Unnamed: 0 int64 440k 460k | input_text stringlengths 36 98 | target_text stringlengths 16 1.02k | prefix stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
444,413 | হঠাৎ করেই গুজবের শহরে পরিণত হলো রাজশাহী নগরী | হঠাৎ করেই রাজশাহী শহর গুজবে পরিণত হয় | paraphrase |
447,744 | কখনো বাউন্ডারির ওপারে গিয়ে পড়ল কখনো ফিল্ডারের হাতে ধরা পড়লেন | মাঝে মাঝে তিনি সীমানা অতিক্রম করেন এবং মাঝে মাঝে ফিল্ডারের হাতে ধরা পড়েন | paraphrase |
443,231 | পানিনিষ্কাশনের জন্য ছড়াখাল খনন নর্দমা ও খালে ময়লাআবর্জনা না ফেলতে জনসচেতনতা তৈরি করা হবে | পানি নিষ্কাশনের জন্য ড্রেন ও খালের আবর্জনা অপসারণে জনসচেতনতা সৃষ্টি করা হবে | paraphrase |
447,095 | ফুলের সতেজ সুগন্ধীর সৌরভে প্রাণ সঞ্চারিত হয়েছে মানবিকতার | ফুলের তাজা সুবাস মানুষের জীবন দিয়েছে | paraphrase |
441,058 | আর এ কাজে সব রকম সহযোগিতা ও সরঞ্জাম দেবে ইসি | এবং ইসি এই কাজে সকল সহযোগিতা ও সরঞ্জাম প্রদান করবে | paraphrase |
455,696 | প্রথম দিনই একজনকে দেখিয়ে বললেন আপনার ওপেন শত্রু আছে | প্রথম দিন তিনি একজন ব্যক্তিকে দেখিয়েছিলেন যে আপনার এক খোলা শত্রু রয়েছে | paraphrase |
456,825 | সারা দিন তারা দাবি আদায়ে বিভিন্ন মোড়ে অবস্থান নেয় স্লোগান দেয় | তারা সারাদিন বিভিন্ন জায়গায় অবস্থান নেয় এবং দাবি আদায়ের জন্য স্লোগান দেয় | paraphrase |
449,673 | বিআরটিসির বাসগুলো এখন বেসরকারিভাবে ইজারা দিয়ে চালানো হয় | বাসগুলি এখন ব্যক্তিগত ইজারা দ্বারা পরিচালিত হয় | paraphrase |
446,898 | বিদ্যুৎবিভ্রাট থেকে নগরবাসীকে বাঁচাতে পুরো নগরে পাতাল বিদ্যুৎ লাইন স্থাপন করার ঘোষণা দেন তিনি | তিনি ঘোষণা করেন যে তিনি শহরের বাসিন্দাদের বিদ্যুৎ বিভ্রাট থেকে রক্ষা করার জন্য সারা শহরে ভূগর্ভস্থ বিদ্যুৎ লাইন স্থাপন করবেন | paraphrase |
457,872 | কিন্তু রাজনৈতিক অঙ্গন এ নিয়ে ন্যায়সংগত সাড়া দেয়নি | কিন্তু রাজনৈতিক অঙ্গগুলো এ ব্যাপারে ন্যায্য সাড়া দেয়নি | paraphrase |
457,528 | কাজের সময়সূচির সঙ্গে পাবলিক ট্রান্সপোর্টের সময়সূচির মোটেও মিল নেই | কাজের সময়সূচী এবং গণপরিবহনের সময়সূচির মধ্যে কোন মিল নেই | paraphrase |
453,144 | নির্বাচন যদি ২০১৯ সালের মে মাসের দিকে হয় তাহলে পুরো আইপিএলই দেশের বাইরে সরে যেতে পারে | ২০১৯ সালের মে মাসে নির্বাচন অনুষ্ঠিত হলে পুরো আইপিএল দেশ থেকে সরিয়ে নেওয়া যেতে পারে | paraphrase |
449,455 | সুপ্রিম কোর্টের নির্দেশেই ওই তালিকা প্রস্তুত করা হয়েছে যা প্রকাশিত হয়েছে তা চূড়ান্ত খসড়া তালিকা | সুপ্রিম কোর্টের আদেশে প্রকাশিত তালিকাটি চূড়ান্ত খসড়া তালিকা | paraphrase |
447,650 | নির্ভয়ে থাকুনমকর২২ ডিসেম্বর২০ জানুয়ারি | নির্ভীক হও মেকার ২২ ডিসেম্বর ২০ জানুয়ারি | paraphrase |
440,809 | আর সৌদি আরব যাওয়ার আগে প্রশিক্ষণের বিষয়টিতেও সরকার গুরুত্ব দিচ্ছে | এবং সৌদি আরবে যাওয়ার আগে সরকার প্রশিক্ষণের উপরও জোর দিচ্ছে | paraphrase |
459,666 | স্থিরভাবে প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন সব সময় বুদ্ধিমানের কাজ | সবসময় স্থিরভাবে প্রতিক্রিয়া দেখানো বিজ্ঞতার কাজ | paraphrase |
448,722 | গত কয়েক বছরে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে যাঁরা এমবিএর জন্য ভর্তি হয়েছেন তাঁদের গড় বয়স ২৭ | গত কয়েক বছরে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে এমবিএর গড় বয়স ২৭ বছর | paraphrase |
452,343 | বাসচালকসহকারী মিলে জীবন্ত মানুষকে মেরেথেঁতলে সেতুর ওপর থেকে ছুড়ে ফেলে দেবে কেউ দেখেনি তো | কেউ দেখেনি বাস চালক আর চালক ব্রিজ থেকে জীবিত মানুষ ফেলে দেবে | paraphrase |
441,088 | পালিথোড়ি জানান আগে দোকানে একজন নারী বিক্রয়কর্মী দিনে ৮১০ ঘণ্টা কাজ করে এক ডলারেরও কম মজুরি পেতেন | পালিথোড়ি বলেন একজন মহিলা বিক্রয়কর্মী দিনে ৮১০ ঘন্টা দোকানে কাজ করতেন এবং এক ডলারেরও কম বেতন পেতেন | paraphrase |
458,387 | তাঁর গড়ন স্বাস্থ্য দেখাশোনা নিয়ে ভীষণ চিন্তিত থাকেন | তিনি তার স্বাস্থ্য নিয়ে খুবই চিন্তিত | paraphrase |
453,886 | বিআরটিএর তথ্য অনুসারে বর্তমানে সারা দেশে যানবাহন আছে ৩৫ লাখ ৪২ হাজার | বিআরটিএর তথ্য অনুযায়ী দেশে বর্তমানে ৩৫ মিলিয়ন যানবাহন রয়েছে | paraphrase |
455,750 | সব রেডি করে তাকে তাদের দেওয়া খাঁচা থেকে বের করা হলো | সব তৈরি হয়ে গেছে আর তারা তাকে যে খাঁচাটা দিয়েছিল সেটা থেকে বের করে আনা হয়েছে | paraphrase |
456,172 | তাঁদের সঙ্গে ইউনিফর্ম পরা শিক্ষার্থীও কিছু ছিল | তাদের সাথে ছিল কিছু ছাত্র যারা ইউনিফর্ম পরে ছিল | paraphrase |
441,047 | আলম্যাগরোর হয়ে পেশাদার ফুটবলে অভিষিক্ত এস্পিনদোলা রিভার প্লেটের একাডেমি দলে বেড়ে উঠেছেন | তিনি আলমাগোর রিভার প্লেট একাডেমীতে বেড়ে ওঠেন এবং পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড় হিসেবে তার অভিষেক হয় | paraphrase |
443,054 | তিনি জিনিয়াকে দেখে এগিয়ে গিয়ে আলাপ করেন | সে জিনিয়ার দিকে তাকায় এবং কথা বলে | paraphrase |
451,504 | তখনো বুঝতে পারিনি আমার অজান্তেই আমি আমার দীর্ঘদিনের লালিত স্বপ্নগুলোর সমাধি রচনা করছি | আমি তখনও জানতাম না যে আমি আমার দীর্ঘ স্বপ্নের কবর লিখছি | paraphrase |
455,870 | এবারও তারা অর্থ ব্যয় করে ট্যাক্সি শ্রমিকদের ভাগ্যোন্নয়নের পক্ষের এই বিলটি পাশে বাধা দিতে পারেন | ট্যাক্সি শ্রমিকদের ভাগ্য উন্নয়নের জন্য বিলটি পাস করা থেকে বিরত রাখার জন্য তারা অর্থ ব্যয় করতে পারে | paraphrase |
458,419 | প্রিয়াঙ্কার অনামিকায় বাগদানের আংটি পরিয়ে দিয়েছেন নিক | নিক প্রিয়াঙ্কার আঙ্গুলে আংটি পরিয়ে দিয়েছে | paraphrase |
440,818 | এ বিয়ের পর এলাকায় আলোচিত হয়ে ওঠেন রানা | বিয়ের পর রানা এই এলাকায় আলোচিত হয়ে ওঠে | paraphrase |
455,595 | বাংলা মুল্লুকে এখন আর মাইলের চল নেই কিলোমিটার হয়ে গেছে | বাংলা মুল্লুকে এক মাইলের পথ নেই | paraphrase |
457,477 | ইউরোপিয়ান ফুটবলের অন্যতম পরাশক্তি বায়ার্ন মিউনিখে খেলেছেন | তিনি বায়ার্ন মিউনিখের হয়ে খেলেছেন যা ইউরোপীয় ফুটবলের সবচেয়ে শক্তিশালী দল | paraphrase |
443,800 | ওর সঙ্গে তো আর আমি এটা নিয়ে আলোচনা করিনি | আমি তার সাথে এই বিষয়ে কথা বলিনি | paraphrase |
459,397 | প্রবাসীদের এসব অ্যাসোসিয়েশন মূলত যাদের পরিবারছেলেমেয়ে আছে তাদের জন্য | এই প্রবাসী সমিতিগুলো প্রধানত তাদের পরিবার নিয়ে গঠিত | paraphrase |
443,533 | পুঁজিবাদ নিজেদের প্রয়োজনে প্রযুক্তি আনল নিম্নমানের প্রযুক্তি পরিবেশবিধ্বংসী | পুঁজিবাদ তাদের নিজস্ব প্রয়োজনে প্রযুক্তি নিয়ে আসে নিম্ন মানের প্রযুক্তি ধ্বংস করতে | paraphrase |
452,711 | ১৯৭১ সালে ইংল্যান্ড আর অস্ট্রেলিয়ার মধ্যে প্রথম ওয়ানডে ম্যাচ হয় | ১৯৭১ সালে ইংল্যান্ড ও অস্ট্রেলিয়ার মধ্যকার প্রথম ওডিআই খেলা অনুষ্ঠিত হয় | paraphrase |
452,615 | পিচিক করে পানের রস ফেলার দৃশ্যও হরহামেশা চোখে পড়বে | পানের রসও দেখা যায় | paraphrase |
443,280 | এরপর মনোহর পারিক্কর প্রতিরক্ষামন্ত্রীর দায়িত্ব নেন | মনোহর পারিকর প্রতিরক্ষামন্ত্রীর দায়িত্ব গ্রহণ করেন | paraphrase |
455,745 | দীর্ঘক্ষণ লাইনে বসে থাকার পর এক সময় হয়তো এ ডাক আসে | দীর্ঘ সময় লাইনে থাকার পর হয়তো কোন এক সময় এই আহ্বান জানানো হতে পারে | paraphrase |
447,070 | হলিউডে প্রযোজক হওয়ার আগে মুনভেস অভিনয় করতেন | হলিউডে প্রযোজক হওয়ার পূর্বে তিনি মুনভেস চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন | paraphrase |
445,725 | কিছুদিন পরই তাঁরা আবার নিজ পদে ফিরে আসেন | এর অল্প কিছুদিন পরেই তারা তাদের পদে ফিরে আসে | paraphrase |
455,528 | আর আজ দেখেন আমার অবস্থা— বলেই স্বপ্না মুখে ওড়না চেপে ফুঁপিয়ে কেঁদে উঠল | আর আজ তুমি আমার অবস্থা দেখো তারপর স্বপ্ন তার মুখে স্কার্ফ নিয়ে কান্নায় ভেঙে পড়ে | paraphrase |
445,408 | মৎস্য অফিস খাঁচাপদ্ধতিতে মাছ চাষের ওপর চাষিদের বিভিন্ন পরামর্শ দিয়ে আসছে | মৎস্য অধিদপ্তর কৃষকদের খাঁচা পদ্ধতিতে মাছ চাষের পরামর্শ দিচ্ছে | paraphrase |
457,869 | অর্থাৎ তখন দলগুলোতে ভাঙন দেখা দেওয়ার আশঙ্কাই বেশি | অর্থাৎ দলগুলির মধ্যে ভাঙনের সম্ভাবনা বেশি | paraphrase |
459,991 | ভোটে কারচুপি এবং সেনাবাহিনীর সঙ্গে ইমরানের মাখামাখির ব্যাপারটা তারা পর্যবেক্ষণ করছে | তারা ভোট কারচুপি এবং সামরিক বাহিনীর সাথে ইমরানের ঘনিষ্ঠতা পর্যবেক্ষণ করছে | paraphrase |
449,789 | তাই যেভাবেই হোক গুপ্তধন উদ্ধার করতেই হবে | তাই আমাদের সম্পদ উদ্ধার করতে হবে | paraphrase |
455,409 | আরও একটা মজার ব্যাপার হলো বারবিকিউ বনভোজন আর ক্যাম্পিং | আরেকটি মজার বিষয় হল বারবিকিউ বনভোজন এবং ক্যাম্পিং | paraphrase |
445,523 | এর জন্য টেলিফোনে আমার সঙ্গে যে কেউ কথা বলতে পারেন | কেউ আমার সাথে ফোনে কথা বলতে পারে | paraphrase |
449,670 | একই পরিবহনের দুটি বাস একই সময়ে একই জায়গায় আসার কথা নয় | একই সময়ে একই স্থানে দুটি বাস থাকা উচিত নয় | paraphrase |
442,571 | রঙের দোকানে গিয়ে বললেই ব্লকের জন্য আপনাকে পুরো সেট ধরিয়ে দেবে দোকানি | আপনি যদি রঙের দোকানে যান দোকানদার আপনাকে পুরো ব্লকটা দেবে | paraphrase |
452,348 | আর আমরা তাদের কিছু না করলেও থুতুও দিই না তাদের সামনে সব জানার পরও | আর আমরা তাদের সাথে কিছু করি না কিন্তু আমরা তাদের সম্পর্কে সব জানি কিন্তু আমরা তাদের থুথু ফেলি না | paraphrase |
447,537 | কিছুদিন আগেও বাঁশজানিবাসীকে ছিটের মানুষ বলে ডাকত সবাই | কিছুদিন আগে বাঁশজানিরা বিদেশি মানুষ নামে পরিচিত ছিল | paraphrase |
452,392 | লাইসেন্স পরীক্ষা করতে থাকা এক শিক্ষার্থী জানান বেশির ভাগ পুলিশেরই দেখলাম লাইসেন্স নাই | লাইসেন্স পরীক্ষা করা একজন ছাত্র বলেছিল যে অধিকাংশ পুলিশেরই লাইসেন্স নেই | paraphrase |
449,681 | এই নীরবতা কবে ভাঙবেসোহরাব হাসান কবি সাংবাদিক | কখন এই নীরবতা ভেঙে যাবে হরাব হাসান একজন কবি সাংবাদিক | paraphrase |
446,568 | দেশটির ইতিহাসে তিনিই প্রথম নারী যিনি এই কৃতিত্ব দেখালেন | তিনি দেশের ইতিহাসে প্রথম নারী হিসেবে এই কৃতিত্ব অর্জন করেন | paraphrase |
455,023 | তবে আমার মনে হচ্ছে কথাটা বোধ হয় ভুল নয় | কিন্তু আমি মনে করি না এটা ভুল | paraphrase |
450,395 | মূল পর্বে মাঠে নামার আগে লন্ডনে পাঁচটি প্রস্তুতি ম্যাচ খেলেছিল ভারতীয় দল | মূল প্রতিযোগিতায় খেলার পূর্বে ভারতীয় দল লন্ডনে পাঁচটি প্রস্তুতিমূলক খেলায় অংশ নেয় | paraphrase |
444,630 | ট্রেনারের সঙ্গে দেখা মিলতেই খেলার সুযোগ মিলে গেল | আমি যখন প্রশিক্ষকের সাথে দেখা করি তখন খেলার সুযোগ আসে | paraphrase |
454,323 | তাতে ইশান্ত শর্মার অবদান ৫দর্শকে পরিণত হওয়া আদিল রশিদকে তাই ডেকে পাঠালেন ইংলিশ অধিনায়ক | ঈশান্ত শর্মার অবদান ৫দর্শক হয়ে ওঠে এবং ইংরেজ অধিনায়ক আদিল রশিদকে ডেকে পাঠান | paraphrase |
442,049 | কিন্তু নেইমার আর পল পগবার জায়গা হয়নিআগের দুটি বছর ২৩ জনের সংক্ষিপ্ত তালিকা প্রকাশ করা হয়েছে | তবে গত দুই বছরে নেইমার ও পল পোগবাকে ২৩ জন ব্যক্তির সংক্ষিপ্ত তালিকা প্রকাশ করার অনুমতি দেওয়া হয়নি | paraphrase |
448,762 | সেখানে বলা হয়েছিল খাবার খরচের অর্ধেকের বেশি যেন ফেসবুক প্রদান না করে | ফেসবুক বলেছে যে তারা খাদ্য খরচের অর্ধেকের বেশি দেবে না | paraphrase |
459,361 | কারাগারে থাকায় তাঁর নিজ এলাকা টাঙ্গাইল৩ ঘাটাইল আসনের উন্নয়ন কর্মকাণ্ড ব্যাহত হচ্ছে | জেলে থাকার কারণে টাঙ্গাইল৩ ঘাটাইল নির্বাচনী এলাকার উন্নয়ন কার্যক্রম ব্যাহত হচ্ছে | paraphrase |
440,250 | এরপর কোনো ব্যক্তির বাড়ির উঠানে সভা করতে হবে মমতার | এরপর একজন ব্যক্তির সমবেদনাসহ উঠানে একটা সভা করা উচিত | paraphrase |
455,215 | এই ক্ষেত্রে জবাবদিহি বাড়ানোর উদ্যোগ অবশ্যই নিতে হবে | এ ক্ষেত্রে জবাবদিহিতা বৃদ্ধির উদ্যোগ নেওয়া হবে | paraphrase |
454,983 | কিন্তু সঞ্চালন ও বিতরণে সুযোগ দেওয়া হয়নি যে কারণে একধরনের সমস্যা তৈরি হচ্ছে | কিন্তু সঞ্চালন ও বিতরণের সুযোগ দেওয়া হয়নি যা একটি সমস্যা সৃষ্টি করে | paraphrase |
448,790 | তিন ভোটব্যাংকের মধ্যে সিলেট শহরে সংখ্যালঘু ভোটার সবচেয়ে বেশি বলে ধারণা করা হয় | সিলেট শহরে তিনটি ভোট ব্যাংকের মধ্যে সংখ্যালঘু ভোটারদের সংখ্যা সর্বোচ্চ বলে মনে করা হয় | paraphrase |
441,228 | কাল বাঁচব কিনা নিশ্চয়তা না থাকলেও পুরো মাসের বা বছরের ছক স্বপ্নে কষে বসে থাকি | আমি নিশ্চিত নই আমি আগামীকাল বেঁচে থাকব কিনা কিন্তু আমি পুরো মাস বা বছরের একটি তালিকা নিয়ে স্বপ্ন দেখি | paraphrase |
453,471 | এ সময় তাঁর মেয়ে সেখানে লামিয়া ও তার দাদির নিথর দেহ পড়ে থাকতে দেখে সবাইকে জানায় | তিনি তার মেয়ে লামিয়া ও তার দিদিমাকে সেখানে শুয়ে থাকতে দেখেছিলেন এবং তাদের সবাইকে বলেছিলেন | paraphrase |
444,374 | অজান্তেই মন আওড়িয়ে যায়এখন আমার ছুটিগরমগরম পাউরুটিবাই দ্যা ওয়ে রকেট হচ্ছে আমার টয়োটা একো | অজানাভাবে আমার ছুটির দিনের গরম রুটি হচ্ছে রকেট আমার টয়োটা একো | paraphrase |
454,133 | মাদারীপুর মাদারীপুরে থেকে সব সড়ক পথে বাস চলাচল বন্ধ রয়েছে | মাদারীপুর মাদারীপুরের সব রাস্তা থেকে বাস চলাচল বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে | paraphrase |
440,010 | গত দক্ষিণ আফ্রিকা সফরে তো টেস্ট সিরিজের সময়টা ছুটিতেই কাটিয়েছেন সাকিব | দক্ষিণ আফ্রিকা সফরের সময় সাকিব টেস্ট সিরিজ থেকে বাদ পড়েন | paraphrase |
454,075 | পরিস্থিতির উন্নতি করার মূল দায়িত্ব সরকারের | পরিস্থিতির উন্নয়নের প্রধান দায়িত্ব সরকারের | paraphrase |
447,849 | আবুল বশর ও কবিরের প্রায় ৫০টি এক কক্ষবিশিষ্ট ঘর রয়েছে | আবুল বাশার ও কবিরের প্রায় ৫০ একর বাড়ি রয়েছে | paraphrase |
454,585 | কখনো নিজে ছবি এঁকেছেন কখনো আবার অন্যের ছবির পাশে গিয়ে অভিজ্ঞতা বিনিময় করেছেন | মাঝে মাঝে তিনি নিজের ছবি আঁকতেন মাঝে মাঝে অন্যদের ছবি আঁকতেন এবং তার অভিজ্ঞতা বিনিময় করতেন | paraphrase |
451,090 | উদ্ধারকাজে আনুমানিক ২০০ ইন্দোনেশীয় পুলিশ সামরিক বাহিনী ও স্বাস্থ্যকর্মী অংশ নেন | আনুমানিক ২০০ ইন্দোনেশীয় পুলিশ ও স্বাস্থ্যকর্মীরা উদ্ধার কাজে অংশ নেয় | paraphrase |
443,651 | পরদিন তাঁর এই বক্তব্য পত্রিকায় প্রকাশিত হয় | পরের দিন পত্রিকায় তাঁর বক্তৃতা প্রকাশিত হয় | paraphrase |
459,610 | আবার এই সব ফিটনেসহীন গাড়ি রাস্তায় চালাতে নিয়মিত ঘুষ দিয়ে যেতে হচ্ছে | এই ফিটনেসবিহীন গাড়িগুলোকে নিয়মিত রাস্তায় গাড়ি চালানোর জন্য ঘুষ দিতে হয় | paraphrase |
458,932 | ঈদের খাবারের তালিকায় অনায়াসে রাখতে পারেন ইলিশ মাছ | ইলিশ মাছ ঈদের খাবারের তালিকায় সহজেই রাখা যায় | paraphrase |
447,471 | কিন্তু ক্যারিয়ারের শুরুতে রবিনহোকে নিয়েও আশার জাল বুনেছেন অনেকেই | তবে তার কর্মজীবনের শুরুতে অনেকেই রবিনহোর প্রতি আশা প্রকাশ করেছেন | paraphrase |
450,930 | রাজনৈতিক অঙ্গনে মানুষের ওপর নিয়ন্ত্রণ আরোপ করা সম্ভব হলেও ডিজিটাল তথ্যজগতে সেটা একদম অসম্ভব | যদিও রাজনৈতিক ক্ষেত্রে জনগণের উপর নিয়ন্ত্রণ আরোপ করা সম্ভব ডিজিটাল তথ্য জগতে তা অসম্ভব | paraphrase |
441,778 | বিপুলসংখ্যক উগ্রপন্থী ধর্মভিত্তিক দলও এবারের নির্বাচনে লড়ছে | এ বছর নির্বাচনে অনেক চরমপন্থী ধর্মীয় দলও লড়াই করছে | paraphrase |
454,537 | কিন্তু তা বকশিশ হিসেবে দেওয়ার ক্ষমতা আমার নাই | কিন্তু আমার বকশিশ দেওয়ার ক্ষমতা নেই | paraphrase |
454,985 | আর আমি একজন দায়িত্বশীল ব্যবসায়ী হিসেবে সরকারের অধীন বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে যুক্ত হয়ে কাজ করছি | এবং আমি সরকারের অধীনে বিভিন্ন সংস্থার সাথে কাজ করছি একজন দায়িত্বশীল ব্যবসায়ী হিসেবে | paraphrase |
453,462 | সিরিয়ার শরণার্থী শিশুদের জন্য সব সময়ই প্রাণ কাঁদে তাঁর | তিনি সব সময় সিরিয়ার শরণার্থীদের জন্য কাঁদেন | paraphrase |
447,069 | স্থানীয় সময় গতকাল শুক্রবার এ কথা জানিয়েছেন সিবিএসের বোর্ড অব ডিরেক্টর্স | সিবিএসের পরিচালক বোর্ড শুক্রবার স্থানীয় সময় রিপোর্ট করেছে | paraphrase |
443,284 | তিনি বিদেশি বন্ধু ও গণমাধ্যমকে এসব ব্যাপারে গবেষণা করার অনুরোধ জানান | তিনি বিদেশী বন্ধু ও মিডিয়াকে এসব বিষয় নিয়ে গবেষণা করতে বলেন | paraphrase |
450,666 | তবে তার পর্যবেক্ষণ আমলে নেওয়া নানেওয়া সরকারের মর্জি | কিন্তু সরকারের ইচ্ছা হলো তার পর্যবেক্ষণ বিবেচনায় না নেওয়া | paraphrase |
449,386 | কিন্তু প্রিসাইডিং অফিসার তাঁর কথার কোনো জবাব দেননি | কিন্তু প্রধান কর্মকর্তা উত্তর দেননি | paraphrase |
441,991 | আমার ১২ বছরের মেয়ের সঙ্গে আমি বেলুনে করে প্যারাসেইলিংয়ে উড়লাম | আমি আমার ১২ বছর বয়সী মেয়ের সাথে বেলুনে চড়ে প্যারাসেলিং করি | paraphrase |
442,013 | আজ মঙ্গলবার নিজের ফেসবুক পেজে এক স্ট্যাটাসে জয় এ কথা বলেন | জয় তার ফেসবুক পাতায় মঙ্গলবার এই কথা বলেছেন | paraphrase |
443,943 | তাঁদেরই জেরা করে পুলিশ মোশারফ ও রুবেলের খোঁজ পায় | পুলিশ তাদের জিজ্ঞাসাবাদ করে এবং মোশাররফ ও রুবেলকে খুঁজে পায় | paraphrase |
454,933 | সড়ক দুর্ঘটনা ও যানজটে যে ক্ষতি হচ্ছে সরকার তাকে জাতীয় সমস্যা মনে করে না | সড়ক দুর্ঘটনা ও যানজটের কারণে সৃষ্ট ক্ষতিকে সরকার জাতীয় সমস্যা হিসেবে বিবেচনা করে না | paraphrase |
443,801 | শুধু শুধু সাকিবকে নিয়ে কোনো কিছু ছড়ানো ঠিক না | সাকিব সম্পর্কে কিছু ছড়িয়ে দেওয়া ঠিক হবে না | paraphrase |
457,818 | উপায় না থাকায় অনেক লোককে এভাবে চুক্তিতে মোটরসাইকেলে চেপে গন্তব্যে যেতে দেখা যায় | অনেক লোককে মোটরসাইকেলে করে তাদের গন্তব্যে যেতে দেখা যায় কারণ সেখানে আর কোনো উপায় নেই | paraphrase |
440,593 | এ ঘটনার পরে বিএনপি সরকার আর কোনো ক্ষমার দরখাস্ত আমার কাছে পাঠায়নি | এ ঘটনার পর বিএনপি সরকার আমাকে আর ক্ষমার জন্য পাঠায়নি | paraphrase |
457,709 | কামরুল ইসলাম ভূঁইয়া গবেষণা প্রতিষ্ঠান সেন্টার ফর লিবারেশন ওয়ার স্টাডিজের চেয়ারম্যান ছিলেন | কামরুল ইসলাম ভূঁইয়া ছিলেন স্বাধীনতা যুদ্ধ বিষয়ক গবেষণা কেন্দ্রের চেয়ারম্যান | paraphrase |
452,354 | শিক্ষার্থীরা বলছে আমরা চাই বড়রা নিজেদের শুধরে নেবেন | ছাত্রছাত্রীরা বলে যে আমরা প্রাচীনদের সংশোধন করতে চাই | paraphrase |
443,569 | এবার ছাড় দিয়ে বকেয়া চাঁদা সংগ্রহের চেষ্টা করছি আমরা | এখন আমরা ডিসকাউন্ট দিয়ে বকেয়া টাকা সংগ্রহ করার চেষ্টা করছি | paraphrase |
444,441 | জানা গেছে সাংসদ নূরুল হক কয়েক বছর ধরে ওই অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি থাকেন | জানা যায় সংসদ সদস্য নুরুল হক কয়েক বছর ধরে এ অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি ছিলেন | paraphrase |
459,670 | চাপের কারণে দুশ্চিন্তায় পড়ি বিক্ষিপ্ত হয়ে বিভ্রান্ত হয়ে পড়ি | আমি উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েছিলাম এবং চাপের কারণে বিক্ষিপ্ত হয়ে পড়েছিলাম এবং বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিলাম | paraphrase |
451,536 | স্থানীয় বাসিন্দা ও নাগরিক সমাজের প্রতিনিধিরা মনে করছেন এই নির্বাচনে সবচেয়ে গুরুত্ব পেয়েছে উন্নয়ন | স্থানীয় বাসিন্দা ও সুশীল সমাজের প্রতিনিধিরা বিশ্বাস করেন নির্বাচনে উন্নয়ন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় | paraphrase |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.