audio audioduration (s) 1.57 15.6 | text stringlengths 1 213 |
|---|---|
ساعت بیست و دو در خدمت شما رو ساعت دوازده شب اینجا تهران رادیو جوان | |
تنها با نصب اپلیکیشن رادیو اسیران صدات | |
شعر این اثر از رهی معیری و با آهنگسازی مجید وفادار | |
رادیو جوان | |
با حالا نوبت میرسه به آشنایی با ادبیات تطبیقی این برنامه از گروه ادب و هنر به شما دوستان تقدیم میشه | |
به مدت حدود بیست و هشت دقیقه | |
موضوع ادبیات تطبیقی در ایران | |
از آهنگسازان خوبه | |
به نام خدا خانم ها آقایان سلام | |
شما برنامه آشنایی با ادبیات تطبیقی را می شنوید و این آخرین برنامه یکی از این مجموعه برنامه ها تقدیم به شما همیشه در این برنامه | |
در دو ماه گذشته تقدیم شما شده درباره | |
ادبیات تطبیقی و آنچه در ایران در دانشگاه ها و | |
همچنین در گروه ادبیات تطبیقی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در این حوزه | |
اتفاق | |
در این برنامه همراه خواهم بود با جناب آقای دکتر آبتین گلکار | |
حسین قوامی | |
استادیار دانشگاه تربیت مدرس و | |
ترجمه ادبیات | |
روسی و همینطور پژوهشگر گروه ادبیات تطبیقی فرهنگستان زبان و ادب فارسی | |
جمع بندی کنیم آنچه در این برنامه ها | |
جناب آقای دکتر گلکار سلام خیلی خوش آمدید به برنامه آشنایی با ادبیات | |
سلام عرض می کنم خدمت شما و خدمت همه شما فراهم می کند | |
خیلی متشکرم | |
آقای دکتر گلکار عزیزمان تعداد زیادی برنامه با استادان | |
رشته های مختلف و زبان های مختلف در | |
و از حوزه های مختلف و نگاه های مختلف ادبیات تطبیقی | |
بررسی برخی از دوستان | |
نگاه خیلی کلی و ادبیات تصویر داشتند تعریف ادبیات تطبیقی مصرف کردند | |
برخی از دوستان هم به تو | |
انگلستان و دیگر کشورها و زبان هایی که | |
خواهش می کنم | |
فکر می کنم از مجموعه | |
برنامه هایی که پخش شد یک نتیجه خیلی وارد میشه گرفت و آنهم | |
حوزه گسترده ادبیات تطبیقی دانشگاه ادبیات تطبیقی | |
اون چیزی که ما | |
امروزه بهش میگه ادبیات تطبیقی دیگه فقط مقایسه دو اثر یا دو نویسنده از دو ملیت مختلف نیست حوزه های خیلی گسترده تر شد | |
تمایلی ندارم | |
همین تنوع شاید باعث جذابیت شب میشه برای | |
بعضی از اساتید به مقایسه ادبیات فارسی با ادبیات و سایر ملل پرداخت | |
ادبیات اسپانیا درباره بخش ادبیات فرانسه ادبیات روسیه ادبیات عرب | |
به عنوان مثال بعضی ها | |
ملیت مختلف بررسی | |
ولی | |
فرض بفرمایید که خانم دکتر نرجس خدایی | |
درباره نویسندگان مهاجر ایرانی در آلمان صحبت کرد | |
این دیگه یه مقداری فردا نویسنده ایرانی نویسنده آلمانی | |
کد ادبیات مهاجرت به تنهایی میتونه یک موضوع | |
پژوهش ادبیات تطبیقی باشد | |
عنوان اصلی در رادیو | |
نویسنده ای که خودش را انگار در یک جامعه دیگر | |
بیگانه میبینه | |
چیزی که مهم ترین ادبیات تطبیقی مسیله خود و دیگری هست که مرز بزاریم بین خود و دیگری و خود دارد به مهاجرت | |
به همین دلیل | |
از این نویسنده ایرانی که در آلمان زندگی میکنه و مهاجر به حساب میاد | |
به همین دلیل زنده یاد روح الله خالقی برای وی به نام فاخته ایران | |
فقط روی همین | |
پژوهش تطبیقی انجام داده این نویسنده با کس دیگه ای | |
این خود و دیگری را در همان یک کتاب نویسنده مهاجر | |
دکتر گلکار | |
خود و دیگری | |
این مسیله رو ما در یک برنامه درباره سفرنامه ها هم داشت | |
بسیاری از آثار قدیمی که می شنویم | |
که سفرنامه ها بخشی از ادبیات تطبیقی | |
بحث مشابهت های ادبی را نداریم | |
دانشگاه های دیگه هم وارد میشه و مطالعات فرهنگی وارد میشه و مباحث | |
قسمت دوازده می رسیم از پخش رادیو فرهنگ | |
نام فاخته | |
پژوهش هایی که به اصطلاح | |
مقایسه بین دو اثر مختلف انجام میشود | |
در سفرنامه هم باز با خود و دیگران | |
مسافری که سفر کنه به مملکت دیگه معمولاً | |
و مدام میگه که | |
اینجا همچنین رسمی دارد و معمولاً خوب در کشور خودش این رسم نیست که براشون جالب توجه | |
استاد جواد معروفی این اثر را برای ارکستر | |
فقط با تکیه بر یک سفرنامه میشه پژوهش ادبیات تطبیقی | |
ولی فقط با یک پیکره | |
یه نمونه جالب دیگه میشه پژوهش های تکمیل کرد انجام داد توش باز خود و دیگری را در یک اثر دید | |
موقع هست که | |
نویسنده درباره یک | |
ملت دیگری مثل آنشرلی درباره ادیان دیگر | |
فرض بفرمایید که آثار نویسندگان روسی بودند که عاشق ادبیات ایران بودند و بدون اینکه سفره تب کنند به ایران | |
درباره ایران شعر گفتن درباره شاعران ایرانی | |
و خیلی وقت خودشان را هم داخل این شعرها به تصویرکشیدن که مثلا من در اینجا | |
هم چنین مشکلاتی دارم این شکلی شاعری در این مملکت و در ایران | |
یاد سفرنامه خیالی | |
به صورت شعر بیان | |
نمونه هاش هست و این جا باز و خود و دیگری را مدام میشه | |
توسط ارکستر بزرگ | |
بله یکی دیگر از بسته هایی که الان خاطره میاد مطرح کردیم | |
بسته ادبیات نمایشی بود یا نمایش تطبیقی که | |
همراه با دکتر محمد بختیاری وسوسه مصرف کردیم | |
خوب اینجا بحث اقتباس هم پیش میاد دیگه یکی از شاخه هایی که در ادبیات | |
بحث اقتباس که حالا در گونه های مختلف از یک مدیا به مدت دیگر | |
اتفاق میفته | |
این را هم فکر می کنم یکی از این بحث جذابی که باید بیشتر کار کند | |
بله دقیقا همینطوره | |
این برمیگرده به همون ماهیت بینارشته ای ادبیات تطبیقی که شما بهش اشاره کرد | |
ادبیات تطبیقی در ابتدای راه سرو ادبیات | |
از اواسط قرن بیستم | |
مقایسه ادبی اضافه |
End of preview. Expand in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 22