text stringlengths 1 1.77k | choices listlengths 5 5 | correct_indices listlengths 1 4 | source stringclasses 2 values |
|---|---|---|---|
Quella cravatta non si abbina bene alla tua camicia. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Han er uroa for faren for brannspreiing mellom oppstilte campingvogner, bubilar og telt, og ønskjer ein auka tryggleiksavstand mellom bueiningane. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
Akerselva markerer et skille mellom øst og vest i byen. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
En annen, kanskje enda viktigere, er at det stort sett er avisene som leverer de virkelig tunge nyhetene (de såkalte gravesakene). | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
Du skulle ha studert mer. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
Don't forget to take out the garbage. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Ta en titt där inne. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Den gamle hund gøede. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
I'm used to losing. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Hun er taxachauffør. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Tio antaŭvideblis. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Som barn var jeg rigtig sød. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Det eneste vi lærer fra historie er at vi lærer ingenting fra historie. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
Tú no sabes quién soy. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Der mangler noget. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Dette er ikke min paraply. Den tilhører noen andre. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
I really am unlucky! | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Og her får han full støtte frå stortingsrepresentant Per Olaf Lundteigen (Sp), som også var ein viktig støttespelar for rukkedølane fram til godkjenninga av friskolen var i orden. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
Li havas longajn gambojn. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
What a surprise! | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Jeg hader sådan nogen betjente som ham. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Tom estas la edzo de instruistino. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Nem értek egy szót se. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Jump! | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Marie possède un miroir magique. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Tomo laboris en malsanulejo. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Hienoa! | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Jag föddes i Tokyo. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Skjorten er veldig skitten. Før du går på skolen, må den vaskes. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
Prisen er for høj. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
The best thing to do is to ask an expert to repair it. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Men vi veit ikkje om han har gått frå hytte til hytte, eller om ha har hatt tilhald på ei bestemt hytte. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
Har du fri i kveld? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0,
1
] | Tatoeba |
Ballmer : | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Universal Dependencies |
Tio apartenas al mia frato. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
María vive en el Cairo. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Vad är mitt saldo? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
I send money to Algeria every month or so. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Jeg er holdt op med at spise kød. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Tom bestemte seg for å overgi seg. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
Одним из таких случайных, но замечательных персонажей был мой начальник - заведовавший отделом писем Игорь Новицкий. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Universal Dependencies |
Ŝi volas atendi ĝis la edziĝo. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Jeg kjøpte meg fiskeutstyr. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
"Hvad med en spadseretur?" "Ja, hvorfor ikke? Det vil jeg meget gerne." | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Sasha Rusinov er tidligere læge og Metges højrehånd. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Universal Dependencies |
ס׳גייען אַרום קלאַנגען אַז מאַרטין סקאָרסעזע אַרבעט איבער אַ גענגסטער־פֿילם. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Grandega birdo flugis rekte al li. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Murderer! | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
نماد بیتعلقی به مظاهر دنیا با بافت حوزه و روحانیت شیعه گره خورده است و این مهمترین عاملی است که مکان و منزلت ایشان را در بین مردم حفظ نموده و اگر روزی از این علقه دست بکشند و به دام زرق و برق و تجملگرایی بیفتند از منزلت طبیعی خود در میان مردم هبوط خواهند کرد. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Universal Dependencies |
XXL-Probleme bei 1&1 | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Universal Dependencies |
Warum habe ich das nicht gesehen? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Tom är Marys hjälte. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
We met along the way. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Нападение на одного из нас — это нападение на всех нас. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Hän pitää uudesta talosta. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Det er ganske barskt. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0,
1
] | Universal Dependencies |
Vi som berre gjekk annankvar dag i barneskulen, kan finna mykje trøyst i granskinga, for ho synte nemleg at vi som fekk lite undervising, gjorde det like godt som alle dei som fekk mykje undervising når ein såg på sluttresultatet etter ni år med skulegang. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
She went to a single-sex school. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
De har ingen fast bostad. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Ge den lite tid. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Luulen että olet hieman liian varovainen. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
I ate the red apples. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Mange mistede huset ved jordskælvet. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Ursäkta. Jag skulle vilja be dig om en sak. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Du får inte hoppa av. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Det er kommunisme. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0,
1,
2
] | Tatoeba |
Det tar dessuten lengre tid å behandle søknadene i Norge, og da stiger sannsynligheten for at du får bli i landet». | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
Det er fordelene. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0,
2
] | Tatoeba |
He made a mistake and drank poison. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Wenn er nicht angelte, pflückte er Beeren. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
"This conversation never occurred." - "What conversation?" | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Jeg traff akkurat på Tom i kafeteriaen. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
89 prosent trivst i studentmiljøet. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
Han indhentede mig. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Ahmed estas pakistanano. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Li parolis pli kaj pli laŭte. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Ich werde dir einen zweiten Vorschlag unterbreiten, einen, der sich vom ersten deutlich unterscheidet. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Tom kan ikke lide irsk kaffe. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Okej! Förstår alla? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Eg har svarte augo. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Tatoeba |
Filmen fick blandad kritik. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Je reste peut-être. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
De var sårbara. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Ein peikar helst framover når det blir snakka om nullutsleppsbygg og solenergi. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
Hele dagen har hun kjent på at dette blir hennes siste dag. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
Jag glömde att ringa Tom. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Selvfølgelig husker jeg dig. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
et rom. 11-36: | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Universal Dependencies |
Tom har begynt å spille gitar igjen. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
Tom føntørrede sit hår. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Jeg ved ikke hvad der kunne være sket. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Lia vivo ŝajnas esti sorĉita. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Moja rodzina jest mała. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Nous devons sans cesse surmonter les obstacles de la vie pour progresser. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Han kunne ikke motstå fristelsen. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
Tom punished Mary. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Hvor er broen? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0,
2
] | Tatoeba |
Wo ist die Klasse von Tom? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Har du vært her i hele natt? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
Og de vil skape sympati for palestinernes sak. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.