Datasets:

text
stringlengths
1
1.77k
choices
listlengths
5
5
correct_indices
listlengths
1
4
source
stringclasses
2 values
The actress looks younger than she really is.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jag har missat något.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Mi sonĝis ke mi salis la manĝaĵon tro multe.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
«Det var en fantasisk følelse, å bli omfavnet av mine nye lagkamerater, høre dem skrike en masse italienske ord som jeg ikke forsto, se treneren juble ved sidelinjen og rope mitt navn (...) og høre publikums applaus, se fotografene rette sine objektiver mot meg, høre avtrykkene av blitsene.»
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
Det utænkelige er sket.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
空は青い。
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jes, sed vi ne devas resti ĝis la fino.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tom is mowing the lawn.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Cathrine har fritatt legen fra taushetsplikten, og ønsker at legen skal fortelle det hun vet.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
Vi måtte lukke vinduet på grunn av myggene.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Chciałbym nadać list polecony.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Det gælder især på sygehuse og plejehjem, hvor patienterne og beboerne i forvejen er svækkede.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Universal Dependencies
Tom said he didn't think Mary had a driver's license.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jag rådde honom att komma tillbaka omedelbart.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Det tek eg som eit teikn.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
I august 1996 omkom 141 mennesker på vei til Barentsburg under flyulykken på Operafjellet utenfor Longyearbyen, og i september 1997 ble 23 gruvearbeidere drept ved en eksplosjon i gruva.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
Han såg väldigt allvarlig ut.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Oh my gosh. I will be late for lessons.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Firs aserbajdsjanere er blevet tilbageholdt af en militær garnison, og der er blevet iværksat en undersøgelse af episoderne.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Universal Dependencies
Han er, så at sige, en omvandrende ordbog.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Sinä olet hyvä mies.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Hvilket ophøjet mål!
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Nobody's volunteering.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Mi devas esti hejme je la deka horo.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Overingeniør Gunnar Djuvik hjå Fylkesmannen opplyser at det er skrive brev til Kyrkjebygdheia AS der ein bed om at avfallet blir teke hand om på ein annan måte.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
Lægen ankom i hestevogn.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Je vous attends.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Vad har Tom sagt?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
We want to vote.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Glöm mig inte!
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Hege Lothe frå Gloppen har fått andreplassen, medan Hilde Kvamsås Aa frå Flora står på tredjeplass.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
Der er nogle butikker der giver rabat.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
His house is very far from the station.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Der MC218 kostet rund 1400 Mark .
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Universal Dependencies
Du måste öva dig att skriva svenska.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Tomo ne supervivos.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jeg er på udkig efter et nyt hus.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Røverne forsvandt for bestandig.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Warum sprichst du nicht einfach mit Tom darüber?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Katso tuota naista tuolla!
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Låt oss sätta upp julgranen där.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
En ynklig gnista kan bilda en mäktig flamma.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Savner du hende ikke?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Tom was supposed to be there yesterday.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Hun er ingen idylliker når hun gjennomlyser virkelighetens bakgårder.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
Det går i riktning mot en katastrof.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Do you think that we'll find her house?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jeg ved ikke hvilken jeg skal tage.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Dette er en afgørende beslutning for vort lands fremtid.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
I eat a lot whenever I am nervous.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Vem är brevet adresserat till?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
It is our duty to help one another.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Sikken lang dag!
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Tom vil tage sig af madlavningen.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Tom har starka händer.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Joululahja.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Why did the tomato blush? Because it saw the salad dressing.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tom sagde at hans hunds navn var Cookie.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Jeg støtter Tom.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0, 2 ]
Tatoeba
Jag ska hämta ett paket på posten.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Ved første augekast såg objektet særs mystisk ut.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
- Synes det er rart med folk som har tid til å ha en hobby.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
В нашем саду было полно сорняков.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Because they're watching television.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
He sytyttivät hyttyskierukan.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Mi ne estas spertulo pri psikologio.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
I saw you outside.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
I am reading a book on the history of the Americas.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tämä on vähän epäoikeudenmukaista.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Se me cayó un arete.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
K čemu ovšem, to nebylo po poslední eskalaci osobních i profesionálních konfliktů uvnitř galerijního kolosu jasné.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Universal Dependencies
Missä on Espanjan suurlähetystö?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Der var en smuk pige med sort hår i parken.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Minäkin puhun ranskaa.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
I am harvesting wheat.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
That's absolutely incredible.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Retten mener at drapene av Jin Furseth (20) fra Ørsta og Elin Dalsegg (22) fra Rindal ble gjort med fullt overlegg og under særdeles skjerpende omstendigheter.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
Kann man dieses Wasser trinken?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jag trodde att du skulle tycka om det.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Mi konservos la menuon kiel memoraĵon.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Terminé de comer.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Es hatte aufgehört zu schneien.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Førebelse vêrprognosar gjer at luftfartsmyndigheitene førebels held luftrommet i Norge stengt til fredag morgon.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
Du wirst es mögen.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Traserĉu min.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Har du nogle planer for fremtiden?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Universal Dependencies
Tomo kisis Manjon.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Olav merket at han var lysten og tok det opp med familien.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
Tom har en pige derhjemme.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Jeg kender et par franske sange.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Gjør det mens du fremdeles kan.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Li la tutan tempon plendas pri tio kaj alio.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Is she equal to a long journey?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
At Litsheim tek over styrevervet i bedrifta, er delvis fordi Huslid skal få konsentrere seg meir om jobben i IC.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
Vänta, skjut inte!
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Uppfann indierna cigarrerna?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Kan du leve af din løn?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Hajar äter fisk.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Er det ett ting historien har lært oss, så er det at vi ofte spår feil om fremtiden.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Gå och lägg dig.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba