test.csv

,input_text,target_text
746,অভাব-অভিযোগ হেতু বাধাবিপত্তি (ঠেকা-বেঠেকায় কাজ দেই।),ঠেকা-বেঠেকায় কাজ দেই
1014,কথা বলতে নিপুণ বা দক্ষ,ছেলেটি বেশ বাক্‌পটু
1127,অসহনীয় ভোগান্তির দিন যেন কাটতেই চায় না,"জ্বরটা নামছেই না, আজ গেলে দুদিন হবে"
140,বহু চেষ্টা ও পরিশ্রম করা,অনেক কাঠখড় পুড়িয়ে একটা চাকরি জোগাড় করেছি।
557,আকৃষ্ট হওয়া; পক্ষপাতী হওয়া,কিছু বিরোধী সংসদ সরকারপক্ষে ঝুঁকে পড়েছে
329,"কাজের কিছুই নয় কেবল আড়ম্বর মাত্র; শুধু কথায় আসর সরগরম করে, কাজের বেলায় কিছু না","আঁটুনিকসুনি সার কথা বলোনা, কাজের কথা বলো"
817,সঙ্কটে বিপর্যস্ত হওয়া (দেনার দায়ে ব্যবসা হাবুডুবু খাচ্ছে।),দেনার দায়ে ব্যবসা হাবুডুবু খাচ্ছে
802,ছলছল নেত্রে,"হাপুস নয়নে কাঁদছেন ভোটকর্মী, কেউ পালাচ্ছেন ভয়ে"
1125,কোনরকমে দিন গুজরান করা,"আজ খেতে কাল নেই, এভাবে আর সংসার চালাতে পারছিনা"
832,"অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়; বিহার মদ, হুয়িস্কি ইত্যাদি পানীয় (আড্ডায় আজকাল সফট ড্রিংকের বদলে হার্ড ড্রিংক খাওয়ার চল হয়েছে।)",আড্ডায় আজকাল সফট ড্রিংকের বদলে হার্ড ড্রিংক খাওয়ার চল হয়েছে
497,সুযোগের অপেক্ষায় থাকা,ব্যবসায়ীরা সবসময় ঘাপটি মেরে বসে থাকে।
762,অভিমান করা; কান্নার ভান করা,এই কোথায় ঠোঁট ফোলানো'র কি আছে
680,"কর্কশ, রুক্ষ (টেকটেকে কথা)",টেকটেকে কথা
1057,আক্কেলযুক্ত; বিবেচক; বুদ্ধিশুদ্ধি আছে এমন,আমার আক্কেল সত্যি মন্দ যে এখনো আমি 'আক্ল্‌মন্দ' শব্দের অর্থ জানি না।
70,হিন্দুদের শ্রাদ্ধে প্রেতের উদ্দেশ্যে প্রদত্ত তিলাদি দান গ্রহণকারী পতিতব্রাক্ষণ,অগ্রদানীকে বিদায় করা হয়েছে
1051,অতিশয় ব্যাকুল হওয়া; উৎকণ্ঠিত হওয়া; ব্যস্তসমস্ত হয়ে পড়া,খবরটা শোনার জন্য মন আকুলি-বিকুলি করছে।
192,অপরিণীতা; আগে কারও বাগদত্তা ছিল এমন নারী; কুমারী কন্যা,"যদিও রিয়া শুভ্রর অন্যপূর্বা ছিল, শেষমেশ তার বিয়ে অনিকের সাথে হয়েছে"
529,অল্পসময়ের জন্য দেখা,জগন্নাথদেবের ঝাঁকিদর্শন
663,"মুখ্য- হত্যা করার চেষ্টা করা; গৌণ- কিছু বলতে না দেওয়া; বাকস্বাধীনতা হরণ করা (তুমি বল নাই, শুধু শ্বেতদ্বীপে জোগাইবে আলো রবি-শশী-দীপে, সাদা র'বে সবাকার টুঁটি টিপে'- নজরুল)","তুমি বল নাই, শুধু শ্বেতদ্বীপে জোগাইবে আলো রবি-শশী-দীপে, সাদা র'বে সবাকার টুঁটি টিপে'- নজরুল"
336,সংশোধনের বাইরে; বেসামাল,আকণ্ঠপানে ব্যাটা একেবারে আউট।
968,দেবতার অনুগৃহীত ব্যক্তি,লক্ষ্মী/সরস্বতীর বরপুত্র
354,না-জানার ভান করে বিস্ময় প্রকাশ করা,আমার কথা শুনে সে যেন আকাশ থেকে পড়লে নাকি?
1065,অন্তিম/শেষ অবস্থা,আমার আখেরের দশা চলছে।
454,গাঢ় অন্ধকার; মেঘাচ্ছন্ন;,এমনদিনে তারে বলা যায় এমন ঘনঘোর বরিষায়
721,সত্যকার পূজার মত শিশুদের পুতুলপূজার খেলা।,চলো সবাই মিলে ঠাকুরঠাকুর খেলা'টা খেলি
275,বিরাটমাপের আয়োজন,তার বিয়ের বিরাট আয়োজন যেন অশ্বমেধযজ্ঞ
288,একার্থক যুগ্মশব্দ; নানা রোগব্যাধি,তাঁর অসুখবিসুখ কিছু হয়নি
44,অনন্যোপায়ের উপায়,অগতির গতি ঈশ্বর
109,সৎ বা সার্থক কাজে নয়; বাজে কাজে; সাধারণত বাজে কাজে অর্থ ও পরিশ্রম ব্যয় সম্পর্কে প্রযোজ্য হয়।,"টাকা যে আছে জানি, কিন্ত অদানে অব্রাহ্মণে নষ্ট করবার জন্তে এই টাক! আমি রোজগার করিনি"
724,"দেবালয়, মন্দির","জোড়াসাঁকো ঠাকুরবাড়ি' নামে জনপ্রিয়, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের পৈতৃক বাড়িটি এখন একটি যাদুঘর যা তাদের জীবন ও কাজের জন্য উৎসর্গ করা হয়েছে"
986,স্থায়ীভাবে বাস,দেশের বাড়ীতে বর্তমানে কেউ বসবাস করে না
1104,বাহ্যিক সৌন্দর্য প্রথম আকৃষ্ট করে,"বিক্রির জন্য সে উঠেছে যখন পণ্য ঠিকই, কিন্তু বইয়ের ক্ষেত্রে আগে দর্শনধারী পরে গুণবিচারী কথাটা খুব খাটে না"
793,অতি পরিচিত (বেনারসের অলিগলি হাতের তালুর মত আমার চেনা।),বেনারসের অলিগলি হাতের তালুর মত আমার চেনা
594,"উদ্দীপক, বলকারক ওষুধ, মনে জোর বাড়ায় এমন বস্তু ",টাকা টনিকের কাজ করে
718,বিদ্রুপে- দেবতা/দাতা বিমুখ,ঠাকুর কাত না হলে কি আর এমন সর্বনাশ ঘটে?
178,অন্নজল ওঠার অনুরূপ,"রাশেদের যে করুন অবস্থা, অন্নজলের বরাত ওঠবে বলে মনে হচ্ছে"
669,"ফর্সা, রাঙা, সুন্দর (এবার একটি টুকটুকে বউ এনে ঘর আলো করো।)",এবার একটি টুকটুকে বউ এনে ঘর আলো করো
113,অধমেরও অধম; অত্যন্ত নিকৃষ্ট বা নীচ; সমার্থক বাগধারা- কীটস্য কীট,ওর মতো অধমাধম আমি আর দেখিনি
335,ভয়ে চমকে ওঠা; সচকিত হওয়া,দেখে যেই আঁতকে ওঠা কুকুরও জুড়লো ছোটা
86,যৌনচেতনাশূন্য,অচন্দ্রচেতন যুবা ঘন্টা দুই ব্যাডমিন্টন খেলে
629,অনবরত আসাযাওয়া ,বারবার আর এসে ধরায় টানাকাড়ায় ফল কী বল?
1033,"পূর্বপুরুষদের উদ্দেশে কার্তিকমাসের প্রতিসন্ধ্যায় বাঁশের ডগায় যে
প্রজ্বলিত প্রদীপ; লক্ষনীয়- আকাশদীপ",আশ্বিনের সংক্রান্তি থেকে কার্তিকের সংক্রান্তি পর্যন্ত একমাস ধরে প্রতি সন্ধ্যায় এই আকাশপ্রদীপ দেওয়ার রীতি এখনও দেখা যায়
863,ভালমন্দবোধহীন,তিনি সেই বিষয়ে হিতাহিত জ্ঞানশূন্য ছিলেন
1121,অযথা দেরি করা; গড়িমসি করা; ইচ্ছা করে দেরী করা,আজকাল করা বন্ধ করে কাজটা তাড়াতাড়ি করে দাও
548,যাদের আলাদা থাকা উচিৎ তাদের ভুল করে এক করা,বিয়ে দিয়ে ওদের ঝালে ঝোলে এক করে দিলে
911,"কাণ্ডজ্ঞান, সাধারণ জ্ঞান (হ্রস্ব-দীর্ঘ জ্ঞান নেই? কোথায় কি বলতে হয় জানো না?)",হ্রস্ব-দীর্ঘ জ্ঞান নেই? কোথায় কি বলতে হয় জানো না?
300,অনিষ্ট থেকে ইষ্ট লাভ; অভিশাপ আশীর্বাদে পরিণত; ; সমার্থক বাগধারা- শাপে বর; বিরুদ্ধ বাগধারা- হিতে বিপরীত,তোমার শত্রুতা আমার পক্ষে হীতে বিপরীত হতে চলেছে
294,দেহের খাঁচা; হাড়পাঁজরা,"নিশ্চয় আমি মানুষকে মৃত্তিকার উপাদান হতে সৃষ্টি করেছি। অতঃপর আমি তাকে শুক্রবিন্দুরূপে এক নিরাপদ আধারে স্থাপন করি। পরে আমি শুক্রবিন্দুকে জমাট রক্তে পরিণত করি, অত:পর জমাট রক্তকে মাংস পিন্ডে পরিণত করি এবং মাংস পিন্ডকে অস্থি-পঞ্জরে, অত:পর অস্থি-পঞ্জরকে মাংস দ্বারা ঢেকে দেই। অবশেষে আমি তাকে চরম সৃষ্টিতে পরিণত করি, অতএব আল্লাহ মহান,যিনি শ্রেষ্ঠতম সৃষ্টিকর্তা।"
56,কঠিন পরীক্ষা; কঠিন পরিস্থিতির সম্মুখীন,সীতার অগ্নিপরীক্ষা
1012,"অকর্মণ্য, ছন্নছাড়া",বাউণ্ডুলে হয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছে
1055,বুদ্ধিবিবেচনা/কান্ডজ্ঞান না হওয়া; অপরিণত বুদ্ধির পরিচয় দেওয়া,বয়স তো হল এখনো আক্কেলদাঁত গজালো না?
1006,"দুর্ভোগ, নাজেহাল অবস্থা",বিশ্বসংসারে আমরা সকলে বাঁদর নাচ নাচছি
1082,উত্তেজিত করা; ঝগড়া সৃষ্টি করা,তোমার আগুন ধরানোর স্বভাবটা আর গেলোনা
156,মূর্খকে জ্ঞানদান,তোমার সাথে কথা বলা আর অন্ধকে দর্পণ দেখানো একই
812,"আজেবাজে কথা, অপ্রচলিত ('তবে কেন আমি এত হাবড়হাটি লিখিয়া মরি'-বঙ্কিমচন্দ্র)",'তবে কেন আমি এত হাবড়হাটি লিখিয়া মরি'-বঙ্কিমচন্দ্র
731,"গোপনে বিরোধিতা, চাপা রেষারেষি; মনস্তাত্ত্বিক যুদ্ধ; পরস্পরবিরোধী রাষ্ট্রজোট প্রত্যক্ষ সংগ্রামে অবতীর্ণ না হয়ে পরস্পরের প্রতি যে যুদ্ধভাব বিরাজ করে; (রাজনৈতিক দলগুলির মধ্যে ঠাণ্ডা লড়াই চলে।)",রাজনৈতিক দলগুলির মধ্যে ঠাণ্ডা লড়াই চলে
616,বিপুল ধনের অধিকারী ব্যক্তি; প্রচুর অর্থের মালিক,আলী সাহেব তো টাকার আণ্ডিল
928,"ভাবি, হবে এমন (হবু জামাই)",হবু জামাই
742,মুখ্য অর্থ- অঙ্গুলিহীন; গৌণ অর্থ- অকর্মণ্য; কোন কাজের নয় (ঠুঁটো জগন্নাথ),ঠুঁটো জগন্নাথ
551,আভাসে শিক্ষা দেওয়া; পরের উপর রাগ করে আপনজনকে শাস্তি দিয়ে মনের ভাব প্রকাশ করা,সে ঝিকে মেরে বৌকে শিখানোর মতো কাজ করছে
51,অতি ক্রুদ্ধ ব্যক্তি; সমার্থক বাগধারা- অগ্নিমূর্তি; অগ্নিশর্মা; ভস্মলোচন,ক্রোধে ব্ৰহ্মা আইলেন অগ্নি অবতার ॥ ভষ্ম করবেন হেন ক্রোধে অগ্নি হৈলা
470,পরিবারের প্রতি অনুরক্ত,"ঘরমুখো বাঙালী, রণমুখো সেপাই"
210,ব্যঙ্গে- অদ্ভুত/কিম্ভূত মূর্তি,তুমি এক অবতার
218,পরিস্থিতি বিবেচনায় কার্যক্রম,তবে পরে সেই বক্তব্য থেকে সরে এসে বলে অবস্থা বুঝে ব্যবস্থা নেওয়া হবে
357,বৃষ্টি থামা,মনে হচ্ছে এবার আকাশ ধরবে।
174,"যেখানে ক্ষুধার্তকে সবসময় অন্ন দান করা হয়, লঙ্গরখানা",১৯২৪ সাল থেকে শুরু হয় মদনমোহন অন্নছত্র ট্রাস্টের বিনামূল্যে দুপুরে খাবার খাওয়ানোর কার্যক্রম ।
877,"তোষামোদকারী,মোসাহেব(হুজুরের জী-হাঁ হুঁকো বরদার।)",হুজুরের জী-হাঁ হুঁকো বরদার
1023,"ব্যাঘাত, প্রতিবন্ধক, বাধা",কাজে বাগড়া দিও না
88,নিতান্ত অপরিচিত ক্ষুদ্রপল্লী,"আমার গ্রামের নাম চেঁচুয়া, এটি হুগলি জেলার ধনিয়াখালী থানার অন্তর্গত একটি অজ পাড়াগাঁ।"
489,ত্রুটি/দোষ,আমার ঘাট হয়েছে ক্ষমা চাইছি।
546,সহচরশব্দ; কানে তালা লাগে বা কানকে পীড়া দেয় এমন তীব্র শব্দ,ডিজের গানে কান ঝালাপালা হচ্ছে
128,আগাম উদ্যোগকারী; ভবিষ্যতের জন্য সংস্থানকারী; ভাবি অনিষ্টের প্রতিকারক; যে পরিণামের চিন্তায় আগাম ব্যবস্থা গ্রহণ করে,অনাগত বিধাতারা কখনো বিপদে পড়ে না।
353,অহঙ্কারী হওয়া; বড়বড়কথা বলা,দু'পয়সার মুখ দেখে সে আকাশ থেকে কথা বলা শুরু করেছে।
927,"আসন্ন, হবার উপক্রম করেছে এমন (সন্ধ্যা হবহব করছে।)",সন্ধ্যা হবহব করছে
528,দল পাকানো,সে সব সময় নিজের পরিস্থিতি সৃজন করার জন্য ঝাঁক বাঁধে
383,"সহচর শব্দ; পাতলা রোগা ও লম্বাগড়নবিশিষ্ট; সমার্থক বাগধারা- একহারা, ডিগডিগে",ছিপছিপে গড়নের মেয়ে
897,"উত্তেজনা, বিকার, বিচলিতভাব (এত ঝামেলাতেও তার কোনো হেলদোল নেই।)",এত ঝামেলাতেও তার কোনো হেলদোল নেই
1069,অপেক্ষা করলে লাভ আছে; শেষপর্যন্ত লাভ হয়,সবুরে মেওয়া ফলে
31,বিপদে ত্রাণকর্তা; সমার্থক বাগধারা- অকূলতারণ,অকূলের কূল
96,স্বামীর উপর স্ত্রীর প্রভাব/প্রভুত্ব; স্ত্রীর একান্ত অনুগত; সমার্থক বাগধারা- আঁচলধরা,আজকাল অঞ্চল প্রভাব অতীব প্রবল
1087,নষ্ট হচ্ছে এমন সংসার,"এ যে আগুন-লাগা সংসার, এর উন্নতি আর আশা করা যায় না।"
430,উত্তর,চিঠির জবাব দিও; জবাব চাই জবাব দাও রাজনৈতিক শ্লোগান
393,নগণ্য,ছুটকো লোক; ছুটকো কাজ
246,"অবশ্য প্রয়োজনীয় বস্তু; তুলনীয়- বর্ষার ছাতি, ভটচায্যির পাঁতি (পুথি)","জিনিসটা আমার অরুচির অম্বল, শীতের কম্বল"
267,খাওয়া ও পরা; সমার্থক বাগধারা- অন্নবস্ত্র; খরপোশ; গ্রাসাচ্ছাদন; ভাতকাপড়,অশন বসন ভূষণও এই পরিমাণে বাড়িয়া উঠিতে লাগিল
784,অধিকারে বা তাঁরে পাওয়া,এতো বড় অর্ডার হাতে পাওয়া সহজ কথা নয়
496,দীর্ঘকাল পরিশ্রম করতে হবে বা দায় বহন করতে এমন কাজে নিয়োগ করা,বিয়ে দিয়ে ছেলেকে সংসারঘানিতে জুড়ে দাও।
555,বেঁটে ও রোগা; বাড় নেই এমন,ঝিরকুটে চেহারা
158,একজনের সম্পূর্ণ শক্তি না থাকলে অন্যের সাহায্য নিয়ে কাজ যে সম্পন্ন করা যায় সেইরকম; (কাহিনী-এক অন্ধ ও তার বন্ধু এক খঞ্জের স্থানান্তরে যাওয়ার প্রয়োজন হয়; ঠিক হয় অন্ধের পিঠে চড়ে খঞ্জ পথ দেখাবে; সেইমত অন্ধ পথ অতিক্রম করবে; এই কৌশলে তারা স্থানান্তরে গমন করে; পরস্পরের সামর্থ্য দিয়ে পরস্পরের অভাবমোচন হলে অন্ধপঙ্গুন্যায়ের উদাহরণ দেওয়া হয়।),পরস্পরের সামর্থ্য দিয়ে পরস্পরের অভাবমোচন হলে অন্ধপঙ্গুন্যায়ের উদাহরণ দেওয়া হয়।
851,"সহচর শব্দ; ইয়ারকি, ফাজলামি, রঙ্গরস, লঘু হাস্য-পরিহাস, সরস উপহাস","দুজন মিলে হাসিঠাট্টা আর মজা করছিলেন, ঠিক যেন আগের মত"
432,আড়ম্বরপূর্ণ; চটকদার; প্রভূত লোক সমাগম ও ভিড়,জমকালো অনুষ্ঠান
330,শিশুদের খেলা,আঁটুলবাঁটুল শ্যামলা শাঁটুল
1120,যেচে নিজের বিপদ ডেকে আনা; ইচ্ছা করে বিপজ্জনক পরিস্থিতিতে জড়িয়ে পড়া,কেন যে যেচে পরে আছোলা বাঁশ পিছনে নিতে গিয়েছিলাম
249,অনর্থক অর্থ ব্যয়; অর্থ ব্যয় সত্বেও উদ্দেশ্য সাধনে ব্যর্থ,একগাদা অর্থদণ্ড হল।
598,পরিস্কার স্বচ্ছ ,টলটলে জল
101,বেশি চালাকির অশুভ পরিণাম,"মনুষ্য জাতি সম্ভবত ইহাকেই বলে, অতি চালাকের গলায় দড়ি"
272,"অসম্ভব, কাল্পনিক বস্তু; সমার্থক বাগধারা- আঁটকুড়ের ব্যাটা; আকাশকুসুম; এঁড়ে গরুর দুধ; কাঠালের আমস্বত্ব; ঘোড়ার ডিম; পশ্চিমে সূর্যোদয়; ভস্মকীট; সোনার পাথরবাটি; সোনার হরিণ; সাপের পাঁচ-পা ইত্যাদি","বিএনপি মহাসচিব মির্জা ফখরুল ইসলাম আলমগীর বলেছেন, সরকার যা খুশি তাই করছে। রাতকে দিন বলছে, মুরগির ডিমকে অশ্বডিম্ব বলছে।"
10,জড়বুদ্ধিসম্পন্ন,তোমার মতো অকাট মূর্খ দেখিনি
365,আশ্রয়,চাকরী মেঘের ছায়া
301,ভান করা,কিছুই লাগেনি অ্যাকটিং করছে।
1018,"কথা বলাতে ওস্তাদ, বাচাল সমার্থক বাগধারা-কথার নবাব, কথার ভটচাজ্জি ইত্যাদি","কথায় কখনো ঘটেনি অভাব, যখনি বলেছি পেয়েছি জবাব, একবার ওগো বাক্য নবাব চলো দেখি কাথা শুনে;-রবীন্দ্রনাথ"
765,"ভালরকম শিক্ষা (এমন ঠোক্কর দেবো, যেন মনে থাকে)","এমন ঠোক্কর দেবো, যেন মনে থাকে"
292,উদ্দেশ্যসাধনের জন্য যন্ত্রের মতো ব্যবহৃত ব্যক্তি; উদ্দেশ্যসাধনে ব্যবহারের উপযুক্ত হাতিয়ার,যৌথভাবে অস্ত্র উৎপাদনে সম্মত হয়েছে ইউক্রেন ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
730,"শায়েস্তা করা ('তেড়েমেড়ে ডাণ্ডা, করে দিই ঠাণ্ডা'- সুকুমার রায়)","'তেড়েমেড়ে ডাণ্ডা, করে দিই ঠাণ্ডা'- সুকুমার রায়"
677,"টেকঁসই নয়; বাজে জিনিস, টুস্কি দিলেই ভেঙে যাবে, এমন ক্ষণভঙ্গুর (সস্তায় কেনা জিনিস টুস্কির মাল হয়।)",সস্তায় কেনা জিনিস টুস্কির মাল হয়
362,প্রচুর/বিপুল/বিশাল/বিস্তর ব্যবধান,যমজ দুইভাইয়ের মধ্যে আকাশপাতাল তফাৎ।
298,দিনরাত; নিশিদিন; সতত; প্রতিনিয়ত,"কুকথায় পঞ্চমুখ কণ্ঠভরা বিষ,কেবল আমার সঙ্গে দ্বন্দ্ব অহর্নিশ"
573,সবব্যাপারে বা সবক্ষেত্রে ,অত ঝালে ঝোলে অম্বলে থাকার দরকার কী? একটু নিজের মনে থাকাই তো ভালো
578,তীব্র উজ্জ্বলতার ভাব ,টকটকে লাল রঙ
484,কয়েকবার চড়চাপড় মারা,পিঠে ঘা-কতক দিলেই সব বলে দেবে।
759,অবজ্ঞা বা তাচ্ছিল্য প্রকাশ করা; উপেক্ষা করা,এই কোথায় ঠোঁট বাঁকানো'র কি আছে ?
720,ব্রাহ্মণ রাঁধুনী (ঠাকুরবাড়ী ঠাকুরচাকর দাসদাসীতে পরিপূর্ণ),ঠাকুরবাড়ী ঠাকুরচাকর দাসদাসীতে পরিপূর্ণ
370,প্রচণ্ড প্রহার করা; সমতুল্য- খাল খিঁচে নেওয়া,মেরে পিঠের ছাল ছাড়িয়ে নেব।
49,চরম বিপদ,চাকরিটা চলে যাওয়ায় অগাধ জলে পড়েছি।
107,"চরমসংকট; ভীষণ বিপদ ; সমার্থক বাগধারা- অকূল পাথার, সানকিতে বজ্রাঘাত ইত্যাদি",হঠাৎ চাকরি হারিয়ে অথৈ জলে পড়েছি।
59,ক্ষুধাবৃদ্ধি,পরিশ্রম করলে অগ্নিবৃদ্ধি হয়।
984,বিশেষভাবে বলে এবং অনুরোধ করে,তাকে বলে-কয়ে রাজি করানো হয়েছে
321,"নিঃসন্তান, সন্তানহীন/হীনা",পুত্র না থাকিলে লোকে বলে আঁটকুড়া
787,অতিশয় কঠোরমনোভাবাপন্ন; নিদারুণ উদ্ধত ও শক্তিমদমত্ত; যা খুশি তা করতে ইচ্ছা করা (নেতারা কথায় কথায় হাতে পুলিশের মাথা কাটে।),নেতারা কথায় কথায় হাতে পুলিশের মাথা কাটে
198,কুৎসা; নিন্দা; বদনাম,কোন ব্যক্তির মধ্যে যে দোষ বা ত্রুটি নেই তাকে সে জন্য দোষী সাব্যস্ত করাকেই অপবাদ বলা হয়।
522,তাজা; হালকা,আজ শরীরটা বেশ ঝরঝরে লাগছে
427,জুলুমবাজি,জবরদস্তি করে সব কেড়ে নিয়েছে।
862,টেনে নিয়ে যাবার ভঙ্গি (হিড়হিড় করে টেনে নিয়ে গেল।),হিড়হিড় করে টেনে নিয়ে গেল
532,তীব্রতার ভাব,রোদ টা ঝাঁ ঝাঁ করছে
23,অসময়ে প্রাপ্ত দ্রব্য,অকালের তাল বড়ই মিষ্টি
1017,কথা বার হওয়া,পাত্রপক্ষের দাবীর বহর শুনে কন্যাপক্ষের বাকস্ফূর্তি হচ্ছে না
696,বিধিবদ্ধ ওষুধের তালিকাবহির্ভূত ওষুধ; গাছ-গাছড়ায় তৈরী ওষুধ (গরীবগুবরোরা টোটকা ওষুধে নির্ভর করে।),গরীবগুবরোরা টোটকা ওষুধে নির্ভর করে
552,পাগল হওয়া; মাথা খারাপ হওয়া,তাকে বলে বলে ঝিকুর নড়ে গেল তবু সে কাজটা করলো না
233,অদর্শনীয় বা দুর্লভ বস্তু; যার দেখা পাওয়া যায় না; সমার্থক বাগধারা- কোকিলের বাসা; ডুমুরের ফুল; দিনে ফোটে তারা; সাপের পা ইত্যাদি,"আজকাল তোমাকে দেখাই যায় না, চাকরি পেয়ে কি অমাবস্যার চাঁদ হয়ে গেলে?"
401,একার্থক যুগ্মশব্দ; মর্ত্যলোকের বৈষয়িক জীবন,জগৎ-সংসার ছারখার হয়ে গেল।
445,অপ্রত্যাশিতভাবে,ঘটনাক্রমে আমি এখানে উপস্থিত ছিলাম।
621,অপরিমিত অর্থের অপব্যয়,বিত্তবানের বিয়েবাড়ীর অনুষ্ঠানে টাকার শ্রাদ্ধ হয়
408,সহচরশব্দ; ভীত ও আড়ষ্ট; সমার্থক বাগধারা- জবুথবু,ভয়ে সবাই জড়সড় হয়ে আছে।
83,অকেজো; কোন কাজের নয়; কোন দাম নেই; মূল্যহীন,তোমার মত অচল পয়সা দিয়ে আমার কাজ হবে না।
542,"আক্রোশ, ক্রোধ, জ্বালা",ঝাল ঝাড়া
849,ভদ্রতার খাতিরে হাসা আন্তরিকতাশূন্য কৃত্রিমহাসি,ভদ্রতার খাতিরে কেবল সে কাষ্ঠ হাসি হাসল
923,অত্যন্ত ক্লান্ত বা জেরবার হওয়া (তোমায় খুঁজতে খুঁজতে হদ্দ হয়েছি।),তোমায় খুঁজতে খুঁজতে হদ্দ হয়েছি
338,আলুথালু; এলোমেলো; বিশৃঙ্খল,"সেই ধান সেই চাউল, গিন্নিগুণে আউল-ঝাউল"
917,আকস্মিক বড়লোক (হঠাৎ নবাবদের চালচলনে দেখনদারী ভাব থাকে।),হঠাৎ নবাবদের চালচলনে দেখনদারী ভাব থাকে
293,অতিকৃশ; শীর্ণদেহ,অস্থিচর্মসার চেহারা নিয়ে হাসপাতালে ভর্তি তিনি
537,রোগ সারাতে মন্ত্র পড়ে গায়ে ফুঁ দেওয়ার সংস্কার,ঝাড়ফুঁকে কি রোগ কমে ?
76,পত্নী; স্ত্রী,তুমি আমার অঙ্কলক্ষ্মী/অঙ্কশায়িনী
682,তিষ্ঠানো (মাইকের আওয়াজে টেকা দায় হয়ে পড়েছে।),মাইকের আওয়াজে টেকা দায় হয়ে পড়েছে
138,উচ্চবর্ণের পাত্রের সাথে নীচবর্ণের পাত্রীর বিয়ে,এখানে 'অনুলোম' বিবাহের বিষয়টিকেই অনুমোদন করা হয়েছে
439,"লোক ঠকাবার কৌশল ঠকাবার কৌশল; বিপদ, ফাঁদ",আচ্ছা গ্যাঁড়াকলে পড়েছি তো!
592,বেদনার ভাব ,বাতের টনটনানি
245,বিরূপ মনোভাবের সৃষ্টি হওয়া,তোমার প্রতি সকলের অরুচি ধরেছে।
435,ভূসম্পত্তি ও মূলধন,আমার জমিজমা কিছুই নাই।
141,বহুজনের কর্তৃত্ব থাকলে অনুষ্ঠানে কাজের থেকে অকাজ বেশি হয়; ফলে কাজকর্মে বিশৃঙ্খলা দেখা দেয়; বিরুদ্ধ বাগধারা- দশে মিলে করি কাজ হারি জিতি নাহি লাজ।,এখন দেখছি অধিক সন্ন্যাসীতে গাজন নষ্ট হবার উপক্রম।
448,নির্দিষ্ট সময়ে; সময়ের এতটুকু ব্যতিক্রম না করে; সমার্থক বাগধারা-কাঁটায় কাঁটায়,ঘড়ি ধরে কাজ করবে।
291,থাকা-না-থাকা; আছে আবার নাই,অস্তিনাস্তি না জানন্তি দেহিদেহি পুনঃপুনঃ
892,দলবেঁধে হল্লা করা; হট্টগোল করা,ওরা সবাই মিলে হৈহুল্লোড় করা শুরু করেছে
139,উচ্চবর্ণ স্বামীর নীচবর্ণা স্ত্রী,মনীষা এক অনুলোমা
209,গভীরে প্রবেশ,তার অপার্থিব রূপের মুগ্ধতায় আর স্বপ্নিল স্পর্শের এক সুমহান সুখের আবেশে সারা রাত অবগাহন করেছি সেই মায়াবী জোৎস্নায় !
631,দ্বিত্বে বিস্তৃতভাব; আয়তনেত্র,মেয়েটার টানাটানা চোখ অনেক সুন্দর
668,"অল্প অল্প, একটু-আধটু, যৎসামান্য, সামান্য অংশ (টুকিটাকি কিছু কাজ বাকি আছে।); সমার্থক বাগধারা- টুমটাম",টুকিটাকি কিছু কাজ বাকি আছে
220,অসময়,"এই অবেলায়, তোমারি আকাশে নিরব আপোষে ভেসে যায়।"
1083,অনিষ্টকর জিনিসে হাত দেওয়া; বিপজ্জনক বিষয় নিয়ে নাড়াচাড়া করা বা খেলা করা; বিপদের ঝঁকি নিয়ে কাজ করা ইত্যাদি,এই কাজ করা আর আগুন নিয়ে খেলা একই কথা
634,"অভাব, অনটন ভাবার্থে সহচরশব্দ; বিপরীত বাগধারা- ছড়াছড়ি",টানাটানির সংসার
533,"ঝাঁটার বাড়ি খেতে অভ্যস্ত, হীনব্যক্তি- গ্রাম্য মেয়েলী গালিবিশেষ",আরে সে তো ঝাঁটাখেকো
1038,প্রবল বৃষ্টিপাত,আকাশ ভেঙ্গে বৃষ্টি নামল।
1000,"ঘোরানো উপায়, কুটিল পথ","সহজে হবে না, বাঁকাপথে কাজ উদ্ধার করতে হবে"
716,তীক্ষ্ণদৃষ্টিতে দেখা (প্রথমে ঠাওর করে দেখিনি),প্রথমে ঠাওর করে দেখিনি
932,অকপট কোন মাতপ্যাঁচ নেই (সহজসরল লোক),সহজসরল লোক
1007,মুখ্য- যে গতের পরিবর্তন নেই; আলং- বৈচিত্রহীন একঘেয়ে রুটিনমাফিক কাজকর্ম,বাঁধাগতে কাজ চলেছে
709,অভাব/রিক্ততা প্রকাশ করা (ভাঁড়ে তোর নেইকো ঘি ঠকঠকালে হবে কি?-প্রবাদ),ভাঁড়ে তোর নেইকো ঘি ঠকঠকালে হবে কি?
715,অভাব চাপা দেওয়া,সম্পত্ত্বি উজাড় হওয়ার পরেও তার ঠাঁট বজায় রাখার শখ আছে
208,স্বর্গের বারাঙ্গনা; সুরসুন্দরী,ঘৃতচী হিন্দু পুরাণের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অপ্সরাদের মধ্যে একটি
510,"অনুশোচনায়- ত্রুটি, দোষ, ভুল; নির্বুদ্ধিতা, বোকামি, মূর্খতা",তোমার উপকার করতে যাওয়াই আমার ঝকমারি হয়েছে
605,"ধরন, প্রকার",বড় বদ টাইপের লোক
78,কোন কিছুর সূত্রপাত,তোমার আমার সম্পর্কের অঙ্কুরোজ্ঞম হয়েছে কোন কুক্ষনে
670,ফাঁকি দেওয়া; বুড়ো আঙুল দেখানো (যমের দূতকে টু দেখিয়ে বেঁচে আছি।),যমের দূতকে টু দেখিয়ে বেঁচে আছি
199,অস্বাভাবিক মৃত্যু,অপমৃত্যু মামলা সর্বোচ্চ সতর্কতার সঙ্গে তদন্ত করতে মাঠ পর্যায়ের পুলিশ কর্মকর্তাদের নির্দেশনা দিয়েছেন বাংলাদেশ পুলিশের অতিরিক্ত আইজিপি (ক্রাইম অ্যান্ড অপারেশনস) মো. আতিকুল ইসলাম।
344,বিকটাকার বিশ্রী আকৃতি ; সমার্থক বাগধারা- অকটবিকট,ভয় পেয়ে আকটবিকট করছে।
655,কোন কাজে স্থায়ী হওয়া,মফিজের অফিসে টিকে যাওয়াটা অনেক আশ্চর্যজনক
334,মনোভাব বুঝে চলা,আমরা তোমার আঁত বুঝে চলার চেষ্টা করছি
734,শীতকাল,ঠাণ্ডার দিন এসে গেল শহরে
39,কিছুমাত্র অন্যথা না করে; কোন ব্যতিক্রম না করে; যথাযথভাবে; সম্পূর্ণভাবে সমার্থক বাগধারা- হুবহু,তোমার নির্দেশ আমি অক্ষরে অক্ষরে পালন করেছি।
30,কঠিন বিপদে পড়ে দিশেহারা হওয়া,"আমায় ভাসাইলি রে, আমায় ডুবাইলি রে অকূলদরিয়ার বুঝি কূল নাই রে"
850,হাসি ও আনন্দে পূর্ণ,হাসিখুশি চেহারা মন ভালো করে দেয়
136,ঔষধের সাথে বা পরে পেয় মিষ্টিরস,মধু মকরধ্বজের অনুপান
54,অত্যন্ত উত্তেজনাপূর্ণ; উত্তপ্ত,অগ্নিগর্ভ পরিস্থিতির উদ্ভব হয়েছে; অগ্নিগর্ভ বক্তৃতা
848,বিষাদ ও আনন্দের মিশ্রিত ভাব (কান্নাহাসির-দোল-দোলানো পৌষ-ফাগুনের পালা...'- রবীন্দ্রনাথ),কান্নাহাসির-দোল-দোলানো পৌষ-ফাগুনের পালা...'- রবীন্দ্রনাথ
308,আকার ইঙ্গিতে মনোভাব প্রকাশ,আঁকুতিব্যকুতিতে না বলে সরাসরি বলো
1062,আনুসঙ্গিক ক্রিয়াকলাপের প্রশিক্ষণ দেওয়া,নেতা এসে মাঝেমাঝে চেলাদের ধান্ধাবাজির আখড়াই দেন।
586,"চটপটে, চালাকচতুর ",বেশ টগরা ছেলে
756,চাপে পড়ে কাবু; অবস্থার চাপে অবজ্ঞাত পাত্রের সমাদর পাওয়া; সমার্থক বাগধারা- চাপ পড়লে বাপ,রব্বানী চৌধুরী এর ঠেলার নাম বাবাজি অরিজিনাল বইটি সংগ্রহ করুন রকমারি ডট কম থেকে
1008,একার্থক যুগ্মশব্দ; ভালো করে বাঁধার কাজ; বাঁধা ও গোছগাছ,"গাড়ি এসে গেছে, এখনও বাঁধাছাঁদা হয়নি?"
3,অশ্লীল বা অনুচিত (কথা); বলার অযোগ্য,খবর কাগজের পাতা অকথ্য খবরে ভর্তি থাকে; অকথ্য ভাষায় গালাগালি করছে
1122,আজ ও আগামীকাল- এই দু'দিন বাদে,আজকাল বাদে পরশু যাচ্ছি
590,"আস্ফালন, ক্রোধ ",কেবল মুখেই যত টঙ্ক
1132,তুচ্ছ; অবজ্ঞার যোগ্য; সমার্থক বাগধারা- হাবিজাবি,যত আজেবাজে কথা।
717,ভগ্নীতুল্য ব্রাহ্মণকন্যা,ঠাকরুণ দিদি ভবানন্দকে দেখিয়া শশব্যস্তে বস্ত্রাদি সামলাইতে লাগিলেন
909,"বহুদিন আগের কথা; সমার্থক বাগধারা- আকবরের আমন, বাবরের আমল, মান্ধাতার আমল ইত্যাদি",তুমি কি হোসেন শাহর আমলে থাকো?
813,"চালচলন, মনোভাব, লক্ষণ (লোকটার হাবভাব ভালো ঠেকছে না।); সমার্থক বাগধারা- আকৃতি-প্রকৃতি; চলন-বলন; ধরণধারণ; মতিগতি; রকমসকম ইত্যাদি",লোকটার হাবভাব ভালো ঠেকছে না
843,মূর্খ ও বধির,আলী সাহেবের ছেলে তো হালাকালা
743,কর্মক্ষম ব্যক্তির কর্মহীন হয়ে বসে থাকা (ঘরের কোণে ঠুটো জগন্নাথ হয়ে বসে আছি।),ঘরের কোণে ঠুটো জগন্নাথ হয়ে বসে আছি
58,চরম আঘাত,কলদৈত্য আসিয়া বেচারা তাঁতের উপর অগ্নিবাণ হানিল
942,প্রাপক ভিন্ন অন্যের পত্র খোলার বিষয়ে নিষেধার্থক চিহ্ন বা সঙ্কেত,"যুদ্ধে নিহত অসংখ্য ব্রাহ্মণের পৈতার ওজন সাড়ে চুয়াত্তর মণ হওয়ায় , চিহ্নিত কোনো পত্র প্রাপক-ভিন্ন অন্য লোকে খুললে তাকে ঐ ব্যক্তিদের হত্যার পাপ গ্রহণ করতে হবে, এমন বিশ্বাস"
601,প্রতীক্ষা করা ,টাঁক করে আছি কখন ডাক পাবো
63,স্বদেশি আন্দোলনের সময়ের সশস্ত্র বিপ্লবের যুগ,বিপ্লবী ক্ষুদিরাম অগ্নিযুগের সন্তান ছিলেন
994,"অকেজো, অসার, নিরস, জীর্ণ পুরানো",বস্তাপচা তত্ত্ব আওড়িও না
815,"আধ-পাগলা, নিরেট বোকা (একেবারে হাবাগবা ছেলে।); সমার্থক বাগধারা- উদোমাদা, গবচন্দ্র, গবা, নড়েভোলা ইত্যাদি",একেবারে হাবাগবা ছেলে
820,সমবেদনা,এতো হামদর্দি হতে এসো না
100,বাহ্যত বুদ্ধিমান মনে হলেও আসলে বোকার একশেষ; চালাকবোকা,অতি চালাকের গলায় দড়ি
168,অসম্পূর্ণ বিচার/সিদ্ধান্ত,অন্ধহস্তীন্যায় দ্রষ্টব্য
560,বহুবচনে দ্বিত্বশব্দ; ঝুড়িভর্তি; প্রচুর পরিমাণে,ঝুড়িঝুড়ি আম
975,প্রায় সমার্থক যুগ্মশব্দ; সহায় ও সম্বল,তোমরাই এখন আমার বলভরসা
697,দ্বিত্ব অর্থে- উদ্দেশ্যবিহীনভাবসূচক; ক্লান্তিকর ও নিস্ফল ভ্রমণসূচক; ক্রমাগত ঘোরাফেরা/ঘোরাঘুরিভাবসূচক,বিকালে শুধু টো টো করো কেন
545,মকশো করা; নতুন করে প্রয়োগ করা,পুরানো পরিচয় ঝালানো
1073,উচ্ছিষ্ট; আগে ব্যবহার করা হয়েছে এমন,খাবারের আগতোলাটুকুন ভিখিরিকে দিয়ে দাও
554,কুলকন্যাগণ,ওরা জমিদার বংশের বৌ-ঝি
325,অসার বস্তুগ্রহণ; সার জিনিস থেকে বঞ্চিত হওয়া,সময়মত এলে না এখন বসে আঁটি চোষো
869,কাছের ও দূরের অনির্দিষ্ট যায়গা; বহু দূরবর্তী অজানা দেশ (সে এখন হিল্লিদিল্লি ঘুরে বেড়াচ্ছে।),সে এখন হিল্লিদিল্লি ঘুরে বেড়াচ্ছে
914,"খুব চাহিদা, খুব পছন্দের (টাচফোন বাজারে হট কেকের মত বিক্রি হচ্ছে।)",টাচফোন বাজারে হট কেকের মত বিক্রি হচ্ছে
391,অকস্মাৎ আগত,ছুটকা কাজে দু’চার পয়সা উপরি আয় হয়।
407,"অকর্মণ্য, নিস্ক্রিয় নিরুদ্দম জড়বুদ্ধিসম্পন্ন ব্যক্তি",এমন জড়ভরতের মত বসে আছ কেন?
561,সহচরশব্দ; অনুগ্রহ লাভের জন্য সনির্বন্ধ অনুরোধ; জেদাজেদি ; সমার্থক বাগধারা- ধরাধরি; পীড়াপীড়ি,ঝুলাঝুলি করে কোন লাভ হলো না
66,আগুন ছুঁয়ে বা আগুনকে সাক্ষী রেখে শপথ,অগ্নিসাক্ষী করে বলছি আমি এ ব্যাপারে কিছু জানি না।
1089,অতি ক্রুদ্ধ হওয়া; প্রচণ্ড রেগে যাওয়া,তোমার কথা শুনে সে একেবারে রেগে আগুন।
67,আগুনের তাপ উপভোগ,কাঠ জ্বালিয়ে অগ্নিসেবন করছি।
831,"একেবারেই, কোন অবস্থাতেই (জণ্ডিসে মিষ্টি হার্গিশ খাওয়া নেই।)",জণ্ডিসে মিষ্টি হার্গিশ খাওয়া নেই
433,উপভোগ্য; সুস্ংহত ও চিত্তাকর্ষক;সমার্থক বাগধারা- সরগরম,জমজমাট জলসা
12,অপরিণত বয়স; অল্প বয়স,সম্মুখ সমরে পড়ি বীরচূড়ামণি বীরবাহু চলি গেলে যমপুরে অকালে
602,"কঠোর, কর্কশ ",আগে না নোয়ালে বাঁশ পাকলে করে টাঁশটাঁশ
1090,উত্তেজনা/রাগ বাড়ানো,রুমানা কথাটা বলে আরো আগুনে ঘি ঢেলে দিলো