vikingtiden var det ikke bare sosialt akseptert, men forventet at man skulle drikke seg full - ellers kunne andre tro at man hadde noe å skjule.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
This paragraph is vague.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Der bruges ca. 1 dl dej til hver vaffel, og de serveres sprøde og gyldne, lige så snart, de er bagt.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Universal Dependencies
Ich spreche kein Wort Deutsch.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Är det Tom som har den?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Tion mia patrino ĉiam diras.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tom has a reservation.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
- Skal ein spara slike summar, må det heilt andre grep til.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
I'm not Tom's wife.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Älä välitä siitä!
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
De etablerte foretrekker fortsatt den attraktive kystlinjen mellom Lillesand og Kristiansand, der Blindleia inngår.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
DE BEDSTE VENNER
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Universal Dependencies
Gå och borsta håret.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Manjo kaj Tomo ekdormis feliĉaj.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
For å forstå Martin Bengtssons historie, må vi gå 15 år tilbake.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0, 1 ]
Universal Dependencies
De kunne ikke vinde et valg på retfærdig vis; så det eneste de kunne ty til, var at fifle med valgdistrikterne.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Utfordringen er å skille de helt overbeviste fra de mange andre som er mer i drift.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
You can drive a car, can't you?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Li ĉiam surhavas malhelajn okulvitrojn.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
No entendí lo que dijo el presidente entonces.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Älä koskaan lainaa autoa.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Él miró por el microscopio.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Problemet er at solenergi simpelthen er for dyr.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
»Dårlig hårdag«.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0, 2 ]
Tatoeba
Men let oss skru tida eit drøyt halvår tilbake:
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
I go to school every day.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Since Tom was speaking in French, I couldn't understand what he was saying.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Ich sollte mich besser auf den Weg machen.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
- Jeg har hørt det er Svalbard, så jeg håper å dra dit når finanskrisen har gjort sitt til at det er islandske priser på å feriere i Norge.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
Jeg vil ikke gå på skole.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Hun så en høj mand i går.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Why did you want to talk to me?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Han kom på femtepladsen i løbet.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Løgne er de ondes våben.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Ich denke das auch.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Geef Tom zijn wisselgeld.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
You mustn't swim in the pond.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
It was not until then that he learned the truth.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Keep an eye on it.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jeg gik i handelsgymnasiet.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Liitoutuneet kontrolloivat kaikkia Irakin suurehkoja kaupunkeja.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Wie alt bist du?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
It started a chain reaction.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Det er rådmann Terje Heggheim som har lagt fram forslaget, skriv Firdaposten.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
Du må gerne spørge mig først, før du låner mit tøj.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Sneen strålede i morgensolen.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Klokka seks passer meg veldig bra.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Just buy Tom some candy.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Imagination affects every aspect of our lives.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Die Frau von heute ist mancherlei Belastungen ausgesetzt. Sie muss sich bemühen, Beruf und Familie unter einen Hut zu bekommen.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
"Min egen søn på syv er forfærdelig bange for den pågældende dreng.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Universal Dependencies
Том нечасто посміхається.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tom was hopping mad when he was notified of his sacking by email.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Was den Unterschied zwischen positivem und einem negativem Denken ausmacht, ist das, worauf wir uns konzentrieren. Wenn wir an schöne Dinge denken, oder an unsere Chancen, Gutes zu erreichen, dann konzentrieren wir unsere Gedanken auf Gutes, Nützliches und Positives. Je mehr wir uns auf positive Gedanken konzentrieren, desto mehr schaffen wir schöne Dinge um uns herum.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
This giraffe has a skin disease.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
I didn't know you couldn't sing.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Regjeringen vil fortsette Norges engasjement for fred og forsoning, bl.a. i Midtøsten.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
Ĉiuj samklasanoj atendis Takeŝi.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Lehet, hogy nem tudja, hogy mi itt vagyunk.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Etter fem nyforelskede dager, reiste han til El Salvador for å lage en dokumentar om barnesoldater.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
Tom gave the man who came to the door both food and money.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Ben yaya gideceğim.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Hvis du ikke har betalt fordi du er utilfreds med noget vi har gjort, vil du så fortælle os hvad det er?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Ili kaptiĝis en la lifto dum kvar horoj.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Die launische Königstochter fand keinen Bräutigam.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Olen saanut kyllikseni tästä.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
This means war!
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
S-ro Wilder donis al mi vian retpoŝtadreson.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
How can that be?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba