Datasets:

matsut21
/

georgian-text-pairs

Modalities:

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Data Studio Files Files and versions

xet

Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet Duplicate

Split (3)

train · 11k rows

pair_type string	text1 string	text2 string	label int64
title_content_snippet	ჯიმ ჯოუნსი	ჯიმ უორენ ჯოუნსი (დ. 13 მაისი, 1931 – გ. 18 ნოემბერი, 1978) — ამერიკელი მქადაგებელი. ადამიანი რომელიც ხელმძღვანელობდა ხალხთა ტაძარს 1955-1978 წლებში. „რევოლუციური თვითმკვლელობა“, იყო ტერმინი, რომელიც მან მიიღო ჰუი პი ნიუტონის ამავე სახელწოდების რომანიდან, ჯონსმა და მისმა ახლო მეგობრებმა დაგეგმეს და მოაწყვეს მასიური მკვლელობა-თვითმკვლელობები. ჯონსმა და ჯონსთაუნში მომხდარმა მოვლენებმა განმსაზღვრელი გავლენა მოახდინა საზოგადოების კულტების აღქმაზე. ბავშვობაში ჯონსს განუვითარდა მიდრეკილება ორმოცდაათია	1
title_summary	სანდინისტების ეროვნულ-განმათავისუფლებელი ფრონტი	სანდინისტების ეროვნულ-განმათავისუფლებელი ფრონტი — მემარცხენე პოლიტიკური პარტია ნიკარაგუაში. სახელწოდება „სანდინისტები“ ეწოდა ნიკარაგუელი რევოლუციონერის აუგუსტო სესარ სანდინოს პატივსაცემად. პოლიტიკური პარტია დაარსდა 1961 წლის 23 ივლისს ტეგუსიგალპაში, რადიკალურად განწყობილი სტუდენტების მიერ. სათავეში ჩაუდგნენ კარლოს ფონსეკა, სანტოს ლოპესი, ტომას ბორხე, სილვიო მაიორგა, ხორხე ნავარო და სხვები. თავდაპირველად პარტიას ეროვნულ-განმათავისუფლებელი ფრონტი ეწოდებოდა. თანამედროვე სახელწოდება კი 1962 წლის 22 ივლისს მიიღო. 1976 წელს კარლოს ფონსეკას გარდაცვალების შემდეგ პარტია ერთიანი ხელმძღვანელობის გარეშე დარჩა და დაიყო სამ ფრაქციად. სამივე მათგანი აგრძელებდა ბრძოლას საკუთარ მეთოდებით მთავრობის დასამხობად. 1979 წლის 7 მარტს, ჰავანაში ჩამოყალიბდა ერთიანი ხელმძღვანელობა 9 კაცის შემადგენლობით (თითოეული ფრაქციიდან 3 კაცი). მასში შევიდნენ დანიელ ორტეგა, უმბერტო ორტეგა და ვიქტორ ტირადო „ტერსესისტების“ ფრაქციიდან. ჰენრი რუისი, ტომას ბორხე და ბაირადო არსე – „ხანგრძლივი სახალხო ომიდან“ და ლუის კარიონი, ხაიმე უილოკი და კარლოს ნუნიეს ტელესი – „პროლეტარის ტენდეციიდან“ 1979–1990 წლებში ფრონტი ნიკარაგუის მმართველი პარტია იყო. 1990–2007 წელის პარტია ოპოზიციაშია. 2007 წლიდან ფრონტი კვლავ მმართველი პარტიაა.	1
section_header_content	სხვა პროფესიული საქმიანობა	2008 წლიდან — ყაზახეთის საერთაშორისო არბიტრაჟის წევრი. 2007 წლიდან — შედარებითი სამართლის საერთაშორისო აკადემიის ასოცირებული წევრი (პარიზი). 2005 წლიდან — მაქს პლანკის ინსტიტუტის მეგობართა კავშირის წევრი (ჰამბურგი). 2004 წლიდან — ამერიკის იურისტთა ასოციაციის აღმოსავლეთ ევროპისა და ევრაზიის სამართლებრივი ინიციატივის (ABA/CEELI) ფარგლებში დაფუძნებული პრაღის ინსტიტუტის საერთაშორისო მრჩეველთა საბჭოს წევრი (პრაღა). 2001 წლიდან — საკორპორაციო სამართლის საერთაშორისო კავშირის წევრი (ჰაიდელბერგი). 2001—2003 — საქართველოს უშიშროებისა და სამართალდამცავი ორგანოების რეფორმის უწყებათაშორისი კომისიის ხელმძღვანელი. 2000 წლიდან — საინვესტიციო დავების მარეგულირებელი საერთაშორისო ცენტრის (ICSID) წევრი. 2000-2001 — ეროვნული ანტიკორუფციული პროგრამის შემმუშავებელი სამუშაო ჯგუფის ხელმძღვანელი. 1994—1998 — საქართველოს წარმომადგენელი დსთ-ის სახელმწიფოთა კერძო სამართლის კვლევით ცენტრში. 1996-დან — გერმანიის ტექნიკური თანამშრომლობის საზოგადოების ექსპერტი კერძო სამართლის რეფორმის საკითხებზე ტრანსფორმაციული ეკონომიკის ქვეყნებში. 1993—1996 — გერმანიის ტექნიკური თანამშრომლობის საზოგადოების პროექტის კოორდინატორი საქართველოში. 1992—1995 — საქართველოს კონსტიტუციის შემმუშავებელი სახელმწიფო კომისიის წევრი. 1991—1996 — საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის შემმუშავებელი სარედაქციო ჯგუფის წევრი. ქართველ და უცხოელ კოლეგებთან ერთად ლადო ჭანტურია მრავალი საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის ორგანიზატორი და მონაწილეა (მათ შორის ევროპის ქვეყნების უზენაესი სასამართლოების თავმჯდომარეთა მე-7 კონფერენციის, რომელიც 2001 წელს თბილისში ჩატარდა). იგი რამდენიმე ჟურნალის რედაქტორთა კოლეგიის წევრია, მათ შორის: „სამართლის ჟურნალი“, „სამართალი“, „ადამიანი და კონსტიტუცია“, „ბანკი“, „Юрист“ (ყაზახეთის რესპუბლიკა).	1
title_paragraph	თამარ თვალიაშვილი	დაიბადა 1906 წლის 4 აპრილს თბილისში. 1923 წელს შევიდა რუსთაველის თეატრთან არსებულ სტუდიაში, მეორე კურსიდან კი სწავლა განაგრძო ვ. მჭედლიშვილის ხელმძღვანელობით არსებულ მოსკოვის ქართულ დრამატულ თეატრში. 1926 წელს თბილისის „წითელი თეატრის“, ხოლო 1927 წ. ბათუმის თეატრის მსახიობი იყო. იგი თბილისის მოზარდ მაყურებელთა თეატრის ერთ–ერთი დამაარსებელია. მან ფრიც ბაუერის მთავარი როლი შეასრულა ნ. საცის ამავე სახელწოდების პიესაში, რომელმაც სათავე დაუდო მოზარდ მაყურებელთა ქართული თეატრის არსებობას. გარდასახვის ნიჭი, უშუალობა და გულწრფელობა ხელს უწყობდა მსახიობს შეექმნა ერთმანეთისაგან განსხვავებული როლები, რომელთა შორის აღსანიშნავია გოჩა (ვ. კობელის გოჩა), ფრიც ბაუერი (ნ. საცის ფრიც ბაუერი), მეღორის შვილიშვილი (ს. ზაიაიცკის რობინ ჰუდი), კარლო (ს. მთვარაძის და შ. ბუაჩიძის აურიე რგოლი), კურდღელი (ე. შვარცის წითელქუდა), აჩაკუნე (გ. ნახუცრიშვილის პატარა მეომრები), ქაჯანა (ნ. ლომოურის ქაჯანა), ზურაბი (დ. ჭონქაძის სურამის ციხე), ჯულიეტა (უ. შექსპირის რომეო და ჯულიეტა) და სხვა. დადგა სპექტაკლი — ნ. ფომიჩევის ასე იწყება ცხოვრება. იგი უმეტესწილად ლირიკულ-დრამატული ამპლუის მსახიობი იყო. ბოლო წლებში ძირითადად ხანდაზმულ ქალთა როლებს ასრულებდა. თვალიაშვილი განსაკუთრებით ძლიერი იყო კლასიკურ რეპერტუარში. 1941 წელს მიენიჭა საქართველოს დამსახურებული არტისტის, ხოლო 1976 წელს საქართველოს სახალხო არტისტის წოდებები. 1969 — „ღიმილის ბიჭები“ — ბებია 1969 — „სინათლე ჩვენს ფანჯრებში“ — ალექსანდრეს დედა 1974 — „მშვიდობიანი დღეები“ 1976 — „დილის ნისლივით“ 1977 — „სინემა“ — სოსიკოს ბებია 1977 — „ესკულაპეს მოწაფე“ 1977 — „მიმინო“ — მოხუცი ქალი 1978 — „რამდენიმე ინტერვიუ პირად საკითხებზე“ 1979 — „ქორწინება იმერულად“ 1981 — „წისქვილი ქალაქის გარეუბანში“ — ნინო 1982 — „არაჩვეულებრივი რეისი“ — მგზავრი 1973 — „წყარო“ — მარიამი 1981 — „ცხელი ზაფხულის სამი დღე“	1
section_header_content	ოქტომბერი	ადმინისტრაციული ერთეულები	0
title_summary	ფეშტელიცა	ბასკო (ბატანესი)	0
news_title_content	ლარი დოლართან და ევროსთან მიმართებით მკვეთრად გაუფასურდა	ეროვნული ბანკის მონაცემებით, ლარი ევროსთან 0.0441 თეთრით გაუფასურდა და 2.9348 ლარი შეადგინა. დღეს მოქმედი კურსით ევრო 2.8907 ლარი იყო. რაც შეეხება დოლარს, ვაჭრობის შედეგად ლარი დოლართან 0.0376 თეთრით გაუფასურდა და 2.7794 ლარი შეადგინა. დღევანდელი კურსით დოლარი 2.7418 ლარი იყო. ლარი ყველა ვალუტასთან მიმართებით გაუფასურდა, ტაჯიკური სომონის გარდა.	1
section_header_content	შემოქმედებითი საქმიანობა	1969 წელს მუშაობა დაიწყო ჯაფარ ჯაბარლის სახელობის კინოსტუდია „აზერბაიჯანფილმში“. აღაბეიოვი არის ისეთი ფილმების დამდგმელი მხტავარი, როგორებიცაა: „ნასიმი“, „ბაბექი“, „ეცადე არ ისუნთქო“, „ნიზამი“, „დანგრეული ხიდები“ (2004), „ვერცხლის ტბის ლეგენდა“, „ბედნიერების ფასი“, „ქალაქგარეთ გასეირნება“, „ცხოვრება გვცდის ჩვენ“, „სიკვდილით დასჯის დღე“ და სხვა. მაის აღაბეიოვი 2020 წლის 17 ივნისს გარდაიცვალა.	1
news_title_summary	სუჯაშვილი: ჩორჩანაში საგუშაგოს ჩადგმაზე ინფორმაციას არ ვფლობდი, ეს მედიისგან გავიგე	სოფელ ჩორჩანასთან საგუშაგოს ჩადგმასთან დაკავშირებულ საქმეზე საქართველოს დაზვერვის სამსახურის ყოფილი უფროსი, დავით სუჯაშვილი პროკურატურაში გამოკითხვაზე იმყოფებოდა.	1
section_header_content	წყლის შხეფების ფესტივალი	დავით აღმაშენებლის მიერ თბილისის აღება	0
section_header_content	ქალაქი ემბერი	ჯენა კოლემანს სერიალ „დედოფალ ვიქტორიას“ გადაღებებისას სასიყვარულო ურთიერთობა ჰქონდა მსახიობ ტომ ჰიუჯესთან, რომელიც სერიალში ვიქტორიას ქმრის, პრინცი ალბერტის როლს თამაშობდა. ისინი დღემდე ურთიერთობაში არიან. მანამდე იგი ხვდებოდა მსახიობ რიჩარდ მედენსა და კარლ დევისს. კოლემანი აქტიურ საქველმოქმედო საქმიანობას ეწევა. იგი დაინტერესებულია აფრიკაში მცხოვრები ღარიბი და მზრუნველობამოკლებული ბავშვების უფლებების დაცვითა და მათთვის განათლების მიცემის შესაძლებლობით.	0
summary_content	საბერეთი (ყოფ. ყარათიქანი) — სოფელი აღმოსავლეთ საქართველოში, ქვემო ქართლის მხარის ბოლნისის მუნიციპალიტეტში, ქვეშის თემში. მდინარე მაშავერის მარჯვბენა ნაპირზე. ზღვის დონიდან 560 მ, ბოლნისიდან 10 კმ.	2014 წლის აღწერის მონაცემებით სოფელში ცხოვრობს 53 ადამიანი.	1
news_title_content	სამაგისტრო გამოცდების პირველადი შედეგები ცნობილია	26 Aug. 2021, 12:16 საზოგადოებაგანათლება სამაგისტრო გამოცდების პირველადი შედეგები ცნობილია 00 წაკითხვა 00 კომენტარი 00 გაზიარება საერთო სამაგისტრო გამოცდის ოთხივე ნაწილის: წაკითხულის გააზრების, ლოგიკური მსჯელობის, რაოდენობრივი მსჯელობისა და ანალიტიკური წერის პირველადი შედეგები ცნობილია. შედეგების გაგება შესაძლებელია შეფასებისა და გამოცდების ეროვნული ცენტრის საიტზე, naec.ge-ზე, სადაც პირადი ნომრისა და საგამოცდო ბარათზე მითითებული ცხრანიშნა საიდენტიფიკაციო კოდის ჩაწერა დაგჭირდებათ. კიდევ ერთი გზა მოკლე ტექსტური შეტყობინებაა. SMS-ით შედეგების გასაგებად მობილური ტელეფონიდან (მაგთი, ჯეოსელი) საგამოცდო საიდენტიფიკაციო ნომერი უნდა გაგზავნოთ ნომერზე: 93333. ამ მომსახურების საფასური 50 თეთრია და ანგარიშიდან ჩამოიჭრება იმდენჯერ, რამდენჯერაც აბონენტი გააგზავნის შეტყობინებას. რაც შეეხება შედეგების გასაჩივრებას, სააპელაციო განაცხადების მიღება 27 აგვისტოს დაიწყება. დეტალები ცენტრის საიტსა და Facebook გვერდზე გამოქვეყნდება. გაიგეთ მეტი: გამოცდების ეროვნული ცენტრი, სამაგისტრო გამოცდები გაზიარება 0 კომენტარები	1
section_header_content	თარიღი უცნობია	ჩაღრი-გები — სელჩუკთა სახელმწიფოს მმართველი	1
title_content_snippet	რომანის მთავარი გმირები არიან ფლორენტინო არისა და ფერმინა დასა. მათ ერთმანეთი ახალგაზრდობაში უყვარდებათ. საიდუმლოდ ურთიერთობაში შეყვ	მერი გაგუა დაიბადა 1935 წლის 1 ივნისს, თბილისში. 1965 წელს დაამთავრა თბილისის ტოპოგრაფიული ტექნიკუმი. მუშაობა დაიწყო ამიერკავკასიის აეროგეოდეზიურ სამმართველოში რუკათშემდგენლად. 1955 წელს პარალელურად მუშაობდა ამიერკავკასიის გეოდეზიურ სამმართველოში, სადაც აწარმოებდა მაღალი კლასის ნიველირების სამუშაოებს. 1957 წელს ჩაირიცხა მოსკოვის გეოდეზიისა და კარტოგრაფიის ინსტიტუტში, საიდანაც სწავლა გააგრძელა და წარმოებისაგან მოუწყვეტლ	0
summary_content	ბანოვცე პირველად მოიხსენიეს 1232 წელს. 1376 წელს გახდა თავისუფალი სამეფო ქალაქი. ბანოვცეს ისტორიაში არის ორი შავი ხაზი — 1431—1433 წლები, როდესაც ქალაქი გადაწვეს ჰუსიტებმა და 1633 წელი, როდესაც ბანოვცეში გაჩერდა თურქული ჯარი. შუა საუკუნეებში ქალაქი სახელგანთქმული იყო თავისი ხელოსნებით, განსაკუთრებით მეწაღეებით. წმინდა ნიკოლაის ტაძარი წმინდა სამების ტაძარი გორნე-ოზოროვცეს ციხესიმაგრე სლოვაკეთის ქალაქების სია ტრენჩინი	ჯუდი დენჩი (ინგლ. Judi Dench; 9 დეკემბერი, 1934) — ინგლისელი თეატრის, კინოსა და ტელევიზიის მსახიობი. შესრულებული აქვს თეატრალური როლები შექსპირის პიესების მიხედვით განხორციელებულ დადგმებში. კინოსამყაროში სახელი გაითქვა ჯეიმზ ბონდის სერიის ფილმებში მონაწილეობით.	0
section_header_content	ადრეული წლები და განათლება	ეპლბი დაიბადა ლოს-ანჯელესში, კალიფორნია, ებრაელების სკოლის მასწავლებლის დინა ეპლბის და ჯერი ეპლბის - ტელეკომუნიკაციების აღმასრულებლის ოჯახში. დედა ისრაელში დაბადებული სეფარდიელი(მაროკო-ებრაული) წარმოშობისაა, ხოლო მამა ამერიკელი და აშკენაზი ებრაული წარმოშობის. ეპლბის დედა ისრაელში მსახიობი იყო. ის და მისი უმცროსი ძმა ევანი გაიზარდნენ ლოს-ანჯელესის საგრაფო კალაბასასში. ეპლბიმ დაამთავრა კალაბასას საშუალო სკოლა 1997 წელს.1998 –1999 წლებში სწავლობდა სამხრეთ კალიფორნიის უნივერსიტეტში, სადაც სწავლობდა ინგლისურს. ორი წლის შემდეგ მან მთავარი როლი მიიღო "Roswell"-ში და სტაბილურად მუშაობდა, მაგრამ 2010 წელს Life Unlimited- ის გადაღებისას, ეპლბიმ დაიწყო სწავლა Phoenix- ის ონლაინ უნივერსიტეტის ფსიქოლოგიის დიპლომის მისაღებად. მას 14 თვე დასჭირდა, 2012 წელს კი დაამთავრა სკოლა.	1
title_summary	აკქარი	აკქარი (სომხ. Ակքար) — მთა სომხეთში. მდებარეობს ტავუშის პროვინციაში, სოფელ იჯევანიდან დასავლეთით.	1
section_header_content	ეკონომიკური წონასწორობა	ზოგადი წონასწორობის თეორიამ აჩვენა, სხვადასხვა დროს მათემატიკური სიცხადის ცვალებადი ხარისხებით, რომ კონკურენციის გარკვეულ პირობებში მიწოდებისა და მოთხოვნის კანონი ბატონობს იდეალურ თავისუფალ და კონკურენტულ ბაზარზე, ფასებს აიძულებს, რომ მიაღწიონ წონასწორობას, რომელიც დააბალანსებდა მოთხოვნას და მიწოდებას. ამ წონასწორულ ფასებზე ბაზარი აწვდის პროდუქციას შემსყიდველებს თითოეული შემსყიდველის სარგებლიანობის მიხედვით თითოეულ პროდუქტთან მიმართებაში და ეს ხორციელდება თითოეული მყიდველის შემსყიდველი უნარის ფარგლებში. ეს შედეგი ატარებს ბაზრის ეფექტიანობის სახელწოდებას, ხანდახან კი მას პარეტოს ოპტიმუმს უწოდებენ. თავისუფალი ბაზრების ეს გამაწონასწორებელი ქცევა მოითხოვს გარკვეულ დაშვებებს მათი აგენტების და მოქმედი ძალების შესახებ, რომლებიც ერთობლიობაში ცნობილია სრულყოფილი ანუ პატიოსანი კონკურენციის სახელწოდებით. ამგვარი დაშვებები სრულად ვერ იქნება მიღწეული რეალურ ბაზრებზე, მაგალითად, ვერ იქნება მიღწეული სრული ინფორმირება, ურთიერთგაცვლადი საქონელი და მომსახურებები და საბაზრო ძალაუფლების სრული არქონა. აქ უკვე ისმება კითხვა, რომ ამგვარი პირობების მიახლოებითმა წარმოდგენამ შეიძლება მოგვცეს ბაზრის ეფექტიანობის გათვლის მიახლოებითი ბუნება და ცდომილებები, შეიძლება ასევე ვერ იქნას სწორად გათვლილი თუ კონკურენციის რომელი ჩავარდნები გამოიწვევენ მთლიანი ბაზრის ჩავარდნებს. რამდენიმე ნობელის პრემია ეკონომიკის დარგში გაიცა სწორედ იმ ანალიზებისათვის, რომლებიც ეხებოდა საბაზრო ჩავარდნებს ასიმეტრიული ინფორმირების პირობებში.	1
title_paragraph	ირლანდიის ჩემპიონატი სნუკერში პროფესიონალთა შორის	საქართველოს ფლორა საქართველოს ტყეები	0
news_title_content	სამ თეატრში სამხატვრო ხელმძღვანელების შესარჩევი კონკურსი ჩაშლილად გამოცხადდა	ზესტაფონის უშანგი ჩხეიძის სახელობის პროფესიულ სახელმწიფო დრამატულ თეატრში, მიხეილ თუმანიშვილის სახელობის კინომსახიობთა პროფესიულ სახელმწიფო თეატრსა და ქუთაისის ლადო მესხიშვილის სახელობის პროფესიულ სახელმწიფო დრამატულ თეატრში სამხატვრო ხელმძღვანელების შესარჩევად გამოცხადებული კონკურსები ჩაშლილად გამოცხადდა. კულტურის სამინისტროს ინფორმაციით, ზესტაფონის თეატრში სამხატვრო ხელმძღვანელის შესარჩევად კონკურსი 2021 წლის 22 დეკემბერს გამოცხადდა. „27 იანვარს, საქართველოს კულტურის, სპორტისა და ახალგაზრდობის სამინისტრომ მასთან არსებულ პროფესიული სახელმწიფო თეატრების სამხატვრო ხელმძღვანელების კანდიდატთა შესარჩევ სარეკომენდაციო საბჭოს ზესტაფონის უშანგი ჩხეიძის სახელობის პროფესიული სახელმწიფო დრამატული თეატრის სამხატვრო ხელმძღვანელის პოზიციაზე სამი კანდიდატურა - რეჟისორები დავით ბახტაძე, ლაშა გოგნიაშვილი და მაია შენგელია წარუდგინა. საბჭომ მიიღო გადაწყვეტილება, რომ ზესტაფონის თეატრში დასანიშნად სამინისტროს არ წარედგინოს არც ერთი კანდიდატი, ვინაიდან წარმოდგენილ კანდიდატთაგან ვერც ერთმა საბჭოს სხდომაზე ვერ დააგროვა ხმათა საჭირო რაოდენობა. მიხეილ თუმანიშვილის სახელობის კინომსახიობთა პროფესიულ სახელმწიფო თეატრში სამხატვრო ხელმძღვანელის შესარჩევად კონკურსი მიმდინარე წლის 20 იანვარს გამოცხადდა, მაგრამ საკონკურსო განაცხადების მიღების ვადაში სამინისტროში არც ერთი საკონკურსო განაცხადი არ შემოსულა. შესაბამისად, მოცემულ თეატრშიც სამხატვრო ხელმძღვანელის შესარჩევი კონკურსი ჩაშლილად გამოცხადდა. რაც შეეხება სსიპ ქ. ქუთაისის ლადო მესხიშვილის სახელობის პროფესიულ სახელმწიფო დრამატულ თეატრს, მოცემულ თეატრში კონკურსი 2021 წლის 8 დეკემბერს გამოცხადდა. კონკურსის ფარგლებში სამინისტროს მომართა 6-მა კანდიდატმა - თეატრის ყოფილმა სამხატვრო ხელმძღვანელმა, რეჟისორმა კონსტანტინე აბაშიძემ, ამავე თეატრის მსახიობმა - მაია სამანიშვილმა და რეჟისორებმა: გიორგი ჩალაძემ, ზაზა კიკნაველიძემ, მიხეილ ჩარკვიანმა და საბა ასლამაზიშვილმა. კულტურის სამინისტრო მიიჩნევს, რომ ყოფილი სამხატვრო ხელმძღვანელის შემთხვევაში, არადამაკმაყოფილებელია გასული ოთხწლიანი საქმიანობის ანგარიში (რაც სარეკომენდაციო საბჭოს დებულების თანახმად, ყოფილი...	1
title_paragraph	ყაბარდოული ენა	ყაბარდოული ენა, ყაბარდოულ-ჩერქეზული ენა, აღმოსავლეთ ჩერქეზული ენა (ყაბ. Адыгэбзэ [adygebze]) — აფხაზურ-ადიღური ენათა ოჯახის ადიღური ჯგუფის ახალდამწერლობიანი ენა. გავრცელებულია ყაბარდო-ბალყარეთის, ყარაჩაი-ჩერქეზეთის, ადიღეს რესპუბლიკებსა და მოზდოკის რაიონში. ყაბარდოელები ცხოვრობენ აგრეთვე თურქეთში, იორდანიასა და ლიბანში. ენას აქვს რამდენიმე დიალექტი: მოზდოკური, ბასლენური, ყუბანური და დიდი ყაბარდის დიალექტი, ასევე რამდენიმე კილო: მცირეყაბარდოული, ბაქსანური, მალკური და ჩერქეზული. რუსეთის ფედერაციაში ყაბარდოულ ენაზე ლაპარაკობს დაახლოებით 520 000 კაცი (2002). თანამედროვე ლიტერატურულ ყაბარდოულ ენას საფუძვლად უდევს დიდი ყაბარდოს დიალექტი. საბჭოთა პერიოდში იყო არაერთი მცდელობა ყაბარდოული ენისათვის შექმნილიყო საკუთარი დამწერლობა. ყაბარდოული დამწერლობის (კირილური დამწერლობა) პირველი მცდელობები ეკუთვნის პეტერბურგის უნივერსიტეტის მასწავლებელს გრაცილევსკის (1829 წელს), პირველი ყაბარდოული მეცნიერის და განმანათლებელის შაროი ნოგმოვს (1833-1835), კ. ატაჟუკინს (1864-1865), ცნობილ რუს მეცნიერ ლევ ლოპატინსკის, ბ. პაჩევს და სხვებს. მიუხედავად არაერთი მცდელობისა ვერ მოხერხდა ყაბარდოული დამწერლობის დამკვიდრება. აღნიშნული შესაძლებელი გახდა მხოლოდ საბჭოთა პერიოდში. ანბანი თავიდან წარმოდგენილი იყო ლათინური დამწერლობის საფუძველზე. 1936 წელს მოხდა მისი კირილურ დამწერლობაზე გადაყვანა. 1938 წელს გამოვიდა ყაბარდოული ენის გრამატიკა („Грамматика кабардино-черкесского языка“ проф. Н. Ф. Яковлев), ასევე („Грамматика кабардинского языка“ доц. Г. Ф. Турчанинова и М. Цагова). ყაბარდოულ ენაში ხმოვანთა სისტემა მარტივია (გამოიყოფა 3 ხმოვანი), ხოლო თანხმოვანთა — რთული; ასევე, სახელთა სისტემა მარტივია, ზმნისა — რთული. არსებით სახელებს აქვთ ბრუნვის, რიცხვის, განსაზღვრებისა და კუთვნილების კატეგორიები. სტატიკური და დინამიკური ზმნები გარჩეულია მორფოლოგიურად. განსაკუთრებით რთულია ზმნის პირისა და დრო-კილოთა კატეგორიები. ყაბარდოული ზმნა გვარებს არ განარჩევს. გამოიყოფა შემდეგი სიტყვაწარმოებითი კატეგორიები: კაუზატივისა, ქცევისა, თანაობისა, საურთიერთო, საზიარო, პოტენციალისა, უნებურობისა და მიჩნევისა. რთულადაა წარმოდგენილი ზმნაში პრევერბთა სისტემა. მიმღეობას შეიძლება ერთდროულად ჰქონდეს როგორც ბურუნვის, ისე პირის აფიქსები. ზმნას აგლუტინაციური წყობა აქვს. გევხვდება ინკორპორაციული ტიპის ზმნებიც. გარდამავალი ზმნა ერგატიული კონსტრუქციისაა. შემორჩენილია ლაბილური კონსტრუქციის ზმნებიც. დამოკიდებული წინადადების ფუნქციას ასრულებს ზმნის ინფინიტიური ფორმები. ყაბარდოულ ენაში შეიმჩნევა ძველად შეთვისებული ოსური, ქართული, თურქული და არაბული ლექსიკა. ამჟამად სალიტერატურო ენის ლექსიკა გამდიდრებულია რუსულიდან შემოსული სიტყვებით. დამწერლობა ეფუძნება კირილიცას. ანბანი	1
news_title_summary	ასობით დაკავებული, ფეიერვერკები და FBI-ს საგანგებო გზავნილი ხალხს - ლოს-ანჯელესში შეტაკებები გრძელდება (ფოტო/ვიდეო)	ICE (იმიგრაციისა და საბაჟო სამსახურის ორგანო) ლოს-ანჯელესში, არალეგალური იმიგრანტების დეპორტაციის მიზნით, უკვე მეოთხე დღეა რეიდებს ატარებს.	1
section_header_content	გეოგრაფიული მდებარეობა	მელანეზიური სახელმწიფო ფიჯი წარმოადგენს ვულკანური და მარჯნული კუნძულების ერთობლიობას, რომლებიც მდებარეობენ წყნარი ოკეანის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში. ქვეყნის დედაქალაქი, სუვა, მდებარეობს დაახლოებით 1770 კმ-ში ჩრდილოეთით ახალი ზელანდიიდან და დაახლოებით 4450 კმ-ში სამხრეთ-დასავლეთით აშშ-ის შტატ ჰავაიდან. უახლოესი არქიპელაგები — ფიჯიდან ჩრდილო-აღმოსავლეთით მდებარე საფრანგეთის ტერიტორიების კუთვნილი უოლისი და ფუტუნას ჰორნის კუნძულები, აღმოსავლეთით მდებარე ტონგის კუნძულები და დასავლეთით მდებარე ვანუატუს კუთვნილი ახალი ჰებრიდების კუნძულები. ფიჯის საერთო ფართობი შეადგენს 18 274 კმ²-ს (ხმელეთის — 18 074 კმ²-ს). ქვეყანა განლაგებულია 332 კუნძულზე, რომელთაგან დასახლებულია მხოლოდ კუნძულთა მესამედი. მათგან ყველაზე დიდებია — კუნძულები ვიტი-ლევუ და ვანუა-ლევუ, რომელთა ფართობები შესაბამისად შეადგენენ 10 429 კმ²-ს და 5556 კმ²-ს. კუნძულ ვიტი-ლევუზე ცხოვრობს ქვეყნის მოსახლეობის დაახლოებით 70 %. მასზე მდებარეობს ფიჯის სამი ყველაზე დიდი ქალაქი (სუვა, ნანდი და ლაუტოკა), ასევე ნანდის მთავარი აეროპორტი. სხვა დიდი კუნძულებია — ტავეუნი (470 კმ²), კანდავუ (411 კმ²), ნგაუ (140 კმ²) და კორო (104 კმ²). ფიჯის კუნძულთა უმრავლესობა დაჯგუფებულია კუნძულთა ჯგუფებად, რომელთაგან ყველაზე დიდებია: ვიტი-ლევუს კუნძულები, ვანუა-ლევუს კუნძულები, კანდავუს კუნძულები, მოალის კუნძულები, ლომაივიტის კუნძულები, იასავის კუნძულები, მამანუტის კუნძულები და ლაუს კუნძულები. ქვეყნის შემადგენლობაში ასევე შედის კუნძული როტუმა (43 კმ²), რომელიც მდებარეობს დაახლოებით 650 კმ-ში ჩრდილო-დასავლეთით ქალაქ სუვადან. ფიჯის კუნძულები ჩრდილო-დასავლეთიდან სამხრეთ-აღმოსავლეთით გადაჭიმულია 595 კმ-ზე (როტუმას კუნძულის გამოკლებით), ხოლო ჩრდილო-აღმოსავლეთიდან სამხრეთ-დასავლეთისკენ — 454 კმ-ზე. ქვეყნის უმაღლესი წერტილი ზღვის დონიდან — მთა ტომანივი, რომელიც აღწევს 1324 მეტრს და მდებარეობს კუნძულ ვიტი-ლევუზე. ფიჯის ყველაზე ჩრდილოეთით მდებარე კუნძულია უეა, რომელიც შედის როტუმას კუნძულთა ჯგუფის შემადგენლობაში, ყველაზე დასავლეთით და ამავდროულად ყველაზე სამხრეთით — რიფი ტევაირა, ყველაზე აღმოსავლეთით — ვატოა.	1
title_summary	არბუზოვო	არბუზოვო (უკრ. Арбузове) — სოფელი უკრაინაში. მდებარეობს ყირიმის ავტონომიური რესპუბლიკის პერვომაისკოეს რაიონში. 2013 წელს სოფლის მოსახლეობა 292 კაცს შეადგენდა.	1
news_title_paragraph	პოლიტმეტრი	ნონა ქურდოვანიძე \| პოლიტმეტრი 161 სხვა ეპიზოდები 5 თვის პოლიტმეტრი — 31 იანვარი, ნაწილი II 5 თვის პოლიტმეტრი — 31 იანვარი, ნაწილი I 5 თვის ნონა ქურდოვანიძე \| პოლიტმეტრი 5 თვის დავით ლომიძის ადვოკატი: ვერ ახერხებს დატოვოს საკანი 5 თვის დავით ლომიძის შვილი: ჩაწოლილია და მძიმე მდგომარეობაშია 6 თვის პოლიტმეტრი — 24 იანვარი, II ნაწილი 6 თვის პოლიტმეტრი — 24 იანვარი, I ნაწილი 6 თვის ზაზა ბიბილაშვილი \| პოლიტმეტრი 31 იანვარი 5 თვის პოლიტმეტრი — 31 იანვარი, ნაწილი II 5 თვის პოლიტმეტრი — 31 იანვარი, ნაწილი I 5 თვის ნონა ქურდოვანიძე \| პოლიტმეტრი 5 თვის დავით ლომიძის ადვოკატი: ვერ ახერხებს დატოვოს საკანი 5 თვის დავით ლომიძის შვილი: ჩაწოლილია და მძიმე მდგომარეობაშია 25 იანვარი 6 თვის პოლიტმეტრი — 24 იანვარი, II ნაწილი 6 თვის პოლიტმეტრი — 24 იანვარი, I ნაწილი 6 თვის ზაზა ბიბილაშვილი \| პოლიტმეტრი 6 თვის გია ნოდია \| პოლიტმატრი 24 იანვარი 6 თვის ჯაფარიძე: მალე კონგრესში გააქტიურდება არაღიარების შესახებ კანონპროექტი და მეგობარი აქტი 6 თვის ლომჯარია: დაკავებულებზე, დაჯარიმებულებზე, ნაწამებ ხალხზე ოფიციალური სტატისტიკა არ არსებობს 6 თვის სანიკიძემ და ზარქუამ მინიმუმ დღე ნახევარი, ერთი ღამე გაატარეს იზოლატორში — მამუკა ჟღენტი 6 თვის ელისაშვილი ცემისა და დაკავების ფაქტზე: უნდათ, რომ შემაშინონ 6 თვის ეს არის ხალხისგან წამოსული პროტესტი, რომელსაც ვერავის დაკავებით ვერ შეაჩერებთ — შუშანა მაცაბერიძე 6 თვის 12-დღიანი პატიმრობის შემდეგ, შუშანა მაცაბერიძემ დროებითი დაკავების იზოლატორი დატოვა მეტის ჩვენება ყოველ ხუთსაბათს, 21:00 საათზე - პოლიტმეტრი ნინო ჟიჟილაშვილთან ერთად.	1
title_paragraph	თემურლენგის ლაშქრობები საქართველოში	თემურლენგის პირველი ლაშქრობა საქართველოში თემურლენგის მეორე ლაშქრობა საქართველოში თემურლენგის მესამე ლაშქრობა საქართველოში თემურლენგის მეოთხე ლაშქრობა საქართველოში თემურლენგის მეხუთე ლაშქრობა საქართველოში თემურლენგის მეექვსე ლაშქრობა საქართველოში თემურლენგის მეშვიდე ლაშქრობა საქართველოში თემურლენგის მერვე ლაშქრობა საქართველოში	1
section_header_content	მუზეუმის ისტორია	კერის ოპტიკური ეფექტი, ინტენსივობაზე დამოკიდებული რეფრაქციული ინდექსი (a χ ( 3 ) {\displaystyle \chi ^{(3)}} ეფექტი). თვით ფოკუსირება, კერის ოპტიკური ეფექტის (და შესაძლოა უფრო მაღალი რიგის არაწრფივობის) გამო გამოწვეული ეფექტი, რომელიც გამოწვეულია ინტენსივობის სივრცითი ცვალებადობით, რომელიც ქმნის სივრცულ ცვალებადობას რეფრაქციულ ინდექსში. Kerr-lens modelocking (KLM), თვითფოკუსირების გამოყენება, როგორც ლაზერის რეჟიმის დაბლოკვის მექანიზმი. თვითფაზური მოდულაცია (SPM), ეფექტი ოპტიკური კერის ეფექტის გამო (და შესაძლოა უფრო მაღალი რიგის არაწრფივობით) გამოწვეული ინტენსივობის დროებითი ცვალებადობით, რაც ქმნის დროებით ცვალებადობას რეფრაქციულ ინდექსში. ოპტიკური სოლიტონები, წონასწორული ხსნარი ოპტიკური პულსის (დროებითი სოლიტონი) ან სივრცითი რეჟიმისთვის (სივრცითი სოლიტონი), რომელიც არ იცვლება გავრცელების დროს დისპერსიასა და კერის ეფექტს შორის ბალანსის გამო (მაგ. თვითფაზური მოდულაცია დროებით და თვითფოკუსირებისთვის. სივრცითი სოლიტონებისთვის). თვითდიფრაქცია, სხივების გაყოფა მრავალტალღოვანი შერევის პროცესში პოტენციური ენერგიის გადაცემით. ჯვარედინი ფაზური მოდულაცია (XPM), სადაც სინათლის ერთ ტალღის სიგრძემ შეიძლება გავლენა მოახდინოს სინათლის სხვა ტალღის სიგრძის ფაზაზე ოპტიკური კერის ეფექტის მეშვეობით. ოთხტალღოვანი შერევა (FWM), ასევე შეიძლება წარმოიშვას სხვა არაწრფივებისგან. ჯვარედინი პოლარიზებული ტალღების წარმოქმნა (XPW), ა χ ( 3 ) {\displaystyle \chi ^{(3)}} ეფექტი, რომლის დროსაც წარმოიქმნება ტალღა პოლარიზაციის ვექტორის პერპენდიკულარული შეყვანის მიმართ. მოდულაციური არასტაბილურობა . რამანის გაძლიერება ოპტიკური ფაზის კონიუგაცია . სტიმულირებული ბრილუინის გაფანტვა, ფოტონების ურთიერთქმედება აკუსტიკური ფონონებთან მრავალფოტონური შთანთქმა, ორი ან მეტი ფოტონის ერთდროული შთანთქმა, ენერგიის გადაცემა ერთ ელექტრონზე. მრავალჯერადი ფოტოიონიზაცია, ბევრი შეკრული ელექტრონის თითქმის ერთდროული მოცილება ერთი ფოტონით. ქაოსი ოპტიკურ სისტემებში .	0
news_title_paragraph	ანსამბლი „რუსთავი“ უკრაინაში საგასტროლოდ მიემგზავრება	საქართველოს ხალხური სიმღერისა და ცეკვის სახელმწიფო აკადემიური ანსამბლი „რუსთავი“ 2-31 ოქტომბერს უკრაინის ყველა დიდ ქალაქში კონცერტებს გამართავს. ქორეოგრაფიული დადგმა განახლებულია, რომლის პრემიერა უკრაინაში შედგება.	1
title_content_snippet	სლავა არის სერბეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის მორწმუნეთა განსაკუთრებული ჩვეულება, თითოეულ ოჯახს ჰყავს ერთი მფარველი წმინდანი, რომელსაც ისინი თავიანთ დღესას	ალექსანდრე დათებაშვილი დაიბადა ქუთაისში. იყო პირველთანრიგოსანი წყალბურთელი, თამაშობდა ქალაქის ნაკრებში. სავალდებულო სამხედრო სამსახურიდან ზემდეგის ჩინით დაბრუნდა, მუშაობდა ქუთაისში შინაგან საქმეთა სამმართველოში, ასევე იყო სპეცდანიშნულების რაზმის „ომონის“ წევრი. აფხაზეთში მიმდინარე საომარი კონფლიქტის დროს იბრძოდა სამხედრო სატანკო ნაწილში. დაიღუპა 1992 წლის 2 ოქტომბერს	0
news_title_summary	ქუთაისის ოპერის თეატრის 52-ე სეზონი ღია ცის ქვეშ გაიხსნება	ქუთაისის მელიტონ ბალანჩივაძის სახელობის ოპერისა და ბალეტის პროფესიული სახელმწიფო თეატრი (სამხატვრო ხელმძღვანელი - ირინე ლომინაძე) 14 ოქტომბერს 52-ე თეატრალურ სეზონს ხსნის.	1
title_summary	გლოვის მგოსანი	„გლოვის მგოსანი“ — ქართული სამგლოვიარო რიტუალის ერთ-ერთი შემადგენელი ნაწილის – დატირების – შემსრულებელი; მიცვალებულის პროფესიული თუ ნახევრად პროფესიული დამტირებელი. ტერმ. „გლოვის მგოსანი“ დადასტურებულია ძვ. ქართულ წყაროებში. საქართველოს სხვადასხვა კუთხეში, განსაკუთრებით მთაში, შემორჩენილია დატირების ტრადიციული წესი; აქ დღესაც არიან „გლოვის მგოსნები“, რომლებიც ლექსად დაიტირებენ ხოლმე გარდაცვლილს. ეს ლექსები გამოირჩევა ღრმა ემოციურობით, თავისებური ფორმით.	1
title_summary	ვალიე-სან-ხოსე	ვალიე-სან-ხოსე (ესპ. Valle San José) — ქალაქი და მუნიციპალიტეტი კოლუმბიაში, სანტანდერის დეპარტამენტში. მდებარეობს ზღვის დონიდან 1.465 მეტრზე. 2005 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 5 082 ადამიანს შეადგენდა, სიმჭიდროვე 20.33 ადამიანი კმ²-ზე. ფართობი 250 კმ²-ია.	1
news_title_summary	კულტურის მინისტრს ოთხ თეატრში სამხატვრო ხელმძღვანელების კანდიდატურები დასანიშნად წარედგინა, ერთის კანდიდატურა განსახილველად სარეკომენდაციო საბჭოს გადაეგზავნება, ერთ თეატრში კი კონკურსი ჩაშლილად გამოცხადდა	საქართველოს კულტურის, სპორტისა და ახალგაზრდობის სამინისტროს მმართველობის სფეროში მოქმედ 4 თეატრში - ნოდარ დუმბაძის სახელობის მოზარდ მაყურებელთა თეატრის სამხატვრო ხელმძღვანელად დიმიტრი ხვთისიაშვილის, თბილისის პეტროს ადამიანის სახელობის სომხურ დრამატულ თეატრში არმენაკ ბაიანდურიანის, მესხეთის (ახალციხის) პროფესიულ სახელმწიფო თეატრში ნაზო სულუაშვილის, ხოლო თელავის ვაჟა-ფშაველას სახელობის პროფესიულ სახელმწიფო დრამატულ თეატრში პაატა გულიაშვილის კანდიდატურა დასანიშნად მინისტრს წარედგინა.	1
title_summary	სლოვენიის მდინარეების სია	ქვემოთ მოცემულია სლოვენიის მდინარეების სია:	1
title_summary	ცხრილში მოცემულია ლიბიის იმ უმსხვილეს ქალაქთა სია, რომელთა მოსახლეობაც 2008 წლის მონაცემებით 20 000 ადამიანს აჭარბებს:	რაჭა-ლეჩხუმის გლეხთა აჯანყება — ბოლშევიკური ბანდების მიერ რაჭა-ლეჩხუმში მოწყობილი აჯანყება 1918 წელს ამიერკავკასიის დემოკრატიული ფედერაციული რესპუბლიკის, შემდეგ საქართველოს რესპუბლიკის მთავრობის წინააღმდეგ. აჯანყების უშუალო საბაბი გახდა სოფელ ლასურიაში მოწვეულ ყრილობაზე სამაზრო ერობის წარმომადგენელთა გამოუცხადებლობა და ადგილობრივი ხელისუფლების მიერ ცაგერის გამაგრების დაწყება. ბოლშევიკების ერთ-ერთმა რაზმმა, რომელსაც ი. სვანიძე მეთაურობდა, ხელთ იგდო ცაგერი და სამაზრო ხელისუფლება გააუქმა. მთავრობამ ლეჩხუმში გვარდიელთა რაზმი გაგზავნა ჯავშნოსანი ავტომობილის თანხლებით, მაგრამ ეს რაზმი ბოლშევიკებმა განაიარაღეს, ხოლო მისი ერთ-ერთი მეთაური ლევან დადეშქელიანი მოლაპარაკებებზე მიიწვიეს და ვერაგულად მოკლეს. 14 მარტს ქუთაისის საგუბერნიო კომისარმა ივანე კაჩუხაშვილმა ლეჩხუმის მაზრა კანონგარეშე გამოაცხადა. სახალხო გვარდიამ ჩაკეტა ლეჩხუმისაკენ მიმავალი ყველა გზა, აიკრძალა სურსათის შეტანა. 15 მარტს ბოლშევიკებმა თანამოაზრეებს საქართველოს სხვა მხარეებშიც მოუწოდეს დაეწყოთ ძირგამომთხრელი ქმედებები. ლეჩხუმის მაზრის კანონგარეშე გამოცხადების მიმართ საზოგადოების არაერთგვაროვანი რეაქციის გამო მთავრობამ ბლოკადა მოხსნა რეგიონს და ამავდროულად, წესრიგის აღსადგენად გვარდიელთა ახალი რაზმები გაგზავნა იქ. საბოლოოდ მთავრობის ჯარის ნაწილებმა ცაგერი აიღეს. ამბოხებულთა ცალკეული ბანდები ბრძოლას განაგრძობდნენ. ახალი ძალით იფეთქა აჯანყებამ რაჭაში. აჯანყებულთა დასახმარებლად მივიდა სამეგრელოს ბოლშევიკთა ბანდა ალექსი გეგეჭკორის ხელმძღვანელობით. შეიქმნა სამეგრელო-რაჭა-ლეჩხუმის რევოლუციური შტაბი, რომელშიც 5 კაცი შედიოდა. შტაბის ბრძანებით ონელი ვაჭრები დააყაჩაღეს და იძულებით გადაახდევინეს ფული, ეს თანხა კი ბოლშევიკური რაზმების მომარაგების მოხმარდა. ამავე დროს ამბროლაურში რაიონულ ყრილობაზე აირჩიეს რაიონის ხელმძღვანელი ორგანოს აღმასრულებელი კომიტეტი. ვითარება გართულდა. აჯანყებულთა წინააღმდეგ გაიგზავნა ჯარისა და გვარდიის ნაწილები, რომლებიც ბოლშევიკები სოფელ ტვიშთან ბრძოლაში დაამარცხეს. გორგაღალასთან ბრძოლის შემდეგ გვარდიამ დროებით 15 კმ-ით უკან დაიხია. ორკვირიანი ბრძოლის შემდეგ, 23 აგვისტოს, აჯანყებულები საბოლოოდ დამარცხდნენ, ბოლშევიკური ბანდები რეგიონიდან განიდევნა.	0
title_summary	იუსუფ ლულე	იუსუფ ლულე (დ. 10 აპრილი, 1912 — გ. 21 იანვარი, 1985, ლონდონი, გაერთიანებული სამეფო) — უგანდის სახელმწიფო მოღვაწე. უგანდის პრეზიდენტი 1979 წლის 13 აპრილიდან 20 ივნისამდე. მაკერერეს უნივერსიტეტის პროფესორი და დირექტორი. 1978 წელს ტანზანიის ქალაქ მოშში სხვა დამფუძნებლებთან ერთად დააარსა ეროვნულ-განმათავისუფლებელი ფრონტი. იღებდა აქტიურ მონაწილეობას უგანდაშიტანზანიის ჯარების შეჭრისას, რომელმაც გამოიწვია იდი ამინის ხელისუფლების დაცემა. 1979 წელს ეროვნულმა საკონსულტაციო საბჭომ დანიშნა ქვეყნის პრეზიდენტად, მაგრამ უკვე ივნისის თვეში ტანზანიის პრეზიდენტის ჯულიუს ნიერერეს გავლენით, თანამდებობა დაუთმო გოდფრი ბინაისას. 1981 წლის თებერვალში ქვეყნის სამხრეთში დააარსა წინააღმდეგობის ეროვნული მოძრაობა, რომელმაც 1986 წელს ხელისუფლებაში მოიყვანა იოვერი მუსევენი. თავად იუსუფ ლულე გარდაიცვალა 1985 წელს ლონდონში გულის უკმარისობით.	1
title_summary	ტექნოლოგია (ძვ. ბერძნ. τεχνολογια < τέχνη [tékhnē] — „ხელოვნება“, „ოსტატობა“, „უნარი“ და λόγος [lógos] — „სიტყვა“, „მოძღვრება“) — ნედლეულის, მასალის, ნახევარფაბრიკატების ან ნაკეთობების მიღების, დამუშავებისა და გადამუშავების საშუალებათა და წესების ერთობლიობა, რომელიც ხორციელდება მრეწველობის სხვადასხვა დარგში, მშენებლობაში და ა. შ. სამეცნიერო დისციპლინა, რომელიც ამუშავებს და სრულყოფს ასეთ საშუალებებსა და წესებს. ტექნოლოგია (ანუ ტექნოლოგიური პროცესები) ეწოდება აგრეთვე ნედლეულის მოპოვების, დამუშავების, გადამუშავების, საწყობში მოთავსების, შენახვის ოპერაციებს, რომლებიც საწარმოო პროცესის ძირითადი შემადგენელი ნაწილებია. თანამედროვე ტექნოლოგია მოიცავს წარმოების ტექნიკურ კონტროლსაც. ტექნოლოგიას უწოდებენ აგრეთვე საწარმოო პროცესების აღწერას, ტექნოლოგიურ წესებს, მოთხოვნებს, გრაფიკებს და სხვას. ტექნოლოგიას განიხილავენ წარმოების კონკრეტულ დარგთან დაკავშირებით (მანქანათმშენებლობის ტექნოლოგია, მშენებლობის ტექნოლოგია) ან განსაზღვრული მასალის მიღების ან დამუშავების ხერხებზე დამოკიდებულებით (ლითონთა ტექნოლოგია, ქსოვილთა ტექნოლოგია და სხვა). ტექნოლოგიურ პროცესის განხორციელების შედეგად დასამუშავებელი ობიექტი ხარისხობრივად იცვლება. მაგალითად, სხვადასხვა ლითონის მიღების ტექნოლოგია ემყარება საწყისი მასალის ქიმიურ შედგენილობის, ქიმიურ და ფიზიკურ თვისებების ცვლილებას. მექანიკურ დამუშავების ტექნოლოგია დაკავშირებულია დასამუშავებელი დეტალის ფორმისა და ზოგიერთი ფიზიკური თვისების ცვლილებასთან. ტექნოლოგიის, როგორც მეცნიერების, ამოცანაა ფიზიკური, ქიმიური, მექანიკური და სხვა კანონზომიერებათა გამოვლინება ყველაზე მეტად ეფექტური და ეკონომიკური საწარმოო პროცესების განსაზღვრისა და პრაქტიკაში გამოყენების მიზნით. მაგალიტად, მანქანათმშენებლობის ტექნოლოგია იკვლევს დასამუშავებელ ტექნოლოგიური პროცესების დაპროექტების საფუძვლებს, ზედაპირის დამუშავების მექანიკურ ხერხებს, ტიპობრივი დეტალების დამზადების მეთოდებს, მათი აწყობის პროცესებს, სამარჯვებისა და იარაღის კონსტრუირების საფუძვლებს. სხვადასხვა წარმოების ტექნოლოგია ტექნიკის განვითარებასთან ერთად მუდმივად განახლებადი და ცვალებადია. ყველა დარგისა და სახეობის წარმოების ტექნოლოგიის სრულყოფა სახალხო მეურნეობის ტექნიკური პროგრესის დაჩქარების მნიშვნელოვანი პირობაა. თანამედროვე ტექნოლოგიის განვითარების ძირითადი მიმართულებებია წყვეტილი ტექნოლოგიურ პროცესებიდან უწყვეტ ნაკადურ პროცესებზე გადასვლა, რომელიც უზრუნველყოფს წარმოების მასშტაბის გაზრდასა და მანქანებისა და მოწყობილობების ეფექტურად გამოყენებას, „შეკრული“ ტექნოლოგიის დანერგვას (ნარჩენების გარეშე).	განვითარების ეკონომიკა	0
summary_content	Google Maps — გუგლის მიერ შექმნილი რუკების ვებ-აპლიკაცია, რომლის საშუალებითაც შესაძლებელია მსოფლიოს მრავალი ქვეყნის დათვალიერება თანამგზავრული სურათების სახით. გარდა უბრალო დათვალიერებისა, შესაძლებელია საკუთარი რუკები შექმნა წერტილოვანი, ხაზოვანი და პოლიგონალური ფენებით და სხვებისათვის გაზიარება.	ქოფრიჯუს ხიდები — ხიდები თურქეთში, რომელიც მდებარეობდა მაკრიალიდან, შესაბამისად 6 და 7 კილომეტრის დაშორებით სამხრეთ-აღმოსავლეთით. ერთ-ერთ მათგანის თავზე ბეტონის თანამედროვე ჰორიზონტალური ხიდია აღმართული.	0
title_paragraph	ერევნის სურბ-სარქისის ეკლესია (კენტრონი)	სურბ-სარქისის ეკლესია (სომხ. Սուրբ Սարգիս Մայր Եկեղեցի (Surp Sarkis Mayr Yekeghetsi)) — სომხური საკათედრო ტაძარი ერევანში, სომხეთი. ამჟამად, ტაძარი ეკუთვნის არარატის ეპარქიას (სომხური სამოციქულო ეკლესია). იგი 1842 წელს, მდინარე რაზდანის მარცხენა სანაპიროზე, კენტრონის რაიონში აიგო. 1971-1976 წლებში, ტაძრის ინტერიერი მნიშვნელოვნად გაუმჯობესდა. ამასთანავე, ძველი გუმბათი შეცვალეს ახალი, უფრო მაღალი, მრავალწახნაგოვანი გუმბათით. სამრეკლოს მშენებლობა კი - 2000 წელს დასრულდა. გალერეა	1
title_summary	სიმონეთის ბრძოლა	სიმონეთის ბრძოლა — ბრძოლა ერთი მხრივ იმერეთის მეფე გიორგი VI-სა და მეორე მხრივ ბეჟან დადიანსა და იმერეთის თავად ზურაბ აბაშიძეს შორის. 1714 წელს სამეფო ტახტზე მესამედ ადის გიორგი VI, რომელიც ორი თვით ადრე ტახტიდან ჩამოაგდო გურიელმა, დადიანმა, შოშიტა რაჭის ერისთავმა, ზურაბ აბაშიძემ და ლეჩხუმის მთავარმა - ბეჟან დადიანმა. გიორგი მეფე გადმობირებული რაჭის ერისთავის თანხლებით თავს დაესხა ზურაბ აბაშიძეს და მამული დაულაშქრა. ბეჟან დადიანი და ზურაბ აბაშიძე ახალციხის ფაშას, ისაყ I -ს შეევედრნენ, რათა ჯარით დახმარებოდა გიორგი მეფის განდევნაში. ოსმალეთმა ისაყ-ფაშა გამოაგზავნა იმერეთში ჯარით. მოწინააღმდეგეებს შორის ბრძოლა გაიმართა სიმონეთში 1716 წელს. ამ ბრძოლაში მეფე დამარცხდა და მესამედ დატოვა იმერეთის ტახტი, მან თავი ქართლს შეაფარა. ტახტზე მოკავშირეებმა მამია გურიელის ვაჟი გიორგი IV გურიელი აიყვანეს.	1
section_header_content	მთავარი	ედვინ რაიდინგი, როგორც შვედეთის პრინცი ვილჰემი. ომარ რუდბერგი, როგორც საიმონ ერიქსონი. სტიპენდიატი, სარას ძმა და ვილჰემის სასიყვარულო ინტერესი. მალტე გარდინგერი, როგორც არნას ავგუსტი, ვილჰემისა და ერიკის მეორე ბიძაშვილი, მესამე კურსის სტუდენტი. ფრიდა არჯენტო, როგორც სარა ერიქსონი, სტიპენდიატი და საიმონის და, რომელსაც აქვს სოციალური სირთულეები აუტიზმისა და ADHD-ის შედეგად. ნიკიტა უგლა, როგორც ფელიჩე ერენკრონა, პანსიონის სტუდენტი და "თანამედროვე თავადაზნაურობის" წევრი.	1
section_header_content	დემოგრაფია	2014 წლის აღწერის მონაცემებით სოფელში ცხოვრობს 156 ადამიანი.	1
section_header_content	თანამედროვე ჟურნალი	2012 წლის მარტში რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის პრეზიდიუმმა ჟურნალის მთავარ რედაქტორად დანიშნა აკადემიკოსი ა. ლ. სემიონოვი, 2018 წლის მარტში კი — რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის წევრ-კორესპონდენტი ა.ა. გაიფულინი.	1
title_summary	ახამორი (მეიოს საგრაფო)	ახამორი (ინგლ. Aghamore ან Aughamore; ირლ. Achadh Mór, „დიდი მინდორი“) — სოფელი ირლანდიაში, მდებარეობს მეიოს საგრაფოში, კონაქტის პროვინციაში. სოფელში არის გელური ფეხბურთისა და ჰარლინგის კლუბები.	1
news_title_paragraph	ნიდერლანდების სამეფოში არსებული ქართული სამოყვარულო თეატრი „ათინათი“ ლიეტუვას თეატრალურ ფესტივალზე „სამანიშვილის დედინაცვალს“ წარადგენს	ნიდერლანდების სამეფოში არსებული ქართული სამოყვარულო თეატრი „ათინათი“ ლიეტუვას თეატრალურ ფესტივალზე „სამანიშვილის დედინაცვალს“ წარადგენს. თეატრ „ათინათის“ ხელმძღვანელის, ნათია ახვლედიანის ინფორმაციით, ლიეტუვას ქალაქ კაუნასში სამოყვარულო თეატრების საერთაშორისო ფესტივალზე „მასკარადას“ ნიდერლანდებში მცხოვრები ქართველი ემიგრანტების დასი, 25 ნოემბერს, მაყურებლისა და ჟიურის წინაშე დავით კლდიაშვილის ნაწარმოების მიხედვით დადგმულ სპექტაკლს წარადგენს.	1
news_title_summary	ჩვენს გადაწყვეტილებაზე გავლენას ვერაფერი იქონიებს	პარტიის „გახარია – საქართველოსთვის“ წევრის, სოფო ხორგუანის განცხადებით, ადგილობრივი თვითმმართველობის არჩევნებში მონაწილეობას აპირებენ და ამ გადაწყვეტილებაზე გავლენას ვერაფერი იქონიებს.	1
section_header_content	არჩევნების წესი	ჯენა კოლემანი დაიბადა 1986 წლის 27 აპრილს ბლეკპულში, ჩრდილოეთ ინგლისში, გაერთიანებულ სამეფოში. იგი არის კარენ და კეით კოლემანების ქალიშვილი. ჰყავს ერთი უმცროსი ძმა, ბენ კოლემანის სახით. მან ადგილობრივი არნოლდის სკოლ	0
news_title_content	როდის უნდა ისარგებლოთ ავტო ლიზინგით?	რა არის ავტო ლიზინგი და რატომ უნდა ავირჩიოთ პრემიუმ ლიზინგი?ავტო ლიზინგი თანამედროვე ფინანსური ინსტრუმენტია, რომელიც საშუალებას გაძლევთ გახდეთ ავტომობილის მფლობელი მინიმალური პირველადი ინვესტიციით. პრემიუმ ლიზინგი კი ამ სფეროში ლიდერი კომპანიაა, იგი უზრუნველყოფს მაქსიმალურ კომფორტს და სწრაფ მომსახურებას.5 მთავარი მიზეზი, რატომ უნდა ისარგებლოთ პრემიუმ ლიზინგის ავტო ლიზინგით1. პირველადი გადახდის მინიმიზაციალიზინგის ერთ-ერთი უმთავრესი უპირატესობა არის ის, რომ თქვენ არ გჭირდებათ ავტომობილის სრული ღირებულების ერთდროულად გადახდა. პრემიუმ ლიზინგი გთავაზობთ 100,000 ლარამდე მაქსიმალური თანხის მიღების შესაძლებლობას.2. განაცხადის სწრაფი დამტკიცებათანამედროვე ცხოვრებაში დრო ღირებული რესურსია. პრემიუმ ლიზინგი უზრუნველყოფს სწრაფ დამტკიცებას, რაც გიზოგავთ თქვენს ძვირფას დროს.3. 0% საკომისიო გაცემაზეპრემიუმ ლიზინგის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი უპირატესობა არის გაცემის საკომისიოს არარსებობა, რაც ნიშნავს მეტ ეკონომიას თქვენთვის.4. ავტომობილის მართვის უფლებალიზინგის მოქმედების პერიოდში თქვენ გაქვთ ავტომობილის მართვის უფლება, რაც გაძლევთ სრულ თავისუფლებას.5. მაქსიმალური საბაზრო ღირებულების მიღებაავტომობილის შეფასება ხდება მაქსიმალური საბაზრო ღირებულებით, რაც იძლევა უკეთეს პირობებს.როდის უნდა ისარგებლოთ ავტო ლიზინგით?როცა არ გსურთ დიდი საწყისი შენატანის გაკეთებაავტომობილის სრული ღირებულების ერთდროული გადახდა ყოველთვის არ არის ხელსაყრელი . პრემიუმ ლიზინგი საშუალებას გაძლევთ მიიღოთ სასურველი ავტომობილი მინიმალური საწყისი ინვესტიციით. ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია ახალგაზრდებისთვის, სტუდენტებისთვის ან მათთვის, ვინც ფინანსურ რესურსებს სხვა მიზნებისთვის ინახავს.როცა მოქნილი გადახდის გრაფიკი გჭირდებათყოველი ადამიანის ფინანსური სიტუაცია განსხვავებულია. პრემიუმ ლიზინგი გთავაზობთ თქვენზე მორგებულ გადახდის გრაფიკს, რაც საშუალებას მოგცემთ დაგეგმოთ ყოველთვიური ხარჯები და თავიდან აირიდოთ ფინანსური სტრესი. ამ მოქნილობით თქვენ შეგიძლიათ უკეთ მართოთ თქვენი ბიუჯეტი.როცა სწრაფი და მარტივი პროცესი გსურთდრო ყველაზე ძვირფასი რესურსია. პრემიუმ ლიზინგი გირჩევთ მაქსიმალურად გამარტივებულ პროცესს – სწრაფი...	1
title_summary	ლუნა (სარაგოსა)	ლუნა (ესპ. და არაგ. Luna) — მუნიციპალიტეტი ესპანეთში, შედის არაგონის ავტონომიური გაერთიანების სარაგოსის პროვინციის სინკო-ვილიასის კომარკის შემადგენლობაში. ფართობი — 308,925029 კმ². მოსახლეობა — 684 კაცი (2020 წ.).	1
title_paragraph	სანტა-კოლომბა-დე-სომოსა	2014 წლის აღწერის მონაცემებით სოფელში ცხოვრობს 404 ადამიანი.	0
title_paragraph	რესპუბლიკური ალტერნატიული პარტია (აზერბაიჯანი)	ვანათი (თეთრიწყაროს მუნიციპალიტეტი)	0
section_header_content	სიმრუნის დინასტია	სიმრუნის, კარნატის ან დევის დინასტია წარმოიშვა სამეფოს შექმნით ა.წ. 1097 წელს. სამეფოს მართავდნენ სიმრუნგარის დასახლებიდან . სამეფო აკონტროლებდა იმ ტერიტორიებს, რომელსაც დღეს ტიროჰუტს ან მითილას სახელებით ვიცნობთ ნეპალში და ინდოეთის ბიჰარში. 1324 წელს, გიასუდდინ ტუგლაკმა შეუტია სიმრუნგარს და დაანგრია მათი ციხე-სიმაგრე. ნაშთები კვლავ მიმოფანტულია სიმრუნგარის რეგიონში. მეფე ჩრდილოეთით გაიქცა. მისი ვაჟი კი დაქორწინდა დევის დაქვრივებულ პრინცესაზე, ნაიაკ დევიზე.	1
section_header_content	ისტორია	უილიამ ბლერ ბრიუსის მეუღლემ მრავალი ნამუშევარი გადასცა ქალაქ ჰამილტონს, იმ პირობით, რომ შექმნილიყო ადეკვატური ობიექტი მათ განსათავსებლად. მუზეუმი ქალაქმა, 1941 წლის 31 იანვარს, ჰამილტონის მუნიციპალურ გალერეად სცნო. დაწესებულება თავდაპირველად ფუნქციონირებდა ჰამილტონის საჯარო ბიბლიოთეკის ფილიალის მეორე სართულიდან მთავარ ქუჩაზე, ჯეიმზ სტრიტის დასავლეთით. მუზეუმი საზოგადოებისთვის გაიხსნა 1914 წლის 28 ივნისს, და მასპინძლობდა უილიამ ბლერ ბრიუსის 33 ნამუშევრის გამოფენას. 1947 წელს მნიშვნელოვნად გაიზარდა დაწესებულების ბიუჯეტი და მუზეუმში დასაქმდა დაწესებულების პირველი კურატორ-დირექტორი, ტომას რიდ მაკდონალდი. მაკდონალდი ცდილობდა რომ გაეზარდა დაწესებულების კოლექცია, ასევე გაენახლებინა ან აეშენებინა ,მუზეუმის ახალი შენობა. ამ დროის განმავლობაში, არსებობდა დამხმარე მოხალისეთა ჯგუფი, რომელიც მუზეუმს მხარს უჭერდა, ჯგუფი ცნობილია როგორც ქალთა მოხალისეთა კომიტეტი. კომიტეტმა ხელი შეუწყო მუზეუმს ფულადი სახსრების ძიებაში, რომელიც მუზეუმს ახალი ნამუშევრების შესყიდვაში ან კიდევ ახალი შენობის ასაშენებლად უნდა გამოეყენებინა.1953 წლის 12 დეკემბერს, მუზეუმმა გახსნა ერთსართულიანი არტ-დეკო შენობა ვესტდეილის სამეზობლოში, მაკმასტერის უნივერსიტეტის მიმდებარედ. თუმცა, 1960-იანი წლებისთვის აშკარა გახდა, რომ მუზეუმის ნებისმიერი გაფართოება მოითხოვდა ადგილმდებარეობის შეცვლას, რადგან მუზეუმის მიმდებარედ არსებობდა რამდენიმე უნივერსიტეტის შენობა. მუზეუმმა საბოლოოდ გამოაცხადა თავისი გეგმები ჰამილტონის ცენტრში გადაადგილების შესახებ. ეს ადგილი მოიცავდა ჰამილტონის კონვენციის ცენტრს და ჰამილტონ პლეისს (მოგვიანებით დაერქვა FirstOntario საკონცერტო დარბაზი). ტრევორ გარვუდ-ჯონსს დაევალა მუზეუმის ახალი შენობის პროექტირება და დაწესებულება ახალ ადგილას გაიხსნა 1977 წლის ოქტომბერში 2003 წელს მუზეუმი 18 მილიონი აშშ დოლარის ფარგლებში გარემონტდა. განახლებული მუზეუმის შენობა ხელახლა გაიხსნა და ვიზიტორებისთვის ხელმისაწვდომი გახდა 2005 წლის მაისში. 2003 წელს მუზეუმს შეატყობინეს, რომ იოჰანე კორნელიშ ვერსპრონკის მუდმივი კოლექციის ნახატი „ქალბატონის პორტრეტი“ მეორე მსოფლიო ომის დროს ნაცისტების მიერ იყო მოპარული. სარჩელის შეტანიდან 10-წლიანი გამოძიების შემდეგ, 2014 წლის ნოემბერში ნახატი დაუბრუნა პირვანდელ მფლობელებს. ნახატი შეიძინა მუზეუმმა Sotheby's– ის აუქციონზე, 1987 წელს, 58 000 დოლარად; თუმცა 2003 წლამდე არავი იცოდა იმის შესახებ, რომ ეს ნახატი მოპარული იყო, მათ შორის არც მუზეუმმა.	1
section_header_content	ტერმინის ეტიმოლოგია	გერმანული Führer-ის (საშუალო ზემოგერმანული - füerære, vüerære, füerer, vüerer) ლათინური შესატყვისი არის dux (ლათ. dux,ducere,duces). წოდება დუქს (ლათ.dux) ფართოდ გავრცელებული იყო ანტიკურსა და შუასაუკუნეების ევრობაში.მაგალითად, Robert, dux Francorum, რაც ნიშნავს - რობერტი, ფრანკთა ფიურერი, წინამძღოლი. dux-ის ეკვივალენტური თარგმანია მეორე გერმანული სიტყვა ფიურსტი (გერმ. Fürst). გერმანული ”ფიურერი” არა მხოლოდ ეტიმოლოგიურად უკავშირდება ლათინურს, არამედ ანტიკური პერიოდის სახელმწიფო და პოლიტიკური აზროვნების მემკვიდრეობასაც შეიცავს. აქედან გამომდინარე, ნაციონალ-სოციალისტების მიერ წოდება ფიურერის მოხმარება აღნიშნავდა ნაციზმისა და ფაშისტური მოძრაობის ანტიკურ პოლიტიკურ ტრადიციებთან მიბრუნებას.	1
title_content_snippet	ეოსი (მითოლოგია)	სახელწოდება „ეოსი“, მიღებულია სიტყვიდან „აემი“, რაც ნიშნავს ქროლას. მეცნიერთა განმარტებით კი „ვარდისფერთითებიანი“ (როდოდაქტილოს) მომდინარეობს იქიდან, რომ საბერძნეთსა და მცირე აზიაში გამთენიისას აღმართულია ფერად სხივთა სვეტები, რომლებიც ხუთი სხივოსანი თითის იერსახეს ქმნიან. რომაელების წარმოდგენით კი ეოსს ზაფრანისფერი სამოსი აცვია და მიაგელვებს ეტლ	1
section_header_content	სევილიის თამბაქოს ფაბრიკის მახლობლად საგუშაგოა განლაგებული.მოედანზე ნაირგვარი ხალხი ირევა. სოფლიდან ჩამოსული მიქაელა ეძებს თავის საქმროს — სერჟანტ ხოზეს. შესვენების დროს ფაბრიკაში მომუშავე ქალები გარეთ გამოვიდნენ. მათ შორისაა კარმენიც-ეშხიანი, მოხდენილი, თამამი. გამომწვევია მისი მგზნებარე ჰაბანერა. კარმენის შეხვედრა ხოზესთან, რომელიც არა ჰგავს მის დანარჩენ მოტრფიალეებს,მოულოდნელად აფეთქებული, საბედისწერო სიყვარულის დასაწყისი. კარმენის ნასროლმა ყვავილმა სიმშვიდე დაუკარგა ხოზეს. საცოლის მოსვლამ ხოზეს დროებით დაავიწყა ბოშა ქალი. მიქაელამ დედის გამოგზავნილი წერილი და ბეჭედი გადასცა. ხოზე იგონებს თავის სახლ-კარს, მშობლიურ სოფელს. კარმენს აპატიმრებენ ფაბრიკაში ატეხილი ჩხუბის გამო. კაპიტანი ცუნიგა (Zuniga) ხოზეს ავალებს კარმენის ციხემდე გაცილებას, მაგრამ კარმენით მოხიბლული ხოზე ბრძანებას არღვევს და ბოშა ქალს გაქცევაში ეხმარება. ხოზეს აპატიმრებენ.	ირანელი, აღა ბადი თავისი ავტომობილით თეირანის ახლად მშენებარე გარეუბნების გარშემო დადის და ეძებს პირს, რომელიც ერთობ დელიკატურ სამსახურს გაუწევს მას საკმაო ანაზღაურების საფასურად. ბადის უკვე გათხრილი აქვს სამარე მთებში და მას სჭირდება ადამიანი, რომელიც მას მიწას მიაყრის, მას შემდეგ რაც იგი ძილის წამლის სასიკვდილო დოზას მიიღებს. ბადი ხვდება და ესაუბრება სხვადასხვა ჯურის ხალხს, მათ შორის არიან ახ	0
title_summary	კეიტ ვოგელი	კეიტ ელიზაბეტ ვოგელი (ინგლ. Kate Elizabeth Voegele; დ. 8 დეკემბერი, 1986, ბეი-ვილეჯი, ოჰაიო, აშშ) — ამერიკელი მომღერალი, სიმღერების ავტორი და მსახიობი. 2003 წელს გამოუშვა სადებიუტო EP, The Other Side. იმავე წელს ტურნე გამართა მუსიკოს ჯონ მაიერთან ერთად. 2005 წელს გამოუშვა თავისი მეორე EP, Louder Than Words. მუსიკოსმა ოფიციალურად გააფორმა კონტრაქტი Interscope Records-თან 2006 წელს და დაიწყო მუშაობა სადებიუტო ალბომზე. მისი პირველი სტუდიური ალბომი, Don't Look Away, გამოვიდა 2007 წელს და მიიღო დადებითი შეფასებები კრიტიკოსებისგან. ალბომი მოხვდა ბილბორდ 200-ში. ნამუშევრიდან გამოვიდა ორი სინგლი, რომელთაგან ერთი მოხვდა ბილბორდის ცხელ ასეულსა და დიდი ბრიტანეთის სინგლების ჩარტში. შემდეგ ითამაშა სერიალში One Tree Hill. ვოგელიმ გამოუშვა თავისი მეორე სტუდიური ალბომი, A Fine Mess, 2009 წელს. ნამუშევარი ბილბორდ 200-ში მე-10 ადგილზე გავიდა. ალბომიდან გამოვიდა სინგლი „99 Times". 2011 წელს გამოვიდა ვოგელის მესამე სტუდიური ალბომი Gravity Happens. ნამუშევარი გამოქვეყნდა ATO Records-ის ეგიდით. ალბომი 53-ე ადგილზე გავიდა ბილბორდ 200-ში. მუსიკოსის მეოთხე სტუდიური ალბომი, Canyonlands, 2016 წელს გამოვიდა.	1
section_header_content	უილიამ ბლერ ბრიუსის მეუღლემ მრავალი ნამუშევარი გადასცა ქალაქ ჰამილტონს, იმ პირობით, რომ შექმნილიყო ადეკვატური ობიექტი მათ განსათავსებლად. მუზეუმი ქალაქმა, 1941 წლის 31 იანვარს, ჰამილტონის მუნიციპალურ გალერეად სცნო. დაწესებულება თავდაპირველად ფუნქციონირებდა ჰამილტონის საჯარო ბიბლიოთეკის ფილიალის მეორე სართულიდან მთავარ ქუჩაზე, ჯეიმზ სტრიტის დასავლეთით. მუზეუმი საზოგადოებისთვის გაიხსნა 1914 წლის 28 ივნისს, და მასპინძლობდა უილიამ ბლერ ბრიუსის 33 ნამუშევრის გამოფენას. 1947 წელს მნიშვნელოვნად გაიზარდა დაწესებულების ბიუჯეტი და მუზეუმში დასაქმდა დაწესებულების პირველი კურატორ-დირექტორი, ტომას რიდ მაკდონალდი. მაკდონალდი ცდილობდა რომ გაეზარდა დაწესებულების კოლექცია, ასევე გაენახლებინა ან აეშენებინა ,მუზეუმის ახალი შენობა. ამ დროის განმავლობაში, არსებობდა დამხმარე მოხალისეთა ჯგუფი, რომელიც მუზეუმს მხარს უჭერდა, ჯგუფი ცნობილია როგორც ქალთა მოხალისეთა კომიტეტი. კომიტეტმა ხელი შეუწყო მუზეუმს ფულადი სახსრების ძიებაში, რომელიც მუზეუმს ახალი ნამუშევრების შესყიდვაში ან კიდევ ახალი შენობის ასაშენებლად უნდა გამოეყენებინა.1953 წლის 12 დეკემბერს, მუზეუმმა გახსნა ერთსართულიანი არტ-დეკო შენობა ვესტდეილის სამეზობლოში, მაკმასტერის უნივერსიტეტის მიმდებარედ. თუმცა, 1960-იანი წლებისთვის აშკარა გახდა, რომ მუზეუმის ნებისმიერი გაფართოება მოითხოვდა ადგილმდებარეობის შეცვლას, რადგან მუზეუმის მიმდებარედ არსებობდა რამდენიმე უნივერსიტეტის შენობა. მუზეუმმა საბოლოოდ გამოაცხადა თავისი გეგმები ჰამილტონის ცენტრში გადაადგილების შესახებ. ეს ადგილი მოიცავდა ჰამილტონის კონვენციის ცენტრს და ჰამილტონ პლეისს (მოგვიანებით დაერქვა FirstOntario საკონცერტო დარბაზი). ტრევორ გარვუდ-ჯონსს დაევალა მუზეუმის ახალი შენობის პროექტირება და დაწესებულება ახალ ადგილას გაიხსნა 1977 წლის ოქტომბერში 2003 წელს მუზეუმი 18 მილიონი აშშ დოლარის ფარგლებში გარემონტდა. განახლებული მუზეუმის შენობა ხელახლა გაიხსნა და ვიზიტორებისთვის ხელმისაწვდომი გახდა 2005 წლის მაისში. 2003 წელს მუზეუმს შეატყობინეს, რომ იოჰანე კორნელიშ ვერსპრონკის მუდმივი კოლექციის ნახატი „ქალბატონის პორტრეტი“ მეორე მსოფლიო ომის დროს ნაცისტების მიერ იყო მოპარული. სარჩელის შეტანიდან 10-წლიანი გამოძიების შემდეგ, 2014 წლის ნოემბერში ნახატი დაუბრუნა პირვანდელ მფლობელებს. ნახატი შეიძინა მუზეუმმა Sotheby's– ის აუქციონზე, 1987 წელს, 58 000 დოლარად; თუმცა 2003 წლამდე არავი იცოდა იმის შესახებ, რომ ეს ნახატი მოპარული იყო, მათ შორის არც მუზეუმმა.	გიორგი მარუაშვილმა 1933 წელს დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო სამედიცინო ინსტიტუტი. იმავე წელს მუშაობა დაიწყო სპირიდონ ვირსალაძის სახელობის სამედიცონო პარაზიტოლოგიისა და ტროპიკული მედიცინის სამეცნიერო-კვლევით ინსტიტუტში (1944 წლიდან დირექტორია), ერთდროულად (1959–1962) იყო საქართველოს სსრ ჯანმრთელობის დაცვის სამინისტროს მინისტრი, 1974 წლიდან საქართველოს სსრ ჯანდაცვის სამინისტროს მთავარი პარაზიტოლოგია. 1940 წელს დაიცვა დისერტაცია მედიცინის მეცნიერებათა კანდიდატის სამეცნიერო ხარისხის მოსაპოვებლად, ხოლო 1955 წელს — სადოქტორო დისერტაცია. იგი ეწეოდა პედაგოგიურ მუშაობას ჯერ სამედიცინო ინსტიტუტში და შემდეგ თბილისის ექიმთა დახელოვნების ინსტიტუტში. 1958 წელს დაინიშნა ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაციის ექსპერტ-მალარიოლოგად, მონაწილეობდა ამ ორგანიზაციის მიერ მოწყობილ კონფერენციებში, სიმპოზიუმებსა და ყრილობებზე, სადაც გამოდიოდა მოხსენებებით. მისი უშუალო მონაწილეობითა და ხელმძღვანელობით 1970 წელს საქართველოში მოხდა მალარიის ადგილობრივი შემთხვევების ლიკვიდაცია, ხოლო 1975 წელს ანკილოსტომიტოზის მასობრივი ლიკვიდაცია. 1970 წელს გიორგი მარუაშვილის ინიციატივით მალარიის გადამტანების წინააღმდეგ ბრძოლაში აიკრძალა შხამქიმიკატებით ავიამოფრქვევის გამოყენება, რაც შემდგომში დაინერგა საბჭოთა კავშირის სხვა რესპუბლიკებში. მარუაშვილმა დანერგა საქართველოში პარაზიტოლოგიის კლინიკურ-ეპიდემიოლოგიური მიმართულება; შეისწავლიდა ადამიანის პარაზიტულ დაავადებებს, ბრუცელოზს და ნაწლავთა ინფექციებს. საქართველოში პირველმა გამოავლინა აგრანულოციტოზი, ვისცერული და კანის ლეიშმანიოზის ბუნებრივი კერობრიობა, ადამიანის ტრიქინელოზი, ე. წ. უსიყვითლო ლეპტოსპიროზი, ტოქსოპლაზმოზი, შემოტანილი შისტოსომატოზი. მისი რედაქტორობით გამოქვეყნებულია ვირსალაძის სახელობის ინსტიტუტის სამეცნიერო შრომის 31 ტომი და მეთოდური მითითებების 17 კრებული. მისი ხელმძღვანელობით დაცულია 22 სადოქტორო და 44 საკანდიდატო დისერტაცია. მის მიერ გამოქვეყნებულია 298 სამეცნიერო ნაშრომი ქართულ-უცხოურ ენაზე, მათ შორის 10 მონოგრაფია. დაჯილდოებულია 2 შრომის წითელი დროშის ორდენით და მედლებით. თბილისში არის გიორგი მარუაშვილის ქუჩა.	0
news_title_paragraph	იხ. კომენტარები ბეჭდვა მას შემდეგ, რაც სოფია ლორენი დაგვინათესავდა, ერთი კითხვა არ მასვენებს - რას ელოდება „ნეტფლიქსი“? აქამდე რატომ არ დაინტერესდა „მამა სოფიას“ ბიოგრაფიით? კი, იტალიაში წლებია უკვე ასე იხსენებენ სოფია ლორენს - „მამა სოფია“.	"რუსი ღორის" მიმართვის გამო აზერბაიჯანელ MMA მებრძოლს რუსეთის მოქალაქეობა ჩამოართვეს	0
summary_content	მასისის რაიონი (სომხ. Մասիսի շրջան) — ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული ერთეული სომხეთის სსრ-ისა და სომხეთის შემადგენლობაში, არსებობდა 1937—1995 წლებში. ცენტრი - მასისი.	რაიონი შეიქმნა 1937 წელს, სახელწოდებით - ზანგიბასარის რაიონი. 1969 წელს, რაიონს სახელი შეეცვალა და ეწოდა მასისის რაიონი. 1995 წელს სომხეთში ახალი ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული დაყოფის შემოღების შემდეგ რაიონი გაუქმდა.	1
title_summary	ჰუმბან-ტაჰრაჰ I	ჰუმბან-ტაჰრაჰ I — ელამის მეფე, რომელიც ითვლება ჰუმბან-ტაჰრიდების დინასტიის დამაარსებლად. მიის მმართველობა სავარაუდოდ დაიწყო ძვ. წ. 760 და დარულდა ძვ. წ. 743 წელს, მისი გარდაცვალების შემდეგ ელამის სამეფო ტახტზე მისი ვაჟი ჰუმბან-ნიკაშ I ავიდა.	1
title_content_snippet	ლომისის წმინდა გიორგის ეკლესია (ახმეტა)	შუა ეკლესია, რომელიც გვერდით ეკლესიებზე რამდენადმე მაღალია, X-XI საუკუნეებს განეკუთვნება, სამხრეთისა და ჩრდილოეთის ეკლესიები მოგვიანებით XIV-XV საუკუნეებშია მიშენებული. შუა ეკლესიას თავდაპირველად ჩრდილოეთიდან მინაშენი ჰქონია, რომელთანაც კვადრატულ ბურჯზე დაყრდნობილი ო	1
section_header_content	ბიოგრაფია	ამინა ვიქტორის (ვახიტის) ასული ოკუევა დაიბადა 1983 წლის 5 ივნისს ოდესაში ირინა ანატოლის ასული ნიკიფოროვას (ქალიშვილობაში კამინსკაია) და მამინაცვლის ვიქტორ სერგის ძე ნიკიფოროვის ოჯახში; ირინა მუშაობდა უკრაინულ მედია ჰოლდინგში, ვიქტორი კი მუზეუმის თანამშრომელი იყო, 2000-იან წლებში იყო „აღმოსავლური და დასავლური კულტურის მუზეუმის“ დირექტორი. თავად ამინა აკუევას ცნობით, მისი ბიოლოგიური მამა წარმოშობით ჩეჩენი იყო, ხოლო დედა პოლონელია ჩრდილო კავკასიიდან. უკრაინულ ოჯახთან ერთად ცხოვრობდა გროზნოსა და მოსკოვში. 1999 წლიდან მონაწილეობდა ჩეჩნეთის მეორე ომში ჩრი-ის მხრიდან. უკრაინაში დაბრუნდა 2003 წელს და ჩააბარა ოდესის სამედიცინო უნივერსიტეტში, რომელიც საერთო ქირურგიის განხრით დაამთავრა. სწავლის დასრულების შემდგომ მუშაობდა ექიმ-ინტერნად ოდესაში. 2014 წლის აქციების დროს ჩადგა ევრომაიდანის თავდაცვის რიგებში საველე ექიმის სახით ავღანური მერვე ასეულის შემადგენლობაში. როდესაც აღმოსავლეთ უკრაინაში 2014 წლის ივლისში ომი დაიწყო, ჩადგა ბატალიონ „კიევ-2“-ის რიგებში ფერშალად, თუმცა როგორც თვითონ მოგვიანებით ამბობდა, სამედიცინო საქმეებით ნაკლებად იყო დაკავებული. მონაწილეობდა დებალცევოს დაცვაში, სადაც საბრძოლო დავალებებს ჩერნუხინოსა და ლუგანსკის ოლქში ასრულებდა. შემდგომ მსახურობდა ბატალიონ „ოქროს კარიბჭეში“ (უკრ. Золоті ворота). მონაწილეობდა ჯოხარ დუდაევის სახელობის ჩეჩნური სამშვიდობო ბატალიონის ჩამოყალიბებაში, სადაც ბატალიონის პრეს-ოფიცერად მსახურობდა. აქტიურად იბრძოდა უკრაინის შსს-ს მიერ დუდაევის სახელობის ბატალიონისთვის ოფიციალური სტატუსის მინიჭებისთვის. ამინა 2014 წლის საპარლამენტო არჩევნებზე დამოუკიდებელი კანდიდატის სახით კენჭი იყარა ოდესაში, სუვოროვის რაიონის 136-ე ერთმანდატიან ოლქში, თუმცა მერვე მოწვევის რადაში ვერ მოხვდა და დააგროვა ამომრჩეველთა 3,73 %-ის ხმა. 2017 წლის 1 ივნისს კიევში, კირილოვსკის ქუჩაზე ამინა ოკუევასა და მის მეუღლეზე, ადამ ოსმაევზე თავდასხმა მოხდა: თავდამსხმელმა თავი ფრანგული Le Monde-ის ჟურნალისტად გაასაღა და წყვილის მანქანაში ყოფნისას ცეცხლი გახსნა. შემთხვევის შედეგად ადამ ოსმაევმა მძიმე ჭრილობები მიიღო. ამინა თავდასხმისას არ დაშავდა, მნ ტაბელური იარაღიდან თავდამსხმელს ოთხი ჭრილობა მიაყენა, რის შედეგადაც სამართალდამცავებმა დამნაშავის დაიჭირეს. ამინას თქმით, თავდამსხმელი მათ შემთხვევამდე კიდევ სამჯერ შეხვედრია, ვინაიდან ის თავს საერთაშორისო ჟურნალისტად აცნობდა, რომელიც წყვილზე სტატიას ამზადებს. უკრაინის შსს-ს განცხადებით დაქირავებული მკვლელი სავარაუდოდ ჩეჩნეთის ლიდერ რამზან კადიროვთან იყო კავშირში. თავდამსხმელს თან ჰქონდა ალექსანრე დაკარის სახელზე გაცემული უკრაინის მოქალაქის დოკუმენტები, თუმცა გამოძიებამ დაადგინა, რომ ის არტურ დენისულთანოვი (კურმაკაევი) იყო.	1
title_paragraph	ბრიკენსი	ბრიკენსი (ინგლ. Brickens, ოფიციალურად Brickeens; ირლ. Na Broicíní, „მაჩვის ბუნაგები“) — სოფელი ირლანდიაში, მეიოს საგრაფოს სამხრეთ-აღმოსავლეთ ნაწილში, კონაქტის პროვინციაში. მდებარეობს ქალაქებს - ბალიჰონისსა და კლერმორისს შორის. ბრიკენსში თამაშობს გელური ფეხბურთის გუნდი „ისტერნ-გელსი“, რომელიც 1984 წელს დაფუძნდა. გუნდის სათამაშო ფერებია ლურჯი და ყვითელი. იხილეთ აგრეთვე მეიოს საგრაფო	1
title_summary	ალპური ვარდი	ალპური ვარდი (ლათ. Rhododendron ferrugineum) — მარადმწვანე ბუჩქნარი, რომელიც იზრდება ტყის საზღვრის ზევით, ალპებში, პირენეებში, იურისა და ჩრდილოეთ აპენინის მჟავა ნიადაგებზე. მცენარის სიმაღლეა 1 მ. აქვს მოვარდისფრო-მოწითალო ფერის ზანზალაკისებრი ყვავილები. ზომიერად ტოქსიკურია.	1
section_header_content	მეჩეთის ისტორია	ამჟამად არსებული მეჩეთი აგებულია არაბული პერიოდის დროს აღმართული მეჩეთის ადგილას. შემახის ჯუმა-მეჩეთი აშენდა 743 წელს და ეკუთვნის შირანის არქტიტექტრულ სკოლას. თქმულების თანახმად, ეს ჯუმა-მეჩეთი აშენებული იყო აბუ-მუსლიმის მიერ. VIII საუკუნის მეჩეთთან ერთად ქალაქ აღსუში, აზერბაიჯანის ტერიტორიაზე ეს მეჩეთი პირველ ისლამურ ნაგებობას წარმოადგენს. საბჭოთა პერიოდში მეჩეთი დანიშნულებისამებრ არ გამოიყენებოდა და განადგურების საფრთხის წინაშე აღმოჩნდა 1971 წელს ჩატარებული არქეოლოგიური გათხრების შედეგად აღმოაჩინეს უძველესი პორტალი, რომელიც წარმოადგენს მეჩეთის ეზოს ტერიტორიის მთავარ შესასვლელს. 1980 წელს აზერბაიჯანის სსრ კომუნისტური პარტიის ცენტრალური კომიტეტის პირველი მდივნის, ჰეიდარ ალიევის დავალებით მეჩეთი გაარემონტეს. აზერბაიჯანის რესპუბლიკის მინისტრთა კაბინეტის 2001 წლის 2 აგვისტოს განკარგულების თანახმად, შამახის ჯუმა-მეჩეთი ისტორიისა და კულტურის ნაციონალური მნიშვნელობის არქიტექტურულ ძეგლად იქნა გამოცხადებული. 2009 წლის ნოემბერში აზერბაიჯანის პრეზიდენტმა ილჰამ ალიევმა მოინახულა მეჩეთი და მისი რესტავრაციის შესახებ მიიღო გადაწყვეტილება. ამავე წლის დეკემბერში ილჰამ ალიევის მიერ ხელმოწერილი იქნა განკარგულება შემახაში არსებული სახელმწიფო ისტორიულ-არქიტექტურული ძეგლის, ჯუმა მეჩეთის რესტავრაციის შესახებ 2010 წლის მარტში მეჩეთში რეკონსტრუქცია დაიწყო. 2013 წლის 17 მაისს კაპიტალურად რესტავრირებული და რეკონსტრუირებული ჯუმა მეჩეთის გახსნა შედგა. მეჩეთის გახსნის ცერემონიას ესწრებოდნენ აზერბაიჯანის პრეზიდენტი ილჰამ ალიევი, ასევე კავკასიის ხალხთა მუფთები, ისლამური ქვეყნების ელჩები აზერბაიჯანში, აზერბაიჯანის საზოგადოების წარმომადგენლები და რელიგიური მოღვაწეები.	1
title_content_snippet	იაპონური პალეოლითი	იაპონური პალეოლითი (იაპ. 旧石器時代 კიუსეკი ძიდაი?) — პერიოდი იაპონიის ისტორიაში დაწყებული ძვ. წ. 40 ათასწლეულიდან ძვ. წ. 12 ათასწლეულამდე. პერიოდი გრძელდებოდა იაპონიის არქიპელაგზე ადამიანების გაჩენიდან ძიომონის პერიოდის ნეოლითური იარაღების გაჩენამდე. გეოლოგიის თვალსაზრისით იაპონური პალეოლითი თანხვდება პლეისტოცენსა და გამყინვარების პერიოდს. ამ პერიოდში იაპონია კონტინენტს ვიწყო ყელებით უერთდებოდა, ხოლო იაპონიის ზღვა ხმელეთს შორის მოქცეული ზღვა იყო თანამდეროვე იაპონიას, მანჩურიასა და კორეას შორის. უძვე	1
news_title_paragraph	ოთხშაბათს, თავისი დაბადების დღისადმი მიძღვნილი კვირეულის ფარგლებში ტიბეტის ბუდისტმა ლიდერმა განაცხადა, რომ მხოლოდ მის მიერ დაარსებულ არასამთავრობო ფონდ Gaden Phodrang Trust-ს ეკუთვნის ექსკლუზიურად უფლება, ბუდისტური ტრადიციების მიმდევარ ლიდერებთან კონსულტაციის შემდეგ განსაზღვროს, თუ ვინ იქნება მისი მომავალი რეინკარნაცია. ამით მან უარყო პეკინის განცხადება, თითქოს მომავალ დალაი ლამას პეკინი აირჩევდა.	მას შემდეგ, რაც საფრანგეთის ერთ-ერთ სკოლაში მოსწავლე დანით თავს დაესხა მასწავლებლის ასისტენტს და მსხვერპლი გარდაიცვალა, პრეზიდენტი ემანუელ მაკრონი გამოვიდა ინიციატივით, რომ 15 წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის სოციალურ მედია პლატფორმებზე წვდომა აიკრძალოს. საფრანგეთის ხელისუფლების ინფორმაციით, განიხილება 15 წლამდე ასაკის პირებისთვის სოციალური მედიის აკრძალვისა და არასრულწლოვანებისთვის დანების მიყიდვის გეგმები.	0
section_header_content	დღესასწაულები	მართლმადიდებელი ეკლესია აღნიშნავს შემდეგი წმინდანების ხსენების დღეს: იოსებ I ჯანდიერი წმინდა კოზმანი ოსე წინასწარმეტყველი ანდრია კრეტელი კოზმა და დამიანე და ძმანი მათნი: ლეონტი, ანთიმოზი და ევტროპი აღმოყვანება ნაწილთა წმიდისა ლაზარესი, ოთხთა დღეთა საფლავად მდებარისა	1
title_paragraph	ბრაზილია-დი-მინასი	ფარქუარი	0
section_header_content	ეპიზოდი 1 (5 თებერვალი)	მეორე სეზონი 2012 წლის 5 თებერვალს, Super Bowl XLVI-ის დამთავრებისთანავე გამოვიდა.	1
news_title_summary	სებ: სექტემბერში ყველაზე მეტი ფულადი გზავნილი იტალიიდან და ამერიკიდან შემოვიდა	საქართველოს ეროვნული ბანკის ინფორმაციით, 2024 წლის სექტემბერში ქვეყანაში შემოსული ფულადი გზავნილების ნაკადების მოცულობამ 283.	1
section_header_content	ბიოგრაფია	გალნერი დაიბადა ვესტ ჩესტერში, პენსილვანიაში, ლარი და მერი ჯეინ გალნერების ოჯახში. მას სამი და-ძმა ჰყავს: ერთი და, ერთი ძმა და პატარა და. გალნერმა ისწავლა ვესტ ჩესტერ ისტ ჰაი სკოლის დასწრებისას. მან თავისი კარიერა დაიწყო როდესაც თავის დას გაყვა ერთ-ერთ აუდიციაზე. მისი მამის ოჯახი შედგება რუსი ებრაული ემიგრანტებისგან. ოთხი წლის ასაკში გალნერს გაიარა გულმკერდის ოპერაცია.	1
title_summary	ზენტის ბრძოლა (თურქ. Zenta Muharebesi; გერმ. Schlacht bei Zenta) — ბრძოლა ოსმალეთის იმპერიასა და ჰაბსბურგებსს შორის. გაიმართა 1697 წლის 11 სექტემბერს, სერბეთის ქალაქ ზენტის მიდამოებში, მდინარე ტისას პირას. დამთავრდა ევროპელთა ღირსეული გამარჯვებით. ოსმალთა არმიას მეთაურობდნენ მუსტაფა II და ელმას მეჰმედ-ფაშა, რომელიც ბრძოლის ველზე დაიღუპა. ბრძოლაში თავი გამოიჩინა ევგენი სავოიელმა, რომლის სწორად გათვლილმა გეგმამ საბოლოოდ განაპირობა ავსტრიელთა გამარჯვება. შედეგად ავსტრიელებს დიდი თურქული ომის კარგად დამთავრების უფრო დიდი შანსი მიეცათ. 2 წელიწადში, 1699 წელს, კარლოვიცის კონგრესზე დადებული ზავით „საღვთო ლიგის“ წევრმა ქვეყნებმა ოსმალებს წაართვეს ტერიტორიები ევროპაში, რითიც დაიწყო ოსმალეთის იმპერიის ხანგრძლივი დაკნინების პერიოდი.	მორსი (დან. Mors) — პატარა კუნძული დანიაში, თავთხელ ლიმფიორდის სრუტეში. ფართობი 367,7 კმ²-ია, მოსახლეობა კი 2010 წლის მონაცემებით 21 800 ადამიანს შეადგენს. მთავარი ქალაქია ნიკებინგ-მორსი. გეოგრაფიულად მორსი უნიკალურია. მეზობელ კუნძულ ფურთან ერთად ცნობილია დიატომიტის დეპოზიტებით.	0
section_header_content	ხასიათი	ელი აღწერილია, როგორც გარემო პირობების გამო "ნაადრევად ჩამოყალიბებული" , სერიოზული ადამიანი. ის არის ძლიერი, გონიერი და „ცოტა უხეში“ . მისი ემოციური ტრავმა გამწვავდა დევიდთან შეხვედრის შემდეგ. ელიმ უამრავი ძვირფასი ადამიანი დაკარგა და ამის გამო განიცდის მძიმე მონოფობიას (მარტოობის შიში) და დანაშაულის გრძნობას.	1
news_title_paragraph	“ოცნება” ევროპის 17 ქვეყნის საგარეო საქმეთა მინისტრებისა და ევროპის კავშირის უმაღლესი წარმომადგენლის მიერ 11 ივლისს გაკეთებულ კრიტიკულ განცხადებას პასუხობს. “ქართული ოცნება” საპასუხო განცხადებაში კვლავ შეთქმულების თეორიაზე საუბრობს და წერს, რომ დღეს ევროპა დემოკრატიულ უკუსვლას და უმძიმეს ღირებულებით კრიზისს განიცდის და ევროპული სახელმწიფოების უმრავლესობა „დიპ სტეიტის“ პრინციპული გავლენის ქვეშ მოქმედებს.	მორიგი დაპირისპირება: დონალდ ტრამპი ილონ მასკს დეპორტაციით დაემუქრა	0
news_title_paragraph	ირლანდია აქციებმა მოიცვა მას შემდეგ, რაც ორი ემიგრანტი ადგილობრივი არასრულწლოვანი გოგონას გაუპატიურებაში დაადანაშაულეს - დამწვარია მანქანები, განადგურებულია სახლები (ფოტო)	უკვე რამდენიმე დღეა ჩრდილოეთ ირლანდიაში იმიგრანტების საწინააღმდეგო აქციები იმართება. ქალაქების ქუჩებში ასობით ადგილობრივია გამოსული, ისინი ქვეყანაში ემიგრანტების ყოფნას აპროტესტებენ.	1
title_paragraph	დეფლაცია — პროდუქტებისა და მომსახურების ფასების შემცირების გრძელვადიანი პროცესი. დეფლაცია ნიშნავს მოვლენას, როდესაც ინფლაციის წლიური პროცენტი ეცემა ნულს ქვემოთ. ეს პროცესი არ უნდა გავაიგივოთ დეზინფლაციასთან, რომლის დროსაც ხდება ინფლაციის წლიური პროცენტის ნელი შემცირება მის მინიმალურ მნიშვნელობამდე. ინფლაციის საპირისპიროს ეს პროცესი ახდენს ფულის რეალური ღირებულების ზრდას ეროვნული ან რეგიონალური მასშტაბით, რისი ეფექტიც არის ის რომ იგივე თანხით შესაძლებელია უფრო მეტი პროდუქციის ყიდვა. იხილეთ აგრეთვე ინფლაცია	დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის იურიდიული ფაკულტეტი. 1980 წლის მოსკოვის ოლიმპიურ თამაშებზე აიღო ვერცხლის მედალი 95 კგ. წონით კატეგორიაში. მსოფლიოს 2-გზის ჩემპიონი (1979, 1981), ევროპის 2-გზის ჩემპიონი (1976, 1979) და ვერცხლის პრიზიორი (1981). ასევე ევროპის ჩემპიონი გუნდურ ჩათვლაში (1977). ახალგაზრდებს შორის მსოფლიოს მე-3 პრიზიორი (1974) და ევროპის ჩემპიონი (1975). საბჭოთა კავშირის ხალხთა VI სპარტაკიადის აბსოლუტური ჩემპიონი (1979), საბჭოთა კავშირის ორგზის ჩემპიონი (1979, 1982), საქართველოს აბსოლუტური ფალავანი ქართულ ჭიდაობაში (1976). 1/16-ფინალი: დარიუშ ნოვაკოვსკი (პოლონეთი) — მოგება 1/8-ფინალი: დანიელ რადუ (რუმინეთი) — მოგება 1/4-ფინალი: დიტმარ ლორენცი (გდრ) — მოგება 1/2-ფინალი: როლანდო ხოსე ტორნესი (კუბა) — მოგება ფინალი: რობინ ვან დერ ვალე (ბელგია) — წაგება 2012–2016 წლებში იყო საქართველოს მე-8 მოწვევის პარლამენტის წევრი პარტიული სიით, საარჩევნო ბლოკი: „ბიძინა ივანიშვილი — ქართული ოცნება“. 2016–2020 წლებში — საქართველოს მე-9 მოწვევის პარლამენტის წევრი (გორის მუნიციპალიტეტის სოფლების მაჟორიტარი), საარჩევნო ბლოკი: „ქართული ოცნება — დემოკრატიული საქართველო“.	0
title_summary	პირიქითი ალაზანი	პირიქითი ალაზანი (ზემო დინებაში ქვახიდისწყალი) — მდინარე თუშეთში, ანდის ყოისუს ერთ-ერთი მდგენელი. სიგრძე 49 კმ, აუზის ფართობი 368 კმ². სათავე აქვს პირიქითი ქედის სამხრეთ კალთის მდინარეზე, ზღვის დონიდან 3195 მ-ზე; ერთვის თუშეთის ალაზანს მარცხნიდან, სოფელ ომალოსთან. საზრდოობს თოვლის, წვიმის, მიწისქვეშა და მყინვარული წყლით. წყალდიდობა იცის გაზაფხულ-ზაფხულში (მაქსიმალური — ივლისში), წყალმცირობა — ნოემბრიდან აპრილამდე. ნოემბრიდან მარტამდე იძგიფება, ჩნდება თოში, ყინულნაპირისი. თოშხერგილის გამო ზოგჯერ წყალი გუბდება და დონე იწევს. იშვიათად იფარება მთლიანი ყინულსაფრით ნელი დინების მონაკვეთებზე. საშუალო წლიური ხარჯი შესართავთან 10,2 მ³/წმ. გაზაფხულზე მოდის წლიური ჩამონადენის 34 %, ზაფხულ-შემოდგომაზე — 56 %, ზამთარში — 10 %. მთავარი შენაკადებია: ლაროვანისწყალი, დიდიხევი.	1
news_title_content	ბოლო სურვილი - დეტროიტელი მამაკაცის დაკრძალვაზე ვერტმფრენიდან დოლარები გადმოყარეს	მანქანების სამრეცხაოს მფლობელი, დეტროიტელი დარელ თომასი მთელი ცხოვრება თავისი დიდსულოვნებით იყო ცნობილი, ის ბოლო წლები ალცჰაიმერის მძიმე დაავადებას ებრძოდა და 58 წლის ასაკში, 15 ივნისს გარდაიცვალა. ბოლო გამოსათხოვარი სურვილიც დატოვა - დაკრძალვისას ვერტმფრენიდან ხალხის თავზე ციდან ათასობით დოლარი უნდა გადმოეყარათ. ვაჟებმა მამას სურვილი აუსრულეს და ვერტმფრენი დაიქირავეს, რომელმაც უეცრად გადაიფრინა დაკრძალვის ცერემონიაზე შეკრებილი ხალხის თავზე და ვარდის ფურცლებთან ერთად, 5000 დოლარის ბანკნოტები გადმოყარა. გავრცელებულ კადრებში ჩანს ვერტმფრენი, საიდანაც ფული და ვარდის ფურცლები ცვივა, აღფრთოვანებული ხალხი და მიწაზე მიმოფანტული დოლარები. დეტროიტის პოლიცია წინასწარ იყო გაფრთხილებული დაგეგმილი აქციის შესახებ, ამიტომ საგზაო მოძრაობა გრეშიტ ავენიუსა და კონორის ქუჩის კვეთაზე, სადაც დაკრძალვის ცერემონია მიმდინარეობდა, რამდენიმე წუთით გადაიკეტა, რათა ხალხს ფულის აკრეფა მოეხერხებინა და ამით თომასის უკანასკნელი სურვილი აესრულებინათ.	1
title_content_snippet	ნამზღვლევის სამაროვანი	ნამზღვლევის (გრემისხევის) სამაროვანი — ძვ. წ. VIII–VII საუკუნეების სამაროვანი სოფ. გრემისხევის (დუშეთის მუნიციპალიტეტი) სამხრეთით 0,5 კმ-ზე, მდ. ნარეკვავის (არაგვის მარჯვენა შენაკადი) მარჯვენა ნაპირას, ადგილ ნამზღვლევზე. აღმოჩნდა შემთხვევით, მიწის სამუშაოების შესრულების დროს (14 ორმოსამარხი). მიცვალებულები ესვენენ მარჯვნივ ან მარცხნივ გვერდზე, ხელფეხმოკეცილად. ჩატანებული ჰქონდათ 2-4 თიხის ჭურჭელი (თიხის კოჭბები, ლანგრები, ქოთნები, სამარილეები), სამკაული. მამაკაცის სამარხში აღმოჩნდა რკინის მასრაგ	1
title_content_snippet	რაიონი 9 (ინგლ. District 9) — სამეცნიერო ფანტასტიკის ჟანრის თრილერი, გამოსული 2009 წელს, გადაღებული რეჟისორ ნილ ბლომკემპის მიერ. სცენარის ავტორები არიან ბლომკემპი და ტერი ტეტჩელი, ხოლო პროდიუსერი - პიტერ ჯექსონი. ფილმში მთავარ როლებს ასრულებენ შარლტო კოპლი, ჯეისონ კოუპი და დევიდ ჯეიმზი. სიუჟეტის მიხედვით, 1982 წლის 14 აპრილს იოჰანესბურგის თავზე ჩნდება გიგანტური კოსმოსური ხომალდი, რომელშიც უცხო რასის წარმომადგენლები სხედან. ავარიულ მდგომარეობაში მყოფი ხომალდიდან ევაკუირებულია ყველა უცხო არსება. მ	ვეჯინი	0
title_summary	კიჰნუ	კიჰნუ (ესტ. Kihnu, შვედ. Kynö) — კუნძული ესტონეთის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში. მდებარეობს რიგის ყურეში და არის ქვეყნის სიდიდით მე-7 კუნძული. ადმინისტრაციულად განეკუთვნება პიარნუმაის მაზრას.	1
title_paragraph	კაროლინ თომპსონი	თომპსონი დაიბადა 1956 წლის 23 აპრილს, ვაშინგტონში, ბეტი მარშალის , მასწავლებლის და თომას კარლტონ თომპსონის, უმცროსი იურისტის, ოჯახში. მან ადრეული განათლება ვაშინგტონში მიიღო. მოგვიანებით იგი საცხოვრებლად გადავიდა კემბრიჯში, მასაჩუსეტსი რედკლიფის კოლეჯში სასწავლებლად და საბოლოოდ დაამთავრა ამჰერსტის კოლეჯი 1978 წელს ინგლისური და კლასიკური ლიტერატურის ხარისხით. მისი პირველი ქორწინება იყო ჰენრი ბრომელთან, თანამემამულე რომანისტთან და სცენარისტთან. მოგვიანებით იგი დაქორწინდა კინოსა და ტელეპროდიუსერ სტივ ნიკოლაიდზე. თომპსონი საცხოვრებლად ლოს-ანჯელესში გადავიდა, სადაც თავისუფალ წიგნების მიმომხილველად და მწერლად მუშაობდა. 1983 წელს მან გამოაქვეყნა რომანი „პირველი დაბადებული“, რომლის რეჟისორმა პენელოპა სფერისმა არჩია რომანის ფილმად ადაპტაცია და ამ პროცესზე დაკვირვებით დაიწყო სცენარის წერის შესწავლა ფილმის სცენარის მონახაზების წერისას. მიუხედავად იმისა, რომ ფილმი არასოდეს გადაღებულა, პროექტმა შთააგონა მას, დაეწყო სცენარისტის კარიერა. ტიმ ბარტონზე შთაბეჭდილება მოახდინა რომანმა “მონსტრის ნაყოფის შესახებ“. მან იგრძნო, რომ First Born-ს ჰქონდა იგივე ფსიქოლოგიური ელემენტები, რისი ჩვენებაც სურდა ედვარდ მაკრატლისხელებაში და დაიქირავა კაროლინი სცენარის დასაწერად, რომელიც აღწერა როგორც სპეციფიკური სცენარი . მის სხვა ნამუშევრებს შორისაა ფიფქია: ყველაზე სამართლიანი, საიდუმლო ბაღი, ბადი, შავი მზეთუნახავი , სახლისკენ მიმავალი: წარმოუდგენელი მოგზაურობა და ადამსების ოჯახი . მიუხედავად იმისა, რომ იგი ცნობილია იმით, რომ დაწერა სცენარი ედვარდ მაკრატლისხელების და კოშმარი შობის წინ, მას გადაღებული აქვს ათზე მეტი ფილმი, მათ შორის ქალაქი ემბერი და ადამსების ოჯახი . ზემოაღნიშნულიდან გამომდინარე, მან გადაიღო შავი მზეთუნახავი ( 1994 ). ეს იყო მისი სარეჟისორო დებიუტი, რასაც მოჰყვა ფიფქია 2001 წელს ტელევიზიისთვის და ბადი . ის იყო ფიფქიის პროდიუსერი და საიდუმლო ბაღისა და ედვარდ მაკრატლისხელების ასოცირებული პროდიუსერი. მისი სცენარი Wicked Lovely- სთვის, რომლის რეჟისორი მერი ჰერონი იყო, 2011 წელს შეიცვალა. თომპსონი იყო პირველი ქალი, რომელსაც გადაეცა გამორჩეული სცენარისტის ჯილდო 2011 წლის ოსტინის კინოფესტივალზე .	1
news_title_summary	პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის საგამოფენო დარბაზში, ავთანდილ რეხვიაშვილის ნამუშევრების პერსონალური გამოფენა გაიხსნება	მიმდინარე წლის 5-7 ნოემბერს, პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის საგამოფენო დარბაზში (მის: გუდიაშვილის ქ.	1
title_content_snippet	შრადჰა კაპური	შრადჰა კაპური დაიბადა 1987 წლის 3 მარტს ცნობილი ინდოელი მსახიობის, შაქტი კაპურისა და მომღერლის შივანგი კაპურის (ადრ. კოლჰაპაური) ოჯახში. მას ჰყავს ძმა სინდჰათ კაპური, რომელიც მუშაობდა რეჟისორის თანაშემწედ. სინდჰათ კაპურის დებიუტი შედგა ფილმში „სროლა ვადალში“. შ	1
section_header_content	რომანები	დინასტიის დაარსება	0
title_summary	სომხური რუბლი	სომხური რუბლი (სომხ. ռուբլի, რუს. рубль) — სომხეთის პირველი რესპუბლიკისა და სომხეთის საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის დამოუკიდებელი ვალუტა 1919-1923 წლებში. მან ჩაანაცვლა პირველი ამიერკავკასიური რუბლი ნომინალურ ნიშნულზე და მეორე ამიერკავკასიური რუბლით შეიცვალა მას შემდეგ, რაც სომხეთი ამიერკავკასიის საბჭოთა ფედერაციული სოციალისტური რესპუბლიკის ნაწილი გახდა. ვალუტა მხოლოდ ბანკნოტების სახით არსებობდა.	1
title_summary	ბელუ-მონტი	კიტრი	0
news_title_content	22 დაღუპული და ათობით დაშავებული - რა დეტალებია ცნობილი დამასკოში მართლმადიდებლურ ტაძარში აფეთქების შესახებ (ფოტოები)	სირიაში, ბერძნულ მართლმადიდებლურ ეკლესიაში, თვითმკვლელმა ტერორისტმა თავი აიფეთქა. თავდასხმა დამასკოს გარეუბანში, დვეილაში, მარ ელიას ეკლესიაში მოხდა. სახელმწიფო მედიის ინფორმაციით, შემთხვევის შედეგად სულ მცირე 22 ადამიანი დაიღუპა, 63 კი დაიჭრა. ადგილობრივი მედია იტყობინება, რომ დაღუპულთა შორის ბავშვებიც არიან. მომხდარზე პასუხისმგებლობა ჯერ არცერთ დაჯგუფებას არ აუღია. სირიის შინაგან საქმეთა სამინისტროს წარმომადგენელმა, ნურედინ ალ-ბაბამ, პრესკონფერენციაზე განაცხადა, რომ წინასწარი გამოძიება ექსტრემისტულ დაჯგუფება "ისლამურ სახელმწიფოზე“ მიუთითებს. სამინისტროს ცნობით, ერთ-ერთი შეიარაღებული პირი ეკლესიაში შევიდა, იქ მყოფ ადამიანებს ესროლა და შემდეგ თავი აიფეთქა. "მორწმუნეთა შეკრების ადგილების უსაფრთხოება წითელი ხაზია“, - თქვა მან და დასძინა, რომ "ისლამური სახელმწიფო“ და ასადის გადაყენებული მთავრობის დარჩენილი წევრები სირიის დესტაბილიზაციას ცდილობენ. სირიის ინფორმაციის მინისტრმა ჰამზა მოსტაფამ შემთხვევა დაგმო და მას ტერორისტული თავდასხმა უწოდა. წყარო	1
section_header_content	მიზნები	დეცენტრალიზაცია ნებისმიერ სფეროში არის რეაგირება ცენტრალიზებული სისტემების პრობლემებზე. მთავრობაში დეცენტრალიზაცია ყველაზე შესწავლილ თემატიკას წარმოადგენს და განიხილება ისეთი პრობლემების გადაჭრის გზად როგორებიცაა: ეკონომიკური ვარდნა, მთავრობის უუნარობა, დააფინანსოს ესა თუ ის მომსახურება, მოთხოვნადი მომსახურების არასათანადოდ შესრულება და უმცირესობათა საჭიროებების დაკმაყოფილება ადგილობრივ მმართველობაში. ზოგადად არაეფექტიანი, არადემოკრატიული, ზედმეტად ცენტრალიზებული სისტემების მქონე სახელმწიფოებში საჯარო სექტორის ლეგიტიმურობა შესუსტებულია და გლობალური საერთაშორისო ზეწოლაც ხორციელდება. შემდეგი ოთხი მიზანი ან ამოცანა ხშირად არის აღწერილი დეცენტრალიზაციის ანალიზის სხვადასხვა დონეებში: ჩართულობა, მრავალფეროვნება, ეფექტიანობა და კონფლიქტების გადაწყვეტა.	1
news_title_content	პატარა სოფელს გიგანტური აისბერგი უახლოვდება - რას ოფიციალური პირები გრენლანდიაში მოსალოდნელ საფრთხეზე	გრენლანდიაში მდებარე პატარა სოფელს გიგანტური აისბერგი უახლოვდება. უკვე რამდენიმე დღეა ვარაუდობენ, რომ დიდი გაყინული მასა ინაარსუიტს შეეჯახება, რის გამოც ადგილობრივმა ხელისუფლება მოსახლეობას აფრთხილებს. ოფიციალური პირების თქმით, თუ აისბერგი ნაპირს შეეხო ან დაიშალა, შესაძლოა, სოფელს ზიანი მიაყენოს. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ყინულის რომელიმე ნატეხი პირდაპირ ხმელეთზე დაეცემა, თუმცა აისბერგის დაშლა უზარმაზარ ტალღებს გამოიწვევს. ინაარსუიტი დასავლეთ გრენლანდიაში, პატარა კუნძულზე მდებარეობს. ადგილობრივი ეკონომიკა ძირითადად თევზჭერაზეა დამოკიდებული. მთავრობის წარმომადგენლები მოსახლეობას აფრთხილებენ, რომ კუნძულზე ყოფნისას, ან თუნდაც ხმელეთზე ყოველდღიური საქმიანობის დროს, აისბერგთან ძალიან ახლოს არ უნდა მივიდნენ. ადგილობრივი მუშაკის, დენის ლეჰტონენის თქმით, ისინიაისბერგი დაახლოებით ერთი კვირაა უძრავადაა, რაც შეშფოთების მთავარი წყაროა. წყარო	1
news_title_summary	"გაერთიანებული სამეფო მხარს უჭერს პალესტინის სახელმწიფოს აღიარებას" - კირ სტარმერი	გაერთიანებული სამეფოს პრემიერ-მინისტრის, კირ სტარმერის განცხადებით, ბრიტანეთის მთავრობა პალესტინის სახელმწიფოს მხოლოდ მოლაპარაკებებით მიღწეული სამშვიდობო შეთანხმების ფარგლებში აღიარებს, - ინფორმაციას Reuters-ი ავრცელებს.	1
section_header_content	საკლუბო კარიერა	ისტორია და ეტიმოლოგია	0
section_header_content	ორიგინალური ვერსია	ბლენდი „I Pity the Fool“-ს უწოდებს ერთ-ერთ პირველს მისი იმ დროისთვის ახლებური სტილის სიმღერებიდან. მიუხედავად იმისა, რომ ავტორი არ ახსოვდა, ბლენდი უთითებდა ჯო მედუიკის წვლილს. ბიოგრაფი ჩარლზ ფარლი უფრო ვრცლად განიხილავს ამ საკითხს და წერს, რომ მედუიკი მთავარი ავტორია. თავად მედუიკი (დ. მედუიკ ვისი) იყო ჰიუსტონელი დამოუკიდებელი სიმღერების ავტორი და მაკლერი. იგი ხშირად გადასცემდა ლეიბლს Duke თავის საავტორო სიმღერებს მცირე თანხის სანაცვლოდ, თუმცა აგრეთვე ითხოვდა მისი, როგორც ავტორის, მითითებას. „I Pity the Fool“ ბლენდმა ჩაწერა ალბომის Two Steps from the Blues მეორე სესიისას. 12 ნოემბრისას არანჟირებაზე მუშაობდა ჯო სკოტი. მან გამოიყენა ორკესტრი ექვსი ვალტორნით და ორი საყვირით. უეინ ბენეტის ამ ვალტორნებთან კონტრასტში მყოფი წამყვანი გიტარა არის სიმღერის მთავარი თავისებურება. მუსიკალური ჟურნალისტი კრის ო'ლირი ბლენდის ვოკალზე ასე საუბრობს: ბლუზის ისტორიკოსი დევიდ ევანზი ბლენდზე ასე საუბრობს: „აბსოლუტური დამცირების ილუსტრაცია ამ შემაშინებელ აფექტში, ყოველივე ისე ჟღერს, თითქოს იგი საკუთარ თავს ან სხვას რამეს დაუშავებს. ეს არის მძლავრი სოულ-ბლუზი საუკეთესო სახით.“	1
title_summary	ზეზულენი-ნოი	კურუკშეტრას ომი	0
title_summary	ნიჟნემანჩაროვო	ნიჟნემანჩაროვო (ბაშკ. Түбәнге Маншыр; რუს. Нижнеманчарово) — სოფელი რუსეთის ფედერაციაში, ბაშკირეთის რესპუბლიკის დიურტიულის რაიონში. 2010 წლის მონაცემებით სოფელში ცხოვრობს 549 ადამიანი. რაიონულ ცენტრ დიურტიულიდან დაშორებულია 19 კილომეტრით. 2002 წლის აღწერის მიხედვით მოსახლეობის უმრავლესობას ბაშკირები (82 %) შეადგენენ.	1

End of preview. Expand in Data Studio

No dataset card yet

Downloads last month: 26

Size of downloaded dataset files:

28.8 MB

Size of the auto-converted Parquet files:

10.5 MB

Number of rows:

15,648