1.jsonl

{"wrong": "rezerva de gaze ar putea creşte după ce companiile care au concesionate perimetrele de exploataţie în Marea Neagră vor începe lucrările. => Rezervele de gaz ar putea crește după ce companiile care au concesii pentru operarea perimetrelor în Marea Neagră vor începe lucrările.", "right": "rezervele de gaze ar putea crește după ce companiile care dețin concesiuni pentru perimetrele de exploatare din Marea Neagră vor începe lucrările."}
{"wrong": "\"E tardiv de târziu\", a spus ea la un moment dat. => - Este foarte târziu, a spus ea la un moment dat.", "right": "\"E foarte târziu\", a spus ea la un moment dat."}
{"wrong": "O să aibe o mulțime de probleme. => Va avea o mulțime de probleme.", "right": "O să aibă o mulțime de probleme."}
{"wrong": "Am tranversat plictisit strada. => Am traversat strada plictisită.", "right": "Am traversat plictisit strada."}
{"wrong": "Nu fă asta! => Nu face asta!", "right": "Nu face asta!"}
{"wrong": "Ce-s cu manualele astea aici? => Ce este cu aceste manuale aici?", "right": "Ce-i cu manualele astea aici?"}
{"wrong": "Ai un scris caligrafic frumos => Aveți o scriere caligrafică.", "right": "Ai un scris caligrafic."}
{"wrong": "Te-as injura prieteneste, atat de bine a iesit  multumim pentru material! => Ți -aș jura prietenul, atât de bine, mulțumesc pentru material!", "right": "Te-as înjura prietenește, atât de bine a ieșit, mulțumim pentru material!"}
{"wrong": "Foarte tare, la m urmărit până la capăt bucuros, în sensu că mi a placut enorm. => Foarte tare, l -am urmat până la sfârșit, bucuros, în sensul că mi -a plăcut enorm.", "right": "Foarte tare, l-am urmărit până la capăt, bucuros, în sensul că mi-a plăcut enorm."}
{"wrong": "Esti cel mai bun, tine o tot asa! => Ești cel mai bun, păstrează -l așa!", "right": "Ești cel mai bun, ține-o tot așa!"}
{"wrong": "Bă ești tare ești foarte bun, să nu te lași nichi o dată de ceia ce âți place și mult suches ân continoare! => Băi ești puternică, ești foarte bun, să nu rămâi niciodată cu ceea ce îți place și cu mult succes!", "right": "Băi ești tare, ești foarte bun, să nu te lași niciodată de ceea ce îți place și mult succes în continuare!"}
{"wrong": "Nu înseamnă daca ai muschi ai si putere sau bati pe oricine. => Nu înseamnă că, dacă aveți mușchi, aveți putere sau bateți pe nimeni.", "right": "Nu înseamnă că dacă ai mușchi, ai și putere sau bați pe oricine."}
{"wrong": "Si mai e un baiat care are bluza intrata la apa, cred ca are complexe => Și există un alt băiat care are bluza în apă, cred că are un complex.", "right": "Și mai e un băiat care are bluza intrată la apă, cred că are un complex."}
{"wrong": "Ușor să dai mult nu ai nevoie de forta, aparatul ala are un senzor si se ia dupa timpul pe care il are senzoru activat. => Ușor, pentru a da mult, nu aveți nevoie de forță, acel dispozitiv are un senzor care este luat după momentul în care senzorul este activat.", "right": "Ușor, ca să dai mult, nu ai nevoie de forță, aparatul ăla are un senzor care se ia după timpul în care senzorul este activat."}
{"wrong": "Să moră ce am pe casă dacă nu seamănă cu sufrageria lui mătușa-mea, singura diferență fiind că ea nu stă în Cluj. => Să mor ceea ce am pe casă dacă nu seamănă cu camera de zi a mătușii mele, singura diferență fiind că nu este în Cluj.", "right": "Să moară ce am pe casă dacă nu seamănă cu sufrageria mătușii mele, singura diferență fiind că ea nu stă în Cluj."}
{"wrong": "Chiriile in Italia sunt mai ieftine ca la noi in tara și arata mai bine => Chiriile în Italia sunt mai ieftine decât în ​​țara noastră și arată mai bine.", "right": "Chiriile în Italia sunt mai ieftine decât în țara noastră și arată mai bine."}
{"wrong": "Băi, da nu-i merge mintea lui Bendeac deloc, oricat o fi el de talentat. => Ei bine, dar mintea lui Bendeeac nu merge deloc, oricât de talentat.", "right": "Băi, dar nu-i merge mintea lui Bendeac deloc, oricât ar fi el de talentat."}
{"wrong": "Asa sunt oameni mai bine merg la vrajitori decat la Dumnezeu. => Așa sunt oamenii, merg la vrăjitori mai bine decât Dumnezeu.", "right": "Așa sunt oamenii, mai bine merg la vrăjitori decât la Dumnezeu."}
{"wrong": "Salut, as vrea sal vad pe Bendeac cum al imita pe Grigorescu => Bună, aș vrea să -l văd pe Bendeeac cum imită Grigorescu.", "right": "Salut, aș vrea să-l văd pe Bendeac cum îl imită pe Grigorescu."}
{"wrong": "S-a cam vazut ca ai luat cartea de jos nu de sus => S -a văzut un pic că ai luat cartea de mai jos, nu de sus.", "right": "S-a cam văzut că ai luat cartea de jos, nu de sus."}
{"wrong": "Imi place ca atunci cand a inceput sa strige Bendeac la Vlad a inceput sal joace pe Vadim Tudor => Îmi place asta când Bendeeac a început să strige la Vlad, a început să -l joace pe Vadim Tudor.", "right": "Îmi place că atunci când a început să strige Bendeac la Vlad, a început să-l joace pe Vadim Tudor."}
{"wrong": "Cel mai tare magician pe care il stiu. => Cel mai tare mag pe care îl cunosc.", "right": "Cel mai tare magician pe care îl știu."}
{"wrong": "Numarul a fost bine pus la punct si a meritat toti banii. => Numărul a fost bine dezvoltat și a meritat toți banii.", "right": "Numărul a fost bine pus la punct și a meritat toți banii."}
{"wrong": "Ar fi trebuit sa puneti asta si apoi sa puneti video cu cine a castiga => Ar fi trebuit să pui asta și apoi să postezi videoclipul cu care a câștigat.", "right": "Ar fi trebuit să puneți asta și apoi să postați videoclipul cu cine a câștigat."}
{"wrong": "Urmaresc cu tristete acest documentar deoarece toti stim ce putea ajunge Mutu => Urmează din păcate acest documentar pentru că știm cu toții unde ar putea ajunge Mutu.", "right": "Urmăresc cu tristețe acest documentar deoarece cu toți știm unde putea ajunge Mutu."}
{"wrong": "Tras pe nas sau nu, a fost un fotbalist de calitate, nu este usor sa inscrii atatea goluri cat a reusit el intr-un campionat ca si cel al Italiei => Tras pe nas sau nu, a fost un fotbalist de calitate, nu este ușor să marcheze la fel de multe goluri ca el într -un campionat ca cel al Italiei.", "right": "Tras pe nas sau nu, a fost un fotbalist de calitate, nu este ușor să înscrii atâtea goluri cât a reușit el într-un campionat ca și cel al Italiei."}
{"wrong": "Rămâne un briliant, un fenomen, sa mai joace la ce echipe a jucat el. => Rămâne un strălucitor, un fenomen, să -l joci pe alții pentru echipele pe care le -a jucat.", "right": "Rămâne un briliant, un fenomen, să mai joace și alții la ce echipe a jucat el."}
{"wrong": "Sincer acum daca nu erau drogurile Mutu era peste Hagi, => Sincer, acum, dacă nu erau drogurile, Mutu era peste Hagi.", "right": "Sincer, acum, dacă nu erau drogurile, Mutu era peste Hagi."}
{"wrong": "Omu a jucat numai printre cei mai grei fotbaliști. => Bărbatul a jucat doar printre cei mai grei fotbaliști.", "right": "Omul a jucat numai printre cei mai grei fotbaliști."}
{"wrong": "99% din ce ramane sunt goluri total irelevante => 99% din ceea ce rămâne sunt obiective total irelevante.", "right": "99% din ce rămâne sunt goluri total irelevante."}
{"wrong": "Ăștia n-au muncit la viața lor 2 zile. => Acestea nu au funcționat în viața lor timp de 2 zile.", "right": "Ăștia n-au muncit în viața lor 2 zile."}
{"wrong": "Trebuiesc condamnati pe viata! => Trebuie să fii condamnat la viață!", "right": "Trebuie condamnați pe viață!"}
{"wrong": "Ceea mai mare vedeta a fost soția sa simtit vedeta. => Cea mai mare vedetă a fost soția lui, a simțit o vedetă.", "right": "Cea mai mare vedetă a fost soția, s-a simțit vedetă."}
{"wrong": "Doamne, nu e de râs dar îmi place cum se omoară între ei. => Doamne, nu râde, dar îmi place cum se omoară reciproc.", "right": "Doamne, nu e de râs, dar îmi place cum se omoară între ei."}
{"wrong": "Cum naiba mă toți 3 să fie arestați? => Cum naiba eu toți cei 3 arestați?", "right": "Cum naiba mă, să fie toți 3 arestați?"}
{"wrong": "In perioada curenta sunt aplicati diferiti coeficienti pentru a compensa introducerea taxelor in salariul brut => În perioada curentă, se aplică diferiți coeficienți pentru a compensa introducerea impozitelor în salariul brut.", "right": "În perioada curentă sunt aplicați diferiți coeficienți pentru a compensa introducerea taxelor în salariul brut."}
{"wrong": "Domne ajuta => Doamne ajută!", "right": "Doamne ajută!"}
{"wrong": "Pentru voturile de anul viitor, se vor face tot felul de smecherii. => Pentru voturile de anul viitor, se vor face tot felul de trucuri.", "right": "Pentru voturile de anul viitor, se vor face tot felul de șmecherii."}
{"wrong": "Cu.respect.permiteti.o.dsta.ne. => Cu respect, permiteți o dată!", "right": "Cu respect, permiteți odată!"}
{"wrong": "nastem.o.data.muncim.o.data.cumparam.o.casa.o.data.facem.cotract.respectăm legile de ordine interioară => Ne naștem o dată, lucrăm o dată, cumpărăm o casă o dată, facem un contract, respectăm legile ordinii interne.", "right": "Ne naștem o dată, muncim o dată, cumpărăm o casă o dată, facem contract, respectăm legile de ordine interioară."}
{"wrong": "De ani de zile recalculati, vine alt ministru se schimbă și tot așa de treizeci de ani. => De ani de zile recalculate, vine un alt ministru, s -a schimbat și astfel de treizeci de ani.", "right": "De ani de zile recalculați, vine alt ministru, se schimbă și tot așa de treizeci de ani."}
{"wrong": "Ăia care na muncit o zi, ia mai mult ca cei ce au muncit. => Cei care nu au lucrat într -o zi iau mai mult decât cei care au lucrat.", "right": "Ăia care nu au muncit o zi iau mai mult decât cei care au muncit."}
{"wrong": "Eu am 45 de ani de munca supercalificata, studii superioare si alte calificari si m-au scos la pensie cu 1099 de lei => Am 45 de ani de muncă supraalimentată, învățământ superior și alte calificări și s -au retras cu 1099 Lei.", "right": "Eu am 45 de ani de muncă supracalificată, studii superioare și alte calificări, și m-au scos la pensie cu 1099 de lei."}
{"wrong": "Noile reguli sint in nota obisnuita: nu poti sa acorzi suplimente in afara contributiei dar poti ajusta acolo unde calculele au fost eronate => Noile reguli sunt în nota obișnuită: nu puteți da suplimente în afara contribuției, dar puteți ajusta acolo unde calculele au greșit.", "right": "Noile reguli sunt în nota obișnuită: nu poți acorda suplimente în afara contribuției, dar poți ajusta acolo unde calculele au fost eronate."}
{"wrong": "Copii aceia nu aveau certificate de naștere? => Eroare 500 (eroare de server) !! 1500. Aceasta este o eroare. A fost o eroare. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Asta este tot ce știm.", "right": "Acei copii nu aveau certificate de naștere?"}
{"wrong": "Ești un om puternic si faci o treaba minunata scoţând la iveala probibil lucruri la care cu totii ne gandim. => Ești un om puternic și faci o treabă minunată, probabil dezvăluind lucruri la care ne gândim cu toții.", "right": "Ești un om puternic și faci o treabă minunată scoțând la iveală probabil lucruri la care cu toții ne gândim."}
{"wrong": "Asta e primul semn de maturizare. De acu esti cu adevărat om si suflet. => Acesta este primul semn de maturizare. De acum încolo, ești cu adevărat om și suflet.", "right": "Ăsta este primul semn de maturizare. De acum ești cu adevărat om și suflet."}
{"wrong": "A nu se înțelege că îl blamez pe Buda, omul chiar a încercat din răsputeri să găsească o soluție la existența asta mizeră cu care ne confruntăm cu toții => Nu trebuie înțeles că îl învinovățesc pe Buda. Bărbatul chiar a încercat din greu să găsească o soluție la această existență mizerabilă cu care ne confruntăm cu toții.", "right": "A nu se înțelege că îl blamez pe Buda. Omul chiar a încercat din răsputeri să găsească o soluție la existența asta mizeră cu care ne confruntăm cu toții."}
{"wrong": "E o călătorie pe care fiecare om care caută să înțeleagă ce se petrece cu el este nevoit să o facă la un moment dat => Este o călătorie pe care fiecare om care caută să o înțeleagă ce i se întâmplă este forțată să facă la un moment dat.", "right": "E o călătorie pe care fiecare om care caută să înțeleagă ce se petrece cu el este nevoit să o facă la un moment dat."}
{"wrong": "Nu las de obicei comentarii, insa simt sa intervin. => De obicei, nu las comentarii, dar simt că intervin.", "right": "Nu las de obicei comentarii, însă simt să intervin."}
{"wrong": "Cat de complet rezumatul! => Cât de complet este rezumatul!", "right": "Cât de complet este rezumatul!"}
{"wrong": "Asa poate mai reusesc si astia mici sa rețină ceva => Astfel pot reuși să dețină ceva.", "right": "Așa poate mai reușesc și ăștia mici să rețină ceva."}
{"wrong": "În totdeauna am urât opera asta! => Întotdeauna am urât această lucrare!", "right": "Întotdeauna am urât opera asta!"}
{"wrong": "Era o opera literara de tip nuvela unde era un personaj preot pe timp de zi și un fel de Lica Samadau, pe timp de noapte. => A fost o lucrare literară de un tip inedit în care a existat un personaj de preot în timpul zilei și un fel de LicĂ SĂMĂDĂLULUI în timpul nopții.", "right": "Era o operă literară de tip nuvelă în care exista un personaj preot pe timp de zi și un fel de Lică Sămădăul pe timpul nopții."}
{"wrong": "Prima oara cand am intrat pe canalul tau aveai vreo 10 clipuri incarcate, deci te urmaresc de la inceput. => Prima dată când am intrat în canalul tău, ai avut aproximativ 10 videoclipuri, așa că te urmăresc de la început.", "right": "Prima oară când am intrat pe canalul tău, aveai vreo 10 videoclipuri încărcate, deci te urmăresc de la început."}
{"wrong": "O intrebare legitima dupa ce am citit jumatate din comentarii: mai citeste cineva operele inainte de bac? => O întrebare legitimă după ce a citit jumătate din comentarii: a citit cineva lucrările înainte de BAC?", "right": "O întrebare legitimă după ce am citit jumătate din comentarii: mai citește cineva operele înainte de bac?"}
{"wrong": "Ziceai că nu îți place să faci clipurile astea care produc ceva anual dar nu îți oferă satisfacție. => Ai spus că nu îți place să faci aceste videoclipuri care produc ceva anual, dar nu îți oferă satisfacție.", "right": "Ziceai că nu îți place să faci videoclipurile acestea care produc ceva anual, dar nu îți oferă satisfacție."}
{"wrong": "In rest sunt lucruri care nu au sens. => În caz contrar, există lucruri care nu au sens.", "right": "În rest, sunt lucruri care nu au sens."}
{"wrong": "Am citit cartea cand eram copil asa de vreo 3 ori => Am citit cartea când eram copil de 3 ori.", "right": "Am citit cartea când eram copil de vreo 3 ori."}
{"wrong": "Un clip excelent care te imbie sa cumperi cartea s-o citesti! => Un videoclip excelent care vă aduce să cumpărați cartea și să o citiți!", "right": "Un videoclip excelent care te îmbie să cumperi cartea și s-o citești!"}
{"wrong": "De ce este sunetul asa de slab pe acest canal? => De ce sunetul este atât de slab pe acest canal?", "right": "De ce este sunetul așa de slab pe acest canal?"}
{"wrong": "Nu era chiar asa anosta mancarea...exista usturoi. => Nu a fost atât de enervant mâncarea ... era usturoi.", "right": "Nu era chiar așa anostă mâncarea...exista usturoi."}
{"wrong": "Voi va dați seama ce bătaie lua un copil pe vremea aia daca scăpa borcanu' cu piper sau scorțișoară? => Vă dați seama ce a luat un copil în acel moment dacă borcanul cu piper sau scorțișoară?", "right": "Voi vă dați seama ce bătaie lua un copil pe vremea aia dacă scăpa borcanul cu piper sau scorțișoară?"}
{"wrong": "Tare rău, chiar a fost interesant. => Foarte rău, a fost foarte interesant.", "right": "Tare rău, chiar a fost interesant."}
{"wrong": "Am urit istoria cind am fost copil din cauza strictetii invatatorilor. => Am urât istoria când eram copil din cauza stricteității profesorilor.", "right": "Am urât istoria când am fost copil din cauza stricteței învățătorilor."}
{"wrong": "Foarte frumoasă ediția, am vizionat până la capăt! => Ediție foarte frumoasă, am urmărit -o până la sfârșit!", "right": "Foarte frumoasă ediția, am vizionat-o până la capăt!"}
{"wrong": "Istoric din noua generatie, uita date, amanunte, foloseste parcă, nu stiu intr-o veselie => Istoricul noii generații, uită date, detalii, folosește -le, nu știu, într -o bucurie.", "right": "Istoric din noua generație, uită date, amănunte, folosește parcă, nu știu, într-o veselie."}
{"wrong": "Apropo de Pachistan se stie ca din punst istoric majoritatea sunt descendenti din geti => Pe calea Pakistanului, se știe că, din punct de vedere istoric, majoritatea sunt descendenți ai ghetourilor.", "right": "Apropo de Pakistan, se știe că din punct de vedere istoric, majoritatea sunt descendenți din geți."}
{"wrong": "Eu cred că alcoolul le dădea curajul sa lupte => Cred că alcoolul le -a dat curajul să se lupte.", "right": "Eu cred că alcoolul le dădea curajul să lupte."}
{"wrong": "Trebuia sa vorbeasca in romana si turcii evident in turca => El a trebuit să vorbească în România, iar turcii în mod evident în turcă.", "right": "Trebuia să vorbească în română, iar turcii evident în turcă."}
{"wrong": "Ca sa nu mai puteti sterge comentariile mele, nu o să vă mai injur => Pentru a înceta să -mi șterg comentariile, nu vă voi înjura.", "right": "Ca să nu mai puteți șterge comentariile mele, nu o să vă mai înjur."}
{"wrong": "Vă trădează accentul hunguresc! => Îți trădezi accentul maghiar!", "right": "Vă trădează accentul unguresc!"}
{"wrong": "Am investit o suma frumoasa pentru fabricarea unei machete 3D color care este o copie fidela a lui Tepes => Am investit o sumă frumoasă pentru fabricarea unui model 3D Color, care este o copie fidelă a lui țepeș.", "right": "Am investit o sumă frumoasă pentru fabricarea unei machete 3D color care este o copie fidelă a lui Țepeș."}
{"wrong": "Nu cred că poți fi gras în plus doar din cauza mâncării, fără a avea tiroida ieșită din parametrii optim. => Nu cred că poți fi grăsime în plus doar din cauza alimentelor, fără a avea tiroida din parametrii optimi.", "right": "Nu cred că poți fi gras în plus doar din cauza mâncării, fără a avea tiroida ieșită din parametrii optimi."}
{"wrong": "Ai putea te rog sa faci un video despre cinematografia Sud Coreeana? => Ai putea, te rog, să faci un videoclip despre cinematografia sud -coreeană?", "right": "Ai putea, te rog, să faci un videoclip despre cinematografia sud-coreeană?"}
{"wrong": "Vreau si eu din nefericirea alora => Vreau să fiu nefericit.", "right": "Vreau și eu din nefericirea ălora."}
{"wrong": "Secretul lor sa numeste harnicie. => Secretul lor se numește hărțuire.", "right": "Secretul lor se numește hărnicie."}
{"wrong": "Mai trebuie volum. Se aude prea incet, parerea mea => Mai ai nevoie de volum. Sună prea lent, părerea mea.", "right": "Mai trebuie volum. Se aude prea încet, părerea mea."}
{"wrong": "Pe unde au trecut rusii doar dezastru a rămas. => Acolo unde au trecut rușii, a rămas doar dezastru.", "right": "Pe unde au trecut rușii, doar dezastru a rămas."}
{"wrong": "Am atatea pietre preferate. => Am atât de multe pietre preferate.", "right": "Am atâtea pietre preferate."}
{"wrong": "Te rog poti sa-mi zici cum se numeste melodia de la intro? => Vă rog, îmi puteți spune cum se numește melodia în introducere?", "right": "Te rog, poți să-mi spui cum se numește melodia din introducere?"}
{"wrong": "Si la mine in oras trec caini la semafor => Și în oraș trec câini la semafor.", "right": "Și la mine în oraș trec câini la semafor."}
{"wrong": "Cum ai dedus tu ca iti ia o ora cu masina in spatiu daca nu spui și cu cat sa mergi la oră. => Cum ați dedicat că vă ia o oră cu mașina în spațiu, dacă nu spuneți și cât să mergeți la oră?", "right": "Cum ai dedus tu că îți ia o oră cu mașina în spațiu, dacă nu spui și cu cât să mergi la oră?"}
{"wrong": "Daca e o fata blonda parul are mai mult aur? => Dacă este o fată blondă, părul ei are mai mult aur?", "right": "Dacă e o fată blondă, părul are mai mult aur?"}
{"wrong": "O gaina de a mea canta ca un cocos. => O găină a mea cântă ca un cocoș.", "right": "O găină de-ale mele cântă ca un cocoș."}
{"wrong": "Imi place foarte mult noul format al video-urilor tale si tot fluxul de informatii => Îmi place foarte mult noul format al videoclipurilor dvs. și tot fluxul de informații.", "right": "Îmi place foarte mult noul format al videourilor tale și tot fluxul de informații."}
{"wrong": "Fraților să știți că mie îmi place f tare canalul și am urmărit consecvent într-o vreme dar de un timp nu prea mai pot => Frații, să știu că îmi place foarte mult canalul și am urmat constant, o perioadă, dar o perioadă nu pot.", "right": "Fraților, să știți că mie îmi place foarte tare canalul și am urmărit consecvent, într-o vreme, dar de un timp nu prea mai pot."}
{"wrong": "America nu are nici o vina nu? => America nu are vinovăție, nu?", "right": "America nu are nici o vină, nu?"}
{"wrong": "Nu sunt rusofob (si nici rusofil) dar acest videoclip este o mizerie. => Nu sunt Rusophob (nici Rusofil), dar acest videoclip este o mizerie.", "right": "Nu sunt rusofob (și nici rusofil), dar acest videoclip este o mizerie."}
{"wrong": "Nu eram o societate civilizata si atunci cand SUA ocupa Irak, Afghanistan, Siria? Ala nu e imperialism? => Nu eram o societate civilizată când SUA au ocupat Irakul, Afganistan, Siria? Nu este imperialismul?", "right": "Nu eram o societate civilizată și atunci când SUA ocupa Irak, Afghanistan, Siria? Ăla nu e imperialism?"}
{"wrong": "Dorinta ca oricare sentiment este o interpretare a creierului pentru a-si satisface starea de bine. => Dorința, ca orice sentiment, este o interpretare a creierului pentru a-și satisface bunăstarea.", "right": "Dorința, ca oricare sentiment, este o interpretare a creierului pentru a-și satisface starea de bine."}
{"wrong": "Clipurile tale sânt foarte interesante. => Videholips -ul dvs. este foarte interesant.", "right": "Videolipurile tale sunt foarte interesante."}
{"wrong": "Să-l iubim pe Dumnezeu și unii pe alții! => Să iubim pe Dumnezeu și pe unii!", "right": "Să-l iubim pe Dumnezeu și unii și alții!"}
{"wrong": "Mai bine te duci la endocrinolog (și dietetician) să-ți facă teste de sânge. Apoi medicamente care reglează apetitul => Mai bine mergeți la endocrinolog și dietetician pentru a face teste de sânge, apoi luați medicamente care reglementează apetitul.", "right": "Mai bine te duci la endocrinolog și dietetician să-ți facă teste de sânge, apoi să iei medicamente care reglează apetitul."}
{"wrong": "Deci practic tot ce e obisnuit e plictisitor si prostesc iar tot ce este anormal e desteptaciune dusa la extrem. => Deci, practic, totul este obișnuit cu el este plictisitor și prost și tot ceea ce este anormal, este o trezire inteligentă.", "right": "Deci, practic, tot ce e obișnuit e plictisitor și prostesc, iar tot ce este anormal, e deșteptăciune dusă la extrem."}
{"wrong": "Inseamna ca sunt un genială. => Înseamnă că sunt genial.", "right": "Înseamnă ca sunt genială."}
{"wrong": "Doamne cat am ras la finallll => Doamne, cât am râs de sfârșit!", "right": "Doamne, cât am râs la final!"}
{"wrong": "Sa fiu președinte prefer. => Pentru a fi președinte, prefer.", "right": "Să fiu președinte, prefer."}
{"wrong": "Ma intrebam si io unde o disparut! => Mă întrebam unde a dispărut!", "right": "Mă întrebam și eu unde a dispărut!"}
{"wrong": "Ai spus ciocolată, premiul Nobel vă rog => Ai spus ciocolată, premiu Nobel, te rog.", "right": "Ai spus ciocolată, premiul Nobel, vă rog."}
{"wrong": "Inteligența, chiar dacă ni se pare\"\", chiar nu are legătură cu bunul simț. => Inteligența, chiar dacă ni se pare, nu are legătură cu bunul simț.", "right": "Inteligența, chiar dacă ni se pare, chiar nu are legătură cu bunul simț."}
{"wrong": "Pai logic ca oamenii mai inteligenti sunt mai fericiti, ca oricat de mult rau li s-ar intampla ei stiu ca se poate si mai rau. => Ei bine, logic că oamenii mai deștepți sunt mai fericiți, că, oricât de rău li se întâmplă, știu că se pot agrava.", "right": "Păi, logic că oamenii mai inteligenți sunt mai fericiți, că oricât de mult rău li s-ar întâmpla, ei știu că se poate și mai rău."}
{"wrong": "Ma-ti descoperit plec din oras! => M -ai descoperit, părăsesc orașul!", "right": "M-ai descoperit, plec din oraș!"}
{"wrong": "Sa stii ca bagam ciocolata ca nebunu, nu lipsea din dieta zilnica, cea neagra e preferata mea. => Pentru a ști că am pus ciocolata ca nebunul, nu lipsea din dieta zilnică, cea neagră este preferata mea.", "right": "Să știi că băgam ciocolata ca nebunul, nu lipsea din dieta zilnică, cea neagră e preferata mea."}
{"wrong": "Dupa parerea mea, cu cat inveti mai multe despre lumea in care traiesti, cu atat mai nefericit te face. => În opinia mea, cu cât înveți mai mult despre lumea în care trăiești, cu atât te faci mai nefericit.", "right": "După părerea mea, cu cât înveți mai multe despre lumea în care trăiești, cu atât mai nefericit te face."}
{"wrong": "Pentru a controla fisiunea, barele de control erau formate dintr-un segment de grafit si unul din bor => Pentru a controla fisiunea, barele de control erau alcătuite dintr -un segment de grafit și una din BOR.", "right": "Pentru a controla fisiunea, barele de control erau formate dintr-un segment de grafit și unul din bor."}
{"wrong": "Filme mai lungi vrem. => Vrem filme mai lungi.", "right": "Vrem filme mai lungi."}
{"wrong": "Imi este teama ca fiul meu se uita la caricatura asta de filmuleț si o sa creada si el ca o centrală atomică functioneaza la 3500 de wati => Mă tem că fiul meu urmărea această caricatură video și va crede, de asemenea, că o centrală atomică funcționează la 3500 de wați.", "right": "Îmi este teamă că fiul meu se uită la această caricatură de filmuleț și o să creadă și el că o centrală atomică funcționează la 3500 de wați."}
{"wrong": "Dyatlov: Opresrte reactoru! => Dyatlov: Opriți reactorul!", "right": "Dyatlov: Oprește reactorul!"}
{"wrong": "iesti super tare! => Ești super puternic!", "right": "Ești super tare!"}
{"wrong": "Moise e \"Dumnezo pă pământ\" => Moise este „Dumnezeu pe pământ”.", "right": "Moise e \"Dumnezeu pe pământ\"."}
{"wrong": "Am urmarit secunda cu secunda. => Am urmărit pe locul doi până la al doilea.", "right": "Am urmărit secundă cu secundă."}
{"wrong": "Tovarașu' Gorbaciov a fost prins bând apă. => Tovarășul Gorbaciov a fost prins apă potabilă.", "right": "Tovarășul Gorbaciov a fost prins bând apă."}
{"wrong": "Daca nu eram sarac ma faceam patron la voi, da lasa ca ma fac eu inginer => Dacă nu aș fi sărac, aș deveni proprietar al tău, dar l -am lăsat inginer.", "right": "Dacă nu eram sărac, mă făceam patron la voi, dar lasă că mă fac eu inginer."}
{"wrong": "Am verificat sa vad ce sistem are Cernavoda, e sistemul cu apa, nu cu grafit, pot dormi linistit acum => Am verificat să văd ce sistem are Cernavoda, este sistemul de apă, nu cu grafit, pot dormi pașnic acum.", "right": "Am verificat să văd ce sistem are Cernavodă, e sistemul cu apă, nu cu grafit, pot dormi liniștit acum."}
{"wrong": "În concluzie, povestea de la numărul 8! E bazm, gata e bazm! => În concluzie, povestea de la numărul 8! Este baza, gata este baza!", "right": "În concluzie, povestea de la numărul 8! E baza, gata e baza!"}
{"wrong": "Cum a pornit ăla mic mașina? Fără sa poată apasă pedala de frâna sau ambreiajul? => Cum a început acea mică mașină? Fără a putea apăsa pedala sau ambreiajul de frână?", "right": "Cum a pornit ăla mic mașina? Fără să poată apăsa pedala de frână sau ambreiajul?"}
{"wrong": "Mi-am dat seama fara sa vad finalul ca e 4 => Mi -am dat seama fără să văd sfârșitul că era 4.", "right": "Mi-am dat seama fără să văd finalul că e 4."}
{"wrong": "un vecin de al meu, cand era mic a luat carnetul de note, i.a dat foc si l,a aruncat in sifonier. => Un vecin al meu, când era mic, a luat caietul, l -a dat foc și l -a aruncat în dulap.", "right": "Un vecin de-al meu, când era mic, a luat carnetul de note, i-a dat foc și l-a aruncat în șifonier."}
{"wrong": "Sincer prima si a 3-a mi s-au parut cele mai deplasate => Sincer, primul și al treilea mi s -a părut cel mai emoționat.", "right": "Sincer, prima și a 3-a mi s-au părut cele mai deplasate."}
{"wrong": "Dar cum cipilul la numarul 5 porneste masina si se du ce la vale singura => Dar când copilul, la numărul 5, pornește mașina și merge singur pe vale.", "right": "Dar cum copilul, la numărul 5, pornește mașina și se duce la vale singură."}
{"wrong": "și eu am făcut asta numai ca eu am intrat în poarta vecinilor și apoi în casa!!! => Și am făcut asta doar că am intrat pe poarta vecinilor și apoi în casă!", "right": "și eu am făcut asta numai că eu am intrat în poarta vecinilor și apoi în casă!"}
{"wrong": "Eu ziceam de cea cu cel de sub masina, adica daca esti sub masina si iei foc dureaza ceva pana iesi de sub masina sau cea cu copilul de 3 ani => Spunsem despre cea de sub mașină, adică dacă ești sub mașină și tragi, este nevoie de ceva până când ieși din mașină, sau despre cel cu 3 ani.", "right": "Eu ziceam de cea cu cel de sub mașină, adică dacă ești sub mașină și iei foc, durează ceva până ieși de sub mașină, sau cea cu copilul de 3 ani."}
{"wrong": "Doar cu un lucru as putea spune că nu sunt de acord, și sunt curios și de păreri de la restul oamenilor. => Un singur lucru aș putea spune că nu sunt de acord și sunt curios despre opiniile celorlalți.", "right": "Doar cu un lucru as putea spune că nu sunt de acord, și sunt curios și de părerile celorlalți oameni."}
{"wrong": "Biologic suntem mamifere şi condiţionaţi ca atare. => Biologic, suntem mamifere și suntem condiționați ca atare.", "right": "Biologic, suntem mamifere şi suntem condiţionaţi ca atare."}
{"wrong": "Tate e unul dintre cei mai capabili indivizi de pe planeta in opinia mea. => Tate este unul dintre cei mai capabili indivizi de pe planetă, după părerea mea.", "right": "Tate e unul dintre cei mai capabili indivizi de pe planetă, în opinia mea."}
{"wrong": "N-am ce face, tre sa ma bag in rate la un Seria 4 anu asta. => Nu am nimic de făcut, trebuie să mă pun în rate la o serie 4 din acest an.", "right": "N-am ce face, tre' să mă bag în rate la un Seria 4 anul ăsta."}
{"wrong": "Trezițivă la realitate oamenilor! => Trezește -te la realitate, oameni!", "right": "Treziți-vă la realitate, oamenilor!"}
{"wrong": "Pana acum toți am fost spălați pe creier pentru a fi sclavi si oameni slabi care nu se pot împotrivii sistemului. => Până acum, cu toții am fost spălați pe creier pentru a fi sclavi și oameni slabi care nu se pot opune sistemului.", "right": "Până acum, toți am fost spălați pe creier pentru a fi sclavi și oameni slabi care nu se pot împotrivi sistemului."}
{"wrong": "Pai ce s a intamplat cu Tate? => Ei bine, ce s -a întâmplat cu tata?", "right": "Păi ce s-a întâmplat cu Tate?"}
{"wrong": "In primul rand mentionati o singura specie de mamifer, langurul, apoi faceti o extrapolare la toate celelalte? => În primul rând, menționați o singură specie de mamifere, Langur, apoi faceți o extrapolare tuturor celorlalți?", "right": "În primul rând, menționați o singură specie de mamifer, langurul, apoi faceți o extrapolare la toate celelalte?"}
{"wrong": "Cum societatile de pretutindeni isi expun masculii la situatii potential periculoase pentru a se proteja si nu fac acelas lucru si cu femelele din randul lor? => Cum de pretutindeni societățile își expun bărbații la situații potențial periculoase pentru a se proteja și nu se întâmplă la fel cu femelele dintre ele?", "right": "Cum societățile de pretutindeni își expun masculii la situații potențial periculoase pentru a se proteja și nu fac același lucru și cu femelele din rândul lor?"}
{"wrong": "Ce misto e ca acum cand omu e arestat si nu poate raspunde se gasesc sa vorbeasca toti => Ce mișto este că acum, când bărbatul este arestat și nu poate răspunde, toți găsesc să vorbească.", "right": "Ce mișto e că acum când omul e arestat și nu poate răspunde, se găsesc să vorbească toți."}
{"wrong": "De oamenii astia se face referire in multe clipuri => Acești oameni se referă la multe videoclipuri.", "right": "De oamenii ăștia se face referire în multe videoclipuri."}
{"wrong": "Perioada interbelica ni l-a dat pe Eliade, Cioran, Eugen Ionescu, Tutea si multi altii. Fiecare din ei au devenit celebri in afara. => Perioada interbelică ne -a oferit Eliade, Cioran, Eugen Ionescu, Tutea și mulți alții. Fiecare dintre ei a devenit faimos afară.", "right": "Perioada interbelică ni i-a dat pe Eliade, Cioran, Eugen Ionescu, Tutea și mulți alții. Fiecare din ei au devenit celebri în afară."}
{"wrong": "Mi-a placut f. mult istoria Micului Paris si vreau,cand o sa am timp s-o reascult => Mi-a plăcut foarte mult istoria micuțului Paris și vreau, când am timp, să mă ascult din nou.", "right": "Mi-a plăcut foarte mult istoria Micului Paris și vreau, când o să am timp, să o reascult."}
{"wrong": "eu vroiam continuarea, prea frumos povestesti si explici! => Mi -am dorit continuarea, prea frumos pe care îl spuneți și explicați!", "right": "Eu voiam continuarea, prea frumos povestești și explici!"}
{"wrong": "V am văzut doar pe dvs. => Te -am văzut doar.", "right": "V-am văzut doar pe dvs."}
{"wrong": "Slava Domnului ca am uitat de astfel de evenimente, suntem intr-adevar norocoși. => Slavă Domnului că am uitat de astfel de evenimente, suntem cu adevărat norocoși.", "right": "Slavă Domnului că am uitat de astfel de evenimente, suntem într-adevăr norocoși."}
{"wrong": "Nu susțin ideea legionară, am citit despre ea şi despre Codreanu, un fel de AUR de azi dar mai mult mai radical. => Nu susțin ideea legionară, am citit despre asta și despre Codreanu, un fel de aur astăzi, dar mai radical.", "right": "Nu susțin ideea legionară, am citit despre ea şi despre Codreanu, un fel de AUR de azi, dar mai mult mai radical."}
{"wrong": "Sînt multi tineri care nu inteleg de ce Romania a avut nevoie de un rege strain. => Există mulți tineri care nu înțeleg de ce România avea nevoie de un rege străin.", "right": "Sunt mulți tineri care nu înțeleg de ce România a avut nevoie de un rege străin."}
{"wrong": "Oricum in timpul lui, Romania a progesat ca in mai mult de 1000 de ani. => Cu toate acestea, în timpul său, România a progresat că în mai mult de 1000 de ani.", "right": "Oricum, în timpul lui, România a progresat ca în mai mult de 1000 de ani."}
{"wrong": "Dacă eram un stat naționalist puteam scăpa de ruși și dictatura comunistă timp de 45 de ani. => Dacă aș fi stat naționalist, aș putea scăpa de ruși și de dictatura comunistă timp de 45 de ani.", "right": "Dacă eram un stat naționalist, puteam scăpa de ruși și de dictatura comunistă timp de 45 de ani."}
{"wrong": "Ignorant, nu cred că ești deci singurul răspuns la adevărul ce convine și este expus de tine, ar fi că acționezi împotriva Neamului Românesc. => Ignorant, nu cred că sunteți, așa că singurul răspuns la adevărul care vi se potrivește, ar fi că acționați împotriva poporului român.", "right": "Ignorant, nu cred că ești, deci singurul răspuns la adevărul ce convine și este expus de tine, ar fi că acționezi împotriva Neamului Românesc."}
{"wrong": "\"Cum a dispărut Romania interbelică\"?! Exact in acelasi mod prin care a disparut si Rusia tarista. => „Cum a dispărut România Interbelic”?! Exact în același mod în care a dispărut Rusia țaristă.", "right": "\"Cum a dispărut Romania interbelică\"?! Exact în același mod prin care a dispărut și Rusia țaristă."}
{"wrong": "Scuze ca intervin, poza pe care ați pus o prima oara, nu e Ion I C Brătianu? => Ne pare rău să interveniți, imaginea pe care ați pus -o pentru prima dată, nu este Ion I. C. BrĂTianu?", "right": "Scuze că intervin, poza pe care ați pus-o prima oară, nu e Ion I. C. Brătianu?"}
{"wrong": "De fapt ei au rămas în principate ca armată de ocupație încă un an și au plecat în 1879 după ce occidentalii au protestat față de ruși. => De fapt, au rămas în principatele ca armată de ocupație încă un an și au plecat în 1879, după ce occidentalii au protestat pentru ruși.", "right": "De fapt, ei au rămas în Principate ca armată de ocupație încă un an și au plecat în 1879, după ce occidentalii au protestat față de ruși."}
{"wrong": "Carol a fost pacalit sa intre in razboi, fara un tratat. => Carol a fost păcălit să intre în război fără un tratat.", "right": "Carol a fost păcălit să intre în război, fără un tratat."}
{"wrong": "Acum ma simt prost ca eu cand fac mamaliga nu presar inainte malai in apa care fierbe => Acum mă simt prost că, atunci când fac brioșa nu apasă înainte de apa clocotită.", "right": "Acum mă simt prost că eu când fac mămăligă nu presar înainte mălai în apa care fierbe."}
{"wrong": "Imi place painea buna grozav, dar asta-i alta poveste. => Îmi place pâinea bună, grozavă, dar asta este o altă poveste.", "right": "Îmi place pâinea bună, grozav, dar asta-i altă poveste."}
{"wrong": "Bravo Horea, nu ma așteptăm la acest vlog. => Bravo Horia, nu mă aștept la acest vlog.", "right": "Bravo Horia, nu mă așteptăm la acest vlog."}
{"wrong": "Mama am trăit sa o văd și pe asta! Genial! => Mamă, am trăit și eu să văd asta! Genial!", "right": "Mama, am trăit să o văd și pe asta! Genial!"}
{"wrong": "Eu va mulțumesc că v-ați întâlnit. => Îți mulțumesc pentru întâlnire.", "right": "Eu vă mulțumesc că v-ați întâlnit."}
{"wrong": "Nu ma intereseaza daca intram in istorie ca barabari => Nu mă interesează dacă intrăm în istorie ca barbari.", "right": "Nu mă interesează dacă intrăm în istorie ca barbari."}
{"wrong": "De ce nu faceti videoclipuri despre citit => De ce nu faci videoclipuri despre lectură?", "right": "De ce nu faceți videoclipuri despre citit?"}
{"wrong": "Nu stiu ce o patit omu ca tare des posteaza mai nou => Nu știu ce s -a întâmplat cu bărbatul, pe care îl postează adesea din nou.", "right": "Nu știu ce a pățit omul, că tare des postează mai nou."}
{"wrong": "Adu și hanorace domnule => Aduceți și jachete, domnule.", "right": "Adu și hanorace, domnule."}
{"wrong": "Coae joci pedestrian simulator 2024 si nu incerci Enshrouded? => COAIE, joci simulator pietonal 2024 și nu încerci să te înscrii?", "right": "Coaie, joci pedestrian simulator 2024 și nu incerci Enshrouded?"}
{"wrong": "mie dor de g2a. => Mi -e dor de G2A.", "right": "mi-e dor de g2a."}
{"wrong": "Nu mai ai bani de bere bețaș? => Nu mai ai bani de bere, băiete?", "right": "Nu mai ai bani de bere, băiețaș?"}
{"wrong": "Nimic nu se compara cu bucuria pe care o aveam în copilăria mea frumoasa, la tara la bunica mea! => Nimic nu se compară cu bucuria pe care am avut -o în copilăria mea frumoasă, în țară, cu bunica mea!", "right": "Nimic nu se compară cu bucuria pe care o aveam în copilăria mea frumoasă, la țară, la bunica mea!"}
{"wrong": "DanaBudeanu este o personalitate, frumoasa, desteapta, credibila => Dana Budeanu este o personalitate frumoasă, inteligentă și credibilă.", "right": "Dana Budeanu este o personalitate frumoasă, deșteaptă și credibilă."}
{"wrong": "Am tot respectul pentru acest mare om, pe care mulți habarniști nu l-au înțeles ce înseamnă să fii specialist peste o meserie. => Am tot respectul pentru acest mare om, pe care mulți cunoscuți nu l -au înțeles, ce înseamnă să fii specialist într -un loc de muncă.", "right": "Am tot respectul pentru acest mare om, pe care mulți habarniști nu l-au înțeles, ce înseamnă să fii specialist într-o meserie."}
{"wrong": "Dacă vreti sa judecati, judecati faptele dar nu persoana ca nu sunteti nici unul mai bun de cat ei, => Dacă doriți să judecați, judecați faptele, dar nu persoana, pentru că nu sunteți mai buni decât ei.", "right": "Dacă vreți să judecați, judecați faptele, dar nu persoana, căci nu sunteți niciunul mai bun decât ei."}
{"wrong": "Nu se poate să fi sfântă ca Maria ṣi să arăţi ca Şakira. => Nu poți fi sfânt ca Maria și să arăți ca Shakira.", "right": "Nu se poate să fii sfântă ca Maria și să arăți ca Shakira."}
{"wrong": "Dana chiar tia I puso cu asta. => Dana știa cu adevărat, a pus -o cu asta.", "right": "Dana chiar știa, i-a pus-o cu asta."}
{"wrong": "Asa e era vita grea dar dute acasa. => Așa este, a fost o viață grea, dar du -te acasă.", "right": "Așa e, era viața grea, dar du-te acasă."}
{"wrong": "Stima și respect! Sunteți oameni minunați! => Stimă și respect! Ești oameni minunați!", "right": "Stimă și respect! Sunteți oameni minunați!"}
{"wrong": "Ar trebui toate țările europei și ale nato să aibă o armată mare bine dotată și pregătită de ultimă oră și performantă. => Toate țările europene și NATO ar trebui să aibă o armată mare, bine echipată, ultima minut și cu performanță ridicată.", "right": "Ar trebui ca toate țările europene și din NATO să aibă o armată mare, bine dotată și pregătită, de ultimă oră, și performantă."}
{"wrong": "Doamne fereste a nebunit lumea => Doamne interzice, lumea s -a înecat!", "right": "Doamne ferește, a înebunit lumea!"}
{"wrong": "Nu de alta dar poate o vedem, noaptea, la geam, cerșind de mâncare! => Nu cealaltă, dar este posibil să o vedem, noaptea, la fereastră, cerând mâncare!", "right": "Nu de alta, dar poate o vedem, noaptea, la geam, cerșind de mâncare!"}
{"wrong": "Ce legatura are? Aici e vb de spitalul 9! => Ce trebuie să facă? Este vorba despre spitalul 9!", "right": "Ce legătură are? Aici e vorba despre spitalul 9!"}
{"wrong": "Fiecare are alegerea, alege veata ca sa traiesti tu si casa ta => Toată lumea are alegerea, alege viața, să te trăiești pe tine și casa ta.", "right": "Fiecare are alegerea, alege viața, ca să trăiești tu și casa ta."}
{"wrong": "Am ramas impresionat cum ai reusit sa sintetizezi 2 ani de razboi atat de bine si fidel. Felicitari! => Am fost impresionat cum ai reușit să sintetizezi 2 ani de război atât de bine și loial. Felicitări!", "right": "Am rămas impresionat cum ai reușit să sintetizezi 2 ani de război atât de bine și fidel. Felicitări!"}
{"wrong": "Îmi place în general ce faci, dar documentarul ăsta e extraordinar! => În general îmi place ceea ce faci, dar acest documentar este extraordinar!", "right": "Îmi place în general ceea ce faci, dar documentarul ăsta e extraordinar!"}
{"wrong": "Russia poate susține un război zeci de ani. => Rusia poate susține un război de zeci de ani.", "right": "Rusia poate susține un război zeci de ani."}
{"wrong": "Din respect pentru ei ar trebui sa folosesti denumirile ucrainene ale oraselor. => Din respect pentru ei, ar trebui să utilizați numele ucrainene ale orașelor.", "right": "Din respect pentru ei, ar trebui să folosești denumirile ucrainene ale orașelor."}
{"wrong": "Stai jos nota 4. => Stai jos, notă 4.", "right": "Stai jos, nota 4."}
{"wrong": "Tu de unde stii despre rusii atitea.? => De unde știi atât de mult despre ruși?", "right": "Tu de unde știi despre ruși atâtea?"}
{"wrong": "As schimba cuvantul tocilar cu cerebral in cazul lui Elon Musk. => Aș schimba cuvântul cu cerebral în cazul lui Elon Musk.", "right": "Aș schimba cuvântul tocilar cu cerebral în cazul lui Elon Musk."}
{"wrong": "Osu' de mârlan nu se dezminte! => Osul nu este dezamăgit!", "right": "Osul de mârlan nu se dezminte!"}
{"wrong": "Amărîtul e doar un troll. => Amarul este doar un troll.", "right": "Amărâtul e doar un troll."}
{"wrong": "Dar, cine esti tu, sa-l judeci pe Musk? => Dar cine ești tu, să -l judeci pe Musk?", "right": "Dar, cine ești tu, să-l judeci pe Musk?"}
{"wrong": "Seria asta m-a facut sa imi fie foarte mila de parintii mei care ne-au crescut fara niciun ajutor in anii '90. => Această serie m -a făcut să fiu foarte milă pentru părinții mei care ne -au crescut fără niciun ajutor în anii 90.", "right": "Seria asta m-a făcut să îmi fie foarte milă de părinții mei care ne-au crescut fără niciun ajutor în anii '90."}
{"wrong": "Este trist ce spui si mi-ai amintit acele vremuri. => Este trist ce spui și mi -ai amintit de acele vremuri.", "right": "Este trist ce spui și mi-ai amintit acele vremuri."}
{"wrong": "Aur si pamant! Astea nu dispar niciodata. => Aur și pământ! Acestea nu dispar niciodată.", "right": "Aur și pământ! Astea nu dispar niciodată."}
{"wrong": "S.ar putea un video despre prima/primele țări care și.au câștigat independența? => Ați putea face un videoclip despre primele/primele țări care și -au câștigat independența?", "right": "S-ar putea să faci un video despre prima/primele țări care și-au câștigat independența?"}
{"wrong": "Pacat ca nu ai explicat si cum a ajuns vicepresedintele Societatii Nationale de Cruce Rosie din Romania => Păcat că nu ați explicat cum a devenit vicepreședintele Societății Naționale a Crucii Roșii din România.", "right": "Păcat că nu ai explicat și cum a ajuns vicepreședintele Societății Naționale de Cruce Roșie din România."}
{"wrong": "N-ati putea face un material informativ despre adevarata fata a asa zisului partid politic numit AUR? => Nu ai putea face un material informativ despre adevărata față a așa-numitului partid politic numit Gold?", "right": "N-ați putea face un material informativ despre adevărată față a așa zisului partid politic numit AUR?"}
{"wrong": "Mi se pare super tare ca atâta muncă depusă pentru atâtea informații să le poți asculta complet gratis într-un mod super profi! => Mi se pare foarte puternic că atât de multă muncă depusă pentru atâtea informații pot fi listate complet gratuit într -un mod super profesional!", "right": "Mi se pare super tare că atâta muncă depusă pentru atâtea informații poate fi ascultată complet gratis într-un mod super profesionist!"}
{"wrong": "Ar trebui date videoclipurile astea la televizor sa ajunga la toti oamenii mai neluminati => Aceste videoclipuri ar trebui să fie date la televizor, pentru a ajunge la cei mai nemiloși oameni.", "right": "Ar trebui ca videoclipurile astea să fie date la televizor, să ajungă la toți oamenii mai neluminați."}
{"wrong": "Un fel de senzori de reglare automată la faruri la ecu de dacie => Un fel de senzori de reglare a farurilor automate, la Dacie ECU.", "right": "Un fel de senzori de reglare automată la faruri, la ecu-ul de la dacie."}
{"wrong": "cine vrea să asculte audiobook uri de dezvoltare personală? => Cine vrea să asculte cărțile audio de dezvoltare personală?", "right": "cine vrea să asculte audiobook-uri de dezvoltare personală?"}
{"wrong": "cred ca trebuie sa iti faci un canal propiu incare sa faci o publicare minim la 2 sau 3 zile. => Cred că trebuie să vă faceți propriul canal în care să publicați cel puțin 2 sau 3 zile.", "right": "cred că trebuie să îți faci un canal propriu în care să faci o publicare cel puțin la 2 sau 3 zile."}
{"wrong": "Rusinea e intr-adevar un motiv intemeiat, mai ales atunci cand nu sti cate persoane te privesc. => Rușinea este într -adevăr un motiv bun, mai ales atunci când nu știi câți oameni te privesc.", "right": "Rușinea e într-adevăr un motiv întemeiat, mai ales atunci când nu știi câte persoane te privesc."}
{"wrong": "Apreciez că ultimele cărți sunt in română! => Apreciez că ultimele cărți sunt în România!", "right": "Apreciez că ultimele cărți sunt în română!"}
{"wrong": "Am vazut pe redditul romanesc un post despre un politist dispărut si oameni care spuneau ca asa ii trebuie si că dacă e de partea inamicului trebuie sa moara. => Am văzut pe roșiatic român o postare despre un polițist dispărut, iar oamenii au spus că ar trebui și că, dacă este de partea inamicului, trebuie să moară.", "right": "Am văzut pe redditul românesc un post despre un polițist dispărut, iar oamenii spuneau că așa îi trebuie și că, dacă e de partea inamicului, trebuie să moară."}
{"wrong": "Bine prin rau e rau si rau prin bine e tot rau => Bine prin rău este rău și răul prin bine este rău.", "right": "Binele prin rău e rău și răul prin bine e tot rău."}
{"wrong": "Te au platit cei de la Kaufland cu shaorme? => Te -a plătit Kaufland cu Shaorma?", "right": "Te-au plătit cei de la Kaufland cu shaorme?"}
{"wrong": "ok, m am prins. in lagare nu au fost decat evrei. => OK, am primit -o, în tabere erau doar evrei.", "right": "ok, m-am prins, în lagăre nu au fost decât evrei."}
{"wrong": "Da-ne un semn intr-un comentariu. => Dă -ne un semn într -un comentariu.", "right": "Dă-ne un semn într-un comentariu."}
{"wrong": "La Louvre se stă la coadă pentru a vedea și fiind în spatele unui geam nu vezi prea mult prea mult. => Louvre stă la coadă pentru a vedea și, fiind în spatele unei ferestre, nu vedeți prea mult.", "right": "La Louvre se stă la coadă pentru a vedea și, fiind în spatele unui geam, nu vezi prea mult."}
{"wrong": "Prima oară când s-a vorbit de Gioconda, a fost cand nuntiul papal l-a vizitat in Franta. => Prima dată când a vorbit despre Gioconda a fost când nunta papală a vizitat Franța.", "right": "Prima oară când s-a vorbit de Gioconda a fost când nunțiul papal a vizitat Franța."}
{"wrong": "Sai dai limbi. => Dă -i limbi.", "right": "Să-i dai limbi."}
{"wrong": "Pisica a mostenit tot ce era mai bun de la parintii ei printre care rabdarea si inteligenta => Pisica a moștenit tot ce este mai bun de la părinții ei, inclusiv răbdare și inteligență.", "right": "Pisica a moștenit tot ce era mai bun de la părinții ei, printre care răbdarea și inteligența."}
{"wrong": "Eu am gena DRD4-7R, nu pot trai in acelasi loc, ma simt nelinistita si ma simt \"acasă\" doar pe drum spre o noua destinatie => Am gena DRD4-7R, nu pot trăi în același loc, mă simt neliniștit și găsesc „acasă” doar în drum spre o nouă destinație.", "right": "Eu am gena DRD4-7R, nu pot trăi în același loc, mă simt neliniștită și îmi găsesc \"acasă\" doar pe drum spre o nouă destinație."}
{"wrong": "Categoric am gena dor de ducă de la mama, dar nu pot spune ca vreuna din noi are tendințe de agresivitate => Cu siguranță, mi -e dor de mama mea, dar nu pot spune că vreunul dintre noi are tendințe agresive.", "right": "Categoric, am gena dor de ducă de la mama, dar nu pot spune că vreuna dintre noi are tendințe de agresivitate."}
{"wrong": "Parca si-l vad pe strabunicu' cum asculta Hip Hop, Katyusha si Soviet March (asta doar cand se joaca Mount and Blade Warband) si se joaca The Last Of Us. => Îl văd pe Marele -Grandfather în timp ce ascultă Hip Hop, Katyusha și Soviet March (asta este doar atunci când se joacă Mount și Blade: Warband) și ultimul dintre noi este jucat.", "right": "Parcă îl văd pe străbunicul cum ascultă Hip Hop, Katyusha și Soviet March (asta doar când se joacă Mount and Blade: Warband) și se joacă The Last Of Us."}
{"wrong": "A aparut o stiinta noua - epigenetica (deasupra genelor) care studiaza mediul. => A existat o nouă știință - epigenetică (deasupra genelor) - care studiază mediul.", "right": "A apărut o știință nouă - epigenetica (deasupra genelor) - care studiază mediul."}
{"wrong": "Am moștenit obsesia pentru curăţenie, asta sigur e maică-mea, desigur fără nici o îndoială pe taică-mi prin faptul că beau doi litri de vin roșu => Am moștenit obsesia de curățare de la mama mea, iar faptul că beau doi litri de vin roșu este cu siguranță influența tatălui meu, fără îndoială.", "right": "Am moștenit obsesia pentru curățenie de la maică-mea, iar faptul că beau doi litri de vin roșu este cu siguranță influența tatălui meu, fără nicio îndoială."}
{"wrong": "Vreu inima! => Vreau inima!", "right": "Vreau inima!"}
{"wrong": "Cred ca am mostenit chestia cu alcoolul, deja de la 3 beri ma ia rau, numai ca tata se imbata dintr-un strop de tuica. => Cred că am moștenit lucrul cu alcoolul, deja de la 3 beri mă ia rău, doar că tatăl meu se îmbătă dintr -un strop de gustare.", "right": "Cred că am moștenit chestia cu alcoolul, deja de la 3 beri mă ia răul, numai că tatăl meu se îmbată dintr-un strop de țuică."}
{"wrong": "Pai mama si tata is pitici si eu am 1.90, cum se face? => Ei bine, mama și tata sunt pitici și am 1,90, cum este?", "right": "Păi mama și tata sunt pitici și eu am 1.90, cum se face?"}
{"wrong": "Iti statea mult mai bn inainte da si acm e destul de ok => Ai fost mult mai bine înainte, dar acum este destul de ok.", "right": "Îți stătea mult mai bine înainte, dar și acum e destul de ok."}
{"wrong": "Palma mainii se tine in jos, nu lipit de vioara. => Palma mâinii este ținută în jos, nu lipită de vioară.", "right": "Palma mâinii se tine în jos, nu lipită de vioară."}
{"wrong": "O sugestie: moderatorul sa nu intrerupa musafirul. => O sugestie: Moderatorul nu întrerupe oaspetele.", "right": "O sugestie: moderatorul să nu întrerupă musafirul."}
{"wrong": "Și dacă e nevoie....mai importam! Ca așa se face in România! => Și dacă este necesar .... importăm! Că acest lucru se face în România!", "right": "Și dacă e nevoie....mai importăm! Că așa se face în România!"}
{"wrong": "Ma refer la secventa cu orasul interzis. => Mă refer la secvența cu orașul interzis.", "right": "Mă refer la secvența cu orașul interzis."}
{"wrong": "Nu conteaza ce ai pe cap, mai interesant este continutul cutiei craniene. => Nu contează ce ai pe capul tău, conținutul cutiei craniene este mai interesant.", "right": "Nu contează ce ai pe cap, mai interesant este conținutul cutiei craniene."}
{"wrong": "Este anul 4018, un arheolog tanar si plin de sperante pentru viitoru sau descopera pe teritoriul Africii de Sud un obiect care la prima vedera ar semana cu un monstru complet => Este anul 4018, un tânăr și plin de speranță arheolog pentru viitorul său descoperă pe teritoriul Africii de Sud, un obiect care, la prima vedere, ar fi asemănător cu un monstru complet.", "right": "Este anul 4018, un arheolog tânăr și plin de speranțe pentru viitorul său descoperă pe teritoriul Africii de Sud un obiect care, la prima vedere, ar semăna cu un monstru complet."}
{"wrong": "De fiecare data cand aud colindele comuniste si onorurile aduse tovarasilor imi sta un nod in gat, un ghem in stomac si mi se face fizic rau => De fiecare dată când aud colindele comuniste și onorurile aduse tovarășilor, un nod în gât, un gem în stomac și este rău fizic.", "right": "De fiecare dată când aud colindele comuniste și onorurile aduse tovarășilor, îmi stă un nod în gât, un ghem în stomac și mi se face fizic rău."}
{"wrong": "Ghici cum cu ajutorul fără voie al lui moș Geri-lă a scăpat Bulă de secretarul de partid => Ghiciți cum, cu ajutorul neputincios al lui Moș GerilĂ, a scăpat de bula de către secretarul partidului.", "right": "Ghici cum, cu ajutorul fără voie al lui Moș Gerilă, a scăpat Bulă de secretarul de partid."}
{"wrong": "Pe la minutul 31 mentionezi despre studiul facut in Germania despre cei care se uita excesiv la TV in weekend si gradul ridicat de iritabilitate. => În minutul 31, menționați despre studiul din Germania despre cei care se uită la TV în weekend și despre gradul ridicat de iritabilitate.", "right": "Pe la minutul 31 menționezi despre studiul făcut în Germania despre cei care se uită excesiv la TV în weekend și gradul ridicat de iritabilitate."}
{"wrong": "Ce se mai uita bunica la \"Tânăr și neliniștit\". => Ceea ce bunica privește „Tânără și neliniștită”.", "right": "Ce se mai uită bunica la \"Tânăr și neliniștit\"."}
{"wrong": "Nu toti suntem drone care doar la TV se uita. => Nu toți suntem drone care se uită doar.", "right": "Nu toți suntem niște drone care doar la TV se uită."}
{"wrong": "Incertitudinea in sine e de fapt o informație esențială de luat în calcul, atunci când incerți să prezic ceva => Incertitudinea, în sine, este de fapt o informație esențială de luat în considerare atunci când încercați să prezice ceva.", "right": "Incertitudinea, în sine, e de fapt o informație esențială de luat în calcul atunci când încerci să prezici ceva."}
{"wrong": "Sigur e corecta informtia ca putem stoca in creier intre un 1T si 100T? => Sigur că informațiile sunt corecte pe care le putem stoca în creier între 1T și 100T?", "right": "Sigur e corecta informația că putem stoca în creier între 1T și 100T?"}
{"wrong": "Daca ne luam dupa numarul de decese si la ati avem mult mai multe cazuri active, deci nu cred ca e predictia neaparat foarte gresita => Dacă luăm numărul de decese și avem multe mai multe cazuri active, așa că nu cred că este o predicție foarte greșită.", "right": "Dacă ne luăm după numărul de decese și la ATI avem mult mai multe cazuri active, deci nu cred că e predicția neapărat foarte greșită."}
{"wrong": "Atenție toată lumea, astăzi s-a inaugurat metroul de la Drumul Taberei. => Atenție, toată lumea, astăzi, metroul din Drumul Taberei a fost inaugurat.", "right": "Atenție, toată lumea, astăzi s-a inaugurat metroul din Drumul Taberei."}
{"wrong": "Cu privire la previziunea cutremurelor se dezvolta o tehnologie experimentala de catre o companie israeliana care a aflat ca orice activitate seismica are un corespondent in zona ionosferei. => În ceea ce privește prognoza cutremurelor, o tehnologie experimentală este dezvoltată de o companie israeliană care a aflat că orice activitate seismică are un corespondent în domeniul ionosferei.", "right": "Cu privire la previziunea cutremurelor, se dezvoltă o tehnologie experimentală de către o companie israeliană care a aflat că orice activitate seismică are un corespondent în zona ionosferei."}
{"wrong": "Eu am obseravat ca insusirea cuvintelor se face nu numai prin cautarea lor, ci doar prin simpla lor citire. => Am observat că achiziția de cuvinte se face nu numai prin căutarea lor, ci și prin lectura lor simplă.", "right": "Eu am observat că însușirea cuvintelor se face nu numai prin căutarea lor, ci și prin simpla lor citire."}
{"wrong": "Cel cu ștromeleagul vîrît în letopisețe, cred că a pierdut instrucțiunile de folosire. => Cel cu Tumleg a tuns în Letopise, cred că a pierdut instrucțiunile de utilizare.", "right": "Cel cu ștrumeleagul vârât în letopisețe, cred că a pierdut instrucțiunile de folosire."}
{"wrong": "Acum spui ca esti impotriva cenzurii de orice fel. => Acum spuneți că sunteți împotriva cenzurii de orice fel.", "right": "Acum spui că ești împotriva cenzurii de orice fel."}
{"wrong": "Pur si simplu inseamna ca modelul curent trebuie extins uneori, acolo unde are sens. => Înseamnă pur și simplu că modelul actual ar trebui să fie uneori extins, acolo unde are sens.", "right": "Pur și simplu înseamnă că modelul curent trebuie extins uneori, acolo unde are sens."}
{"wrong": "La partea cu numărul de puncte între linia mai lungă și cea mai scurtă fiind același mi se pare greșită => La numărul de puncte, între linia mai lungă și cea mai scurtă, fiind aceeași, mi se pare greșit.", "right": "La partea cu numărul de puncte, între linia mai lungă și cea mai scurtă, fiind același, mi se pare greșită."}
{"wrong": "Dupa parerea mea este ca putina lume citeste si intelege cu adevarat cea ce trebuie inteles cu adevarat. => În opinia mea, puțini oameni citesc și înțeleg cu adevărat ce trebuie înțeles cu adevărat.", "right": "După părerea mea, puțină lume citește și înțelege cu adevărat ceea ce trebuie înțeles cu adevărat."}
{"wrong": "Matematicienii si-au pierdut mintile din cauza infinitului, dar scoala acum pune mii de elevi sa faca matematica tot cu infinitul! => Matematicienii și -au pierdut mințile din cauza infinitului, dar școala pune acum mii de elevi să facă matematică cu infinit!", "right": "Matematicienii și-au pierdut mințile din cauza infinitului, dar școala, acum, pune mii de elevi să facă matematică tot cu infinitul!"}
{"wrong": "Dacă vrei sa înțelegi infinitul, tre sa te gândești la nebunia uman, care nu are sfirsit. => Dacă doriți să înțelegeți infinitul, trebuie să vă gândiți la nebunia umană, care nu are sfârșit.", "right": "Dacă vrei să înțelegi infinitul, tre' să te gândești la nebunia umană, care nu are sfârșit."}
{"wrong": "5 centrimetri ar zice profu de mate. => „5 centimetri”, ar spune prof. Mate.", "right": "\"5 centimetri\", ar zice proful de mate."}
{"wrong": "Undei cel pe care eu îl stiu => Unde este cel pe care îl cunosc?", "right": "Unde-i cel pe care eu îl stiu?"}
{"wrong": "De ce musulmani reactioneaza asa => De ce reacționează musulmanii așa?", "right": "De ce musulmanii reacționează așa?"}
{"wrong": "Acest material este ambrozie simt mereu nevoia de a pune pauza si să procesez informațiile prezentate inaine de a continua parcurgerea completa a acestuia. => Acest material este Ambrosia, simt întotdeauna nevoia de a întrerupe și prelucra informațiile prezentate înainte de a -și continua călătoria completă.", "right": "Acest material este ambrozie, simt mereu nevoia de a pune pauză și să procesez informațiile prezentate înainte de a continua parcurgerea completă a acestuia."}
{"wrong": "Alegerea subiectului, documentarea solida, structurarea, rezumarea, traducerea, crearea textului intr-un mod placut de urmarit, apoi filmarea si editarea. => Alegerea subiectului, documentația solidă, structurarea, rezumarea, traducerea, crearea textului într -un mod plăcut de urmărire, apoi filmarea și editarea.", "right": "Alegerea subiectului, documentarea solidă, structurarea, rezumarea, traducerea, crearea textului într-un mod plăcut de urmărit, apoi filmarea și editarea."}
{"wrong": "Daca noi alegem ce e valoros dar alegerile noastre sunt parte dintrun continuum logic care nu tine de noi, asta nu inseamna ca ce e valoros e tot continuu => Dacă alegem ceea ce este valoros, dar alegerile noastre fac parte dintr -un continuu logic care nu ne aparține, asta nu înseamnă că ceea ce este valoros este continuum.", "right": "Dacă noi alegem ceea ce e valoros, dar alegerile noastre sunt parte dintr-un continuum logic care nu ține de noi, asta nu înseamnă că ceea ce e valoros e tot continuum."}
{"wrong": "Un om poate să facă ce-i drept ce vrea, însă nu poate să voiască ceea ce vrea => Un om poate face, ce este corect, ce vrea, dar nu poate dori ceea ce vrea.", "right": "Un om poate să facă, ce-i drept, ce vrea, însă nu poate să-și dorească ceea ce vrea."}
{"wrong": "Fiecare om e o bucata de istorie. => Fiecare om este o bucată de istorie.", "right": "Fiecare om e o bucată de istorie."}
{"wrong": "Deși sunt de acord că suntem și acționăm conform unei sume de factori care nu țin de noi, orice alegere pe care o facem o putem lua instinctiv sau în urma unei analize => Deși sunt de acord că suntem și acționăm în funcție de o sumă de factori care nu ne aparțin, orice alegere pe care o facem poate fi luată instinctiv sau în urma unei analize.", "right": "Deși sunt de acord că suntem și acționăm conform unei sume de factori care nu țin de noi, orice alegere pe care o facem o putem lua instinctiv sau în urma unei analize."}
{"wrong": "Fiecare decizie a unui individ se reflecta in dorinta de continuare a vietii pe acest pamant. => Fiecare decizie a unui individ se reflectă în dorința de a continua viața pe acest pământ.", "right": "Fiecare decizie a unui individ se reflectă în dorința de continuare a vieții pe acest pământ."}
{"wrong": "Repet nu sunt impotriva vaccinarii sunt impotriva obligativitatii. => Repet, nu sunt împotriva vaccinării, sunt împotriva obligației.", "right": "Repet, nu sunt împotriva vaccinării, sunt împotriva obligativității."}
{"wrong": "Pe la minutul 23 s-a strecurat o mica eroare anatomica => În minutul 23 a fost alunecat o mică eroare anatomică.", "right": "Pe la minutul 23 s-a strecurat o mică eroare anatomică."}
{"wrong": "Explicatiile complicate si greoaie ale specialistilor sunt de cele mai multe ori neintelese de populatia de rand. => Explicațiile complicate și greoaie ale specialiștilor sunt cel mai adesea înțeles greșit de populația obișnuită.", "right": "Explicațiile complicate și greoaie ale specialiștilor sunt de cele mai multe ori neînțelese de populația de rând."}
{"wrong": "Bună treaba ai in felu urmator o sa vreu explicatii de la medici => O treabă bună, în felul următor, voi dori explicații de la medici.", "right": "Bună treabă, în felul următor o să vreau explicații de la medici."}
{"wrong": "Este prima data de cand te urmaresc cand iti spun ca aici mananci cacat! => Aceasta este prima dată când te urmăresc și îți spun că aici mănânci rahat!", "right": "Este prima dată când te urmăresc și îți spun că aici mănânci rahat!"}
{"wrong": "Studii f competențe au descoperit teribilul mod în care vaccinul i a ucis => Studii foarte competente au descoperit modul teribil în care vaccinul i -a ucis.", "right": "Studii foarte competente au descoperit teribilul mod în care vaccinul i-a ucis."}
{"wrong": "Apararea asta nu poate fi perfecta, datorita complexelor interactiuni intre celule si a miilor de procese in care sunt implicate diverse enzime. => Această apărare nu poate fi perfectă, datorită interacțiunilor complexe dintre celule și mii de procese care implică diverse enzime.", "right": "Apărarea asta nu poate fi perfectă, datorită complexelor interacțiuni între celule și a miilor de procese în care sunt implicate diverse enzime."}
{"wrong": "Pentru ca asa cum am spus imunitatea este extrem de variabila => Pentru că, așa cum am spus, imunitatea este extrem de variabilă.", "right": "Pentru că, așa cum am spus, imunitatea este extrem de variabilă."}
{"wrong": "De ce as crede oare ca acest \"vaccin\" face bine și nu rău? => De ce aș crede că acest „vaccin” face bine și nu este rău?", "right": "De ce aș crede oare că acest \"vaccin\" face bine și nu rău?"}
{"wrong": "Problema umanitatii a fost mereu aceeasi: prostii! => Problema umanității a fost întotdeauna aceeași: proștii!", "right": "Problema umanității a fost mereu aceeași: proștii!"}
{"wrong": "Cat ai incasat sa faci reclama vaccinarii si sceleratilor ce le impun? => Cât ați primit publicitatea vaccinărilor și a înșelătoriei Ce impun?", "right": "Cât ai încasat să faci reclama vaccinării și sceleraților ce le impun?"}
{"wrong": "Nu cred ca a mai ajuns alta companie privată la asemenea importanta politica si financiară. => Nu cred că o altă companie privată a devenit o astfel de importanță politică și financiară.", "right": "Nu cred că a mai ajuns altă companie privată la o asemenea importanță politică și financiară."}
{"wrong": "Cu suficientă presiune orice rahat ajunge diamant. => Cu suficientă presiune, orice rahat ajunge la diamant.", "right": "Cu suficientă presiune, orice rahat ajunge diamant."}
{"wrong": "Sunt sigur ca cu totii suntem de acord cu zicala: \"Nu banii sunt totul, frate, pe lumea asta\". => Sunt sigur că suntem cu toții de acord cu zicala: „Nu banii sunt totul, frate, în această lume”.", "right": "Sunt sigur că cu toții suntem de acord cu zicala: \"Nu banii sunt totul, frate, pe lumea asta\"."}
{"wrong": "Nu mai vorbesc despre valoarea educationala a materialelor, subiectul in sine meritand o discutie separata. => Nu vorbesc despre valoarea educațională a materialelor, subiectul în sine merită o discuție separată.", "right": "Nu mai vorbesc despre valoarea educațională a materialelor, subiectul în sine meritând o discuție separată."}
{"wrong": "Foarte corect ați spus istoria republicii noastre rupta de la țara noastra => Foarte corect ai spus, istoria Republicii noastre rupte din țara noastră.", "right": "Foarte corect ați spus, istoria republicii noastre ruptă de la țara noastră."}
{"wrong": "Nu vreau sa fiu răutăcios dar acum fermieri moldoveni nu dor ca nu mai au piața de desfacere cu Rusia => Nu vreau să fiu rău, dar acum fermierii din Moldove nu suferă pentru că nu mai au piața cu Rusia.", "right": "Nu vreau să fiu răutăcios, dar acum fermierii moldoveni nu suferă pentru că nu mai au piața de desfacere cu Rusia."}
{"wrong": "Sper ca este clar ca suntem cu sufletul la gura => Sper că este clar că suntem cu sufletele noastre.", "right": "Sper că este clar că suntem cu sufletul la gură."}
{"wrong": "Nu stiu cine priveste, dar este absolut timpit cind ma uit la grila lor => Nu știu cine arată, dar este absolut prost când mă uit la grila lor.", "right": "Nu știu cine privește, dar este absolut tâmpit când mă uit la grila lor."}
{"wrong": "Da de unde ati mai luato si pe aceasta? => Da, de unde ai primit -o?", "right": "Da, de unde ați mai luat-o și pe aceasta?"}
{"wrong": "Cautam o prezentare care sa explice toate detaliile pandemiei din 1918 => Căutăm o prezentare care să explice toate detaliile pandemiei din 1918.", "right": "Cautam o prezentare care să explice toate detaliile pandemiei din 1918."}
{"wrong": "Ca si razboiul, tot de oameni a fost declansata si acea \"gripa\" => Ca și războiul, acea „gripă” a fost declanșată și ea.", "right": "Ca și războiul, tot de oameni a fost declanșată și acea \"gripă\"."}
{"wrong": "Istoria se repeta si aduce un capitol nou si noi tot nimic nu invatam. => Istoria se repetă și aduce un nou capitol și nu facem nimic.", "right": "Istoria se repetă și aduce un capitol nou, iar noi tot nimic nu învățăm."}
{"wrong": "Ai o umbra pe lentila dreapta a ochelarilor => Ai o umbră pe lentila dreaptă a ochelarilor.", "right": "Ai o umbră pe lentila dreaptă a ochelarilor."}
{"wrong": "mai oameni buni nu mai pupați în cur or ce vedeț => Oamenii mei buni, nu vă sărutați în fundul vostru. orice vedeți.", "right": "măi oameni buni, nu mai pupați în cur orice vedeți."}
{"wrong": "Oamenii dormeau in paturi pe rand asa cum dorm la plantatie in germania => Oamenii dormeau în paturi unul câte unul, în timp ce dorm în plantații din Germania.", "right": "Oamenii dormeau în paturi pe rând, așa cum dorm și la plantații în Germania."}
{"wrong": "Alte comparatii stupide cu ce a fost acuma 100 de ani. => Alte comparații stupide cu ceea ce a fost acum 100 de ani.", "right": "Alte comparații stupide cu ceea ce a fost acum 100 de ani."}
{"wrong": "Zici ca reciti poiezii ca copii => Spui că recitezi poezii precum copiii.", "right": "Zici că reciți poezii ca și copiii."}
{"wrong": "Din punct de vedere legal, chiar daca ai mama pilotului automat, tu trebuie sa fii atent la drum si sa actionezi in consecinta. => Din punct de vedere legal, chiar dacă aveți mama automatului, trebuie să fiți atenți pe drum și să acționați în consecință.", "right": "Din punct de vedere legal, chiar dacă ai mama pilotului automat, tu trebuie să fii atent la drum și să acționezi în consecință."}
{"wrong": "sa mi povestesti cum a fost in lumea fara legi. => Spune -mi; cum a fost în lume fără legi.", "right": "Să-mi poveste;ti cum a fost în lumea fără legi."}
{"wrong": "Sa ze urce liniștit în rachete și sa nu se mai întoarcă. => Să urci liniștit în rachete și să nu se întoarcă.", "right": "Să se urce liniștit în rachete și să nu se mai întoarcă."}
{"wrong": "Cred ca mai conteaza si faptul ca provine dintr-o familie extrem de bogata => Cred că contează și faptul că provine dintr -o familie extrem de bogată.", "right": "Cred că mai contează și faptul că provine dintr-o familie extrem de bogată."}
{"wrong": "Adica avem tehnologia sa nu mai muncim 40 de ore pe saptamana => Adică avem tehnologia pentru a înceta să lucreze 40 de ore pe săptămână?", "right": "Adică avem tehnologia să nu mai muncim 40 de ore pe săptămână?"}
{"wrong": "Din ce ai zis tu aici reiese ca acest progres al speciei umane este platit de inegalitate => Din ceea ce ai spus aici, se pare că acest progres al speciilor umane este plătit de inegalitate.", "right": "Din ce ai zis aici reiese că acest progres al speciei umane este plătit de inegalitate."}
{"wrong": "Nu-l mai lasa pe prietenul tau sa pisteze aici! => Nu mai lăsa prietenul tău să postezi aici!", "right": "Nu-l mai lăsa pe prietenul tău să posteze aici!"}
{"wrong": "Ar fi de ajutor daca ati mentiona ca este o teorie care pare plauzibila, in loc sa prezentati povestea ca fiind fapt. => Ar fi util dacă ați menționa că este o teorie care pare plauzibilă, în loc să prezentați povestea ca fapt.", "right": "Ar fi de ajutor daca ați menționa că este o teorie care pare plauzibilă, în loc să prezentați povestea ca fiind fapt."}
{"wrong": "Fiecare familie isi vana singura mancarea => Fiecare familie își vâna mâncarea singură.", "right": "Fiecare familie își vâna singură mâncarea."}
{"wrong": "Era o noua etapa, care a adus multe beneficii, dar si mai multe rele societatii => A fost o nouă etapă, care a adus multe beneficii, dar și mai multe rele pentru societate.", "right": "Era o nouă etapă, care a adus multe beneficii, dar și mai multe rele societății."}
{"wrong": "Dar orasele ce au avut de castigat, in afara de dezastre si demolari? => Dar orașele care trebuiau să câștige, în afară de dezastre și demolări?", "right": "Dar orașele ce au avut de câștigat, în afară de dezastre și demolări?"}
{"wrong": "Colaboreaza impreuna? => Colaborează împreună?", "right": "Colaborează împreună?"}
{"wrong": "Carevasazica, Erasmus era internationalist. => Carevasic, Erasmus a fost internaționalist.", "right": "Carevasăzică, Erasmus era internaționalist."}
{"wrong": "Într-adevăr erau lampagii care aprindeau și stingeau felinarele => Într -adevăr, erau lămpi care lumineau și stingeau felinarele.", "right": "Într-adevăr, erau lampagii care aprindeau și stingeau felinarele."}
{"wrong": "Stai linistita, nu se vor opri prea curand din denigrarea marilor noastre valori. => Stai liniștit, nu se vor opri prea curând de la denigrarea marilor noastre valori.", "right": "Stai liniștită, nu se vor opri prea curând din denigrarea marilor noastre valori."}
{"wrong": "Pe vremea lui Eminescu, cea mai inalta cladire din Bucuresti era Turnul Coltei => În timpul Eminescu, cea mai înaltă clădire din București a fost Turnul Colti.", "right": "Pe vremea lui Eminescu, cea mai înaltă clădire din București era Turnul Colței."}
{"wrong": "Grigore Capsa a trăit până în 1991. => Grigore Capșa a trăit până în 1991.", "right": "Grigore Capșa a trăit până în 1991."}
{"wrong": "E un subiect drag mie si mi se pare ca am putea face mai mult pt aceste comunitati astazi. => Este un subiect drag pentru mine și mi se pare că am putea face mai mult pentru aceste comunități astăzi.", "right": "E un subiect drag mie și mi se pare că am putea face mai mult pentru aceste comunități astăzi."}
{"wrong": "Mulţi chiar având o vrstă care au trăit şi simţit acele evenimente => Mulți, chiar având o vârstă care a trăit și au simțit acele evenimente.", "right": "Mulți, chiar având o vârstă care au trăit și simțit acele evenimente."}
{"wrong": "In cea mai mare parte a istoriei noastre, am folosit latina => Cea mai mare parte a istoriei noastre, am folosit latină.", "right": "În cea mai mare parte a istoriei noastre, am folosit latina."}
{"wrong": "Nu stiu de unde mi-a ramas in cap ca ar fi bulgar => Nu știu unde eram în capul meu că vor fi bulgari.", "right": "Nu știu de unde mi-a rămas în cap că ar fi bulgar."}
{"wrong": "uzina metalurgica consuma cea mai mare cantitate de gaz => Uzina metalurgică consumă cea mai mare cantitate de gaz.", "right": "Uzina metalurgică consumă cea mai mare cantitate de gaz."}
{"wrong": "Am copilarit in raionul Floresti langa raionu Soroca, am prins troc-ul => Am avut o copilărie în districtul Floresti, în apropiere de districtul Soroca, am prins troculul.", "right": "Am copilărit în raionul Florești, lângă raionul Soroca, am prins trocul."}
{"wrong": "Cand apare episodul al doilea din aceasta serie? => Când apare cel de -al doilea episod din această serie?", "right": "Când apare episodul al doilea din această serie?"}
{"wrong": "Sunt basarabian și iubesc Romania mamă => Sunt besarabian și iubesc România.", "right": "Sunt basarabean și iubesc România mamă."}
{"wrong": "Moldovenii sunt românii din regiunea Moldova, e o cutumă care trebuie să o pricepeți odată și o dată. => Moldovanii sunt românii din regiunea Moldova, este un obicei pe care trebuie să -l înțelegeți o dată și deodată.", "right": "Moldovenii sunt românii din regiunea Moldova, e o cutumă pe care trebuie să o pricepeți odată și odată."}
{"wrong": "Dacă te uiți la polonezi s-au Finlanda chiar dacă au pierdut în fața rușilor ei măcar s-au luptat. => Dacă te uiți la polonezi sau Finlanda, chiar dacă au pierdut în fața rușilor, cel puțin s -au luptat.", "right": "Dacă te uiți la polonezi sau Finlanda, chiar dacă au pierdut în fața rușilor, ei măcar s-au luptat."}
{"wrong": "Din propria experienta sunt mai rusi decat romani. => Din propria experiență, ei sunt mai ruși decât românii.", "right": "Din propria experiență, sunt mai ruși decât români."}
{"wrong": "Nam bani de popcorn ca am luat tv sa mă uit la \"iubire interzisa\". => Nu am bani pentru floricele, pentru că am luat un televizor pentru a viziona „Dragostea interzisă”.", "right": "N-am bani de popcorn, pentru că am luat un tv să mă uit la \"Iubire interzisă\"."}
{"wrong": "Daca mănânci după o anumita ora corpul nu o sa mai aiba timp sa digere => Dacă mănânci după un anumit timp, corpul nu va avea timp să digere.", "right": "Dacă mănânci după o anumită oră, corpul nu o sa mai aibă timp să digere."}
{"wrong": "Exista alimente interzise in special daca au mult zahar sau grasimi => Există alimente interzise, ​​mai ales dacă au mult zahăr sau grăsimi.", "right": "Există alimente interzise, în special dacă au mult zahăr sau grăsimi."}
{"wrong": "Nu este din iubire ci este absenta iubirii si validarea primita pe moment => Nu este din dragoste, ci din absența iubirii și validării primite în acest moment.", "right": "Nu este din iubire, ci din absența iubirii și validarea primită pe moment."}
{"wrong": "Nu prea mai aveau inspiratie pe vremea aia. => Nu au avut prea multă inspirație în acel moment.", "right": "Nu prea mai aveau inspirație pe vremea aia."}
{"wrong": "Cea mai urâtă chestie este atunci când urc pe scara blocului meu, și de la icoane simnt că se holbează toți sfinții la mine. => Cel mai rău lucru este atunci când urc pe scara blocului meu, iar din icoane, simt că toți sfinții mă privesc.", "right": "Cea mai urâtă chestie este atunci când urc pe scara blocului meu, și de la icoane, simt că se holbează toți sfinții la mine."}
{"wrong": "Juniorii vor fi afectati, cei ce au experienta si lucreaza in domeniu nu isi fac griji. => Juniorii vor fi afectați, cei care au experiență și lucrează în domeniu nu se îngrijorează.", "right": "Juniorii vor fi afectați, cei ce au experiență și lucrează în domeniu nu își fac griji."}
{"wrong": "Prea multi juniori care niciodata n-au avut interes in IT sau capabilitatea de a deveni programator => Prea mulți juniori care nu au avut niciodată interes pentru aceasta sau capacitatea de a deveni programatori.", "right": "Prea mulți juniori care niciodată n-au avut interes în IT sau capacitatea de a deveni programatori."}
{"wrong": "Din cauza asta, culesul e pentru oamenii fara carte => Din această cauză, culegerea este destinată oamenilor fără carte.", "right": "Din cauza asta, culesul e pentru oamenii fără carte."}
{"wrong": "Cand am terminat facultatea nu aveam telefon mobil si nici nu stiam ce este ala sparanghel => Când am terminat facultatea, nu aveam un telefon mobil și nu știam care este acel sparanghel.", "right": "Când am terminat facultatea, nu aveam telefon mobil și nici nu știam ce este ăla sparanghel."}
{"wrong": "I am dat explicații, tot degeaba => I -am dat explicații, totul degeaba.", "right": "I-am dat explicații, tot degeaba."}
{"wrong": "Probabil au fost concediati cei de lucreaza la firme de IT dar nu pe pozitii productive => Probabil că cei care lucrează la companii IT au fost demise, dar nu pe poziții productive.", "right": "Probabil au fost concediați cei de lucrează la firmele de IT, dar nu pe poziții productive."}
{"wrong": "Dar de ce nu pronuntati numele companiei respective? => Dar de ce nu pronunți numele acelei companii?", "right": "Dar de ce nu pronunțați numele companiei respective?"}
{"wrong": "Companiile isi muta proiectele in India pentru ca e mai ieftin. => Companiile își mută proiectele în India, deoarece este mai ieftin.", "right": "Companiile își mută proiectele în India pentru că e mai ieftin."}
{"wrong": "Daca pozitiile sunt pe limba engleza poti sa mergi in India. => Dacă pozițiile sunt pe engleză, puteți merge în India.", "right": "Dacă pozițiile sunt pe limba engleză, poți merge în India."}
{"wrong": "Inclusiv AI-ul are in spate IT si deschide noi oportunitat => Inclusiv AI -ul îl are înapoi și deschide noi oportunități.", "right": "Inclusiv AI-ul are în spate IT și deschide noi oportunități."}
{"wrong": "In agricultura cu ei, sa vadai cum se traieste pe pământ. => În agricultură cu ei, pentru a vedea cum trăiesc pe pământ.", "right": "În agricultură cu ei, să vadă cum se trăiește pe pământ."}
{"wrong": "Foametea o sa bata la usa celor care nu muncesc => Foamea va bate la ușa celor care nu lucrează.", "right": "Foametea o să bată la ușa celor care nu muncesc."}
{"wrong": "De pe ce trimiti acest mesaj? => De la ce trimiteți acest mesaj?", "right": "De pe ce trimiți acest mesaj?"}
{"wrong": "Da, dar nu sunt cioban ci taran. => Da, dar nu sunt păstor, ci țăran.", "right": "Da, dar nu sunt cioban, ci țăran."}
{"wrong": "Exact despre asta vorbeam, conceptul la care faceti referire este fix supravietuire, nu agricultur => Exact despre asta vorbeam, conceptul la care te referi este supraviețuirea fixă, nu agricultura.", "right": "Exact despre asta vorbeam, conceptul la care faceți referire este fix supraviețuire, nu agricultură."}
{"wrong": "Datorita agriculturii moderne, poporul mănâncă otrăvuri. => Datorită agriculturii moderne, oamenii mănâncă otrăvuri.", "right": "Datorită agriculturii moderne, poporul mănâncă otrăvuri."}
{"wrong": "Îmi cumpar o Honda cu salariul pe o luna => Cumpăr un Honda cu salariul timp de o lună.", "right": "Îmi cumpăr o Honda cu salariul pe o lună."}
{"wrong": "Ironic ca te folosesti zilnic de aceasta industrie si totusi i faci inutili. => În mod ironic, utilizați zilnic această industrie și totuși o faceți inutilă.", "right": "Ironic că te folosești zilnic de această industrie și totuși o faci inutilă."}
{"wrong": "Baietii destepti sunt foarte bine organizati in acest oras => Băieții deștepți sunt foarte bine organizați în acest oraș.", "right": "Băieții deștepți sunt foarte bine organizați în acest oraș."}
{"wrong": "De ce e nevoie de comparație cu alte orașe? => De ce ai nevoie de comparație cu alte orașe?", "right": "De ce e nevoie de comparație cu alte orașe?"}
{"wrong": "Ati ajuns sa va certati pe orase? => Ai ajuns să te certi pe orașe?", "right": "Ați ajuns să vă certați pe orașe?"}
{"wrong": "Despre Targoviste...când vom vedea un reportaj? => Despre Târgoviște ... Când vom vedea un raport?", "right": "Despre Târgoviște...când vom vedea un reportaj?"}
{"wrong": "S-ar putea ca pandemia să sifoneze economia orașului => Pandemia poate afecta economia orașului.", "right": "S-ar putea ca pandemia să afecteze economia orașului."}
{"wrong": "Imobiliarele e metoda cea mai buna de a ascunde bani. => Imobiliarele sunt cel mai bun mod de a ascunde banii.", "right": "Imobiliarele sunt metoda cea mai bună de a ascunde bani."}
{"wrong": "Sunt putini intradevar => Sunt puțini într -adevăr.", "right": "Sunt puțini într-adevăr."}
{"wrong": "Eu fiin din Jibou nu avem facultate, opțiunile de obicei erau Oradea și Cluj pentru cei cu note foarte bune, pe urmă Baia Mare iar în cele din urmă Zalău => Eu, fiind din Jibou, nu am facultate, opțiunile erau de obicei Oradea și Cluj pentru cei cu note foarte bune, apoi Baia Mare și, în final, ZalĂU.", "right": "Eu, fiind din Jibou, nu avem facultate, opțiunile de obicei erau Oradea și Cluj pentru cei cu note foarte bune, pe urmă Baia Mare, iar în cele din urmă Zalău."}
{"wrong": "Mama a învățat la Cluj iar tata la Oradea => Mama a învățat în Cluj și tatăl meu în Oradea.", "right": "Mama a învățat la Cluj, iar tata la Oradea."}
{"wrong": "Agentiile imobiliare vin si cumpara duzine de apartamente la stadiul de groapa, apoi le vand cand blocul e gata la pret dublu => Agențiile imobiliare vin și cumpără zeci de apartamente în stadiul de groapă, apoi le vând atunci când blocul este gata la prețul dublu.", "right": "Agențiile imobiliare vin și cumpără duzine de apartamente la stadiul de groapă, apoi le vând când blocul e gata la preț dublu."}
{"wrong": "Ei nu inteleg ca nivelul de trai e suma produselor si serviciilor pe care le poti achiziționa cu venitul pe care îl ai nu cifra salariala. => Ei nu înțeleg că nivelul de trai este suma produselor și serviciilor pe care le puteți achiziționa cu venitul pe care îl aveți, nu cu cifra de salariu.", "right": "Ei nu înțeleg că nivelul de trai e suma produselor și serviciilor pe care le poți achiziționa cu venitul pe care îl ai, nu cifra salarială."}
{"wrong": "Eu unul nu inteleg ce e cu rivalitatea aceasta intre Timisoreni si Clujeni pe aicea => Nu înțeleg ce este cu această rivalitate între Timisoara și Cluj pe aici.", "right": "Eu unul nu înțeleg ce e cu rivalitatea aceasta între timișoreni și clujeni pe aici."}
{"wrong": "Nu sunt moldoveanca, sunt timisoreanca => Nu sunt Moldovan, sunt Timisoara.", "right": "Nu sunt moldoveancă, sunt timișoreancă."}
{"wrong": "In primal rand sunt romanca. => În primul rând, eu sunt român.", "right": "În primul rând, sunt româncă."}
{"wrong": "Au nevoie si de infrastructura diversificata pt viata sociala. => De asemenea, au nevoie de o infrastructură diversificată pentru viața socială.", "right": "Au nevoie și de o infrastructură diversificată pentru viața socială."}
{"wrong": "Cred ca ar trebui sa lasam putin ipocrizia la o parte => Cred că ar trebui să lăsăm ipocrizia puțin deoparte.", "right": "Cred că ar trebui să lăsăm puțin ipocrizia la o parte."}
{"wrong": "Intradevar, cei cu salarii mari sunt si mai dispusi sa cheltuie mai mult decat restul lumi. => Într -adevăr, cei cu salarii mari sunt chiar mai susceptibili să cheltuiască mai mult decât restul lumii.", "right": "Într-adevăr, cei cu salarii mari sunt și mai predispuși să cheltuie mai mult decât restul lumii."}
{"wrong": "Trist dar e adevărat => Trist, dar este adevărat.", "right": "Trist, dar e adevărat."}
{"wrong": "Fără bani? Nu se uita nimeni la noi. => Fără bani? Nimeni nu ne privește.", "right": "Fără bani? Nu se uită nimeni la noi."}
{"wrong": "Cine se căsătorește cu un cerșetor daca dragostea contează => Cine se căsătorește cu un cerșetor dacă dragostea contează?", "right": "Cine se căsătorește cu un cerșetor dacă dragostea contează?"}
{"wrong": "Sa fi binecuvantat si sa dobandesti înțelepciune aici pe pământ. => Fii binecuvântat și dobândește înțelepciune aici pe pământ.", "right": "Să fii binecuvântat și să dobândești înțelepciune aici pe pământ."}
{"wrong": "Ruptă din realitate păcat că sunt oameni care merg pe partea materială și nu după un suflet curat și sincer => Rupt de realitate! Păcat că există oameni care merg pe partea materială și nu după un suflet curat și sincer.", "right": "Ruptă din realitate! Păcat că sunt oameni care merg pe partea materială și nu după un suflet curat și sincer."}
{"wrong": "Oricum varianta asta e la fel de buna => Oricum, această opțiune este la fel de bună.", "right": "Oricum varianta asta e la fel de bună."}
{"wrong": "Daca naveam un ban oare ne mai iubeam? => Dacă nu am avea un ban, ne -am iubit?", "right": "Daca n-aveam un ban, oare ne mai iubeam?"}
{"wrong": "Mai ce sa zic in 2 min si cv am auzit 2 min refrenul.atat. => Ce să spun, în 2 minute și ceva, am auzit corul timp de 2 minute.", "right": "Măi ce să zic, în 2 minute și ceva, am auzit 2 minute refrenul, atât."}
{"wrong": "Să ați dea Dumnezeu multtt succes O voce de aur Doamne ajută! => Fie ca Dumnezeu să -ți dea mult succes! O voce de aur. Doamne ajută!", "right": "Să îți dea Dumnezeu mult succes! O voce de aur. Doamne ajută!"}
{"wrong": "Un mesaj frumos si sincer printr-o voce calda si transmis de un om minunat! => Un mesaj frumos și cinstit transmis de o voce caldă de un bărbat minunat.", "right": "Un mesaj frumos și sincer, transmis printr-o voce caldă de către un om minunat."}
{"wrong": "În general nu ascult manele, dar melodia asta. spune tot adevărul. => În general, nu ascult Manele, ci această melodie, spune întregul adevăr.", "right": "În general, nu ascult manele, dar melodia asta, spune tot adevărul."}
{"wrong": "Ai o voce foarte frumoasa, indiferent ce piesa ai canta! => Ai o voce foarte frumoasă, indiferent de melodia pe care ai fi să o cânți!", "right": "Ai o voce foarte frumoasă, indiferent ce piesă ai cânta!"}
{"wrong": "Ce imaginatie si cat talent poate avea => Ce imaginație și cât de mult talent pot avea!", "right": "Ce imaginație și cât talent poate avea!"}
{"wrong": "Nustiu ce faci și cum faci dar orice piesa ce o scoati e top => Nu știu ce faci și cum faci, dar orice piesă pe care o scoți.", "right": "Nu știu ce faci și cum faci, dar orice piesă pe care o scoți e top."}
{"wrong": "duar lacrimile mele dar când ascul piesa mă răscolește cva din trecut => Doar lacrimile mele, dar când ascult melodia, ceva din trecut este sus.", "right": "Doar lacrimile mele, dar când ascult piesa, mă răscolesc ceva din trecut."}
{"wrong": "De ce sparg paharele ce ați avut cu ele => De ce sparg ochelarii? Ce ai avut cu ei?", "right": "De ce sparg paharele? Ce ați avut cu ele?"}
{"wrong": "La începutul carierei sale mergea cu mama ei la cântări => La începutul carierei a mers cu mama ei la cântece.", "right": "La începutul carierei sale mergea cu mama ei la cântări."}
{"wrong": "Așa e, e de 10 ori mai bineeeee! => Așa este, este de 10 ori mai bine!", "right": "Așa e, e de 10 ori mai bine!"}
{"wrong": "Este prea scumpa ca sa o ating => Este prea scump pentru a -l atinge.", "right": "Este prea scumpă ca să o ating."}
{"wrong": "E un efect de limba voci ca sa inteleaga SI romani ce spune => Este un efect de limbă vocală pentru a înțelege românii ceea ce spune el.", "right": "E un efect de limbă vocală ca să înțeleagă și românii ce spune."}
{"wrong": "El e engles dar traduce in romana => El este englez, dar se traduce în române.", "right": "El e englez, dar traduce în română."}
{"wrong": "Tu ai facut un gen de roman => Ai făcut un fel de roman.", "right": "Tu ai făcut un fel de roman."}
{"wrong": "Sunt curios daca cineva a crezut pe bune => Sunt curios dacă cineva a crezut pentru bine.", "right": "Sunt curios dacă cineva a crezut pe bune."}
{"wrong": "Asa e daca ai telefonu pe romana => Așa este dacă ai telefonul în Românian.", "right": "Așa e dacă ai telefonul în română."}
{"wrong": "Defapt era tradus în română => De fapt, a fost tradusă în române.", "right": "De fapt, era tradus în română."}
{"wrong": "Nu e roman doar face videoclipul in engleza si apoi il traduce in romana doar in romania in alte limbi nu => Nu este roman, ci face doar videoclipul în engleză și apoi îl traduce în române, doar în România, în alte limbi.", "right": "Nu e roman, doar face videoclipul în engleză și apoi îl traduce în română, doar în România, în alte limbi nu."}
{"wrong": "Pai cum sa iti ia omu papuci de mii de euro? => Ei bine, cum poate omul să -ți ia papucii pentru mii de euro?", "right": "Păi cum sa îți ia omul papuci de mii de euro?"}
{"wrong": "E prima data cand chair mi a parut super ok! => Aceasta este prima dată când mi s -a părut super ok!", "right": "E prima dată când chiar mi s-a părut super ok!"}
{"wrong": "Dacă te lași eu nu mai am niciun motiv sa stau pe YouTube => Dacă plecați, nu am niciun motiv să stau pe YouTube.", "right": "Dacă te lași, eu nu mai am niciun motiv să stau pe YouTube."}
{"wrong": "Sunt sigur ca cu multă munca si incredere intr-o buna zi o sa isi poate lua si el o masina de genu => Sunt sigur că, cu multă muncă și încredere, într -o zi, vor putea lua o mașină.", "right": "Sunt sigur că, cu multă muncă și încredere, într-o bună zi, o să își poată lua o mașină de genul."}
{"wrong": "Scuze ca întreb dar cum mai stai cu studioul => Ne pare rău să întreb, dar cum rămâi cu studioul?", "right": "Scuze că întreb, dar cum mai stai cu studioul?"}
{"wrong": "La cata munca are omul asta mai bine ma las lipsa si ma bucur de putinul meu => Câtă muncă are acest om, mai bine îmi lipsește și mă bucur de micul meu.", "right": "La câtă muncă are omul ăsta, mai bine mă las lipsă și mă bucur de puținul meu."}
{"wrong": "Parca sa plictisit de viata => Părea să se plictisească de viață.", "right": "Parcă s-a plictisit de viață."}
{"wrong": "Nu sunteti centrul universului, calmati-va. => Nu ești centrul universului, calmează -te.", "right": "Nu sunteți centrul universului, calmați-vă."}
{"wrong": "Piesa asta are un singur defect...că se terminăă! => Această melodie are un singur defect ... asta se termină!", "right": "Piesa asta are un singur defect...că se termină!"}
{"wrong": "Glumesti, nu-i asa? => Glumești, nu -i așa?", "right": "Glumești, nu-i așa?"}
{"wrong": "nu poti compara un om care a fost o legenda a muzicii pop si numai cu 2 oameni care sunt pe drumul carte succesul lui! => Nu puteți compara un bărbat care a fost o legendă a muzicii pop și doar cu 2 persoane care sunt în drum spre succesul său!", "right": "nu poți compara un om care a fost o legendă a muzicii pop și numai cu 2 oameni care sunt pe drumul către succesul lui!"}
{"wrong": "Până acum va respectam ca și cântăreț. Acum va respect ca și om => Până acum te -am respectat ca cântăreț, acum te respect ca om.", "right": "Până acum vă respectam ca și cântăreț, acum vă respect ca și om."}
{"wrong": "Ma bucur ca i-ai adus si am avut ocazia sa ii cunosc ca si oameni! => Mă bucur că i -ai adus și am avut ocazia să -i cunosc ca oameni!", "right": "Mă bucur că i-ai adus și am avut ocazia să ii cunosc ca și oameni!"}
{"wrong": "Cateodata se aude foarte incet, cateodata se aude foarte tare. => Uneori se aude foarte încet, alteori este foarte tare.", "right": "Câteodată se aude foarte încet, câteodată se aude foarte tare."}
{"wrong": "de cand conteaza in ce an suntem pt a face o gluma? => De când conteze în ce an trebuie să facem o glumă?", "right": "de când contează în ce an suntem pentru a face o glumă?"}
{"wrong": "La faza cu inselatul mi sa facut greata efectiv. => În faza de înșelătorie am fost de fapt greață.", "right": "La faza cu înșelatul mi s-a făcut greață efectiv."}
{"wrong": "Nu vreau sa spun ca aici unde sunt nu exista asa ceva, dar nu de acest calibru. => Nu vreau să spun că acolo unde sunt, nu există așa ceva, dar nu acest calibru.", "right": "Nu vreau să spun că aici unde sunt nu există așa ceva, dar nu de acest calibru."}
{"wrong": "Un adevar trist insa este ca am ajuns ca cetateni sa fim atat de amortiti la aceste nereguli incat au ajuns sa treaca prin fata ochilor fara sa mai schitam un deranj. => Un adevăr trist este că am ajuns să fim atât de amorțiți la aceste nereguli încât au venit să treacă prin ochi fără nicio perturbare.", "right": "Un adevăr trist este că am ajuns ca cetățenii să fim atât de amorțiți la aceste nereguli încât au ajuns să treacă prin fața ochilor fără să mai schițăm vreun deranj."}
{"wrong": "Interlopul da afara politia de pe un teren unde se practica ceva ilegal, numai in Romania vezi asta. => Interloper aruncă poliția pe un pământ în care se practică ceva ilegal, numai în România vezi asta.", "right": "Interlopul dă afară poliția de pe un teren unde se practică ceva ilegal, numai în România vezi asta."}
{"wrong": "Trebuie mandat de perchezitie mai intai! => Mai întâi ai nevoie de un mandat de căutare!", "right": "Trebuie mandat de percheziție, mai întâi!"}
{"wrong": "Si nimeni nu a facut si nu face nimic! => Și nimeni nu a făcut și nu a făcut nimic!", "right": "Și nimeni nu a făcut și nu face nimic!"}
{"wrong": "Asta e starea de fapt peste tot in tara si referitor la orice subiect. => Aceasta este starea de fapt din toată țara, cu privire la orice subiect.", "right": "Asta e starea de fapt peste tot în țară, referitor la orice subiect."}
{"wrong": "Simtul asta e relativ. Daca primesti bani, nu mai simti nimic. => Acest sens este relativ. Dacă primiți bani, nu simțiți nimic.", "right": "Simțul ăsta e relativ. Dacă primești bani, nu mai simți nimic."}
{"wrong": "Ma doare fix in fund de USR sau AUR, aici e vorba de minimul de inteligenta. => Mă doare în partea de jos a USR sau a aurului, iată minimul de inteligență.", "right": "Mă doare fix în fund de USR sau AUR, aici e vorba de minimul de inteligență."}
{"wrong": "Devine tot mai clar ca cei care fac asta nu se tem, dimpotriva, sunt ofensivi, rai, stiu ca sunt protejati. => Devine din ce în ce mai clar că cei care fac acest lucru nu se tem, dimpotrivă, sunt jignitori, răi, știu că sunt protejați.", "right": "Devine tot mai clar că cei care fac asta nu se tem, dimpotrivă, sunt ofensivi, răi, știu că sunt protejați."}
{"wrong": "Îsi merita funcția si salariul. => Merită funcția și salariul său.", "right": "Își merită funcția și salariul."}
{"wrong": "Cainii latră, ursul merge! => Câinii latră, ursul funcționează!", "right": "Câinii latră, ursul merge!"}
{"wrong": "Citit despre cine sunt primarii, consilierii etc, trebuie aflat istoricul lor si sa ne informam in permanenta. => Citind despre cine sunt primii, consilierii, etc., trebuie să aflăm istoria lor și să ne informăm constant.", "right": "Citind despre cine sunt primarii, consilierii etc., trebuie să aflăm istoricul lor și să ne informăm în permanență."}
{"wrong": "Infractorii sunt in libertate iar legea se aplica in functie de interesele celor sus-pusi. => Infractorii sunt în libertate, iar legea se aplică în conformitate cu interesele celor de mai sus.", "right": "Infractorii sunt în libertate, iar legea se aplică în funcție de interesele celor sus-puși."}
{"wrong": "Insa nu inteleg reactia oamenilor. => Cu toate acestea, nu înțeleg reacția oamenilor.", "right": "Însă, nu înțeleg reacția oamenilor."}
{"wrong": "Gandeste-te ca au resurse limitate. => Gândiți -vă că au resurse limitate.", "right": "Gândește-te că au resurse limitate."}
{"wrong": "Partidul a avut grija ca populatia sa aiba 0 incredere in puterile ei colective. => Partidul a avut grijă ca populația să aibă 0 încredere în puterile sale colective.", "right": "Partidul a avut grijă ca populația să aibă 0 încredere în puterile ei colective."}
{"wrong": "Daca nici ăolitiea nu poate sa opresca faptele antisociale atunci ne meritem soarta. => Dacă poliția nu poate opri faptele antisociale, atunci merităm soarta noastră.", "right": "Dacă nici poliția nu poate să oprescă faptele antisociale, atunci ne meritem soarta."}
{"wrong": "Pacat de tara asta si de oamenii care inca mai locuiesc in ea!! => Păcat pentru această țară și pentru oamenii care încă trăiesc în ea!", "right": "Păcat de țara asta și de oamenii care încă mai locuiesc în ea!"}
{"wrong": "Ești \"diștept\". => Ești „inteligent”.", "right": "Ești \"deștept\"."}
{"wrong": "Nu votul este solutia...solutia este una barbara in cazul lor. => Nu votul este soluția ... Soluția este una barbară în cazul lor.", "right": "Nu votul este soluția...soluția este una barbară în cazul lor."}
{"wrong": "in clasele din scoli daca sunt copii care fac probleme si au parinti sus pusi nu se face nimic si asa mai departe => În clasele școlare, dacă există copii care au probleme și au părinți mai sus, nu se face nimic și așa mai departe.", "right": "În clasele din școli, dacă sunt copii care fac probleme și au părinți sus-puși, nu se face nimic și așa mai departe."}
{"wrong": "Fiți fericiți dragi rumâni. => Fii fericit, dragă românească.", "right": "Fiți fericiți, dragi români."}
{"wrong": "Voturile sunt \"alese\" stai linistit => Voturile sunt „alese”, stați liniștiți.", "right": "Voturile sunt \"alese\", stai liniștit."}
{"wrong": "Sunteti prea talentati si dedicati pentru mizeria aia de tara. => Ești prea talentat și dedicat mizeriei țării respective.", "right": "Sunteți prea talentați și dedicați pentru mizeria aia de țară."}
{"wrong": "Vineri am avut nasul infundat => Vineri am avut un nas înfundat.", "right": "Vineri am avut nasul înfundat."}
{"wrong": "Procurorii sunt legati la ochi => Procurorii sunt legați de ochi.", "right": "Procurorii sunt legați la ochi."}
{"wrong": "Faptul ca femia aceea nota numele politistilor este de tot rasul => Faptul că acea femeie notează numele poliției râde.", "right": "Faptul că femeia aceea notează numele polițiștilor este de tot râsul."}
{"wrong": "Va dati seama ce salariu incaseaza => Îți dai seama ce salariu primește.", "right": "Vă dați seama ce salariu încasează."}
{"wrong": "Sistarea activitati ar trebui sa fie primul pas, pana cand laboratorul specializat sau persoana responsabila doveste contrariu, si nu invers => Încetarea activității ar trebui să fie primul pas, până când laboratorul specializat sau persoana responsabilă dovedește contrariul, și nu invers.", "right": "Sistarea activității ar trebui să fie primul pas, până când laboratorul specializat sau persoana responsabilă dovedește contrariul, și nu invers."}
{"wrong": "Amenintarile sunt fara nici o retinere! => Amenințările sunt fără nicio reținere!", "right": "Amenințările sunt fără nicio reținere!"}
{"wrong": "Sunt oameni fara scoala care au reusit si sunt oameni cu facultati care sunt infractori => Există oameni fără școală care au reușit și sunt oameni cu facultăți care sunt criminali.", "right": "Sunt oameni fără școală care au reușit și sunt oameni cu facultăți care sunt infractori."}
{"wrong": "Poate canta la flaut => Poate juca flautul.", "right": "Poate cânta la flaut."}
{"wrong": "Urasc femeile care vorbesc asa. => Urăsc femeile care vorbesc așa.", "right": "Urăsc femeile care vorbesc așa."}
{"wrong": "Aste e nebuna, chiar vrea sa se inmulteasca? => Este nebun, chiar vrea să se înmulțească?", "right": "Aste e nebună, chiar vrea să se înmulțească?"}
{"wrong": "Cine nu s a prins ca e satira si femeia asta nu e defapt asa ar trebui sa si puna niste intrebari in legatura cu inteligenta lor => Oricine nu a prins că este satiră și această femeie nu este așa, ar trebui să pună câteva întrebări despre inteligența lor.", "right": "Cine nu s-a prins că e satiră și femeia aceasta nu e de fapt așa, ar trebui să-și pună niște întrebări în legătură cu inteligența lor."}
{"wrong": "Casa e mai ieftina ca masina? => Casa este mai ieftină decât mașina?", "right": "Casa e mai ieftină decât mașina?"}
{"wrong": "Afara este inorat și este o vreme de? => Afară este înotul și este un moment?", "right": "Afară este înorat și este o vreme de?"}
{"wrong": "Poti sa ti cumperi si un caracter nou? => Puteți cumpăra și un personaj nou?", "right": "Poți să-ți cumperi și un caracter nou?"}
{"wrong": "Vocea ta e super da nu prea implace cum sună => Vocea ta este grozavă, dar nu -i place foarte mult.", "right": "Vocea ta e super, dar nu prea place cum sună."}
{"wrong": "Superba melodie ai o voce de aur Dzeu sa iti dea sanatate! => Cântec superb, ai o voce de aur! Dumnezeu să -ți dea sănătate!", "right": "Superbă melodie, ai o voce de aur! D-zeu să îți dea sănătate!"}
{"wrong": "Asta e practica normala în Argentina ca altfel plătești cafeaua la preț de Europa de Vest => Aceasta este practica normală în Argentina, altfel plătiți cafea la prețul Europei de Vest.", "right": "Asta e practica normală în Argentina, altfel plătești cafeaua la preț de Europa de Vest."}
{"wrong": "V-ați intrebat cum de dolarul american nu sa devalorizat niciodată in condițiile ca se tipărește fără nr => V -ați întrebat cum nu s -a devalorizat dolarul american în condițiile în care este tipărit fără număr?", "right": "V-ați întrebat cum de dolarul american nu s-a devalorizat niciodată în condițiile în care se tipărește fără număr?"}
{"wrong": "Cum argentinieni putea schimba numai 200 de dolari iar tu schimbai 500 euro? => Cum argentinienii nu au putut decât să schimbe doar 200 de dolari și ați schimbat 500 de euro?", "right": "Cum argentinienii puteau schimba doar 200 de dolari, iar tu schimbai 500 de euro?"}
{"wrong": "Tu nu ai auzit ca se dau la 2 luni câte 250 lei ca sati cumperi doar alum de bază? => Nu ai auzit că 250 LEI sunt administrate la 2 luni pentru a -ți cumpăra doar alimentele de bază?", "right": "Tu nu ai auzit că se dau la 2 luni câte 250 lei ca să-ți cumperi doar alimente de bază?"}
{"wrong": "Păi normal ca e mai greu acum, nu mai e nimeni să-ți controleze viata 100% => Ei bine, este normal să fie mai greu acum, nu există nimeni care să -ți controleze viața 100%.", "right": "Păi normal că e mai greu acum, nu mai e nimeni să-ți controleze viața 100%."}
{"wrong": "Practica asta e în Argentina de la începutul anilor 2000 cel puțin => Această practică se află în Argentina de la începutul anilor 2000.", "right": "Practica asta este în Argentina de la începutul anilor 2000, cel puțin."}
{"wrong": "Și când ma gândesc ca alții fac copii fără număr și îi neglijează iar alții își doresc atât de mult și nu pot avea. => Și când cred că alții fac copii fără un număr și îi neglijează, iar alții vor atât de mult și nu pot avea.", "right": "Și când ma gândesc că alții fac copii fără număr și îi neglijează, iar alții își doresc atât de mult și nu pot avea."}
{"wrong": "Se supun unor riscuri enorme, doar pentru a aduce pe lume un om care n are nicio sansa sa fie sanatos => Aceștia sunt supuși unor riscuri uriașe doar pentru a aduce un bărbat care nu are nicio șansă de a fi sănătos.", "right": "Se supun unor riscuri enorme doar pentru a aduce pe lume un om care nu are nicio șansă să fie sănătos."}
{"wrong": "Si de ce sa treci prin chinurile dinainte sarcinii si dupa sarcina, cand poti doar sa infiezi un copil? => Și de ce să parcurgi chinurile înainte de sarcină și după sarcină, când poți obține doar un copil?", "right": "Și de ce să treci prin chinurile dinaintea sarcinii și după sarcină, când poți doar să înfiezi un copil?"}
{"wrong": "Mesaju tau imi da mai multa putere sa continui sa lupt => Mesajul tău îmi oferă mai multă putere de a continua să lupt.", "right": "Mesajul tău îmi dă mai multă putere să continui să lupt."}
{"wrong": "Dureros dar trebuie sa mergem mai departe! => Dureros, dar trebuie să mergem mai departe!", "right": "Dureros, dar trebuie să mergem mai departe!"}
{"wrong": "S-au pierdut pe ei doi incercand sa il aducă pe al treilea => I -au pierdut doi încercând să -l aducă pe al treilea.", "right": "S-au pierdut pe ei doi încercând să îl aducă pe al treilea."}
{"wrong": "Cum sa se desparte doua suflete pereche? => Cum să separați două suflete sufletești?", "right": "Cum să se despartă două suflete pereche?"}
{"wrong": "Poate maine reiau pentru ca sunt curioasa de final insa sunt convinsa c-o sa-l vad pe bucat => Poate mâine reiau, pentru că sunt curios despre sfârșit, dar sunt convins că le voi vedea.", "right": "Poate mâine reiau, pentru că sunt curioasă de final, însă sunt convinsă că o să-l văd pe bucăți."}
{"wrong": "Întoarcetiva fata către Dumnezeu și mulțumiți că poate a vrut să vă învețe  ceva prin toate acestea => Întoarceți -vă fața către Dumnezeu și vă mulțumim că ar fi vrut să vă învețe ceva prin toate acestea.", "right": "Întoarceți-vă fața către Dumnezeu și mulțumiți că poate a vrut să vă învețe ceva prin toate acestea."}
{"wrong": "Sunt 2 in 1 asta i clar. => Există 2 din 1, este clar.", "right": "Sunt 2 în 1, asta e clar."}
{"wrong": "Ea sa despărțit de Iustin => S -a despărțit de Justin.", "right": "Ea s-a despărțit de Iustin."}
{"wrong": "Nu a ieșit, tranzacția completa. => Tranzacția completă nu a ieșit.", "right": "Nu a ieșit tranzacția completă."}
{"wrong": "s au iubit si s a terminat s a consumat gata => S -au iubit și s -au încheiat, au consumat, gata.", "right": "S-au iubit și s-a terminat, s-a consumat, gata."}
{"wrong": "Deci jur că majoritatea parcă sunteți surzi. => Așa că jur că majoritatea sunt surde.", "right": "Deci, jur că majoritatea parcă sunteți surzi."}
{"wrong": "Am pierdut o sarcina iar acum am o fetita de 3 ani. => Am pierdut o sarcină și acum am o fată de 3 ani.", "right": "Am pierdut o sarcină, iar acum am o fetiță de 3 ani."}
{"wrong": "Poate vor sta despartiti o scurta perioada => Poate că vor fi separați pentru o perioadă scurtă de timp.", "right": "Poate vor sta despărțiți o scurtă perioadă."}
{"wrong": "Ai cunostinte care au copii adoptati? => Aveți cunoștințe care au adoptat copii?", "right": "Ai cunoștințe care au copii adoptați?"}
{"wrong": "Câți ani au avut impreunaaaaa? => Câți ani au avut împreună?", "right": "Câți ani au avut împreună?"}
{"wrong": "A fost doar o relatie nereusita sa fim seriosi. => A fost doar o relație nereușită, pentru a fi serios.", "right": "A fost doar o relație nereușită, să fim serioși."}
{"wrong": "Pana la urma totul e cu un motiv. => Până la urmă, totul este dintr -un motiv.", "right": "Până la urmă totul e cu un motiv."}
{"wrong": "E bomba depinde la ce o asculți șefu meu. => Este o bombă, depinde de ceea ce asculți șeful meu.", "right": "E bombă, depinde la ce o asculți șeful meu."}
{"wrong": "pe timpurile alea pe langa manele mai canta si doine => Pe vremuri, pe lângă manele, a cântat și el.", "right": "Pe vremuri, pe lângă manele, mai cânta și doine."}
{"wrong": "Ii buna si asta dar mai trebe cva => Este bine și asta, dar ceva are nevoie.", "right": "E bună și asta, dar mai trebuie ceva."}
{"wrong": "Mise pare doar mie sau suna ca un poet => Mi se pare doar sau sună ca un poet?", "right": "Mi se pare doar mie sau sună ca un poet?"}
{"wrong": "Cam imposbil sa traiasca atat dar mersi => Un pic imposibil de trăit atât de mult, dar mulțumesc.", "right": "Cam imposibil să trăiască atât, dar mersi."}
{"wrong": "Chiar intra o poveste d asta asa de început de vacanta => Există chiar și o poveste din aceasta, deci, de la începutul vacanței.", "right": "Chiar intră o poveste din asta, așa, de început de vacanță."}
{"wrong": "In fiecare zi ma uit pe contul tau daca ai postat si acum ai postat in sfarsitt => În fiecare zi mă uit la contul dvs. dacă ați postat, iar acum ați postat în cele din urmă.", "right": "În fiecare zi mă uit pe contul tău dacă ai postat, iar acum ai postat în sfârșit."}
{"wrong": "Legenda spune ca si acum au ramas bani de bere => Legenda spune că acum mai sunt bani de bere.", "right": "Legenda spune că și acum au rămas bani de bere."}
{"wrong": "Bună te ador și de fiecare dată când postezi în video mă uit la el de 5 ori => Bună, te iubesc și de fiecare dată când postezi un videoclip, îl urmăresc de 5 ori.", "right": "Bună, te ador, și de fiecare dată când postezi un video, mă uit la el de 5 ori."}
{"wrong": "In starsit a postat => În cele din urmă a postat!", "right": "În sfârșit a postat!"}
{"wrong": "Vrem continuarea cum a furat columb neapărat => Vrem continuarea, cum a furat Columbus, neapărat!", "right": "Vrem continuarea, cum a furat Columb, neapărat!"}
{"wrong": "Oai cat am putut rade => Din păcate, cât de mult aș putea râde!", "right": "Vai, cât am putut râde!"}
{"wrong": "Dacă near da la bac din poveștile tale cred că trecem toți cu 10 => Dacă ne -am da la BAC din poveștile tale, cred că mergem cu toții cu 10.", "right": "Dacă ne-ar da la bac din poveștile tale, cred că trecem toți cu 10."}
{"wrong": "cîți dirhami ai afcit atuncea => Câți dirhami ai făcut atunci?", "right": "câți dirhami ai făcut atuncea?"}
{"wrong": "Mi am amimtit cand am vazut un clip cum le tăia mâinile pt furt. => Mi -am amintit când am văzut un videoclip în timp ce își tăiau mâinile pentru furt.", "right": "Mi-am amintit când am văzut un videoclip cum le tăia mâinile pentru furt."}
{"wrong": "Un calcul simplu spună ca, Columb a făcut cel putin 500 de bastoane => Un calcul simplu arată că Columb a făcut cel puțin 500 de bețe.", "right": "Un calcul simplu arată că Columb a făcut cel puțin 500 de bastoane."}
{"wrong": "Are 2 povesti de 30 dde minute postate una la 3-4 zile dupa alta => Are 2 povești de 30 de minute postate la 3-4 zile după alta.", "right": "Are 2 povești de 30 de minute postate una la 3-4 zile după alta."}
{"wrong": "De concursul mosului ce se mai aude? => A concursului bătrânului?", "right": "De concursul moșului ce se mai aude?"}
{"wrong": "Esti minunata ori ce faci tu e extra ordinar => Ești minunat, orice faci este extraordinar.", "right": "Ești minunată, orice faci tu e extraordinar."}
{"wrong": "Va rog mai devrem pt ca la 12 tre sa fiu la scl => Vă rog, mai devreme, pentru că la 12 ani trebuie să fiu la școală.", "right": "Vă rog, mai devreme, pentru că la 12 trebuie să fiu la școală."}
{"wrong": "As vrea sa stiu titlul cartilor despre care vorbeste tata lui => Aș dori să știu titlul cărților despre care vorbește tatăl său.", "right": "Aș vrea să știu titlul cărților despre care vorbește tatăl lui."}
{"wrong": "Nici numai are nevoie de lauda => Nici măcar nu mai are nevoie de laude.", "right": "Nici nu mai are nevoie de laudă."}
{"wrong": "De ce poarta casti? => De ce purtăm căști?", "right": "De ce poartă căști?"}
{"wrong": "Ce să realizez milioane? => Ce să faci, milioane?", "right": "Ce să realizez, milioane?"}
{"wrong": "Am ascultat o atat de tare incat vecinii au chemat politia doar ca sa vina toti la mn sa o asculte => Am ascultat -o atât de tare încât vecinii au sunat la poliție doar pentru a veni la mine pentru a mă asculta.", "right": "Am ascultat-o atât de tare încât vecinii au chemat poliția doar ca să vină toți la mine să o asculte."}
{"wrong": "Oare cine a scris aceste versuri sonore si tremuratoare care iti intra la inima? => Cine a scris aceste versuri de sunet și cutremur care îți intră inima?", "right": "Oare cine a scris aceste versuri sonore și cutremuratoare care îți intră la inimă?"}
{"wrong": "Ce au patit ăștia cu numărul de înmatriculare la o masină? => Ce s -a întâmplat cu acestea cu numărul de înregistrare la o mașină?", "right": "Ce au pățit ăștia cu numărul de înmatriculare la o mașină?"}
{"wrong": "Nu tia disparut caracter. => Nu ți -a dispărut personajul.", "right": "Nu ți-a dispărut caracterul."}
{"wrong": "O vrut carachterul să vadă lumea reala. => El a vrut ca personajul să vadă lumea reală.", "right": "A vrut caracterul să vadă lumea reală."}
{"wrong": "Caracterul cuma iesit din calcultor => Personajul, cum a ieșit din computer?", "right": "Caracterul, cum a ieșit din calculator?"}
{"wrong": "ai făcutm magie? => Ai făcut magie?", "right": "ai făcut magie?"}
{"wrong": "cum se numeste jocul? => Cum se numește jocul?", "right": "cum se numește jocul?"}
{"wrong": "Ce faci cu banii de chirie în data asta => Ce faci cu banii de chirie de data asta?", "right": "Ce faci cu banii de chirie de data asta?"}
{"wrong": "Am omorât o pe nevasta mea in dimineața asta. => Mi -am ucis soția în această dimineață.", "right": "Am omorât-o pe nevasta mea în dimineața asta."}
{"wrong": "Parca ai aruncat bomba atomica cu melodia asta. => Ca și cum ai arunca bomba atomică cu această melodie.", "right": "Parcă ai aruncat bomba atomică cu melodia asta."}
{"wrong": "S a terminat tot cu piesa asta! => S -a terminat cu această melodie!", "right": "S-a terminat tot cu piesa asta!"}
{"wrong": "Cine câtă la început? => Cine cântă la început?", "right": "Cine cântă la început?"}
{"wrong": "că și frați v-ați certat vreodată din cauza banilor? => La fel ca frații, v -ați certat vreodată din cauza banilor?", "right": "ca și frați, v-ați certat vreodată din cauza banilor?"}
{"wrong": "stie cnv melodia originala araba? => Știe cineva melodia arabă originală?", "right": "știe cineva melodia originală arabă?"}
{"wrong": "Sunteti cei mai tari toti respectul! => Ești cel mai puternic, tot respectul!", "right": "Sunteți cei mai tari, toți respectul!"}
{"wrong": "Ați postat in sfârșit => Ai postat în sfârșit?", "right": "Ați postat, în sfârșit?"}
{"wrong": "Bă coaie, eu sunt curios daca e real sau iar ati exagerat! => Ei bine, sunt curios dacă este real sau ai exagerat!", "right": "Bă coaie, eu sunt curios dacă e real sau iar ați exagerat!"}
{"wrong": "Mi-a placut la maxim episodul urmatorul când urmează? => Mi -a plăcut episodul, următorul când urmează?", "right": "Mi-a plăcut la maximum episodul, următorul când urmează?"}
{"wrong": "Doar mie mi se pare că urmează sfârșit ul? => Doar mi se pare că sfârșitul urmează?", "right": "Doar mie mi se pare că urmează sfârșitul?"}
{"wrong": "Ce tari sunteti în ce oras locuiti baieti? => Ce țări ești, ce oraș locuiești la băieți?", "right": "Ce tari sunteți, în ce oraș locuiți băieți?"}
{"wrong": "M-am căcat  pe mn de răs la faza cu shaorma => Râdeam de faza Shaorma.", "right": "M-am căcat pe mine de râs la faza cu shaorma."}
{"wrong": "Perciunii aia sunt certați ? => Acești pescari sunt cerute?", "right": "Perciunii ăia sunt certați?"}
{"wrong": "O perciune mai lunga.cine il tunde pe asta => O percuție mai lungă, cine încearcă asta?", "right": "Un perciune mai lung, cine îl tunde pe ăsta?"}
{"wrong": "Nevasta îl tunde..cred. Ochi buni ai. => Sotia încearcă, cred. Ochii buni pe care îi ai.", "right": "Nevasta îl tunde, cred. Ochi buni ai."}
{"wrong": "Nu mai are bani de benzina la Bentley asa ca e  clar. => Nu mai are bani pe Bentley, așa că este clar.", "right": "Nu mai are bani de benzină la Bentley, așa că e clar."}
{"wrong": "Daca nu o lanseaza nu ma duc la film. => Dacă nu îl lansează, nu merg la film.", "right": "Daca nu o lansează, nu mă duc la film."}
{"wrong": "Traisaca dictatorul => Trăiește dictatorul!", "right": "Trăiască dictatorul!"}
{"wrong": "In concert tobele intrau altfel, parcă îmi placea mai mult, ori cum e super => În concert, tobele au fost diferite, de parcă mi -ar plăcea, este super.", "right": "În concert, tobele intrau altfel, parcă îmi plăcea mai mult, oricum e super."}
{"wrong": "Ce pot face pentru un \"buna Daria\"? => Ce pot face pentru o „Daria bună”?", "right": "Ce pot face pentru un \"bună Daria\"?"}
{"wrong": "Cine e autoru la aceste versuri, e un Dumnezeu! => Cine este autorul acestor versuri, este un zeu!", "right": "Cine e autorul acestor versuri, e un Dumnezeu!"}
{"wrong": "Esti supertalentata! => Ești super talentat!", "right": "Ești super talentată!"}
{"wrong": "Daca spui ca versurile sunt magnifice, inseamna ca le-ai inteles => Dacă spuneți că versurile sunt magnifice, înseamnă că le -ați înțeles.", "right": "Dacă spui că versurile sunt magnifice, înseamnă că le-ai înțeles."}
{"wrong": "Pt mn personal ești nr 1 din România => Pentru mine personal, tu ești numărul 1 din România.", "right": "Pentru mine personal, ești numărul 1 din România."}
{"wrong": "Esti f tare m ai cucerit! => Ești foarte tare, m -ai cucerit!", "right": "Ești foarte tare, m-ai cucerit!"}
{"wrong": "Daca au inceput si manelisti sa o cante nu mai ai ce zice => Dacă manieștii au început să o cânte, nu ai nimic de spus.", "right": "Dacă au început și maneliștii să o cânte, nu mai ai ce zice."}
{"wrong": "Unele alearga din interes la intamplare => Unii rămân fără interes, din întâmplare.", "right": "Unele aleargă din interes, la întâmplare."}
{"wrong": "De aceea trebuie să lași timp în relație, să te cunoști, să să consolidezi relația prin alte mijloace nu doar facerea unui copil => Acesta este motivul pentru care trebuie să plecați timp în relație, să vă cunoașteți pe voi înșivă, pentru a consolida relația prin alte mijloace, nu doar prin a face un copil.", "right": "De aceea trebuie să lași timp în relație, să te cunoști, să consolidezi relația prin alte mijloace, nu doar prin facerea unui copil."}
{"wrong": "subiectul este în fapt exprimarea ta gramaticala, nu ideea transmisă. => Subiectul este de fapt expresia ta gramaticală, nu ideea transmisă.", "right": "subiectul este în fapt exprimarea ta gramaticală, nu ideea transmisă."}
{"wrong": "Ti se pare ca ei nu au calatorit? => Și se pare că nu au călătorit?", "right": "Ți se pare că ei nu au călătorit?"}
{"wrong": "nu trăim cu lumea ci cu noi. => Nu trăim cu lumea, ci cu noi.", "right": "nu trăim cu lumea, ci cu noi."}
{"wrong": "Eu nu mă refer strict la ei, era un sfat general pentru noile cupluri. => Nu mă refer strict la ei, a fost un sfat general pentru noile cupluri.", "right": "Eu nu mă refer strict la ei, era un sfat general pentru noile cupluri."}
{"wrong": "Mi ar placea perspectiva unui barbat asupra relatiei cu o femeie f tanara, cum a simtit toata situatia prin care a trecut etc => Aș dori perspectiva unui bărbat asupra relației cu o femeie foarte tânără, deoarece a simțit întreaga situație prin care a trecut.", "right": "Mi-ar plăcea perspectiva unui bărbat asupra relației cu o femeie foarte tânără, cum a simțit toată situația prin care a trecut etc."}
{"wrong": "a tot rabdat pana i s-a terminat si lui rabdarea. => Încă a îndurat până s -a terminat.", "right": "a tot răbdat până i s-a terminat și lui răbdarea."}
{"wrong": "Normal că suntem, că nu prea aveam înainte, ceilalți ar mai construi dar nu mai au pe unde => Desigur, suntem, că nu aveam prea mult înainte, ceilalți s -ar construi, dar nu au loc.", "right": "Normal că suntem, că nu prea aveam înainte, ceilalți ar mai construi, dar nu mai au pe unde."}
{"wrong": "Nu înțeleg de unde nevoia asta tâmpită de drama. => Nu înțeleg unde este nevoie de dramă.", "right": "Nu înțeleg de unde nevoia asta tâmpită de dramă."}
{"wrong": "Acu cateva zile, m-a oprit politia la control. => Cu câteva zile în urmă, poliția mi -a oprit controlul.", "right": "Acum câteva zile, m-a oprit poliția la control."}
{"wrong": "Mi au cerut actele si dupa aceea au spus ca să facem și un test de alcool si unul de droguri. => Mi -au cerut documentele și apoi au spus să facă un test de alcool și droguri.", "right": "Mi-au cerut actele și după aceea au spus ca să facem și un test de alcool și unul de droguri."}
{"wrong": "Nu era locala, poliția rutieră l-au oprit. => Nu era local, poliția rutieră l -a oprit.", "right": "Nu era locală, poliția rutieră l-a oprit."}
{"wrong": "n am fost atent la masina lor, ci ca doar m am dus la sediul la locala. => Nu eram atent la mașina lor, dar că tocmai m -am dus la sediul local.", "right": "n-am fost atent la mașina lor, ci că doar m-am dus la sediul de la locală."}
{"wrong": "Nu știu sincer ce aș fi făcut în locul tău dar aparent a devenit o posibilitate pierderea de timp pe la analize pentru nimic. => Nu știu sincer ce aș fi făcut în locul tău, dar se pare că a devenit o posibilitate de a pierde timpul să nu faci nimic.", "right": "Nu știu sincer ce aș fi făcut în locul tău, dar aparent a devenit o posibilitate pierderea de timp să faci analize pentru nimic."}
{"wrong": "Si nu mai stiu sigur cum vorbeau ei dar parca era o combinatie. Cand la pertu cand cu dvs => Și nu știu sigur cum vorbeau, dar a fost o combinație, când „pentru tine” când ai cu tine.", "right": "Și nu mai știu sigur cum vorbeau ei, dar parcă era o combinație, când \"la tine\" când cu dvs."}
{"wrong": "Cand esti oprit primul lucru care se intampla este ca politistul se recomada => Când sunteți oprit, primul lucru care se întâmplă este că polițistul este recomandat.", "right": "Când ești oprit, primul lucru care se întâmplă este că polițistul se recomandă."}
{"wrong": "Și stați liniștiți că sunt dtrumuri pe care am mers de bună voie cu 30 pentru că aveam multe intersecții nedirijate. => Și stați calm, că există drumuri cu care am mers de bună voie cu 30 de ani pentru că am avut multe intersecții neînvinsă.", "right": "Și stați liniștiți, că sunt drumuri pe care am mers de bună voie cu 30 pentru că aveam multe intersecții nedirijate."}
{"wrong": "Am luat câteva amenzi de viteză dar nu am niciun handicap emntal să merg ca prostu cu 50 la oră când nu pun pe nimeni în pericol. => Am luat câteva amenzi de viteză, dar nu am niciun handicap mental să meargă ca o prostie cu 50 de ore când nu pun în pericol pe nimeni.", "right": "Am luat câteva amenzi de viteză, dar nu am niciun handicap mental să merg ca prostul cu 50 la oră când nu pun pe nimeni în pericol."}
{"wrong": "Deci ai fost refuzata o data, si gata? => Deci ai fost refuzat o dată și gata?", "right": "Deci, ai fost refuzată o dată, și gata?"}
{"wrong": "Nu lua in seama majoritatea comentariilor, oamenii vad ca vor ori sa se victimizeze ori sa dea vina pe tine. => Nu țineți cont de majoritatea comentariilor, oameni, vedeți că fie vor victimiza sau vă vor învinovăți.", "right": "Nu lua în seama majoritatea comentariilor, oamenii, văd că vor ori să se victimizeze ori să dea vina pe tine."}
{"wrong": "Acordă ți timp. => Acordă -ți timp!", "right": "Acordă-ți timp!"}
{"wrong": "In situatia mea mi-am dat seama ca eram invidoasa pe el. => În situația mea, mi -am dat seama că sunt invidios de el.", "right": "În situația mea, mi-am dat seama că eram invidioasă pe el."}
{"wrong": "Mi ai mai dat un licăr de speranta. => Mi -ai dat o strălucire de speranță.", "right": "Mi-ai mai dat un licăr de speranță."}
{"wrong": "orice șut in fund e un pas mai departe. => Orice lovitură din partea de jos este un pas mai departe.", "right": "orice șut în fund e un pas mai departe."}
{"wrong": "Sevrajul despartirii si depresia asociata cu asta dureaza la fiecare in functie de persoana. => Retragerea separarii și depresiei asociate cu aceasta durează pentru fiecare în funcție de persoană.", "right": "Sevrajul despărțirii și depresia asociată cu asta durează la fiecare în funcție de persoană."}
{"wrong": "Marturisiri de acest fel se fac la psihoterapeut nu pe un forum plin de labari frustrati. => Confesiunile de acest fel sunt făcute în psihoterapeut, nu pe un forum plin de labe frustrate.", "right": "Mărturisiri de acest fel se fac la psihoterapeut, nu pe un forum plin de lăbari frustrați."}
{"wrong": "Aveam o \"femeie\" aici in zona care face intocmai ce ai spus tu, dar parca exagetrat. => Am avut o „femeie” aici, în zonă, care face exact ceea ce ai spus, dar părea exagerat.", "right": "Aveam o \"femeie\" aici în zonă care face întocmai ce ai spus tu, dar parcă exagerat."}
{"wrong": "E rezultatul vorbelor terapeutice \"tu contezi, poti fi orice iti doresti\". => Este rezultatul cuvintelor terapeutice „Contați, puteți fi orice doriți”.", "right": "E rezultatul vorbelor terapeutice \"tu contezi, poți fi orice îți dorești\"."}
{"wrong": "Eu nu acces niciodată Instagram şi nici nu mă interesează ce este acolo. => Nu am accesat niciodată Instagram și nu mă interesează ce există.", "right": "Eu nu am accesat niciodată Instagram şi nici nu mă interesează ce este acolo."}
{"wrong": "Dacă te deranjează nu mai urmării persoanele repective și nu este o idee rea dacă ai începe să pierzi cât mai puțin timp pe internet => Dacă vă deranjați, nu mai urmați acei oameni și nu este o idee proastă să începeți să pierdeți cât mai puțin timp pe internet.", "right": "Dacă te deranjează, nu mai urmări persoanele respective și nu este o idee rea să începi să pierzi cât mai puțin timp pe internet."}
{"wrong": "Eu zic ca ontii doar contrariul celui scontat, dar ma rog, oi fi eu prea barptran sa inteleg. => Spun că oamenii fac doar opusul cel așteptat, dar vă rog să fiți prea bătrâni pentru a înțelege.", "right": "Eu zic că oamenii fac doar contrariul celui scontat, dar, mă rog, oi fi eu prea bătrân să înțeleg."}
{"wrong": "In primul rand pentru ca nu simt sa capturez momente in care nu ma simt bine => În primul rând, pentru că nu simt nevoia să surprind timpuri în care nu mă simt bine.", "right": "În primul rând, pentru că nu simt nevoia să capturez momente în care nu mă simt bine."}
{"wrong": "Nu le inteleg mai ales pe cele care pun niste poze atat de prelucrate ca nici macar nu mai seamana cu ele. => Nu le înțeleg, în special cei care au pus câteva imagini atât de procesate încât nici măcar nu seamănă cu ele.", "right": "Nu le înțeleg, mai ales pe cele care pun niște poze atât de prelucrate încât nici măcar nu mai seamănă cu ele."}
{"wrong": "Am citit doar începutu, las-o așa, vezi-ți de viața ta și gata. => Am citit doar începutul, lasă -l așa, vezi -te pentru viața ta și gata.", "right": "Am citit doar începutul, las-o așa, vezi-ți de viața ta și gata."}
{"wrong": "Eu am rezistat până la capăt fără să mă enervez. => Am rezistat până la sfârșit, fără să mă enervez.", "right": "Eu am rezistat până la capăt, fără să mă enervez."}
{"wrong": "daca se luda cu spatii comerciale, intreaba ale cui sunt: ale viitoarei asociatii de proprietari, sau ale dezvoltatorului? => Dacă se laudă cu spații comerciale, el întreabă a cărui viitoare proprietari asociați sau dezvoltatori?", "right": "Dacă se laudă cu spații comerciale, întreabă ale cui sunt: ale viitoarei asociații de proprietari sau ale dezvoltatorului?"}
{"wrong": "asigura-te ca ai racord l canalizare, nu fosa septica. => Asigurați -vă că aveți o conexiune de canalizare, nu și fosa septică.", "right": "asigură-te că ai racord la canalizare, nu fosă septică."}
{"wrong": "Lucreaza pe comision dar nici nu se straduiesc sa vanda marfa => El lucrează la comisie, dar nu se străduiesc să vândă mărfurile.", "right": "Lucrează pe comision, dar nici nu se străduiesc să vândă marfa."}
{"wrong": "Din start si-a castigat o bucata buna din comision => De la început, el a câștigat o bună parte a comisiei.", "right": "Din start, și-a câștigat o bucată bună din comision."}
{"wrong": "Au ajuns imobiliarele noi in conditii mai proaste in localitati => Noul imobil au ajuns în condiții mai proaste în localități.", "right": "Au ajuns imobiliarele noi în condiții mai proaste în localități."}
{"wrong": "Cererea e destul de mare iar oferta e mica. => Cererea este destul de mare, iar oferta este mică.", "right": "Cererea e destul de mare, iar oferta e mică."}
{"wrong": "Am dat un exemplu de ce n-are momentan rost sa te panichezi de preturile care cresc si ca nu mai apuci, pt ca sunt alternative. => Am dat un exemplu de ce nu are niciun scop să intri în panică cu prețurile care cresc și nu începi, pentru că sunt alternative.", "right": "Am dat un exemplu de ce n-are momentan rost să te panichezi de prețurile care cresc și că nu mai apuci, pentru că sunt alternative."}
{"wrong": "E o serie de articole care analizeaza strict matematic cand devine mai rentabil sa fii proprietar vs chirias => Este o serie de articole care analizează strict matematic atunci când devine mai profitabil să fie deținut de chiriaș.", "right": "E o serie de articole care analizează strict matematic când devine mai rentabil să fii proprietar vs chiriaș."}
{"wrong": "Calculam cu cuplu, dar da, e si mai urat. => Calculăm cu un cuplu, dar da, este și mai urât.", "right": "Calculăm cu cuplu, dar, da, e și mai urât."}
{"wrong": "Da transportul in comun ce are? => Dar ce are transportul public?", "right": "Dar transportul în comun ce are?"}
{"wrong": "Am aceleas dileme. => Am aceleași dileme.", "right": "Am aceleași dileme."}
{"wrong": "depindd ce salariu ai si care e sansa a il ai in caz de criza => Depinde de salariul pe care îl aveți și de șansa de a -l avea în caz de criză.", "right": "Depinde ce salariu ai și care e șansa să îl ai în caz de criză."}
{"wrong": "La ce preturi sunt mai bine ma mut in padure. => La ce prețuri sunt, mai bine mă mut în pădure.", "right": "La ce prețuri sunt, mai bine mă mut în pădure."}
{"wrong": "adica aceasta infkatie galopanta care poate transforma o rata de 1600 in 2000. => Adică, această inflație galopantă care poate transforma o rată de 1600 în 2000.", "right": "Adică această inflație galopantă care poate transforma o rată de 1600 în 2000."}
{"wrong": "Soda caustica, pui in scurgere si pui apa fiarta peste, se desfunda garantat. => Soda caustică, scurgeți -l și turnați apă fiartă, este garantată.", "right": "Soda caustică, o pui în scurgere și torni apă fiartă peste, se desfunde garantat."}
{"wrong": "Foloseste o pompa de desfundat ce o gasesti in marea majoritate a magazinelor de bricolaj => Folosiți o pompă, pe care o puteți găsi în majoritatea magazinelor de bricolaj.", "right": "Folosește o pompă de desfundat, pe care o găsești în majoritatea magazinelor de bricolaj."}
{"wrong": "Desi ii o zona mai muntoasa spre deosebire de Budva care ii mai plata n-am ce comenta, drumuri asfaltate și trotuare și nu dau masinile peste tine. => Deși este o zonă mai muntoasă, spre deosebire de Budva, care este mai plat, nu am niciun comentariu, drumuri pavate și trotuare și nu dau mașini peste tine.", "right": "Deși este o zonă mai muntoasă, spre deosebire de Budva care este mai plată, n-am ce comenta, drumuri asfaltate și trotuare și nu dau mașinile peste tine."}
{"wrong": "Nici nu se uita la tine ca la ultimu om daca o dai pe engelz => Nici măcar nu te privește ca pe ultimul om dacă îl dai englezilor.", "right": "Nici nu se uită la tine ca la ultimul om dacă o dai pe engleză."}
{"wrong": "La mancare iar nu am reprosuri, gasesti o varietate de te doare capul => La mâncare și nu am reproșuri, găsești o varietate de cap.", "right": "La mâncare iar nu am reproșuri, găsești o varietate de te doare capul."}
{"wrong": "E o tara faina Muntenegru pentru ca are si mare si munte. => Este o țară fină, Muntenegru, pentru că are atât mari, cât și munte.", "right": "E o țară faină, Muntenegru, pentru că are atât mare, cât și munte."}
{"wrong": "si cumva gheorghita afost lovit de masina. => Și cumva GheorghițĂ a fost lovit de o mașină.", "right": "și cumva Gheorghiță a fost lovit de o mașină."}
{"wrong": "Omul vroia sa va faca sa fiti interesati => Bărbatul a vrut să te facă interesat.", "right": "Omul voia să vă facă să fiți interesați."}
{"wrong": "Mistretule, ridica te, sprijinite in coada si spune lectia, => Mistrețule, ridică -te, susține -te la coadă și spune -i lecția.", "right": "Mistrețule, ridică-te, sprijină-te în coadă și spune lectia."}
{"wrong": "De fiecare data cand ejaculeaza un barbat isi pierde un neuron => De fiecare dată când ejaculează un bărbat, pierde un neuron.", "right": "De fiecare dată când ejaculează un bărbat, își pierde un neuron."}
{"wrong": "Ce isi face omul cu mâna lui se numește lucru manual => Ceea ce face omul cu mâna lui se numește un lucru manual.", "right": "Ce își face omul cu mâna lui se numește lucru manual."}
{"wrong": "Tu ce vicii ai? Hai că trebuie să ai unu. => Ce vicii ai? Să avem unul.", "right": "Tu ce vicii ai? Hai că trebuie să ai unul."}
{"wrong": "Nu intri fără bac, așa că ia informația pe care o ai și bag-o unde nu bate soarele. => Nu intrați fără BAC, așa că luați informațiile pe care le aveți și puneți -le acolo unde soarele nu bate.", "right": "Nu intri fără bac, așa că ia informația pe care o ai și bag-o unde nu bate soarele."}
{"wrong": "Singura chestie \"grea\" este memorarea tonalitatilor. => Singurul lucru „greu” este memoria tonurilor.", "right": "Singura chestie \"grea\" este memorarea tonalităților."}
{"wrong": "Da, am crezut ca despre asta e vorba, citisem pe diagonala. => Da, am crezut că este vorba despre asta, citisem în diagonală.", "right": "Da, am crezut că despre asta e vorba, citisem pe diagonală."}
{"wrong": "Insa sunt buni si cei pe care ai zis tu => Dar cele pe care le -ai spus sunt bune.", "right": "Însă sunt buni și cei pe care i-ai zis tu."}
{"wrong": "Pe bune, nu știu de ce dar de câțiva ani vreau => Într -adevăr, nu știu de ce, dar de câțiva ani vreau.", "right": "Pe bune, nu știu de ce, dar de câțiva ani vreau."}
{"wrong": "Cangurul e de mărime medie să zicem 55 kg. => Cangaroo este de dimensiuni medii, să zicem 55 kg.", "right": "Cangurul e de mărime medie, să zicem 55 kg."}
{"wrong": "Pentru ca oamenii au un ego, si sunt multe persoane care nu isi pot hrani acel ego decat prin ai pune pe ceilalti jos. => Pentru că oamenii au un ego și există mulți oameni care pot hrăni doar acel ego, dându -i pe alții.", "right": "Pentru că oamenii au un ego, și sunt multe persoane care nu își pot hrăni acel ego decât prin a-i pune pe ceilalți jos."}
{"wrong": "Asta e rolul muschilor: sa dezvolte energia necesara ridicatului, impinsului, trasului. => Acesta este rolul mușchilor: dezvoltarea energiei necesare pentru ridicare, împingere și tragere.", "right": "Ăsta e rolul mușchilor: să dezvolte energia necesară pentru ridicatului, împinsului, și trasului."}
{"wrong": "Mare parte sunt Repitilieni nu mor => Majoritatea sunt reptilieni, nu mor.", "right": "Mare parte sunt Reptilieni, nu mor."}
{"wrong": "Contează foarte mult distribuirea greutății și volumul. => Distribuția greutății și volumul contează foarte mult.", "right": "Contează foarte mult distribuirea greutății și volumul."}
{"wrong": "Care foloseste steroizi sau rahaturi de genu e exact probelma lor, eu nu. => Cine folosește steroizi sau rahat ca asta este exact problema lor, nu.", "right": "Cine folosește steroizi sau rahaturi de genul, e exact problema lor, eu nu."}
{"wrong": "Ce pana mea nu poti accepta comentarii tu care faci sala? => Ce eu, nu puteți accepta comentarii pe care le faceți o cameră?", "right": "Ce pana mea, nu poți accepta comentarii tu care faci sală?"}
{"wrong": "Pai ce eu? Tu esti tanar => Ei bine, ce, eu? Ești tânăr.", "right": "Păi ce, eu? Tu ești tânăr."}
{"wrong": "Fata a precizat clar ca vrea prietene fete => Fata a spus clar că își dorește prietena fetelor.", "right": "Fata a precizat clar că vrea prietene fete."}
{"wrong": "Voiai sa te placa pe tine si sa uite de placerile carnale => Ai vrut să te placă și să uiți de plăcerile carnale?", "right": "Voiai să te placă pe tine și să uite de plăcerile carnale?"}
{"wrong": "am ca pasiune gătitul dar și mâncatul să zic așa. => Am o pasiune pentru gătit, dar și pentru a mânca, ca să zic așa.", "right": "Am ca pasiune gătitul, dar și mâncatul, să zic așa."}
{"wrong": "îmi place să fac efort dar nu îmi plac \"toți\" oameni așa că ador plimbările solitare. => Îmi place să fac un efort, dar nu -mi plac „toți” oamenii, așa că iubesc plimbările solitare.", "right": "Îmi place să fac efort, dar nu îmi plac \"toți\" oamenii, așa că ador plimbările solitare."}
{"wrong": "In general, imi plac filmele si serialele romantice dar cateodata prefer si actiunea. => În general, îmi plac filmele și seriile romantice, dar uneori prefer acțiunea.", "right": "În general, îmi plac filmele și serialele romantice, dar câteodată prefer și acțiunea."}
{"wrong": "Atat am de zis, lasati postarile cu momeala. => Trebuie să spun, lăsați postările cu momeală.", "right": "Atât am de zis, lăsați postările cu momeală."}
{"wrong": "Cu vorba buna nu a vrut. => Cu un cuvânt bun pe care nu -l dorea.", "right": "Cu vorba bună nu a vrut."}
{"wrong": "De asta rad cand ii aud pe astia cu ma mut la sat ca e liniste. => De aceea râd, când îi aud spunând că s -au mutat în sat pentru că este liniștit.", "right": "De asta râd, când îi aud pe ăștia spunând că se mută la sat pentru că e liniște."}
{"wrong": "Nu știu ei sa muște dar când încep să latre toți e o adevărată simfonie a absurdului. => Nu știu să muște, dar când încep să latre, toată lumea este o adevărată simfonie a absurdului.", "right": "Nu știu ei să muște, dar când încep să latre, toți, este o adevărată simfonie a absurdului."}
{"wrong": "Cumpara boxe si lasal pornit pe metallica sau sabaton dupa vreo 2-3 zile ii trece presupun => Cumpărați difuzoare și lăsați-le pe Metallica sau Sabaton, după aproximativ 2-3 zile, presupun.", "right": "Cumpără boxe și lasă-le pornite pe Metallica sau Sabaton, după vreo 2-3 zile, îi trece, presupun."}
{"wrong": "Daca colegul nu vreau, pot? => Dacă colegul tău nu vrea, nu -i așa?", "right": "Dacă colegul nu vrea, pot?"}
{"wrong": "Nu e introvertita, e destul de sociabila => Nu este introvertită, este destul de sociabilă.", "right": "Nu e introvertită, e destul de sociabilă."}
{"wrong": "eu am renuntat sa incerc sa o ajut. => Am renunțat să încerc să o ajut.", "right": "Eu am renunțat să încerc să o ajut."}
{"wrong": "Fara pauza că după nu mai ai nici o șansă. => Fără pauză, că după ce nu ai nicio șansă.", "right": "Fără pauză, că după nu mai ai nicio șansă."}
{"wrong": "Pleaca direct la munca in vest si incepi sa traiesti cu adevarat. => Mergeți direct la muncă în Occident și începeți să trăiți.", "right": "Pleacă direct la muncă, în vest, și începi să trăiești cu adevărat."}
{"wrong": "Nu e nimic mai trist decât sa fii student sarac. => Nu este nimic mai trist decât să fii un student sărac.", "right": "Nu e nimic mai trist decât să fii student sărac."}
{"wrong": "Acolo faceai exercitii fizice, socializai cu oameni din toata tara si din toate paturile sociale => Acolo ai făcut exerciții fizice, socializate cu oameni din toată țara și din toate păturile sociale.", "right": "Acolo făceai exerciții fizice, socializai cu oameni din toată țara și din toate păturile sociale."}
{"wrong": "Bate fierul cât e cald. => Bate fierul cât e cald.", "right": "Bate fierul cât e cald."}
{"wrong": "Urmeaza orasul Busteni si Azuga? => Urmați orașele Busteni și Azuga?", "right": "Urmează orașele Bușteni și Azuga?"}
{"wrong": "Asa se intampla in toats tara de 36 de ani. => Acesta este cazul în toată țara de 36 de ani.", "right": "Așa se întâmplă în toată țara de 36 de ani."}
{"wrong": "Nu e de joacă cu asemenea oameni cu influenta => Nu se joacă cu astfel de oameni cu influență.", "right": "Nu e de joacă cu asemenea oameni cu influență."}
{"wrong": "Tot dintr-o caracatica fac si astia parte. => De asemenea, fac parte dintr -o caracatiță.", "right": "Tot dintr-o caracatiță fac și ăștia parte."}
{"wrong": "Pai sa l aleaga ca sa si termine omu castelu din Franța. => Ei bine, să -l aleagă pentru a termina castelul bărbatului său din Franța.", "right": "Păi să-l aleagă ca să-și termine omul castelul din Franța."}
{"wrong": "Semnalizam sau semnalam doamna justiție. => Semnalizăm sau semnalizăm, doamnă Justiție.", "right": "Semnalizăm sau semnalăm, doamna justiție."}
{"wrong": "Cred ca cel puțin in 95% din orașele si satele din Romania e fix același model. => Cred că, în cel puțin 95% din orașele și satele din România, același model este fixat.", "right": "Cred că, în cel puțin 95% din orașele și satele din Romania e fix același model."}
{"wrong": "La ziua mogulului sunt toti liberali de vaza, acolo sunt cei care au grija de ziua de maine, cei care conduc destinele tari => În ziua mogulului sunt toate liberalii din vază, există cei care au grijă de mâine, cei care conduc destinele țării.", "right": "La ziua mogulului sunt toți liberali de vază, acolo sunt cei care au grijă de ziua de mâine, cei care conduc destinele țării."}
{"wrong": "O imagine de asamblu si usor de manevrat de alti => O imagine de ansamblu și ușor de gestionat de alții.", "right": "O imagine de ansamblu și ușor de manevrat de alții."}
{"wrong": "Donati in cont direct sa benefucieze de intreaga suma donata! => Donați în cont direct pentru a beneficia de întreaga sumă donată!", "right": "Donați în cont direct să beneficieze de întreaga sumă donată!"}
{"wrong": "Ar trebuii investigați și polițiștii. => Poliția trebuie cercetată.", "right": "Ar trebui investigați și polițiștii."}
{"wrong": "E baiat destept in exprimare dar acopera cel mai probabil magarii. => Este un băiat inteligent în expresie, dar cel mai probabil acoperă măgarii.", "right": "E băiat deștept în exprimare, dar acoperă, cel mai probabil, măgarii."}
{"wrong": "Toata munca asta..a voatra a echpei Recorder..este nevazuta => Toată această lucrare ... din tine, a echipei de înregistrare ... este nevăzută.", "right": "Toată munca asta..a voastră, a echipei Recorder..este nevăzută."}
{"wrong": "Ar fi ideal ca cei care comentează sa și distribuie materialul pe cât mai multe rețele social => Ar fi ideal pentru cei care comentează să distribuie materialul cât mai multe rețele sociale.", "right": "Ar fi ideal ca cei care comentează să și distribuie materialul pe cât mai multe rețele sociale."}
{"wrong": "o ora nu este suficent sa va privesc. => O oră nu este suficientă pentru a vă privi.", "right": "O oră nu este suficient să vă privesc."}
{"wrong": "Astept cu nerbdare continuarea investigatiei din Amsterdam si Italia! => Aștept cu nerăbdare continuarea anchetei în Amsterdam și Italia!", "right": "Aștept cu nerăbdare continuarea investigației din Amsterdam și Italia!"}
{"wrong": "Clasa politica din Romania este oglinda poporului. => Clasa politică din România este oglinda oamenilor.", "right": "Clasa politică din România este oglinda poporului."}
{"wrong": "Somnul ratiunii naste monstrii! => Somnul rațiunii se naște monștri!", "right": "Somnul rațiunii naște monștri!"}
{"wrong": "In orice caz pentru investigatia asta s-a depus o munca enorma => În orice caz, s -a făcut o lucrare uriașă pentru această anchetă.", "right": "În orice caz, pentru această investigație s-a depus o muncă enormă."}
{"wrong": "La cat mai multe, suneti cei mai tari! => Oricât de mult ești cel mai puternic!", "right": "La cât mai multe, sunteți cei mai tari!"}
{"wrong": "Când o să vad respectata Consitutia? => Când voi vedea constituția respectată?", "right": "Când o să vad Constituția respectată?"}
{"wrong": "Și eu m am gândit la asta. => M -am gândit și la asta.", "right": "Și eu m-am gândit la asta."}
{"wrong": "Este al 2-lea an în care donez cei 3,5% către voi. => Este al doilea an în care vă donez 3,5%.", "right": "Este al 2-lea an în care donez cei 3,5% către voi."}
{"wrong": "În Anglia toate planurile aprobate de primărie și neaprobate, sau în dezbatere sunt disponibile pe internet => În Anglia, toate planurile aprobate de Primărie și de cele neaprobate sau de dezbatere sunt disponibile pe internet.", "right": "În Anglia, toate planurile aprobate de primărie și cele neaprobate sau în dezbatere sunt disponibile pe internet."}
{"wrong": "No bun, eu v am ascultat! => Nu, bine, te -am ascultat!", "right": "No, bun, eu v-am ascultat!"}
{"wrong": "Dacă eram din Sinaia nu-l votam ca primar. => Dacă aș fi din Sinaia, nu am votat ca primar.", "right": "Dacă eram din Sinaia, nu-l votam ca primar."}
{"wrong": "N am master sau alte cele. => Nu am niciun maestru sau altele.", "right": "N-am master sau alte cele."}
{"wrong": "Eu am colege profesor la plata cu ora care ajung pe la 6500 sau mai mult. => Am colegi pentru plata profesorilor, care ajung la 6500 sau mai mult.", "right": "Eu am colege profesori la plată cu ora, care ajung pe la 6500 sau mai mult."}