Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
en
stringlengths
2
1.28k
so
stringlengths
2
1.66k
Hello
Salaam
Good morning
Subax wanaagsan
Good night
Habeen wanaagsan
How are you
Iska warran
I am fine
Waan fiicanahay
What is your name
Magacaa
My name is
Magacaygu waa
Thank you
Mahadsanid
You are welcome
Adaa mudan
Please
Fadlan
Yes
Haa
No
Maya
I dont know
Ma garanayo
Excuse me
Iga raalli ahow
Where are you going
Halkee ayaad u socotaa
I am going home
Guriga ayaan u socdaa
Monday
Isniin
Tuesday
Talaado
Wednesday
Arbaco
Thursday
Khamiis
Friday
Jimce
Saturday
Sabti
Sunday
Axad
Today
Maanta
Yesterday
Shalay
Tomorrow
Berri
One
Kow
Two
Laba
Three
Saddex
Four
Afar
Five
Shan
Six
Lix
Seven
Toddoba
Eight
Siddeed
Nine
Sagaal
Ten
Toban
Red
Casaan
Blue
Buluug
Green
Cagaar
White
Caddaan
Black
Madow
Yellow
Jaallo
Water
Biyo
Food
Cunto
Tea
Shaah
Coffee
Bun
Bread
Rooti
Meat
Hilib
Rice
Bariis
I am hungry
Waan gaajaysanahay
I am thirsty
Waan oomannahay
Where is the toilet
Musqusha aaway
Come here
Halkan kaalay
Go away
Iska tag
Sit down
Fadhiiso
Stand up
Kac
Open the door
Albaabka fur
Close the window
Daaqadda xir
Book
Buug
Pen
Qalin
Computer
Kumbiyuutar
Phone
Telefoon
Table
Miis
Chair
Kursi
Bed
Sariir
House
Guri
School
Dugsi
Hospital
Isbitaal
Market
Suuq
Money
Lacag
Work
Shaqo
Sleep
Hurdo
Play
Ciyaar
Father
Aabbe
Mother
Hooyo
Brother
Walaal
Sister
Walaasha
Son
Wiil
Daughter
Gabar
What time is it
Saacaddu waa imisa?
It is one oclock
Waa kowdii
Happy
Faraxsan
Sad
Murugaysan
Angry
Xanaaqsan
Big
Weyn
Small
Yar
Hot
Kulul
Cold
Qabow
New
Cusub
Old
Hore
Good
Fiican
Bad
Xun
I like it
Waan ka helay
I dont like it
Ma jecli
Beautiful
Qurux badan
Fast
Degdeg
Slow
Gaabis
Wait
Sug
How much is this
Kani waa imisa
It is too expensive
Aad ayuu u qaali yahay
End of preview. Expand in Data Studio

English-Somali-Parallel-Corpus

This dataset contains high-quality parallel sentence pairs, multi-sentence alignments, and paragraph-level translations between Somali and English. It is specifically curated and structured to train, fine-tune, and evaluate machine translation models and large language models (LLMs) for Somali-English language tasks.

Dataset Details

  • Language Pair: Somali (so) <-> English (en)
  • Format: JSON Lines (.jsonl)
  • Data Structure: Each record contains a JSON object with aligned English and Somali text fields.

Data Fields

  • en: The English translation text string.
  • so: The corresponding Somali translation text string.

Intended Uses

  • Machine Translation (MT) fine-tuning.
  • Cross-lingual representation learning.
  • Evaluation of LLMs on Somali translation tasks.
Downloads last month
65