Datasets:
mHossain
/
final_train_v4_test_380000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
360k
380k
input_text
stringlengths
36
98
target_text
stringlengths
15
787
prefix
stringclasses
1 value
367,069
ওই সময় ছত্রধর মাহাতসহ জঙ্গল মহলের বহু নেতাকে গ্রেপ্তার করা হয়
সে সময় ছত্রধর মাহাতসহ অনেক বননেতাকে গ্রেফতার করা হয়
paraphrase
376,578
মাচেরানো দেখুন আমি সব সময়ই চেয়েছি কোচ আমার কাছে যা চান সেটি ঠিকভাবে করতে
মাচেরানো দেখো আমি সবসময় কোচকে আমার জন্য যা চায় তা করতে চেয়েছিলাম
paraphrase
366,231
ট্রেভরের প্রযোজিত ছবিগুলোর মধ্যে লাইসেন্স টু ওয়েড অল অ্যাবাউট স্টিভ উল্লেখযোগ্য
ট্রেভর দ্বারা প্রযোজিত চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে রয়েছে লাইসেন্স টু ওয়েড অল আবাউট স্টিভ
paraphrase
369,774
প্রায় দেড় মাসের অতিরিক্ত এই খরচ তাদের চালিয়ে যেতে হবে
তাদের দেড় মাসেরও বেশি সময় ব্যয় করতে হবে
paraphrase
362,935
প্রত্যেক প্রতিযোগী এক টিকিটে ছয়টি ছিপ ব্যবহারের সুযোগ পেয়েছেন
প্রত্যেক প্রতিযোগী একটি টিকেটে ছয়টি দড়ি ব্যবহার করতে পারে
paraphrase
370,659
এখন পর্যন্ত ৫০ জনের বেশি নারী বাইকার এই সেবার সঙ্গে সংযুক্ত হয়ে ছুটে বেড়াচ্ছেন রাজধানীতে
৫০ জনেরও বেশি মহিলা সাইকেল চালক রাজধানীতে এই পরিষেবায় যোগ দিয়েছেন
paraphrase
364,854
স্বপ্ন ছিল হৃদয় আমেরিকায় গেলে তাদের স্বচ্ছলতা আসবে
স্বপ্ন ছিল যে তাদের হৃদয় যদি আমেরিকায় যায় তা হলে তাদের সুখ আসবে
paraphrase
370,935
এই লেখার ভাষায় আরবিফারসির মিশাল দেখতে পাব না
আমি এই লেখার ভাষায় আরবি ভাষার মিশ্রণ দেখতে পাচ্ছি না
paraphrase
371,215
শ্রেণিসংগ্রামের কথা স্মরণ করিয়ে না দিয়ে তিনি আল্লাহর বিচারের কথা শ্রমিক মজুর কবিতায়ও বলেছেন
শ্রেণি সংগ্রামের কথা মনে না রেখে তিনি তাঁর শ্রমিক কবিতায় ঈশ্বরের বিচার সম্পর্কেও বলেন
paraphrase
363,372
তাঁর মতে অন্য এলাকার ঝড়ের সময়কার বজ্রধ্বনি ও বিদ্যুতের চমক যেন নেহাত পায়রার বাক–বাকম আওয়াজ
তাঁর মতে অন্যান্য এলাকায় ঝড়ের সময় বজ্রধ্বনি ও বিদ্যুৎ চমকানো কেবল পায়রার শব্দ ও বিদ্যুতের শব্দ
paraphrase
375,724
চোটের দিনই এক টুইটারবার্তায় তিনি নিজের ফেরার আশাবাদ শুনিয়েছিলেনস রাতটা কঠিন ছিল
আঘাতের দিন একটি টুইটার বার্তায় তিনি আশা প্রকাশ করেন যে তিনি ফিরে আসবেন
paraphrase
369,804
এমন তিনটি বস্তু যা দেখলে সওয়াব হয় কোরআন শরিফ কাবা শরিফ পিতামাতার চেহারা মোবারক
তিনটি বিষয় যা কাবার বাবামাকে দেখায় তা ভাল
paraphrase
369,047
বিষয়টি কিন্তু মাবাবা আর অভিভাবকদের বেশি করে মনে রাখতে হবে
কিন্তু বাবামা ও বাবামায়েদের আরও বেশি মনে রাখা উচিত
paraphrase
374,809
গত বছর প্রায় ৫০ লাখ মেট্রিক টন আলু বেশি উৎপাদিত হয়েছে
গত বছর প্রায় ৫০ লক্ষ মে টন আলু উৎপন্ন হয়েছে
paraphrase
366,454
আর মেসির জায়গায় খেলেন বলে দিবালার সুযোগ নাও মিলতে পারে বলে সন্দেহ প্রকাশ করা হয়েছিল
এবং সন্দেহ করা হয়েছিল যে দিবালা মেসির পরিবর্তে খেলবে না
paraphrase
365,256
সুখের বাংলাদেশ হাসির বাংলাদেশ আনন্দের বাংলাদেশ
সুখী বাংলাদেশ হাসি দিয়ে সুখী বাংলাদেশ
paraphrase
365,463
আর এ জন্যই এই ভ্রমণ কাহিনিটির মুহূর্তগুলো আমার হৃদয়ের এতটা কাছের
আর এই কারণেই এই ভ্রমণের মুহূর্তগুলো আমার হৃদয়ের খুব কাছে
paraphrase
366,328
জয়ের লক্ষ্যে মরিয়া বায়ার্ন এরপর বেশ কয়েকটি আক্রমণ করেছে
বায়ার্ন বেশ কয়েকটি আক্রমণ চালায় যার ফলে তারা জয়লাভ করে
paraphrase
364,042
অন্যদিকে পাকিস্তানি বাহিনীর আক্রোশে পড়ারও শঙ্কা ছিল
অন্যদিকে পাকিস্তানি সেনাবাহিনীর ওপর ক্ষোভ প্রকাশের আশঙ্কা ছিল
paraphrase
371,561
আমেরিকার চতুর্থ দীর্ঘতম এই নদী ১ হাজার ৮৯৬ মাইল খুব চওড়া নয়
চতুর্থ দীর্ঘ নদী ১৮৯৬ মাইল খুব প্রশস্ত নয়
paraphrase
367,120
প্রয়োজনে বয়সের কড়াকড়িও শিথিল করা হতে পারে
প্রয়োজনে বয়সের বিধিনিষেধ শিথিল করা যেতে পারে
paraphrase
378,814
মাদকের বিরুদ্ধে অভিযান নিয়ে জাফরুল্লাহ চৌধুরী বলেন অভিযানের নামে বিচারবহির্ভূত হত্যা হচ্ছে
মাদক বিরোধী অভিযান সম্পর্কে জাফর চৌধুরী বলেন অপারেশনের নামে বিচারবহির্ভূত হত্যাকাণ্ড চলছে
paraphrase
368,815
পোকামাকড়ের দংশনে খালেদা জিয়া গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েছেন
খালেদা জিয়া পোকামাকড়ের কামড়ে গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েন
paraphrase
368,682
ধারাটি ব্রিটিশ আমলে করা দণ্ডবিধির ধর্ষণের ধারার সঙ্গে কিছু নতুন বিষয় সংযোজন করেছে
এই ধারা ব্রিটিশ আমলে প্রণীত দণ্ডবিধিতে ধর্ষণের ধারায় কিছু নতুন বিষয় যোগ করে
paraphrase
363,884
তাঁর দারুণ এক গুগলিতে স্টাম্পিংয়ের শিকার হন ডি ভিলিয়ার্স ৫৩
ডি ভিলিয়ার্স তার গুগলে ৫৩ রান করে স্ট্যাম্পিং করেন
paraphrase
377,149
আগে বেশ কয়েকবার এই ব্যবসায়ী গ্রেপ্তার হলেও এ দফায় তিনি গ্রেপ্তার এড়াতে পেরেছেন
ব্যবসায়ীকে বেশ কয়েকবার গ্রেপ্তার করা হয় কিন্তু এই পর্যায়ে তিনি গ্রেফতার এড়াতে সক্ষম হন
paraphrase
378,535
ওপেন কাপল দারিও ফো ও তাঁর স্ত্রী ফ্রানকা রামের লেখা নাটক
ওপেন কাপ ডারিও ফো এবং তার স্ত্রী ফ্রাঙ্কা রামের খেলা
paraphrase
363,959
হারুনঅররশিদ বলেন এর আগেও তাঁর খালি বাসায় দুবার চুরির ঘটনা ঘটেছে
হারুন অর রশিদ বলেন এর আগে তার খালি বাড়িতে দুটি চুরি হয়েছে
paraphrase
378,794
তবে কিছু ব্যাপারে তিনি ভীষণ কড়া হেডমাস্টার
কিন্তু কিছু কিছু ক্ষেত্রে তিনি খুবই কঠোর শিক্ষক
paraphrase
379,328
মালয়েশিয়া ও দক্ষিণ কোরিয়ার বিপক্ষে হারের ব্যবধান ছিল যথাক্রমে ১০ ও ৩১
তারা যথাক্রমে মালয়েশিয়া ও দক্ষিণ কোরিয়ার বিপক্ষে ১০ ও ৩১ রানে পরাজিত হয়
paraphrase
363,812
বিপ্লবের সব বিতর্কিত মন্তব্যেরই অডিওভিডিও ক্লিপ ভাইরাল হয়ে রয়েছে সোশ্যাল মিডিয়ায়
বিপ্লবের বিতর্কিত মন্তব্যের অডিও ভিডিও ক্লিপগুলো দ্রুত সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে
paraphrase
361,785
ফলে ফটক ভাঙা নিয়ে তাদের আইনগত প্রশ্ন রয়েছে
ফলে গেট ভাঙার আইনগত প্রশ্ন রয়েছে
paraphrase
375,368
আর স্পেকটর ছবির আয় ছিল ৭ হাজার ৮০০ কোটি টাকা
এবং স্পেকটরের আয় ছিল ৭৮০০ কোটি টাকা
paraphrase
374,758
এখন আলোচনার সূচনা করবেন আব্দুল মান্নান
আবদুল মান্নান এখন আলোচনা শুরু করবেন
paraphrase
371,096
তবে এই বলিউড সুন্দরীর বিয়েতে বাদশা গান গেয়েছেন
তবে রাজা বলিউডের সুন্দরীদের বিয়েতে গান গেয়েছিলেন
paraphrase
379,405
ছবিতে আরও অভিনয় করেছেন জয়া আহসান অনিমেষ আইচ ইরেশ যাকের শবনম ফারিয়া প্রমুখ
চলচ্চিত্রটিতে অভিনয় করেছেন জয়া আহসান আনিশেন আইচ ইরেশ জাকেরের শবনম ফারিয়া ও জয়া আহসান
paraphrase
378,983
গত ২০ জানুয়ারি অগ্রণী ব্যাংকের অফিসার ক্যাশ পদে নিয়োগের পরীক্ষা ছিল
২০ জানুয়ারি অগ্রণী ব্যাংকের ক্যাশ পদের জন্য নিয়োগ পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হয়
paraphrase
364,289
অর্থাত্ তুলনামূলকভাবে কে কার থেকে কতটুকু এগিয়ে ছিল
অর্থাৎ কে এগিয়ে আছে তার চেয়ে তুলনামূলকভাবে বেশি
paraphrase
371,923
এর অন্যতম স্বত্বাধিকারী সোহাগ আহমেদের সঙ্গে কথা হয় এ প্রতিবেদকের
এর অন্যতম মালিক সোহাগ আহমেদ রিপোর্টারের সঙ্গে কথা বলেন
paraphrase
375,812
তখন আমি সম্মতি জানিয়ে বললাম আমিন তাই হোক
তারপর আমি রাজি হলাম এবং আমিনকে বললাম ঠিক আছে
paraphrase
361,445
বর্তমান আবহাওয়া পরিস্থিতি সম্পর্কে তিনি প্রথম আলোকে বলেন এটাকে মোটেই স্বাভাবিক বলা যায় না
বর্তমান আবহাওয়া পরিস্থিতি সম্পর্কে তাঁর প্রথম আলোকে তিনি বলেন এটি স্বাভাবিক নয়
paraphrase
360,880
তাঁর আশা আফগানিস্তান সিরিজের আগেই পুরোপুরি সেরে উঠবেন
তিনি আশা করেন যে আফগানিস্তান সিরিজ শুরুর আগে পুরোপুরি সুস্থ হয়ে উঠবে
paraphrase
367,931
বিতর্কিত ওই নির্বাচন নিয়ে একের পর মামলা হচ্ছে
বিতর্কিত নির্বাচন নিয়ে বেশ কয়েকটি মামলা হয়েছে
paraphrase
361,591
রোজা কোনোভাবেই হাঁপানি রোগ বাড়িয়ে দেয় না
রোজা কোনোভাবেই হাঁপানির কারণ নয়
paraphrase
362,640
তাঁরা বলেন খালেক সেই ব্যক্তি যিনি ২০১৩ সালে মেয়র নির্বাচনে বিনা বাক্যে পরাজয় মেনে নিয়েছিলেন
তারা বলছে ২০১৩ সালের মেয়র নির্বাচনে কোনো কথা না বলে খালেক পরাজিত হয়েছেন
paraphrase
374,404
এখানে ৩৫০ পুরুষ ও ৫০ নারীর জন্য নামাজ আদায়ের বন্দোবস্ত রাখা হয়
৩৫০ জন পুরুষ ও ৫০ জন মহিলা প্রার্থনার ব্যবস্থা করেন
paraphrase
371,847
চা বানিয়ে এনেছি তাজা চা পাতার সুগন্ধে লালচে হলুদ রঙের চায়ের কাপ হাতে নিয়ে দেখতাম
আমি চা পাতার স্বাদে লাল হলুদ চা কাপ নিয়ে চা তৈরি করতাম
paraphrase
363,859
পরে প্রত্যক্ষদর্শী ব্যক্তিদের মধ্যে ওই দুই যুবক তাঁদের ঢাকা মেডিকেলে নিয়ে আসেন
পরে দুজন প্রত্যক্ষদর্শী তাদের ঢাকা মেডিকেল কলেজে নিয়ে আসে
paraphrase
368,702
সেখানে ইবিএল এটিএম বুথের কাছে এসে তাহিদুলের সঙ্গে দেখা হয় তাঁর
সেখানে তিনি ইবিএল এটিএম বুথে এসে তাহিদের সঙ্গে দেখা করেন
paraphrase
365,072
আর সেই সারাটা সময় সবাই মিলে খুবলে খুবলে খেয়েছিল তার শরীর
আর তারা সবসময় তার শরীর খেয়ে ফেলেছে
paraphrase
375,482
কী আক্রমণ কী মাঝমাঠ কী রক্ষণ একই সঙ্গে তিতে ব্রাজিলের ঐতিহ্যের সঙ্গে মিশিয়েছেন আধুনিকতা
আক্রমণ বা মধ্যমাঠ বা প্রতিরক্ষা ব্রাজিলের ঐতিহ্যে আধুনিকতা যোগ করেছে
paraphrase
361,994
যার ফলে সে সঠিক সময়ে সঠিক পড়াটা তৈরি করতে পারত না
ফলে তিনি সঠিক সময়ে পাঠ প্রস্তুত করতে পারেননি
paraphrase
379,789
আমাদের প্রতিষ্ঠানের কনটেন্টগুলো আবার ইউটিউবে আপলোড করা হয়
আমাদের কোম্পানির বিষয়বস্তু ইউটিউবে পুনরায় আপলোড করা হয়েছে
paraphrase
371,934
বিশ্বের বাঘা বাঘা ব্যাটসম্যানরাও তাঁর গুগলির সামনে অসহায় আত্মসমর্পণ করছেন নিমেষেই
বিশ্বের সবচেয়ে বড় ব্যাটসম্যানও তার গুগলির সামনে অসহায়ভাবে আত্মসমর্পণ করছে
paraphrase
377,429
দ্য ইকোনমিস্টের এক প্রতিবেদনে তা উঠে এসেছে
দি ইকোনমিস্টের একটি প্রতিবেদন এই বিষয়টি প্রকাশ করেছে
paraphrase
367,917
টপগুলো করা হচ্ছে হালকা নকশায় যাতে গরমে পরে আরাম পাওয়া যায়
উপরের অংশ হালকা নকশা দিয়ে তৈরি যাতে গরমের পর আরাম পাওয়া যায়
paraphrase
366,008
বিশ্বের ৫১২টি চলচ্চিত্রবিষয়ক শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান থেকে ২ হাজার ৪২৬টি নির্মাণ জমা পড়েছিল
বিশ্বের ৫১২ টি চলচ্চিত্র শিক্ষা প্রতিষ্ঠান থেকে ২৪৬৬ টি নির্মাণ জমা দেওয়া হয়
paraphrase
368,151
এ বছরের বিলবোর্ড মিউজিক অ্যাওয়ার্ড দেওয়া হলো সেখানে
এই বছর বিলবোর্ড মিউজিক পুরস্কার প্রদান করা হয়
paraphrase
367,778
ভ্রাম্যমাণ আদালতের মাধ্যমে অভিযান চালানো হয়েছে
ভ্রাম্যমাণ আদালত এই অভিযান পরিচালনা করে
paraphrase
375,978
এতে ৩ লাখ ৮৯ হাজার ৪৬৮ জন প্রার্থী আবেদন করেন
৩৮৯৪৬৮ জন প্রার্থী এই প্রকল্পের জন্য আবেদন করেছেন
paraphrase
371,781
সবকিছু শুনে এমাদের কাছে বিষয়টি বেশ ভয়ংকর এবং চাঞ্চল্যকর মনে হয়েছিল
সবকিছু শোনার পর এটা তাদের কাছে ভীতিকর ও রোমাঞ্চকর বলে মনে হয়েছিল
paraphrase
376,198
এ ঘটনায় উপজেলা যুবদলের সাবেক সভাপতি মুহাম্মদ আবুল মুনসুরকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে
এ ঘটনায় উপজেলা যুব দলের সাবেক সভাপতি মোহাম্মদ আবুল মনসুরকে গ্রেফতার করা হয়
paraphrase
371,652
নতুন প্রজন্মকে আমরা এগিয়ে যাওয়ার পথ দেখাব
আমরা নতুন প্রজন্মের জন্য পথ দেখিয়ে দেব
paraphrase
372,310
বৃষ্টি কমার পর রওনা হলাম লঞ্চের উদ্দেশে
বৃষ্টি কমে যাওয়ার পর আমরা লঞ্চের দিকে রওনা দিলাম
paraphrase
373,464
বলিউড তারকার এমন সাবলীল কথাবার্তায় কিছুক্ষণের মধ্যেই মাহবুবার জড়তা কেটে গেল
বলিউড তারকার সঙ্গে এ ধরনের সাবলীল আলোচনায় মাহবুবার অস্বস্তি অল্প সময়ের মধ্যেই কেটে যায়
paraphrase
371,795
তাঁরা মূলত ছেলেমেয়েদের খোলামেলা মেলামেশাকে ভয় পান
তারা তাদের সন্তানদের খোলাখুলি মেলামেশাকে ভয় পায়
paraphrase
361,942
কোনোক্রমেই বেশি দামে পণ্য বিক্রি করতে দেওয়া হবে না
কোনো অবস্থাতেই উচ্চমূল্যে পণ্য বিক্রয়ের অনুমতি দেওয়া হবে না
paraphrase
368,201
বাস বে ও স্টপেজের সঠিক ব্যবস্থা না থাকায় রাজধানীর পুরো সড়কই স্টপেজ
বাস বে এবং স্টপের সঠিক ব্যবস্থার অভাবে রাজধানীর পুরো রাস্তাই বন্ধ
paraphrase
367,863
এখনো সেখানে সাবেক মেয়রের ব্যানারই টাঙানো আছে
প্রাক্তন মেয়রের ব্যানার এখনো ঝুলে আছে
paraphrase
367,791
লাইট ক্যামেরা প্রপস কিংবা অন্য কোনো কিছুর সাহায্য মিলবে না
আলো ক্যামেরা কোন প্রপ বা অন্য কোন সাহায্য করবে না
paraphrase
362,588
আমি কেন তাঁর প্রতি দ্বন্দ্ব জিইয়ে রাখব আমি ও মাহাথির—দুজনই অতীতের বিষয়গুলো মাটিচাপা দিয়ে দিয়েছি
কেন আমি তার সাথে দ্বন্দ্ব বজায় রাখব আমি এবং মাহাথির উভয়ই অতীতকে কবর দিয়েছি
paraphrase
372,034
মেয়ের মানসিক ব্যাধি যেন তাকে খুব চিন্তিত করে তুলেছে
মেয়েটির মানসিক অসুস্থতা তাকে উদ্বিগ্ন করে তুলেছে বলে মনে হয়
paraphrase
365,087
টুকটাক কিছু মিক্সড অ্যালবামের রেকর্ডিং আছে
কিছু মিশ্র অ্যালবাম রেকর্ড করা হয়েছে
paraphrase
371,082
ক্লাসে ফার্স্ট হবে আবার খেলাধুলায় ভালো
ক্লাসে প্রথম হবে এবং খেলাধুলায় ভালো করবে
paraphrase
368,474
মাইকেলের দাবি বাবামা তাঁর প্রতি অন্যায় আচরণ করেছেন
মাইকেল দাবি করেন যে তার বাবামা তার সাথে অন্যায় আচরণ করেছে
paraphrase
371,088
কিন্তু একটা ইচ্ছে পূরণ হয়নি এই বলিউড সুন্দরীর
কিন্তু বলিউডের এই সুন্দরী নারীর জন্য কোন ইচ্ছা পূরণ হয়নি
paraphrase
372,675
তাহলে বিচারব্যবস্থাই হাসির খোরাক হয়ে উঠবে
তাহলে বিচার বিভাগ হাসির উৎস হবে
paraphrase
369,076
কিংবা নিজের সংগ্রহ থেকে পছন্দের গানও শোনা যেতে পারে
অথবা আপনার নিজের সংগ্রহ থেকে আপনি আপনার প্রিয় গান শুনতে পারেন
paraphrase
361,264
আমাদের একটা শান্তির মানচিত্র পিস ম্যাপ আছে
আমাদের জন্য শান্তির মানচিত্র শান্তির মানচিত্র
paraphrase
378,691
স্থানীয় জমিদার গুলমতি চৌধুরানী এই মসজিদের নির্মাতা
মসজিদটি স্থানীয় জমিদার গুলমতি চৌধুরানী কর্তৃক নির্মিত হয়েছিল
paraphrase
367,652
নিউমার্কেট চাঁদনীচক গাউছিয়ার বাজার ঘুরে জানা গেল এবারের গয়নার চলতি ধারার নকশা
নিউমার্কেট চকবাজার গাউজিয়ার বাজারে দেখা যায় এ বছর গয়নার প্রচলন ছিল
paraphrase
379,604
তাড়াশ উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা এস এম ফেরদৌস ইসলাম জানান মাছ চাষের বিষয়ে এনজিওর অনুমোদন নেই
তাড়াশ উপজেলা নির্বাহী অফিসার এসএম ফেরদৌস ইসলাম বলেন মাছ চাষের জন্য এনজিওদের অনুমতি নেই
paraphrase
375,852
এবার আর অমন দুঃস্বপ্নের বিশ্বকাপ চান না নেইমার আরেকটি বিশ্বকাপ খেলা আমার স্বপ্ন
আমি আর কোন দুঃস্বপ্নের বিশ্বকাপ চাই না নেইমার আমার স্বপ্ন যে সে আবার বিশ্বকাপ খেলবে
paraphrase
368,589
মানবাধিকারকর্মীরা বলছেন এই বিধান অনুসন্ধানী সাংবাদিকতায় বিঘ্ন সৃষ্টি করবে
মানবাধিকার কর্মীরা বলছেন যে এই আইন তদন্ত সাংবাদিকতাকে ব্যাহত করবে
paraphrase
363,503
ভূতের ভয় ছাপিয়ে সঙ্গে থাকা অনেকগুলো টাকার কথা মনে হলো তার
ভূতের ভয় ছাড়াও তার কাছে অনেক টাকা ছিল বলে মনে হয়েছিল
paraphrase
377,201
জুনেই চীনের ওপর ট্রাম্পের বাড়তি শুল্কের বোঝা বসতে যাচ্ছে
জুন মাসে চীনের উপর ট্রাম্পের অতিরিক্ত কর আরোপ করা হবে
paraphrase
362,015
কিন্তু সেখানে রাশিয়ান মেয়েদের সঙ্গে প্রেম করার ব্যাপারটাই যেন বেশি গুরুত্ব পেয়েছে
কিন্তু রুশ মেয়েদের প্রতি ভালোবাসা আরো গুরুত্বপূর্ণ
paraphrase
376,170
দেশ পরিচালনায় একক কর্তৃত্ব রাখতে এরপর সংবিধান সংশোধনের পদক্ষেপ নেয় জান্তা সরকার
এরপর সামরিক সরকার সংবিধান সংশোধনের পদক্ষেপ গ্রহণ করে এবং দেশের উপর একক কর্তৃত্ব বজায় রাখে
paraphrase
376,310
কিন্তু অ্যাকশন আর ক্লাইম্যাক্সে পূর্ণ দৃশ্যগুলো নির্ধারিত সময়ের আগেই শেষ হয়ে যায়
তবে কাজ এবং ক্লাইম্যাক্সের পুরো দৃশ্য নির্ধারিত সময়ের আগেই শেষ হয়ে যায়
paraphrase
372,057
কয়েকজন পরিচিত কবির নামও ঈশানের চোখে পড়ল
ইশান কিছু সুপরিচিত কবির নামও উল্লেখ করেন
paraphrase
366,737
২ হাজার ৬০৩ জন প্রার্থী ফি জমা দেওয়ার জন্য ৭২ ঘণ্টা অপেক্ষমাণ আছেন
২৬০৩ জন প্রার্থী ৭২ ঘন্টা অপেক্ষা করে ফি পরিশোধ করছে
paraphrase
378,027
এ সময় বিজিএমইএ সভাপতি সিদ্দিকুর রহমান বলেন ছোটখাটো কিছু সমস্যা থাকবে
সে সময় বিজিএমইএএর সভাপতি সিদ্দিকুল্লাহ রহমান বলেন কিছু ছোটখাটো সমস্যা হবে
paraphrase
367,397
এগুলোর মধ্যে ৬০টিতে উপাচার্য ২০টিতে সহউপাচার্য এবং ৪৪টিতে আচার্যের নিয়োগ করা কোষাধ্যক্ষ আছে
এর মধ্যে ৬০ জন উপাচার্য ২০ জন ভাইস চ্যান্সেলর এবং ৪৪ জন চ্যান্সেলর কর্তৃক নিযুক্ত কোষাধ্যক্ষ
paraphrase
361,188
সেখানে নিজেদের দায়িত্ব পালনের সঙ্গে খানিকটা বিনোদনের খোঁজও করবেন
সেখানে কাজ করার সময় একটু বিনোদন খুঁজে বের করুন
paraphrase
369,461
প্রতিশোধমূলক ভাবে একজন আরেকজনের নগ্ন ছবি পোস্ট করার ঘটনা রুখে দিতেই এ ধরনের উদ্যোগ নিয়েছে তারা
তারা একে অপরের নগ্ন ছবি পোস্ট করা থেকে বিরত রাখার জন্য এই উদ্যোগ গ্রহণ করেছে
paraphrase
363,196
জানা গেল এখানে চলছে ইন্টারন্যাশনাল ডে অব লিভিংয়ের বিশেষ আলোকচিত্র প্রদর্শনী হ্যান্ডস অব পিস
রিপোর্ট করা হয়েছে যে আন্তর্জাতিক দিন বেঁচে থাকার বিশেষ আলোকচিত্র প্রদর্শনী হচ্ছে শান্তির হাত
paraphrase
361,349
কিন্তু অন্যদের সমর্থন নিয়ে বিজেপি সরকার গড়ে রাজ্যপাল তাদের সুযোগ দেওয়ায়
কিন্তু গভর্নর অন্যদের সমর্থনে বিজেপি সরকার গঠনের সুযোগ দেন
paraphrase
375,284
স্থায়ী কমিটির এই দুই সদস্য ছাড়াও প্রতিনিধিদলে ছিলেন বিএনপির ভাইস চেয়ারম্যান হাফিজ উদ্দীন আহমদ
এ দুই সদস্য ছাড়াও দলের ভাইস চেয়ারম্যান হাফিজ উদ্দিন আহমদ প্রতিনিধিদলের সদস্য ছিলেন
paraphrase
369,791
কোরআন হলো আল্লাহর কালাম আল্লাহর খাস সিফাত বা বিশেষ আদিগুণ এটি সৃষ্ট নয়
কুরআন আল্লাহর বাণী এটি ঈশ্বরের গুণ বা বিশেষ গুণ নয়
paraphrase
362,335
ছাড়া পেয়ে সুলতান কাজ চালিয়ে যেতে থাকলে তাঁকে শ্রমশিবিরে পাঠানো হয়
মুক্তি পাওয়ার পর সুলতান কাজ চালিয়ে যান এবং তাকে শ্রমশিবিরে পাঠানো হয়
paraphrase