Datasets:
mHossain
/
final_train_v4_test_320000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
300k
320k
input_text
stringlengths
35
98
target_text
stringlengths
16
1.68k
prefix
stringclasses
1 value
314,388
কালকের ম্যাচেও সুস্থ না থাকায় একাদশে রাখা হয়নি তাঁকে
পরবর্তী খেলায় সুস্থ না হওয়ায় তাকে দলে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি
paraphrase
301,868
তাই ভারতের জাতীয় সংগীতে ওই শব্দ থাকার প্রয়োজন নেই
তাই ভারতের জাতীয় সঙ্গীতে এই শব্দটি থাকা উচিত নয়
paraphrase
312,697
এ ছাড়া উপজেলার বাকশীমূল ইউনিয়ন পরিষদে চেয়ারম্যান পদে উপনির্বাচনে ভোট হয়েছে
বাকশীমুল ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান পদে উপনির্বাচনে ভোট দেওয়া হয়
paraphrase
317,567
গতকাল মঙ্গলবার মধ্যরাতে উপজেলার খাজুরবাড়িয়া এলাকায় কালাইয়াদাশপাড়ালোহালিয়া সড়কে ওই দুর্ঘটনা ঘটেছে
মঙ্গলবার রাতে উপজেলার খাজুরবাড়িয়ার কালাইয়াদাশপাড়ালোহালিয়া সড়কে এ দুর্ঘটনা ঘটে
paraphrase
315,381
তাঁর ছেলে ফয়সাল মোর্শেদ খানের হিসাব থেকে ২৬ ফেব্রুয়ারি তোলা হয় ৯ কোটি টাকা
তাঁর পুত্র ফয়সাল মোর্শেদ খানের মতে ২৬ ফেব্রুয়ারি ৯ কোটি টাকা সংগ্রহ করা হয়
paraphrase
309,455
তবে বড়দের ফ্যাশনে যত দ্রুত পরিবর্তন আসে ছোটদের ক্ষেত্রে কিন্তু ততটা নয়
কিন্তু প্রাপ্তবয়স্কদের ফ্যাশন যত দ্রুত সন্তানদের জন্য পরিবর্তিত হয় তত দ্রুত নয়
paraphrase
301,829
জাপানের সঙ্গে বাংলাদেশের ভাববিনিময় সম্পর্ক শতবর্ষী পুরোনো
জাপানের সঙ্গে বাংলাদেশের যোগাযোগ শত শত বছরের পুরনো
paraphrase
315,353
সাড়ে ছয় বছর বয়সী একমাত্র মেয়েকে স্কুলে দিয়ে পরিকল্পনা অনুযায়ী দাঁড়িয়ে যাই
আমি আমার একমাত্র মেয়েকে স্কুলে নিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা অনুযায়ী দাঁড়িয়েছিলাম
paraphrase
303,966
আওয়ামী লীগে ঘরের কোন্দল২০১৪ সালের একতরফা নির্বাচনে দলীয় মনোনয়ন পান মনিরুল ইসলাম
২০১৪ সালে মনিরুল ইসলাম আওয়ামী লীগের অভ্যন্তরীণ কোন্দলের একতরফা নির্বাচনে দলের জন্য মনোনীত হন
paraphrase
301,172
তা ছাড়া মেডিকেলে ভর্তি না হতে পারায় নিজেকে প্রমাণ করারও একটি তাগিদ ছিল
এ ছাড়া চিকিৎসা সেবায় ভর্তি না হওয়ার কারণে নিজেকে প্রমাণ করার প্রয়োজন ছিল
paraphrase
305,473
এসব প্রকল্পে যাঁরা ঠিকাদারি কাজ করবেন তাঁরা প্রবলভাবে রাজনৈতিক ছত্রচ্ছায়ায় থাকেন
যারা এই প্রকল্পগুলোতে কাজ করে তারা রাজনৈতিক ছত্রছায়ায় আছে
paraphrase
315,986
পরে কার্যালয় অন্যত্র সরাতে দুবার সময় চেয়ে আবেদন করে বিজিএমইএ
পরে বিজিএমইএ অফিস স্থানান্তরের জন্য দুই সময়ের জন্য আবেদন করে
paraphrase
312,633
চোখ বলছে জানতে চাইছে আপনাদের রোগীর অবস্থা কী কিন্তু মুখে কিছু বলেনি
তার চোখ বলছে তোমার রোগী কেমন আছে কিন্তু সে কিছু বলেনি
paraphrase
300,074
এ ছাড়া ২১ আগষ্টের গ্রেনেড হামলা মামলায়ও তারেক রহমান আসামি
২১ আগস্ট গ্রেনেড হামলার মামলায় তারেক রহমানও অভিযুক্ত
paraphrase
317,382
এ কারণে এলাকাটিতে সব সময় লোকজনের ব্যস্ততা দেখা যায়
এ কারণে এলাকার মানুষ সবসময় ব্যস্ত থাকে
paraphrase
313,418
তারপর কম্বল থেকে বের হয়ে এসে পড়ে শোনাতেন
এরপর তিনি কম্বল থেকে বের হয়ে আসেন এবং পড়েন
paraphrase
316,106
তবে এই বলিউড সুন্দরী সবচেয়ে রেগে যান যখন তাঁকে অমিতাভ বচ্চনকে নিয়ে কোনো প্রশ্ন করা হয়
তবে অমিতাভ বচ্চনকে যখন জিজ্ঞেস করা হয় তখন বলিউডের সুন্দরী অভিনেত্রী সবচেয়ে বেশি রেগে যান
paraphrase
317,207
হার্ট নিজের জায়গায় ফিরে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি
হার্ট তার জায়গায় ফিরে যাওয়ার সুযোগ পায়নি
paraphrase
311,871
সোথবাইসের কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে রানি এলিজাবেথ ফারনেসের উত্তরসূরিদের কাছেই রয়েছে এটি
সোথবাইস কর্তৃপক্ষ বলেছে এটা রানী এলিজাবেথ ফার্নেসের উত্তরাধিকারীদের কাছে আছে
paraphrase
314,646
খাবারের মেন্যুতে ঐতিহ্যবাহী বাংলাদেশি খাবার আগতদের প্রশংসা কুড়ায়
ঐতিহ্যবাহী বাংলাদেশী খাবার মেনু দর্শকদের প্রশংসা করে
paraphrase
313,260
বাড়ি মারলেও আপনার হাত দিয়ে এসংক্রান্ত কবিতা বের হচ্ছে না
এমনকি আপনি যদি বাড়িও মেরে থাকেন তবুও এই বিষয়ে আপনার কবিতা প্রকাশিত হচ্ছে না
paraphrase
317,542
গ্রেপ্তার করা ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে ঢাকাসহ দেশের বিভিন্ন থানায় একাধিক মামলা রয়েছে
ঢাকাসহ দেশের বিভিন্ন থানায় গ্রেফতারকৃতদের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি মামলা রয়েছে
paraphrase
319,527
সব আসমানি কিতাবেই এ বিষয়টিকে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছে
সকল আসমানী গ্রন্থে এ বিষয়ে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছে
paraphrase
311,242
হাল আমলে হলিউডে এ নিয়ে চলচ্চিত্রও তৈরি হচ্ছে
হলিউডেও চলচ্চিত্র নির্মাণ করা হচ্ছে
paraphrase
317,789
এটা কেন জীবনের লক্ষ্য হবে এ সময় দরকার উদ্যোক্তা
কেন এটা জীবনের লক্ষ্য হওয়া উচিত এই সময়ে উদ্যোক্তার প্রয়োজন
paraphrase
316,379
আর দুদক দাবি করে তারা স্বাধীন প্রতিষ্ঠান
এবং এসিসি দাবি করেছে যে তারা একটি স্বাধীন প্রতিষ্ঠান
paraphrase
317,359
তাঁর বোধ হয় এ জগৎসংসারের সব অনাচারের মূলে আছে অতিরিক্ত সম্পদ
তিনি বিশ্বাস করেন যে জগতের সমস্ত মন্দতার মূলে রয়েছে অতিরিক্ত সম্পদ
paraphrase
303,406
তিনি বলেন অনেকেই পোশাকশ্রমিকের জন্য লিভিং ওয়েজের জীবনযাত্রার জন্য প্রয়োজনীয় ব্যয় দাবি করছেন
তিনি বলেন অনেক মানুষ পোশাক শ্রমিকদের জীবনযাত্রার জন্য প্রয়োজনীয় খরচ দাবি করছে
paraphrase
319,334
বেশ অনেক দিন থেকেই আলোচনা ছিল নামটি নিয়ে
নামটি অনেক দিন ধরে আলোচনা করা হয়েছে
paraphrase
309,981
কেউ আপনাকে কোনো সহযোগিতা করলে ধন্যবাদ বলুন
কেউ যদি আপনাকে সাহায্য করে তা হলে ধন্যবাদ দিন
paraphrase
304,268
মাঝে অ্যাকশন বদল করে গতি আর লাইনলেন্থে ছন্দ হারিয়েছি
মাঝে মাঝে আমি আমার কাজ পরিবর্তন করি এবং গতি ও ছন্দ হারিয়ে ফেলি
paraphrase
316,482
এখন ওই অংশটি বানারীপাড়া বাজারের অংশে পরিণত হয়েছে
বর্তমানে এটি বানারীপাড়া বাজারের অংশ হয়ে উঠেছে
paraphrase
307,636
পুলিশ ঘটনার শুরুতে জঙ্গি আস্তানা সন্দেহ করলে ওই ঘরে জঙ্গি সম্পৃক্ততার কোনো আলামত পাওয়া যায়নি
ঘটনার শুরুতে পুলিশ জঙ্গি শিবিরকে সন্দেহ করে এবং বাড়িতে জঙ্গিদের জড়িত থাকার কোনো প্রমাণ পাওয়া যায়নি
paraphrase
318,522
তিনি দাবি করেন তাঁর ভাইকে হত্যা করা হয়েছে
তিনি দাবি করেছিলেন যে তার ভাই মারা গিয়েছে
paraphrase
314,737
প্রায় ছয় বছর পর আসছে দলছুটের নতুন অ্যালবাম
প্রায় ছয় বছর পর একটি নতুন দলগত অ্যালবাম আসছে
paraphrase
319,481
তবে আমার বাবা ও মায়ের এই পরিচয় না থাকলে হয়তো পরিচালক আমাকে নাও চিনতে পারতেন
কিন্তু আমার বাবামা যদি আমাকে না জানাত তা হলে পরিচালক হয়তো আমাকে চিনতেন না
paraphrase
315,950
পেটে ব্যথা নিয়ে কারাগার থেকে গত ১৮ জানুয়ারি বারডেম হাসপাতালে ভর্তি হন তিনি
১৮ জানুয়ারি পেটের ব্যথায় তাঁকে বারডেম হাসপাতালে ভর্তি করা হয়
paraphrase
304,543
এরপর উপস্থিত শিশুকিশোরেরা চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতায় অংশ নেয়
উপস্থিত শিশুরা তখন চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করে
paraphrase
312,548
জমকালো পরিবেশনা আর দেশের শীর্ষস্থানীয় তারকাদের উপস্থিতিতে এ আয়োজন পরিণত হবে মিলনমেলায়
দেশের শীর্ষ তারকাদের উপস্থিতিতে এই অনুষ্ঠান এক বিশাল র্যালিতে পরিণত হবে
paraphrase
313,031
কক্ষ বরাদ্দ নিলেন কখন হোটেলের কর্মকর্তাকর্মচারীরাও বিব্রত
যখন হোটেলের কর্মচারীরা রুম বরাদ্দ করে তখন তারা বিব্রত হয়
paraphrase
303,788
তবে স্বজনেরা বলেন এত ব্যস্ততার মধ্যেও দুই মেয়ের জন্য সময় বের করার চেষ্টা করতেন মো জালাল উদ্দীন
তবে আত্মীয়রা বলেন এত ব্যস্ত থাকা সত্ত্বেও জালাল উদ্দিন দুই মেয়ের জন্য সময় বের করার চেষ্টা করেছেন
paraphrase
303,140
বললেন অনেক আগে সেই প্রডিউসারের কাছে মুভিতে অভিনয়ের ১০১২ লাখ টাকা পেমেন্ট বাকি ছিল
তিনি বলেন চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য প্রযোজককে অনেক আগে ১০১২ লাখ টাকা দিতে হয়েছিল
paraphrase
311,426
ধন্যবাদ এই পুরস্কারের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট সবাইকে
এই পুরস্কারের সাথে জড়িত সকলকে ধন্যবাদ
paraphrase
306,124
তবে ত্রিশ ছোঁয়া এ দুজন নয় রোনালদোমেসিদের সত্যিকারের প্রতিদ্বন্দ্বী হওয়ার পথে আছেন নেইমার
তবে নেইমার এই ত্রিশ স্পর্শের মধ্যে দুই নয় বরং রোনাল্ডো মেসির প্রকৃত প্রতিদ্বন্দ্বী হওয়ার পথে রয়েছেন
paraphrase
316,149
যাঁরা বিজেপিবিরোধী মহাজোট করবেন এই কথাটিই তাঁদের ভারতবাসীর সামনে তুলে ধরতে হবে
যারা বিজেপি বিরোধী মহাজোট গঠন করে তাদের এটা ভারতীয়দের কাছে তুলে ধরতে হবে
paraphrase
308,567
এসব অর্জনে নীতি ও উন্নয়নের জন্য রাষ্ট্রের অবদান উপযুক্ত ক্ষেত্রে স্বীকৃত হওয়া প্রয়োজন
এসব অর্জনের জন্য নীতি ও উন্নয়নের ক্ষেত্রে রাষ্ট্রের অবদানকে যথাযথ ক্ষেত্রে স্বীকৃতি দিতে হবে
paraphrase
310,631
আর পুরো প্রক্রিয়াটিই কারিগরি বলে এর মধ্যে রাজনৈতিক কোনো বিষয় থাকছে না
এবং যেহেতু পুরো প্রক্রিয়াটিই প্রযুক্তিগত তাই রাজনৈতিক বিষয় নেই
paraphrase
309,900
এক গোলে এগিয়ে থেকে নিজেদের গোছানোর কাজ শুরু করে নেদারল্যান্ড
নেদারল্যান্ডস একটি গোল করে নিজেদের সংগঠিত করতে শুরু করে
paraphrase
303,202
গোলাগুলির একপর্যায়ে সন্ত্রাসীরা বাড়ির পেছন দিক দিয়ে পালিয়ে যায় বলে জানান ডিএমপি কমিশনার
গোলাগুলির এক পর্যায়ে ডিএমপি কমিশনার বলেন সন্ত্রাসীরা বাড়ির পিছন থেকে পালিয়ে গেছে
paraphrase
313,404
মা বলতেন সব ভাইবোন মিলেও ওর সৌন্দর্যের ধারেকাছেও তোরা যাস না
মা বলতেন তুমি তার সৌন্দর্যের কাছাকাছি যাবে না যদিও তোমার সব ভাইবোন তার সৌন্দর্যের কাছাকাছি ছিল
paraphrase
300,281
সেখানে ছিলেন দেশের বরেণ্য আলোকচিত্রী সাংবাদিকেরাও
দেশের বিখ্যাত ফটোগ্রাফাররাও সেখানে ছিলেন
paraphrase
301,741
তাঁর ঘাড় মাথাসহ বিভিন্ন জায়গায় আঘাত লেগেছে
তার ঘাড় মাথাসহ বিভিন্ন স্থানে আঘাত পায়
paraphrase
316,297
আটকের পর থেকেই তিনি স্লিসভিগ হলস্টাইন রাজ্যের ছোট শহর নয়ে মুনস্টারের একটি কারাগারে আটক রয়েছেন
গ্রেপ্তার হওয়ার পর থেকে তিনি মুনস্টারের একটি ছোট শহর স্লিসভিগ হলস্টাইনে বন্দী আছেন
paraphrase
304,032
কিন্তু খাবার খেয়েও মানুষ যখন স্লিম থাকে সেটাই আসল ম্যাজিক
কিন্তু মানুষ যখন খাবার খায় তখন তারা পাতলা হয় এটাই আসল জাদু
paraphrase
319,293
আমার টুইটে প্রতিক্রিয়া দেখানো নিয়ে মোটেও ভাবছি না
আমি আমার টুইটের প্রতিক্রিয়া নিয়ে চিন্তা করছি না
paraphrase
309,682
আপনার পছন্দমতো শোপিস বা ফুলদানি পেয়ে যাবেন হাতের কাছেই
আপনি আপনার হাতের কাছে একটা শোপিস বা ফুলদানি খুঁজে পাবেন যেটা আপনি পছন্দ করেন
paraphrase
316,446
যতই দিন যাচ্ছে তত বেশি তোলপাড় করে দিয়ে যাচ্ছে সবটা
দিন যতই অতিবাহিত হতে থাকে ততই এটি আরও বেশি অস্থির হয়ে ওঠে
paraphrase
307,784
শহীদদের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করে স্বদেশে ফিরবেন
তিনি শহীদদের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে দেশে ফিরে আসবেন
paraphrase
317,922
ঘটনাস্থল তিনতলা ভবনের নিচতলায় ছয় হিন্দু ছেলের মেস
ঘটনাস্থলের তৃতীয় তলায় ছয় হিন্দু ছেলের একটি মেস রয়েছে
paraphrase
306,009
এটি হত্যা না আত্মহত্যা সেটা বের করার দায়িত্ব পুলিশের
পুলিশ এটা খুন নাকি আত্মহত্যা তা জানার জন্য দায়ী
paraphrase
309,128
তাই তো করনের মৃত্যুতে তাঁর সহকর্মীদের অনেকেই সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে শোক প্রকাশ করেছেন
তার অনেক সহকর্মী সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে করনের মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করেছে
paraphrase
312,894
এরপর সমাজে হেয় হয়ে এলাকাছাড়া অথবা দুনিয়া ছাড়ার কাহিনি
তারপর সমাজ থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার গল্প বা পৃথিবী ছেড়ে চলে যাওয়ার গল্প
paraphrase
308,111
রুপসী কাজীপাড়া এলাকায় মাঝনদীতে ওই নৌকাকে বালুবাহী একটি বাল্কহেড ধাক্কা দিলে সেটি ডুবে যায়
কাজীপাড়া এলাকার মাঝখানে বালু বহনকারী একটি বাল্কহেড নৌকাকে আঘাত করে ডুবে যায়
paraphrase
313,847
খুব বিশ্বস্ত ও মঙ্গলাকাঙ্ক্ষী মানুষ থাকলে তার কাছে শেয়ার করতে পারো
আপনার যদি একজন বিশ্বস্ত ও উত্তম ব্যক্তি থাকে তা হলে আপনি তার সঙ্গে ভাগ করে নিতে পারেন
paraphrase
317,757
অভিযোগ উঠেছিল মাধুরী দীক্ষিতের মাধুর্যকে জ্যাকুলিন ঠিকভাবে ধারণ করতে পারেননি
অভিযোগ ছিল যে জ্যাকুলিন মধু দীক্ষিতের সৌন্দর্য সঠিকভাবে ধারণ করতে পারেননি
paraphrase
312,233
এর ফলে প্রায় ৭০ লাখ টাকার সম্পদ পুড়ে গেছে বলে ক্ষতিগ্রস্ত ব্যবসায়ীদের সূত্রে জানা গেছে
ক্ষতিগ্রস্ত ব্যবসায়ীদের মতে প্রায় ৭ মিলিয়ন টাকা সম্পদ পুড়িয়ে ফেলা হয়েছে
paraphrase
311,057
আর এসব দৃশ্য শুট হওয়ার আগে মাম্মাকে এবং ড্যাডিকে কিছু বলি না
আর এই দৃশ্যগুলো ধারণ করার আগে আমি আমার মা ও বাবাকে কিছু বলিনি
paraphrase
315,787
অবশ্য ইসরায়েল নামক বিশ্বের প্রধানতম ধর্মভিত্তিক দখলদার রাষ্ট্রকে তো ১৯৪৮ সালেই মেনে নিয়েছে সবাই
কিন্তু ১৯৪৮ সালে ইস্রায়েলকে বিশ্বের সবচেয়ে বড় ধর্মীয় দেশ হিসেবে গ্রহণ করা হয়েছিল
paraphrase
318,811
পাশাপাশি আছে রিলায়েন্স ইন্ডাস্ট্রিজ লিমিটেড ও সনি পিকচার্স নেটওয়ার্কস ইন্ডিয়া প্রাইভেট লিমিটেড
রিলায়েন্স ইন্ডাস্ট্রিজ লিমিটেড এবং সনি পিকচার্স নেটওয়ার্ক ইন্ডিয়া প্রাইভেট লিমিটেডও রয়েছে
paraphrase
315,098
এই প্রকল্পের আওতায় গৃহহীনদের জন্য আশ্রয়কেন্দ্র অ্যাপার্টমেন্ট হোটেলের কক্ষ বরাদ্দ করা হচ্ছে
এই প্রকল্পের অধীনে গৃহহীনদের জন্য আশ্রয় অ্যাপার্টমেন্ট হোটেল এবং আশ্রয় প্রদান করা হচ্ছে
paraphrase
317,998
সন্দেহভাজন ওই নারী হ্যান্ডগান ব্যবহার করেছেন
সন্দেহভাজন মহিলাটি একটি বন্দুক ব্যবহার করে
paraphrase
318,915
তবে জেনার এই তোয়ালে পরে অনুষ্ঠানে অংশ নেওয়ার ঘটনা এখন বেশ সমালোচিত হচ্ছে
তবে এই অনুষ্ঠানে জেনারের অংশগ্রহণ এখন সমালোচিত হচ্ছে কারণ তিনি তার তোয়ালে পরে আছেন
paraphrase
309,858
কিন্তু সিরিয়াল ধরে চিকিৎসক দেখানো বেশ ঝামেলার
কিন্তু সিরিয়ালে ডাক্তার দেখানো কঠিন
paraphrase
316,722
বৈশাখ নিয়ে নকশার বিশেষ আয়োজনে নিজের স্টাইলেই তুলে ধরলেন বৈশাখের নানা সাজ
তিনি বৈশাখের বিশেষ নকশায় তাঁর নিজস্ব শৈলীতে বিভিন্ন নকশা উপস্থাপন করেন
paraphrase
300,838
দ্বিতীয় পর্ব শুরু হয় কোরআন তিলাওয়াতের মধ্য দিয়ে
দ্বিতীয় পর্যায় শুরু হয় কুরআন পাঠের মাধ্যমে
paraphrase
305,988
জীবন বাঁচাতে লিমনের গুলি লাগা বাঁ পা কেটে ফেলেন চিকিৎসকেরা
লিমানের বাম পা কেটে ফেলা হয় তার জীবন বাঁচানোর জন্য
paraphrase
310,092
বিশ্বকাপের সেই সময় জেসুস পালমেইরাসের স্ট্রাইকার
বিশ্বকাপের সময় তিনি পালমেইরাসের স্ট্রাইকার ছিলেন
paraphrase
315,921
মুক্তিযোদ্ধাদের ভাতা বেড়েছে কোটাসহ বেড়েছে নানা আশ্বাস
মুক্তিযোদ্ধাদের ভাতা বৃদ্ধি করা হয়েছে কোটাসহ বিভিন্ন আশ্বাস দেওয়া হয়েছে
paraphrase
310,681
নির্বাচনী ওয়াদা অনুযায়ী এরই মধ্যে গঠনতন্ত্র চূড়ান্ত করে সেটি এ বছরের সাধারণ সভায় পাস হয়েছে
নির্বাচনী প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী সংবিধান ইতোমধ্যে চূড়ান্ত করা হয়েছে এবং এ বছর সাধারণ পরিষদে পাস হয়েছে
paraphrase
306,641
আমার সন্দেহ হলো দেখি তৃতীয় দফায়ও মডার্ণ রয়ে গেছে
আমি সন্দেহ করি তৃতীয় পর্যায়ে আধুনিকতা আছে
paraphrase
315,169
বুধবার রোমার বিপক্ষে চ্যাম্পিয়নস লিগের কোয়ার্টার ফাইনালটা মাথায় রেখেছিলেন কোচ ভালভার্দে
বুধবার কোচ ভালভার্দে রোমার বিপক্ষে চ্যাম্পিয়নস লীগের কোয়ার্টারফাইনালের কথা স্মরণ করেন
paraphrase
304,827
পানি কোত্থেকে আসে—জানতে চাইলে তিনি বলেন তেজগাঁওয়ের জনৈক রায়হান ভাইয়ের বাসা থেকে
তিনি তেজগাঁওয়ের রায়হান ভাইয়ের বাড়ি থেকে পানি কোথা থেকে এসেছে তা জিজ্ঞাসা করে বলেন পানি কোথা থেকে এসেছে
paraphrase
309,679
খাবার টেবিলে নান্দনিকতার ছোঁয়া রাখতে এ ধরনের পণ্যের ব্যবহার জনপ্রিয়তা পাচ্ছে
এই ধরনের পণ্যের ব্যবহার নান্দনিকতা বজায় রাখার জন্য খাদ্য টেবিলে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে
paraphrase
304,903
৩২ রানে ৬ উইকেট নিয়েছেন নিউজিল্যান্ডের পেসার ট্রেন্ট বোল্ট
ট্রেন্ট বোল্ট ৩২ রান দিয়ে ৬ উইকেট দখল করেন
paraphrase
319,593
সুরভী বস্তুরূপের বাস্তব পরাবাস্তব আদল তাঁর কল্পিত ভাবনার রেখাজালে বাঁধেন পদ্যছন্দের গাঁথুনির মতো
সুরসুরির প্রকৃত পরাবাস্তব রূপটি তাঁর কাল্পনিক চিন্তাকে কাব্যিক ছন্দের সঙ্গে যুক্ত করে
paraphrase
303,789
জান্নাতুল ফেরদৌস তৃপ্তি ও ফারহানা আফরোজ তূর্যা নামের দশম ও অষ্টম শ্রেণিপড়ুয়া দুটি মেয়ে রয়েছে তাঁর
তার দুই মেয়ে রয়েছে জান্নাতুল ফেরদৌস তৃপ্তি এবং ফারহানা আফরোজ তুরফা যাদের ১০ম ও ৮ম শ্রেণী রয়েছে
paraphrase
316,397
এ প্রসঙ্গে বললেন তিনি আসলে সব সময় ব্যস্ত থাকতে ভালোবাসেন
তিনি বলেছিলেন যে তিনি সবসময় ব্যস্ত থাকতে পছন্দ করেন
paraphrase
301,153
বিচার শুরু হলে তাঁদের খুঁজে পাওয়া যায় না
যখন বিচার শুরু হয় তাদের খুঁজে পাওয়া যায় না
paraphrase
315,142
ব্লেড দিয়ে পোশাক কেটে দেওয়া বা গায়ে জ্বলন্ত সিগারেট ফেলে দেওয়ার মধ্য দিয়ে তা প্রকাশ পাচ্ছে
এটি একটি ব্লেড দিয়ে কাপড় কেটে বা একটি জ্বলন্ত সিগারেট ফেলে প্রকাশ করা হয়
paraphrase
314,230
এভাবে পঞ্চমবারের পর বান্ধবী শীতল বিদ্রোহ করল
তাই পঞ্চম বারের মতো তার বান্ধবী ঠাণ্ডার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল
paraphrase
305,274
প্রিয়জনের সঙ্গে বাহ্যিক সম্পর্কের সব যোগসূত্রের ইতি টানে মৃত্যুসংবাদ
প্রিয়জনের সঙ্গে বাহ্যিক সম্পর্কের সমস্ত সংযোগের শেষে মৃত্যুর খবর
paraphrase
300,572
ব্যাট হাতে সেসব গ্লানিকে সীমানাছাড়া করেছেন মাহমুদউল্লাহ
মাহমুদুল্লাহ ব্যাট হাতে সীমান্ত থেকে লজ্জা সরিয়ে দিলেন
paraphrase
308,940
এর বাইরে একটু বসে থাকলেই মশা কামড়ানো শুরু হয়
মশা বাইরে কামড়াতে শুরু করে
paraphrase
305,524
চিৎকার করে উঠি সারা শরীর অবশ হয়ে থাকে হাতপা নাড়াচাড়া করতে পারি না
আমি চিৎকার করে বলেছিলাম যে আমার শরীর অসাড় হয়ে গিয়েছে আর আমি আমার হাত ও পা নাড়াতে পারিনি
paraphrase
314,950
শিশুদের মুক্তিযুদ্ধ সম্পর্কে জানানোর উদ্দেশ্যে ছিল চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতার আয়োজন
মুক্তিযুদ্ধের সঙ্গে শিশুদের পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হয়
paraphrase
317,319
এতে অনেক গাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত হয় সেই সঙ্গে দুর্ঘটনাও ঘটে
অনেক গাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং দুর্ঘটনা ঘটে
paraphrase
304,459
এই চলচ্চিত্রে অভিনয় করবেন বলিউডের অনেক তারকা
চলচ্চিত্রটিতে অনেক বলিউড তারকা অভিনয় করবেন
paraphrase
300,560
পরিবার বলেছে মেয়েটিকে ধর্ষণের অভিযোগে ৪ মার্চ আদালতে মামলা করা হয়
পরিবারটি জানায় যে ৪ মার্চ মেয়েটিকে ধর্ষণের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়
paraphrase
314,702
নিহত মায়ের নাম রোকেয়া বেগম ৪০ ছেলের নাম রবিউল ইসলাম রুপন ১৬
তার মা রোকেয়া বেগম ছিলেন ৪০ পুত্র রকিবুল ইসলাম রুপন ১৬
paraphrase
313,085
স্থায়ী কমিটির আরেক সদস্য মওদুদ আহমদ বলেন দেশনেত্রীকে মুক্তি করতে আইনি লড়াই যথেষ্ট নয়
মওদুদ আহমেদ স্থায়ী কমিটির আরেকজন সদস্য বলেন দেশের নেতাকে মুক্ত করার জন্য আইনি লড়াই যথেষ্ট নয়
paraphrase